Mtelecogo en 2
Mtelecogo en 2
Mtelecogo en 2
Technical manual
V101 – 03/2017
MTELecoGO_101_EN
Electrical pre-wiring MP ecoGO
MTELecoGO_000_EN
MODIFICATION CONCERNING
INDEX DESCRIPTION OF THE
SECTION MODIFICATION
Physical Functions
Figures Writing
Product Features
The
Update to EN 81-20/50
document
standards
as whole
CONTENTS
1 SAFETY INFORMATION ............................................................................................................ 7
1.1 Miscellaneous ..................................................................................................................... 7
1.2 Use of the MP ecoGO (EPW) installation................................................................................. 7
1.3 Product safety .................................................................................................................... 7
1.4 Staff requirements.............................................................................................................. 7
1.5 Commissioning ................................................................................................................... 7
1.6 Electric power risks. Residual voltage .................................................................................... 7
1.7 Modifications and operations on MP ecoGO EPW ..................................................................... 8
1.8 Obligations of the Installer / Maintenance staff ....................................................................... 8
2 GENERAL INFORMATION ABOUT THE EPW MP ecoGO .............................................................. 9
2.1 General features................................................................................................................. 9
2.2 Performances of the EPW MP ecoGO ..................................................................................... 9
2.2.1 Overview ........................................................................................................................... 9
2.2.2 Main performances ........................................................................................................... 10
2.2.2.1 Absolute positioning and direct approach ............................................................................. 10
2.2.2.2 Door pre-opening and pre-starting ..................................................................................... 10
2.2.2.3 MES, automatic rescue and assisted electro-manual rescue ................................................... 10
2.2.2.4 Command panel for maintenance operations ........................................................................ 10
2.2.2.5 Efficient control for the car lighting ..................................................................................... 10
2.2.2.6 Control of 2-level stand-by mode ....................................................................................... 10
2.2.2.7 GSM/GPRS Telephone and remote maintenance (it requires sigma4lifts service)....................... 11
2.2.2.8 Audio Kit in car ................................................................................................................ 11
2.2.2.9 MP ecoGO console ............................................................................................................ 11
2.2.2.10 GUIA module ................................................................................................................... 11
2.2.2.11 Software app for PC MP ecoGOTools ................................................................................... 11
2.2.2.12 Car display LCD-070E de 7” ............................................................................................... 11
2.2.2.13 Car display TFT-070E of 7” ................................................................................................ 11
2.3 Installation requirements................................................................................................... 11
2.3.1 Environment of the MRL electrical cabinet............................................................................ 11
2.3.2 Mains power supply .......................................................................................................... 12
2.3.3 Earthing connection .......................................................................................................... 12
2.3.3.1 Earth arrangements (PE) ................................................................................................... 12
2.3.3.2 Main equipotential bonding ................................................................................................ 12
2.4 Controller circuit and auxiliary circuit .................................................................................. 12
2.5 Switching on and off the controller. Electric devices for cut and protection ............................... 12
3 GENERAL DIAGRAMS FOR THE MP ecoGO EPW ...................................................................... 15
3.1 General diagrams for controlling the lift motion .................................................................... 15
3.2 General diagram of communications ................................................................................... 16
3.2.1 Simplex installation ......................................................................................................... 16
3.2.2 Duplex installation ............................................................................................................ 17
3.3 Diagrams of lighting circuits ............................................................................................... 18
4 COMPONENTS OF THE MP ecoGO ........................................................................................... 21
4.1 Distribution of components per package .............................................................................. 21
4.1.1 Cabinet casing ................................................................................................................. 21
4.1.2 Box of trunkings ............................................................................................................... 21
4.1.3 Box of COP ...................................................................................................................... 21
4.1.4 Electrical pre-wiring casing ................................................................................................ 21
4.2 Controller components ...................................................................................................... 22
4.2.1 Presentation of the electrical controller with speed variation .................................................. 22
4.2.2 Frequency inverter ........................................................................................................... 23
4.2.3 Contactors ....................................................................................................................... 24
4.2.4 Protections ...................................................................................................................... 25
4.2.5 Boards ............................................................................................................................ 26
4.2.6 Command panel ............................................................................................................... 30
4.2.7 Power feeds ..................................................................................................................... 31
4.3 Electronic boards and devices ............................................................................................ 32
4.3.1 Elements of the Controller Circuit ....................................................................................... 32
4.3.1.1 MCB board ....................................................................................................................... 32
4.3.1.2 INVERTER unit ................................................................................................................. 33
4.3.1.3 DOC unit ......................................................................................................................... 35
4.3.1.4 CAR board ....................................................................................................................... 37
4.3.1.5 SASE board ..................................................................................................................... 39
4.3.1.6 Landing displays ............................................................................................................... 40
4.3.1.7 LOB unit .......................................................................................................................... 42
4.3.1.8 PESO board ..................................................................................................................... 43
4.3.1.9 GUIA unit ........................................................................................................................ 44
4.3.2 Elements of the Auxiliary Circuit ......................................................................................... 45
1 SAFETY INFORMATION
1.1 Miscellaneous
This chapter includes instructions to prevent personal and material damages.
These instructions may not be complete. Please contact MP personnel, should you have any doubt or problem.
Reading and complying with the instructions included in this manual, especially those relating to safety, are
considered as part of its appropriate use. Furthermore, carrying out periodic revisions is also considered as part of
its appropriate use.
The fitter and the person responsible for servicing the electrical installation and not manufacturer must be held
responsible for personal and/or material damages arising from misuse.
On the basis of their knowledge and experience, they should be aware of the risks involved in this type of work
and be familiar with the safety regulations and directives on preventing accidents at work on a European, national
or regional level.
Only the personnel trained for this purpose must be allowed to operate it; apprentices must only work under the
qualified personnel’s supervision.
1.5 Commissioning
During the EPW commissioning, unexpected situations may occur due to improper installation, faulty components,
bad setting or wrong electrical connections.
Most of the MP ecoGO circuit boards incorporate batteries or uninterruptible power supply systems (UPS or SAI for
its Spanish abbreviation). These devices store electrical energy and supply it in case of a power failure, even when
the board is isolated and the main switch is off. Please ensure these devices are disconnected before operating the
circuit board.
In case of controllers incorporating a frequency converter, please also bear in mind that there is risk of death by
electrocution due to the capacitors' residual charge.
If the frequency inverter is to be replaced, the power supply shall be cut off according to
the instructions given at chapter about switching on and off the controller. Furthermore, before
disconnecting the device, you shall wait for at least 5 minutes to ensure there is no
dangerous residual voltage. Otherwise, there is a risk of electric discharge which may
cause death.
1
EPW = Electrical Pre-Wiring
The basic installation is designed in accordance with the requirements the European directives 95/16/EC and
2014/33/EU, by complying the harmonised standard EN 81-1 and EN 81/20/50.
The MP ecoGO controller is an advanced control system fir lifts supporting electrical and hydraulic lifts, with a
machine room and machine room less lifts (MRL), with a load capability up to 5000 kg and a speed range up to
2.5 m/s. It enables the control of groups of up to 6 lifts with a maximum of 32 stops.
It is provided with electronics, distributed into the electrical installation, and CAN-BUS communication between the
different electronic boards. The controller design is modular in order to get expandable the number of signals it
manages, where required. The main electronic boards are located into the electrical cabinet and on the car roof,
even if there are also additional boards into the shaft and on the operating panels. The voltage is 24 VDC for the
control supply and 110 Vac for the safety chain supply.
It is provided with two independent circuits, one for the lift control, which is the controller itself, and another one
for the control of auxiliary functions, such as the alarm, the intercom or the system of electro-manual rescue,
which is called auxiliary circuit. The permanent presence of these two circuits allows the implementation of
redundant control systems on some safety elements.
The MP ecoGO controller incorporates components of top energy efficiency and optimises the energy consumption
for each function. As an example, all the information LEDs remain switched OFF as long as the lift operates in
normal mode and there is no need of control from the technical staff.
All the connections of boards and electronic or electrical devices are plug-in and error-proofing. When, for
unavoidable reasons, an electronic board is provided with identical connectors, the exchange of the connections
will never cause a dangerous situation, nor the damage of any device and the controller will immediately detect
the irregularity and inform the technician about it.
On the other hand, the connections for configurable signals of input and output in the different electronic boards
are provided with protections preventing them from the destruction in the event of a wrong connection.
Concerning the electrical pre-wiring, it has been designed bearing in mind the following issues:
The number of connections to be carried out by the installer has been kept to a minimum by grouping
connectors as much as safety and rules of electrical execution allow.
Particular emphasis has been put on making easier the proper execution of earth connections, by
increasing the visibility of the screw connections or by providing elements enabling an automatic
connection.
A reference point has been defined in the shaft electrical installation; it is marked with an A on the
drawings and on the cable harness to set the wiring properly, thus avoiding troubles of cable lengths.
The internal wiring of the different electrical casings has been designed in format of standard wire looms,
identified one by one to enable a quick replacement in the event of damage.
Finally, the MP ecoGO electrical pre-wiring has been designed to be fully accessible from the sigma4lifts system,
which immediately enables accessing the failures and events of the lift, monitoring and remote parameter setting,
but also updating the multimedia contents in the different electronic devices of the installation.
Most of these performances are supplied as standard, in all the installations. Only few of them will require a price
supplement.
It is in compliance with the following harmonised standards for the items which are to be applied:
2.2.2.7 GSM/GPRS Telephone and remote maintenance (it requires sigma4lifts service)
Lifts provided with MP ecoGO controller can incorporate an emergency telephone, with GSM/GPRS technology,
enabling the transmission of voice and data via a mobile phone network.
In turn, this data transmission enables the connection to sigma4lifts service, which provides a great number of
advanced functions to help the lift technician: Log of alarms and test calls (EN 81-28), acceptance of breakdowns
and events in real time, statistic reports related to the lift, telemetry, remote control, remote setting, remote
updating of firmware and multimedia contents, etc.
2.5 Switching on and off the controller. Electric devices for cut and protection
MP ecoGO electric controller provides several devices for switching on and off the
different circuits that make up the MP ecoGO EPW.
On the command panel, the SIO selector allow switching off the controller (OFF
position) on the one hand and, on the other hand, both the controller and the
auxiliary circuit (OFF+ position). The table about Electric devices for cut and
protection shows the switching effect of the different switches on the installation
circuits.
In the first case, it cuts the 24 VDC power supply of the controller circuit, called
24M, and, in the second one, in addition, it also cuts the 24 VDC of the auxiliary
circuit, called 24A. In ON position, both circuits remain activated.
Likewise, in the electrical protection block, the SMAIN main switch cuts the
controller circuit and also the power. However, it does not cut the power supply
of the auxiliary circuit which remains activated, taking power supply from the
lighting circuit or from the emergency supply.
The FF RCD (which can be located into the lift controller or into
the main electrical panel of the building) and QF power magneto
thermal switch cut the power, like SMAIN does, but not the
controller circuit, as 24M power supply remains activated.
On the other hand, the disconnection of FBAT fuse enables cutting the emergency power
supply.
Depending on the installation requirements and the subsequent inverter power required, the fuses to
protect R, S, T will be one (FSM1) or three (FMS1, FMS2, FMS3).
F220 RCD (only for EN 81-20/50) cuts the 230M power supply, but not the
controller circuit as 24M power supply remains activated.
F110 RCD (only for EN 81-20/50) cuts the 110 VAC power supply for safety chain.
Concerning the lighting and sockets circuits, they are protected by FA RCD
(which can be located into the lift controller or into the main electrical panel
of the building) and the magneto thermal switches QAC, QAH and QTC:
The following table shows the switching effect of the different switches on the
power supply of the different circuits, when the above mentioned elements
are used to cut off.
SIO
OFF + ON OFF OFF OFF OFF ON
RSTN
FM2 1 XPWK FA QTC XFMA1 5 TCN
NM2 2 1 L1 L1 6 TCF
FM2 3
XPWFT 2 L2 L2
SMAIN
NM2 4 3 L3 L3
QAH XFMA2 1 FH
+VFR 7
2 NH
-VFR 8
FF
+
QAC
XPWUVW INVERTER QF
W3
V2
U1
XFMA1 XFMA1
CP 1 2 3 4
NM
FM
NC
FC
K1 K2 XSMUVW PE
1
2 M
3 3
K1 K2
MCB
NM0
FM0
4 VF-2
NC
FC
3 VF+2 12 9 2 1
XAL230 XALAC
NM2 7 XPM1
SIO XPM15 -VRM
FM2 1
SIO 9 +VRM
XALTRM XAL230 XAL230
12 +VRM 4 3 2 1 6 3 11 8
11 -VRM
0VS
110VS
NM2
FM2
NM4
FM4
NMC
FMC
SIO 8 NM1
SIO 4 FM1
XSMCM01
XPM6 2 NM2 15 FM2
K1 K2
1 FM2 14 NM2
FA
PM XDCAC1
5
NM4
6
FM4
SASE
NM2
FM2
0VS 2 XSASE2
XRVTC
1
2
K 1
FM3
3
4 110VS FOP T
XRVOP1
1
REV DOC
XOPOP
KEY:
CAH
24A
CAL
0V
CHH
CHL
24CH
CHH
CHL
24MC14
XMCMN
4 9 21 13 20 10 22 1
0V
CHL
CHH
24MH
0V
CHL
CHH
24MH
CAN - M CAN - A
CAN - H
24MC
24MH
CMH
CML
CHH
CHL
CAH
24A
CAL
0V
1 2 3 0V
1 2 3 4
XSMCM01 XSMIH01
4 5 6 7
REV
XSMCM01
DOC
XRVDOC CML 1XOPCAN
1 CML
2 CMH CMH 2 OPC
BOP CAN - M 3 0V 0V 3
1 2 3 4 5 6 7 8
CAN - A 6 24MC 24MC 6
CML 4
XRVCAM
4 CML CML 4
CMH 3 5 CMH CMH 5
24MC 2
CAN - M
0V 8
CAH 7
CAL 6 CAR
LOB 24A 5 CAN - M
BOC
CAN - H
XCAN4(n)
1 0V 1A 0V XRVCMC CML 1XDCCMC
1 CML
XCAN 2 CML 2A CML 2 CMH CMH 2
3 CMH 3A CMH 3 0V 0V 3
4 24MC 4A 24MH 6 24MC 24MC 6
AUDIO 4 CML CML 4
5 CMH CMH 5
XRVCAU CAN - A
CAL 1
CAH 2
XCAN6(n)
1 2 3 4 5 6 7 8 2A CML 0V 3
24A 6
DISPLAY 3A
4A
CMH
24MH CAL 4
1A 0V CAH 5
TEL
5A CMH
6A CML XRVCAC CAL 1XTLCAC
1 CAL
2 CAH CAH 2
3 0V 0V 3
6 24A 24V 6
1A 0V
XCAN41 2A CML
4 CAL CAL 4
5 CAH CAH 5
3A CMH
4A 24MH
2B CML
3B CMH
KEY:
XSM1X01 XSM2X01
5 24MB 5 24MB
6 CBH 6 CBH
CAN - B1 CAN - B2
7 CBL 7 CBL
MUXCAN
8 0V 8 0V
XMXOUT
LINK 0V 1
XMXLOOP XMXOUT
1 0V
CL0 2 2 CL0
XLK1 XSM1X02 XSM2X02
5 5 CH0 3 3 CH0
1 24A 24A 24A
2 CAH 6 CAH 6 CAH 24VL 4 4 24VL
CAN - A 7 7
CAN - A
3 CAL CAL CAL
4 0V 8 0V 8 0V
1 24A 1 24A 0V 1
XMXE2
XLK1 2 CAH 2 CAH CL2 2
5 6 7 8 CAN - A CAN - A CAN - A
3 CAL 3 CAL CH2 3
24B
CBH
CBL
0V
4 0V 4 0V 24V2 4
XMXE1
1 2 3 4
0V
CL1
CH1
24V1
MCB CAN - B1 ALIM MCB ALIM
24MB
24MB
24MB
24MB
CAH
CBH
CBH
CAH
CBH
CBH
CAL
24A
CAL
24A
CBL
CBL
CBL
CBL
0V
0V
0V
0V
0V
0V
XMCBT1
1 2 4 3
XMCBT2
1 2 3 4
XALLK
1 2 3 4 ASC 1 ASC 2 XMCBT1
1 2 4 3
XMCBT2
1 2 3 4
XALLK
1 2 3 4
CAN - B2
KEY:
Single-phase mains
TN
Controller FA
QAH
QAC
QTC
XFMA1
XALAC
FC FC
4
NC NC
2
XFMA2 2 NH
XFMA1 5 TCN
6 TCF
1 FH
XALAH
XALAH
XPM1
SALH
KHH
XSMCM02
XSMIH02
4
5
6
7
2
1
1
2
3
NCA
NOA
RBF
NH
TCF
TCN
FC
NC
FH
SPHH
FC
NC
XRVEA
3
4
3 4 PHH 4
XRVTC
24MC 1
SALH
K3
XRV230T2
XRVHTC2
XRVHC 2
XRVVT 2
XRVTE 2
Shaft pre-wiring
1 VC
1 HC
1 FC
1 FC
1 FC
NC
NC
NC
NC
NC
t
t
t
Block of contactors
Block of command panel
SIS
SIB
Safety Chain closed
SIR STPC
Contactors control
SIR
SBR
Safety chain
V101 - 03/2017
40I 43I 43I 44I 44I 42I 45I
30R 30T 31T 31T 40T 40R 41R 41I 42I 45T 46T 46T 47T 47T 50T 50R 80R 80T 90T 90R
SAC
SPC
SBR
SFIN
SEC1
SEC2
STPB
30R 40R 41R 50R A 90C
40R
90C
40C CONTROLLER OFTHE
19/216
40B 41B
MACHINE ROOM
30H 90C
40B
90B
SLV
SBP1 SMES
41B
KN1
60B 85
SMS
SMB
60H
95
STLV
70H 80H 95 200 200
10H 60S
70H 80H
10H
SD21
SIR' STOP
MTELecoGO_101_EN
INSPECTION COMMAND SIS'
SPE
SCE
STPF
STPH
CONTACT DESCRIPTION
BAJ Down direction pushbutton of assembly remote control
KN1 Relay for bypass of door contacts in the safety chain
KN2 Relay for bypass of door contacts in the safety chain
SAC Safety gear
SAFC Cable slackening
SBP1 Selector of by-pass
SBP2 Selector of by-pass for semiautomatic hinged landing doors (SPE)
SBP3 Selector of by-pass for lock of landing doors (SCE)
SBP4 Selector of by-pass for car door (SPC)
SBR Balustrade contact
SCE Landing door lock
SECx Car interlocking
SFIN Final limit switch
SFRI Bottom final limit switch for travel in inspection mode
SFRS Top final limit switch for travel in inspection mode
SIB Pushbutton on car roof for down motion in inspection mode
SIB’ Pushbutton in the pit for down motion in inspection mode
SIC Common pushbutton on car roof for up/down motion in inspection mode
SIC’ Common pushbutton in the pit for up/down motion in inspection mode
SIR Selector on car roof in inspection
SIR’ Selector in pit of inspection
SIS Pushbutton on roof for up motion in inspection mode
SIS’ Pushbutton in pit for up motion in inspection
SLV Overspeed governor
SMB Pushbutton for down motion in MES mode
SMES Selector for electrical rescue operation (MES)
SMM Connector by-pass for the assembly remote control
SMS Pushbutton for up motion in MES mode
SPC Car door
SPE Semiautomatic hinged landing door
STH Trappe contact
STLV Governor tension pulley
STPB COP stop
STPC Car stop
STPF Pit stop
STPM Stop of the assembly remote control
STPS Machine stop
SUB Pushbutton for up motion on the assembly remote control
Contactor
7.5 kW
DC-Reactor Operation current
Contactors 11 kW
Connection of machine’s control of the installation
15 kW
and power
ALIM board
Electronic
MCB board - -
boards
SASE board
Alarm indicator
Level indicator
SIO switch, to switch ON and
OFF the circuits and the rescue
by means of imbalance load
MODE selector switch, for
selecting the controller
Command
operation mode: NORMAL, MES, - -
panel
TEST
Pushbuttons to move upwards
and downwards in MES mode
BYPASS selector switch, for
bridging the door safety series
Changeover switch for shaft
lighting
Additional LINK board or Lift 1: LINK
-
boards MUXCAN board Lift 2: MUXCAN
DC-AC converter (24 VDC /
220~)
Power feeds - -
Power source (220~ / 24 VDC)
Fuse of batteries
Connector of travelling cable
Connectors Connector of shaft pre-wiring - -
Optional connectors
Batteries 2 x 12Vdc 5 Ah
- -
The cabinet is structured into interconnected blocks for an easy replacement if required.
The different blocks, starting from the top to the bottom, are described here below.
Brake resistor
XPWFR
XPWK
XDRMCB WFR
XENC 1 BN
XPWFR 3 BU
GNYE
Encoder
4.2.3 Contactors
All the elements contained in this block are related to the inverter and the machine. These elements are:
Contactors, K1, K2:
o LC7K1210F7: valid for 7.5 kW-inverter
o LC1D032FL: valid for 11 kW-inverter
o LC1D038FL: valid for 15 kW-inverter
DC Reactor: harmonic filter
o 18 A: valid for 7.5 kW-inverter
o 36 A: valid for 11 kW and 15 kW-inverter
Connections to be made at jobsite:
o XSMUVW: Machine power circuit
o XSMMAQ1: Brake coil 1
o XSMMAQ2: Brake coil 2
o XSMMAQ3: Brake micro switches 1 and (MF1, MF2) and thermal probe (TM1, TM2)
o XSMBT: IT IS ONLY USED FOR TEST. IN NORMAL SITUATION, IT IS FREE FROM
CONNECTION.
