‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﻂ ﮐﻮﻧﺪا‬
‫راه اﻧﺪاز یﯾﮏ ﻣﺤ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ا ی را‬‫ﯿﭻ‬
‫ﯿﺪ ﻫ‬
‫ﺑﺪان ﻣﻌﻨﯽ اﺳ ﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﺪ‪ .‬ا‬
‫ﯿﺎز ‪root‬ﻧﺪار‬
‫ﺘ‬‫ﯿﭻ اﻣ‬
‫ﺑﻪ ‪ Berzelius،‬ﻫ‬‫ﭘ ﺲ از ورود‬

‫ﯿﺎز‬
‫ﺑﺰار ﻫﺎ ی ﻣﻮرد ﻧ‬
‫ﯿﻢ ا‬
‫ﺑﺮا یﺗﻨﻈ‬
‫ﯾﺎ ‪Singularity‬‬
‫ﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ‪Conda‬‬
‫ﺑﺰار ﻫﺎ‬
‫ﯾﺪ از ا‬
‫ﺑﺎ‬‫ﯿﺪ‪ .‬در ﻋﻮض‬
‫ﯿﺸﻪ ﻧﺼ ﺐ ﮐﻨ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤ‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻔﺎده ﮐﻨ‬
‫ﺧﻮد اﺳ‬

‫ﯿﺪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫ﺘﻮن ﮐﺎر ﺧﻮا ﻫ‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﯾﺮا در‬
‫ﯿﺪ‪ ،‬ز‬
‫ﺘﻔﺎده ﮐﻨ‬
‫ﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﻢ از ‪Conda‬اﺳ‬
‫ﭘ‬‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬‫ﻣﻦ‬

‫ﯿﺞ ﻫﺎ در ‪Conda‬وﺟﻮد دارد‪:‬‬

‫ﭘﮑ‬‫ﺑﺮا ی ﻧﺼ ﺐ‬‫ﺳﻪ راه‬

‫ﯿ ﺴ ﺖ‪2. .‬ﻣﺤﻠﯽ‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬

‫ﺘﺮس ﻧ‬
‫ﺑﺮا ی ﻣﺎ در دﺳ‬‫ﯾﻨﻪ‬
‫ﯾﻦ ﮔﺰ‬
‫ﺘﺮس اﺳ ﺖ‪ :‬ا‬
‫ﺑﺮان در دﺳ‬
‫ﺑﺮا ی ﻫﻤﻪ ﮐﺎر‬‫ﺑﻪ ﺻﻮر ت ﺟﻬﺎﻧﯽ‪،‬‬
‫‪1.‬‬

‫ﯿﻂ‬
‫ﺘﺮس اﺳ ﺖ ‪3.‬درﯾﮏ ﻣﺤ‬
‫ﺑﺮا ی ﺷﻤﺎ در دﺳ‬

‫ﯿﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﻨﺪ ی داﺷ‬
‫ﯿﮑﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪ ﭼﻨﺪ‬‫ﯾﻦ‬
‫ﯾﺮا ا‬
‫ﯿﺪ‪ ،‬ز‬
‫ﺘﻔﺎده ﮐﻨ‬
‫ﯾﻨﻪﺳﻮم اﺳ‬
‫ﯾﺪ از ﮔﺰ‬
‫ﺑﺎ‬‫ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ‬

‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﺮه ﮐﻨ‬
‫ﺘﻨﯽ ذﺧ‬
‫ﯾﻞ ﻣ‬
‫ﯿﻤﺎ ت ﺧﻮد را درﯾﮏ ﻓﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽ د ﻫﺪﺗﻨﻈ‬‫ﯿﻦ‬
‫ﯾﻦ ﻫﻤﭽﻨ‬
‫ﯾﺪ‪ .‬ا‬
‫ﺑﺠﺎ ﺷﻮ‬
‫ﯿﻦ آﻧﻬﺎ ﺟﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧ‬

‫ﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺘﺮاک ﮔﺬاﺷ‬
‫ﺑﻪ اﺷ‬‫ﯿﻦ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬

‫راه اﻧﺪاز ی واﻗﻌﯽ‬

‫ﯿﺪ‪:‬‬
‫ﺑﺎز ﮐﻨ‬‫ﯿﻨﺎل در داک‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺗﺮﻣ‬‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن‬‫ﯿﻨﺎل را‬
‫ﯾﮏﺗﺮﻣ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫ﯿﺪ‪:‬‬
‫ﯾﺠﺎد ﮐﻨ‬
‫ﺑﺎ ﻧﺎم آﻣﻮز ش ا‬‫ﯿﻂ ﻣﺠﺎز ی‬
‫ﯿﺪﯾﮏ ﻣﺤ‬
‫اﮐﻨﻮن ﻣﯽﺗﻮاﻧ‬

‫‪conda create -n tutorials python=3.8‬‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬دﮐﻤﻪ ‪enter‬را ﻓﺸﺎر د ﻫ‬
‫ﯿﺪ ﺧﻮاﺳ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺮا یﺗﺎ‬‫و ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ از ﺷﻤﺎ‬

