21 People v. Ritter 194 SCRA 690 March 5 1991
21 People v. Ritter 194 SCRA 690 March 5 1991
21 People v. Ritter 194 SCRA 690 March 5 1991
*
G.R. No. 88582. March 5, 1991.
* THIRD DIVISION.
691
692
(142 SCRA 615 [1986]): “x x x [F]rom the earliest years of this Court, it has
emphasized the rule that reasonable doubt in criminal cases must be
resolved in favor of the accused. The requirement of proof beyond
reasonable doubt calls for moral certainty of guilt. It has been defined as
meaning such proof ‘to the satisfaction of the court, keeping in mind the
presumption of innocence, as precludes every reasonable hypothesis except
that which it is given to support. It is not sufficient for the proof to establish
a probability, even though strong, that the fact charged is more likely to be
true than the contrary. It must establish the truth of the fact to a reasonable
and moral certainty___a certainty that convinces and satisfies the reason and
the conscience of those who are to act upon it.’ (Moreno, Philippine Law
Dictionary, 1972 Edition, p. 379, citing U.S. v. Reyes, 3 Phil. 3). x x x” In
the instant case, since there are circumstances which prevent our being
morally certain of the guilt of the appellant, he is, therefore, entitled to an
acquittal.
Same; Same; Damages; Moral and exemplary damages awarded to the
victim’s heirs despite acquittal of accused on grounds of reasonable doubt.
—Furthermore, it does not necessarily follow that the appellant is also free
from civil liability which is impliedly instituted with the criminal action.
(Rule III, Section 1) The well-settled doctrine is that a person while not
criminally liable, may still be civilly liable. We reiterate what has been
stated in Urbano v. IAC, supra. “x x x While the guilt of the accused in a
criminal prosecution must be established beyond reasonable doubt, only a
preponderance of evidence is required in a civil action for damages. (Article
29, Civil Code). The judgment of acquittal extinguishes the civil liability of
the accused only when it includes a declaration that the facts from which the
civil liability might arise did not exist. (Padilla v. Court of Appeals, 129
SCRA 559). x x x Rosario Baluyot is a street child who ran away from her
grandmother’s house. Circumstances forced her to succumb and enter this
unfortunate profession. Nonetheless, she has left behind heirs who have
certainly suffered mental anguish, anxiety and moral shock by her sudden
and incredulous death as reflected in the records of the case. Though we are
acquitting the appellant for the crime of rape with homicide, we emphasize
that we are not ruling that he is innocent or blameless. It is only the
constitutional presumption of innocence and the failure of the prosecution to
build an airtight case for conviction which saved him, not that the facts of
unlawful conduct do not exist. As earlier stated, there is the likelihood that
he did insert the vibrator whose end was left inside Rosario’s vaginal canal
and that the vibrator may have caused her death. True, we cannot convict on
probabilities or possibilities but civil liability does not require proof
693
beyond reasonable doubt. The Court can order the payment of indemnity on
the facts found in the records of this case.
“That on or about the tenth (10th) day of October, 1986 in the City of
Olongapo, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court,
the above-named accused with lewd design and with intent to kill one
Rosario Baluyot, a woman under twelve (12) years of age, did then and
there wilfully, unlawfully and feloniously have carnal knowledge of said
Rosario Baluyot and inserted a foreign object into the vaginal canal of said
Rosario Baluyot which caused her death shortly thereafter, to the damage
and prejudice of her relatives.” (66)
694
“1” to “24” and the testimonies of (1) Heinrich S. Ritter, (2) Father
Roque Villanueva, (3) Angelita Amulong, (4) Gaspar Alcantara, (5)
Dr. Val Barcinal and (6) Dr. Pedro C. Solis.
The facts of the case upon which the lower court based its finding
of guilt beyond reasonable doubt are summarized in its decision, as
follows:
“The people’s evidence show that on October 10, 1986 about midnight,
accused Heinrich Stefan Ritter brought a boy and girl namely: Jessie
Ramirez and Rosario Baluyot inside his hotel room at MGM Hotel along
Magsaysay Drive, Olongapo City. These two (2) children were chosen from
among a bunch of street children. Once inside the hotel room accused told
them to take a bath. Jessie Ramirez, alias ‘Egan’, was the first to take a bath
and when he came out Rosario Baluyot went to the bathroom to do the
same. While Rosario Baluyot was inside the bathroom, accused Ritter took
out some pictures depicting dressed up young boys, and put them on top of
the table. Other things which were taken out and placed on top of a table
were three (3) other objects which he described as like that of a vicks
inhaler. One of these objects the accused played with his hands and placed it
on his palms. The color of which is grayish blue which turned out later to be
the foreign object which was inserted inside the vagina of Rosario Baluyot.
