Capacidades y Especificaciones
Capacidades y Especificaciones
Capacidades y Especificaciones
Specifications
GP/GLP/GDP20-35RK/TK [B871]
• Always use correct blocks to prevent the unit from rolling or falling. See HOW TO PUT
THE LIFT TRUCK ON BLOCKS in the Operating Manual or the Periodic
Maintenance section.
• Keep the unit clean and the working area clean and orderly.
• Always use YALE APPROVED parts when making repairs. Replacement parts must
meet or exceed the specifications of the original equipment manufacturer.
• Make sure all nuts, bolts, snap rings, and other fastening devices are removed before
using force to remove parts.
• Always fasten a DO NOT OPERATE tag to the controls of the unit when making
repairs, or if the unit needs repairs.
• Batteries generate flammable gas when they are being charged. Keep fire and sparks
away from the area. Make sure the area is well ventilated.
NOTE: The following symbols and words indicate safety information in this
manual:
WARNING
Indicates a condition that can cause immediate death or injury!
CAUTION
Indicates a condition that can cause property damage!
TABLE OF CONTENTS
GP/GLP/GDP15AK (C812)
1750
GP/GLP/GDP18AK (C812)
GP/GLP/GDP20AK (C812)
2000
GP/GLP/GDP20RK/TK(B871)
GP/GLP/GDP30TK(B871) 3000
Counterweight Weights
Model kg
GP/GLP/GDP35TXS(B871) 2216
Tire Sizes
Truck Drive Tires Steer Tires
GP/GLP/GDP20AK (C812) 21 * 8 - 9 18 * 7 -8
Fuel Capacity
−16 to 40°C (3
to 104°F)
SAE 15W-40
−20 to 30°C
(−4 to 86°F)
SAE 10W-30
−20 to 10°C
(−4 to 50°F)
SAE 10W
Cooling System
Transmission
Differential and Drive Axle Oil 5.0 liter (5.3 qt) SAE 80W-90 or
GP/GLP/GDP15-20AK (C812) 85W-140
Differential and Drive Axle Oil 6.5 liter (6.9 qt) SAE 80W-90 or
GP/GLP/GDP20-35RK/TK (B871) 85W-140
Electrical System
Item Mazda FE and F2 Yanmar
Ignition Timing:
Mazda FE and F2
Yanmar
Secondary Relief Valve Pressure (High (Idle) 15.7+0-0.49 MPa (2250 ±70 psi)
Steering System
Item Quantity
Mast Speeds
NOTE: Lift speed is measured in meters/sec at governed engine RPM with full open valve and 65°C (149°F) oil
temperature.
Lowering speed is measured in meters/sec with full open valve and 65°C (149°F) oil temperature.
GP/
GLP15-
20AK
2- N/A N/A N/A
Yanmar
Stage
4TNE92
FFL
GP/GLP/ 2- N/A
GDP30TK Stage
Mazda F2 FFL
3- N/A
Stage
FFL
Measure with load at 2.5 m (8.0 ft) high and with the lift, tilt, and auxiliary control levers in neutral position.
Engine Specifications
Item Mazda FE Mazda F2
No. of Cylinders 4 4
Oil Pressure 226 to 362 kPa (33 to 53 psi) 226 to 362 kPa (33 to 53 psi)
@ 2400 rpm @ 2400 rpm
Valve Clearance
Governed Speed High Idle (No GP/GLP-AK 2500 ±25 rpm 2700 ± 25 rpm
Load) GP/GLP-RK 2700 ±25 rpm
Thermostat Range
Cooling System Pressure 103 kPa (15 psi) 103 kPa (15 psi)
No. of Cylinders 4 4
Oil Pressure @ 80°C (176°F) No Less than 58.6 kPa (8.5 psi) No Less than 58.6 kPa (8.5 psi)
@ 850 rpm @ 850 rpm
Valve Clearance
Intake 0.20 ±0.05 mm (0.008 ±0.002 in.) 0.20 ±0.05 mm (0.008 ±0.002 in.)
(COLD) (COLD)
Exhaust 0.20 ±0.05 mm (0.008 ±0.002 in.) 0.20 ±0.05 mm (0.008 ±0.002 in.)
(COLD) (COLD)
Governed Speed High Idle (No GDP-AK 2450 ±25 rpm 2625±25 rpm
Load) GDP-RK 2625 ±25 rpm
Thermostat Range
FULL OPEN Above 85 ±2.0°C (185 ±36°F) Above 85 ±2.0°C (185 ±36°F)
Cooling System Pressure 103 kPa (15 psi) 103 kPa (15 psi)
Torque Specifications
Frame
Counterweight Capscrews
555 N•m (409 lbf ft)
Mast
Wheel Nuts
155 to 175 N•m (114 to 129 lbf ft)
Drive Axle
Wheel Nuts
Cushioned Tire Trucks 340 to 380 N•m (251 to 280 lbf ft)
Wheel Nuts
Pneumatic Tire Trucks 450 to 500 N•m (332 to 369 lbf ft)
Pinion Shaft
5.9 to 9.8 N•m (52.2 to 86.7 lbf in)
Thrust Screw
Pneumatic Trucks Only 68 to 95 N•m (50 to 70 lbf ft)
Transmission
Cooling Fan
8 to 11 N•m (71 to 97 lbf in)
Flywheel
96 to 103 N•m (71 to 76 lbf ft)
Crankshaft Pulley
12 to 17 N•m (9 to 13 lbf ft)
Camshaft Cap
18 to 27 N•m (13 to 20 lbf ft)
Front Housing
19 to 26 N•m (14 to 19 lbf ft)
Cylinder Head
81 to 88 N•m (60 to 65 lbf ft)
See the section Mazda Engine, FE and F2 600 YRM 1122 for torque tightening sequence.
Exhaust Manifold
22 to 29 N•m (16 to 21 lbf ft)
Intake Manifold
19 to 31 N•m (14 to 23 lbf ft)
Oil Pan
8 to 12 N•m (70 to 95 lbf in)
Oil Pump
M8 Capscrews 19 to 26 N•m (14 to 19 lbf ft)
M10 Capscrews 38 to 53 N•m (28 to 39 lbf ft)
Rear Cover
8 to 12 N•m (70 to 95 lbf in)
Oil Strainer
8 to 12 N•m (70 to 95 lbf in)
Rocker Cover
6 to 8 N•m (52 to 70 lbf in)
Spark Plugs
15 to 23 N•m (11 to 16 lbf ft)
Thermostat Cover
19 to 26 N•m (14 to 19 lbf ft)
Water Pump
19 to 26 N•m (14 to 19 lbf ft)
Fuel Injectors
39 N•m (29 lbf ft)