‫ﯿﺪ‪،‬‬
‫ﯿﺪ ﻓﻌﺎل ﮐﻨ‬
‫ﯿﻄﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮا ﻫ‬
‫ﺘﻮر ‪activate‬و اراﺋﻪ ﻧﺎم ﻣﺤ‬
‫ﺑﺎ اﺟﺮا ی دﺳ‬‫ﯿﺪ‬
‫ﯿﻂ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧ‬
‫ﯾﺠﺎدﯾﮏ ﻣﺤ‬
‫ﭘ ﺲ از ا‬
‫ﯿﺪ‪:‬‬
‫آن را ﻓﻌﺎل ﮐﻨ‬

‫آﻣﻮز ش ﻓﻌﺎلﺳﺎز ی ‪conda‬‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺪ ﺧﻮد اﺟﺮا ﮐﻨ‬
‫ﯿﻂ ﺟﺪ‬
‫ﺘﻔﺎده از ﻣﺤ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺘﻮن را‬
‫ﯾ‬‫ﭘﺎ‬‫ﯿﺪ و ﮐﺪ‬
‫ﺘﮕﯽ ﻫﺎ را ﻧﺼ ﺐ ﮐﻨ‬
‫ﺑﺴ‬‫ﯿﺪ وا‬
‫اﮐﻨﻮن ﻣﯽﺗﻮاﻧ‬

‫ﯾﺞ‬
‫ﺘﮕﯽ ﻫﺎ ی را‬
‫ﺑﺴ‬‫ﺑﺮﺧﯽ از وا‬‫ﻧﺼ ﺐ‬

‫ﻧﺼ ﺐ ‪PyTorch:‬‬

‫‪conda‬ﻧﺼ ﺐ ‪pytorch torchvision -c pytorch‬‬

‫ﺘﺮ ‪Jupyter Notebooks:‬‬

‫ﻧﺼ ﺐ ‪Jupyterlab،‬ﻧ ﺴﺨﻪ ﮐﺎﻣﻠ‬
‫‪Machine Translated by Google‬‬

‫‪conda install -c conda-forge jupyterlab‬‬

‫ﯿﺸﺮﻓ ﺖ‪:‬‬
‫ﭘ‬‫ﯾﺶ‬
‫ﯿﻢ و ﻧﻤﺎ‬
‫ﺑﺮا یﺗﺮﺳ‬‫ﺑﺰار‬
‫ﻧﺼ ﺐ ﭼﻨﺪ ا‬

‫‪conda‬ﻧﺼ ﺐ ‪matplotlib tqdm‬‬

‫ﯿﻢ‪:‬‬
‫ﯾﺮ راه اﻧﺪاز ی ﮐﻨ‬
‫ﺘﻮر ز‬
‫ﺘﻔﺎده از دﺳ‬
‫ﺑﺎ اﺳ‬‫ﺑﻮک را‬‫ﯿﻢﯾﮏﺳﺮور ﻧﻮ ت‬
‫ﭙ ﺲ ﻣﯽﺗﻮاﻧ‬
‫ﺳ‬

‫ﺘﺮ‬
‫ﯿ‬‫ﭘ‬‫ﯾﺸﮕﺎه ژو‬
‫آزﻣﺎ‬

‫ﺑﺎز ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬‫ﺑﻮک ﺷﻤﺎ‬‫ﺑﺎﺳﺮور ﻧﻮ ت‬‫ﯾﺮﻓﺎﮐ ﺲ‬

‫ﯾﻦ ﮐﺎر ﻓﺎ‬
‫ﺑﺎ ا‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺮه ﮐﻨ‬
‫ﯿﺸﺮﻓ ﺖ ﺧﻮد را ذﺧ‬
‫ﭘ‬‫ﯿﺪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﺷ‬‫ﺘﻪ‬
‫ﺑﻪﯾﺎد داﺷ‬

‫ﯿﺪ‪+ c ،‬‬
‫ﺑﻮک ‪jupyter‬را رو ی آن اﺟﺮا ﻣﯽ ﮐﻨ‬‫ﯾﺎﻧﻪ ا ی ﮐﻪ ﻧﻮ ت‬
‫ﭘﺎ‬‫ﯾﺪ؟ در‬
‫ﺗﻤﺎم ﮐﺎر از ﮔﺮه ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﻮ‬
‫ﭘ ﺲ از ا‬‫ﭘ ﺲ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬

‫ﯿﺪ‪.‬‬
‫ﯿﺪ ﻓﺸﺎر د ﻫ‬
‫ﯾ‬‫ﺑﺮا یﺗﺄ‬‫ﭙ ﺲ ‪y‬را‬
‫ﯾﻨﺪ ‪Jupyter‬ﻟﻐﻮ ﺷﻮد وﺳ‬
‫ﯿﺪﺗﺎ ﻓﺮآ‬
‫‪CTRL‬را ﻓﺸﺎر د ﻫ‬
Machine Translated by Google