The other objects were later established to be anti-nasal inhalers against
pollution purchased by the accused in Bangkok when he went there as a
tourist. While Rosario was in the bathroom, accused told Ramirez to lay
down on bed, and so did the accused. He then started masturbating the
young boy and also guided the boy’s hand for him to be masturbated, so that
they masturbated each other, while they were both naked, and he gave Jessie
Ramirez an erection. When Rosario Baluyot came out of the bathroom, she
was told to remove her clothes by accused and to join him in bed. The
accused then placed himself between the two (2) children and accused
started fingering Rosario.
At this time, Ramirez was already sleepy, but Rosario touched him to
call his attention. He looked, and he saw accused placing his penis against
the vagina of Rosario and that he was trying to penetrate the vagina but it
would not fit. After what he saw, Ramirez did not anymore bother to look
because he was sleepy and fell asleep.
The following morning, the accused, whom the juveniles described as an
‘American, paid Ramirez alias ‘Egan’ P200.00 and Rosario P300.00. He
then left them in the hotel. After the American left, they went downstairs,
and Rosario told Egan that the American inserted something in her vagina.
But they could not do anything anymore,
695
because the American had already left, and neither did they report the matter
to the police. Sometime the following day, Jessie saw Rosario and he asked
her whether the object was already removed from her body and Rosario said
‘Yes’. However, Jessie Ramirez claimed that on the evening of that same
date, he saw Rosario and she was complaining of pain in her vagina and
when Egan asked her, she said that the foreign object was not yet removed.
Then there was another occasion wherein Jessie was summoned and when
he came he saw Rosario writhing in pain and when he tried to talk to
Rosario she scolded him with defamatory remarks. Thereafter, he did not
see Rosario anymore because he already went home to his aunt’s house who
resided at Barrio Barretto and resumed his studies in the primary grades.
On May 14, 1987, Gaspar Alcantara, a defense witness, while garbage
scavenging at Lot 21, near the gate of the U.S. Naval Base saw Rosario at
Magsaysay Drive near the Happy Bake Shop near Lot 21, being ogled by
people because Rosario’s skirt was bloodied and she was unconscious and
foul smelling. Since nobody helped Rosario, he took pity on her condition
and brought her to the Olongapo City General Hospital in an unconscious
condition, via jeepney. He went to the Information desk and he was the one
who gave the personal circumstances of Rosario as to her name, age, her
residence as Nagbakulaw, Lower Kalaklan, and Gaspar Alcantara signed as
‘guardian’ of Rosario, while Rosario was already in the emergency room.
Although Gaspar Alcantara denied that he did not know the name of
Rosario Baluyot when he brought her to the hospital, this is belied by the
testimony of the Information clerk Lorna Limos, who was then on duty.
Limos testified that it was Alcantara who supplied the personal
circumstances of Rosario. The Court gives more credence to the testimony
of Miss Limos as against Gaspar Alcantara who became a defense witness,
for the reason that through his own testimony, Gaspar Alcantara claimed
that even prior to May 14, 1987, he had already known Rosario Baluyot for
more than one (1) year, because he has seen the said girl go to the house of
his twin brother, Melchor Alcantara, who is his immediate neighbor.
Rosario used to visit a girl by the name of ‘Nora’ who was then in the
custody of his brother. His brother Melchor was also living with their
mother, brother and sister-in-law and their two (2) children in his house.
Rosario as per Gaspar’s testimony even stays for one week or a few days at
his brother’s house when she visits Nora. So the Court can safely assume
that of all the more than one (1) year that he had regularly seen Rosario at
his brother’s house, he must have already did come to know the name of
Rosario Baluyot including her age. In his testimony in Court he stated that
he even asked Rosario for movie and softdrinks money which can safely be
concluded that he knows her very well. It is against normal
696
697
698
nephew, Conrado Marcelo to Atty. Legaspi. Her nephew obliged and told
her that she will be paid at the office of Atty. Legaspi. On a date not clear in
the records, she went with her nephew Conrado Marcelo, and Roberto
Sundiam, an assistant barangay tanod of Sta. Rita, and while they were
there, she saw Ritter arrive at the law office. Ritter and Atty. Legaspi talked
at the office near the bathroom, and thereafter Ritter left. After he left, Atty.