REMARK: The shield-earth interconnection is guaranteed within the connection itself, if it is
made like shown in the figure
Factory-made connections:
o XMK1: Interconnection between the block of boards and 24 VDC-circuit
o XMK2: Interconnection between the block of boards and 110 Vac, 230 Vac, 230 VDC-circuit
K1 K2
XMK1
XPWFT XPWDC
XPWUVW
DC REACTOR 1 2 3 4 3
1 2 3
L1
L2
L3
BN
BN
BN
XMK2
L3 L2 L1
T3 T2 T1
BN
BU
GY
BK
BK
BN
BN
BN
T3 T2 T1
L3 L2 L1
XSMMAQ1/2/3 XSMUVW BN BN
71 71
72 72
BN
FVEMC BN L1 L2 L3
BN
BN
BN
1 2 3
9mH
XMK2
7 5 3 1 8 2 6 4
0VS
+VRM
-VRM
K
A1K
A2K
+VFR
-VFR
XSMBT
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH +VFR 1
WH -VFR 2
XSMMAQ3 TM
WMAQ3
WH WH TM1 1 1 TM1 BN TM1 5 + -
61
WH 24V 5 5 24V YW 24V 9
WH
WH
TM1
TM2
24M
MF1
MF2
24V
KP
4 8 1 2 3 5 6
XMK1
4.2.4 Protections
This block consists of the protection elements and EMC filters EMC required. These elements are:
SMAIN: Main switch 32A or 40A (depending on the power): it breaks the supply on all the power live
conductors, neutral and controller 24M-circuit via an auxiliary contact. It does not break the supply
on the auxiliary circuit, nor on the lighting and sockets circuits.
FF: 40 A, 300 mA type B power RCD (mandatory type for EN 81-20, optional and recommended for
EN 81-1)
QF: Magneto-thermal switch of 16 A o 32 A for power, curve C (value according to power)
FSM1, FSM2: 5 A fuses of controller
FA: lighting RCD of 25 A, 30 mA, AC- type or A- type
QAC: 6 A magneto-thermal switch for car lighting, curve C
QAH: 10 A magneto-thermal switch for shaft lighting, curve C
QTC: 10 A magneto-thermal switch for shaft sockets and machine room, curve C
TCSM: Machine room socket
FMA: EMC filter for circuits of lighting, controller and sockets
FVEMC: EMC filter for power circuit
o 18 A: valid for 7.5 kW-inverter
o 32 A: valid for 11 kW and 15 kW-inverter
Connections to be made at jobsite:
o SMAIN: Main switch, mains power circuit
o FA: RCD, lighting circuit
VERY IMPORTANT REMARK: THE LIGHTING CIRCUIT SHALL BE WIRED WITH
PHASE T (L3). OTHERWISE, THE ALIM BOARD RUN THE RISK OF DESTRUCTION
Factory-made connections:
o XFMA1: Interconnection between block of boards, car lighting, sockets and controller
o XFMA2: Interconnection between block of boards and shaft lighting
o XFMA3: Interconnection between block of boards and shaft lighting
The figure shows the drawing of an electrical protection block for an installation up to 7.5 kW.
R S T N 24E 24S
T' N'
L1 L2 L3 L4
1 3 5 7 13
SMAIN
32A 2 4 6 8 14
T1 T2 T3 T4
1 N
FA
XALCAN:12
XALCAN:13
iID K 2P AC-type
230 V, 25A, 30mA
BN
BN
BN
BU
2 N
N 1 3 5 N 1
13 1 3 5 N
TCSM
FF FA 1 3 5 7
FF
iID 4P B-type
BN
BN
BU
BU
SMAIN 400 V, 40 A, 300 mA
14 2 4 6 N 2 4 6 8
N 2 4 6 N 2 FVEMC L1 L2 L3
BN
BN
BN
BU
/3.5:6
1 3 5 1 N 1 N 1 N 18A
FSM1
FSM2
12 34 56 78 Filtro de fuerza
1 N
1 N 1 N 1 N
1 3 5 QAC QAH QTC
QF QTC QAH QAC
QF iK60N 2P iK60N 2P iK60N 2P
3 2 1 iC60N 3P 10A C 10A C
6A C 2 N' 2 N' 2 N'
16A 415V
FVEMC
FMA 2 4 6
BN
2,5 BU
2,5 BN
BN
2N
BT
XFMA1 XFMA2 XFMA3
BN
2 4 6 2 N 2 N 2 N
FSM1
5A
5A
BN
FSM2
GNYE
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
BU
BU
1 2 3
FMA 1 2 3 4 5 6 7 8
XALVF
TCSM
2 1 4 3 6 5 1 2 1 2
4.2.5 Boards
This block consist of the control boards and the cable harnesses for interconnecting with the other blocks.
These elements are:
ALIM board: board for the power feeds and the management of the auxiliary circuit
MCB board: board for the controller management
SASE board: board for safety chains and leveller function
LINK board: GSM board
PESO board: board for connecting the weighing cells, when the cells are located at the fixed point
(connector XPSPS)
RCD for 110 VAC-circuit for car door operator F230
RCD for 230 VAC-circuit of safety chain F110
RCD F110
PESO board
MCB board
LINK board
SASE board
MTELecoGO_101_EN
XMCMN XMK1 XALDA
2 20 22 10 1 13 21 9 4 14 23 11 3 17 15 24 12 8 7 19 8 4 6 3 5 1 2 11 8 14 15 12 16 13 7 10 4 1 2 9 3
L24M
24M
24M
CHH
24MH
24MH
CHH
CMH
CMH
EN
0V
0V
0V
0V
24V
L95
L85
0V
DA2
DA1
24FA
0V
24GT
24MC
KP
KP
MF1
MF2
TM1
TM2
A2
LM1
LA1
A1
LM2
LA2
24B
CHL
CHL
CML
CML
XDRMCB
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
XMK1
XSMCM01
24MC
CHH
CHL
5 6 4
1 2 3 0V
4
CAH
24A
CAL
XSMIH01
FF1 XSMIH04
FF2
XALCAN
3 4
24BAT
Interconnection harness of the direct current circuit
0BAT
XALDA
DA2
DA1
WH
WH
WH
WH
WH
24A
EA1
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
1 2 3 4
27/216
XDCAC1
WH
WH
+24GT
24MC
L24M
24CH
CANH
CMH
CHH
XALES
CAH
CANL
CML
CHL
24A
CAL
FF1
FF2
TM1
TM2
MF1
MF2
24V
0V
0V
LM1
LM2
24A
EA1
EN
LA1
LA2
0V
L95
L85
7 14 8 5 1 2 3 4 12 13 1 2 3 7
A2
A1
5 4 3 2 1 11 9 10 12 13 3 7 1 2 3 4 5 6 7 8
XALCAN XSMCM01 XDRMCB XALES XSASE6
XMCMN
DRMCB: connector for frequency inverter
XMK1: connector for block of contactors
XALCAN, XALDA, XALES: connectors for ALIM board
XSASE6 XMCMN: connector for MCB board
XSASE6: connector for SASE board
FA: connector for power source
V101 - 03/2017
XSMCM01 XSMIH01 XSMIH03
L
N
XDCAC1: connector for DC-AC converter
XSMCM01: connector for travelling cable
80H
70H
10H
60S
0VS
110VS
90B
41B
30B
20B
80B
40B
70B
60B
40C
90C
NM2
FM2
FM2
NM2
FAS
MTELecoGO_101_EN
FCS
0VS
0VS
0VS
RBF
NM1
FM1
+VRM
-VRM
-VRM
+VRM
NM2
FM2
FM2
NM2
FM2
NM2
+VRM
-VRM
110
A1K
A2K
-VFR
-VFR
A2K
A1K
K
+VFR
+VFR
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
XPWK
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
2 4
XMK2 2 4
F220
F110 iID K 2P AC-type
230 V, 25A, 30mA
iID K 2P AC-type
WH
WH
WH
WH
230 V, 25A, 30mA
1 3
NM2
FM2
40R
80R
90R
41R
50R
30C
1 3
15 14 12 9 8 11 13 10
XFMA1 XFMA2
XSMCM01
XAL230
XALAH
Interconnection harness of the alternating current circuit
XALAC
XALTRM
28/216
XDCAC1
6 5 WH
Q110 XSMIH04
1 2
XPM1
FM3
NM3
Q220
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BN
BU
BU
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
+VRM
-VRM
NMC
NOA
NM1
NM0
NM4
NM3
FMC
NCA
TCN
TCN
FM1
FM0
FM4
FM3
RBF
RBF
TCF
TCF
RBF
FAS
FCS
FAF
FCF
NM
NH
NH
40H
41H
50H
30H
20H
80H
60H
70H
60H
10H
FM
NC
NC
NC
FH
FH
FC
FC
FC
5 4 6 3 2 1 5 2 1 4 9 12 8 11 3 6 7 10 1 2 6 5 4 3 2 1 2 1 1 2 7 3 1 2 4 5 6 11 10 9 12 13 5 7 6 8 14
XPM6 XALAH XAL230 XFMA1 XALAC XSMCM02 XFMA2 XSMIH02 XSMIH01
XPM3
XPWK: connector for frequency inverter
XMK2: connector for block of contactors
XSASE3 XFMA1, XFMA2: connectors for EMC filter
V101 - 03/2017
XSASE2 XAL230, XALAH, XALAC, XALTRM: connectors for ALIM board
XPM1, XPM3, XPM6: connectors for command panel
XSMCM02 XSMIH04
XSASE2, XSASE3: connectors for SASE board
FA: connector for power source
XDCAC1: connector for DC-AC converter
XSMCM01, XSMCM02: connectors for travelling cable
XSMIH01, XSMIH04: connectors for the shaft pre-wiring
Electrical pre-wiring MP ecoGO
XPM4 XPM2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
FF2
IA
FBR
RUN
24FA
RES
K24B1
24FA1
24A
FSR
EX
NR
K24B
0V
BL
MES
MMS
BPN
0VDC
LBP
TEST
SUB
MMB
BAJ
24M
MM
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
K24B1
24FA1
0VDC
TEST
K24B
24FA
MMB
MMS
RUN
MES
24M
BPN
SUB
FBR
RES
FSR
24A
LBP
BAJ
FF2
MM
NR
EX
0V
BL
IA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
XMC24 XAL24
PK CAH 3
X A L LK
x2 x1 OG CAL 1
1 3
1 2 0 O H M 1 /2 W
3 6
WH CAH 6
XALPH
CAH 5
2 5 X A LLK
CAL 3
X A LP H
WH CAL 2
X A LC A N
OG CHL 10
X A LC A N
x2 x1 PK CHH 9
10
1 2 0 O H M 1 /2 W 9
XM CBT2
XM CBT1
2 CBH PK x1 x2
XM CBT2 4 CBL OG
4 2 1 2 0 O H M 1 /2 W
2 CBH PK x1 x2
XM CBT1 4 CBL OG
4 2 1 2 0 O H M 1 /2 W
6
7 95 WH
XSASE3 8 2 00
XSASE3
1 2 3
XPM2 14
19 9
SME_TE
17
13
SME_TE
18 20 9
10 12
WH
WH
6
MTELecoGO_101_EN
XPM5
SBP
3/C4
SBP
10 11 WH 41B 6
BN
WH
7
WH
SBP
SBAJ
4/C2
3/C2
13 15 17 19 4/C1 2/C2 4/C4
5 WH 40B 3
SBP
3/C4
SSUB
SBAJ
8
SIO
SIO
SIO
SIO
SALH
3/C2
4/C2
14 16 18 20 3/C1 1/C2 WH 90B 5
WH SSUB
4/C4
WH
XPM2 WH 30S 7
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
BN
BN
BN
+VRM
+VRM
-VRM
-VRM
NM2
NM1
NM2
FM2
FM1
FM2
RBF
FCS
FAS
41B
20B
40B
60B
70B
80B
90B
30S
200
95
96
99
9 5 11 12 7 8 1 4 6 2 3 1 2 3 4 5 6 6 7 3 9 1 2 8 4
XPM1 XPM6 XPM3
XPM5
24M 8
WH WH WH WH WH MM 4
3/C1 MMS 2
LFS
LIA
x2 x2
4/C1 MMB 1
SSUB
WH
WH
WH
x1 x1
2 1 5 7
10 2 3
LNR
3/C1
LFB
6 7 x2 x2
XPM4
SBP
SME_TE
SME_TE
SME_TE
4/C1 1 2 6 8
SBAJ
SIO
SIO
5 9 1 4 8 1 x1 x1
30/216
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
WH
XPM4
K24B1
24FA1
0VDC
TEST
K24B
24FA
MMB
MMS
RUN
24M
MES
SUB
FBR
RES
FSR
24A
LBP
BPL
FF2
BAJ
MM
NR
0V
IA
1 6 5 13 9 11 14 10 2 3 12 4 8 1 7 8 6 12 2 5 4 11 9 10
This block consists of the following elements:
XPM2 XPM4
SIO: Selector switch for switching ON, OFF and electromanual rescue by means of imbalance load
SME_TE: Selector switch for emergency operation mode and TEST mode in commissioning
SBP: BYPASS selector switch enablig the bypass of the door safety series in a safe way
SALH: Changeover switch for shaft lighting
LFB: Down button in MES mode. Other functions for TEST
V101 - 03/2017
LFS: Up button in MES mode. Other functions for TEST
Command panel
FUS
L N T -V -V +V +V
POW FAU
DCAC
FA
A B DCAC
1 2
5A 4 BN
1:24B
+
2:0B
3:DA1
4 BN
4:DA2
5:N -
6:F
XDCAC1
1 2
BAT1 BAT2
FBAT 40A
BAT1 + - BAT2 + -
+ -
DCAC FA
DESCRIPTION: It is the board responsible for controlling and managing the controller functions. It centralises the
communication buses (controller, shaft and groups of lifts), except the auxiliary circuit bus which is connected to
the ALIM board. It is connected to the SASE board for controlling the safety chain.
LOCATION: Controller.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XMC21: not used.
XMC24: several inputs of 24V.
XMCBT1: connection 1 for CAN-B communication circuit for group of lifts.
XMCBT2: connection 2 for CAN-B communication circuit for group of lifts.
XMCDB: console connection.
XMCGN: configurable inputs/outputs.
XMCMN: connection with ALIM board; shaft communication circuit, CAN-H, and others.
XMCOP: connection of the controller communication circuit, CAN-M; car section.
INFORMATION LEDS AND OTHER SIGNALS: All the leds are green and controlled from the microprocessor.
If the board is supplied as a spare part and therefore the setting parameters of the controller are not loaded, all
the leds will be flashing when it is connected. As soon as the parameters are loaded, the information given by the
leds is detailed in the here below table:
ON OK
Communication with FLASHING 12 Failure. The cable is broken or not connected
LED DLGT
drive FLASHING 23 There is no device detected
OFF Board OFF or no firmware loaded
ON OK
FLASHING 1 Failure. The cable is broken or not connected
LED DLC Communication with car
FLASHING 2 There is no device detected
OFF Board OFF or no firmware loaded
ON OK
Communication with FLASHING 1 Failure. The cable is broken or not connected
LED DLH
shaft FLASHING 2 There is no device detected
OFF Board OFF or no firmware loaded
ON OK
Communication with
LED DLB FLASHING 1 Failure. The cable is broken or not connected
group of lifts
FLASHING 2 There is no MCB board detected
IDENTIFICATION AND FUNCTIONS OF THE FUSES: This board does not have fuses. Nevertheless, it is
provided with 3 electronic relays (digital circuit-breakers), controlled by the microprocessor, enabling the power
supply of following circuits:
Circuit for shaft supplying: 24MH
Circuit for car supplying: 24MC
Circuit for drive supplying: 24GT
These electronic relays detect short-circuit and over-current in the supplies they manage.
OTHER FUNCTIONS:
Weighing system. It is provided with a connection for load cells. It requires an additional board (PESO board).
DESCRIPTION: MP ecoGO INVERTER is a frequency converter especially designed for controlling lift gearless
machines with permanent magnet synchronous motor.
It incorporates functions and setting parameters providing unique features to a frequency inverter applied to the
lift. The inverter handling is quick, comfortable and intuitive. The benches of parameters include functions like: S
curves, stopping ramps, PI control, motor electronic protection, timers, control of external brake, output frequency
up to 65 Hz, output voltage regulation and monitoring of the output phases.
VERY IMPORTANT:
Never try to open the device nor to manipulate it. The converter contains high voltage capacitors that
may cause dangerous electrical shocks, even if the device is disconnected from mains supply.
SETTING ITEMS: The setting is entirely carried out from the controller, whether through the Console MP ecoGO,
or the GUIA module via PC. There is no hardware item for setting inside the equipment itself.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XDRMCB: controller communication circuit, CAN-M, and 24V signals.
XENC: encoder connection.
XMCGN: output for motor power supply.
XPWDC: connection for harmonic filter.
XPWFR: connection for brake resistor.
XPWFT: input for mains voltage.
XPWMQ: connection of brake and other signals of 110 and 230 VAC.
INFORMATION LEDS AND OTHER SIGNALS: The MP ecoGO INVERTER device is not provided with leds external
information leds.
FUSES: It is not provided with fuses accessible from outside; there is only one power fuse and, if required, it has
to be replaced at the factory.
OTHER FUNCTIONS:
PERFORMANCES
o Operation with emergency voltage, coming out from batteries or UPS, for Rescue operation. In this
mode, it detects the favourable direction for motion (associated to the load level) and it makes the
lift move, at low speed, up to the landing level.
o Absolute Positioning. The MP ecoGO INVERTER provides information about the car position to the
controller, on the basis of the machine encoder reading.
o Direct approach. The car moves at rated speed and starts decelerating continuously up to stopping,
thus the travel at low speed does not exist anymore.
o Pre-starting. Preliminary operation enabling the reduction of time for the lift starting to move.
o The Console MP ecoGO includes a list of typified synchronous machines, upgradeable. This enables
the automatic setting of the inverter parameters when selecting a particular machine.
o It is provided with a CAN-BUS communication interface for monitoring and commanding the inverter
in a remote way.
COMFORT
o Position control at starting and stopping that eliminates the roll-back effect.
o Absence of electrical noises of motor, associated to switching frequencies of up to 15 kHz, in
synchronous motors. Thus it can be installed in MRL lifts.
o Improvement of the travel quality, thanks to the automatic adjustment of jerk during the starting
and stopping periods.
o Current filter of second order to eliminate the intrinsic resonance frequency of synchronous motors.
o Progressive starting. In installations with backpack frame, there is a kind of blow when starting
caused by the locking of the frame on the guide rails. This function makes possible to define a period
of time during which a constant acceleration will be applied in order to eliminate the blow felt inside
the car.
DESCRIPTION: It the control board for any operator with frequency variation and single-phase supply (except for
synchronous operator).
LOCATION: It is located inside an independent box, next to the operator, on the car roof.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XOPC1: output for 230 VAC-power supply and voltage free signals.
XOPC2, XOPC3: not used.
XOPCAN: connection to controller communication circuit, CAN-M.
XOPEA: connection of additional contact for car door closed.
XOPF1, XOPF2: photocell connection 24 VDC.
XOPFJ: connection of jamb arrows.
XOPOP: input for 230 VAC-power supply.
XOPSN: connection for contact of door reopening sensitiveness.
OTHER FUNCTIONS:
Connection of final limit switches: E2, E3.
Anti-pinch contact: E4.
Additional contact: E5.
Doors opening: A2 (NO contact Relay KA). Doors closing / Cam signal: B2 (NO contact Relay KB). These
signals are grouped on the same connector, next to AB1 (with common supply), FM3, NM3 (supply output
of the operator) and T.
Additional signal 1: C1, C2; voltage free contact. Relay KC.
Additional signal 2: D1, D2; voltage free contact. Relay KD.
Sensitiveness contact for door re-opening: 24MC, E1.
DESCRIPTION: It is the electronic board of the COP display. It integrates the connections for the pushbuttons
and other elements of the COP, as well as the emergency light.
The CAR board associated to the LCD display is able to show the following digits and symbols:
LOCATION: COP
SETTING ITEMS: Jumper (JPASC2) for identifying COP 1 (non-connected) or COP 2 (connected)
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XDC01, XDC02… XDC12: connection for call pushbuttons.
XDCA1, XDCA2… XDCA4: connection for auxiliary elements of COP.
XDCAL: connection for alarm pushbutton.
XDCAP: connection door opening pushbutton.
XDCCAN: input for the controller communication circuit, CAN-M.
XDCCMC: connection for the additional element of the controller communication circuit, CAN-M.
XDCCP: connection door closing pushbutton.
XDCDB: console connection.
XDCPLF: connection for signals of REC board auxiliary circuit.
INFORMATION LEDS AND OTHER SIGNALS: the board is provided with 2 green leds having different functions
ON Power supply OK
DL24 Shaft supply FLASHING Board error status
OFF Board OFF or no firmware loaded
ON Communication OK
Failure. The cable is broken or not
FLASHING 16
DLC Communications connected
FLASHING 27 MCB board not detected
OFF Board OFF or no firmware loaded
OTHER FUNCTIONS: Sound indicator and emergency light, for the compliance of standard EN 81-20, section
5.4.10.4.
The following table shows the lighting data of the emergency light:
ACCESSORIES: It is supplied with a black frame and a protection screen made of polycarbonate.
LOCATION: Controller
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
Safety chain for presence of landing ON Safety chain for presence of landing doors closed.
LED 70
doors OFF Safety chain for presence of landing doors open.
