VLRC Inclusive Juries Report Parl May 23
VLRC Inclusive Juries Report Parl May 23
VLRC Inclusive Juries Report Parl May 23
Inclusive Juries
— Access for People Who July 2022
Fax
+61 3 8608 7888
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
ii
Contents
Preface................................................................................................................................................................................. xi
Terms of reference......................................................................................................................................................xiii
Glossary............................................................................................................................................................................xiv
Executive summary....................................................................................................................................................xvii
Recommendations................................................................................................................................................... xxiii
PART ONE
1. Introduction................................................................................................................................................................ 2
Our terms of reference.................................................................................................................................................................3
The structure of this report.......................................................................................................................................................3
Why are these reforms necessary?...................................................................................................................................3
Our approach to reform.............................................................................................................................................................. 4
The social model of disability ....................................................................................................................................... 4
Building on other reform ideas .................................................................................................................................... 4
Working with the existing jury selection process ......................................................................................... 5
A note on language ....................................................................................................................................................................... 5
Our process........................................................................................................................................................................................... 6
Our leadership............................................................................................................................................................................ 6
Community responses......................................................................................................................................................... 6
What was out of scope ...................................................................................................................................................... 7
Data in our report...................................................................................................................................................................... 7
Reform in coronavirus (COVID-19) times ..................................................................................................................... 7
2. What is a jury and how is it selected?.........................................................................................................10
Overview ..............................................................................................................................................................................................10
What is the role of a jury? .......................................................................................................................................................10
Jury administration.................................................................................................................................................................11
The number of jury trials in Victoria ........................................................................................................................11
How is a jury selected?.............................................................................................................................................................. 12
Random selection from the electoral roll ......................................................................................................... 13
Determination of liability for jury service ........................................................................................................... 13
Summons ....................................................................................................................................................................................14
iii
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
iv
Australia is in breach of the CRPD................................................................................................................................... 45
The cases of Beasley and Lockrey........................................................................................................................... 45
The case of JH ........................................................................................................................................................................ 46
Australia’s responses to the UN decisions .......................................................................................................47
Australia’s report to the Convention Committee ........................................................................................ 49
United Nations principles and guidelines on the rights of persons with disabilities............. 49
Community responses: Victorian laws should be reformed to respond to the
recommendations of the Convention Committee ............................................................................................ 50
Reforms would improve compliance with the CRPD in Victoria ............................................................ 51
7. Jury selection should meet today’s standards of inclusion ...........................................................54
Overview ............................................................................................................................................................................................. 54
Community expectations ...................................................................................................................................................... 54
Equality and non-discrimination in today’s society .......................................................................................... 55
Government inclusion strategies ............................................................................................................................ 56
Laws about equality and inclusion...........................................................................................................................57
Human rights law, the Charter and jury selection ............................................................................................. 59
Jury selection falls outside the Equal Opportunity Act ........................................................................ 59
The Charter................................................................................................................................................................................. 59
Jury selection should reflect principles of equality and non-discrimination .............................60
8. The importance of representative juries ................................................................................................. 64
Overview.............................................................................................................................................................................................. 64
Improving representativeness is a key purpose of the Juries Act ....................................................... 64
The advantages of representative juries .................................................................................................................. 65
Decision-making processes in diverse juries ................................................................................................ 65
Jury participation encourages confidence in the justice system .................................................66
Trial by one’s peers ............................................................................................................................................................. 67
Community responses: representative juries......................................................................................................... 67
Sharing the obligation of jury service among the community................................................................68
9. Inclusive juries and the right to a fair trial................................................................................................70
Overview.............................................................................................................................................................................................. 70
The right to a fair trial................................................................................................................................................................. 70
How do jury laws promote a fair trial?................................................................................................................... 71
The right to a fair trial is a paramount consideration ................................................................................72
Concerns about competency and the impact of inclusive juries on fair trials ...........................72
Deaf jurors and Auslan interpreters.........................................................................................................................73
Jurors who are blind or have low vision.............................................................................................................. 77
Assessing the demeanour of witnesses............................................................................................................ 78
Addressing misconceptions about competency................................................................................................80
Why do misconceptions arise?...................................................................................................................................81
When might jury service not be possible? .............................................................................................................. 82
Community responses: when jury service is not possible................................................................... 82
Safeguards can protect the right to a fair trial ...................................................................................................... 85
A cautious approach to additional safeguards ............................................................................................ 85
Steps to safeguard the right to a fair trial ......................................................................................................... 87
v
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
PART TWo
11. Reforming the Juries Act to enable inclusive juries......................................................................... 106
Overview ...........................................................................................................................................................................................106
Legislative change is needed ..........................................................................................................................................106
The legislative approach in the Australian Capital Territory and England
and Wales..........................................................................................................................................................................................107
Australian Capital Territory .........................................................................................................................................107
The approach in England and Wales..................................................................................................................108
How should the Juries Act be amended?...............................................................................................................109
A new obligation on the courts to provide reasonable adjustments ......................................109
Fair trial considerations ..................................................................................................................................................109
The 13th person rule should be limited..............................................................................................................110
A judge should make the final decision about the use of reasonable
adjustments.............................................................................................................................................................................. 111
The operation of Schedule 2 should be limited..........................................................................................112
We recommend modifications to the ACT approach for Victoria........................................................112
Improving language ..........................................................................................................................................................112
Including more examples of adjustments ......................................................................................................113
Refining the list of factors to be considered by a judge ......................................................................114
What evidence should the judge consider?..................................................................................................119
What should happen if a judge decides that adjustments cannot be provided?...................119
12. Reforming court and Juries Victoria processes to remove barriers to
inclusive juries ..................................................................................................................................................... 122
Overview............................................................................................................................................................................................ 122
Introduction...................................................................................................................................................................................... 122
The Victorian jury selection process: challenges for reform................................................................... 123
It is difficult to plan in advance.................................................................................................................................. 123
Victorian courts are busy.............................................................................................................................................. 124
The Supreme and County Courts operate differently..........................................................................124
How other jurisdictions provide reasonable adjustments......................................................................... 125
Key elements of the ACT approach .................................................................................................................... 125
The approach in England and Wales .................................................................................................................126
vi
Different approaches proposed for Victoria.......................................................................................................... 127
The County Court’s proposed approach......................................................................................................... 127
The Supreme Court’s proposed approach ...................................................................................................128
Juries Victoria’s proposed approach...................................................................................................................129
Other proposals....................................................................................................................................................................130
The Commission’s conclusions: procedural reform .......................................................................................131
Juries Victoria should request information from potential jurors
about adjustments .............................................................................................................................................................131
Juries Victoria should discuss the provision of adjustments with the
potential juror.......................................................................................................................................................................... 132
Pre-empanelment court visits should be permitted ............................................................................ 133
Juries Victoria should coordinate the provision of adjustments ................................................. 133
The Juries Commissioner should make a recommendation to the court ........................... 134
The trial judge should make the final decision ..........................................................................................136
The court should provide information about the use of adjustments.....................................136
13. Adjustments to enable jury service.......................................................................................................... 142
Overview ...........................................................................................................................................................................................142
What types of adjustments might people use to serve on a jury?....................................................142
Adjustments for people who are deaf or hard of hearing ........................................................................ 143
Lip-reading .............................................................................................................................................................................. 143
Auslan interpreters ............................................................................................................................................................ 143
Hearing loops ........................................................................................................................................................................ 143
Captioning, Communication Access Real Time Translation (CART)
and stenographers ............................................................................................................................................................144
Special materials and formats of evidence...................................................................................................144
Emerging technological supports.........................................................................................................................144
Adjustments for people who are blind or have low vision .......................................................................145
Support persons...................................................................................................................................................................146
Special materials and format of evidence......................................................................................................146
Reading assistance software.....................................................................................................................................146
Magnifiers..................................................................................................................................................................................146
Braille material....................................................................................................................................................................... 147
Mobility canes and assistance animals............................................................................................................. 147
Emerging technology......................................................................................................................................................148
Possible changes to courtroom organisation and how a trial is run ................................................148
Courtroom organisation ................................................................................................................................................148
Trial adjustments ................................................................................................................................................................149
Court documents in different formats................................................................................................................150
Bringing personal technology to court ....................................................................................................................150
The Courts have confidentiality concerns .....................................................................................................150
Talking to people in the subject groups about reasonable adjustments .....................................151
vii
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
viii
16. Excuse from jury service................................................................................................................................. 180
Overview ...........................................................................................................................................................................................180
When should a person be able to be excused?................................................................................................180
When can a person currently seek to be excused?.................................................................................181
Excuses from jury service in other jurisdictions..................................................................................................181
Australian Capital Territory .........................................................................................................................................182
England and Wales............................................................................................................................................................182
Monroe County, New York State, United States ........................................................................................182
New Zealand...........................................................................................................................................................................183
What did other law reform bodies say about excuse from jury service?.....................................183
Community responses: excuse from jury service ...........................................................................................184
Advocacy groups ...............................................................................................................................................................184
Responses by people from the subject groups.........................................................................................185
Legal representatives......................................................................................................................................................186
Reasons why a person with disability might want to be excused .....................................................186
Excuses should only be available for the consequences of disability ..........................................187
Data should be collected about the reasons for excuse....................................................................188
The excuse process should not be difficult ..........................................................................................................188
Juries Victoria should provide information about the excuse process...................................188
Clarifying the courts’ power to excuse in the Juries Act ............................................................................189
17. Peremptory challenges and stand asides............................................................................................. 192
Overview ...........................................................................................................................................................................................192
Challenging potential jurors................................................................................................................................................192
Peremptory challenges..........................................................................................................................................................193
What is the purpose of peremptory challenges? ....................................................................................193
The flaws of peremptory challenges .................................................................................................................194
The approach of other law reform agencies to disability and challenges .........................196
Community responses: peremptory challenges exercised on
discriminatory grounds...................................................................................................................................................196
The law about peremptory challenges should not be changed.................................................198
The judge should give a simple direction ......................................................................................................199
The legal profession should be educated about reforms.................................................................199
Collecting data about peremptory challenges ........................................................................................200
Stand asides ...................................................................................................................................................................................201
Crown policy guides the exercise of stand asides .................................................................................201
The legal profession’s view: stand asides ..................................................................................................... 202
The Commission’s conclusion: the DPP’s guiding policy should change............................ 202
The importance of education in addressing discrimination............................................................ 203
Collecting data about stand asides and people in the subject groups................................. 203
ix
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
18. Encouraging change in the legal profession and the community ...........................................206
Overview...........................................................................................................................................................................................206
Cultural change is needed for legal reform to be effective....................................................................206
Disability awareness training for the legal profession................................................................................. 207
Community responses: disability awareness training is important ..........................................208
Other calls for awareness training........................................................................................................................209
Conclusion: disability awareness training should be required ......................................................210
Professional development about the new laws for the legal profession......................................211
Internal protocols should be developed about the new laws .............................................................. 212
Information for the community about reforms .................................................................................................. 213
Improving community knowledge of disability ......................................................................................... 214
Encouraging people in the subject groups to participate on juries .......................................... 215
19. Funding reforms and monitoring implementation ...........................................................................220
Overview........................................................................................................................................................................................... 220
Funding reforms ........................................................................................................................................................................ 220
Likely costs associated with reform .................................................................................................................. 220
Concerns expressed about the cost of reform........................................................................................... 221
The benefits outweigh the costs of reform...................................................................................................222
Monitoring the implementation of reforms............................................................................................................223
Community support for evaluation.......................................................................................................................223
Collecting and publishing data about the operation of new laws......................................................224
Juries Victoria should survey jurors about their experiences................................................................ 226
Reviewing new laws after five years of operation .......................................................................................... 226
Appendix A: Submissions.......................................................................................................................................230
Appendix B: Consultations.....................................................................................................................................231
Bibliography.................................................................................................................................................................. 234
x
Preface
The clear message which has emerged from this enquiry is that enabling people who are
deaf, hard of hearing, blind or have low vision to serve on juries is well overdue. Victorians can
be proud that the laws of their state are generally up to date and reflect the outlook of the
community. However, the research set out in this report shows that by effectively excluding
those who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision from jury service, the law in
Victoria is out of step with local community expectations, is inconsistent with international
standards, and lags behind many countries in which inclusive juries have been a reality for
many years.
This report was generated by the Commission itself as a community law reform project
pursuant to section 5(1)(b) of the Victorian Law Reform Commission Act 2000. The reader will,
I am sure, be struck by the depth of research and the comprehensiveness of the discussion.
Whilst this subject has been investigated by other law reform agencies, none has provided as
wide-ranging a survey as this report. That is primarily the result of the efforts of Emma Cashen,
team leader, and Phoebe Lindner, research and policy officer. Not only have they worked
particularly hard, but they have had to contend with the adverse conditions produced by the
coronavirus (COVID-19) pandemic, including home schooling and conducting consultations
remotely. Despite these challenges, nothing deterred Emma and Phoebe from chasing down
every piece of relevant information and crafting it into this first-rate work. I also thank Sarah
Sacher, research and policy officer, and Grace Bramwell, researcher, who worked on the earlier
consultation paper.
Until the final stage, the progress of the report was overseen by a Division of the Commission
which I constituted under section 13(1)(b) of the Victorian Law Reform Commission Act 2000,
comprising Liana Buchanan, the Hon. Jennifer Coate AO, Bruce Gardner PSM, Gemma Varley
PSM and me. Upon their appointments Kathleen Foley SC and Dr Vivian Waller joined the
Division. In the end, the report is the work of all nine Commissioners. Those who were not part
of the Division—Professor Bernadette McSherry and Dan Nicholson—nonetheless commented
on the final draft and made extensive and valuable suggestions. The work of the Division, and
the other Commissioners, on this reference turned out to be particularly onerous because
the timing of critical moments intersected with heavy workloads relating to concurrent
references. Despite this, they engaged closely with this report and made many thoughtful and
detailed comments on the drafts. Their contributions were all made in a spirit of collegiality,
cooperation, and good humour.
Professor Emeritus Ron McCallum AO was a Special Advisor for the report. His contribution has
been very significant. Not only has he devoted much time and energy to commenting on the
various drafts, but he has brought a distinctive and critical perspective to the work of the team
and the Commission because of his own life experience as a person blind from birth who has
achieved so much. He is the first totally blind person to be appointed a professor in Australia
and to be the Dean of the Law School, University of Sydney. For many years he was the Chair
of the United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities. I thank him for his
generosity, wisdom, and guidance. It is fitting that his voice is reflected in this report because
he has been such a prominent advocate for the rights of people with disabilities for a very
long time.
xi
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
This report is built on the foundation of the contributions made by all those people with whom
we consulted. Foremost among them were the organisations which advocate for people
who are deaf or hard of hearing, blind or who have low vision. I hope their sense of frustration
about the current inequitable position comes through clearly in this report. We again called
for assistance from representatives of the courts and lawyers who deal with juries on a regular
basis. I acknowledge their generosity in spending time with us after their workday duties were
finished. We also leant heavily on the experience of the Victorian Juries Commissioner who
provided much important information.
The administration of the Commission continues behind the scenes whilst the consultation and
research for the report proceeds. The CEO, Merrin Mason PSM, provided that steady hand and
wise counsel which is essential for the proper working of the system. She was assisted by the
administrative staff: Jeniffer Joyner, Monika George, and Janis Dunk.
The final processes in the production of the report, including editing, proofreading and
arranging for layout and printing, are extremely labour-intensive and the team could not have
completed this phase without the assistance of Nick Gadd, Communications Manager and
Gemma Walsh, Information and Communications officer. Other staff of the Commission—Emma
Larking, Madeleine Ulbrick, Natalie Lilford and Marcus Hickleton, who had just finalised the
report into stalking, were of great assistance at this final stage.
I trust that you will take the strong human rights message from this report and enjoy reading it.
xii
Terms of reference
The Victorian Law Reform Commission will consider what changes to legislation and practices
should be made to enhance access for people who are deaf, hard of hearing, blind or have low
vision who wish to serve as jurors in Victoria.
The Juries Act 2000 (Vic) provides a list of people who are ineligible to serve as jurors.
Among those excluded are persons with ‘a physical disability that renders [them] incapable
of performing the duties of jury service’, and those who are ‘unable to communicate in or
understand the English language adequately’.
Although people who are deaf, hard or hearing, blind or have low vision are not expressly
precluded from jury service, prohibitions on allowing interpreters or communication assistants
into the jury room mean that, for many, such service would not be possible.
The project will examine the current legal framework to consider whether legislative change
is required, what practical supports would be necessary, and whether there are specific
circumstances in which such jury service should be limited.
In conducting this review, the Commission will have regard to:
• Relevant legal and practice developments in domestic and international
jurisdictions.
• Current practice and statistics in Victoria relating to excusal and disqualification of
people who are deaf, hard or hearing, blind or have low vision as jurors.
• The common law rule prohibiting any non-jurors from being present in jury
deliberations (the ‘thirteenth person’ rule).
• The interaction with discrimination law and human rights in Victoria.
• The interaction with peremptory challenges and crown stand-asides.
• The resourcing and training implications for court and jury offices staff and judicial
officers.
• The importance of a fair trial and confidence in the jury system.
The Commission will not consider:
• Whether people who cannot understand or communicate in English at all should
be able to serve on juries.
xiii
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Glossary
Auslan (Australian Sign A language developed by, and for, Australians who are deaf or
Language) hard of hearing. It is composed of precise hand shapes, facial
expressions, and body movements, with its own syntax and
grammar.1
Auslan interpreter An interpreter who translates spoken and written English into
Auslan and vice versa. They abide by a strict code of ethics and
are obliged to respect confidentiality.
Disability awareness Training that seeks to challenge ingrained cultural and attitudinal
training barriers which perpetuate discrimination, and to provide
participants with a general overview of the legislative framework
that supports the inclusion of people with disability in Australia.2
1 Judicial College of Victoria, Disability Access Bench Book (Online Manual, 2016) 10, Glossary <https://www.judicialcollege.vic.
edu.au/eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>.
2 ‘Introduction to Disability Awareness’, Disability Awareness (Web Page) <https://disabilityawareness.com.au/courses/
xiv introduction-to-disability-awareness/>.
Discharge a juror To release a juror from the jury after the jury has been sworn in.
Excuse A reason for not being able to attend for jury service or to sit on
the jury for a particular trial.
Judge’s Associate A person employed to assist the judge in court and in chambers
on legal matters and with case management, by acting as an
intermediary between parties and the judge.
Jury empanelment The process of selecting the jury for a trial from the pool of
persons summonsed for jury duty.
Jury deliberations The process by which jurors discuss the case to arrive at a
verdict in a trial.
Jury directions Instructions provided by the judge to the jury about the legal
principles which the jury is obliged to apply. These directions
guide the conduct of jurors in reaching a verdict.
Jury panel The small group of people randomly chosen from the jury pool
from which a jury is selected.
Jury pool The collective name for everybody attending the court for jury
service on a given day.
Jury Summons An official notification from Juries Victoria stating that a person
is required to attend a specific court on a specific date to
undertake jury service.
Oath A verbal promise to tell the truth, usually made while holding a
religious text (though this is not a necessity).
xv
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Prospective juror/ A person who has been summonsed to attend for jury service,
potential juror but not yet selected for a jury.