Legaspi told Rosario’s grandmother that they are willing to settle for
P20,000.00, but that Ritter left only P15,000.00, so she received the money
with the understanding that there was a balance of P5,000.00 yet. She was
made to sign a statement, and she was asked to change the age of her
granddaughter Rosario. With the document prepared, she and the lawyer’s
messenger went to the Fiscal’s office to have it subscribed, and was
subscribed before an assistant city fiscal. But the balance of P5,000.00 was
not paid, because later on Atty. Legaspi became the OIC of Olongapo City
and he could no longer attend to it. Atty. Legaspi, during one of the hearings
before the Court even apologized to her.
As to the case, P/Cpl Marino Victoria, as criminal investigator of Station
“A”, was directed by Col. Daos, Station Commander of the Olongapo Police
Department to make a follow up of the case of Rosario Baluyot. On the
other hand, since the suspect who inserted the foreign object inside
Rosario’s vagina was said to be an American, the NISRA, Subic Naval Base
also conducted its investigation headed by criminal investigator Agent
Conrado Salonga. Coordinating with the local police and with Sister Eva
Palencia, since Rosario was a street child at Magsaysay Drive, they rounded
up about 43 street children and from some of them they learned that Rosario
Baluyot was with Jessie Ramirez with an American at the MGM Hotel
when the foreign object was inserted in her vagina. After finding Jessie
Ramirez, they asked him about Rosario Baluyot. They found out that indeed
he was with Rosario Baluyot sometime before Christmas of 1986 with an
American, who brought them to the said hotel. Jessie Ramirez was taken
inside the U.S. Naval Base, Olongapo City and took his statement. Then he
was brought to Mr. Edward Lee Bungarner, a cartographer, and out of the
description supplied by Ramirez, a composite drawing was photocopied and
copies thereof were distributed to the local police and to the sentries at the
gate of the U.S. Naval Base. Some American servicemen who had
resemblance to the composite drawing were photographed and these were
shown to Jessie Ramirez, but the result was negative. Aside from the
physical description by Ramirez about the appearance of the suspect, he also
described him as having the mannerisms of a homo-sexual.
After obtaining information that foreign homo-sexuals frequented
Ermita, Manila, and thinking that the so-called American may be
699
had custody of Rosario Baluyot after her mother Anita Burgos died on
January 12, 1982, and their father Policarpio Baluyot had left them under
her custody. When this case was filed, the father’s whereabouts was
unknown, and he only appeared when the trial of this case before the Court
was already in progress. And upon his (Policarpio Baluyot) own admission,
he only learned about the death of his daughter Rosario Baluyot from the
newspaper, long after Rosario was already gone.
The defense tried to dislodge the case by claiming that there could be no
crime of Rape with Homicide because the suspect was described as an
American while Ritter is an Austrian. Also advanced by the defense is that,
it is a case of mistaken identity. That Rosario Baluyot was at the time of the
commission of the offense, already more than 13 years old, she having been
born on December 26, 1973 as per baptismal certificate, wherein it appears
that Rosario Baluyot was baptized on December 25, 1974 and was born on
December 26, 1973 as testified to by Fr. Roque Villanueva of St. James
Parish Church who issued the Baptismal Certificate, having custody and
possession of the book of baptism for the year 1975, but admitted that he
had no personal knowledge about the matters or entries entered therein.
Likewise, the defense’s stand is that the accused cannot be liable for
Homicide because a vibrator is not a weapon of death but it is a thing for the
purpose of giving sexual pleasure, and that the death of Rosario Baluyot was
due to the incompetence of Dr. Rosete, the surgeon and Director of the
Olongapo City General Hospital, who operated on her.” (Rollo, pp. 109-
116)
On March 29, 1989, the trial court rendered its decision. The
dispositive portion of the decision reads as follows:
701
II
III
702
703
704
the child was born about the time of the cholera epidemic of 1889.