ON Safety chain of landing door locks closed.
LED 80 Safety chain of landing door locks
OFF Safety chain of landing door locks open.
Intermediate point between the two contacts KN1, KN2
Intermediate point between the two ON relays in the leveller circuit for bypassing the safety
contacts KN1, KN2 relays in the chain of doors closed.
LED 85
leveller circuit for bypassing the Intermediate point between the two contacts KN1, KN2
safety chain of doors OFF relays in the leveller circuit for bypassing the safety
chain of doors open.
Safety chain of car doors, ON Safety chain of car doors, presences and locks closed.
LED 90
presences and locks OFF Safety chain of car doors, presences and locks open.
Final point of safety chain, after
LED 95 ON Final point of safety chain, after KN2 is closed.
KN2
DESCRIPTION: Display based on TFT technology, it is provided with a 2.8 inch screen and 320x240 pixel
resolution.
It is also provided with CAN bus connection, adapted to CAN OPEN protocol of MP.
LOCATION: LOP
SETTING ITEMS: It is equipped with a setting program, via Micro USB connection.
It enables you to display simultaneously a maximum of 3 digits per screen and the UP/DOWN arrow.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
+, -: power supply.
CAN_H, CAN_L: Controller communication circuit CAN-M.
INFORMATION LEDS AND OTHER SIGNALS: It does not include information LEDS.
IDENTIFICATION AND FUNCTIONS OF THE FUSES: It does not include protection elements.
OTHER FUNCTIONS: It is provided with built-in GONG, activated via CAN communication.
Should you need further information, refer to the technical sheet of the product DK3RFC00M.F -
Display TFT Raffaello 2,8".
DESCRIPTION: Display based on TFT technology, it is provided with a 4.3 inch screen and 480x272 pixel
resolution.
It is also provided with CAN bus connection, adapted to CAN OPEN protocol of MP.
LOCATION: LOP.
SETTING ITEMS: It is equipped with a setting program, via Micro USB connection.
It enables you to display simultaneously a maximum of 3 digits per screen and the UP/DOWN arrow.
Map of available characters for each digit:
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
+, -: power supply.
CAN_H, CAN_L: Controller communication circuit CAN-M.
DESCRIPTION: The LOB unit consists of the LOB board and a box for protection against water and dust. It is the
element enabling the connection of the LOPs to the shaft communication series CAN-H.
Each LOB board provides service to a maximum 4 LOPs and supports the connection of the following elements per
LOP:
Call item (pushbutton /key switch): 2 pcs.
Additional item (key switch):1 pc.
UP and Down arrows.
Light indicator: 1 pc.
Door contact: 1 pc.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XLBB1, XLBB2, XLBB3, XLBB4: main connections of LOPs 1, 2, 3, 4.
XLBC1, XLBC2, XLBC3, XLBC4: additional contacts for doors 1, 2, 3, 4.
XLBCAN: shaft communications circuit, CAN-H.
XLBD12, XLBD34: not used.
XLBL1, XLBL2, XLBL3, XLBL4: additional connections of LOPs 1, 2, 3, 4.
INFORMATION LEDS AND OTHER SIGNALS: the board is provided with 2 leds having different functions:
FUSES: None.
OTHER FUNCTIONS: Reading of input voltage 24MH for controlling the minimum power supply required for a
proper operation
DESCRIPTION: Board for weight Reading by means of the load cell connection.
LOCATION: it is located on the MCB or REV board (exclusively on one them).
SETTING ITEMS: None.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XPSSC: connection to MCB or REV board.
DESCRIPTION: It is the unit for integrating the console into the electrical controller.
It consists of a visual interface incorporating the following functions:
Assembly and commissioning
Monitoring of the installation
Parametrisation
Maintenance
Detection and trouble solution
It is provided with 4.3”-TFT screen and a resolution of 480 x 272 pixels
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XCAN: controller communication circuit, CAN-M
DESCRIPTION: The ALIM board is responsible for analysing, controlling and dispatching the different supplies of
the installation. In addition, it is the master board of the auxiliary circuit.
LOCATION: Controller.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XAL230: 230 VAC power supplies and signals.
XAL24: 24 VDC inputs and outputs.
XALAC: 230 VAC additional power supply.
XALAH: power supply for shaft lighting.
XALCAN: shaft communication circuit, CAN-H.
XALDA: various inputs and outputs.
XALES: configurable inputs and outputs.
XALLK: LINK board connection to the auxiliary circuit communications, CAN-A.
XALPH: additional element connection of the auxiliary circuit communications, CAN-A.
XALTRM: power supply of safety chain.
XALVF: connection for analysing the electrical grid.
XALVT: connection for the electrical cabinet fan.
Quick flashing LED OFF no. of flashings corresponding to the tens Led OFF no. of flashings
corresponding to the ones
It protects the battery charging (it does not affect the discharging circuit
F24B 1A
of batteries)
IMPORTANT:
The fuses are located on the phases. Thus, when carrying out the wiring, be careful to prevent any reverse
of Phase and Neutral at any connector. Otherwise, the board may be destructed.
OTHER FUNCTIONS: In addition, the ALIM board is responsible for the functions of monitoring the supplies and
the phases, but also managing the battery charging, the modes of LEVEL 1 and 2 standby, the control of cabinet
temperature, the manual rescue, or the levelling function.
DESCRIPTION: Digital communication module 2G GSM/GPRS integrating the voice service, required for alarm
calls of the user, and the data service, as well as the lift connection to the sigma4lifts servers.
The data service, as well as the lift connection to the sigma4lifts servers.
The LINK board is provided with a digital audio interface, on CAN-BUS, enabling up to 10 modules to be connected
at the same time. At least a TEL board (audio module in car for MP ecoGO controller) shall be connected for a
proper operation.
LOCATION: Controller.
SETTING ITEMS:
(1) The LINK board allows the connection to sigma4lifts service, by using the SIM card provided by MP and which
has a voice and data flat rate. The microswitch 1 allows the activation or deactivation of this connection, but it
does not change the administrative status of the SIM card contract (subscription / termination).
(2) It allows you to use the 5 LEDs of the LINK board as indicators of the GSM/GPRS power received by the LINK
board.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XLK1: connection to the communication circuit of auxiliary circuit and group circuit, CAN-A and CAN-B.
XLK2, XLK3: not used.
OTHER FUNCTIONS:
The LINK board requires a microSD card for operating with the sigma4lifts data servers. The minimum capacity
of the card shall be 1 Gb and it shall mandatory be formatted in FAT16 mode.
The LINK board can properly work without the microSD card. The voice service will not be affected, but its
operation with sigma4lifts servers will be reduced to a very basic kit of functions.
SIM card
The LINK board requires a SIM card, miniSIM format, for operating. MP supplies to the clients a SIM card with
voice and data flat rate, allowing voice calls in the alarm situation and the connection to sigma4lifts service.
For those who do not want the sigma4lifts service, the operation with miniSIM cards which are not supplied by
MP is possible. In this situation, the client shall ensure that the SIM card used is provided with 2G connectivity.
Antenna
The LINK board is provided with a GSM/GPRS antenna, dual band (900 and 1800 MHz). The gain of this antenna is
enough for the operation in most installations. If the coverage level received by the LINK board is too low, we
recommend to replace the standard antenna by a high-gain antenna (available at our SERVICEnter).
DESCRIPTION: Module for digital audio, responsible for the functions of telephone, intercom, voice synthesizer
and piped music player, inside the lift car.
It is provided a digital audio interface on CAN-BUS, enabling the interaction with all the other audio modules of the
lift, when it works in intercom mode, and together with the LINK board for communicating with the outdoor from
the lift, via GSM.
It includes a microphone a loudspeaker, as well as information LEDs, according to Standard EN 81-28.
LOCATION: COP.
SETTING ITEMS:
(1) A maximum of 2 TEL board per lift can be connected (ex: double car COP). Each TEL board shall have its own
car identifier.
(2) The TEL board can be set to work exclusively as a voice synthesizer.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XTLALT: internal loudspeaker connection.
XTLBUC: connection of magnetic induction loop or external loudspeaker.
XTLCAC: connection to auxiliary circuit communications, CAN-A.
XTLES1, XTLES2, XTLES3: additional elements connection of COP 1, 2, 3.
XTLPLF: auxiliary circuit signals of COP.
ON OK
Power supply of auxiliary FLASHING Board in error situation
LED DL24
circuit
Board switched off or energy-saving mode
OFF
activated
ON OK
FLASHING 116 Error. Cable broken or not connected
Communication of auxiliary
LED DLC FLASHING 217 No device detected
circuit
Board switched off or energy-saving mode
OFF
activated
Group of green LEDs
Enlightened when there is an accepted alarm
DLV1..DLV4 associated to the accepted ON
call, according to standard EN 81-28.
alarm pictogram
Group of yellow LEDs
Enlightened when there is an ongoing alarm
DLA1..DLA4 associated to the ongoing ON
call, according to standard EN 81-28.
alarm pictogram
Group of red LEDs
DLR1..DLR4 associated to the general ON Not used
alarm pictogram
Group of red LEDs
associated to the pictogram Enlightened when the brake opens during the
DLR5..DLV8 ON
of rescue by means of rescue by means of imbalance load
imbalance load
OTHER FUNCTIONS:
microSD card
The TEL board requires a microSD card for operating as a voice synthesizer. The minimum capacity of the card
shall be 1 Gb and it shall mandatory be formatted in FAT16 mode. After the card has been formatted or
replaced by a new one, the audio files related to the voice synthesizer shall be reloaded.
The TEL board can also work properly without the microSD card. The operation as telephone terminal and
intercom will not be affected, but the operation as a voice synthesizer will not be enabled.
Loudspeaker
The TEL board is supplied with a main loudspeaker. A second one can be added by connecting it to the a la
XLTBUC special terminal. This terminal can also be used to connect an induction loop for hearing-impaired
people.
o Impedance: 8 Ω
o Power: 2 W
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XCNx2: connection to the main circuit of communications.
XCx2-1: connection to the secondary circuit of communications number 1.
XCx2-2: connection to the secondary circuit of communications number 2.
INFORMATION LEDS AND OTHER SIGNALS: It does not include information LEDS.
IDENTIFICATION AND FUNCTIONS OF THE FUSES: It does not include protection elements.
OTHER FUNCTIONS: Adapted to be fitted into the DIN rail. It is provided with coding key to make the difference
between the circuits.
LOCATION: Controller.
SETTING ITEMS:
0: Port disabled
1 Enabled
1: Port enabled
SWCS
0: 125 kbps
2 Port speed
1: 500 kbps
0: Port disabled
1 Enabled
1: Port enabled
SWCE1
0: 125 kbps
2 Port speed
1: 500 kbps
1 Enabled 0: Port disabled
SWCE2 0: Port disabled
2 Port speed
1: Port enabled
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
REMARK: The LEDs will be lit in blue when the CAN setting is 500 kbps (auxiliary circuit CAN). When the CAN port
is set to 125 kbps, the LEDs will be lit in green.
DESCRIPTION: Board allowing the integration in a common space of all the interconnections that shall be carried
out on the car roof of the lift, between the travelling cable and the car elements.
It is provided with 2 independent control circuits, Controller Circuit and Auxiliary Circuit, in such a way it has
functions of both circuits and a full autonomy in standby mode.
It is provided with separate areas of connection depending on the use / function which are described hereafter:
Connections of travelling cable:
Inputs of safety chain
230V AC power supply of Controller / lighting
Controller CAN and Auxiliary CAN communications
Telephone line
Connections of power:
Connections of safety chain
Connections of Controller power supply
Connections of lighting
Connections of control:
Controller CAN for operator (where there are two operators, it might be used together with a
CANx2 board)
Auxiliary CAN (where there are two audio outputs, it might be used together with a CANx2 board)
Filtering of emergency calls
Positioning sensors
Additional power supply
Inputs / outputs for Controller / Auxiliary circuits
Connections to COP:
Controller CAN (where there are two COPs, it might be used together with a CANx2 board)
Auxiliary CAN (where there are two emergency telephones, it might be used together with a
CANx2 board)
Control of the emergency lighting
Telephone line
Filtering of calls for activating the emergency telephone
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XRV21: Not used.
XRV230T: 230 Vac-generic power supply for lighting.
XRV24: input for additional 24V-power source.
XRVAC: connection for safety gear contact.
XRVARFL: connection for alarm pushbutton located under the car.
XRVARP1, XRVARP2: connection for contact of full open car door 1, 2.
XRVBR: connection for contact of folding balustrade.
XRVCAC: connection for COP on communication series of the auxiliary circuit, CAN-A.
XRVCAM: connection for CAN-M and CAN-A of travelling cable.
XRVCAU: connection for intercom on communication series of the auxiliary circuit, CAN-A.
XRVCMC: connection for COP on communication series of the controller circuit, CAN-M.
XRVDB: connection for console.
XRVDOC1, XRVDOC2: connection for operator 1, 2 communication series of the controller circuit, CAN-M.
XRVEA: connection for elements of the connection box.
XRVEC1, XRVEC2: connection for car locking contact 1, 2.
XRVESA: configurable inputs/outputs of auxiliary circuit.
XRVESM: configurable inputs/outputs of controller circuit.
XRVFIN: connection for final limit switch.
XRVHC: car lighting.
XRVHTC: connection for light on the car roof.
XRVIL: connection for level positioner switch.
XRVIPS: connection for auxiliary up positioner switch.
XRVIPB: connection for auxiliary down positioner switch.
XRVIR: connection for safety area positioner switch.
XRVLT: input for analogue phone line.
XRVLT1: output for analogue phone line.
XRVLV: power supply for electric cam 230 Vac.
XRVMR: connection for inspection mode command.
XRVOP1, XRVOP2: 230 Vac power supply for operators 1, 2.
XRVPC1, XRVPC2: connection for contacts of doors 1, 2.
XRVPS: connection for PESO board.
XRVSS: connection for safety chain of travelling cable.
XRVTC: connection for 230 Vac-circuits of travelling cable.
XRVTE: power supply for socket.
XRVTF: activation of analogue telephone.
XRVTPB: connection for additional STOP switch.
XRVVT: Fan poser supply.
ON Power supply OK
DL24M Controller power supply FLASHING Board in failure situation
OFF Board OFF or energy-saving mode activated
ON OK
Controller circuit FLASHING 120 Error. Cable broken or not connected
DLCM
communication FLASHING 221 MCB board not detected
OFF Board OFF or energy-saving mode activated
ON Power supply OK
Auxiliary circuit power
DL24A FLASHING Board in failure situation
supply
OFF Board OFF or energy-saving mode activated
ON OK
Auxiliary circuit FLASHING 1 Error. Cable broken or not connected
DLCA
communication FLASHING 2 MCB board not detected
OFF Board OFF or energy-saving mode activated
OTRAS FUNCIONES:
Speed measure via triaxial accelerometers: the lift car motions submit the board to accelerations which
are used by these devices to calculate the car speed. As they are three-dimensional devices, the board
placement in space has an impact on the reading. Thus, the REV board shall only be placed on the
horizontal plane or on the vertical plane.
“Gong” function: sound signal consisting of three sounds, associated to the motion direction of the lift.
The REV board incorporates the “gong” function, but no loudspeaker. The latter shall be separately
supplied.
“Alarm” function: sound signal associated to the alarm system. The “gong” function and the “alarm”
function share the loudspeaker.
Monitoring of voltages of car elements: the REV board provides power supply to the different
electronic/electric elements placed into the car. There is a reading associated to the voltages of these
circuits, 24MC, 24A and 24FE allowing the monitoring.
DESCRIPTION: Sensor based on Hall technology, which is part of the positioning system.
In order to guarantee the proper reading of the signal, the magnet shall be placed at a distance lower than 20 mm
and it shall be centred with the sensor.
LOCATION: Car roof.
SETTING ITEMS: It does not include setting items.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
XPOS: connection to REV board.
INFORMATION LEDS AND OTHER SIGNALS: It does not include information LEDS.
DESCRIPTION: Range of compatible pushbuttons and elements belonging to the IMPULSE series, designed to be
used in COPs and LOPs.
They can be fixed on plates of plates with thickness from 1.5 to 4 mm.
Connections via plug-in and screwed type terminals, specific for MP ecoGO controller.
For more information about the product, refer to the technical sheet FTELIMPULSE.
LOCATION: COP and LOP.
SETTING ITEMS
In the IMPULSE series, some elements are provided with a setting switch / jumper. Its function is the following
one:
Dual light pushbutton:
Alarm:
The identifying element and the contour are separately lit (the recording signal lights the
identifying element and the call signal lights the contour).
Single light:
The identifying element and the contour are simultaneously lit (the recording signal lights the
identifying element and the contour; the call signal lights the contour only).
The identifying element is permanently lit, as long as there is power supply, and the contour is
lit via both the call signal and the recording signal.
Key switch / Eurocylinder key switch: It is provided with a setting for the open / closed contact.
DESCRIPTION OF CONNECTORS:
Call pushbutton / key switch / Eurocylinder key switch:
XP: connection to CAR board or to special landing pushbutton.
A=350
A=350
Figure 16:
STANDARD ASSEMBLY ASSEMBLY WITH PLINTH
TOP FIXING
T2, T3 y C4 C2
SUPPORT POSITIONING
ACCORDING TO THE PANEL TYPE
5.1.1.2 Niches for the outlet of cables on the top part and bottom part of the cabinet
The dimensions of the niches depend on the location and assembly of the cabinet (next or not to the shaft,
whether there is door overhang or not). The required information is on the layout drawings of the complete lift.
PLINTH COVER
N 1
13 1 3 5 N
B
Connect the auxiliary contact.
SMAIN FA If it does not exist, bypass
24E – 24S
13 1 3 5 N N 1 3 5 N 1
SMAIN
FF FA R S T N 24E 24S T' N'
L1 L2 L3
TCSM
FVEMC
BN
BU
4
4
L1 L2 L3 L4
14 2 4 6 N N 2 4 6 N 2
1 3 5 7 13 1 N
FSM1
FSM2
1 3 5 1 N 1 N
12 34 56 78 SMAIN FA
1 N 32A iID K 2P AC-type
2 4 6 8 14
T1 T2 T3 T4 230 V, 25A, 30mA
QF QAC QAH
FMA BN
2 N
BN
BN
BU
XALCAN:12
XALCAN:13
2,5
2,5
2,5
2,5
2 N
2 4 6 2 N 2 N
XALVF
5.2.2 Layout and mains power connection of the machine and brake resistor
The layout of the machine mains power connection depends on the type of cabinet assembly. There are 2 options:
Whenever possible, the brake resistor will be located into the shaft. Therefore, an order is considered standard
when the distance between the cabinet and the shaft is not greater than 3 m. If it is greater, an additional cabinet
containing the brake resistor shall be located next to the electrical cabinet. Then, the order will be considered
special.
Brake resistor
It shall be located inside the shaft
The distance cabinet – shaft shall
Brake resistor
not exceed 3 m
Whenever possible, it is
recommended to place the
WARNING: BE CAREFUL WHEN PLACING THE resistor in horizontal position to
RESISTOR, IT SHALL NEVER BE IN THE get a better heat evacuation
PROJECTION OF MOBILE ELEMENTS
The connection to the block of contactors is independent from the installation type:
XSMUVW
13 1 3 5 N N 1 3 5 N 1
B
SMAIN FF FA
L1 L2 L3 TCSM
FVEMC
Brake coil 1
VF-1 2 2 VF-1 BK VF-1 2
XSMMAQ2 BR2
VF+2 1 1 VF+2 BU VF+2 3
Brake coil 2
VF-2 2 2 VF-2 BN VF-2 4
Rail for
connecting XSMMAQ3 TM
WMAQ3
the block of TM1 1 1 TM1 BN TM1 5 + -
contactors
Thermal probe
TM2 2 2 TM2 GN TM2 6
XPWFR
The type of connector used
XPWK
guarantees the connection of shield
XDRMCB
and earth XPWFR
XENC
WFR
1 BN
XPWFR 3 BU
GNYE
THERE IS NO NEED FOR PERFORMING EXTERNAL BRIDGES ON CONNECTORS OF THE SAFETY CHAIN
CMM
H07RN-F
50 m
9x1
450V/750V
1 7 40B 3
XPM5
11 EAH635KBL09
STOP
12
STOP
13 13
SUB BAJ
14 14
A
41B 6
SUB
1 8
1 6 MMS 2
XPM5
1 5 MMB 1
BAJ
13 13
SUB BAJ
XPM5 14 14
LINK
1 3 24M 8
XSMIH03 WPT
XSMCM01
H07RN-F
2x1
XSMIH01 450V/750V
14 10H 1 BU
XSMIH01 1320H
STLF
1 BN
EAM5CGR14
1230H 1 BN
9 50H
7 60H 0,75 WH
6 70H 0,75 WH
5 80H 0,75 WH
1240C
1330C 0,75 WH
1 24MC
XSMIH03 2 INS
0,75 WH
EAM5CGR04
Landing door
These layouts show the different possibilities according to the installation features:
Case 1: Doors with an overhang greater than 20 mm: the pre-wiring can be driven under the landing door
sill to reach the point A.
Case 2: Doors with an overhang greater than 20 mm and the shaft wiring for landing elements is driven
through a landing different from the one where the cabinet is located, as there more doors is this side than
in the side where the cabinet is fixed.
Case 3: Doors with an overhang lower than 20 mm: the door next to the cabinet shall be surrounded by
the top part to reach the point A. If in addition the trunking is placed in a different landing, its run would be
the same of case 2 from the door sill.
Only the shaft pre-wiring is driven through the trunkings, not the travelling cable.