Subject groups In this report, the Commission refers to people who are deaf,
hard of hearing, blind or have low vision as people in the ‘subject
groups’.
Thirteenth person rule The common law rule that only jurors (usually 12) may be
present in a jury deliberation (in the jury room). A non-juror or
‘13th person’ is not permitted in the jury room. This rule was
re-affirmed by the High Court in 2016.3 This rule is intended to
keep the jury separate to preserve the confidentiality of the
deliberation process.
3 Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38, [33]; 259 CLR 518.
xvi
Executive summary
People tell us constantly: ‘You can’t do this; you can’t possibly do that’.
But we are not offered the opportunity to try because of the current barriers
to participation. We could bring a different perspective. No one asks us what
we can do.1—Participant in the Deaf Victoria consultation
1 This report recommends ways to remove barriers from current law and practice that
prevent Victorians who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision (whom we
refer to in our report as ‘the subject groups’) from serving as jurors.
2 In the first part of the report, we set the scene for reform by explaining the barriers
to service that people currently face and the international legal obligations that we
should abide by. We consider how things are done overseas, where people who are
deaf, hard of hearing, blind or have low vision have served on juries for years. We set
out what people told us about wanting to serve as jurors.
3 The second part of the report (from Chapter 11) contains the Commission’s
recommendations for reform, and provides examples of the adjustments that could
enable people in the subject groups to serve.
The public will only know what blind/visually impaired people are capable of
when we show them what we can do. If the public don’t have any contact with
blind/visually impaired people, they don’t know what tools are available to
help blind people undertake the same tasks as sighted people. I always say: ‘If
you want to know how things work [for a blind person], ask me.’ 2
—Participant in the Blind Citizens Australia consultation
5 Secondly, a long-standing common law rule known as the ‘13th person rule’ states that
only jurors (usually 12 in a criminal case) may be present in the jury room. Therefore, a
non-juror or ‘13th person’, for example an Auslan interpreter, is not permitted in the jury
room during deliberations.3 This rule is intended to keep the jury separate to preserve
the confidentiality of the deliberation process.
6 This often leaves people who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision with
no option but to seek to be excused from jury service; or, they are deemed ineligible
to serve by the Juries Commissioner. Additional barriers are likely to prevent Aboriginal
people who are deaf, hard or hearing, blind or have low vision from serving as jurors.
7 Jury duty is an important civic duty associated with active citizenship. Barriers to jury
service in current law and practice are out of touch with community expectations, laws
and policies about non-discrimination and the inclusion of people with disabilities in
public life.
8 A broad cross-section of our community should be represented on our juries, with
members bringing different views and experiences to deliberation. Making juries more
representative is a key purpose of the Act.5
9 People who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision want barriers to jury
service removed. They want to be able to discuss with an official what they can and
cannot do, and what adjustments they require to serve.
10 Australia has ratified the United Nations Convention on the Rights of Persons with
Disabilities. Article 3(c) refers to the principle of ‘[f]ull and effective participation and
inclusion in society’ of people with disabilities.6
11 The United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities (the
Convention Committee) has found that by failing to comprehensively assess a request
for adjustments to facilitate jury service, Australia is breaching its obligations under
international law.7
12 Victoria is lagging behind other comparable common law jurisdictions, where people
have been serving as jurors with adjustments for many years.
13 In the United States, people with disabilities have served as jurors without controversy
for over 30 years. In England and Wales, the courts have long had processes in place
to provide reasonable adjustments for jurors in court (as long as a non-juror was not
needed in the jury room in deliberations). A new law was introduced in April 2022
which limits the operation of the 13th person rule in England and Wales, and allows
British Sign Language interpreters to work alongside deaf jurors in the jury room.
14 In 2018 the Australian Capital Territory became the first, and only, Australian
jurisdiction to change its laws and practices to enable people in the subject groups
(and others) to serve as jurors with reasonable adjustments.
3 Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38, 10-11 [33], (2016) 259 CLR 518, 529-30 [33].
4 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
5 Juries Act 2000 (Vic) s 1(b).
6 Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May
2008) art 3(c). Australia ratified the treaty on 17 July 2008: United Nations, ‘Chapter IV 15 Human Rights: Convention on the Rights
of Persons with Disabilities’, United Nations Treaty Collection (Online Collection, 14 June 2022) <https://treaties.un.org/Pages/
ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-15&chapter=4&clang=_en>.
xviii 7 See discussion in Chapter 6.
Upholding the right to a fair trial
15 While supporting reform, many people told us that change must not prejudice the
right to a fair trial. The Commission agrees.
16 In many circumstances, reasonable adjustments will enable a person who is deaf,
hard of hearing, blind or has low vision to perform the role of juror. This has been
demonstrated in overseas practice and academic studies.
17 In rare situations, even with reasonable adjustments, a person from the subject groups
may not be able to perform jury duty. This might happen because of the intersection
between their disability, the adjustments they require, and the nature of evidence
that is material to the outcome of a particular trial. We recommend that the trial judge
make the final decision about whether a person can serve on the jury.
Changes to the practices and procedures of Juries Victoria and the courts
22 We have accepted the suggestion that the Commission should ‘outline clearly, in a
very practical way’ how change can occur.8 The recommendations in this report aim to
provide a practical road map for change from the start of the jury selection process to
trial.
23 The finer details of implementation will need to be settled by the courts and Juries
Victoria. They will need to work together to put the new provisions of the Act into
practice. The aim is to ensure that, as recommended by the Convention Committee:
every time a person with disabilities is summoned to perform jury duty, a thorough,
objective and comprehensive assessment of [their] request for adjustment is
carried out and all reasonable accommodation is duly provided to enable [their] full
participation.9
8 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
9 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/
C/15/D/11/2013 (25 May 2016) [9(b)(i)] (‘Beasley v Australia’). xix
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
xx
38 Change may also be needed to the way that courtrooms are organised and how some
trials are run to accommodate the use of reasonable adjustments. We recommend
that there should be training for the judiciary and profession and protocols to ensure
that this happens smoothly.
Excuse
40 People in the subject groups should continue to be able to be excused from jury
duty for reasons connected to their disability. Disability in and of itself should not be
a ground for excuse from service, unless the Juries Commissioner is satisfied that
permanent excuse is appropriate.
41 The excuse process should not be overly burdensome. Juries Victoria should provide
clear and accessible information about the excuse process.
xxi
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
xxii
Recommendations
Chapter 11
1. The Juries Act 2000 (Vic) (the Juries Act) should be amended to require that where a
judge considers that reasonable adjustments would enable a person who is deaf, hard
of hearing, blind or has low vision to serve as a juror, the judge must direct that those
adjustments be provided or direct that the Juries Commissioner provide them.
2. The Juries Act should be amended to provide that, in making a decision about the
provision of reasonable adjustments, the judge may consider how the adjustments
may affect the trial, the impact on court resources and any other issue that the judge
considers relevant. The Act should also specify that the judge may be guided by any
evidence that they consider relevant in making their decision.
3. The Juries Act should include a non-exhaustive list of possible adjustments that can
be supplemented by regulation. The list of possible adjustments should include:
Auslan interpreters; support persons; an assistance animal; and disability aids including
technological aids that facilitate communication, for example, with speech-to-text
software and screen reading programs.
4. The Juries Act should be amended to limit the operation of the 13th person rule to the
extent necessary to allow interpreters or support persons in the jury room, as directed
by the court.
5. Schedule 2 clause 3(a) of the Juries Act should not apply if a judge rules that
reasonable adjustments can be provided to enable a person in the subject groups to
serve as a juror.
6. The Juries Commissioner should be given a new own motion power in the Juries Act
to defer jury service for a person in the subject groups to better enable the provision of
reasonable adjustments.
7. The Juries Commissioner should be given a new power in the Juries Act to hold a
person out of a ballot for a panel where a trial is to be heard in a courtroom that cannot
accommodate reasonable adjustments that would enable that person to serve as a
juror.
8. A decision by the Juries Commissioner to hold a person out of a ballot should be
appealable under section 10 of the Juries Act to either the County Court or the
Supreme Court. This matter should be dealt with in an urgent interlocutory hearing.
9. The Juries Act should be amended to provide that if a judge determines that
reasonable adjustments should not be provided to a juror in a particular trial, the judge
may either return the person to the jury pool to potentially serve as a juror on another
trial or excuse the person from their summons. In determining whether to excuse a
person from their summons the judge may consider the wishes of the person.
10. The Victorian courts should build on existing building improvement programs to
improve court accessibility to enable people who are deaf, hard of hearing, blind or
have low vision to serve as jurors.
xxiii
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Chapter 12
11. Juries Victoria should coordinate the provision of reasonable adjustments.
12. Juries Victoria should change the juror questionnaire (juror eligibility form) and the juror
summons form to request information about the need for adjustments for a person
who is deaf, hard of hearing, blind or has low vision.
13. Juries Victoria should contact a potential juror from the subject groups to discuss their
needs and to offer a pre-empanelment visit to the court.
14. To assist the Juries Commissioner to make a recommendation to the court about the
provision of reasonable adjustments, judges’ chambers shall provide Juries Victoria
with additional information about evidence that is likely to be material to the outcome
of the trial that might make it difficult for the potential juror to serve on that trial.
15. The Juries Commissioner must make a recommendation to the Court about the
provision of reasonable adjustments. This should be done as early as possible,
preferably before the date the juror is required to attend court in response to their
summons.
16. The Juries Act should be amended to give the Juries Commissioner a new power
to hold a person out of a ballot for a panel for a trial if the Juries Commissioner
determines that the trial is not suitable for the potential juror. This decision should
be appealable under section 10 of the Juries Act to either the County Court or the
Supreme Court.
17. The final decision about whether a person in the subject groups can serve on a jury
should be made by a trial judge on the day of empanelment.
18. The County and Supreme Courts should develop guidance and suggested standard
directions to use at the time of empanelment, after the jury has been selected, and at
the commencement of formal deliberations, to explain the nature of any adjustments
that have been made and how they will work.
Chapter 14
19. The communication requirement in Schedule 2(3)(f) of the Juries Act should be
modified so that the requirement to communicate in English does not apply if a juror
can communicate in Auslan.
20. Juries Victoria and the courts should make it clear in public information about the
new laws that the ability to understand English continues to be a requirement for jury
service.
21. The Judicial College of Victoria should develop and deliver training to the judiciary on
the Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and
Tribunals and about the training and certification requirements for Auslan interpreters.
22. Auslan interpreters should work in pairs and must be independent of the juror.
23. Auslan interpreters who interpret for jurors should be qualified at a Certified Specialist
Legal Interpreter level, or if not available, at a Certified Interpreter level.
24. All Auslan interpreters who interpret for jurors should complete a professional
development unit about the role.
25. The courts should develop standards and a code of conduct for Auslan interpreters,
which outlines their role and responsibilities. Amendments to the Juries Act should be
accompanied by regulation that includes accreditation requirements, standards, and a
code of conduct for Auslan interpreters.
26. An oath or affirmation for Auslan interpreters should be included in the Juries
Act regarding their duty to maintain confidentiality, not participate in or disclose
deliberations and interpret truthfully.
27. When booking Auslan interpreters, Juries Victoria should ensure that wherever possible
the same interpreters are available for the duration of the trial to maintain consistency
xxiv in interpreting.
28. Juries Victoria should retain data about the number of bookings it makes for Auslan
interpreters, including the number of interpreters and how long they are needed.
29. The courts and Juries Victoria should pay Auslan interpreters who undertake jury work
a rate that is commensurate of the skill required to perform the role and at a level that
will retain and attract Auslan interpreters to do this type of work.
Chapter 15
30. The courts and Juries Victoria should ensure that an accessibility officer is available to
assist a person from the subject groups, where needed, with practical and logistical
issues throughout the jury selection process and the trial. This person would not be
permitted to enter the jury deliberation room.
31. The Juries Act should be amended to provide for the appointment of an independent
support person to enable a person who is deaf, hard of hearing, blind or has low vision
to perform the role of juror.
32. The nature of the support person’s role and who should perform the role should be
determined by the judge.
33. The courts should develop standards and a code of conduct for support persons,
which outline their role and responsibilities. Amendments to the Juries Act should be
accompanied by regulation that includes standards and a code of conduct for support
persons, and may include accreditation requirements in the future.
34. An oath or affirmation should be included in the Juries Act regarding the support
person’s duty to maintain confidentiality, not participate in or disclose deliberations, and
to well and truly support the juror.
35. The offences in sections 77, 78 and 78A of the Juries Act should be extended to Auslan
interpreters and support persons appointed under the Act.
36. A new offence should be introduced to prohibit Auslan interpreters and support
persons from interfering with or influencing jury deliberations. This could be modelled
on the approach in England and Wales.
Chapter 16
37. The Juries Victoria website should provide information about the excuse process and
provide examples for people from the subject groups.
38. The Juries Act should be amended to clarify that section 32(3) may be exercised by the
courts on their own motion to excuse a person from the empanelment process for a
trial.
Chapter 17
39. When a person from the subject groups is on a jury panel, the judge should inform the
court, in the presence of the accused and counsel, but before the jury panel enters,
that it is permissible for a person from the subject groups to serve and necessary
adjustments have been made to enable them to do so.
40. Juries Victoria should retain data on the number of people who request adjustments to
serve and the number who are provided with those adjustments but are peremptorily
challenged during the empanelment process.
41. The Department of Public Prosecutions’ policy should be amended to specifically
provide that stand asides should not be used against people in the subject groups on
the basis of disability.
42. Juries Victoria should retain data on the number of people who request adjustments
to serve and the number who are provided with those adjustments but are stood aside
during the empanelment process.
xxv
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Chapter 18
43. Disability awareness training should be required for judiciary, Juries Victoria staff, court
staff, counsel and lawyers likely to work with juries.
44. Disability awareness training should have a practical focus and be developed and
delivered in collaboration with peak advocacy organisations representing people from
the subject groups.
45. Professional development training should be provided to the judiciary, legal
professionals and Juries Victoria about the way that new laws will work in practice.
46. Juries Victoria, in consultation with the courts, should develop internal protocols
to guide its own staff and court staff about the implementation of new laws. These
protocols should include practical examples.
47. The Disability Access Bench Book should be updated to include information about new
laws.
48. Information about the new laws and policies should be widely distributed to the
Victorian community in accessible formats, including videos, printed information by
Government and advocacy organisations, and on the Juries Victoria and court websites.
49. The Victorian Government should consult with the Aboriginal Justice Caucus, Victorian
Aboriginal Community Controlled Health Organisation and Victorian Aboriginal Legal
Service about the best way of ensuring culturally appropriate information reaches the
Aboriginal community to encourage Aboriginal people from the subject groups to
serve on Victorian juries.
Chapter 19
50. Juries Victoria and the courts should collect disaggregated data about people from
the subject groups who are summonsed to be in the jury pool and those who go on
to serve. Data should be collected at each stage of the jury selection process and in
relation to relevant aspects of trials. It should cover at a minimum:
• types of disability
• whether potential jurors identify as Aboriginal or Torres Strait Islander
• adjustments sought
• adjustments provided including duration of Auslan interpreting
• the number of times the Juries Commissioner exercises the new powers to hold a
person’s card out of a ballot
• the number of times the Juries Commissioner exercises the new powers to defer
jury service for a person in the subject groups to arrange adjustments
• why people excused from jury duty could not serve
• the number of times judges exercise their discretion not to allow a person to serve
on a jury, or otherwise exclude them
• the number of times people who request adjustments are challenged from jury
selection
• length and nature of trials
• experiences of the jury selection process and serving as jurors with adjustments.
51. Subject to the confidentiality requirements of section 78 of the Juries Act, Juries
Victoria should obtain qualitative data by surveying jurors from the subject groups
about their experiences.
xxvi
52. Juries Victoria should collate, analyse and report the data in the annual report of the
Supreme Court.
53. The Attorney-General should review the new provisions in the Juries Act five years
from the date of commencement, to determine whether the policy objectives of the
new provisions are being met and whether any amendments to the Act are needed.
A report on the outcome of the review should be tabled in each House of Parliament
within 12 months of the review.
xxvii
xxviii
01
PA R T O N E CHAPTER
Introduction
3 Our terms of reference
3 The structure of this report
3 Why are these reforms necessary?
4 Our approach to reform
5 A note on language
6 Our process
7 Reform in coronavirus (COVID-19) times
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
1. Introduction
We’re not just at home being mothered; we are mothers ourselves and we are
living in the wider hearing community. We go to school, we have children in
school, we come from various backgrounds and there is a huge richness to the
experiences that we bring—we’re not just simply people who can’t hear.1
—Participant in the Deaf Victoria consultation
1.1 This report makes recommendations to remove barriers in current law and practice that
prevent Victorians who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision from serving
as jurors, while ensuring the right to a fair trial.
1.2 We contemplate reform from the start of the jury selection process to the conclusion
of the trial. Our key recommendation is to amend the Juries Act 2000 (Vic) (the Act)
to require that where a judge considers that reasonable adjustments would enable a
person who is deaf, hard of hearing, blind or has low vision to serve as a juror, the judge
must direct that they are provided.
1.3 By ‘reasonable adjustments’ we mean modifications that will facilitate access to jury
service on equal terms with others, for example an Auslan interpreter or a device
with software that converts written text to speech.2 Other adjustments might involve
changing the physical layout of a courtroom or providing a juror with a transcript of
proceedings and additional reading time. Some reasonable adjustments that may be
needed are considered in Chapter 13.
1.4 For reform to be effective, both legislative and cultural change are necessary. For
professionals involved with jury work we recommend disability awareness training and
education about new laws and processes and the reasonable adjustments likely to be
required. The public needs accessible information about how new laws will operate.
Data about the participation of people who are deaf, hard of hearing, blind or have
low vision in the jury system should be collected and reported. New laws should be
reviewed five years after commencement to assess whether they are meeting their
policy objectives.
3 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/
C/15/D/13/2013 (30 May 2016) (‘Lockrey v Australia’); Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication
No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/C/15/D/11/2013 (25 May 2016) (‘Beasley v Australia’); Committee on the Rights of Persons
with Disabilities, Views: Communication No 35/2016, 20th sess, UN Doc CRPD/C/20/D/35/2016 (31 August 2018) (‘JH v Australia’).
See further discussion about the CRPD and these cases in Chapter 6.
4 Juries Act 2000 (Vic) s 1.
5 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 11 [1.20]. 3
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
6 Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May
2008) Preamble (e). Article 1 further recognises that ‘Persons with disabilities include those who have long-term physical, mental,
intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in
society on an equal basis with others’.
7 Department of Families, Fairness and Housing (Vic), Inclusive Victoria: State Disability Plan 2022–2026 (Report, March 2022) 11.
8 See the succinct discussion about the social model of disability in Australian Government, ‘People with Disability’, Style Manual
(Web Page, 2022) <https://www.stylemanual.gov.au/format-writing-and-structure/inclusive-language/people-disability>.