This was not hearsay, but came from one who had direct knowledge
of the child’s birth.
It is however, equally true that human memory on dates or days
is frail and unless the day is an extraordinary or unusual one for the
witness, there is no reasonable assurance of its correctness. (People
v. Dasig, 93 Phil. 618, 632 [1953])
With respect to the grandmother’s testimony, the date of the
brother’s death or funeral was never established, which indicates
that the day was rather insignificant to be remembered. The father’s
declaration is likewise not entirely reliable. His testimony in court
does not at all show that he had direct knowledge of his daughter’s
birth. He was certain though that she was more than one (1) year old
at the time she was baptized.
The other witnesses are not at all competent to testify on the
victim’s age, nor was there any basis shown to establish their
competence for the purpose. The clinical records were based on
Gaspar Alcantara’s incompetent information given when he brought
the victim to the hospital. Alcantara came to know her only about a
year before her death. He had absolutely no knowledge about the
circumstances of Rosario’s birth. The death certificate relied upon by
the trial court was merely based on the clinical records. It is even
less reliable as a record of birth.
All the evidence presented by the prosecution showing that
Rosario Baluyot was less than 12 years old at the time of the alleged
incident are not adequate to establish the exact date of birth, much
less offset a documentary record showing a different date.
The defense presented Rosario Baluyot’s baptismal certificate
which the trial court rejected as being hearsay and of no value. As
against the oral declarations made by interested witnesses
establishing Rosario’s age to be less than 12 years old, the evidence
on record is more convincing and worthy of belief. (See Filinvest
Land, Inc. v. Court of Appeals, 183 SCRA 664, 673 [1990]).
By virtue of a subpoena duces tecum and ad testificandum, issued
by the lower court to the St. James Parish Church, Subic, Zambales,
Fr. Roque Villanueva a Roman Catholic priest testified and stated
that he is the head of said parish. He brought with him Baptismal
Register No. 9 entitled “Liber Baptisno-
705
rum”, a latin term for baptismal book or record. On page 151, No. 3
of the said Registry Book, there appears the name of Rosario
Baluyot who was baptized on December 25, 1974, and born on
December 26, 1973. Parents are Policarpio Baluyot and Anita
Burgos, residents of Subic, Zambales. Edita R. Milan appears as the
only sponsor with Olongapo City as her address.
In the case of Macadangdang v. Court of Appeals (100 SCRA 73
[1980]), we held that:
In the same light, the entries made in the Registry Book may be
considered as entries made in the course of business under Section
43 of Rule 130, which is an exception to the hearsay rule. The
baptisms administered by the church are one of its transactions in
the exercise of ecclesiastical duties and recorded in a book of the
church during the course of its business. (U.S. v. de Vera, 28 Phil.
105 [1914] Hence, the certificate (Exhibit “22”) presented by the
defense that Rosario Baluyot was baptized on December 25, 1974
may be admitted in evidence as proof of baptism. Policarpio
Baluyot, the victim’s father testified that he had in his possession a
baptismal certificate different from the one presented in court.
However, no other baptismal record was ever presented to prove a
date different from that brought by the official custodian. Since the
baptismal certificate states that Rosario was baptized on December
25, 1974, it is therefore
706
707
708
Presumably, what Jessie Ramirez saw was merely the Vicks inhaler
which the appellant does not deny having possessed at that time. He
was certain that the object was white. (T.S.N. p. 91, January 6, 1988)
Later, Ramirez retracted and corrected himself. He said that it
was grayish in color with color blue (Medyo kulay abo na may kulay
na parang blue). (T.S.N. p. 92, January 6, 1988) The inconsistency
of the witness’ testimony casts doubt as to the veracity of the
statements made especially when he answered on additional cross-
examination that the reason why he concluded that Exhibit “C-2”
was the same object being held by Ritter was because it was the only
one shown to him by the prosecution (T.S.N. pp. 109-110, January 6,
1988). Jessie Ramirez was not all certain about the sexual vibrator
because he did not actually see it in the possession of the appellant.