A A
A
1 2 3
A A
A
1 2 3
Magnet switches
N
S n
10
40
N
N
n-1
Guide rail
Magnet placed in
wrong position
N
N
1
S
40
S
0
10
Magnet placed in
right position
Connection to
controller
T2 XSMIH02
1 2 3 5 4 7 6
TCN
TCF
FH
NOA
NCA
NH
RBF
Shaft lighting
LMTE
BN RBF 1A WRB1
NH 2A
XRB1
BU 1 RBF 1
NH 2B
XRB1 2 NH 2
LH / /
BU
BN RBF 1B
WLMAQ LMAQ
BN RBF 1A
XLMAQ 1 RBF 1
BU NH 2A XLMAQ 2 NH 2
LMAQ LMAQ
1 Machine lighting
/17.5:5 2
BN NCA1
1 NCA BN
SALH
NOA 2
XCF1 XCF1
BN
FH 3 2 NOA BN
BN
3 FH BN
BN F 4
4 F
CF: pit box containing
N5 BN
BU
5 N BU
0 socket and changeover
TC
GNYE
switch for lighting
GNYE
1 PE
The pit box shall be placed within the measures shown in the following drawing (according to EN 81-20).
Pit box
< 0.75 m
>1m
>1m
Pit height
Connection to
controller
XSMIH01
12 13 14
30H
20H
10H
WLVH
GY 1 1 30H 1 30H1 11 12
2
XLVH XLVH 2 20H 20H 2
XE90 1
SLV
GY
3 220R
2
220R 3
2 Overspeed governor
3
3
4 0VR 4 0VR 4 SLVR
4
5 0VA 5 0VA 5
5
6 220A 6 220A 6 SLVA
6
7 PE GNYE PE 7
7
XLVCPH WLVHCP
GY 1 1 30H 1 30H1 11 12
XLVCPH XLVCPH XE90 1
SLVCP
GY 2 2 20H 2 20H 2
2 Counterweight overspeed governor
XE90
5 0VA 5 0VA 5
5
6 220A 6 220A 6 SLVCPA
6
7 PE GNYE PE 7
7
WTLH STLH
1 1 BU 11 12 Cable tension of the car’s overspeed governor
2
XTLH XTLH 2
STLH (when there is a governor on the car, MP GO!
GY BN
Flex XL)
WTLCPH STLCPH
1 1 BU 11 12 Cable tension of the counterweight’s overspeed
XTLCPH XTLCPH STLCPH
GY 2 2 BN governor (when there is a governor on the
counterweight)
WAFH SAFH
1
XAFH XAFH
1 BU
SAFH
11 12
Slackening of cables on headroom fixed point
20H 2 2 BN
GY
WTLF STLF
GY 10H1 1 BU 11 12
2
XTLF XTLF 2 BN
STLF Cable tension pulley of the overspeed governor
WTLCPF STLCPF
1
XTLCPF XTLCPF
1 BU
STLCPF
11 12
Cable tension pulley of the counterweight’s
GY 2 2 BN
overspeed governor
WAFF SAFF
GY 1 1 BU 11 12
GY 2
XAFF XAFF 2 BN
SAFF Slackening of cables on pit fixed point
WAM SAM
GY 1 1 BU 11 12
XAM XAFF SAM
GY 2 2 BN Pit buffer
FM3
NM3
FM3
NM3
GY GY WLVH
1 30H 1 30H1 11 12
XLVH XE90 1
SLV
2 20H 2 20H 2
2
BN 3
XLVH
3 220R 3 220R 3
1 Reset of overspeed
BU 4 4 0VR 4 0VR 4 SLVR
5 5 0VA 0VA 5
2 governor contact
BU 5
BN 6 6 220A 6 220A 6
1
SLVA Remote tripping of the
2
7 7 PE GNYE PE 7 overspeed governor
1
BU 5 5 0VA 5 0VA 5
XLVCPH XLVHCP
BN 6 6 220A 6 220A 6
1
SLVCPA Remote tripping of the
2
7 7 PE GNYE PE 7 counterweight’s
1
overspeed governor
Connection to
controller
XSMIH03 XSMIH01
1 2 3 4 10 11 8 9
24MC
INS
SIS
SIB
41H
40H
51H
50H
STPH
XSTPH
BU 11 12
VT 50H1 1
XSTPH XSTPH Stop button next to
VT 2 2 BN
the machine
WTH STH
VT 1 1 BU 11 12
2
XTH XTH 2
STH
VT BN
Trap on the headroom
STPF
WSTPF
BU 11 12
VT 50H1 1
XSTPF XSTPF
VT 2 2 BN STOP in pit
WESCF SESCF
VT 50H1 1 BU 11 12
XESCF XESCF SESCF
VT 2 2 BN Pit ladder
CINS 7 8
VT 50H7 7 50H 1 SIB
41H 6
XMIF XMIF 6 41H
VT 2 7 8 3
VT 40H 5 5 40H 3 3 4 SIS
SIC
SIR 1 2
4 4 Inspection command
SIR
VT 51H 8 8 51H 5 12 11 (only for EN 81-20)
BAJ 4 4 BAJ 6 STOP 3 4
WH
SUB 3 3 SUB 7 4 3 SIB
WH
INS 2 2 INS 8 SIS 6 5
WH
24MC 1 1 24MC 9 SIR
RD
< 0.75 m
to the safety
parallelepiped
<2m
< 1.2 m
1x0.7x0.5 m
For semi-automatic hinged landing doors, points 60H – 70H for the presence of landing doors; points
70H-80H for the lock of landing doors.
For automatic landing doors, points 60H – 70H: bridge; points 70H-80H: lock of landing doors.
T2
XSMIH01
5 7 6
80H
60H
70H
WPCE(N)_(E)
GN 60H1 1 BN
80H 2
XPCE4 XPCE(N)_(E) 2
SPCE 1 11 11
GN BU Semi-automatic hinged
2
GN 3 3 BK SCEn SPCEn landing door at floor 4
4 4
3 12 12
GN GY
4
GNYE GNYE
1
WCE(N)_(E) SCEn
BN 80H1 11 12
1 BU
2
XCE3 XCE(N)_(E) SCE 1 Automatic landing door
BN 2 BN
GNYE
1 at floor 3
GNYE
1
1
WPCE(N)_(E)
1 BN
2
XPCE2 XPCE(N)_(E) SPCE 1
2 BU 11 11
GN 3 2 Semi-automatic hinged
3 BK SCEn SPCEn
GN 4 4
3 12 12 landing door at floor 2
GY
GNYE 4
GNYE
1
WCE(N)_(E) SCEn
1 1 BU 11 12
XCE1 XCE(N)_(E) SCE 1 Automatic landing door
BN 80H 2 2 BN
1 at floor 1
GNYE GNYE
1
XCAN64
XCAN63
XCAN62
4 4
LOB
XLBB4
3
2 XLBB3
1 3 XCAN42
XCAN
2 XLBB2
XLBB1
XCAN61
This electrical scheme details how the circuits are, whether the connection is made to a LOB board close to or
distant from the trunking (6-pole and 4-pole connectors respectively), or if it is a display:
1 2 3 4
24MH E14 S16 S17 S18 0V 24M E4 E5 E6 S4 S5 S6 0V
24MH
CMH
CML
0V
0V S6 S5 S4 S3 S2 S1 24MH
XLBD12
Connection to a LOB
BK 0V 1A WCAN6 board distant from the
CML 2A
XCAN62 trunking
OG 1 0V BN
OG CML 6A 4 24MH RD
BK 0V 1B
Connection to a LOB
BK 0V 1A board next to the
CML 2A
XCAN42 trunking
OG WCAN4(N)
OG CML 2B
BK 0V 1B
The LOB boards are provided with 4 sets of connectors, made each one of 3 connectors in such a way that
complete LOP is connected to each set (visually, the names of the internal connections are from top to bottom,
even though the LOPs are physically located from bottom to top):
XLBB_ (8 poles): call pushbuttons
XLBL_ (4 poles): indicators
XLBC_ (2 poles): additional contact
The complete lift layouts show how to place the LOB board.
LOB boards are identified as LOB_1, 2, 3… from bottom to top, in groups of 4 simple LOPs.
The identification of the LOPs for their correspondence with each LOB board is shown in each harness of each LOP.
As an example:
WLBB1_2: it would correspond to harness of LOP buttons, connection to XLBB1 of LOB 2
WLBB4_3: it would correspond to harness of LOP buttons, connection to XLBB4 of LOB 3
WLLB3_5: it would correspond to harness of LOP buttons, connection to XLBL3 of LOB 5
Connection to sets
XLBB_1…4 with
Interconnection harness
pushbuttons
LOB 1 with LOP of floor 1
XLBC1 XLBL1 XLBB1 WLBB1_1
1 0V BK 6 0V
XLBB1_1 2 S3 8 Z x2 x1
BN
4 S1 YE 5 S1 x1 x2 x2 x1
Interconnection harness
LOB 1 with LOP of floor 2
WLBB2_1
1 0V BK 6 0V
XLBB2_1 2 S3 8 Z x2 x1
BN
4 S1 YE 5 S1 x1 x2 x2 x1
7 E1 PK 4 E1 x1 x2
8 24MH RD 3 24V 14 13
5 E3 BU 7 E3
E3
6 E2 GY 1 E2
E2
3 S2 GN 2 S2
S2
XLBD12
24M CHH CHL 0V
LOB 1
0V S12 S11 S10 S9 S8 S7 24MH
WLBB3_1
1 0V BK 6 0V
XLBB3_1 2 S3 8 Z x2 x1
BN
4 S1 YE 5 S1 x1 x2 x2 x1
7 E1 PK 4 E1 x1 x2
8 24MH RD 3 24V 14 13
5 E3 BU 7 E3
E3
6 E2 GY 1 E2
E2
3 S2 GN 2 S2
S2
WLBB4_1
1 0V BK 6 0V
XLBB4_1
XLBC3 XLBL3 XLBB3 2 S3 BN 8 Z x2 x1
4 S1 YE 5 S1 x1 x2 x2 x1
E16 24MH 0V S24 S23 S22 0V S12 S11 S10 E12 E11 E10 24MH
7 E1 PK 4 E1 x1 x2
8 24MH RD 3 24V 14 13
5 E3 BU 7 E3
E3
6 E2 GY 1 E2
E2
XLBC4 XLBL4 XLBB4 3 S2 GN 2 S2
S2
Example of three types of LOP showing that the external connection is always driven to the main
pushbutton. The secondary pushbuttons (centre and right figures) are connected to the main pushbutton.
Travelling cable
Support
base
Wedge
CAL
NM2
NC
0V
FM2
CML
24MC
CMH
24A
CAH
90C
80C
50C
41C
40C
30C
FC
o Maintenance
o Car door
Lighting and sockets XRVTC – XSMCM01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 GNYE
Operator power supply XRVTC – XSMCM02
Earth GNYE
1 24MC
XRVCAM 2 CMH
3 CML
4 24A
XSMCM1 XSMCM2 5 CAL
6 CAH
7 0V
1 90R
XRVSS 2 80R
3 50R
4 41R
XSMCM1 XSMCM2
5 40R
6 30R
XRVTC XRVSS XRVCAM
1 NM2
XRVTC 2 FM2
3 FC
4 NC
PE
CUMA
24X0,75
XRVCAM
XRVSS
XRVTC
REV board
Connections of the Connections of the
Travelling cable Travelling cable
Connections of the COP
Console connection
Connections of Connections of
safety chain the 24 VDC-
control elements
Connections of
220 VAC-
operator supply
Connections of
car lighting
Connection of the
inspection command
KIT 3: horizontal fixing on the car roof (only for reduced headroom)
5.4.3.4 Connection and scheme for the command elements and signage of the CCT
The following elements are located in the fixed part of the CCT:
Socket “TC”. It is provided with a 6 A-magneto thermal switch, in such a way its use is limited to
approximately 1200 W.
Alarm pushbutton “SARI”
Loudspeaker “ALT”
Emergency lighting (only for EN 81-20/50) “PLF”
TC
ALT
4 ALT+ WH
XRVEA
3 ALT- WH SARI
8 24A WH 1 2
7 SARI SPHH
WH
XRVEA 6 PHH WH 3 4
XRVTE 2 24AUX WH
PLF
1 0V WH x1 x2
5 PLFT WH
TC
1 FC WH
XRVTE 2 NC WH
PE GNYE
Lighting shaft switch “SPHH”. The operation mode is the following one:
It enables you to switch the shaft lighting by means of a relay located on the ALIM board, inside the
machine room controller. The switching time restricted to 10 s. It means that, when actuating SPHH, the
next light switching shall wait for, at least, 10 s. I. e, during 10 s from the first switching, the circuit is
disabled and, after these 10 s, it is enabled for next change of SPHH state. The following diagram shows
the different possibilities.
STOP
SIR
SIC
SIS
SIB
96
43I 97 XRVMR
CINS 7 8
1144I 1 SIB
XRVMR
10 44I 2 7 8
44I 98 SIS
3
13 43I 3 3 4
SIR SIC
42I 99 7 42I 4 1 2 4 /18.7
SIR
45I BAJ 4 45T 5 12 11
STOP
SUB 6 BAJ 6 3 4
SIB
3 SUB 7 4 3
24MC SIS
INS 2 INS 8 6 5
SIR
1 24MC 9
5.4.3.6 Connection and scheme for elements associated to the car lighting circuit
The elements associated to the car lighting circuit are:
Socket (already treated at paragraph about fixed elements of the CCT): XRVTE
Interior lighting of the car: XRVHC
Car roof lighting: XRVHTC
Fan or extractor: XRVVT
Auxiliary power supply (no specific function): XRV230T
WHC
1 HC BN L 1
XRVHC 2 NC N 3
BU
GNYE T 2
WHTC
1 FC BU
XRVHTC 2 NC BN
HC NC
NC
SRVHTC
VC
XRVHC XRVVT
NC
FC NC
FC NC
WVC
FC XRVVT
1 VC BN L 1
2 NC BU N 3
GNYE T 2
There are two positioners assembled up on the same support and placed at both sides of the guide rail. Their
identification is:
POSR, for the right side of the guide rail: XRVIR where the safety area magnets are read
POSL, for the left side of the guide rail: XRVIL where the level area magnets are read
The figure also shows the placement of the final limit switch which is located on the same support, even though
the electrical connection is performed at another location inside the REV (XRVFIN) board.
According to the configuration, the final limit switch will be placed at the right side or at the left side of the guide
rail. The picture shows a left side placement.
X ≤ 20 mm
X
NA
NM
NMIS XRVIL
0V
24P
ZSA
ZSM
ZSMES XRVIR
0V
24P
XPOSL XPOSR
WIL
1 24P 0,25 RD 24P 1
XRVIL 2 0V 0V 2
XPOSL
0,25 BK
WIR
1 24P 0,25 RD 24P 1
XRVIR 2 0V 0V 2
XPOSR
0,25 BK
5.4.3.8 Connection, scheme and fixing of the alarm pushbutton under the car floor
This element has a double function. On the one hand, it is provided with a button generating a sound alarm that
activates the emergency system and, on the other hand, it contains a light indicator which is activated in a
flashing way when the lift moves in doors series bypass mode (bypass mode). The latter function is associated to
the EN 81-20/50, but it is also supplied for EN 81-1/2.
XRVDOC2
24A
XRVARFL
CAH
0V CAL
LSARF 0V
SARF CAH
24V CAL
XRVESM
VESM
ESM1
ESM2
ESM3
SAFRL
WARFL
1 24A BU 12 11
XRVARFL 2 SARF BN
SAFRL 4 0V BK
3 XLSARF GY
5.4.3.9 Connection and scheme for contact of car door full open
This contact is associated to the compliance with EN 81-28 and shall be provided to all the car door operators
complying with this standard. The contact shall be closed when the door is full open.
CAH
CAL
XRVESM
VESM
ESM1
SARP1 XRVARP1
ESM2
ESM3
24A
ESM4 SARP2
0V 24A XRVARP2
XRVIPS NA
FS NM
0V NMIS XRVIL
0V
WARP1 SARP1
1 24A BK 11 12
XRVARP1 2 SARP1
U1:1
BU
U2:1
WAC SAC
1 31T BN 11 12
XRVAC 2 30T BU
WEC1 SEC1
1 45T BN 11 12
XRVEC1 2 46T BU
WEC2 SEC2
1 47T BN 11 12
XRVEC2 2 46T BU
WPC1 SPC1
1 81T BN 11 12
XRVPC1 2 80T BU
40I 41I 42I 43I
90T
WPC2 SPC2
30T
1 81T BN 11 12
81T XRVPC2 2 90T BU
XRVPC2 XRVBR
31T
80T
WTPB STPB
XRVAC XRVTPB
1 47T BN 11 12
81T 2 50T BU
46T
XRVPC1
40T
47T
WFIN SFIN
1 31T BN 11 12
XRVEC2 31T
XRVFIN 2 40T BU
XRVFIN
46T
50T
1 40I BK 14 13
XRVBR 2 41I
45T GY
47T 3 42I BN 12 11
XRVEC1 XRVTPB 4 43I BU
XOPSN
XOPOP
XRVDOC1
XOPC1
24MC
NM2 NM2 NML CMH
WOP1
GNYE T 1
XOPOP
2 NM2 BN NM3 2
XRVOP1 1 FOP 7 mm
FM3 3
BU
WDOC
1 CML GY CML 1
XRVDOC1 XOPCAN
2 CMH BU CMH 2
3 0V BK 0V5mm
3
4 CML YE CML 4
5 CMH WH CMH 5
6 24MC BN 24MC 6
XOPCAN
XOPCAN
XOPOP
XOPOP
5.4.4.3 Connection and scheme for the photocell and jamb arrows
WOPF1
1 IN YE
XOPF1 2 0V
FT1
BK
FT1
3 24M RD
FT1
WOPF2 FT2
XOPF1 XOPF2 2 0V BK
XOPCAN XOPF2 3 24M
FT2
RD
FT2
XOPEA
1 2 3 4 5 6 7 8
XOPSN
WFJ
1 FB GY 1
XOPFJ XOPFJ XFJ
2 0V BN 2
3 FS BK 3 XFJ
XOPOP
XOPC1
XOPC1 connector:
T: earth conductor
1 OB2
2 OBX
3 V1
4 V2
5 -
6 C1
7 C2
8 C3
9 C4
XOPF1 XOPF2 NM3: Neutral for power supply of the operator board and
XOPCAN
output reference door open and close signals
FM3: Phase for operator board power supply
WP122 WP121
A2: Open signal. Voltage reference NM3
AB1: Common for open and close signals (NM3)
BU
BK
BN
BU
GNYE
GY
BK
XOPSN
2
E1 E1
shall be interrupted.
1
P12 connector:
XOPFJ OB2 – OBX: re-opening circuit
V1: Phase of REVECO board power supply (FM3) and
reference for input of open and close signals.
V2: Neutral of REVECO board power supply (NM3)
T: earth conductor
XOPOP
C1: Close signal (NM3)
C2: Voltage reference for close signal (FM3)
C3: Open signal (NM3)
C4: Voltage reference for open signal (FM3)
XOPC1
T NM3 FM3 A2 AB1 B2
T
XOPC1
1
NM3
2
FM3
3
A2
4
1 BK
AB1
5
B2
6
XOPC1 connector:
1 E1
2 24M
3 FM3
4 NM3
5 -
6 C
7 A
BK
XOPSN
E1: Input for the re-opening signal (NC). When there is
2
E1 E1
1
T
XOPC1
1
NM3
2
FM3
3
A2
4
1 BK
AB1
5
B2
6
5.4.5 COP
The controls and indicators for the normal operation of the lift are located on the COP.
Normally, the COP consists of the following elements:
CAR board: composed of a LCD or TFT and emergency light
Fonomac 3: in the event of analogue telephone
TEL board: in the event of GSM telephone or audio pack 22
Call pushbuttons: a maximum of 12 pushbuttons or key switches 23
Pushbuttons for control: a maximum of 6 pushbuttons or key switches
The wiring of both pushbuttons will be performed, separately and via a harness between the CAR board and every
pushbutton.
22
Gong and voice synthesizer. It is an indivisible package.
23
For more than 12 stops, the numeric keypad is required.
24
It shows a FUSION COP, for MP CARevolution cars.
REV board on
car roof
WCAC5
1 CAL BN CAL 1
XRVCAC XTLCAC
2 CAH BU CAH 2
3 0V BK 5 mm
0V 3
4 CAL WH CAL 4
5 CAH GY CAH 5
6 24A YE 24V 6
WCMC
1 CML BN 1
XRVCMC XDCCMC
2 CMH BU 2
3 0V 5mm
3
GY
4 CML BK 4
5 CMH WH 5
6 24MC YE 6
XRVTF XRVESA
XRVCAC XRVCMC Connections to REV
board inside the box
TF2 TF1 of connections on the
ESA1
ESA3
ESA2
ESA4
ALNO
ALNC
AL
24A
24MC
0V
24A
CAH
CAH
CAL
CAL
CMH
CMH
XRVLT1 CML car roof
CML
0V
COP 0V
Connections to CAR
XDCCMC XDCPLF board on the COP
Connections to TEL
XTLCAC board on the COP
14 13
1 24V
1 24V RD 24V 1
XDC1 XP0 2 E1
x2 x1
2 E1 PK E1 2
3 S1 S1 3 3 S1
YE
4 0V 0V 4 4 0V
BK
x2 x1
14 13
XP XDC2
1 24V
2 E2
RD
PK
24V 1
E2 2
XP1
1 24V
2 E2
x2 x1
3 S2 S2 3 3 S2
YE
4 0V 0V 4 4 0V
BK
x2 x1
14 13
1 24V
1 24V BN 24V 1
XDCAP XPAP 2 AP
x2 x1
2 AP GN AP 2
3 LAP LAP 3 3 LAP
GY
4 0V 0V 4 4 0V
BU
x2 x1
14 13
XP XDCCP
1 24V
2 CP
BN
GN
24V 1
CP 2
XPCP
1 24V
2 CP
x2 x1
x2 x1
x2 x1
1 24V
1 24V BN 24V 1
XDCAL XPAL 2 PAL 12 11
2 PAL GN PAL 2
3 LPAL LPAL 3 3 LPAL
GY
4 0V 0V 4 4 0V x2 x1
BU
x2 x1 12 11
3
40.1:5
3
40.3:5
XDCCMC XDCPLF
3
40.4:3
3
40.1:3 XTLCAC XTLPLF
1 0V WH 0V 1
XTLPLF XDCPLF
2 PAL WH PAL 2
3 TFT WH TFT 3
4 LPAL WH LPAL 4
5 PLF WH PLF 5
6 24A WH 24A 6
6 TECHNICIAN INTERFACE
6.1 Introduction
MP ecoGO controller is provided with 3 levels of information:
Basic/local: it is a local information that is always available, but it does not allow to carry out any setting.