9 See, eg, Eliza Nugent, Preyasi Domun and De Alwis Winuri, Advancing Jury Inclusivity in Australia (Report, Remedy Australia,
Castan Centre for Human Rights Law, Monash University, August 2021); Tammy Mills, ‘Law Reform Needed to Allow Deaf and
Blind People on Juries’, The Age (online, 17 January 2021) <https://www.theage.com.au/national/victoria/law-reform-needed-
to-allow-deaf-and-blind-people-on-juries-20210115-p56uav.html>; Annie Guest, ‘Deaf Jurors Serve in US and New Zealand,
but High Court Blocks Australian Gale Lyons’ Bid’, ABC News (online, 5 October 2016) <https://www.abc.net.au/news/2016-10-
05/deaf-jurors-allowed-in-us,-nz/7905810>; Jemina Napier, ‘Deaf or Blind People Can’t Serve on Juries—Here’s Why the Law
Needs to Change’, SBS The Feed (online, 25 October 2016) <https://www.sbs.com.au/news/the-feed/deaf-or-blind-people-
can-t-serve-on-juries-here-s-why-law-needs-to-change>; Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38, (2016) 259 CLR 518. There
have also been three successful complaints of human rights breaches brought to the UN Convention Committee, as discussed in
Chapter 6.
10 In chronological order, these reports are: New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114,
September 2006); Law Reform Commission of Western Australia, Selection, Eligibility and Exemption of Jurors (Final Report
Project No 99, April 2010); Queensland Law Reform Commission, A Review of Jury Selection (Report No 68, 2011); Law Reform
Commission (Ireland), Jury Service (Report No 107, April 2013); Australian Law Reform Commission, Equality, Capacity and
Disability in Commonwealth Laws (Discussion Paper No 81, 22 May 2014); See also: Sandra Hale et al, Participation in the
Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian Research Council Linkage Project No 120200261, 2016).Other reports
have sought community responses about reform: see Department of Justice (WA), Participation of People with a Disability in
Jury Service (Discussion Paper, March 2020); Department of Justice and Regulation (Vic), Equality and Fairness in Jury Selection
4 (Discussion Paper, 2016).
1
A note on language
1.16 Language is a tool that can help improve inclusivity in our community. People with
disabilities have worked hard to reframe language to support the protection of their
human rights.
1.17 Just as people’s experience of disability differs, their preferences about the way
they choose to describe themselves also varies.11 In this report, we use person-first
language (eg ‘person with disabilities’) because it emphasises a person’s right to an
identity beyond their disability. Our approach is consistent with the language in the
CRPD.
1.18 However, we recognise that some people prefer identity-first language (‘disabled
person’) because their disability is an important part of their personal identity. We also
note that many people in the Deaf community do not identify as having a disability, and
instead identify as a culturally and linguistically distinct group. We acknowledge that
the use of language is always evolving.
Terminology we use
1.19 Throughout this report, we refer to people who are deaf, hard of hearing, blind or have
low vision as ‘the subject groups’.
1.20 In our consultation paper we used the term ‘reasonable supports’ and ‘Auslan
interpreters’ to refer to accessibility tools to enable inclusive juries. While the use of the
term ‘supports’ is easy to understand, we have decided to change our approach for this
final report to refer to ‘reasonable adjustments’.
1.21 ‘Reasonable adjustments’ is the term used in the Equal Opportunity Act 2010 (Vic).12 It
is also used in the Disability Access Bench Book which ‘provides practical guidance
on matters to consider when a party or witness has a disability’13 so that people with
disabilities can ‘participate on an equal basis with others and realise their rights’.14
Changing this terminology aligns more closely with the approach in the CRPD, which
uses the term ‘reasonable accommodations’.15
1.22 This change also addresses concerns that an Auslan interpreter should not be viewed
as a ‘support’ but instead as an accessibility tool.16
11 See, eg, ‘Community and Culture’, National Association of the Deaf (Web Page) <https://www.nad.org/resources/american-sign-
language/community-and-culture-frequently-asked-questions/>.
12 Equal Opportunity Act 2010 (Vic).
13 Judicial College of Victoria, ‘1.1 Background’, Disability Access Bench Book (Online Manual, 1 December 2016)
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>.
14 Ibid.
15 Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May
2008) art 2.
16 Concern was raised in consultations: see, eg, Consultation 6 (Deaf Victoria and community participants). 5
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Our process
1.23 This is a community law reform project, initiated by the Commission itself. The
Commission can initiate its own inquiries into legal issues of general community
concern if they are limited in size and scope.17 Other inquiries are referred to the
Commission by the Victorian Attorney-General. (See list on the inside back cover).
1.24 The project commenced in March 2020 and was completed in July 2022.
Our leadership
1.25 The Hon. Anthony North QC was the Commission’s Chair for this project. He
established a Division to guide and make decisions about the project. Commissioners
on the Division were Liana Buchanan, the Hon. Jennifer Coate AO, Kathleen Foley SC,
Bruce Gardner PSM, Gemma Varley PSM and Dr Vivian Waller.
1.26 We appointed Professor Emeritus Ron McCallum AO as a special advisor to the project.
Professor McCallum is an Australian legal academic who has been blind since birth.
He has been Dean of Sydney University Law School, chaired the United Nations
Committee on the Rights of Persons with Disabilities and is a former Special Advisor to
the Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with
Disability. Professor McCallum provided invaluable guidance and personal insights to
the project.
Community responses
1.27 In December 2020 we published a consultation paper explaining the current law in
Victoria and examining law and practice interstate and overseas. We asked a range
of questions about possible reform directions and invited the community to submit
their views. A summary paper was also published, linked to a short online survey.
The summary paper and survey were available in Microsoft Word, Auslan and audio
formats to ensure broad accessibility. We received 14 written submissions (see
Appendix A) and 27 survey responses from community members.
1.28 We held two stages of consultations. First, we held preliminary meetings with people
who worked in the justice system, such as Juries Victoria and representatives of the
higher courts that run jury trials. We spoke to some disability advocacy organisations
and academics who had studied this area. Along with our own research, these
meetings helped us develop our consultation paper.
1.29 After the release of the consultation paper, we held a wide range of formal
consultations including with:
• disability advocacy organisations
• members of the community
• legal professionals, several judges at the Victorian County and Supreme Courts,
the Victorian Criminal Bar Association, the Office of Public Prosecutions Victoria,
the Law Institute of Victoria, and the Victorian Equal Opportunity and Human
Rights Commission
• Juries Victoria
• jury authorities and courts interstate and overseas
• Auslan service providers and interpreter associations
• academics
• the Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation.
1.30 Due to coronavirus (COVID-19) restrictions, most of our consultations were undertaken
online, including with people from regional Victoria, other parts of Australia and
overseas. The seamless nature of these consultations showed us how easily
technology can assist with accessibility.
1.31 We held 29 consultations (see Appendix B). We are grateful to the people named in
Appendix B for contributing to our project. The Commission is appreciative of their
willingness to meet online despite the challenges and to share their experiences and
views. Their ideas and voices are reflected in this report. We expect their valuable
contributions will shape change that will benefit others.
Overview
• Juries play a fundamental role in our legal system. They allow the community to be
directly involved in the administration of justice.
• The Victorian jury system is busy. Jury trials for civil and criminal matters occur in
the Supreme Court of Victoria and the County Court of Victoria. Most jury trials are
run in the County Court.
• Some steps in the jury selection process are determined by random ballot.
Random selection presents challenges for planning the provision of reasonable
adjustments and judicial assessments. It is difficult to anticipate whether a person
who attends court in response to a jury summons will ultimately serve as a juror
and on what trial they may serve.
1 Paul Anthony Dore, To Develop a Systemic Approach to Juror Support Programs in Australia (Report, Winston Churchill Trust, 2018)
31.
2 Judicial College of Victoria, ‘1.4 The Role of Judge and Jury’, Victorian Criminal Charge Book (Online Manual) [1] <www.
judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CCB/index.htm#19193.htm>, citing R v Dao [2005] VSCA 196, (2005) 156 A Crim R 459; R v
Nguyen [2006] VSCA 158; Azzopardi v The Queen [2001] HCA 25, (2001) 205 CLR 50.
3 The Criminal Procedure Act 2009 (Vic) sets out the procedure for hearing and determining criminal offences in Victoria. For
indictable offences, this procedure includes trial by jury: Criminal Procedure Act 2009 (Vic) pt 2.4. Unlike in Victoria, there is
constitutional recognition of a right to trial by jury for Commonwealth offences tried on indictment: Commonwealth of Australia
Constitution Act 1900 (Cth) s 80.
4 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
10 5 Submission 14 (County Court of Victoria).
2
Jury administration
2.4 In Victoria the jury selection process is regulated by the Juries Act 2000 (Vic) (the Act).
The Juries Commissioner is responsible for jury administration through Juries Victoria.8
The Juries Commissioner has ‘oversight and fulfilment of the state’s role in providing
citizens for jury service in the superior courts’.9 This statutory role is unique to Victoria.
In other Australian states and territories, this responsibility lies with the court sheriff.10
6 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 8 [2.5], citing Mark Findlay, ‘Juries Reborn’ [2007]
(90) Reform 9.
7 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 8 [2.5], citing Mark Findlay, ‘The Essence of the
Jury’ (2000) 12(2) Legaldate 5. The strengths of the jury system are also canvassed in Law Reform Committee, Parliament of
Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [1.11]–[1.15], including that a jury is free to determine cases
equitably by not being bound by precedent; encouraging respect for the law, a sense of duty to society and an understanding of
legal rights; ensuring a judge is free from the obligation to determine facts.
8 Juries Act 2000 (Vic) ss 60–4; Victorian Government, ‘Juries Victoria’, What Is Jury Service? (Web Page) <https://www.juriesvictoria.
vic.gov.au/about-juries-victoria/what-is-jury-service>.
9 Paul Anthony Dore, To Develop a Systemic Approach to Juror Support Programs in Australia (Report, Winston Churchill Trust,
2018) 4.
10 Ibid 4.
11 Ibid 5.
12 The COVID-19 Omnibus (Emergency Measures) Act 2020 (Vic) inserted Chapter 9 into the Criminal Procedure Act 2009 (Vic) (‘CPA’)
to temporarily change the CPA in response to the COVID-19 pandemic. These changes introduced judge alone trials for the
first time in Victoria, for a brief period, ending in April 2021: Supreme Court of Victoria, Trial by Judge Alone COVID-19 Emergency
Protocol (Report, May 2020); Judicial College of Victoria, Judge Alone Trial Applications (Report, 2021); Karin Derkley, ‘Judge-Alone
Trials Help Reduce Backlog: Chief Judge Kidd’, Law Institute of Victoria (Web Page, 19 August 2020) <https://www.liv.asn.au/
Staying-Informed/LIJ/LIJ/August-2020/Judge-alone-trials-help-reduce-backlog--Chief-Judg>.
13 These are known as ‘indictable’ criminal offences. For discussion: see Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment
(Report No 27, May 2014) 10 [2.13].
14 Ibid 11 [2.22]–[2.24].
15 Supreme Court of Victoria, Annual Report 2019-2020 (Report, March 2021) 64. 11
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
16 Juries Act 2000 (Vic) s 22. The Court may enlarge the jury list, pool or panel if an order is made under section 16. See also
12 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) [2.30]–[2.67].
2
2.11 These stages were described in detail in Chapter 3 of the consultation paper.17 A brief
description follows.
17 Juries Victoria has published a video that explains jury service in Victoria: see Department of Justice and Community Safety
(Vic), ‘What Is Jury Service?’, Juries Victoria (Web Page, 2021) <https://www.juriesvictoria.vic.gov.au/about-juries-victoria/what-
is-jury-service>.
18 Juries Act 2000 (Vic) s 20. See also: Rodolfo Monteleone, Improving Efficiency and Effectiveness of the Victorian Jury System
(Report, Winston Churchill Trust, 3 February 2012) 13.
19 Juries Victoria has created a video for individuals explaining the ‘Notice of Selection’ stage: see Department of Justice and
Community Safety (Vic), ‘Notice of Selection’, Juries Victoria (Web Page, 2021) <https://www.juriesvictoria.vic.gov.au/individuals/
notice-of-selection>; Paul Anthony Dore, To Develop a Systemic Approach to Juror Support Programs in Australia (Report, Winston
Churchill Trust, 2018) 5.
20 The purpose of the Juries Act includes ‘to provide for the operation and administration of a system of trial by jury that (a)
equitably spreads the obligation of jury service amongst the community; and (b) makes juries more representative of the
community’. Section 4 of the Juries Act requires that ‘If this Act requires that one or more persons be selected, the selection must
be random’: see Juries Act 2000 (Vic) ss 1, 4.
21 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [3.8]–[3.10]; Victorian
Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 2 [2.8]; Rodolfo Monteleone, Improving Efficiency and
Effectiveness of the Victorian Jury System (Report, Winston Churchill Trust, 3 February 2012) 22.
22 Juries Act 2000 (Vic) s 20. See also: Paul Anthony Dore, To Develop a Systemic Approach to Juror Support Programs in Australia
(Report, Winston Churchill Trust,
2018) 5.
23 Jacqueline Horan, Juries in the 21st Century (The Federation Press, 2012) 15.
24 Juries Act 2000 (Vic) sch 2.
25 Ibid. 13
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
2.17 People can apply to be excused by the Juries Commissioner for good reason, or to
defer their jury service to a better time.26 Being excused from service means that a
person has a reason for being unable to attend or to sit on a jury for a particular case. It
is at this early stage that people in the subject groups usually seek to be excused.27
2.18 Other people are disqualified (usually for a limited period) if they have been convicted
of certain serious offences or are on bail/remand or are undischarged bankrupts.28
Summons
2.19 Juries Victoria issues a summons to potential eligible jurors two to three weeks ahead
of the court attendance date.29 Information about eligibility, deferral and excuse
categories is provided with the summons.. The Juries Commissioner also provides an
online orientation program for people who are summonsed. It includes short video
clips and information about what to expect during the selection process, payment for
jury duty, employer obligations, dress code and meals, juror responsibilities and the
need to be available for two weeks. This is sent to potential jurors seven days before
their summons date.30
2.20 After a person receives a summons and before they become a member of a panel (see
further discussion below), they can apply to be excused or to defer their service.31 The
Act also gives the Juries Commissioner and the court the power to excuse potential
jurors.32 We discuss excuse further in Chapter 16.
2.21 Potential jurors who have not applied for or been granted an excusal or deferral must
confirm that they will attend court.
2.25 The jury pool supervisor outlines that a person will need to be available for jury duty for
up to two weeks, the average length of a trial. 40 Information is also provided about the
possible grounds for excuse. 41 Another estimate of the duration of jury duty is provided
to the pool when the Juries Commissioner draws a ballot for a panel for a particular
trial. The Juries Commissioner will also inform the entire pool if there is a particularly
long trial starting that will require longer jury service. If a person is unavailable to serve
on a trial because of its length this is another opportunity to seek to have service
deferred or to be excused. 42 This process helps to minimise the number of excuse
applications heard in court. 43
Criminal trials
2.27 In criminal trials, the accused is sitting in the dock when the panel enters the
courtroom. When the panel is seated the judge directs that the accused is formally
charged with offences (a process known as ‘arraignment’). Charges are read out and the
accused pleads to each charge. 46
2.28 The judge then informs the panel about the trial: for example, the type of charge, the
names of the accused (in a criminal trial) or parties (in a civil trial), witnesses, and the
estimated length of the trial. The panel numbers are read out and the court then calls
on potential jurors who seek to be excused. The court may excuse a person if satisfied
that the person will be unable to consider the case impartially or is unable to serve for
any other reason. A person who is excused by the judge stays in their seat but their
ballot card does not go into the ballot box. 47 That person will subsequently return to the
jury pool room to potentially serve on another trial. 48
2.29 Each remaining jury panel member’s card is then placed in the ballot box. Panel
members are selected from the ballot box, one at a time. The parties are then able
to challenge potential jurors to exclude them from the jury. 49 The only information
that parties are given to base challenges on are the person’s juror number (or name
if directed by the judge) and their current occupation.50 The physical appearance and
demeanour of the potential jurors is revealed by their presence.51 The Act provides that
each person who is arraigned must be given ‘an adequate opportunity to view the face
of the potential juror’ before they are seated.52
2.30 The two most common types of challenges: ‘peremptory challenges’ and the Crown
‘stand aside’ in criminal trials, are discussed in Chapter 17.
40 Juries Victoria told us that in 2018–2019 the average length of civil and criminal trials was eight days in the County Court and 16
days in the Supreme Court: Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 6 June 2022.
41 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 15 [2.47].
42 The Juries Commissioner may exclude a person from a pool if the Juries Commissioner is satisfied that the person is unavailable
to sit on a trial due to the likely length of the trial: Juries Act 2000 (Vic) s 29(4B). See also the general power of the Juries
Commissioner to excuse people for good reason under s 8.
43 Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 6 October 2020.
44 Juries Act 2000 (Vic) s 30.
45 Paul Anthony Dore, To Develop a Systemic Approach to Juror Support Programs in Australia (Report, Winston Churchill Trust,
2018) 5.
46 Criminal Procedure Act 2009 (Vic) ss 215(1), 217.
47 Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 17 May 2022.
48 Juries Act 2000 (Vic) s 32. The Court may also determine that a person will not perform jury service if it thinks it is just and
reasonable to do so, on its own motion or on application from the Juries Commissioner under s 12.
49 Ibid ss 37–40. See also Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) xi.
50 Juries Act 2000 (Vic) ss 36(1)(b), 30A(2).
51 Ibid ss 30A, 31. See also Judicial College of Victoria, ‘11.1 Selecting a Jury’, Victorian Criminal Proceedings Manual (Online Manual,
30 August 2021) [76] <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.htm#27318.htm> which notes that ‘Failure
to provide an adequate opportunity to see the faces of potential jurors is a fundamental interference with the right to exercise
peremptory challenges and is a fundamental defect in the running of a trial’, citing Theodoropoulos v The Queen [2015] VSCA 364,
(2015) 51 VR 1.
52 Juries Act 2000 (Vic) s 39(2A)–(2C). 15
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
2.31 Potential jurors who are not challenged proceed to the jury box. When the required
number of jurors (usually 12)53 are in the jury box, they are sworn or affirmed54 as
the jury. The remainder of the panel returns to the pool (unless the court orders
otherwise).55
Civil trials
2.32 In civil trials, after the court has provided information to the panel about the trial and
excuses have been heard by the judge, ballot cards are drawn from a ballot box.
Selected persons have their identifying number (or name if directed by the judge) and
occupation called out.56 A list is created of the persons selected. The parties strike
names off the list according to their respective challenges. This is done in writing.57
The remaining names on the list (usually six) are the jury for the trial.58 On being
empanelled, jurors must take an oath or make an affirmation in open court.59
53 Up to three additional jurors may be empanelled in criminal trials: ibid ss 22(2), 23(1)(a). Additional jurors are discussed in
Chapter 9.
54 See Glossary.
55 Juries Regulations 2021 (Vic) reg 6.
56 Juries Act 2000 (Vic) ss 33(1)(a)(ii), 30A(2).
57 Ibid ss 33, 34, 35.
58 Up to two additional jurors may be empanelled in civil trials: ibid ss 22(1), 23(1)(b).
59 Ibid s 42.
60 Department of Justice and Community Safety (Vic), ‘What Is Jury Service?’, Juries Victoria (Web Page, 2021)
<https://www.juriesvictoria.vic.gov.au/about-juries-victoria/what-is-jury-service>.
