FRAME 2004J WINDING 6

MODELS LL2014J / LL2024J/LL2034J REF: F2004JW6-4 APRIL 2013

WINDING DETAILS MECHANICAL DETAILS

Code 6 Insulation class H Standard protection IP23
Phase 3 Leads 12 Overspeed rpm 2250
3
Pole number 4 Pitch 2/3 Air flow 50Hz/60Hz m /s 0.27/0.32

EXCITATION DETAILS WAVEFORM

Excitation system SHUNT AREP/PMG Line voltage on no load or balanced linear rated load
AVR model R250 R438 Total harmonic content THC <2%
Sustained short-circuit current - 300% Telephone influence factor TIF (NEMA) <50%
Steady state voltage regulation +/-0.5% +/-0.5% Telephone harmonic factor THF (IEC) <2%

LINE VOLTAGE No overvoltage tolerance for 440V 50Hz excitation level

Frequency / speed 50Hz / 1500rpm 60Hz / 1800rpm
Series star V 380 400 415 440 380 400 416 440 460 480
Series delta V 220 230 240 220 230 240
Parallel star V 200 208 220 200 208 220 230 240
1 2 3 4 6 7 8 9 10 11
RATING Power factor 0.8, Altitude <=1000m
Class H rise BR 125/40 kVA 78.0 80.0 78.0 76.0 82.0 85.0 88.0 91.0 94.0 97.0
kW 62.4 64.0 62.4 60.8 65.6 68.0 70.4 72.8 75.2 77.6
Class H rise PR 150/40 kVA 82.7 84.8 82.7 80.6 86.9 90.1 93.3 96.5 99.6 102.8
kW 66.2 67.8 66.2 64.5 69.5 72.1 74.6 77.2 79.7 82.2
Class H rise PR 163/27 kVA 86.0 88.0 86.0 84.0 90.0 94.0 97.0 100.0 103.0 107.0
kW 68.8 70.4 68.8 67.2 72.0 75.2 77.6 80.0 82.4 85.6
Class F rise BR 105/40 kVA 71.0 72.8 71.0 69.2 74.6 77.4 80.1 82.8 85.5 88.3
kW 56.8 58.2 56.8 55.3 59.7 61.9 64.1 66.2 68.4 70.6

EFFICIENCIES P
Power ffactor
t 0.8
08
110% Class H BR % 89.9 90.3 90.4 90.5 89.4 89.8 90.0 90.4 90.6 90.7
100% Class H BR % 90.4 90.7 90.8 90.8 89.9 90.3 90.5 90.8 91.0 91.1
75% Class H BR % 91.5 91.6 91.6 91.2 91.1 91.4 91.5 91.7 91.8 91.8
50% Class H BR % 92.0 91.9 91.6 90.8 91.7 91.8 91.9 91.9 91.8 91.7
25% Class H BR % 90.3 89.7 89.0 87.1 90.1 89.9 89.8 89.5 89.2 88.8

CHARACTERISTIC PARAMETERS Reactance base class H BR rating

Kc Short-circuit ratio 0.36 0.40 0.48 0.57 0.26 0.27 0.28 0.34 0.36 0.40
Xd D-Axis synchronous reactance (unsaturated) pu 3.12 2.89 2.62 2.27 3.94 3.68 3.53 3.26 3.08 2.92
X'd D-Axis transient reactance (saturated) pu 0.11 0.10 0.09 0.08 0.14 0.13 0.12 0.11 0.11 0.10
X''d D-Axis sub-transient reactance (saturated) pu 0.055 0.051 0.046 0.040 0.070 0.065 0.062 0.058 0.054 0.052
Xq Q-Axis synchronous reactance (unsaturated) pu 1.87 1.73 1.57 1.36 2.36 2.21 2.12 1.96 1.85 1.75
X''q Q-Axis sub-transient reactance (saturated) pu 0.068 0.063 0.057 0.049 0.086 0.080 0.077 0.071 0.067 0.064
X2 Negative-sequence reactance (saturated) pu 0.062 0.057 0.052 0.045 0.078 0.073 0.070 0.064 0.061 0.058
X0 Zero-sequence reactance (independent) pu 0.006 0.005 0.005 0.004 0.007 0.007 0.006 0.006 0.005 0.005
T'd D-Axis transient time constant ms 50 50
T''d D-Axis sub-transient time constant ms 5 5
T'do D-Axis open-circuit time constant ms 1431 1431
Ta Armature time constant ms 8 8
Tr Voltage recovery time ms < 500 < 500