The basic/local information is provided via LEDs and sound elements of the electronical boards the
controller is made of. Its function is to supply to the technician general information about the operation
mode and the status of the controller, status of communications, of power supplies and safety chain. It is
located on every board and its behaviour can be set via parameterisation.
The basic level elements are part of the controller and they are always available. However, the advanced level
elements require a series of external tools which are not integrated in the installation, but they can be ordered
separately. The external tools available are the following ones:
MP ecoGO console: MP ecoGO console is a local tool which is to be connected to the controller by means
of a CAN-BUS interface on three specific connectors of DB9 type. MP ecoGO console is aimed at making
easier the jobs of lift assembly, commissioning and maintenance. This tool is not part of the controller
and it shall be separately ordered.
GUIA module: it is equivalent to the MP ecoGO console, but it is integrated into the controller, more
precisely into the command panel. It is oriented toward those installations requiring, in a permanent way,
an element for maintenance operations. Like the console, it allows the jobs for assembling,
commissioning and maintaining the lift. The GUIA module is an option and shall be marked as such when
making the purchase order.
sigma4lifts (Advanced/Remote): the MP ecoGO controller gives the possibility to get connected to a
remote service, cloud-based, called sigma4lifts. This connection is permanent and allows the sharing of
information related to the maintenance (errors, alarms, notices, status, alarm management according to
EN 81-28), basic monitoring and apply batch settings. These batch settings affect a series of lifts; they
can be programmed and do not require the technician intervention. sigma4lifts is not designed for
assembling and commissioning jobs which are exclusively covered by local tools. sigma4lifts shall be
separately hired and requires MP’s digital telephony option (LINK board).
Simulating the console on TFT-070E car display: The TFT-070E car display gives the possibility to get de
some MP ecoGO console applications available. These applications and the way to access them are
described in the relevant chapters of the present manual.
Command panel: MP ecoGO is provided with a command panel into the controller cabinet. The main
controller functions shall be executed through it, such as switching off and on, rescue, test, among other
ones. Each of them will be described in the hereafter sections of this chapter.
On the other hand, the COP pushbuttons can be used, in addition to their natural function, to access certain
special operations. These operations are restricted by means of access codes and they can be split into 2 types:
Technician operations: they are operations related to the lift maintenance. An example of this is to take
the car roof to floor level, to let the technician access the roof, or the activation of console mode on the
TFT-070E car display:
o Method: press at the same time the pushbuttons for opening doors and closing doors, while
introducing a code by using the floors pushbuttons.
o The above mentioned operations and access codes for the activation will be described in other
manual sections.
User operations: MP ecoGO controller gives the possibility to assign an access code either to the COP, or
to particular floors. These settings are executed through controller parameters. The access to the
restricted floors of the installation is carried out via code:
o Method: keep pressed the pushbuttons for closing doors while introducing a code by using the
floors pushbuttons.
o The access codes to every floor is set to the following parameters associated to each floor:
Restricted floor: enables the access control to a floor. Select the value “Access available
from the COP”.
Key for car calls: numeric value corresponding to the access key.
Lift information: it is the information provided by the lift to the car user. In addition to the mandatory one
(car position, arrows, directory of floors, weight, etc.), there are also date and time, icons (logos, no
smoking symbol, etc.) and emerging information associated to some events (pushbutton for opening
doors, pushbutton for closing doors, alarm pushbutton).
Technician information: these messages are recorded by the technician on the lift to inform the car user
about a certain event related to the maintenance; for instance, next maintenance inspections or the
cause of the current failure and a date for resolving it.
Building owner information: these messages are, both graphics and texts, determined by the building
owner to inform about some events.
TFT-070E display is provided with a setting tool, very intuitive, allowing a great variety of setting motifs, both
static and dynamic. Dynamic motifs can be associated to floors and to timers as well.
In addition, icons associated to modes and statuses of MP ecoGO controller have been defined. These icons will be
the same, whatever the means used for visualising them (console, LCD-070E and TFT-070E displays).
The command panel is provided with a series of light indicators described here below:
Level indicator: green circular light, located on the top part of the command panel and identified with the
word “LEVEL”. It is lit when the car is at floor level.
Direction arrows: light pushbuttons of circular shape, in red, located upon two white triangles stating the
car motion direction during the lift travel. If both triangles are flashing, it means there is an error on the
ALIM board or the installation accelerometers are not calibrated.
Alarm indicator: yellow circular light, located upon a screen-printed bell. It is lit via the activation of some
alarm pushbuttons in the installation.
LEDs of communications (except for the MCB board ones): all the electronic boards connected to a
communication BUS are provided with these LEDs. Their colour will depend from the BUS to which the
board is connected: blue if it is connected the auxiliary circuit BUS, green when it is connected to the
controller circuit BUS. All of them are informing about CAN-BUS connection status.
LEDs of power supply and status: they inform whether the electronic board receives power supply and it
work properly or, otherwise, if there any kind of error on it. Their colour will depend from the BUS to
which the board is connected: blue if it is connected the auxiliary circuit BUS, green when it is connected
to the controller circuit BUS.
Information LEDs: depending on their function, they may have different colours, except red and blue.
LEDs of dangerous voltage (voltage higher than 50 VAC): they are red and inform about the presence of
dangerous voltages on the electronic board.
In general, LEDs lit in a fixed way inform about a proper operation and LEDs flashing mean a transitional situation
or an error occurred. LEDs off are associated to a lack of power supply, whether it is due to an external or internal
(stand-by mode) cause.
The LEDs are provided with the timed off option, via the relevant parameter, or always activated. The timing
affects all the LEDs except for those of dangerous voltage.
Some actions are associated to sound alerts, mainly related to the lift motion, but they also can be emitted when
shifting from normal mod to test mode.
Every board is provided with a DB9 female connector for connecting the tools.
6.5.2 Console
6.5.2.1 Console definition
MP ecoGO console is a device which have been designed to help in the lift assembly, commissioning and
maintenance jobs.
In addition, a loudspeaker and battery pack are provided inside the console. It is a trickle charge battery pack.
Therefore, both via DB9 connector and via micro USB connector, it is recommended to keep the console connected
for at least one day to get it charged. The battery life is less than one hour with the screen on, while it is of
several hours when the screen is off.
6.5.2.2 Keypad
MP ecoGO console is provided with a green membrane keypad, where the keys are identified in white.
Home.
Function
Opening and closing the doors. If the doors are open, it will give the order for closing
and vice versa
Back/delete
Where:
Key for on/standby: to switch on the console, you shall press this key for about 5 seconds, then, release
and wait for the screen to switch on. This process usually takes about 40 seconds. To switch off the
console, there are two possibilities:
o Off: press the On key until the screen is Off.
o Off menu: press the On key until the menu for selecting between Off and Standby appears.
Key for “Home”: the home key enables to come back to previous menus and, from main menu, and to
come back to previous application. When keeping the key pressed, the ongoing application version will
appear. From the App launcher, the key shall be briefly pressed to get the version displayed, as a long
pressure activates the process for updating applications.
Key for function: the actions executed by this key are different depending on the application and are
usually described on the screen bottom part.
Key for call: it moves the lift to the top floor, if it is not located there and to the bottom floor when it is at
the top floor.
Key for opening/closing the doors: depending on the position of door panels, it send to the controller the
order to open/close the doors.
Key for direction arrows: it allows the user to navigate through menus and screens, according to the
chosen direction.
Key for going back/delete: in a dialogue box, it allows the user to delete or, in some cases, to come back
to previous menus.
Depending on the application, some of these functions may vary. The new functions will be described on the
screen bottom part.
6.5.3 MP ecoGOTools
MP eoGOTools are a set of PC tools within a common frame. Like for the console, they are designed to help in the
lift assembly, commissioning and maintenance jobs.
The functions available are same of MP ecoGO console, but the keypad layout is different, adapted to the position
into the cabinet where it is located. Concerning the keys, they are same number and have same function.
The activation code is a series of 0 (bottom floor) and 1 (the following one upward): 001111. This function is
automatically deactivated when the controller exits the TEST mode. It may also be deactivated by means of the
code 111111. The console simulation on the COP will be disabled, the el display and the keypad will return to their
normal function.
6.6.2.2 Keypad
After entering the console simulation on COP with TFT-070E, the COP usual function is disabled.
Now, the available App is MonitorECO and the assignment to the keys is the following one:
Pushbutton to bottom floor: left arrow/left motion.
Pushbutton to the floor immediately before the bottom ne: right arrow / right motion.
The set of applications implemented on the console or on MP ecoGOTools is not closed. The console and MP
ecoGOTools are designed to incorporate future updates in an automatic way. Some Apps may require specific
authorisations, some others will charge a fee and shall be purchased at our web, at SERVICEnter.
The Apps have the capability to handle up to 32 languages and will be available at least in 4, Spanish, English,
French and German.
Console MP ecoGOTools
o Calls (CALLS): it shows the calls recorded, both from car (screen top area) and landings (screen
bottom area).
o Levels and safety area (MAG): it shows the position, the polarity and the length of the magnets
of the floor where the lift is.
You can move through the different areas by using the right and left arrows. When clicking OK, the call menu will
appear.
The three first operations are working directly with the boards and require them to be connected. The two last
ones are working offline, without the boards being connected.
The parameters introduced or modified in the application are not directly updated on the controller. To get this,
the saving options of folders and parameters shall be selected.
Though basically the console and PC Apps have same functions, the MP ecoGOTools bring a set of additional
functions.
“ADJUSTMENTS” App is available in two platforms: MP ecoGO console and MP ecoGOTools, the application for
PC under Windows 7 or 10 OS.
The description of all this App modules is in chapter about “Adjustments and commissioning”.
The commissioning tests and their execution are described in chapter about “Adjustments and commissioning”.
The left panel shows the boards connected, while the right panel displays the available software versions.
The application searches new boards every 10 seconds and the remaining time appears in the bottom box of the
left panel.
To update the software version of a board, select the boards on the left panel and the software version on the
right panel, as shown in the figure:
The management of software versions is carried out with the manager module. To call it, click the icon
located in the left top area. The following screen shall appear:
A software version can also be introduced in a quick way, by clicking “Add version” button, located on right bottom
corner.
When the charge level of batteries is not enough to ensure the mentioned functions, the controller MP ecoGO will
not allow the inspection mode operation, nor normal.
The battery charge is a slow process which can take about 1 day. Thus, the charge shall be started as soon as
possible. For this purpose, the SIO selector shall never remain in OFF+ position for too long, as it disables the
charge circuit. If you need to switch off the controller, the SIO selector shall be shifted to OFF position.
THE INTENDED
RESULT IS LESS
TEST LOCATION ELEMENTS
THAN
(Ohm)
Earth main terminal – cabinet structure bolt 1
Earth main terminal – cabinet door bolt 1
Earth main terminal – socket earth terminal 1
Earth main terminal – earth top terminal 1
Earth secondary terminal – guide rail 1 1
CONTROLLER
Earth secondary terminal – guide rail 2 1
Earth secondary terminal – Earth terminal of connection box on
3
car roof (CCT)
Earth secondary terminal – landing door adjacent to the
1
controller cabinet
Earth terminal of CCT – structure of CCT 1
Earth terminal of CCT – car roof 1
CAR ROOF
Earth terminal of CCT - socket earth terminal 1
Car roof – door operator structure 1
SHAFT ELECTRIC PRE- Machine earth terminal (housing) – guide rail 1 / 2 1
WIRING DE HUECO Overspeed governor housing – guide rail 1 / 2 1
(MACHINE AREA) Brake resistor housing – earth main terminal 1
SHAFT ELECTRIC PRE-
WIRING DE HUECO Landing door of floor x – guide rail 1 / 2 3
(BETWEEN FLOORS)
SHAFT ELECTRIC PRE- Landing door of floor 0 – guide rail 1 / 2 3
WIRING DE HUECO
Socket earth terminal – guide rail 1 / 2 3
(PIT AREA)
N 1 3 5 N 1
13 1 3 5 N
TCSM
FF FA
SMAIN
14 2 4 6 N
N 2 4 6 N 2
1 3 5 1 N 1 N 1 N
FSM1
FSM2
12 34 56 78
1 N
FVEMC
controller
FMA
2N
CIRCUIT RATED VOLTAGE (V) TEST VOLTAGE (V) INSULATION RESISTANCE (MΩ)
≤ 500 500 ≥ 1.0
It shall be checked that, when opening a contact of any section, the LED associated to the end of this section and
the following ones are off. I.e., if the final limit switch is activated, points 40, 60, 70, 80 and 90 will be off and
only the LED of point 10 will remain lit.
1. The circuits are provided with two terminal resistors of value 120 Ω, one for each circuit end.
The terminal resistors can be connected to the board in an external way or they can be part of their circuitry.
Therefore, these boards are considered terminals in terms of CAN circuit connection.
From the circuit connection viewpoint, the boards are considered as:
2. The circuits can be connected to any CAN in two different physical ways:
a. Branching, with 4-pole connector. The maximum length between the communication line and the
board shall not exceed 50 cm
b. Interspersed, with 6-pole connector. In this case, there is no length limit.
Some circuits have available connectors on the boards and, depending on the installation
features, they have electric bypass. If the 6-pole connector have no bypass, the CAN line is open
and it does not work.
These boards are:
ALIM: XALPH for connecting AUDIO board
REV:
‐ XRVDOC1: DOC board connection, single access
‐ XRVDOC2: DOC board connection, double access
‐ XRVCAU: AUDIO board connection
‐ XRVCAC: TEL board connection
XRVCMC: CAR board connection
AUDIO: XAU for REV and ALIM board connection
DOC: XOPCAN for connecting to REV
a b
Taking these connections into account, to check the proper connection of CAN:
Carry out a full OFF of the installation: FF, FA in OFF position, SMAIN in OFF+ position
On the connection rail, located in the bottom part of the controller cabinet, measure the resistance (Ω)
between the following terminals and its value shall be approximately:
Local settings
Power supply
Machine setting
Installation parameters
Calibrating the box of connections
Learning
COP
Calibrating the weighing
To carry out these actions, a software module called “ADJUSTMENTS” has been developed; it is available in
two platforms, Console MP ecoGO and MP ecoGOTools, application for PC with O.S. Windows 7 or 10.
When clicking on it, the following steps to be carried out will appear:
When these operations have been completed, the lift is ready to shift to normal mode. However, some details like
levelling fine adjustment, adjustment of comfort and telephony, they may be outstanding. They will be treated in
next chapter.
IMPORTANT! Before starting the adjustment, ensure that the installation assembly is proper and complete and
that the mains is connected (refer to chapter Assembly).
Check that the LEDs of the ALIM board do not show any error and that the board is supplied from the mains
network (refer to chapter, ALIM board errors). At this stage, the batteries may not be charged, this is natural.
Check that the boards work properly. To do so, check the information supplied by the LEDs associated to each one
(refer to chapter about Electronic boards). Use the “MonitorECO”, tab “COM” to check the boards connected.
If any board is not connected, check the relevant CAN-BUS circuit. Check whether the BUS is closed. To do so,
disconnect the power supply from the controller, measure with a multimeter the resistance of each BUS (120
ohms). Remember that the REV board is provided with connectors that shall be bypassed if the elements are not
connected.
In most cases, the adjustments can be carried out with the controller in INSPECTION or MES MODE. When the
time comes to shift it to NORMAL MODE, you will be explicitly directed to do so.
To perform the tests, the PC or the console shall both be permanently connected to the controller, via the points
put in place for this purpose (controller, COP and box of connections).
The adjustment applications require a constant communication with the controller. If this communication should
not exist or should be interrupted during the adjustments, the following screen would appear.
Top area: Header. The ongoing adjustment and its stage are stated there. In addition, there are
Central area: Body. The actions that are being carried out and the related information are stated there;
some procedures can also be activated or validated there.
Bottom area: Footer. This area is devoted to the controller state, the errors and causes for non-starting.
The aim is to define the local settings of the controller; this includes the country where it is installed, but also the
date and time the controller works with.
With MP ecoGO you can associate to each country a series of predefined characteristics. These characteristics are
mainly associated to behaviours of electricity grid and telephone network, but other ones are also possible.
Currently, there is no predefined characteristic.
We shall not confuse the country with the language, the first one is associated to the controller and the second
one to the tools (Console, MP ecoGOTools).
The date and time will be used for recording errors and events occurred on the controller, both for those which are
recorded by itself and those which are sent to the alarm remote centre or sigma4lifts.
At the procedure completion, a screen displaying that the setting has been successfully achieved and the values
have been set to the controller will appear.
During this step, an analysis for the three-phase mains connected to the controller will be carried out, but also for
the main internal supplies of the controller and the pack of batteries.
Before continuing, ensure that the ALIM board is powered and free of failures. To do so, check the LEDs (refer to
chapter “ALIM board”).
To start checking, click on “Start checking”, it is displayed in blue on the PC application.
If everything is right, click on Next. If one of the voltage values is out range, there may be a problem on the
switch mode power supply or short-circuit on some circuits. Verify the installation.
Finally, the controller will show the electricity grid detected and ask whether it shall be set as the operation
voltage.
If it is right, click on Next. Otherwise, check the incoming mains. Currently, MP ecoGO supports only the operation
with 400 V-three-phase voltage.
If the procedure has been successfully achieved, the following screen shall appear:
This step is for setting the parameters related to the la machine. After it is set-up, the machine can be used to
move the car.
IMPORTANT: DO NOT MAKE ANY LIFT MOTION WITHOUT PERFORMING THIS STEP. The use of a machine
that is not set-up may be dangerous for the persons, the installations and even for the electronic equipment itself.
The machine setting consists of:
Setting of the motor electrical features.
Detection and setting of the machine turn direction.
Adjustment of rollback. We call rollback of the installation the displacement that occurs at final phase of
the movement, normally in the load favourable direction.
At this step, we will get the electrical parameters of the motor. To do so, the setting application (PC and console)
is provided with a series of parameters already calculated, called profiles, covering the majority las machines used
in MP ecoGO installations.
First, check whether the machine has one of these profiles:
If yes, choose the appropriate profile and click on “SAVE PROFILE”. Profile names match the trade names of
machines, so that it should be easy to identify them.
If it is not within the predefined profiles, an autotuning procedure shall be carried out. To do so, choose
“autotuning” drop-down option from previous menu.
The autotuning procedure is carried out in MES MODE and without load, so that the car shall be hung and the
cables shall be removed from the traction sheave. The screens will inform for each case which actions shall be
achieved.
As the machine data are not available, a series of parameters shall be set before starting the autotuning
procedure:
Car speed in INSPECTION MODE.
Car speed in ASSEMBLY REMOTE CONTROL MODE.
Car speed in NORMAL MODE.
Motor rated current.
Suspension type.
These data shall be recorded on the controller, “SAVE DATA”, click on Next.
After all these operations are completed, the autotuning can start. To do so, press in a continuous the UP
pushbutton on the command panel until the application gives another instruction.
If the autotuning has not been successfully achieved, the following screen will appear:
In the bottom part, the problem cause is stated (see chapter about errors); solve it and repeat the procedure.
If the procedure has been successfully completed, the following screen will appear:
Depending on the machine location, the same turn direction of the machine pulley will correspond to an upward or
downward car motion. At this step, the relationship between these two movements is to be set.
This setting is easy: move the car via the pushbuttons on the command panel and check that the motion direction
is the wanted one. If yes, click on “YES”, if not, click on “NO”.
Rollback adjustment
When the car start moving, sometimes there are displacements in an unwanted direction and in a sudden way.
This phenomenon is called “rollback”.
When this phenomenon appears, it can be corrected by using the following screen.
Move the car via the pushbuttons on the command panel and increase this value until the “rollback” disappears.
After this step completion, the machine will be satisfactory set-up and the following screen will be displayed:
The following message can be sent during the calibration procedure. In this event, check the connections and
power supply, repeat the entire step.
7.3.7 Learning
The positioning system of MP ecoGO controller uses the machine encoder, as well as the magnets of both the
safety and level areas, as parts of the continuous and absolute positioning.
At the top and bottom floors, the safety area magnets have a different polarity, so that the controller knows when
the car is located at an end of the run. The bottom level magnet polarity is also different from the other ones to
inform that it is the bottom floor.
The positioning system is dependent on these elements for operating, so that it requires their location and lengths.
The learning procedure is aimed to record and check each one of these elements.
During the operation in NORMAL MODE, the controller will use the encoder as a positioning system and the level
and safety area magnets as elements for correcting.