16 61 Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 17 May 2022.
03
CHAPTER
Overview
• People who are deaf, hard of hearing, blind or have low vision comprise a small but
increasing proportion of the overall Australian and Victorian populations.
• As the population ages, more people selected for jury duty may need reasonable
adjustments to enable them to serve.
• Aboriginal people are more likely to be deaf, hard of hearing, blind or have low
vision than the general population.
• It is important to make juries more representative by facilitating access to people
in the subject groups. The benefits of this reform will flow to the justice system,
regardless of the number of trials likely to be directly impacted by the use of
reasonable adjustments.
1 Census data from 2021 will be released in a staged approach from June 2022: ‘2021 Census Data Release Timeline’, Australian
Bureau of Statistics (Web Page, 16 July 2021) <https://www.abs.gov.au/census/2021-data-releases>; ‘Australia’s Health 2020’,
Australian Institute of Health and Welfare (Web Page) <https://www.aihw.gov.au/reports-data/australias-health>.
2 There are 4,340,793 people on the roll in Victoria as at 1 March 2022: ‘Electoral Roll Statistics’, Victorian Electoral Commission
(Web Page, 2021) <https://www.vec.vic.gov.au/enrolment/electoral-roll-statistics>. Jurors are pooled from this group, less those
deemed ineligible or disqualified under the Juries Act 2000 (Vic).
3 Chronic eye conditions vary in their presentation, treatment and consequences, but almost all are more common in older people.
‘Eye Health, How Common Is Visual Impairment?’, Australian Institute of Health and Welfare (Web Page)
<https://www.aihw.gov.au/reports/eye-health/eye-health/contents/how-common-is-visual-impairment>.
4 ‘Ageing’, Department of Health and Human Services Victoria (Web Page, 2020) <https://www.dhhs.vic.gov.au/ageing>.
5 Australian Institute of Health and Welfare, Eye Health (Online Report, Catalogue No PHE 260, 11 February 2021)
18 <https://www.aihw.gov.au/reports/eye-health/eye-health/contents/how-common-is-visual-impairment>.
3
diameter’.6 A person has low vision if they ‘have permanent vision loss that cannot be
corrected with glasses and affects their daily functioning’.7
3.5 Based on census data from the Australian Bureau of Statistics (ABS), Vision Australia
estimated in 2014 that approximately 357,000 people in Australia were blind or had low
vision. This number was predicted to increase to more than 564,000 by 2030.8 In 2014,
Vision Australia reported that approximately 89,500 people in Victoria were blind or had
low vision, and that this was likely to rise to around 138,000 by 2030.9
3.11 Victorian data on Auslan use is limited. In 2016 the Victorian Government reported that
there were 2,874 Auslan users (up by 12 per cent from 2,566 in 2011).19
Deaf Interpreters
3.12 Some people who are deaf cannot communicate through the English language
or Auslan and cannot read or write in English. They often communicate through
gestures known to their close family or household and require these people to act
as intermediaries to communicate with others.20 Deaf Interpreters with specialised
communication skills sometimes work together with Auslan-English interpreters to
bridge gaps in information. This enables people without English or Auslan skills to
communicate with others when needed.21
3.13 If a person cannot communicate in or understand the English language, they are
ineligible to serve on a Victorian jury. This rule applies to everyone.22
19 Department of Premier and Cabinet (Vic), Population Diversity in Victoria: 2016 Census (Report, 30 May 2018) 19.
20 See, eg William Hewitt, Court Interpretation: Model Guides for the Policy and Practice in the State Courts (Report No 167, National
Center for State Courts, 1995) 161–2. See also Office for Disability Issues, ‘Some Differences in Deaf People Using Interpreters’,
New Zealand Office for Disability Issues (Web Page) <https://www.odi.govt.nz/nzsl/tools-and-resources/some-differences-in-
deaf-people-using-interpreters/>.
21 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022) 36, 88.
22 Juries Act 2000 (Vic) sch 2 cl 3(f).
23 Australian Bureau of Statistics, Census of Population and Housing: Reflecting Australia—Stories from the Census, 2016 (Catalogue
No 2071.0, 23 May 2019).
24 Australian Bureau of Statistics, Disability, Ageing and Carers Australia: Summary of Findings (Catalogue No 4430.0, 24 October
2019).
25 Australian Institute of Health and Welfare, Australia’s Health 2020: In Brief (Australia’s Health Series No 17, Catalogue No AUS 232,
2020) 62 < https://www.aihw.gov.au/reports/australias-health/australias-health-2020-in-brief/summary>. This survey collected
information from Aboriginal and Torres Strait Islander people of all ages in non-remote and remote areas of Australia, including
discrete Indigenous communities. The scope of the survey was all Aboriginal and Torres Strait Islander people living in private
dwellings. Interviewers conducted face-to-face interviews in all selected households. An adult was asked to respond on behalf
of children aged less than 15 years. The overall coverage of the 2018–19 National Aboriginal and Torres Strait Islander Health
Survey was approximately 33% of Aboriginal and Torres Strait Islander persons in Australia: see ‘National Aboriginal and Torres
Strait Islander Health Survey Methodology, 2018–19 Financial Year’, Australian Bureau of Statistics (Web Page, 11 December 2019)
<https://www.abs.gov.au/methodologies/national-aboriginal-and-torres-strait-islander-health-survey-methodology/2018-19>.
26 Australian Institute of Health and Welfare, Australia’s Health 2020: Data Insights (Australia’s Health Series No 15, Catalogue No
AUS 231, 2020) 114 <https://www.aihw.gov.au/reports>.
27 Joshua Foreman et al, National Eye Health Survey 2016 (Report, 2016). The National Eye Health Survey used stratified, multistage
random-cluster sampling and examined a total of 3,098 non-Indigenous Australians aged 50 years or older and 1,738 Indigenous
Australians aged 40 years or older. The age-adjusted prevalence of vision impairment (13.60%) and blindness (0.36%) in
Indigenous Australians were both three times higher than in non-Indigenous Australians (4.57% and 0.12%, respectively), cited
in Australian Institute of Health and Welfare, Indigenous Eye Health Measures 2020 (Report, Australian Institute of Health and
Welfare, 2020) 1 <https://www.aihw.gov.au/reports>.
28 Australian Institute of Health and Welfare, Australia’s Health 2020: Data Insights (Australia’s Health Series No 15, Catalogue No
AUS 231, 2020) 114 <https://www.aihw.gov.au/reports>.
20 29 Ibid 111.
04
CHAPTER
Barriers to inclusive
juries
22 Overview
22 How the law and practices exclude people
25 Removing potential jurors through challenges
26 Additional barriers to jury service for Aboriginal people
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
There are so many obstacles that blind and low vision people experience, that
even those who have a good level of energy and initiative to change things for
the better are giving up.1 —Vision Australia
Overview
• Two key barriers prevent people in the subject groups from being jurors.
• The first is silence in the Juries Act 2000 (Vic) about the provision and assessment
of reasonable adjustments.
• The second is the common law rule that prevents Auslan interpreters and support
people from entering the jury room (the ‘13th person rule’).
• Arguably, a third barrier also arises because of prejudice and misconceptions
about the ability of people in the subject groups to serve as jurors with
adjustments, and poor understanding about how adjustments work in practice. We
explore this in Chapter 9.
• The combination of silence in the Act and the 13th person rule means that many
people in the subject groups are left with no option other than to seek to be
excused from jury duty or be deemed ineligible to serve. Most people in the
subject groups are excused from jury duty at the earliest stage of the jury selection
process.
• Peremptory challenges and stand asides exercised late in the selection process
may also prevent people in the subject groups from serving as jurors.
1 Comment by a person who was deemed ineligible to serve, referred to by Vision Australia: see Submission 10 (Vision Australia).
22 2 Juries Act 2000 (Vic) sch 2 cls 3(a), (f) respectively.
4
4.3 Reasonable adjustments may enable a person to meet the eligibility requirements of
the Act.3 But the Act is silent about the provision of ‘reasonable adjustments’. Currently
only a few adjustments are provided by the courts that would assist jurors, for example,
hearing loops are installed in courtrooms to assist people who use hearing aids.
Headphones may also be available for those who are hard of hearing and do not use
hearing aids. 4
4.4 In the last five years, Juries Victoria has received ‘approximately six enquiries from
people with hearing or vision impairments who wished to serve as jurors but for whom
adjustments were unable to be provided and who were therefore unable to serve’.5
4.5 Juries Victoria noted about the provision of adjustments that in the future:
Where the common law exclusion remains unchanged, other support options may
be offered, including but not limited to adjusting seating arrangements to facilitate
lip reading, the provision of talk-to-text or other technological supports, the provision
of evidence in Braille or large print, and the assistance of fellow jurors (eg assisting
a vision impaired individual with navigation around the deliberation room, making a
coffee/tea, etc).6
3 Reasonable accommodations (which we call ‘reasonable adjustments’) are defined in the Convention on the Rights of Persons
with Disabilities as ‘necessary and appropriate modifications and adjustments not imposing a disproportionate or undue burden,
where needed in a particular case, to ensure to persons with disabilities the enjoyment or exercise on an equal basis with others
of all human rights and fundamental freedoms’. Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30
March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May 2008) art 2.
4 Submission 14 (County Court of Victoria).
5 Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 6 October 2020.
6 Submission 13 (Juries Victoria).
7 Sir William Blackstone, Commentaries on the Laws of England (Sweet, Maxwell & Son, 21st ed, 1844) vol 3, 375; Sir Patrick Devlin,
Trial by Jury (Stevens & Sons, 1956) 41–42; Sir William Holdsworth, A History of English Law (Methuen, 1938) vol 11, 553–4.
8 See provisions for additional jurors to be empanelled and balloted off: Juries Act 2000 (Vic) ss 23, 48.
9 Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38, (2016) 259 CLR 518.
10 Ms Lyons unsuccessfully appealed to the Queensland Administrative Tribunal and its Appeal Division as well as the Queensland
Supreme Court and ultimately the High Court. See Lyons v State of Queensland (No 2) [2013] QCAT 731; Lyons v State of
Queensland [2014] QCATA 302; Lyons v State of Queensland [2015] QCA 159, 2 QD R 41.
11 Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38, [33], [38].
12 A plurality opinion has been defined as ‘an appellate opinion not having enough judges’ votes to constitute a majority but
receiving the greatest number of votes in support of the decision. With a plurality decision, the only opinion to be accorded
precedential value is that which decides the case on the narrowest grounds’: Bryan A Garner et al, The Law of Judicial Precedent
(Thomson Reuters, 2016) 195, cited in David Ash, ‘The Vogue Word “Plurality”’ [2018] (Summer) Bar News: The Journal of the NSW
Bar Association. 23
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
deliberations. The prohibition on the presence of a 13th person in the jury room
protects the jury from the suggestion of external influence and promotes the frank
exchange of views.13
4.10 The High Court’s decision concerned Queensland’s Jury Act 1995. The plurality
considered that the law as it stood ‘did not permit an Auslan interpreter to be present
during the jury’s deliberations’.14 The plurality identified that its ‘conclusion is reinforced
by the absence of provision to administer an oath to an interpreter assisting a juror’.15
Such an oath would address the role of an interpreter, including that they understand
Auslan, and that they will not participate in or disclose deliberations. The plurality also
referred to the absence of provisions to prevent an Auslan interpreter from publishing
information about statements made, opinions expressed, arguments advanced or votes
cast in the course of a jury’s deliberations.16
4.11 Nevertheless, the plurality left open the possibility that state legislation could allow for
the presence of a 13th person in the jury room, noting:
It may be, as the appellant submits, that the secrecy of the jury’s deliberations would
not be compromised by the presence of an accredited Auslan interpreter in the jury
room during the jury’s deliberations.
4.12 Following the High Court decision, the President of the Queensland Law Society called
for that state’s Jury Act to be changed.17
4.13 The High Court decision is referenced in the Victorian Criminal Proceedings Manual,
which confirms the application of the 13th person rule:
In the absence of express statutory provisions, there is no power for a judge to
empanel an interpreter for a juror, or allow a non-juror to be present during jury
deliberations. At least in Queensland (and likely also in Victoria), this means that a
person who is deaf is not eligible for jury service.18
4.14 The Commission believes it would be relatively straightforward to amend the Act to
limit the application of the 13th person rule with appropriate safeguards. (See Chapters
9, 11 and 12.)
Higher rates of incarceration may mean that fewer Aboriginal people are
eligible to be jurors
4.29 A person is disqualified (usually for a limited period) from jury service if they have
been convicted of specified serious offences or are on bail/remand or undischarged
bankrupts.32
4.30 In 2019, the Australian Law Reform Commission noted in response to the Committee
on the Rights of Persons with Disabilities’ periodic review of Australia’s compliance with
the Convention on the Rights of Persons with Disabilities that:
People with disability, particularly Aboriginal and Torres Strait Islander peoples with
disability, are overrepresented in the criminal justice system in Australia.33
4.31 The Australian Law Reform Commission reported in 2017 that, while Aboriginal and
Torres Strait Islander adults make up around two per cent of the national population,
they constitute 27 per cent of the national prison population.34
4.32 In Victoria, the imprisonment rate for Aboriginal people is significantly higher than the
rate for the total Victorian population. The Sentencing Advisory Council identifies that
the ‘Aboriginal and Torres Strait Islander imprisonment rate almost doubled between
2011 and 2021, from 965.2 to 1903.5 per 100,000 adults. Overall, Victoria’s imprisonment
rate also grew, albeit to a smaller extent, from 110.2 in 2011 to 138.7 [per 100,000 adults]
in 2021.’35
4.33 Disproportionately high rates of incarceration for Aboriginal people mean that there is a
greater likelihood of disqualification from service under the Act.
36 See, eg, Thalia Anthony and Craig Longman, ‘Blinded by the White: A Comparative Analysis of Jury Challenges on Racial
Grounds’ [2016] 6(3) International Journal for Crime, Justice and Social Democracy 25, 26.
37 Consultation 23 (Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation (VACCHO)). The CRPD also notes concerns
about ‘the difficult conditions faced by persons with disabilities who are subject to multiple or aggravated forms of discrimination
on the basis of race, ... indigenous ... or other status’. See Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature
30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May 2008) Preamble.
38 Consultation 23 (Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation (VACCHO)).
39 Ibid.
40 Queensland Law Reform Commission, A Review of Jury Selection (Report No 68, 2011) Executive Summary, v [14]. 27
28
05
CHAPTER
This meeting is a waste of time … We are not asking for a privilege; we are
asking for a very unpleasant right … We think it is work we should be doing
and it is our right to do it.1 —Comment by a woman to a New South Wales
Committee in the 1940s
Overview
• The jury that we are familiar with today has only emerged recently.2
• Who can be a juror has changed over time. Women and Aboriginal people have
only gained the right to participate in jury service quite recently.
• For decades there have been calls to enable people in the subject groups to serve
as jurors. Parallels can be drawn between the arguments that slowed change for
women and those stalling reform for people who are deaf, hard of hearing, blind or
have low vision.
• Community responses support reform to remove barriers to jury service for people
in the subject groups.
1 Quote by a ‘well-known Labour woman’ to a ‘NSW deputation in the 1940s’, cited in Alecia Simmonds, ‘Friendless in the
Courtroom’, Inside Story (Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-in-the-courtroom/>.
2 The Parliamentary Law Reform Committee outlines the historical evolution of the jury trial in Australia: Law Reform Committee,
Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3, 3–36.
3 Jacqueline Horan, ‘Perceptions of the Civil Jury System’ (2005) 31(1) Monash University Law Review 120, 125.
30 4 Jacqueline Horan, Juries in the 21st Century (The Federation Press, 2012) 11.
5
5.3 Juries were first introduced to England after the Norman Conquest during the period
1066–1075.5 Initially a jury was used for administrative purposes at the request of the
king and for the benefit of the Crown.6 Only during the 12th century did they come to be
used in the administration of justice.7
5.4 Over time, the jury evolved from a body of witnesses who decided cases on the basis
of their own observations to a body that ‘exercised independent judgement according
to evidence presented in court’.8 Juror challenges were introduced to guard against
juror bias.9 Special juries, consisting of jurors wealthier than common jurors or chosen
for their specialist professional knowledge, were also used.10
5.5 Further changes occurred in the 17th century, when jurors were held to be immune
from judicial punishment.11 Horan observes that ‘as juries became more independent of
judges, they became more reflective of the community’s views about justice’.12 Today, a
jury is regarded as an important check on the power of the state (see Chapter 2). Juries
enable the community to participate in the justice system and ensure that justice is
administered in line with community standards.
5.6 Eligibility requirements for jurors have also changed over the centuries, though this
change has been very slow. Since juries were first introduced to England, the role of a
juror has primarily been performed by wealthy white men.
5 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [1.29]. See also
Jacqueline Horan, Juries in the 21st Century (The Federation Press, 2012) 10,11.
6 For example, in 1086, William I used the jury system to collect information for the Domesday Book, a survey of wealth and
assets across England and parts of Wales: Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report,
December 1997) vol 3 [1.31]–[1.32].
7 Following Henry II’s Grand Assize of Clarendon, juries were used to try neighbours suspected of committing crimes as well as to
resolve land disputes amongst the nobility: John Guinther, The Jury in America and the Civil Juror; A Research Project Sponsored
by the Roscoe Pound Foundation (Facts on File Publications, 1988) 11–12, cited in Jacqueline Horan, ‘Perceptions of the Civil Jury
System’ (2005) 31(1) Monash University Law Review 120, 123. Trial by jury was fully adopted when Pope Innocent III withdrew
support for trial by ordeal in 1215. See Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report,
December 1997) vol 3 [1.35], [1.43], [1.46].
8 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [1.47].
9 Ibid vol 3 [1.50].
10 Some examples of ‘special juries’ include those made up of merchants, cooks, fishmongers, booksellers, printers, matrons,
clerks or attorneys: ibid [1.60]–[1.69]; Juries Act 1825, 6 Geo IV c 50.
11 Jacqueline Horan, Juries in the 21st Century (The Federation Press, 2012) 13, citing Bushell (1670) 124 ER 1006.
12 Jacqueline Horan, Juries in the 21st Century (The Federation Press, 2012) 13.
13 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [1.73], citing HV Evatt,
‘The Jury System in Australia’ (1936) 10 Australian Law Journal Supplement 49, 52.
14 Elise Histed, ‘The Introduction and Use of the Grand Jury in Victoria’ (1987) 8(2) The Journal of Legal History 167, 167. The English
jury system was first used in Australia in 1789. A special jury of matrons was used in the case of Ann(e) Davis who claimed to be
pregnant and sought to avoid a potential death sentence for theft: Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in
Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [174], citing AC Castles, ‘The Unmarked Bicentennial of Jury Usage in Australia and
Some Consequences of Its Decline’ (1990) 64 Australian Law Journal 509, 506. In 1823 the New South Wales Act 1823 (UK), 4 Geo
IV, c 96 was enacted by the English Parliament. It provided for a ‘ judge and jury of seven commissioned officers, nominated by
the Governor, to try criminal issues before the Supreme Court: see Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in
Victoria (Final Report, December 1997] vol 3 [1.82].