EXCITATION VOLTAGE AND CURRENT

No load excitation voltage V 7.4 8.1 8.8 10.5 5.7 6.1 6.3 6.8 7.4 8.1
No load excitation current A 0.40 0.44 0.48 0.57 0.31 0.33 0.34 0.37 0.40 0.44
Class H BR excitation voltage V 28.7 28.5 28.9 29.8 27.2 27.2 27.6 27.8 28.2 28.9
Class H BR excitation current A 1.56 1.55 1.57 1.62 1.48 1.48 1.50 1.51 1.53 1.57

WINDING RESISTANCE At 20 o C
Stator line-to-line (series star) Ω 0.126 Exciter field Ω 18.4
Main field Ω 1.96

According to: IEC 60034, UTE NFC51.111, VDE 0530, BS 4999/5000, NEMA MG 1-33
Values quoted are typical. In line with our policy of continuous improvement, we reserve the right to change specification without notice.
 FRAME 2004J WINDING 6

MODELS LL2014J / LL2024J/LL2034J REF: F2004JW6-4 APRIL 2013

LOCKED ROTOR MOTOR STARTING CURVES Power factor 0.6

50 Hz SHUNT

380V

400V
415V

440V
35

30

25
voltage dip %

20

15

10

0
0 50 100 150 200 250 300 350
kVA

50 Hz AREP/PMG
380V

400V

415V

440V
35

30

25
voltage dip %

20

15

10

0
0 50 100 150 200 250 300 350
kVA

According to: IEC 60034, UTE NFC51.111, VDE 0530, BS 4999/5000, NEMA MG 1-33
Values quoted are typical. In line with our policy of continuous improvement, we reserve the right to change specification without notice.
 FRAME 2004J WINDING 6

MODELS LL2014J / LL2024J/LL2034J REF: F2004JW6-4 APRIL 2013

LOCKED ROTOR MOTOR STARTING CURVES Power factor 0.6

60 Hz SHUNT

380V

400V
416V

440V

460V

480V
35

30

25
voltage dip %

20

15

10

0
0 50 100 150 200 250 300 350
kVA

60 Hz AREP/PMG
380V

400V

416V

440V

460V

480V

35

30

25
voltage dip %

20

15

10

0
0 50 100 150 200 250 300 350
kVA

According to: IEC 60034, UTE NFC51.111, VDE 0530, BS 4999/5000, NEMA MG 1-33
Values quoted are typical. In line with our policy of continuous improvement, we reserve the right to change specification without notice.
 FRAME 2004J WINDING 6

MODELS LL2014J / LL2024J/LL2034J REF: F2004JW6-4 APRIL 2013

THREE-PHASE SHORT-CIRCUIT DECREMENT CURVES No-load excitation at rated speed

400V 50Hz, 480V 60Hz Series star

10000

asymmetrical
RMS current (A)

1000 symmetrical

AREP/PMG

SHUNT

100
1 10 100 1000 10000
time (ms)

Multiplication Factors

50Hz Voltages 380 400 415 440

Multiplication Factor 0.95 1.00 1.04 1.10

Apply factor up to 2xT'd, remainder of curve unchanged

60Hz Voltages 380 400 416 440 460 480

Multiplication Factor 0.79 0.83 0.87 0.92 0.96 1.00

Apply factor up to 2xT'd, remainder of curve unchanged

Winding Connection Series Star Parallel Star Series Delta

Multiplication Factor 1.00 2.00 1.73

Apply factor to the complete curve

According to: IEC 60034, UTE NFC51.111, VDE 0530, BS 4999/5000, NEMA MG 1-33
Values quoted are typical. In line with our policy of continuous improvement, we reserve the right to change specification without notice.