What he merely remembers is the revelation made by Rosario the
next morning that the foreigner inserted something inside her
vagina. The trial court admitted such statement as part of the res
gestae. In a strained effort to accept such statement as part of res
gestae, the trial court focused the test of admissibility on the lapse of
time between the event and the utterance. For the average 13 years
old, the insertion of a mechanical device or anything for that matter
into the vagina of a young girl is undoubtedly startling. For Rosario
and Jessie, however, there must be more evidence to show that the
statement, given after a night’s sleep had intervened, was given
instinctively because the event was so startling. Res gestae does not
apply. (Section 42, Rule 130, Rules of Court)
Even if it were established that the appellant did insert something
inside Rosario’s vagina, the evidence is still not adequate to impute
the death of Rosario to the appellant’s alleged act.
709
Jessie Ramirez testified that Rosario was able to remove the object
inserted in her vagina. We quote:
This encounter happened on the night of the day following the day
after both children were invited by the foreigner to the hotel. (T.S.N.
p. 73, January 6, 1988). Rosario was said to be groaning in pain so
we can just imagine the distress she was undergoing at this point in
time. If the device inserted by the appellant caused the pain, it is
highly inconceivable how she was able to endure the pain and
discomfort until May, 1987, seven (7) months after the alleged
incident. Evidence must not only proceed from the mouth of a
credible witness but it must be credible in itself such as the common
experience and observation of mankind can approve as probable
under the circumstances. (People vs. Patog, 144 SCRA 429 [1986]).
At this juncture, we find Dr. Pedro Solis’ testimony rather
significant. Dr. Pedro Solis, a witness for the defense is considered
an expert witness. (A Doctor of Medicine and a graduate of the State
University in 1940, a degree of Bachelor of Laws and member of the
Bar 1949, and a graduate of the Institute of Criminology University.
He was awarded Post Graduate Diploma in Criminology in 1963,
and also a graduate of United
710
Nations Asia and Far East Asia Institute on the Prevention of Crimes
in Tokyo Japan 1965. He was appointed Medico Legal Officer of the
National Bureau of Investigation in 1940 until 1944. He became
Chief Medico Legal Officer in 1970 and became the Deputy
Director of the NBI up to 1984. He is at present a Professorial
Lecturer on Legal Medicine at the UP, FEU, UE, and Fatima College
of Medicine; a Medico Legal Consultant of the PGH Medical
Center, Makati Medical Center, UERM Medical Center, MCU
Medical Center. He has been with the NBI for 43 years. He has
attended no less than 13 conferences abroad. He is the author of the
textbooks entitled “Legal Medicine” and “Medical Jurisprudence”.)
With his impressive legal and medical background, his testimony is
too authoritative to ignore. We quote the pertinent portions of his
testimony:
Q Now Dr. Solis, would you kindly go over this object marked as
Exh. ‘C-2’ which object was described as a part of a sexual
vibrator battery operated. Now, given this kind of object, would
you kindly tell us what would be the proba ble effect upon a 12
years old girl when it is inserted into her vagina?
A Well, this vibrator must be considered a foreign body placed into
a human being and as such be considered a foreign object. As a
foreign object, the tendency of the body may be: No. 1—expel
the foreign body—No. 2.—The tendency of thebody is to react
to that foreign body. One of the reactions that maybe manifested
by the person wherein such foreign body is concerned is to cover
the foreign body with human tissue, in a way to avoid its further
injury to the body.
Now, the second reaction is irritation thereby producing certain
manifest symptoms and changes in the area where theforeign body
is located.
In severe cases, the symptoms manifestation might not only be
localized but may be felt all over the body, we call it systemic
reaction. Now, considering the fact that this fore ign body as shown
to me is already not complete, this shows exposure of its different
parts for the body to react. If there is mechanism to cause the
foreign body to vibrate, there must be some sort of power from
within and thatpower must be a dry cell battery. [The] composition
of the battery are, manganese dioxide ammonium, salts, water
711
and any substance that will cause current flow. All of these
substances are irritants including areas of the container and as
such, the primary reaction of the body is to cause irritation on the
tissues, thereby inflammatory changes develop and in all
likelihood, aside from those inflammatory changes would be a
supervening infection in a way that the whole generative organ
of the woman will suffer from diseased process causing her the
systemic reaction like fever, swelling of the area, and other
systemic symptoms. x x x. (TSN., pp. 13-15, October 19, 1988)
xxx xxx xxx
Q Now, given this object, how long would it take, Doctor before
any reaction such as an infection would set in, how many days
after the insertion of this object in the vagina of a 12 year old
girl?