15 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [1.76].
16 Ibid.
17 Ibid vol 3 [1.80] referring to a Royal Commission report conducted by John Thomas Bigge in 1823. See also JM Bennett, ‘The
Establishment of Jury Trial in New South Wales’ (1961) 3(3) Sydney Law Review 463, 467. 31
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
5.10 In 1832, an Act was passed by the Legislative Council of New South Wales prescribing
that trials of all civil matters were to be heard before a jury of 12.18 The Act also allowed
for limited use of trial by jury for criminal trials, essentially to address concerns about
impartiality of colonial officials or officers.19 Those ‘competent’ for jury duty were:
Every male resident in the County of Cumberland, subject to exemptions, aged
between twenty one and sixty having real estate producing income of at least thirty
pounds annually, or a personal estate worth three hundred pounds […] Esquires or
persons of higher degree, Justices of the Peace, merchants and bank directors were
eligible to serve as special jurors.20
5.11 In 1839, legislation abolished military trials and allowed criminal trials on issues of fact
to be determined by a jury of 12 men.21 In 1847, an Act amending the law relating to
juries and jurors in New South Wales22 led to jury trials becoming a permanent feature
of the administration of justice in New South Wales.23
Victoria
5.12 The Victorian jury evolved from the English jury, modified by early practices in New
South Wales. In 1847 the New South Wales juries legislation was applied to the Port
Phillip district. It provided for trial by a common jury of 12 free local men. Ordinary
jurors were required to have substantial income or property holdings. There was also
provision for special juries.24
5.13 In 1850, the Parliament of the United Kingdom passed the Act for the Better Government
of Her Majesty’s Australian Colonies, which permitted Victoria to govern itself. In 1851 the
State Government of Victoria was established and in 1852 the parliament established
the Supreme Court of Victoria.25 Victoria subsequently enacted juries legislation similar
to that of New South Wales.26
18 Jury Trials Act 1832 (NSW): see Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December
1997) vol 3 [1.86].
19 Elise Histed, ‘The Introduction and Use of the Grand Jury in Victoria’ (1987) 8(2) The Journal of Legal History 167, 167.
20 JM Bennett, ‘The Establishment of Jury Trial in New South Wales’ (1961) 3(3) Sydney Law Review 463, 473–4.
21 Juries Act 1839 (NSW) cl 2 which amended Jury Trials Act 1832 (NSW). See also Law Reform Committee, Parliament of Victoria,
Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [1.88]; JM Bennett, ‘The Establishment of Jury Trial in New South
Wales’ (1961) 3(3) Sydney Law Review 463, 476; Elise Histed, ‘The Introduction and Use of the Grand Jury in Victoria’ (1987) 8(2) The
Journal of Legal History 167, 167.
22 Jurors and Juries Consolidation Act 1847 (NSW).
23 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997) vol 3 [1.90]. The Act
rendered all men (subject to exemptions and disqualifications) over the age of 21 resident in the colony and having an annual
income of at least 30 pounds or real or personal estate worth 300 pounds liable to serve on civil or criminal juries. A special jury
list was retained of people of esquire or higher, Justices of the Peace, bank directors and councillors of the city of Sydney or the
town of Melbourne: JM Bennett, ‘The Establishment of Jury Trial in New South Wales’ (1961) 3(3) Sydney Law Review 463, 481.
24 Jurors and Juries Consolidation Act 1847 (NSW). See also Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria
(Final Report, December 1997) vol 3 [1.100].
25 ‘Our History’, Supreme Court of Victoria (Web Page) <https://www.supremecourt.vic.gov.au/about-the-court/our-history>.
26 Act to Alter the Laws Relative to Jurors and Juries in Certain Districts 1852 (Vic).
27 Juries Act 1956 (Vic) s 4; Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Issues Paper No 1, November
1994) [2.2.1].
28 Alecia Simmonds, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story (Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-
in-the-courtroom/>. See also Andrew LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging
32 Women Judging Men’ (2018) 22(3) The International Journal of Evidence & Proof 192, 208.
5
29 Andrew LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging Women Judging Men’ (2018)
22(3) The International Journal of Evidence & Proof 192, 208.
30 ‘Electoral Milestones for Indigenous Australians’, Australian Electoral Commission (Web Page, 12 November 2020)
<https://www.aec.gov.au/indigenous/milestones.htm>. If Indigenous Australians were enrolled, it was compulsory for them to
vote as per non-Indigenous citizens. However, enrolment itself was not compulsory.
31 Ibid.
32 Commonwealth Electoral Legislation Amendment Act 1983 (Cth); ‘Electoral Milestones for Indigenous Australians’, Australian
Electoral Commission (Web Page, 12 November 2020) <https://www.aec.gov.au/indigenous/milestones.htm>. This followed
the 1967 Referendum formally recognising Aboriginal people as Australian citizens: Matthew Thomas, ‘The 1967 Referendum’,
Parliament of Australia (Web Page, 25 May 2017) <https://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/
Parliamentary_Library/FlagPost/2017/May/The_1967_Referendum>. See also ‘Indigenous Australians’ Right to Vote’, National
Museum of Australia (Web Page) <https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/indigenous-australians-right-to-
vote>.
33 Andrew LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging Women Judging Men’ (2018)
22(3) The International Journal of Evidence & Proof 192, 208.
34 Choo and Hunter refer to other factors, including low literacy, many living without fixed homes and others living in remote
communities: ibid 209.
35 See Women’s Qualification Act 1926 (Vic); Women’s Qualification Act 1928 (Vic); Juries Bill 1956 (Vic); Juries (Women Jurors) Bill
1958 (Vic); Juries (Women Jurors) Act 1964 (Vic); Juries Act 1967 (Vic); Juries Bill 1975 (Vic).
36 The contrast is particularly stark in South Australia, where women were the first in the world to gain equal rights to vote in 1895
(including Indigenous women) but did not gain equal jury franchise until 1976: see Andrew LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender
Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging Women Judging Men’ (2018) 22(3) The International Journal of Evidence &
Proof 192, 208.
37 Alecia Simmonds, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story (Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-in-
the-courtroom/>.
38 The Sex Disqualification (Removal) Act 1919 (UK) 9 & 10 Geo 5, c 71 was the basis for the change to jury franchise for women in
England. Section 1 provided that ‘a person shall not be exempted by sex or marriage from the liability to serve as a juror’. Despite
these reforms women’s participation in England was restricted by an ongoing property ownership requirement and through
peremptory challenges before they were abolished. The property requirement was not removed until 1972 and peremptory
challenges were abolished in 1988: see Andrew LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century:
Judging Women Judging Men’ (2018) 22(3) The International Journal of Evidence & Proof 192, 194–198, 204.
39 Andrew LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging Women Judging Men’ (2018)
22(3) The International Journal of Evidence & Proof 192, 193. 33
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
5.21 Walker examines the failure of six Bills to provide women with the opportunity to serve
on juries in Western Australia from 1898 to 1956. 40 Her research focuses on why those
Bills failed and what arguments were used by politicians to justify their support or
opposition to amendments to the Jury Act. Walker identifies four key themes raised in
the debates:
• women’s temperament41
• whether women should voluntarily or compulsorily serve42
• property ownership43
• the age of service, with some arguing women should only serve when they turned
30 (unlike men who only needed to turn 21). 44
5.22 In Victoria, similar themes were raised when Parliament debated whether to include
women as jurors in 1956, 1964, 1967 and 1975.
40 Sonia Walker, ‘Battle-Axes and Sticky-Beaks: Women and Jury Service in Western Australia 1898–1957’ (2004) 11(4) Murdoch
University Electronic Journal of Law <http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/v11n4/walker114_text.html>. Walker notes that
Aboriginal women were not able to serve until 1962 when they were eligible to vote in the Legislative Assembly.
41 Ibid [6]–[14].
42 Ibid [15]–[18].
43 Ibid [20]–[24].
44 Ibid [25]–[30].
34 45 Victoria, Parliamentary Debates, Legislative Assembly, 29 August 1956, 3803 (John Cain, Leader of the Opposition).
5
46 Alecia Simmonds, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story (Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-
in-the-courtroom/>. Similarly, in NSW, even by 1977, ‘on the eve of New South Wales women gaining full jury franchise, the
failure to provide women’s toilets was still treated as an impediment to women in 8–10 New South Wales Jury Districts’: Andrew
LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging Women Judging Men’ (2018) 22(3) The
International Journal of Evidence & Proof 192, 207, citing New South Wales, Parliamentary Debates, Legislative Assembly, 24
February 1977, 4477 (Francis Walker, Attorney-General). This was despite complaint: see, eg, ‘Judicial Lack of Facilities’, Tribune
(Sydney, 3 September 1974) 12.
47 Alecia Simmonds, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story (Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-
in-the-courtroom/>. Similarly, in Ireland, Choo and Hunter identify that Beatrice Dixon, a member of the Irish Housewives
Association, was remarkably included on a jury panel in 1955, despite numerous ‘layers of resistance a woman in 1955 faced
when seeking to participate on a jury’. In a letter to the editor of ‘The Irish Times’, Dixon reported being informed that the
inadequacy of female toilets for jurors was ‘one of the administrative difficulties of accepting women jurors’: Andrew LT Choo and
Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging Women Judging Men’ (2018) 22(3) The International
Journal of Evidence & Proof 192, 205.
48 Alecia Simmonds, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story (Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-in-
the-courtroom/>.
49 Victoria, Parliamentary Debates, Legislative Council, 18 September 1956, 4027 (Thomas William Brennan).
50 Brock Budworth, Trevor Ryan and Lorana Bartels, ‘Reigniting the Lamp: The Case for Including People Who Are Blind or Deaf
as Jurors’ (2017) 42 University of Western Australia Law Review 29, 35, citing Justice Hulme, Supreme Court of New South Wales,
Submission to New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (20 May 2004). See also New South Wales Law
Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 6.
51 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
35/2016 (JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) [12]; Australian Government, Response of Australia to
the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No 11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia)
(Human Rights Communication, 24 October 2016) [10]. 35
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
52 Sonia Walker, ‘Battle-Axes and Sticky-Beaks: Women and Jury Service in Western Australia 1898–1957’ (2004) 11(4) Murdoch
University Electronic Journal of Law [15] <http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/v11n4/walker114_text.html>.
53 Ibid [16].
54 Ibid [19].
55 Victoria, Parliamentary Debates, Legislative Assembly, 18 November 1964, 1549 (Rupert Hamer).
56 Juries Amendment Act 1975 (VIC) s 6.
57 Ibid; Equal Opportunity Act 1977 (VIC) s 57. This section removed the discretion of the Chief Electoral Officer not to include women
in the jury list.
58 Walker also suggests that the refusal to accept anything less than equal rights with men may have slowed progress in Western
Australia. See Sonia Walker, ‘Battle-Axes and Sticky-Beaks: Women and Jury Service in Western Australia 1898–1957’ (2004)
11(4) Murdoch University Electronic Journal of Law [32] <http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/v11n4/walker114_text.html>.
Simmonds also discusses the campaign for equal jury franchise: Alecia Simmonds, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story
(Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-in-the-courtroom/>.
59 The Juries Commissioner told us that in 2018 and 2019, 69.5% of peremptory challenges were made against women, compared
with 30.5% against men, and juries were made up of 46.6% women and 53.4% men: Information provided by Juries Victoria to
Victorian Law Reform Commission, 8 September 2021. See also Alecia Simmonds, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story
(Web Page, 14 May 2021) <https://insidestory.org.au/friendless-in-the-courtroom/>. (See Chapter 17).
60 Andrew LT Choo and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging Women Judging Men’ (2018)
36 22(3) The International Journal of Evidence & Proof 192, 193–198.
5
61 Brock Budworth, Trevor Ryan and Lorana Bartels, ‘Reigniting the Lamp: The Case for Including People Who Are Blind or Deaf as
Jurors’ (2017) 42 University of Western Australia Law Review 29, 32.
62 Ibid; Mansell v The Queen (1857) 120 ER 20, 30, (1857) 8 El & Bl 52, 79. Budworth et al note that ‘Well into the 20th and 21st
Centuries, Mansell has been cited with approval in courts in Australia and the United Kingdom’: see Vella v State of Western
Australia [2007] WASCA 59, (2007) 33 WAR 411, [70]; R v Searle (1993) 2 VR 367 (Marks and McDonald JJ), (Supreme Court of
Victoria, Marks, Hampel and McDonald JJ, 24 June 1993); Johns v The Queen (1979) 141 CLR 409, [15] (Gibbs J), (High Court of
Australia, Barwick CJ, Gibbs, Stephen, Mason and Murphy JJ, 8 August 1979). See generally R v Ford [1989] 1 QB 868; R v Mason
[1980] 3 All ER 777; R v Burns (1883) 9 VLR 191, 193–194 (Supreme Court of Victoria, Stawell CJ, Higginbotham and Holroyd JJ,
6 September 1883). For example, in R v Ford it was noted that ‘At common law a judge has a residual discretion to discharge a
particular juror who ought not to be serving on the jury: at 871. This is part of the judge’s duty to ensure that there is a fair trial.
It is based on the duty of a judge expressed by Lord Campbell CJ in Mansell v The Queen as a duty “to prevent scandal and the
perversion of justice”. A judge must achieve that for example by preventing a juryman from serving who is completely deaf or
blind or otherwise incompetent to give a verdict’: at 30, 81. See further discussion in New South Wales Law Reform Commission,
Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 6–9.
63 Brock Budworth, Trevor Ryan and Lorana Bartels, ‘Reigniting the Lamp: The Case for Including People Who Are Blind or Deaf as
Jurors’ (2017) 42 University of Western Australia Law Review 29, 32.
64 Jurors and Juries Consolidation Act 1847 (NSW) s 8: required people to be removed from the jury list who ‘are disabled by lunacy
or imbecility of mind or by deafness blindness or other permanent infirmity of body and also the names of all men of bad fame
or of immoral character and repute …’.
65 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Issues Paper No 1, November 1994) [2.4.12]. The Juries Act
1967 (Vic) sch 3 cl 2 stated ‘Any person who - (a) is unable adequately to see hear or speak’ is a person ineligible to serve as a
juror.
66 Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1996) vol 1 [3.134]–[3.135].
Notably, despite the Committee’s reference to the possible use of interpreters, neither their final report nor the Act addressed
the 13th person rule.
67 Ibid [3.140].
68 We note that the Commission received 27 online survey responses to the consultation paper. Two survey responses were not
supportive of reform and two were neutral about it.
69 Submission 8 (Victoria Legal Aid). 37
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
5.39 Similarly, Juries Victoria submitted that ‘the jury system and, by extension, the justice
system can only be enhanced by more inclusive juries’.70
5.40 The Supreme Court commented that participation ‘where it is consistent with the
accused’s right to a fair trial, would advance the representativeness of juries and the
community’s confidence in the jury system’.71
5.41 The County Court stated that:
with reasonable accommodations, whilst balancing the rights of the accused and
other jurors, and the appropriate funding and resourcing, there may be scope for
persons in the subject groups to be able to competently discharge their duties as
jurors.72
5.42 People in the subject groups told us that they want the opportunity to exercise their
civic duty. Consultation participants from Deaf Victoria told us:
Nobody is perfect and so why should we aim for a perfect jury? It adds to the richness
of a jury that deaf people are able to serve alongside hearing jurors.
Just like other members of the community, deaf people need to grow and learn. If we
don’t have the opportunity to sit on a jury, then we won’t have the opportunity to grow
and become more experienced members of civil society. It’s about playing our part in
the community. If we’re not seen and not recognised as members of the community,
then the community doesn’t know what we can do.
I would love to be on a jury but at the moment I’m excluded.73
5.43 Consultation participants from Blind Citizens Australia commented:
As a blind person, you face very low expectations.
We often refer to blindness as an information-based disability.
[Serving on a jury] was something I wanted to do but I didn’t have the opportunity to,
because I am blind.
If we want to be regarded as equal citizens, then we should uphold our civic
responsibilities.
There is a tendency for the public to think that inclusion is a service provider’s
responsibility but actually it’s the whole community’s responsibility to involve us in
society.
It is important that we are seen to be doing important work because then people will
understand our capabilities more.74
5.44 Daniel Stubbs observed that:
the project is an important opportunity to allow people with disabilities to be involved
in and contribute to the community. If more people with disabilities participate
and have access to normal community services/life they are more visible in the
community and more likely to be safe.75
5.45 The Australian Institute of Interpreters and Translators said:
Just because a person has a disability, it does not mean that they cannot
contribute. All people, including those with disabilities, have rights, obligations, and
community responsibilities. They should be able to contribute to society.76
Reform is overdue
5.47 As this chapter has explained, the make-up of juries has changed significantly over the
years, but often at a glacial pace.
5.48 Change for people in the subject groups has been slow. With the exception of recent
changes in the Australian Capital Territory,79 progress in Australia seems to have
stalled at the point of removing the old blanket exclusion that prevented people with
disabilities from serving at all.80 As we discussed in Chapter 4, the failure to provide
reasonable adjustments or limit the 13th person rule continues to prevent people in the
subject groups from serving.
5.49 The same arguments are made today to oppose people with disabilities serving on
juries that were previously made about women. They usually focus on the supposed
incapacity of the people concerned; logistical challenges such as modifying
courtrooms; and the assumed reluctance of people to serve. These arguments are as
spurious today as they were in the past.
5.50 Community responses to the consultation paper overwhelmingly supported reform,
subject to appropriate fair trial safeguards which we discuss in Chapter 9.
International
06
obligations about the
rights of people with
disabilities
42 Overview
42 Australia’s obligations under international law
43 Implementation of the CRPD in Australia
45 Australia is in breach of the CRPD
49 United Nations principles and guidelines on the rights of persons with
disabilities
50 Community responses: Victorian laws should be reformed to respond to
the recommendations of the Convention Committee
51 Reforms would improve compliance with the CRPD in Victoria
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
6. International obligations
about the rights of people with
disabilities
We want a human rights model [for jury duty]; we don’t want a discriminatory
model. We need to be assessed if we can do a task—not just subjected to
people’s views on what we can and cannot do.1 —Participant in the Blind
Citizens Australia consultation
Overview
• Australia is a State Party to the United Nations Convention on the Rights of Persons
with Disabilities (CRPD). The CRPD sets out the rights of people with disabilities and
reflects international consensus and standards.
• The United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities (the
Convention Committee) has found that Australia is in breach of its obligations
under the CRPD by failing to enable people with disabilities to serve on juries with
reasonable adjustments.
• Victoria should act in accordance with the recommendations of the Convention
Committee. Our recommendations in Part 2 of this report are guided by those
findings.