If after the Learning any magnet moved, the process shall be performed again.
It is not possible to shift to NORMAL MODE without performing a successful Learning process.
The learning process is automated and, you just have to follow the steps indicated by the app. When the process
starts, the car will look for the magnet level of the bottom floor that will be established as the point of reference
and set to value 5000 mm.
After reaching the bottom floor, the car will make a travel upwards at low speed. The aim is to obtain as
accurately as possible the position of level magnet and safety area magnets for every floor. This operation might
take a few moments.
After the travel upwards is achieved, the car will carry out another one at rated speed to check the position of the
elements.
The learning process is completed when the car reaches again the bottom floor. At this point, the application will
show the number of de level magnets and safety area magnets read, their location and length.
The most common length is 100 mm for level magnets and 400 mm for safety area ones, but it can vary according
to the installation.
Sometimes, the position reset process is not successfully completed. Then, you shall check:
The position of the magnets.
The proper setting of the inverter: for instance, hard decelerations or excessive gains may cause failures
in the learning process. The right machine profile shall be chosen.
The magnetic reader position: the magnetic reader shall be aligned with the magnet and as close as
possible; the distance between the magnet and the reader shall not exceed two centimetres. A common
symptom for this problem is a reading of shorter lengths: for example, 385 mm for safety area magnets
and 95 mm for level ones. In severe cases, the magnet reading might even not be done.
Other considerations:
The beginning position of safety area and level magnets at the bottom floor as well as the end position of
safety area magnet and level magnets at the top floor is estimation, because final limit switches prevent
the car from reaching these positions.
At intermediate floors, the level magnet is centred with regard to the relevant safety area magnets.
The bottom end of magnet level at bottom floor coincides with the bottom end of its safety area magnet:
they are bottom-justified.
The top end of magnet level at top floor coincides with the top end of its safety area magnet: they are
top-justified.
The magnetic reader reads the magnetic field generated by the magnet, not the magnet. Therefore, in
some cases, the length calculated can be greater than the real length.
Check that the braking distance, “Braking distance” parameter of “Installation” folder, is 200 mm greater
than the value of the inverter parameter, “Braking distance of bench 1” in “Setting of bench 1” folder.
7.3.8 COP
In this case, the COP setting, its connections, the display sequence and the voice synthesizer are checked.
For that, first, confirm the setting (number of stops, type of COP) and whether it is in accordance with EN 81-70.
After these parameters are set, the test of COP’s pushbuttons starts. To do so, press the car pushbuttons and
check they correspond to the ones shown on the application screen.
After that, the application will request for the activation of the pushbuttons displayed on the screen and in order to
check the voiceover generated, the sequence appearing on the display and the light indicator coincide and are the
right ones.
If you click “Continue”, the application will request for a known load to be introduced into the car:
After that, click “Adjust current weight” and the controller will complete the calibration process of load cells.
Bear in mind that if you are using load cells located on fixed point, these are less precise than the ones located on
frames or ropes and there may variations of up to 25 kg.
This parameter is used to correct deviations not greater than ± 40 mm. The parameter range is from 1 mm to 100
mm, which is the level magnet, where 50 is the value corresponding to the magnet centre point. Therefore, if this
value is decreased, the car will stop at a lower position. If, instead, it is increased, the car will stop at a higher
position.
To correct the stopping accuracy deviations, the adjustments described in here below sections shall be carried out.
7.3.10.1.1 Adjustment per floor
IMPORTANT: If there are deviations greater than ± 40 mm, the magnets shall be moved to solve them and a
new learning process shall be carried out.
After the levelling when moving upward is completed, check the levelling when moving downward. To do so,
give an order for a downward travel to each floor. During this process, it is possible to observe a certain
unlevel at stopping; this unlevel will be constant and the same one at every floor. Usually, the lift stops at a
few millimetres before reaching the floor. The car door sill will be above the landing door sill.
This deviation correction is carried out via only one parameter, “Value for adjusting the levelling position”, in
the folder of inverter “Absolute positioning”. Introduce in this parameter the unlevel measure in millimetres.
After the completion of previous steps, the stopping accuracy shall have been corrected. To confirm this issue,
make an upward travel to every floor, then, make also a downward travel.
7.3.10.2 Telephony
MP eocoGO controller gives the possibility to use an analogue or a digital telephone. This option is available at
“Telephone type” parameter, in folder called “Safeties”.
It is also stated on the letter sent with the activation in sigma4lifts service.
It is important to keep in mind that the MP ecoGO controller requires an operational SIM card. This card shall be
inserted into a base for this purpose on the LINK board. Check it is located at the right place (refer to chapter
about electronic boards, section LINK board).
Here are set the telephone numbers to which MP ecoGO controller will call in the event an alarm pushbutton is
activated, both from the car, from the pit or from the car roof. The available telephones are:
Alarm telephones 1, 2 and 3: these are the numbers to which MP ecoGO controller will call when the
COP’s alarm pushbutton will be pressed.
Alarm telephone for technician: this is the telephone number to which MP ecoGO controller will call when
the car roof pushbutton or the pit pushbutton will be pressed.
Telephone for test call: this is the telephone number to which MP ecoGO controller will call, at least every
72 hours, to make a test call, according to standard EN 81-28.
Telephone for maintenance call: this is the telephone number to which MP ecoGO controller will call when
the battery charge left is less than 1 hour-speaking.
If the service for alarm call is going to be managed by a CALL CENTER, most of those are automated and the
communication protocol shall be set. In this case, following parameters shall be set:
Parameter named “ID identifier in CPC, P100 and CPMAC” protocols: set the reference the lift will use for
being identified at the CALL CENTER.
Parameter named “General remote protocol of communication via tones in an alarm”: choose the protocol
for the lift to communicate with the CALL CENTER. The available protocols are CPC, P100 and CPCMAC.
and “Telephones”
The established setting affects all the telephone numbers. However, a specific setting for each type of call can be
made. The parameters are shown in following picture:
IMPORTANT: The used telephone is Fonomac 3 or the integrated telephony option (MP ecoGO). The parameter
named “Operating mode of the car audio module”, in “Car audio” folder, shall also be set. Refer to setting the
synthesizer.
IMPORTANT: CHECK WHETHER THE COVERAGE IS RIGHT. The signal coverage may vary depending on the area
and the operator. It may also vary whether it is a voice transmission (it requires less power, value 10) or a data
transmission (it requires more power, value 20). However, this check is essential in every installation.
7.3.10.2.4 Synthesizer
MP ecoGO controller is provided with a synthesizer, integrated into the TEL board, for voice messages and pipped
music. In addition to the synthesizer mode, it also takes over functions in the alarm management, as an audio
terminal in car and manager of the alarm pushbutton. This function may be activated via the parameter named
“Operating mode of the car audio module”, with 4 available options:
Deactivated.
Synthesizer mode: the voice messages enabled are activated (refer to the parameters for Enabling the
voice messages).
Synthesizer mode and Fonomac 3: the synthesizer mode is activated and, in addition, the alarm
pushbutton management through communications, which is required when the alarm telephone is a
Fonomac 3.
Synthesizer mode and integrated telephone: the synthesizer mode, the alarm pushbutton management
and the management of alarm calls on TEL board are activated.
If the installation uses an auxiliary loudspeaker or an induction loop, the component shall be configured. Both
options share the same terminal, XTLBUC, located on TEL board and, therefore, they cannot exist at the same
time.
The parameter is named “Function of XTLBUC terminal located on TEL board” and there are 3 options:
None
induction loop
Auxiliary loudspeaker
MP ecoGO controller allows to adjust the volume of audio elements, depending on their function and in an
independent way. The considered functions are:
Synthesizer: the associated parameters are “Synthesizer volume of main loudspeaker” and
“Synthesizer volume of auxiliary loudspeaker”.
Telephony an intercom: the associated parameters are “General volume of main loudspeaker”
“General volume of auxiliary loudspeaker”.
Pipped music: the associated parameters are “Pipped music volume of main loudspeaker” and
“Pipped music volume of auxiliary loudspeaker”.
In addition, the microphone sensitivity shall be adjusted as well. For that, there are two parameters, according to
the assigned function:
The allowed adjustment considers 10 levels, where 0 is the lowest volume and 10 is the highest one.
Warning: all the tests shall be carried out according to the instructions of the relevant lift manual.
Before carrying out any test, it is appropriate to enter the section of “General settings” to check the value
of same data. These are the controller parameters used during the test execution (for instance: the
loading and unloading floor of the lift or the balance factor). These parameters may not be required
during the previous jobs of assembly and adjustment, but they are essential to automate the test
performing.
b) Performing a test
To carry out any test, enter the section “Performing tests”.
Then, the tool will display the list of available tests. In addition to the tests required by standards EN 81-
1 and EN 81-20, this list contains other non-mandatory tests, which are usual in validation criteria applied
in elevator sector.
After a specific test has been selected, the execution sequence begins.
The application displays, first, a short description of test and its aims, in order to get the technician being
aware, at all moment, of the actions which are being carried out.
Then, the application will inform the controller and the technician the actions to be carried out, until the
test completion. The application will inform whether the test result has been successful or not and it will
display the values of associated variables, where applicable.
At every step, the application screen shows the following information:
The heading shows the test which is being performed.
The middle area shows the information about ongoing actions and it gives the capability to
validate them.
The bottom area shows the controller status, as well as the possible errors or causes for non-
starting. Here, the option to continue with following step is also given.
At any time, the test can be left by selecting the box or restarted by selecting
At every test completion, the application ask whether the test data shall be saved. If yes, the controller
stocks these data’s together with the history of tests performed and gives the possibility to access them
in the future.
When one of the tests is selected, the application shows all the data related to the mentioned test: lift
load, stopping floor, decelerations, etc. In addition, it makes possible to generate a report collecting all
the stocked data, in pdf format, as well as a test brief description.
With a pick up operation mode, the LOPs are provided with only one pushbutton, usually identified with a double
arrow symbol, actioned both for moving up and down. In this operation mode, the controller serves one at a time
the calls, i.e., it deactivates all the calls while it is serving the ongoing call. In this situation, the controller lightens
the light indicators of all the landing pushbuttons to inform the lift is “busy”. The pushbutton light indicator whose
call is being served is flashing, to inform the lift is coming, while all the other ones are permanently lit. When the
lift reaches the floor, all the light indicators are turned off and, at the established timer end during which it gives
priority to car calls, it enables again the landing calls.
With a down collective operation mode, the LOPs are also provided with only one pushbutton, usually identified
with a double arrow symbol, actioned only for moving downward; if you want to move upward, first you shall
make the downward travel, then, you can move upward. In this operation mode, the controller stocks the calls to
serve them as soon as possible, taking into account that it is always an upward motion, up to the call issued from
the highest floor, then, moving downward and stopping at every call issued by lower floors. All the collective
controllers turn on the indicators belonging to activated pushbuttons to inform their calls have been “recorded”
and they will be served. This mode is used in buildings whose bottom floor is the exit to the street.
The up collective mode is similar to the down collective one, but to the opposite direction. The pushbuttons are
identified with an up arrow and the lift normal travel is, first, downward up to the lowest call, then, upward,
serving the calls issued from higher floors. It is used in underground buildings where the floor for exit to the Street
is the last one.
The collective-selective operation mode combines the down collective one, for floors located above the main floor,
and up collective one, for floors located below the main floor. At the main floor, there are usually two pushbuttons,
one for moving up and another one for moving down. It is a usual operation mode in buildings having both raised
floors and underground floors.
Finally, the full collective operation mode is provided with two pushbuttons at every flor, except at the extreme
ones, in order to enable upward and downward calls from any point of the building. The lift travels up and stops at
all the floors having issued upward calls recorded; when it reaches the highest call, it starts travelling down and
serves all the downward calls recorded. This operation mode is appropriate for buildings having a significant traffic
between floors.
Whatever the operation mode, the pressed pushbuttons trigger an audible signal, when they record the call or
they are ready to serve it. The operation mode shall be selected through a parameter of the controller.
In groups of lifts, where there is only one lift with particular features (for instance, adapted to disabled persons or
with access to basement), an additional pushbutton may be added for this call or a codified call may be
programmed: the controller understands it is a call for this particular lift when the call pushbutton is pressed for 5
seconds.
As an alternative to conventional calls made through pushbuttons, key switches may be supplied, as elements for
restricted call.
In addition to the call key switches, there may also be control key switches on the LOPs, in order to activate
several functions of restricted use: out of service, fire mode, priority call, etc.
The LOPs can also be supplied with other light indicators for specific functions:
The indicator for “car here” is used with landing hinged doors without vision panel, to state that the lift is
at the relevant floor.
The indicators for BUSY and AVAILABLE are sometimes used in installations with pick up operation mode.
Other indicators: OUT OF SERVICE, FIRE MODE, etc.
In addition to the call pushbuttons, the COP is provided with other command elements:
Alarm pushbutton, yellow and identified with the symbol [bell].
When it is activated, the alarm siren rings and the rescue call is activated through the emergency
telephone. To avoid false alarms, the controller has a filtering system described at chapter Management
of alarms.
Pushbutton for door opening, identified with the symbol [<|>].
Its activation stops the closing of doors and make them reopen.
Pushbutton for door closing, identified with the symbol [>|<].
Its activation reduces the time established for doors open, to enable the passengers get in the car, thus
causing the doors to close in advance.
Control key switches. Key switches associated to different functions for restricted use can be supplied:
out of service, Fire mode, priority call, etc.
Finally, the car may also include indicators of motion direction on the entrance door, in such a way they are visible
from the landing. These indicators show, while the lift is running, the motion direction and, while it stopped at
floor, the direction of next travel. Usually, the up arrow is green and, the down one is red.
The voice synthesizer informs the passenger travelling in the car that the lift arrival at floor, by informing about
the number and the directory or the description of the mentioned floor. It can also inform about the motion
direction and the status of the doors. The audio is activated on loudspeaker of the COP.
The gong informs the user who is waiting at floor about the lift arrival, making a distinction of the arrival when
moving upward (one tone) from the arrival when moving downward (two tones) and from the arrival without
predetermined direction (three tones). The gong is activated from the car roof loudspeaker or from specific
loudspeakers, located on every LOP.
Finally, the acoustic signage is completed with the indicators of call pushbuttons, already described o previous
points.
The controller is provided with an additional function, called “Night mode” allowing to reduce the volume of all the
sound indicators or, even, to mute them, during a determined time slot, such avoiding possible disturbances
during the neighbours' resting.
The most important ones are the advanced tools described is this manual sections devoted to console, GUÍA
module, TFT-070E display and sigma4lifts remote tool. These tools enable the monitoring of any controller
variable, the displaying of warnings and errors and the modification of setting parameters, among other actions.
However, the controller is provided with other elements enabling to carry out simple actions, very usual in
maintenance operations which are described hereafter.
Warning: all the light indicators of the command panel are subject to the energy-
efficiency criteria described in the relevant section.
Alarm indicator: identified with the bell icon in yellow, it is lit when the lift is in an
ongoing process, generated by the activation of any alarm pushbutton in the
installation. At chapter about management of alarms, the alarm process is described
in detail.
Level indicator: identified with LEVEL in green, it is lit when the car is at any floor
level. It remains activated even when the controller is off.
Up arrow indicator: it is lit whenever the car makes an upward motion. It is not
associated to the order given to the lift to move upward, but to the car real upward
motion. It remains activated even when the controller is off.
Down arrow indicator: it is lit whenever the car makes a downward motion. It is not
associated to the order given to the lift to move downward, but to the car real
downward motion. It remains activated even when the controller is off.
Up pushbutton: in NORMAL and TEST modes, it enables to make calls to the top floor,
through a normal activation, or to the floor immediately above, through a long
activation (more than 3 seconds). In MES mode, it enables to move the lift up.
Down pushbutton: in NORMAL and TEST modes, it enables to make calls to the
bottom floor, through a normal activation, or to the floor immediately below, through
a long activation (more than 3 seconds). In MES mode, it enables to move the lift
down.
Switch for shaft lighting: it enables to switch on and off the shaft light.
SIO selector: it is the switch for switching on and off the controller, but alto for activating the electromanual
rescue:
In OFF+ position, it switches off the controller and the auxiliary circuit.
In OFF position, it switches off the controller and keeps the auxiliary circuit on. This position enables the
battery charge.
In RES position, it switches off the controller and prepares the auxiliary circuit for the electromanual
rescue operation.
In RES GO position, it carries out the brake activation associated to the electromanual rescue.
MODE selector: it enables to choose the controller operation mode. It has no function when the controller is off.
In MES mode, the lift only moves through the activation of the command panel pushbuttons, by
bypassing a large part of the breakdown section in the safety chain, according to EN 81-1/2 14.2.1.4 c)
and EN 81-20 5.12.1.6.1 d). After the lift motion in MES mode, the controller makes an automatic reset
to the bottom floor to restore the position control. Warning: the MES mode is cancelled by the
INSPECTION mode activation, having the latter the priority upon the first.
In NORMAL mode, the lift moves according to use conditions established for the final user.
In TEST mode, the lift disables the landing calls and the movements of automatic doors after they have
been closed. In this mode, the test previous to the commissioning are performed and the special
functions are enabled and activated through a code on the COP. It is possible to open and close the doors
by activating, for 10 seconds, the landing pushbutton of the floor at which the car is. The closing also
occurs in an automatic, after the doors have remained open for 5 minutes.
BP selector (bypass): it enables to bypass, in a safe way, the different sections of door contacts in the safety
chain. When BP selector is activated (a position different from OFF), the lift does not work in NORMAL mode, but
the operation in MES or INSPECTION mode is possible. In these cases, when the lift moves while any section of
chain is bypassed, a flashing, light and sound signal in car is activated, to alert about the lift motion.
In SPE 60-70 position, you can carry out the bypass of the contacts of landing doors. With hinged landing
doors, the bypass only applies to the contacts of presence.
In SCE 70-80 position, you can carry out the bypass of the interlocking contacts of landing doors. This
position is only efficient with hinged landing doors.
In SPC 80-90 position, you can carry out the bypass of the contacts of car door(s).
Warning: in this case, the lift motion requires car door panels to be closed, even if the interlocking
contact is not activated.
The inspection mode is activated by shifting the selector of the inspection command to
INSPECTION. This mode has the priority over any other controller mode; therefore, the lift
will remain in inspection as long as the technician keeps the selector in this position.
The inspection mode allow the lift to be moved, at inspection speed, through the whole
travel, except when there are special constraints, due to reduced pit or headroom or other
particular aspects of the shaft that may reduce the travel in inspection mode. When the lift
reaches the travel limit, the controller automatically stops it and it only allows the motion
in the opposite direction.
The speed inspection is set via parameter and it can take values between 10% of the lift
rated speed and 0.30 m/s. The factory-set default value is 0.30 m/s.
All the inspection commands are provided with 3 pushbuttons: up, down and run. To move
the lift, one of the direction pushbutton and the run pushbutton shall be activated at the
same time.
When the pit inspection mode and the car roof one are activated the same time, the lift
motion only occurs when the same motion direction is activated on both commands.
MP ecoGO controller monitors the contact status of the inspection commands. For this, it
requires the pushbutton activation to be carried out according to a determined sequence.
First, the run pushbutton shall be activated; after, the one of motion direction, up or down.
Otherwise, the lift does not perform any motion and it emits a sound signal of failed
command, and the controller will display the relevant alert. Likewise, to get the monitoring
completed, the deactivation shall be made by releasing first the motion direction
pushbutton and, after, the one of run. If desired, this monitoring can be deactivated via
parameter, but it is recommended to keep it activated.
During a motion in inspection mode, when the controller detects any failure on the
pushbuttons of the inspection command, it activates an intermittent acoustic signal of alert on the car roof as long
as the failure persists.
When the job in the shaft has been completed and the selector of the inspection command has been taken back to
its NORMAL position, the controller remains, transiently, out of service, until one of the following actions is carried
out:
- Shift the controller to MES mode and back to normal mode, by means of the SIO selector, on the command
panel of the controller.
- Activation of one landing pushbutton for 10 seconds. If the inspection mode has been activated from the pit
command, the pushbutton to be activated shall compulsorily belong to a LOP located at the floor giving access to
the pit.
After this action, the controller dispatch the lift to the bottom floor, to recover the position control, and it actually
shifts the lift to normal mode.
To access the car inside, the landing pushbutton located at the floor where the lift is shall be activated for 10
seconds.
In all cases, the activation procedure is the same one: from inside the car and while activating at the same time
the pushbuttons for door opening and for door closing, a given sequence shall be introduce for activating the
pushbuttons of the two bottom floors (if it is a numeric keypad, for pushbuttons “0” and “1”). The code consists of
a series zeros and ones indicating the activation sequence of the bottom pushbutton (0) and the following one (1).
Lift stoppage with the roof at floor level, to allow a comfortable access to the car roof. This function is
activated with the controller in NORMAL mode, by introducing the code 010101 on the COP and, then,
activating a pushbutton of the LOP. When 10 seconds are elapsed, after the code introduction, if the
landing pushbutton has not been activated, the command is deleted and the process shall be started
again.
Simulating the console on the car display. This function requires a TFT-070E display and it allows to
simulate a programming console on the, as described at the relevant section of this manual. The
activation code for this function is 001111. This function is automatically deactivated when the controller
exits the TEST mode. It may also be deactivated via the code 111111.
The most critical element is the battery package that shall be replaced every time the controller state the need.
Take into account that the controller will shift the lift out of service when the batteries do not guarantee the
charge level is enough to ensure the minimum emergency functions required.