A In the example given to me, considering that one of the ends is
exposed, in a way that vaginal secretion has more chance to get
in, well, liberation of this irritant chemicals would be enhanced
and therefore in a shorter period of time, there being this vaginal
reaction.
Q How many days or weeks would you say would that follow after
the insertion?
A As I said, with my experience at the NBI, insertion of any
foreign body in the vaginal canal usually developed within a
period of two (2) weeks xxx.
xxx xxx xxx
Q x x x [T]he subject in this case was allegedly raped, and a sexual
vibrator was inserted in her vagina on October 10, 1986 and she
was operated on, on May 19, 1987 the following year, so it took
more than 7 months before this was extracted, would you say
that it will take that long before any adverse infection could set-
in inside the vagina?
A Infection and inflamatory changes will develop in a shorter time.
(TSN., Oct. 19, 1988, p. 18)
xxx xxx xxx
Q When you said shorter, how long would that be, Doctor?
A As I said, in my personal experience, hair pins, cottonballs and
even this lipstick of women usually, there are only about two (2)
weeks time that the patient suffer some abnormal symptoms.
Q Now, considering that this is a bigger object to the object that
you mentioned, this object has a shorter time?
A Yes, Sir shorter time.” (TSN., Oct. 19, 1988, p. 20)
712
The trial court, however, ruled that “there is no hard and fast rule as
to the time frame wherein infection sets in upon insertion of a
foreign body in the vagina canal. For Dr. Solis, the time frame is not
more than 10 months, and this case is still within the said time
frame.”
A more generous time interval may be allowed in non-criminal
cases. But where an accused is facing a penalty of reclusion
perpetua, the evidence against him cannot be based on probabilities
which are less likely than those probabilities which favor him.
It should be clarified that the time frame depends upon the kind
of foreign body lodged inside the body. An examination of the
object gave the following results:
“Result of Examination
From the above results, the subject object is certainly not considered
as inert and based on Dr. Solis’ testimony, it is more likely that
infection should set in much earlier. Considering
713
also that the object was inserted inside the vagina which is part of
the generative organ of a woman, an organ which is lined with a
very thin layer of membrane with plenty of blood supply, this part of
the body is more susceptible to infection. (T.S.N. p. 34, October 19,
1988)
The truth of Dr. Solis’ testimony is more probable under the
circumstances of the case. We see no reason why his opinions
qualified by training and experience should not be controlling and
binding upon the Court in the determination of guilt beyond
reasonable doubt. (People v. Tolentino, 166 SCRA 469 [1988]).
Dr. Barcinal, another witness for the defense also testified that he
examined Rosario Baluyot on May 17, 1986 as a referral patient
from the Department of Surgery to give an OB-GYN clearance to
the patient prior to operation. (T.S.N. p. 6, September 28, 1988)
Q And how many times did you examine this patient Rosario
Baluyot on that day?
A I examined her twice on that day.
Q The first time that you examined her, what is the result of your
findings, if any?
A My first examination, I examined the patient inside the delivery
room. The patient was brought to the delivery room wheel-
chaired then from the wheel chair, the patient was ambigatory
(sic). She was able to walk from the door to the examining table.
On examination, the patient is cons cious, she was fairly
nourished, fairly developed, she had fever, she was
uncooperative at that time and examination deals more on the
abdomen which shows slightly distended abdomen with muscle
guarding with tenderness all over, with maximum tenderness
over the hypogastric area. (T.S.N. p. 5, September 28, 1988)
xxx xxx xxx
Q What about your second examination to the patient, what was
your findings, if any?
A In my second examination, I repeated the internal examin ation
wherein I placed my index finger and middle finger inside the
vagina of the patient and was able to palpate a hard object. After
which, I made a speculum examination wherein I was able to
visualize the inner portion of the vaginal canal, there I saw
purulent foul smelling, blood
714
715
“He who is the cause of the cause is the cause of the evil caused.”
But before the conviction is affirmed, we must first follow the rule
as stated in the case of Urbano vs. Intermediate Appellate
716
“The rule is that the death of the victim must be the direct, natural and
logical consequence of the wounds inflicted upon him by the accused. And
since we are dealing with a criminal conviction, the proof that the accused
caused the victim’s death must convince a rational mind beyond reasonable
doubt.” (Italics supplied)
717
718
baptized.