6.2 Human rights apply to everyone, including people with disabilities. The CRPD applies
human rights specifically to people with disabilities. As Professor Ron McCallum said,
the CRPD ‘does not grant us new human rights: rather, it recognises that for most of the
world’s history our human rights, needs and aspirations have been ignored’. 4 Similarly,
Alastair McEwin told us that ‘the CRPD is not creating new human rights but looking at
[existing] human rights through a disability lens’.5
6.3 Australia ratified the CRPD on 17 July 2008 and was amongst the first nations to do so.6
In ratifying the CRPD, Australia ‘ joined other countries in a global effort to promote the
equal and active participation of all people with disability’.7 A total of 185 countries have
now ratified and thus become States Parties to the CRPD.8
6.4 A body of independent experts—the Committee on the Rights of Persons with
Disabilities (the Convention Committee)—is responsible for overseeing implementation
of the CRPD.9
6.5 Australia is also party to the Optional Protocol to the Convention on the Rights
of Persons with Disabilities.10 The Optional Protocol enables individuals to make
complaints directly to the Convention Committee if they feel that their rights under the
CRPD have been violated.11
4 Ron McCallum, ‘“Nothing About Us Without Us”: National Responses to the CRPD Six Years On’ (Speech, The King & Wood
Mallesons and Castan Centre Annual Human Rights Lecture, 22 August 2014) 2 <https://www.monash.edu/__data/assets/
pdf_file/0010/140986/ron-mccallums-lecture-2014.pdf>.
5 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
6 United Nations, ‘Chapter IV 15 Human Rights: Convention on the Rights of Persons with Disabilities’, United Nations Treaty
Collection (Online Collection, 14 June 2022) < https://treaties.un.org/pages/Treaties.aspx?id=4&subid=A&lang=en >; Ron
McCallum, ‘“Nothing About Us Without Us”: National Responses to the CRPD Six Years On’ (Speech, The King & Wood
Mallesons and Castan Centre Annual Human Rights Lecture, 22 August 2014) 2 <https://www.monash.edu/__data/assets/
pdf_file/0010/140986/ron-mccallums-lecture-2014.pdf>.
7 Council of Australian Governments, National Disability Strategy 2010–2020 (Report, 2011) 3.
8 ‘Status of Ratification Interactive Dashboard’, United Nations Human Rights Office of the High Commissioner (Web Page)
<https://indicators.ohchr.org/>. This is correct as at 17 May 2022. Eight additional countries are signatories to the CRPD, making
a preliminary endorsement of the treaty and demonstrating an intent to consider ratifying it. Just five countries have taken no
action in relation to the CRPD.
9 Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May
2008) art 34; ‘Committee on the Rights of Persons with Disabilities’, United Nations Human Rights Office of the High Commissioner
(Web Page) <https://www.ohchr.org/en/treaty-bodies/crpd>. Professor Emeritus Ron McCallum AO, former Chairperson of
the Convention Committee, observed that the ‘Committee marked a change in the representation of persons with disabilities
throughout the United Nations (UN) bodies. Never before had so many persons with disabilities played such significant roles in
the human rights treaty bodies system’: Ron McCallum, ‘“Nothing About Us Without Us”: National Responses to the CRPD Six
Years On’ (Speech, The King & Wood Mallesons and Castan Centre Annual Human Rights Lecture, 22 August 2014) 6 <https://
www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/140986/ron-mccallums-lecture-2014.pdf>.
10 Convention on the Rights of Persons with Disabilities , GA Res 61/106, UN Doc A/RES/61/106 (13 December 2006), Annex II
Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 2006.
11 The Optional Protocol was ratified by Australia on 21 August 2009 and came into force on 20 September 2009. It has been ratified
by 100 countries and has 26 signatories: ‘Status of Ratification Interactive Dashboard’, United Nations Human Rights Office of the
High Commissioner (Web Page) <https://indicators.ohchr.org/>. Correct as at 13 April 2022.
12 Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May
2008) art 4(1)(a).
13 Kioa v West (1985) CLR 550, 570, (High Court of Australia, Gibbs CJ, Mason, Wilson, Brennan and Deane JJ, 18 December 1985).
14 For a detailed analysis see Ron McCallum, The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities: An Assessment
of Australia’s Level of Compliance (Research Report, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People
with Disability, October 2020). 43
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
6.8 According to Professor McCallum, Australia’s ratification of the CRPD has ‘acted as
a catalyst for the establishment of a national approach to fulfilling the needs and
aspirations of persons with disabilities in Australia’, including Australia’s National
Disability Strategy and the National Disability Insurance Scheme.15
6.9 Although it is Australia that is party to the CRPD, the Victorian Government has
committed to comply with the CRPD in its new Inclusive Victoria: State Disability Plan
2022–2026 (see Chapter 7).16
15 Ron McCallum, ‘“Nothing About Us Without Us”: National Responses to the CRPD Six Years On’ (Speech, The King & Wood
Mallesons and Castan Centre Annual Human Rights Lecture, 22 August 2014) 3 <https://www.monash.edu/__data/assets/
pdf_file/0010/140986/ron-mccallums-lecture-2014.pdf>. Article 33 requires countries to establish and designate a framework to
promote, protect and monitor implementation of the CRPD.
16 Department of Families, Fairness and Housing (Vic), Inclusive Victoria: State Disability Plan 2022–2026 (Report, March 2022) 14.
17 The CRPD articles discussed below are those that the Convention Committee found were breached in the three cases brought
by Australians who were deaf and were refused accommodations to serve as jurors (discussed in detail below).
18 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 35/2016, 20th sess, UN Doc CRPD/
C/20/D/35/2016 (31 August 2018) [7.4] (‘JH v Australia’). See also Committee on the Rights of Persons with Disabilities, General
Comment No 6: Article 5: Equality and Non Discrimination, 19th sess, UN Doc CRPD/C/GC/6 (26 April 2018). The Australian
Government acknowledges that ‘article 5 encompasses a prohibition on both ‘direct’ and ‘indirect’ discrimination. Direct
discrimination occurs when individuals who are similarly situated are unjustifiably treated differently for a reason related to
a prohibited ground, while indirect discrimination may occur when a law, policy or practice is neutral on its face but has an
unjustified disproportionate impact on certain individuals for reasons related to prohibited grounds’: Australian Government,
Background Paper on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (Part 1—Australia’s Position and
Interpretive Approach, Prepared for Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability,
16 June 2020) [21] <https://disability.royalcommission.gov.au/publications/australian-government-position-paper-uncrpd>.
19 For further information on the application of Article 9: see Committee on the Rights of Persons with Disabilities, General
Comment No 2: Article 9: Accessibility, 11th sess, UN Doc CRPD/C/GC/2 (22 May 2014).
20 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/
C/15/D/11/2013 (25 May 2016) [8.6] (‘Beasley v Australia’) ; Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views:
Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/C/15/D/13/2013 (30 May 2016) [8.6] (‘Lockrey v Australia’).
21 Beasley v Australia [8.9]; Lockrey v Australia’ [8.9].
22 Official interactions means dealings with official actors such as government officials. For further discussion, see: Valentina Della
Fina, Rachele Cera and Giuseppe Palmisano (Editors), The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities:
A Commentary (Springer International, 2017).
44 23 JH v Australia [7.7]. See also Beasley v Australia [8.8]; Lockrey v Australia [8.8].
6
24 These rights should also be read in conjunction with the definitions found in Article 2 and the General Obligations set out in
Article 4. They were analysed in relation to people with disabilities serving on juries in the cases of: Lockrey v Australia [8.9];
Beasley v Australia [8.9].
25 JH v Australia; Beasley v Australia; Lockrey v Australia; Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication
No 12/2013, 13th sess, CRPD/C/13/D/12/2013 [2.4], [8.1]–[9] (‘AM v Australia’).
26 In 2013, Alastair McEwin, a deaf man who required an Auslan interpreter to undertake jury service, submitted a complaint to the
Convention Committee, arguing that while he had never been personally selected for jury service, he ‘considers that the practice
of the Sheriff of excluding deaf persons from jury duty is discriminatory, and would affect him should he be randomly selected
to perform jury duty’. The Convention Committee decided that this case was inadmissible because he had never been selected
for jury service, and therefore his complaint was ‘hypothetical and insufficient for the author to claim victim status within the
meaning of article 1 (1) of the Optional Protocol’: AM v Australia [8.7].
27 In 2021, the Court of Justice of the European Union heard a case regarding a Bulgarian person who was excluded from working
as a juror on a case because she was blind. Applying both the CRPD and European Law, the Court held that her complete
exclusion was impermissible and that there should have been ‘an evaluation of her individual ability to perform her duties and …
investigation of the possibility of rectifying any difficulties that may arise [by providing reasonable adjustments]’: TC, UB v Komisia
za zashtita ot diskriminatsia, VA (Court of Justice of the European Union, Second Chamber, C-824/19, 21 October 2021) [56]. We
note that jurors are paid employees in Bulgaria, unlike in Victoria where jury duty is a civic responsibility. However, the application
of the CRPD by the Court of Justice of the European Union is in line with the Convention Committee’s interpretation of the
CRPD, which informs our recommendations in this report. See also TC, UB v Komisia za zashtita ot diskriminatsia, VA (Opinion of
Advocate General Saugmandsgaard Øe, Court of Justice of the European Union, C-824/19, 22 April 2021). For case commentary:
see Lisa Waddington, ‘Komisia Za Zashtita Ot Diskriminatsia (HvJ EU, C-824/19)—No Blanket Exclusion of Blind Person from
Being Employed as a Juror’, European Human Rights Cases Updates (Web Page, 14 January 2022) <https://www.ehrc-updates.nl/
commentaar/211849>.
28 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/
C/15/D/11/2013 (25 May 2016) (‘Beasley v Australia’).
29 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/
C/15/D/13/2013 (30 May 2016) (‘Lockrey v Australia’).
30 Under the Disability Discrimination Act 1992 (Cth) and the Anti-Discrimination Act 1977 (NSW) it was not unlawful to discriminate
against them on the basis of disability in the ‘area of civic duties’ or ‘in areas of public life’, which includes jury duty; Beasley v
Australia [7.3]–[7.4]; Lockrey v Australia [7.3]–[7.4].
31 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020) [5.23]–[5.27].
32 Beasley v Australia [8.3]–[8.5]. 45
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
• Article 9(1) was breached because Australia failed to take appropriate measures
to ‘enable persons with disabilities to live independently and participate fully in all
aspects of life’. The Convention Committee noted that jury duty is ‘an important
aspect of civic life within the meaning of article 9(1) as it constitutes a manifestation
of active citizenship’.33
• Australia failed to uphold article 21(b), which protects freedom of expression and
access to information, including in ‘official interactions’ because Australia refused
to provide Beasley with ‘the format of communication she needs to enable her to
perform jury duty and therefore to express herself in official interactions’.34
• Refusing to provide an Auslan interpreter amounted to a denial of access to justice
(article 13) in conjunction with the right to participate in public life (article 29(b)). The
Convention Committee took a broad view of access to justice, noting that it should
extend to the ‘participation of persons with disabilities in the justice system in
capacities besides those of claimant, victim or defendant, including in jury service, on
an equal basis with others’.35
6.15 The Convention Committee recommended that Australia enable participation in jury duty
by providing ‘reasonable accommodation in the form of Auslan interpretation in a manner
that respects the confidentiality of proceedings at all stages of jury selection and court
proceedings’.36 Additionally, the following steps were recommended:
• ensuring that every time a person with disabilities is summoned to perform jury duty,
a thorough, objective and comprehensive assessment of their request for adjustment
is carried out and all reasonable accommodation is duly provided to enable their full
participation
• adopting the necessary amendments to the relevant laws, regulations, policies
and programmes, in close consultation with persons with disabilities and their
representative organisations
• ensuring that appropriate and regular training on the scope of the Convention and its
Optional Protocol, including on accessibility for persons with disabilities, is provided
to local authorities, such as the sheriff, and the judicial officers and staff involved in
facilitating the work of the judiciary.37
6.16 Similar findings were made in Lockrey v Australia.
The case of JH
6.17 The most recent case regarding disability and jury service against Australia considered
by the Convention Committee arose in 2018, following the complaint of Perth resident,
JH, who was born deaf and uses Auslan.38
6.18 JH was summonsed to serve as a juror in the Western Australia District Court. She notified
the Department of the Attorney-General39 that she required an Auslan interpreter and
provided the details of an interpreter booking service. 40
6.19 The Manager of Jury Services excused JH from her summons because the court was
unable to provide her with an Auslan interpreter due to:
1) the requirements of the Juries Act 1957 (WA);41 and
2) the overriding necessity of affording a fair trial to the accused, including the
preservation of secrecy of jury deliberations. 42
33 Ibid [8.6].
34 Ibid [8.7]–[8.8] This amounted to a violation of article 21(b) read alone and in conjunction with articles 2, 4, and 5(1) and (3) of the CRPD.
35 Ibid [8.9]. The Committee considered that the decision of the sheriff not to provide Auslan interpretation amounted to a violation of
article 13(1) read alone and in conjunction with articles 3, 5(1), and 29(b) of the CRPD.
36 Ibid [9(a)].
37 Ibid [9 (b)].
38 JH v Australia [2.1].
39 This is the department in Western Australia that sends out the summons for jury duty.
40 JH v Australia [2.1].
41 Section 34G: General powers to excuse summoned people: (1) A judge or summoning officer may excuse a person under this section
when he/she (e) does not understand spoken or written English, or cannot speak English, well enough to be capable of serving
effectively as a juror; or (f) is not capable of serving effectively as a juror because he or she has a physical disability or a mental
impairment, the judge or summoning officer must excuse the person from the summons.
46 42 Ibid [2.4].
6
6.20 The main rationale for this decision was ‘to provide a system that was fair to the
accused and complies with applicable legislation’. 43
6.21 Australia presented the following arguments to the Convention Committee about why
this decision was reasonable:
• It ‘did not take a blanket approach’ in excusing JH from jury duty but considered
her circumstances, enquired into her assistance requirements and, based on that
information, determined that she was ‘not capable of serving effectively as a juror’
under domestic law. 44
• The relevant domestic law ‘establishes a legitimate differential treatment of people
who require an interpreter and thus is not discriminatory under article 5(2) of the
Convention’. 45
• The provision of an Auslan interpreter is not feasible in cases that involve non-
verbal audio evidence, or are scheduled for many weeks, and that interpreters
added complexity and cost to trials, as well as interfering with the secrecy of jury
deliberations. 46 The provision of an Auslan interpreter was therefore considered
not to be an ‘appropriate measure’ given ‘the overriding necessity to ensure a fair
trial’. 47
6.22 As in the Beasley and Lockrey decisions, the Convention Committee was not persuaded
that the provision of an Auslan interpreter would amount to a ‘disproportionate or
undue burden’. The Convention Committee noted that ‘Auslan interpretation is a
common accommodation, largely used by Australian deaf people in their daily life’, and
that JH ‘indicated to the State Party’s authorities how to book Auslan interpreters when
she informed them about her hearing impairment’. 48
6.23 The Convention Committee decided that Australia had not ‘taken the necessary steps’
to ensure reasonable accommodations were made to enable JH to serve. It concluded
that:
the refusal to provide Auslan interpretation, without thoroughly assessing whether
that would constitute a disproportionate or undue burden, amounts to discrimination
on the basis of disability. 49
6.24 The Convention Committee reiterated that Australia had not justified its concerns
about confidentiality in jury deliberations, as these could be addressed by requiring
interpreters to take a ‘special oath’ to preserve the secrecy of jury deliberations.50
6.25 Further, the Convention Committee again found that the denial of an Auslan interpreter
resulted in a violation of JH’s right to freedom of expression and opinion in undertaking
‘official interactions’ involved in jury duty, amounting to a violation of article 21(b)
and (e).51
43 Ibid [2.6].
44 Ibid [4.3]: see Juries Act 1957 (WA) s 34G(2).
45 JH v Australia [4.6].
46 Ibid [4.7].
47 Ibid [4.8].
48 Ibid [7.5].
49 Ibid: By failing to provide reasonable accommodations, Australia violated JH’s rights under arts 5(2) and (3) of the Committee on
the Rights of Persons with Disabilities.
50 Ibid.
51 Ibid [7.7]. See arts 21(b) and (e) of the CRPD.
52 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication
No 11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia) (Human Rights Communication, 24 October 2016) 8 [29]; Australian
Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No 35/2016
(JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) 1 [6]. 47
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
53 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia) (Human Rights Communication, 24 October 2016) 3 [10].
54 Ibid; Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication
No 35/2016 (JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) 4 [12].
55 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia) (Human Rights Communication, 24 October 2016) 4 [16].
56 Ibid; Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication
No 35/2016 (JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) 4 [12].
57 The Australian Government further comments that: ‘While the Committee has recommended that the State party ensure a
comprehensive assessment be carried out every time a person with disabilities is summoned to perform jury duty, in NSW
jurors are not summoned for a particular trial – rather they are summoned for a particular court for a particular date. A number
of potential trials could be ready to commence that day, so an assessment could not be made until the juror is empanelled
and the specifics of that trial are known, delaying the start of the trial’: Australian Government, Response of Australia to the
Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No 11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia)
(Human Rights Communication, 24 October 2016) 4 [16].
58 Ibid 5 [16].
59 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
35/2016 (JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) 4 [12]. Similar comments were made in response
to Beasley and Lockrey’s cases: Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with
Disabilities in Communication No 11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia) (Human Rights Communication,
24 October 2016) 3 [13]. See further discussion in Chapter 9.
60 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia) (Human Rights Communication, 24 October 2016) 3–4 [12]–[13]; Australian
Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No 35/2016
(JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) 2–3 [9], 4 [12].
61 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
35/2016 (JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) 4 [10].
62 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
48 11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia) (Human Rights Communication, 24 October 2016) 4 [15].
6
63 Article 35 provides: 1. Each State Party shall submit to the Committee, through the Secretary-General of the United Nations, a
comprehensive report on measures taken to give effect to its obligations under the present Convention and on the progress
made in that regard, within two years after the entry into force of the present Convention for the State Party concerned. 2.
Thereafter, States Parties shall submit subsequent reports at least every four years and further whenever the Committee so
requests: Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into
force 3 May 2008).
64 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Combined Second and Third Periodic Reports Submitted by Australia
under Article 35 of the Convention (UN Doc CRPD/C/AUS/2–3, 7 September 2018) 27 [174]–[175] <https://digitallibrary.un.org/
record/1663867?ln=en>.
65 Ibid [174]–[175].
66 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Concluding Observations on the Combined Second and Third Periodic
Reports of Australia, UN Doc CRPD/C/AUS/CO/2-3 (15 October 2019) [25] (a).
67 Ibid [26]; Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into
force 3 May 2008) art 13.
68 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Concluding Observations on the Combined Second and Third Periodic
Reports of Australia, UN Doc CRPD/C/AUS/CO/2-3 (15 October 2019) [26].
69 Ibid.
70 United Nations, International Principles and Guidelines on Access to Justice for Persons with Disabilities (Human Rights Special
Procedures, Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities, 2020). The Human Rights Council first established
the mandate on the rights of persons with disabilities in 2014. This mandate was created to: a) Strengthen efforts to recognise,
promote, implement and monitor the rights of persons with disabilities from a human rights-based approach, in line with the
Convention of the Rights of Persons with Disabilities and the broader human rights framework; and b) Recall the universality,
indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights and the need for persons with disabilities to be
guaranteed the full enjoyment of these rights without discrimination: ‘Special Rapporteur on the Rights of Persons with
Disabilities’, United Nations Human Rights Office of the High Commissioner (Web Page) <https://www.ohchr.org/EN/Issues/
Disability/SRDisabilities/Pages/SRDisabilitiesIndex.aspx>.