10 SPECIFIC FUNTIONS
10.1 Management of alarms
10.1.1 Description of the alarm according to EN 81-28
The trapped passenger must press the pushbutton for 5 seconds. The equipment will check the lift status and, if
applicable, will trigger the alarm (refer to “Alarm filtering”).
The car audio module will indicate that the alarm process has started through a yellow LED and the system will try
to connect with the alarm call centre. If connection fails, it will try again and again until it connects. The time
between attempts is configurable via parameters. The phone device will make three attempts to reach the call
centre at each of the three programmed numbers. Should connection fail after the third attempt made to the last
number, the process would start again from the first number and it would continue indefinitely until
communication is made and the corresponding call is registered.
The process would be similar to that of the COP alarm pushbutton although no previous filtering would occur, thus
directly triggering the alarm.
MP ecoGO controller has a specific telephone number for calls coming from these pushbuttons. If the user does not
want to use this specific telephone number, calls will be automatically redirected to the list of alarm telephone
numbers.
MP ecoGO controller has an internal emergency power supply and continuously checks the status of its batteries.
Should the controller detect incorrect operation or extended discharge of batteries, it will call the alarm centre
sending the corresponding alarm message, thus ensuring that, from that moment on, it has an hour of life
maximum.
This alarm is not subject to filtering and the calling process will be similar to that described in the previous items.
In addition, there is a specific telephone number for calls made for this reason.
If alarm filtering is inhibited, any alarm triggered from the car COP will be sent to the call centre, regardless of the
lift status (situation not compliant with EN 81-28).
The alarm filtering inhibition is carried out via the parameter “ID = 184, alarm filtering EN 81-28”.
When the filtering is enabled, the equipment will send the alarm after checking the lift status, according to the
cases included in the EN81-28 Standard which are described below.
The first filtering situation is determined by the following conditions: if, on triggering the alarm, the lift is stopped
at floor level with the car door full open, the equipment will filter the alarm and will not send it. If the lift is
stopped at level and the doors are closed, the lift will attempt to open the doors. If it fails, the alarm will be sent
to the call centre.
On the contrary, if the alarm is triggered with the lift at a stop, but the two previous conditions are not
simultaneously met, the alarm will be sent to the call centre.
The second filtering situation is provided by the lift motion. If, when the alarm is triggered, the lift is in motion,
the equipment will withhold the alarm and wait for the lift to stop. After a few seconds, it will check up according
to the first situation by filtering the alarm if doors are not full open when the lift is stopped at level.
When the lift is working in INSPECTION or MES mode, the equipment does not filter the alarms.
XALLK XLK1
CAN
ALIM AUX
LINK
XALCAN
CAN AUX
XRVCAN
24A
CAN AUX XRVEA
XTLCAC SARI SARI
XRVCAC
TEL 24A
XRVARFL
SARF SARF
XTLPLF
24A
PAL XRVPOSL
NA SNA
XDCPLF
REV XRVARP1
24A
SARP SARP
CAR
24M PAL
XDCPAL
PAL
MANUAL MODE:
Building: The receiving telephone displays the building telephone number. The building is identified using
the list of telephone numbers and their corresponding building.
Lift: The equipment transmits a sequence of “beeps” corresponding to the “Lift Number” parameter value.
Therefore, for Lift 1, 1 beep will be heard, for Lift 2, 2 beeps will be heard and so on and so forth.
AUTOMATIC MODE:
It is performed by means of the protocols for alarm management available on the MP ecoGO controller
(CPC and P100).
MANUAL MODE: Once the telephone is picked up at the call centre, the keys on the phone will enable the following
operations:
Key 4: Acknowledgement of receipt. The telephone will shift its status by turning OFF the yellow LED and
the green one ON and will beep the number of times corresponding to the lift number.
Key 0: Hang up. It ends communication. If “0” is pressed before having acknowledged receipt, the alarm
will not be registered. Furthermore, the phone device will call again after one minute.
Very important: Although oral communication with the rescue centre is established and the situation of
entrapment is communicated, the phone device will not clear the alarm until the rescue centre registers the call by
pressing digit “4”.
AUTOMATIC MODE: It is performed by means of the protocols for alarm management available on the MP ecoGO
controller (CPC and P100).
The alarm system will perform a self-checking procedure that verify the device proper operation and will inform
about the checking result through the communication way set via parameters:
Test call
UDP data – sigma4lifts service
SMS
MANUAL MODE: Once the telephone has been picked up at the call centre, the procedure will be similar to that of
receiving alarms; that is to say, the test call must be confirmed by pressing key “4”. If not correctly confirmed, the
phone device will try again to call the same number.
AUTOMATIC MODE: It is performed by means of the protocols for alarm management available on the MP ecoGO
controller (CPC and P100).
Log including building addresses and telephone numbers of the relevant alarm systems.
Per building:
o Address and location of each the lift, identified by its relevant number (included in Appendix A).
o Descriptions of means to access trapped passengers (included in Appendix A).
o All the special risks concerning the building entrance and lift access (included in Appendix A).
List of authorised personnel to perform a rescue operation and their corresponding authorisation codes to
clear the Alarm.
The installation’s owner must ensure that the lift connects to the rescue service.
The information to be transmitted to the rescue service. See Appendix A.
The need to always keep the alarm equipment in operation in order to provide two-way communication
with a rescue service.
The need to cut the lift’s power supply if the two-way communication system is out of order.
The regular check-up of the verbal response from the rescue service, by using the device(s) for initiating
the alarm (manual test).
The information to use the alarm systems.
The system’s minimum maintenance requirements.
The information on how to change the dialling parameters, for example, telephone numbers, if they are
included in the alarm equipment.
In the event of a power supply outage, the automatic rescue is activated, by using the energy of the emergency
batteries and taking into account the favourable direction for imbalance of loads, it takes the lift to the closest
floor and open the doors. When the trapped passengers are out of the car, the lift closes the doors and gets out of
service until the mains is restored.
In the event of a power supply outage while technician staff is working in inspection mode, the controller allows
the lift motion under the control of the inspection command, in the motion favourable direction. This way, the
trapped technician can access a landing door.
In the event of lift out of travel, slackening of ropes, stop caused by an overspeed or, even, a light car locking due
to a safety gear tripping, the MES mode, driven from the command panel, allows the lift motion to take it to floor
level. WARNING: the MES mode bypasses a large part of the breakdown section in the safety chain; therefore, it
shall exclusively be used by qualified technical personnel.
Finally, in the event of electric failure in the controller, the frequency inverter, the encoder or the machine motor,
the electro-manual rescue allows the brake opening and, in a controlled way, the lift can be driven to closest floor
level, in the favourable direction for imbalance of loads. The auxiliary circuit controls the lift motion during this
operation and it may stop it if the speed exceeds the permitted limit or if it reaches the level. WARNING: this
rescue system works when the controller is off, i.e., without the control from the safety chain; therefore, it shall
exclusively be used by qualified technical personnel. Before moving the lift, the qualified technician shall ensure
that the car door and the landing doors are closed and there is nobody de in the shaft.
It takes approximately one minute to get back into normal service, after a second level of stand-by.
11 PARAMETERS
11.1 ALIM board
-.Single-phase
38000 Mains network type It determines the mains network type.
-. 3-phase
-. 208V AC
-. 220V AC
It determines the rated voltage of mains network in
38001 Rated voltage of mains network -. 380V AC
volts.
-. 400V AC
-. 415V AC
Voltage range of mains network It determines the voltage range of mains network
38002
supported supported according to the rated voltage set in 38001.
Anomalies of the mains network It determines which anomalies of the mains network
38007 detected by the phase are going to be detected by the phase monitoring
monitoring device device.
Range :
Minimum voltage from which When the battery voltage drops below the value set to 10.00..32.00
38010 the Alarm due to low battery is this parameter, the notification message will be sent
tripped anti t will generate an alarm. Default value:
25 VDC
Advanced mode 1:
- When the car is stopped, but it has a
-. Fixed
destination or when it is busy, all the light
Registering mode of landing -. Flashing
30 indicators of all the landing records are fixed.
calls -. Advanced 1
- When the car is moving, all the light
-. Advanced 2
indicators of all the landing records are fixed,
except the destination floor one which is
flashing.
Advanced mode 2:
- When the car is stopped, but it has a
destination or when it is busy, all the light
indicators of all the landing records are fixed.
- When the car is moving, all the light
indicators of all the landing records are
flashing.
-. Motion direction
Set which information will be associated to the -. Motion
Information about the
31 indicator of the car motion. It will be shown at direction+Door open
direction of the car motion
every floor. -. Direction of next
departure
Light signal informing that one of the lift doors -. No
32 Light indicator of door open
is open. It is shown at every floor. -. Yes
-. No
Light indicator for Light signal informing that the lift is busy or
33 -. Busy
busy/available available. It is shown at every floor.
-. Available
Light indicator for "car here". It is shown at
every floor.
-. No
34 Light indicator for "car here"
It is only shown at the floor where the car is -. Yes
present and as long as the lift is stopped (for
lifts with semiautomatic hinged landing door).
Light indicator for "out of Light indicator for "out of service". It is shown -. No
35
service" at every floor. -. Yes
-. No
36 Gong audible signal Activate and deactivate the gong.
-. Yes
Compulsory stop at the Set that the car shall always stop at the -. No
37
building exit floor building exit floor. -. Yes
38 Filtering of car calls It allows you to apply different filters to the car -. It does not apply
-. E-EN 81-73
Alternative floor
-. E-EN 81-73 Fire
deactivation
-. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM1 of MCB board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
54.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM1 terminal of MCB activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
55
board 54. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 54 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 54 is
activated.
-. No function
-. E-EN 81-73
Evacuation floor
-. E-EN 81-73
Alternative floor
It determines whether the ESM2 terminal, -. E-EN 81-73 Fire
Function of ESM2 terminal of
56 located on the MCB board, acts as an input (E-) deactivation
MCB board
or as an output (S-) and its function. -. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM2 of MCB board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
56.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM2 terminal of MCB activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
57
board 56. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 56 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 56 is
activated.
-. No function
-. E-EN 81-73
Evacuation floor
-. E-EN 81-73
It determines whether the ESM3 terminal, Alternative floor
Function of ESM3 terminal of
58 located on the MCB board, acts as an input (E-) -. E-EN 81-73 Fire
MCB board
or as an output (S-) and its function. deactivation
-. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM3 of MCB board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
58.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM3 terminal of MCB activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
59
board 58. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 58 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 58 is
activated.
-. No function
-. E-EN 81-73
Evacuation floor
-. E-EN 81-73
Alternative floor
It determines whether the ESM4 terminal, -. E-EN 81-73 Fire
Function of ESM4 terminal of
60 located on the MCB board, acts as an input (E-) deactivation
MCB board
or as an output (S-) and its function. -. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM4 of MCB board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
60.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM4 terminal of MCB activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
61
board 60. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 60 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 60 is
activated.
-. No function
-. E-EN 81-73
Evacuation floor
-. E-EN 81-73
Alternative floor
It determines whether the ESM5 terminal, -. E-EN 81-73 Fire
Function of ESM5 terminal of
62 located on the MCB board, acts as an input (E-) deactivation
MCB board
or as an output (S-) and its function. -. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM5 of MCB board.
Logic of ESM5 terminal of MCB -. Without 24V DC
63
board If it is an input: -. With 24V DC
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
62.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
62.
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 62 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 62 is
activated.
-. No function
-. E-EN 81-73
Evacuation floor
-. E-EN 81-73
Alternative floor
It determines whether the ESM6 terminal, -. E-EN 81-73 Fire
Function of ESM6 terminal of
64 located on the MCB board, acts as an input (E-) deactivation
MCB board
or as an output (S-) and its function. -. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM5 of MCB board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
64.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM6 terminal of MCB activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
65
board 64. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 64 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 64 is
activated.
-. No function
-. E-EN 81-73
Evacuation floor
-. E-EN 81-73
Alternative floor
It determines whether the ESM7 terminal, -. E-EN 81-73 Fire
Function of ESM7 terminal of
66 located on the MCB board, acts as an input (E-) deactivation
MCB board
or as an output (S-) and its function. -. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM7 of MCB board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
Logic of ESM7 terminal of MCB 66. -. Without 24V DC
67
board - Without voltage of 24V DC at the input, it -. With 24V DC
activates the function assigned at parameter
66.
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 66 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 66 is
activated.
-. No function
-. E-EN 81-73
Evacuation floor
-. E-EN 81-73
Alternative floor
It determines whether the ESM8 terminal, -. E-EN 81-73 Fire
Function of ESM8 terminal of
68 located on the MCB board, acts as an input (E-) deactivation
MCB board
or as an output (S-) and its function. -. S-EN 81-73
-. E-Out of Service
-. S-Out of Service
-. E-EN 81-72
-. S-EN 81-72
-. Governor tripping
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM8 of MCB board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
68.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM8 terminal of MCB activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
69
board 68. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 68 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 68 is
activated.
-. None
Set which standard determines the behaviour of
70 Type of fire operation -. EN 81-72
the lift in the event of fire.
-. EN 81-73
Landing for evacuation in the Set to which landing the car shall be lead when
71
event of fire the fire operation is activated.
Alternative landing for Set to which alternative landing the car shall be
72
evacuation in the event of fire lead when the fire operation is activated.
Set the maximum ambient temperature (in ºC)
Maximum temperature in the
73 allowed in the machine room without interfering
machine room
with the lift operation.
Set the minimum ambient temperature (in ºC)
allowed in the machine room without interfering
with the lift operation.
Minimum temperature in the
74
machine room
If this temperature is exceeded, the lift will no
longer operate after the ongoing travel is
completed.
Set in which circumstances a competent person
for maintenance is required to take the lift back
to normal operation by means of a manual
reset of the installation.
state.
Control of doors in inspection Set whether the door opening and closing is -. No
76
mode controlled from the console in inspection mode. -. Yes
-. No
-. On MCB board
Set which element will carry out the reading of
77 Reading of load -. On REV board
load according to the lift type.
-. On MP greenvalve
board (hydraulic)
-. MP ecoGO
Determine which type of telephone the
78 Type of telephone -. Fonomac 3
controller will use to carry out emergency calls.
-. Non-MP
Maximum number of Set the number of travels per hour that the car
79
operations per hour can make.
-. SynDO
-. REVECO+car door
80 Operator model of access 1 Set the operator model of access 1.
interlocking
-. REVECO
-. SynDO
-. REVECO+car door
81 Operator model of access 2 Set the operator model of access 2.
interlocking
-. REVECO
-. SynDO
-. REVECO+car door
82 Operator model of access 3 Set the operator model of access 3.
interlocking
-. REVECO
It determines whether the ESM1 terminal,
Function of ESM1 terminal of -. No
83 located on the REV board, acts as an input (E-)
REV board -. Governor tripping
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM1 of REV board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
83.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM1 terminal of REV activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
84
board 83. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 83 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 83 is
activated.
It determines whether the ESM2 terminal,
Function of ESM2 terminal of -. No
85 located on the REV board, acts as an input (E-)
REV board -. Governor tripping
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM2 of REV board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
85.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
Logic of ESM2 terminal of REV -. Without 24V DC
86 85.
board -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 85 is
activated.
REV board located on the REV board, acts as an input (E-) -. Governor tripping
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM3 of REV board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
87.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM3 terminal of REV activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
88
board 87. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 87 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 87 is
activated.
It determines whether the ESM4 terminal,
Function of ESM4 terminal of -. No
89 located on the REV board, acts as an input (E-)
REV board -. Governor tripping
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESM4 of REV board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
89.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESM4 terminal of REV activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
90
board 89. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 89 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 89 is
activated.
It determines whether the ESA1 terminal,
Function of ESA1 terminal of
91 located on the REV board, acts as an input (E-) -. No function
REV board
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESA1 of REV board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
91.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESA1 terminal of REV activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
92
board 91. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 91 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 91 is
activated.
It determines whether the ESA2 terminal,
Function of ESA2 terminal of
93 located on the REV board, acts as an input (E-) -. No function
REV board
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
Logic of ESA2 terminal of REV for the input/output ESA2 of REV board. -. Without 24V DC
94
board -. With 24V DC
If it is an input:
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 93 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 93 is
activated.
It determines whether the ESA3 terminal,
Function of ESA3 terminal of
95 located on the REV board, acts as an input (E-) -. No function
REV board
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESA3 of REV board.
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
95.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESA3 terminal of REV activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
96
board 95. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 95 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 95 is
activated.
It determines whether the ESA4 terminal,
Function of ESA4 terminal of
97 located on the REV board, acts as an input (E-) -. No function
REV board
or as an output (S-) and its function.
Set the activation logic of the function defined
for the input/output ESA4 of REV board:
If it is an input:
- With voltage of 24V DC at the input, it
activates the function assigned at parameter
97.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
Logic of ESA4 terminal of REV activates the function assigned at parameter -. Without 24V DC
98
board 97. -. With 24V DC
If it is an output:
- With voltage of 24V DC at the output, when
the function assigned at parameter 97 is
activated.
- Without voltage of 24V DC at the output,
when the function assigned at parameter 97 is
activated.
-. No function
-. Key switch for door
It determines whether the EA1 terminal, locking
Function of EA1 terminal of
99 located on the CAR board, acts as an input -. Key switch for lift out
CAR board
(E-) or as an output (S-) and its function. of service
-. Key switch for
priority of car calls
Set the activation logic of the function defined
for the input EA1 of CAR board.
Logic of EA1 terminal of CAR -. Without 24V DC
100 - With voltage of 24V DC at the input, it
board -. With 24V DC
activates the function assigned at parameter
99.
- Without voltage of 24V DC at the input, it
81-28 -. Activated
Determine the controller behaviour after a
default related to the leveller is detected. -. 0: Inhibition of
Set to value 0: if the error is related to signals operations with door
of a specific floor, the operations with door open at the specific
Controller behaviour after a open are inhibited at this floor only. floor
185
leveller default Set to value 1: if the error is related to any -. 1: Inhibition of
floor signal, the operations with door open are operations with door
inhibited at all the floors. open
Set to value 2: in the same situation, the lift is -. 2: Lift out of service
shift to Out of service due to a breakdown.
Key switch for out of service Key switch on the COP for shifting the lift out of -. No
186
in car service. -. Yes
When the key switch on the COP is activated,
Key switch for priority of car all the landing and car calls recorded are -. No
187
calls removed and, from this moment only the new -. Yes
car calls will be permitted.
Set in mm the height between the car floor -
188 Car height measured from inside the car- up to the roof -
measured outside the car.
Set the door position of doors when the car is
parked at this floor. -. Default
100125 Position of doors in idle state -. Closed
0: The default value is the value set to -. Open
parameter 6.
-. No
-. Access available
from the COP
It allows you to restrict the access to this floor
-. Access available
1002 Restricted floor by means of an access code or in a permanent
from the LOP
way.
-. Enabled via special
call
-. Yes
Set the access code to make calls to this floor
1003 Code for car calls
from the car.
Symbol identifying this floor within the display
1004 Floor identification
sequence.
-. 0º
-. 90º
-. 0º - 90º
1005 Available accesses Assign the available accesses for this floor. -. 180º
-. 0º - 180º
-. 90º - 180º
-. 0º - 90º - 180º
Modify the car stopping position for adjusting it
1006 Car stopping accuracy
to the floor level.
Set, in mm, the point within the travel where
1007 Braking distance the car starts the process of braking and
stopping at floor level.
-. 10HP/400V AC
Identify the inverter model in terms of voltage -. 10HP/220V AC
32001 Type of inverter
and power -. 15HP/400V AC
-. 20HP/400V AC
Value consisting of 4 digits:
- Digit 1 (ones): Autoreset. Set the maximum no.
of errors permitted for 3 minutes allowing an
32002 Errors and check automatic reset of the device. When this number
is exceeded, the device requires a manual reset
via console or PC.
The default value of this digit is 5. If it is set to 0,
25
Parameters 1001 to 1007 are all associated to the same floor and, thus, they will be repeated for every floor existing in the installation.
0: activated
1: deactivated
Adjustment of the current This value is set during the process of adjustment
35840
measure phase U and check which is carried out at the factory.
Adjustment of the current This value is set during the process of adjustment
35841
measure phase V and check which is carried out at the factory.
Adjustment of the current This value is set during the process of adjustment
35842
measure phase W and check which is carried out at the factory.
35845 Zero of channel A This value is set during the process of adjustment
and check which is carried out at the factory.
b) Switching frequency.
these readings:
Carrier of events via DTMF Enable the report of events via DTMF data -. Deactivated
41019
protocol protocol. -. Activated
-. Deactivated
41020 Carrier of events via SMS Enable the report of events via SMS.
-. Activated
-. No
It informs whether the lift is connected to
41021 sigma4lifts -. Yes
the sigma4lifts service
-. Automatic detection
It informs whether the SIM inserted into -. No
41022 SIM card supplied by MP
the device is supplied by MP -. Yes
-. Without context
-. Temporary context
Set the data context mode with any
41023 Context mode -. Temporary context with
network operator.
report
-. Permanent context
Set, in milliseconds, how long will be the
DTMF tones emitted by the device.
41024 Time for DTMF tones ON
0 to 255 ms.
Set, in milliseconds, how long will be the
pause between DTMF tones emitted by the
41025 Time for DTMF tones OFF device.
0 to 255 ms.
-. Automatic
-. FR
Determine the voice codec used in GSM -. EFR
41026 GSM codec
communications. -. HR
-. AMR-FR
-. AMR-HR
-. 0 dB
Set, in dB, the gain level applied to the -. 2 dB
41027 Gain level from PCM to GSM audio coming out from PCM port and going -. -2 dB
to the GSM network -. 5 dB
-. -5 dB
-. 0 dB
Set, in dB, the gain level applied to the -. 2 dB
41028 Gain level from GSM to PCM audio coming out from GSM network and -. -2 dB
going to the PCM network. -. 5 dB
-. -5 dB
Period, in minutes, for next report about
the device hardware state to be sent.