2. Since the proof of Rosario’s being under 12 years of age is
not satisfactory, the prosecution has to prove force,
intimidation, or deprivation of reason in order to convict for
rape. There is no such proof. In fact, the evidence shows a
willingness to submit to the sexual act for monetary
considerations.
3. The only witness to the fact of Ritter’s placing a vibrator
inside the vagina of Rosario was Jessie Ramirez. This
witness did not see Ritter insert the vibrator. The morning
after the insertion, he was only told by Rosario about it.
Two days later, he allegedly met Rosario who informed him
that she was able to remove the object. And yet, Ramirez
testified that on the night of that second encounter, he saw
Rosario groaning because of pain in her stomach. She was
even hurling invectives. Ramirez’ testimony is not only
hearsay, it is also contradictory.
4. It was improbable, according to expert medical testimony,
for a foreign object with active properties to cause pain,
discomfort, and serious infection only after seven months
inside a young girl’s vaginal canal. Infection would have set
in much earlier. Jessie Ramirez recalled that the incident
happened in December of 1986. (TSN., January 6, 1988,
pp. 15-17) The evidence, however shows that the appellant
was not here in the Philippines that December. As per the
Commission on Immigration Arrival and Departure Report,
Heinrich Ritter arrived in the Philippines on October 7,
1986 and left on October 12, 1986. He never returned until
September 23, 1987 (Exhibits “DD” and “EE”). The
incident could have happened only in October, but then it
would have been highly improbable for the sexual vibrator
to stay inside the vagina for seven (7) months with the kind
of serious complications it creates.
5. The gynecologist who attended to Rosario during her
hospital confinement testified that she told him “Ginamit
ako ng Negro at siya ang naglagay nito.” The accused is not
a black.
719
were inserted into her vagina between October, 1986 and May, 1987.
Moreover, the long delay of seven (7) months after the incident
in reporting the alleged crime renders the evidence for the
prosecution insufficient to establish appellant’s guilty connection
with the requisite moral certainty. (See People v. Mula Cruz, 129
SCRA 156 [1984]).
The established facts do not entirely rule out the possibility that
the appellant could have inserted a foreign object inside Rosario’s
vagina. This object may have caused her death. It is possible that the
appellant could be the guilty person. However, the Court cannot base
an affirmance of conviction upon mere possibilities. Suspicions and
possibilities are not evidence and therefore should not be taken
against the accused. (People v. Tolentino, supra)
Well-established is the rule that every circumstance favorable to
the accused should be duly taken into account. This rule applies
even to hardened criminals or those whose bizarre behaviour
violates the mores of civilized society. The evidence against the
accused must survive the test of reason. The strongest suspicion
must not be allowed to sway judgment. (See Sacay v.
Sandiganbayan, 142 SCRA 593 [1986]). As stated in the case of
People v. Ng, (142 SCRA 615 [1986]):
“x x x [F]rom the earliest years of this Court, it has emphasized the rule that
reasonable doubt in criminal cases must be resolved in favor of the accused.
The requirement of proof beyond reasonable doubt calls for moral certainty
of guilt. It has been defined as meaning such proof ‘to the satisfaction of the
court, keeping in mind the presumption of innocence, as precludes every
reasonable hypothesis except that which it is given to support. It is not
sufficient for the proof to establish a probability, even though strong, that
the fact charged is more likely to be true than the contrary. It must establish
the truth of the fact to a reasonable and moral certainty—a certainty that
convinces and satisfies the reason and the conscience of those who are to act
upon it.” (Moreno, Philippine Law Dictionary, 1972 Edition, p. 379, citing
U.S. v. Reyes, 3 Phil. 3). x x x”
In the instant case, since there are circumstances which prevent our
being morally certain of the guilt of the appellant, he is, therefore,
entitled to an acquittal.
720
This notwithstanding, the Court can not ignore the acts of the
appellant on the children, Jessie Ramirez and Rosario Baluyot in
October, 1986 at the MGM Hotel. Inspite of his flat denials, we are
convinced that he comes to this country not to look at historical
sights, enrich his intellect or indulge in legitimate pleasures but in
order to satisfy the urgings of a sick mind.