71 The Principles and Guidelines provide a ‘practical tool to support States in designing and implementing justice systems that
provide equal access to justice for persons with disabilities, in line with international human rights standards’: United Nations,
‘International Principles and Guidelines on Access to Justice for Persons with Disabilities’, United Nations Human Rights Office of
the High Commissioner (Web Page) <https://www.ohchr.org/en/special-procedures/sr-disability/international-principles-and-
guidelines-access-justice-persons-disabilities>. 49
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
6.33 Principle 7 concerns the rights of persons with disabilities to ‘participate in the
administration of justice on an equal basis with others’.72 This principle outlines states’
obligation to ensure that persons with disabilities can participate as jurors.73
6.34 The guidelines accompanying Principle 7 outline steps that the state and other
authorities, including ‘ judicial councils and other judicial governing bodies’, may take to
facilitate the participation of disabled people on juries, including:
• removing all barriers, including legislation that prevents persons with disabilities
from serving as jurors74
• ensuring that persons with disability can participate on an equal basis in the
jury system by ensuring the provision of ‘all necessary support, reasonable
accommodations and procedural accommodations’75
• strengthening reform strategies by collecting disaggregated data on persons with
disabilities and participation in the justice system.76
6.35 States should also provide legally mandated training on the rights of persons with
disabilities and provide accommodations to everyone with a role in the administration
of justice.77
6.36 Having reviewed these Principles and the Convention Committee’s jurisprudence,
Remedy Australia concludes that:
There can be no doubt, from treaty-body jurisprudence and the most authoritative
interpretations of international law, that Australia’s obligation is to provide reasonable
accommodations in our courts—including interpreters and steno-captioners—to
enable people with disabilities to participate in our juries and public life on an equal
basis with others.78
72 United Nations, International Principles and Guidelines on Access to Justice for Persons with Disabilities (Human Rights Special
Procedures, Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities, 2020) 22, principle 7.
73 Ibid 22, principle 7.1.
74 Ibid 22, principle 7.2(b).
75 Ibid 22, principle 7.2(c).
76 Ibid 22, principle 7.2(e).
77 Ibid principle 10.2(a), 10.2.
78 Eliza Nugent, Preyasi Domun and De Alwis Winuri, Advancing Jury Inclusivity in Australia (Report, Remedy Australia, Castan
Centre for Human Rights Law, Monash University, August 2021) 7–8.
79 Consultation 6 (Deaf Victoria and community participants).
80 Submission 12 (Castan Centre for Human Rights Law, Monash University) 11. Similar observations were made by Eliza Nugent,
Preyasi Domun and De Alwis Winuri, Advancing Jury Inclusivity in Australia (Report, Remedy Australia, Castan Centre for Human
Rights Law, Monash University, August 2021) 4.
81 Consultations 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his personal capacity), 6 (Deaf Victoria and
50 community participants); Submissions 2 (Dr David Squirrell), 9 (Madison).
6
Having ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, Australia is
obliged to ensure that disabled citizens enjoy and exercise the same rights as every
other citizen. This includes ensuring that disabled citizens can participate fully in all
aspects of public life. By failing to provide adjustments to deaf and blind Australians
to participate as jurors, Australia has violated the human rights of those excluded
jurors and more broadly, its obligations under the Convention on the Rights of Persons
with Disabilities.82
6.39 The Castan Centre highlighted that the UN cases ‘illustrate that the state of Victoria has
obligations under international human rights law to enable the meaningful inclusion
and participation of persons who are deaf and hard of hearing’.83 It further identified that
those decisions ‘provide tangible examples of what needs to change in order to comply
with international human rights law, namely, change to law and practices that create
barriers to participation and consultation with people with disabilities to guide reform’.84
6.40 The overwhelming community response was that concerns about cost, inconvenience
and added complexity of removing barriers are outweighed by the need for jury
service to reflect community standards about inclusion and equality.
We’re the same as everybody else, we’re human, we have kids, we go to work,
we drive cars, we pay mortgages—I was just fuming because I could not have
equal access to this.1 —Gaye Lyons
Overview
• Reform is needed to align the jury empanelment process with community
expectations, laws and policies about non-discrimination and the inclusion of
people with disabilities in public life.
• Non-discrimination and inclusion are principles and legal standards that permeate
our everyday lives as well as the justice system. Jury service should align with
these fundamental principles.
Community expectations
7.1 Many people may be surprised that the law does not oblige the courts or Juries
Victoria to provide reasonable adjustments so that people with disabilities can perform
jury service. This is out of step with community expectations. Vision Australia observed
that:
Over the past 30 years or so a number of factors have combined to reinforce
expectations of full, equal, dignified and independent participation by people with
disability in every aspect of life, including civic participation such as jury service.2
7.2 Communication tools for people in the subject groups are increasingly visible and
familiar in the Victorian community. As technology has improved, accessibility tools
have become more sophisticated and the cost of providing them has reduced. With the
coronavirus (COVID-19) pandemic we have been making greater use of technology to
communicate at work and in our private lives. As Alastair McEwin told us:
Suddenly everyone had to use online services. People with disabilities have been
asking for things like flexible learning and work practices for years. Previously it was
perceived as all too hard. Now that everyone must face it however, it has been done.
This change has been very helpful … What’s good for people with disabilities is often
good for everyone. This should be borne in mind when talking about access tools.3
1 Comment made by Gaye Lyons in response to the Queensland Ipswich District Court’s refusal to provide an Auslan interpreter so
she could perform jury duty in 2012, cited in Kim Sharnie, ‘Deaf Queensland Woman Gaye Lyons Loses High Court Bid to Become
Juror’, ABC News (online, 5 October 2016) <https://www.abc.net.au/news/2016-10-05/deaf-woman-gaye-lyons-loses-high-
court-challenge-juror/7904324>.
2 Submission 10 (Vision Australia).
3 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
54 People with Disability, in his personal capacity).
7
7.3 We are now accustomed to seeing Auslan interpreters at press conferences and public
events. 4 We are familiar with speech-to-text technology and captions on Instagram
and Facebook. Audio description is provided regularly in television, film and theatre.5
Podcasts and audio books are popular across the community. Theatres now stream
captioning to a person’s phone.6 Vision Australia explained that it:
provides AD [audio description] for over 200 live theatre events, including all major
dramas, operas and musicals each calendar year across Australia.7
7.4 Television and streaming services are incorporating accessibility tools. Companies like
Netflix, SBS and ABC provide audio descriptions8 which ‘give more detail about what’s
happening on screen, including facial expressions, physical actions, and changes in
scene’.9 Other accessibility features include brightness controls, font size controls and
playback speed controls. Netflix can be navigated with many common screen readers
that read text aloud.10
7.5 The benefits of accessibility are also being recognised in the business world.11 Industry
is increasingly prioritising social responsibility as a business policy12 and capturing
economic benefits that flow from improved accessibility.13
4 Zach Hope, ‘“But Seriously, I’m Really Nervous”: The Everywhere Faces of Auslan Interpreters and Their Vital Work’, The Age
(online, 10 May 2020) <https://www.theage.com.au/national/victoria/but-seriously-i-m-really-nervous-the-everywhere-faces-
of-auslan-interpreters-and-their-vital-work-20200509-p54rcu.html>; Holly Tregenza, ‘The Coronavirus Pandemic and Bushfire
Emergency Have Thrust Auslan Interpreters into the Spotlight’, ABC News (online, 11 April 2020) <https://www.abc.net.au/
news/2020-04-11/coronavirus-bushfires-thrust-auslan-interpreters-into-spotlight/12140824>. See also Millie Roberts, ‘Auslan
Interpreters Will No Longer Be a Permanent Part of NSW Press Conferences’, Junkee (Web Page, 12 October 2021)
<https://junkee.com/auslan-interpreters-nsw-press-conference/311556>.
5 The Australian children’s music band ‘The Wiggles’ is embracing accessibility and improving access for children with disabilities
through their music. The Wiggles, ‘Emma’s Sign Language Time’ (YouTube, 16 February 2021) <https://www.youtube.com/play
list?app=desktop&list=PLn4s8r0gyEeu5KI4We5jJNTCrG_EEWm31>. See also Naja Later, ‘From CODA to Hawkeye, the Surge of
Sign Languages on Screen is a Sign of Better Things to Come for the Deaf Community’, The Conversation (online, 12 April 2022)
<https://theconversation.com/from-coda-to-hawkeye-the-surge-of-sign-languages-on-screen-is-a-sign-of-better-things-to-
come-for-the-deaf-community-180304>.
6 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
7 Consultation 28 (National Coordinator of Audio Description, Vision Australia). Similarly, the Service Coordinator of Description
Victoria told us that the organisation regularly provides AD services to live theatre performances: Consultation 29 (Service
Coordinator, Description Victoria).
8 Netflix, ‘Accessibility on Netflix’, Help Center (Web Page) <https://help.netflix.com/en/node/116022>; Special Broadcasting
Service (SBS), ‘SBS and ABC Launch Audio Descriptions to Help Blind or Vision-Impaired Australians Enjoy Television More’, SBS
News (online, 23 June 2020) <https://www.sbs.com.au/news/sbs-and-abc-launch-audio-descriptions-to-help-blind-or-vision-
impaired-australians-enjoy-television-more>. The Vision Australia submission observes that ‘accessible public ICT procurement
requirements of the Rehabilitation Act have been pivotal in improving the accessibility of a wide range of technologies, and have
even been identified as the catalyst for companies such as Netflix to introduce audio description to their content’: Submission 10
(Vision Australia). See also: Rehabilitation Act, 29 USC (1973).
9 Consultation 30 (Lead Policy Advisor, Client Services, Vision Australia).
10 Netflix, ‘Accessibility on Netflix’, Help Center (Web Page) <https://help.netflix.com/en/node/116022>.
11 See, eg, the discussion about accessible tourism: ‘Accessible Tourism’, Business Victoria (Web Page, 20 April 2022)
<https://business.vic.gov.au/business-information/tourism-industry-resources/accessible-tourism>.
12 For example, Apple is committed to accessibility in its designs because inclusion is ‘a human right’: Filipe Espósito, ‘Apple’s
Accessibility Director Highlights How the Company Values Inclusion in its Products’, 9to5Mac (Blog Post, 28 July 2020)
<https://9to5mac.com/2020/07/27/apples-accessibility-director-highlights-how-the-company-values-inclusion-in-its-
products/>.
13 For example, Moreland City Council’s website notes that ‘Good access is good business. Nearly one in four Moreland residents
have a disability. If your premises are not accessible for everyone you may be missing out on significant numbers of potential
customers’: ‘Make Your Business Accessible’, Moreland City Council (Web Page) <https://www.moreland.vic.gov.au/building-
and-business/business/accessible-business/>.
14 Victorian Law Reform Commission, Guardianship (Report No 24, 2012) Executive Summary, xxi [14]. 55
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
7.8 Exclusion from community life can have a debilitating effect on self-worth and
compound feelings of isolation.15 Victoria Legal Aid noted:
Through our work responding to disability discrimination, we see the impact on
people when they are excluded from participating in community life because
adjustments are not made to accommodate their disabilities. Not only does this
discrimination have a significant impact on the health and wellbeing of people with
disability, it can also impact on their ability to complete their education, maintain their
employment and have access to services. Our wider community is also adversely
impacted when people with disabilities are denied the ability to fully participate
in public life and contribute their diversity of lived experiences to public decision-
making processes, including in the justice system.16
7.9 Youth Disability Advocacy Service stated that:
the current exclusion of disabled Australians as jurors further stigmatises disability
within both the criminal justice system and society broadly. It is vital that disabled
people living in Victoria are not only seen in the roles of claimants, victims or
defendants within Australia’s justice system. This perpetuates disability stigma and
inequality. Jury service is a vital aspect of civil life and the jury must reflect the society
we live in.17
7.10 Whilst there has been some significant progress, the Commission observes that there
is a long way to go to achieve equality for people with disabilities. Victoria Legal Aid
(VLA) identified that:
Of the discrimination-related inquiries we received, inquiries about disability
discrimination are the most common and each year we provide hundreds of instances
of legal advice and assistance about this issue. For example, over the past five
financial years we gave 345 advices on disability discrimination in education and 1,803
advices on disability discrimination in employment.18
7.11 The latest ‘Australia Talks’ survey also suggests that Australians think the country
is doing a poor job of supporting people with disabilities and that significant
improvements need to be made.19 Importantly, the Royal Commission into Violence,
Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability reveals the seriousness with
which our community is now treating the challenges people with disability face.20
15 Department of Social Services (Cth), SHUT OUT: The Experience of People with Disabilities and Their Families in Australia (Report,
2009) 52.
16 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
17 Submission 3 (Youth Disability Advocacy Service).
18 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
19 82% of Australians think that Australia should do as much as is necessary to ensure that people with disability have the same
opportunities as everyone else. The survey reveals that more voters agree than disagree on this issue across the entire political
spectrum. Australian Broadcasting Corporation (ABC), ‘Is Enough Being Done in Australia to Support People with Disabilities?’,
Australia Talks (ABC News, 1 June 2021) <https://www.abc.net.au/news/2021-06-01/is-enough-being-done-to-support-
australians-with-disabilities/13368758>. For more information about this survey: see Australian Broadcasting Corporation (ABC),
‘Where Do You Fit?’, Australia Talks (Web Page) <https://australiatalks.abc.net.au/>.
20 The Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability is a royal commission established
on 4 April 2019 by the Australian government pursuant to the Royal Commissions Act 1902 (Cth): ‘About the Royal Commission’,
Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability (Web Page) <https://disability.
royalcommission.gov.au/about-royal-commission>.
56 21 Consultation 7 (Vision Australia).
7
22 Department of Social Services (Cth), Australia’s Disability Strategy 2021–2031, (Report, December 2021).
23 Specifically, it will assist governments to meet their obligations under the following laws and policies: Convention on the
Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May 2008); Disability
Discrimination Act 1992 (Cth); Disability Services Act 1986 (Cth); National Disability Insurance Scheme Act 2013 (Cth); Equal
Employment Opportunity (Commonwealth Authorities) Act 1987 (Cth). See also state and territory legislation, including the
Australian Capital Territory and Victorian Charters of Human Rights, and various public service acts.
24 Council of Australian Governments, National Disability Strategy 2010–2020 (Report, 2011) 3.
25 Department of Families, Fairness and Housing (Vic), Inclusive Victoria: State Disability Plan 2022–2026 (Report, March 2022) 14.
26 ‘Getting to Work: Disability Employment Action Plan’, Victorian Public Sector Commission (Web Page, 30 September 2018)
<https://vpsc.vic.gov.au/getting-to-work-disability-employment-action-plan/>.
27 Department of Education and Training (Vic), Languages Provision in Victorian Government Schools, 2019 (Report, 2020) 8.
28 ‘Early Childhood Language Program’, Department of Education (Web Page, 8 April 2022) <https://www.vic.gov.au/early-
childhood-language-program>.
29 Madeleine Heffernan, ‘Preschools’ Love of Language a Good Sign for Auslan’, The Age (online, 22 November 2021)
<https://www.theage.com.au/national/victoria/preschools-love-of-language-a-good-sign-for-auslan-20211109-p597g6.html>.
30 Commonwealth laws also protect people’s rights in public life and when dealing with Commonwealth Government departments
and agencies: see, eg, Disability Discrimination Act 1992 (Cth); Fair Work Act 2009 (Cth).
31 In 2013, the Commonwealth Government introduced the National Disability Insurance Scheme (NDIS) pursuant to the National
Disability Insurance Scheme Act 2013 (Cth). This was rolled out to all states and territories in 2016 and is Australia’s first national
scheme providing funding directly to people with disability. National Disability Insurance Agency, ‘History of the NDIS’, NDIS
(Web Page, 30 July 2021) <https://www.ndis.gov.au/about-us/history-ndis>. 57
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
7.20 State and Commonwealth statutory authorities administer these laws.32 The Victorian
Equal Opportunity and Human Rights Commission (VEOHRC) is responsible for
administering Victoria’s discrimination laws and broader human rights laws, including
the Charter.33
32 Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission, Understand Your Rights (Web Page) <https://www.humanrights.
vic.gov.au/>; Australian Human Rights Commission (Web Page, 2021) <https://humanrights.gov.au/>; Fair Work Commission
(Web Page) <https://www.fwc.gov.au/>; ‘Welcome to the Fair Work Ombudsman Website’, Fair Work Ombudsman (Web Page)
<https://www.fairwork.gov.au/>.
33 Change or Suppression (Conversion) Practices Prohibition Act 2021 (Vic); Equal Opportunity Act 2010 (Vic); Charter of Human Rights
and Responsibilities Act 2006 (Vic); Racial and Religious Tolerance Act 2001 (Vic). The Victorian Disability Worker Commission is
another relevant statutory authority. It regulates unregistered disability workers, responds to complaints about disability workers,
and has the power to ban unregistered workers from the sector for breaching their code of conduct: see Victorian Disability
Worker Commission (VDWC), Victorian Disability Worker Commissioner (Web Page) <https://www.vdwc.vic.gov.au/about/
commissioner>.
34 Department of Justice and Community Safety (Vic), ‘Equal Opportunity’, Victoria State Government (Web Page, 2021)
<https://www.justice.vic.gov.au/equal-opportunity>.
35 Equal Opportunity Act 2010 (Vic).
36 Ibid.
37 Explanatory Memorandum, Charter of Human Rights and Responsibilities Bill 2006 (Vic) 1.
38 Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic) ss 8–27.
39 Ibid s 8.
40 Ibid s 18.
41 Ibid s 24.
42 Victorian Law Reform Commission, Guardianship (Report No 24, 2012) 44 [4.62].
43 Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic) s 32.
58 44 The Charter includes a non-exhaustive list of the relevant factors to consider: ibid s 7(2).
7
The Charter
7.29 The application of the Charter to the jury selection process is not straightforward.
It differs depending on who is exercising power—the Juries Commissioner or the
courts—and in what capacity that power is exercised (discussed below).
Does the Charter apply to the Juries Commissioner and Juries Victoria?
7.30 The Juries Commission is a public authority for the purposes of the Charter. 47 As such,
the Juries Commissioner must give proper consideration to human rights and act
compatibly with the Charter. 48
7.31 Section 38 of the Charter enables a public authority to act in a way that is incompatible
with a human right or fails to give proper consideration to a human right if it is giving
effect to another law and could not have acted differently or made a different
decision. 49 Part 4 of the Juries Act 2000 (Vic) outlines various roles of the Juries
Commissioner. The Juries Commissioner has the statutory authority to determine
eligibility for jury duty in accordance with the Act.50 Without provisions in the Juries Act
to overcome the 13th person rule, potential jurors in the subject groups may lawfully be
deemed ineligible to serve.