Periodicity of simplified
41029
report about hardware state
0: Deactivated
1 to 255 min
Set the remote identification protocol for
-. None
Protocol for remote the alarm call associated to the alarm
-. CPMAC
41035 communication of alarm phone 1. If no value is set to this
-. CPC
phone 1 parameter, the general remote ID for
-. P100
alarm calls is used (41003).
Set the remote identification protocol for
-. None
Protocol for remote the alarm call associated to the alarm
-. CPMAC
41036 communication of alarm phone 2. If no value is set to this
-. CPC
phone 2 parameter, the general remote ID for
-. P100
alarm calls is used (41003).
Set the remote identification protocol for
-. None
Protocol for remote the alarm call associated to the alarm
-. CPMAC
41037 communication of alarm phone 3. If no value is set to this
-. CPC
phone 3 parameter, the general remote ID for
-. P100
alarm calls is used (41003).
Set the remote identification protocol for
-. None
Protocol for remote the alarm call associated to the technician
-. CPMAC
41038 communication of technician alarm phone. If no value is set to this
-. CPC
alarm parameter, the general remote ID for
-. P100
alarm calls is used (41003).
Set the remote identification protocol for
-. None
Protocol for remote the alarm call associated to the
-. CPMAC
41039 communication of maintenance phone. If no value is set to
-. CPC
maintenance phone this parameter, the general remote ID for
-. P100
alarm calls is used (41003).
-. Generated by the
Choose the method for the synthesis of
41040 Generator of DTMF tones network
DTMF tones.
-. Locally generated
Gain applied to the PCM audio sampling
41041 DTMF detection - Gain
before entering into the DTMF detector.
Highest threshold applied to the circuit of
41042 DTMF detection - Threshold 1
DTMF tone detection.
Highest threshold applied to the circuit of
41043 DTMF detection - Threshold 2
DTMF tone detection.
-. Voice call
Channel for reporting the Choose the channel for reporting the
41044 -. SMS
periodic test results periodic test results.
-. Data - UDP
-. Voice call
Channel for reporting the low Choose the channel for reporting the low
41045 -. SMS
battery state battery state.
-. Data - UDP
State, in minutes, the maximum duration
Maximum duration for an for an alarm call generated by the user.
41046
alarm call When this time is over, the call will be
automatically ended.
State, in minutes, the maximum duration
Maximum duration for an for an incoming call directed to the lift.
41047
incoming call When this time is over, the call will be
automatically ended.
State the number of attempts permitted to
Number of attempts to every
41048 every alarm phone before shifting to the
alarm phone number
following phone number of the list.
State the information volume supplied to
41049 Information supplied online SIGMA servers during an online
monitoring session.
Information refresh rate State the time (in tenths of second)
41050 during an online remote between two online information packages
control session supplied to SIGMA servers.
Total number of TEL boards Total number of TEL boards connected to
41051
connected the same LINK board
Total number of AUDIO Total number of AUDIO boards connected
41052
boards connected to the same LINK board.
Set the remote identification protocol for
-. None
the alarm call associated to the test
Protocol for remote -. CPMAC
41053 phone. If no value is set to this
communication of test phone -. CPC
parameter, the general remote ID for
-. P100
alarm calls is used (41003).
Quick flashing LED OFF no. of flashings corresponding to the tens Led OFF no. of flashings
corresponding to the ones
ERROR CODE
DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES
NUMBER LED FLASHING
DEFAULT ON OUTPUT OF 24M:
Incoherence between signals of KSTB2,
L24MAF and FF1
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
29.00.11 11 This error occurs when the output
BOARD
associated to relay KSTB2 is activated,
the voltage reading L24MAF is lower
than 8V and the voltage reading of 24M
output is activated.
DEFAULT ON OUTPUT OF 24M:
Incoherence between signals of KSTB2,
L24MAF and FF1
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
29.00.12 12 This error occurs when the output
BOARD
associated to relay KSTB2 is activated,
the voltage reading L24MAF is higher
than 8V and the voltage reading of 24M
output is activated.
DEFAULT OF SIGNALS:
Incoherence between signals of KSTB2,
L24MAF and FF1
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
This error occurs when the output
29.00.13 13 BOARD
associated to relay KSTB2 is
deactivated, the voltage reading
L24MAF is lower than 8V and the
voltage reading of 24M output is
activated.
DEFAULT OF SIGNALS:
Incoherence between signals of KSTB2,
L24MAF and FF1
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
This error occurs when the output BOARD:
29.00.14 14
associated to relay KSTB2 is Failure of F24M fuse
deactivated, the voltage reading
L24MAF is higher than 8V and the
voltage reading of 24M output is
deactivated.
FAILURE OF BATTERY VOLTAGE
READING:
KUPS2, KUPS3 or any voltage readings
(24B, 24FA, 24MAF)
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
29.00.15 15 BOARD
When the outputs associated to relays
KUPS2 and KUPS3 are deactivated, the
reading 24MAF shall coincide with
battery reading. Otherwise, this error is
generated.
ERROR CODE
DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES
NUMBER LED FLASHING
FAILURE OF BATTERY VOLTAGE
READING:
KUPS2, KUPS3 or any voltage readings
(24B, 24FA, 24MAF).
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
29.00.16 16
When the outputs associated to relays BOARD
KUPS2 and KUPS3 are activated, the
reading 24MAF shall coincide with the
power source reading. Otherwise, this
error is generated.
FAILURE OF BATTERY VOLTAGE
READING:
KUPS2, KUPS3 or any voltage reading
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
(24B, 24FA, 24MAF).
BOARD:
29.00.17 17 - KUPS2 or KUPS3 relays
If one of KUPS2 or KUPS3 output is
- 24B, 24FA or 24MAF voltage
activated, but the other is not, readings
readings
of power source, batteries and 24MAF
shall be same. Otherwise, this error is
generated.
FAILURE OF BATTERY VOLTAGE
READING: INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD:
29.00.18 18
Even if the output associated to relay - K24B relay
K24B is deactivated, the board reads - Reading of battery voltage
there is battery voltage.
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
DEFAULT ON OUTPUT OF 24M: - SIO selector on command
Incoherence between the output and panel
the Reading of 24M - Auxiliary contact of SMAIN
29.00.31 31
The output associated to 24M reading is INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
activated but the output is not. BOARD:
- 24M reading
ERROR CODE
DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES
NUMBER LED FLASHING
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- F110 fuse
- F220 fuse
- Problem in T phase wiring: T
DEFAULT OF POWER SUPPLIES:
phase wiring to ALIM is not
Incoherence between the phase T
the same as the safety chain
power supply and the safety chain’s one
phase
29.00.42 42 - SIO selector on command
When the outputs associated to KUPS1
panel
and KSTB1 relays are activated, T
- SASE board
phase is detected, but the 110 Vac of
the safety chain are not.
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD
- XALTRM connector
- T phase reading, KUPS1 or
KSTB1
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- Problem in T phase wiring: T
DEFAULT OF POWER SUPPLIES:
phase wiring to ALIM is not
Incoherence between the phase T
the same as the safety chain
power supply and the safety chain’s one
phase
29.00.43 43 - SIO selector on command
When the outputs associated to KUPS1
panel
and KSTB1 are activated, T phase is not
detected, but the 110 Vac of the safety
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
chain are.
BOARD
- T phase reading, KUPS1 or
KSTB1
DEFAULT OF POWER SUPPLIES: THE PROBLEM IS OUT FROM THE
Incoherence between the phase T ALIM BOARD:
power supply and the safety chain’s one - The DC/AC converter is
activated when it should not.
29.00.44 44 When the outputs associated to KUPS1
and KRES relays are deactivated and INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
the output associated to KSTB1 relay is BOARD:
activated, the 110 Vac of the safety - Inappropriate state of KRES,
chain are detected. KUPS1 or KSTB1 relay.
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
DEFAULT OF POWER SUPPLIES: - F110 fuse
Incoherence between the phase T - F220 fuse
power supply and the safety chain’s one - The DC/AC converter is
activated when it should not.
29.00.45 45 When the output associated to KUPS1 - SIO selector on command
relay is deactivated and the outputs panel
associated to KSTB1 and KRES relays
are activated, the 110 Vac of the safety INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
chain are not detected. BOARD:
- Inappropriate state of KRES,
KUPS1 or KSTB1 relay.
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- Batteries not connected or
defective
- F24B fuse
- FB fuse
- Fuse of DC/AC converter
DEFAULT OF BATTERY CHARGER:
29.00.51 51 - 24 Vdc output of DC/AC
Defective connection of batteries
converter (XDCAC1
connector)
ERROR CODE
DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES
NUMBER LED FLASHING
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
DEFAULT OF BATTERY CHARGER: - Defective batteries
29.00.53 53
Error of charger temperature
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
DEFAULT OF BATTERY CHARGER: - Defective batteries
29.00.54 54
Error of current
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- FRM fuse
- There is no car motion
DEFAULT OF THE MANUAL RESCUE: (balanced load, low
The accelerometer of the auxiliary performance of the
29.00.61 61
circuit detects that the car speed zero installation, car mechanically
during the manual rescue locked, etc.)
- The brake does not open
- The accelerometer of the
auxiliary circuit is not
calibrated.
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
DEFAULT OF THE MANUAL RESCUE: ALIM BOARD:
The accelerometer of the auxiliary - Phase(s) of motor not
29.00.62 62 circuit detects that there is a car connected
overspeed of the car during the manual - The accelerometer of the
rescue auxiliary circuit is not
calibrated
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
ACCELEROMETER DEFAULT:
29.00.63 63 - The accelerometer of the
Accelerometer not calibrated
auxiliary circuit is not
calibrated
DEFAULT OF THE MANUAL RESCUE:
Default voltage during the manual
rescue
While performing the manual rescue
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
operation started with mains voltage,
ALIM BOARD:
29.00.64 64 the latter disappeared.
Mains voltage disappeared during the
This error is transitory. Shift SIO to RES
manual rescue operation.
position and take it back to RUN. In the
event the mains voltage is not
recovered when the rescue starts, the
batteries will be used.
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
DEFAULT OF THE AUTOMATIC RESCUE:
ALIM BOARD:
29.00.65 65 The maximum time for starting the
- The automatic rescue is not
automatic rescue is exceeded.
set on the inverter.
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
DEFAULT OF THE AUTOMATIC RESCUE:
- The controller detected a
29.00.66 66 Automatic rescue interrupted by the
failure avoiding the rescue:
controller
check the controller errors
on the console
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- Terminating resistors of shaft
BUS (CAN-H)
DEFAULT OF THE AUTOMATIC RESCUE:
- MCB board
29.00.67 67 Connection lost between MCB and ALIM
- Communications on CAN-H
boards
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD:
- XALCAN connector
ERROR CODE
DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES
NUMBER LED FLASHING
DEFAULT OF THE AUTOMATIC RESCUE:
Maximum time for the completion of the
automatic rescue exceeded THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
29.00.68 68
The time stated for the controller Check the controller errors on the
informing about the rescue completion console
is exceeded and the controller did not
inform about the completion.
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- Problem of wiring: the power
supplied to the power source
is different from the T phase.
DEFAULT OF POWER SUPPLIES: - Obsolete wiring version.
29.00.71 71 When there is no T phase, the power - EMI filter (power)
source is read.
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD:
- Voltage reading of T phase
- Voltage reading of the power
source
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- Power source
- EMI filter(power)
- Problem of wiring: the power
supplied to the power source
DEFAULT OF POWER SUPPLIES:
is different from the T phase
29.00.72 72 When there is T phase, the power
and it is not present.
source is not read.
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD:
- Voltage reading of T phase
- Voltage reading of the power
source
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- SIO selector on command
panel
- Wiring between the
DEFAULT OF THE MANUAL RESCUE: command panel and the
29.00.81 81 When RES and RUN are activated, the connector XAL24 of ALIM
input for reading 24M is also activated. board
ERROR CODE
DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES
NUMBER LED FLASHING
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- SIO selector on command
panel
- Wiring between the
DEFAULT OF THE MANUAL RESCUE:
command panel and the
RUN is activated but RES is not. In
29.00.83 83 connector XAL24 of ALIM
addition, the input for reading 24M is
board
also activated.
INTERNAL PROBLEM ON THE ALIM
BOARD:
- Reading of inputs RES, RUN
or 24M
THE PROBLEM IS OUT FROM THE
ALIM BOARD:
- SIO selector on command
panel
- Wiring between the
command panel and the
DEFAULT OF THE MANUAL RESCUE:
29.00.84 84 connector XAL24 of ALIM
RUN is activated when RES is not.
board
However, for installation faults, MP ecoGO carries the identification a step further, by adding to the incident code
the initial F (fault) and 2 digits more at the end of the code in order to better define and locate with more accuracy
the occurred fault. Any fault logging consists of the initial F followed by 2 blocks of 2 digits + 1 block of 2 or 3
digits (F xx xx xx or F xx xx xxx) corresponding to the 3 following levels:
2 or 3 last digits to better define/locate with more accuracy the fault (sub-fault)
FAULT: 01.03.00 Car parked after detecting a fault 0102** (only for hydraulic lifts)
FAULT: 01.30.00 Fault in the monitoring system for installations in compliance with EN 81-1/2+A3
FAULT: 02.06.00 Landing door contact open while the car is moving
FAULT: 02.07.00 Safety chain of locks open while the car is moving
FAULT: 03.05.00 Repeated failures in safety chain related to the car door
FAULT: 03.55.00 Bypassed contacts of the landing door locks or of car door in the safety chain
FAULT: 06.18.07 Inverter fault. BYPASS C1-C2 OPEN. PRELOAD RELAY OPEN
FAULT: 06.18.33-
Inverter fault. EMC
41
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Electromagnetic noise that might
cause any kind of malfunctioning in After registering the corresponding fault, the inverter will reset. The sub-
the device has been detected. code fault identifies the cause.
FAULT: 06.18.83
Inverter fault. TYPE OF ENCODER
-84 -85 -86 -87
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The type of encoder is not the right
one. When an autotuning is carried
out, the type of inverter is checked
and the encoder integrity is tested.
If the inverter is not the proper one
or if the test of integrity is not
successful, it will display a fault code
between 53 and 57, both included.
ERROR: 07.07.04 The power supply of 24V DC does not exist in the auxiliary circuit
The sum of the values of the three circuits, 24 Vdc for shaft, controller and drive unit
FAULT: 07.08.00
exceeds 5.5 amps
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Saturation of 24M, 24H and 24GT
One of the elements connected to the 24 Vdc line is saturating the line.
lines
FAULT:
Board internal fault
09.40.Board id No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Defective board. It shall be repaired.
FAULT:
Fault in the positioning system. LEVEL MAGNET
11.04.Level No.
FAULT:
Fault in the positioning system. SAFETY AREA MAGNET
11.05.Area No.
FAULT:
Fault in the positioning system. LEVEL MAGNET
11.06.Level No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The level magnet is not of the right
Correct the length: it should be 100 mm ± 10%
length.
FAULT:
Fault in the positioning system. SAFETY AREA MAGNET
11.07.Area No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The safety area magnet is not of the
Correct the length: it should be 400 mm ±10%
right length.
FAULT: 11.10.00 Fault in the positioning system. ENTERING THE “POSITION RESET” MODE
FAULT:
Fault in the positioning system. INCONSISTENCY BETWEEN No. of STOPS & No. of MAGNETS
11.12.Level No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The number of level magnets read is
different from the number of stops in
the installation.
FAULT:
Fault in the positioning system. POLARITY OF LEVEL MAGNET
11.14.Level No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The magnet polarity of the displayed
level is wrong.
FAULT:
Fault in the positioning system. POLARITY OF SAFETY AREA MAGNET
11.15.Area No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The magnet polarity of the displayed
safety area is wrong.
FAULT:
Fault in the positioning system. THERE IS NO LEVEL MAGNET
11.16.Level No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
There is no level magnet at the level
displayed in the sub-fault code.
FAULT:
Fault in the positioning system. THERE IS NO SAFETY AREA MAGNET
11.17.Area No.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
There is no safety area magnet at
the level displayed in the sub-fault
code.
FAULT: 11.18.00 Fault in the positioning system. WRONG POLARITY AT BOTTOM LEVEL
FAULT: 11.19.00 Fault in the positioning system. WRONG POLARITY AT TOP LEVEL
FAULT: 11.21.01 Procedure of positioning system’s learning. THE INVERTER DOES NOT RESPOND
FAULT: 13.12.00 Door re-opening safety circuit activated for too long
FAULT: 13.20.00 Fault of photocell. The state of the photocell of landing no. 1 does not change
FAULT: 13.21.00 Fault of photocell. The state of the photocell of landing no. 2 does not change
FAULT: 13.22.00 Fault of photocell. The state of the photocell of landing no. 3 does not change
FAULT: 25.01.03 Fault in LINK board. WRONG PIN CODE OF THE SIM CARD
FAULT: 25.01.05 Fault in LINK board. THE REGISTER ON THE GSM NETWORK HAS NOT BEEN POSSIBLE
FAULT: 25.01.09 Fault in LINK board. COMMUNICATION DEFAULT IN AUXILIARY CAN OF GROUP OF LIFTS
FAULT: 25.01.10 Fault in LINK board. THE AUXILIARY CAN IS OUT OF POWER
FAULT: 25.01.11 Fault in LINK board. LOSS OF COMMUNICATION WITH SIGMA SERVER
FAULT: 25.01.13 Fault in LINK board. microSD CARD WITHOUT SPACE ENOUGH
FAULT: 25.01.14 Fault in LINK board. microSD CARD DOES NOT RESPOND
FAULT: 25.01.16 Fault in LINK board. THE AUXILIARY CAN DOES NOT RECEIVE POWER SUPPLY
FAULT: 25.01.17 LINK BOARD report. LOW BATTERY ACCORDING TO EN 81-28 REQUIREMENTS
FAULT: 25.01.51 Fault in TEL board. microSD CARD DOES NOT RESPOND
FAULT: 25.01.52 Fault in TEL board. microSD CARD WITHOUT SPACE ENOUGH
FAULT: 25.01.53 Fault in TEL board. NUMBER OF FAULTS IN AUXILIARY CAN EXCEEDED
FAULT: 25.01.54 Fault in TEL board. THE VOCODER MODULE DOES NOT RESPOND
The TEL board hardware is damaged. The TEL board shall be replaced.
FAULT: 25.01.55 Fault in TEL board. THE LIGHT SENSOR MODULE DOES NOT RESPOND
The TEL board hardware is damaged. The TEL board shall be replaced.
FAULT: 25.01.56 Fault in TEL board. PUSHBUTTON CONTACT OPEN FOR MORE THAN ONE MINUTE
Fault in TEL board. WRONG CONFIGURATION: MORE THAN ONE DEVICE IS ASSOCIATED TO
FAULT: 25.01.57
THE SAME IDENTIFIER IN THE AUXILIARY CAN
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The microswitch 1 corresponds to the board identifier:
SW1 OFF: TEL board number 1
There are more than one TEL board
SW1 ON: TEL board number 2
in the lift with same configuration of
microswitches.
Ensure the identifiers of the TEL boards belonging to the same installation
have different value.
FAULT: 28.01.83 Fault in AUDIO board. THERE ARE TOO MANY FAULTS IN AUXILIARY CAN
FAULT: 28.01.84 Fault in AUDIO board. SELF-TEST DEFAULT OF THE AUDIO CIRCUIT
Fault in AUDIO board. WRONG SETTING: MORE THAN ONE DEVICE IN THE AUXILIARY CAN
FAULT: 28.01.85
HAVE SAME IDENTIFIER.
POSSIBLE CAUSE SOLUTION
The microswitches 1 and 2 of the AUDIO board identify the board.
More than one AUDIO board in the
lift have the same setting of
The identifier of every AUDIO board belonging to the same lift shall have a
microswitches.
different value.
FAULT: 29.00.xx Fault in ALIM board. REFER TO CHAPTER “FAULTS OF ALIM BOARD”
xx = error code
13 APPENDIX A: INFORMATION AND DATA TO BE GIVEN BY THE OWNER TO THE RESCUE SERVICE
The installation owner shall inform the rescue service about:
The lift is porvided with an emergency telephone enabling the permanent 2-way communication with
the rescue service.
The general instructions of the installing company (Alarm filtering in this manual).
Energy is supplied to the alarm equipment for, at least, one hour.
The need for setting up permanent 2-way communication so that the trapped users can be contacted,
including the possibility of talking regularly to them and informing them about the status of the
rescue operation.
The data referring to the interfaces with the alarm system and the communication protocols.
The periodic check-ups and automatic tests planned to be carried out and their frequencies; especially
the need to periodically check verbal response by using alarm starting device through the manual
test.
The need for a rescue service suitable for the building’s organisation.
Data concerning the location and access to the building as well as the lifts’ data.
The installation's owner, on their part, must keep the emergency telephone connected to an RTPC or GSM
telephone line in order to ensure the correct and full reception and identification of the call(s) by the rescue
service.
Telephone MODEL
Information on the line:
interface: Telephone no.:
Protocol: C PC P100
Automatic Tests
C heck-up period: Every ______ days
(test call)
Block no.:
Lift no.:
Name:
Pabellón MP
Leonardo Da Vinci, 15
Isla de la Cartuja – 41092 Seville
SPAIN
www.mplifts.com