With the positive identification and testimony by Jessie Ramirez
that it was the appellant who picked him and Rosario from among
the children and invited them to the hotel; and that in the hotel he
was shown pictures of young boys like him and the two masturbated
each other, such actuations clearly show that the appellant is a
pedophile. When apprehended in Ermita, he was sizing up young
children. Dr. Solis defined pedophilia in his book entitled Legal
Medicine, 1987 edition, as follows:
Ritter was prosecuted for rape with homicide and not pedophilia,
assuming this is a crime by itself. Pedophilia is clearly a behavior
offensive to public morals and violative of the declared policy of the
state to promote and protect the physical, moral, spiritual and social
well-being of our youth. (Article II, Section 13, 1987 Constitution)
(Harvey v. Defensor Santiago, 162 SCRA 840, 848 [1989]).
Pedophiles, especially thrill seeking aliens have no place in our
country.
In this case, there is reasonable ground to believe that the
appellant committed acts injurious not only to Rosario Baluyot but
also to the public good and domestic tranquility of the people. The
state has expressly committed itself to defend the right of children to
assistance and special protection from all forms of neglect, abuse,
cruelty, exploitation and other conditions prejudicial to their
development. (Art. XV, Section 3 [2] x x x (Harvey v. Santiago,
supra). The appellant has abused Filipino children, enticing them
with money. The appellant
721
“ ‘The old rule that the acquittal of the accused in a criminal case also releases him
from civil liability is one of the most serious flaws in the Philippine legal system. It
has given rise to numberless instances of miscarriage of justice, where the acquittal
was due to a reasonable doubt in the mind of the court as to the guilt of the accused.
The reasoning followed is that inasmuch as the civil responsibility is derived from
the criminal offense, when the latter is not proved, civil liability cannot be
demanded.
This is one of those causes where confused thinking leads to unfortunate and
deplorable consequences. Such reasoning fails to draw a clear line of demarcation
between criminal liability and civil responsibility, and to determine the logical result
of the distinction. The two liabilities are separate and distinct from each other. One
affects the social order and the other, private rights. One is for the punishment or
correction of the offender while the other is for the reparation of damages suffered
by the aggrieved party. The two responsibilities are so different from each other that
article 1813 of the present (Spanish) Civil Code reads thus: ‘There may be a
compromise upon the civil action arising from a crime; but the public action for the
imposition of the legal penalty shall not thereby be extinguished.’ It is just and
proper that, for the purposes of the imprisonment of or fine
722
upon the accused, the offense should be proved beyond reasonable doubt. But for the
purpose of indemnifying the complaining party, why should the offense also be
proved beyond reasonable doubt? Is not the invasion or violation of every private
right to be proved only by a preponderance of evidence? Is the right of the aggrieved
person any less private because the wrongful act is also punishable by the criminal
law?
For these reasons, the Commission recommends the adoption of the reform under
discussion. It will correct a serious defect in our law. It will close up an inexhaustible
source of injustice—a cause for disillusionment on the part of the innumerable
persons injured or wronged.’ ”
723
And finally, the Court deplores the lack of criminal laws which will
adequately protect street children from exploitation by pedophiles,
pimps, and, perhaps, their own parents or guardians who profit from
the sale of young bodies. The provisions on statutory rape and other
related offenses were never intended for the relatively recent influx
of pedophiles taking advantage of rampant poverty among the
forgotten segments of our society. Newspaper and magazine articles,
media exposes, college dissertations, and other studies deal at length
with this serious social problem but pedophiles like the appellant
will continue to enter the Philippines and foreign publications
catering to them will continue to advertise the availability of Filipino
street children unless the Government acts and acts soon. We have to
acquit the appellant because the Bill of Rights commands us to do
so. We, however, express the Court’s concern about the problem of
street children and the evils committed against them. Something
must be done about it.
WHEREFORE, the appealed judgment is REVERSED and SET
ASIDE. Appellant HEINRICH STEFAN RITTER is ACQUITTED
on grounds of reasonable doubt. The appellant is ordered to pay the
amount of P30,000.00 by way of moral and exemplary damages to
the heirs of Rosario Baluyot. The Commissioner of Immigration and
Deportation is hereby directed to institute proper deportation
proceedings against the appellant and to immediately expel him
thereafter with prejudice to reentry into the country.
SO ORDERED.
——o0o——
724
© Copyright 2022 Central Book Supply, Inc. All rights reserved.