7.32 However, in England and Wales ‘reasonable accommodations’ to enable jury service
have been provided to people in the subject groups for many years. There are
protocols in place to accommodate people with disabilities and enable them to
serve on juries provided they have not required the assistance of a non-juror in jury
deliberations.51 This has occurred through a coordinated approach by the Jury Central
Summoning Bureau (the equivalent of Victoria’s Juries Commissioner) and the courts.
The Equal Treatment Bench Book for judges in the United Kingdom explains that:
It is not a question of being ‘kind and sympathetic’ towards a disabled person. That is
patronising. The important point is that disabled litigants, defendants and witnesses
(and where appropriate, advocates, jurors and others involved in the court process)
are able to participate fully in the process of justice. Making reasonable adjustments
or accommodating the needs of disabled people is not a form of favouritism or bias
towards them, but part of showing respect for people’s differences and helping
to provide a level playing field. The focus should be on actions that remove any
unnecessary barriers to participation.52
7.33 We discuss the approach in England and Wales, as well as recent reforms to allow a
British Sign Language interpreter into the jury room, in Chapter 10.
45 Jury service is not included in Part 4 of the Equal Opportunity Act 2010 (Vic), which sets out when discrimination is prohibited.
46 Ibid ss 75, 76.
47 See the definition of public authority in Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic) s 4. See also Juries Act 2000
(Vic) s 60.
48 Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic) s 38(1).
49 Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic) s 38(2).
50 Juries Act 2000 (Vic) s 21, 25.
51 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 17 August 2020.
52 Judicial College UK, Equal Treatment Bench Book (Manual, February 2021) <https://www.judiciary.uk/wp-content/
uploads/2021/02/Equal-Treatment-Bench-Book-February-2021-1.pdf>, 97 [8]-[9]. 59
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
53 See generally Judicial College of Victoria, Charter of Human Rights Bench Book (Online Manual, 1 September 2017)
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CHRBB/index.htm#57496.htm>.
54 Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic) s 6(2)(b). Note, under part 3 the court must consider Charter rights
when interpretating legislation and part 2 puts a direct obligation on the courts to act compatibly with Charter rights that affect
court proceedings.
55 Ibid s 38.
56 Ibid s 4(1)(j).
57 Ibid.
58 Case law suggests that a court is less likely to be acting administratively if it involves the governance of a trial: Slaveski v The
Queen [2012] VSCA 48, (2012) 40 VR 1, [107].
59 The Convention Committee notes in the cases of Lockrey and Beasley that ‘the performance of jury duty is an important aspect
of civic life within the meaning of article 9(1), as it constitutes a manifestation of active citizenship’: Committee on the Rights
of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/C/15/D/13/2013 (30 May 2016) [8.6]
(‘Lockrey v Australia’); Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN
Doc CRPD/C/15/D/11/2013 (25 May 2016) [8.6] (‘Beasley v Australia’). In JH’s case, Australia rejected JH’s assertion that ‘ jury
duty is everyone’s civic responsibility’. The Committee failed to respond to that comment: Committee on the Rights of Persons
with Disabilities, Views: Communication No 35/2016, 20th sess, UN Doc CRPD/C/20/D/35/2016 (31 August 2018) [2.3], [4.2] (‘JH v
Australia’).
60 Position Statement 1 (Blind Citizens Australia).
61 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
60 62 Submission 10 (Vision Australia).
7
08
The importance of
representative juries
64 Overview
64 Improving representativeness is a key purpose of the Juries Act
65 The advantages of representative juries
67 Community responses: representative juries
68 Sharing the obligation of jury service among the community
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
8. The importance of
representative juries
Reform will make our society more inclusive. If juries include a wider range of
people, then a wider range of views will be offered in the deliberation process.
A broader cross-section of people will provide a more accurate reflection of the
community.1 —Australian Institute of Interpreters and Translators
Overview
• Enabling people from the subject groups to serve on juries will ensure that juries
are representative of our community and satisfy a key purpose in the Juries Act
2000 (Vic).
• Representative juries:
- assist with impartial decision making by bringing diverse views to the case
which may balance out any individual bias; and
- provide the community with confidence in the justice system by allowing
them to participate in the administration of justice.2
• Greater representativeness than is currently the case would spread the obligation
of jury duty more broadly across the community.
8.3 The key means of achieving a representative jury is for jurors to be chosen randomly or
impartially ‘rather than chosen by the prosecution or the State’.6 After random selection
from the electoral roll, rules and practices in the jury selection and empanelment
process filter out certain people, thereby limiting the representativeness of the jury.
For example, the Act excludes particular professions from jury service (see Chapter 2).
Peremptory challenges may also impact on representativeness because some groups
are more likely to be challenged than others (see Chapter 17).7
8.4 Rather than direct exclusion through the Act, it is the failure to provide reasonable
adjustments and the operation of the 13th person rule that limits the participation of
people from the subject groups. It is these indirect exclusions that we address in this
report.
8.5 Ensuring that juries are also representative of people in the subject groups would
benefit juries and the justice system generally.
6 Queensland Law Reform Commission, A Review of Jury Selection (Report No 68, 2011) Appendix A, 447.
7 For example, women are more likely to be challenged in criminal trials: Jacqueline Horan, Juries in the 21st Century (The
Federation Press, 2012) 42–43; Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 33 [3.92]–[3.96].
Broader societal factors also limit the participation of some groups of people, for example, whether a person is on the electoral
roll, if they live regionally or remotely and can get to a court, whether they speak or understand English, and whether they are a
recent migrant: see Lord Justice Robin Auld, Ministry of Justice (UK), Review of the Criminal Courts of England and Wales (Report,
September 2001) ch 5 [6] <https://ials.sas.ac.uk/eagle-i/review-criminal-courts-england-and-wales-right-honourable-lord-
justice-auld-september-2001>. People may also seek to be excused. The jury eligibility form requests additional information
from people seeking to be excused for medical reasons, distance from the court or because they are self-employed, casual
workers with unpredictable shifts, work for a small business, have primary caring responsibilities, are a student or an apprentice:
Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 6 October 2020.
8 Richard Lempert, ‘The American Jury System: A Synthetic Overview’ (2015) 90(3) Chicago Kent Law Review 825, 839, 856.
9 Samuel R Sommers, ‘On Racial Diversity and Group Decision Making: Identifying Multiple Effects of Racial Composition on Jury
Deliberations’ (2006) 90(4) Journal of Personality and Social Psychology 597, 597.
10 Ibid 608.
11 ‘Racial Diversity Improves Group Decision Making in Unexpected Ways, According to Tufts University Research’, ScienceDaily
(Web Page, April 2006) <https://www.sciencedaily.com/releases/2006/04/060410162259.htm>. Sommers also concluded that
more diverse juries were ‘more open-minded in that they were less resistant to discussions of controversial race-related topics’:
Samuel R Sommers, ‘On Racial Diversity and Group Decision Making: Identifying Multiple Effects of Racial Composition on Jury
Deliberations’ (2006) 90(4) Journal of Personality and Social Psychology 597, 608.
12 ‘Racial Diversity Improves Group Decision Making in Unexpected Ways, According to Tufts University Research’, ScienceDaily
(Web Page, April 2006) <https://www.sciencedaily.com/releases/2006/04/060410162259.htm>; Samuel R Sommers, ‘On Racial
Diversity and Group Decision Making: Identifying Multiple Effects of Racial Composition on Jury Deliberations’ (2006) 90(4)
Journal of Personality and Social Psychology 597, 608.
13 Christina Marinakis, ‘What Are the Benefits of Having Diversity in a Jury Panel?’, Litigation Insights (Blog Post, 30 September 2015)
<https://www.litigationinsights.com/benefits-diversity-jury/>. 65
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
8.10 Academics who ran a mock trial involving a deaf juror in New South Wales observed that:
The feedback suggested that jury deliberations involving an Auslan interpreter were
more ordered and in a sense more democratic than usual. People were less likely to
speak over each other and interrupt each other. This was also the experience of a deaf
juror who was appointed as a foreman juror in New Zealand.14
14 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
15 The research was based on interviews (a combination of qualitative and quantitative methods) with 361 jurors who had recently
completed jury service at six Crown Courts in England. Those courts were Southwark, Central Criminal Court (Old Bailey), Wood
Green, Blackfriars, Snaresbrook and Norwich. The research took place between October 2001 and October 2002. The interviews
were conducted by telephone after jurors completed their jury service: Roger Matthews, Lyn Hancock and Daniel Briggs, Juror’s
Perceptions, Understanding and Confidence and Satisfaction in the Jury System: A Study in Six Courts (Online Report No 05/04,
Home Office UK, 2004) <https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20110218141448/http://rds.homeoffice.gov.uk/
rds/pdfs2/rdsolr0504.pdf>, discussed in Rodolfo Monteleone, Improving Efficiency and Effectiveness of the Victorian Jury System
(Report, Winston Churchill Trust, 3 February 2012) 12.
16 David B Rottman, Trust and Confidence in the California Courts—A Survey of the Public and Attorneys (Report Part 1, National
Center for State Courts, September 2005). Between November 2004 and February 2005, a survey examining trust and
confidence in the Californian courts was conducted. Over 2,400 Californian adults were surveyed regarding their knowledge
about the courts and the sources of that knowledge; perceived and experienced barriers to court access; experiences as jurors,
litigants, or consumers of court information; expectations for what the courts should be doing; and sense of the accessibility,
fairness, and efficiency of the courts. At the same time, over 500 randomly selected practising attorneys were interviewed for
their views on topics covered in the public survey and on issues relating to their conduct of business with the state’s trial and
appellate courts.
17 Ibid 4, Executive Summary, Recommendation 1.
18 Rodolfo Monteleone, Improving Efficiency and Effectiveness of the Victorian Jury System (Report, Winston Churchill Trust, 3
February 2012) 29.
66 19 Submission 14 (County Court of Victoria).
8
20 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 31–32 [3.83]–[3.84]; Civil Society Report Project
Group, Disability Rights Now: Australian Civil Society Shadow Report on CPRD (Report, August 2012) 81 [223].
21 Civil Society Report Project Group, Disability Rights Now: Australian Civil Society Shadow Report on CPRD (Report, August 2012) 81
[223].
22 Submission 4 (Associate Professors Bruce Baer Arnold (University of Canberra) and Wendy Bonython (Bond University)).
23 Consultation 17 (Youth Disability Advocacy Service (YDAS)).
24 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
25 Consultation 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)); Consultation 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability
Worker Commissioner, in his personal capacity); Online Survey (Response 20). Similarly, in 1997 the Victorian Law Reform
Committee reported that ‘The overwhelming number of submissions were in favour of Victorian juries being representative of
the Victorian community’: Law Reform Committee, Parliament of Victoria, Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997)
vol 3 [3.127].
26 Sylvia Varnham O’Regan, ‘Deaf Victorian Man Denied from Serving on Jury Calls for “Discriminatory” Law to Be Changed’, SBS
News (online, 24 November 2014) <https://www.sbs.com.au/news/article/deaf-victorian-man-denied-from-serving-on-jury-
calls-for-discriminatory-law-to-be-changed/cvjppq9j2>. 67
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
8.20 Juries Victoria made several observations about the importance of representative
juries:
The representative nature of juries is a central feature of the jury system, ensuring a
variety of views, values and life experiences are brought together in the consideration
of relevant court matters.
… A jury represents the community from which it is drawn, a cross-section of citizens,
each with their own experiences and opinions, standards and expectations. Where a
particular segment of the community is excluded from jury service, the jury system’s
capacity to act as this voice may be reduced.
The Victorian Parliament saw fit to enumerate a number of categories of both
compulsory and voluntary exclusion from jury service in the Act. However, only four
of these categories result in a permanent exclusion from jury service, thereby seeking
to strike a balance between excluding members of the community on reasonable
grounds, and having the broadest possible inclusion of the community in the jury
process.
This represents an acknowledgement that juries are enhanced by a broad inclusion
of the community, an acknowledgment which is reinforced in section 1 of the Act […]
Indeed, if juries are to be truly representative of the community, diversity is essential in
ensuring they reflect the views and values of the whole community.27
8.21 Both the Supreme Court of Victoria and the County Court of Victoria also emphasised
the importance of representativeness.28
The Court considers that supporting people in the subject groups to serve as
jurors, where consistent with the accused’s right to a fair trial, would advance
the representativeness of juries and the community’s confidence in the jury
system.1 —Supreme Court of Victoria
Overview
• Reform must not jeopardise the right to a fair trial. With appropriate safeguards,
jury law and practice can be inclusive and uphold the right to a fair trial.
• In some situations, the nature of a particular trial may prevent a person in the
subject groups from serving as a juror for fair trial reasons. This should be
determined by a judge. In this situation, the person should be returned to the jury
pool to potentially serve on another trial. We discuss these reforms in Chapters 11
and 12.
• Reforms aim to address misconceptions about the competency of people in the
subject groups to serve as jurors, as well as practical concerns about how change
can work in practice.
4 See, eg, Haddara v The Queen [2014] VSCA 100, (2014) 43 VR 53, [16]; James v The Queen [2014] HCA 6, (2014) 253 CLR 475, [38],
cited in Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
5 Submission 11 (Supreme Court of Victoria), citing R v Searle (1993) 2 VR 367, 374–6, (Marks and McDonald JJ) (Supreme Court of
Victoria, Marks, Hampel and McDonald JJ, 24 June 1993); Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27,
May 2014); R v Bunting [2003] SASC 257, (2003) 139 A Crim R 562, [13]–[14].
6 Juries Act 2000 (Vic) s 11. There is also a general power to excuse a person if they are unable to serve for any other reason under
s 32(3)(b).
7 Ibid s 12.
8 Ibid s 43, or if the juror becomes ill or if the judge thinks that for any other reason the juror should not continue to act as a juror.
9 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 36–37 [3.120]. See also Glossary.
10 Juries Act 2000 (Vic) s 32. See also Judicial College of Victoria, ‘11.1 Selecting a Jury’, Victorian Criminal Proceedings Manual
(Online Manual, 30 August 2021) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.htm#27318.htm>.
11 As explained in our Jury Empanelment report, a ‘challenge to the array is a common law right to challenge the entire panel. It
requires the party to establish that there has been bias on the part of the Juries Commissioner or the pool supervisor or some
other default in respect of the constitution of the panel. A challenge for cause requires the party to provide a reason to the
trial judge as to why the prospective juror should not be part of the jury. Challenges for cause and to the array are very rare in
Victoria’: Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 23 [3.21]–[3.23]. For further discussion
about these challenges and relevant case law: see Judicial College of Victoria, ‘11.1 Selecting a Jury’, Victorian Criminal
Proceedings Manual (Online Manual, 30 August 2021) [53]–[89] <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.
htm#27318.htm>.
12 This report only considers peremptory challenges and Crown stand asides.
13 Juries Act 2000 (Vic) sch 3.
14 Judicial College of Victoria, ‘1.5 Decide Solely on the Evidence’, Victorian Criminal Charge Book (Online Manual, 14 May 2021) [1]
<www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CCB/index.htm#19193.htm>, citing R v Glennon (1992) 173 CLR 592, (High Court of
Australia, Mason CJ, Brennan, Deane, Dawson, Toohey, Gaudron and McHugh JJ, 6 May 1992); Murphy v The Queen (1989) 167 CLR
94, (High Court of Australia, Mason CJ, Brennan, Deane, Dawson and Toohey JJ, 30 May 1989); R v VPH (New South Wales Court
of Criminal Appeal, Gleeson CJ, Newman and Sully JJ, 4 March 1994); R v Vjestica [2008] VSCA 47, (2008) 182 A Crim R 350.
15 Juries Act 2000 (Vic) s 78A; Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 37 [3.120].
16 Juries Act 2000 (Vic) sch 2.
17 Ibid s 8.
18 Ibid s 9. 71
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
9.8 The key fair trial concern for inclusive juries is about competency of people in the
subject groups to serve as jurors. In our consultation paper we noted that two concerns
can arise in relation to competency. These can be considered as general concerns and
specific concerns:
General concerns—Some people believe that jurors who are deaf, hard of hearing,
blind or have low vision are not competent to serve as a juror on any trial because of
their disability.24
Legal professionals have raised concerns about the accuracy and equivalency
of Auslan-interpreted evidence25 and the training and qualifications of Auslan
interpreters.26 Other concerns have been raised about having a 13th person in the jury
room.27
Specific concerns—There is concern that, depending on the nature of a particular trial,
a person in the subject groups may not be able to evaluate certain types of evidence
critical in that trial, even with reasonable adjustments.28
9.9 In many circumstances a person who is deaf, hard of hearing, blind or has low vision
can perform the role of a juror when reasonable adjustments are provided. As the the
Office of Public Prosecutions (OPP) told us, ‘Just because you have vision or hearing
loss doesn’t mean that you don’t have the ability to understand the concepts presented
to you’.29
19 Submissions 7 (Law Institute of Victoria), 8 (Victoria Legal Aid), 11 (Supreme Court of Victoria), 14 (County Court of Victoria);
Consultations 4 (Victorian Criminal Bar Association) 16 (Office of Public Prosecutions Victoria), 25 (Peter Ward, Partner, Galbally
and O’Bryan Lawyers).
20 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
21 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
22 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
23 Consultation 6 (Deaf Victoria and community participants).
24 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 341–342; Jemina Napier and Alastair McEwin, ‘Do Deaf People Have
the Right to Serve as Jurors in Australia?’ (2015) 40(1) Alternative Law Journal 23, 26.
25 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 332, 341–343.
26 Jemina Napier and Alastair McEwin, ‘Do Deaf People Have the Right to Serve as Jurors in Australia?’ (2015) 40(1) Alternative Law
Journal 23, 26.
27 Ibid.
28 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 343–345.
72 29 Consultation 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
9
9.10 In Chapter 10 we discuss practice in overseas jurisdictions, where the courts have
facilitated jury service for people with ‘reasonable adjustments’ for decades, while
upholding and maintaining the right to a fair trial.
30 See generally Sandra Hale et al, Participation in the Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian Research Council
Linkage Project No 120200261, 2016) 19.
31 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 341.
32 Australian Government, Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No
35/2016 (JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February 2020) [12]; Australian Government, Response of Australia to
the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in Communication No 11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia)
(Human Rights Communication, 24 October 2016) [10].
33 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
34 Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT), Code of Ethics (November 2012); Australian Sign Language
Interpreters’ Association (ASLIA), Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct (2007).
35 Consultations 13 (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)), 18 (Australian Sign Language
Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)), 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)).
36 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 342. These observations were based on post-mock-trial interviews
with those involved, as well as a large focus group ‘with members of the NSW Supreme Court bench, senior barristers and
solicitors and Department of Justice representatives’.
37 Consultation 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW). 73
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
9.16 The Australian Institute of Sign Language Interpreters suggested that ‘the legal
profession is the most difficult to work for’.38 In 2017, the Judicial Council on Cultural
Diversity published Recommended National Standards for Working with Interpreters in
Courts and Tribunals (RNS) which extend to Auslan interpreters.39 The RNS promote
a better working relationship between courts, judges, the legal profession and the
interpreting profession. While the RNS are not mandated and are therefore not required
to be followed in the courts, they provide valuable guidance and examples of best
practice. A second edition was published in 2022. 40
9.17 There are concerns that best practice may not be occurring because the RNS may not
be well known among lawyers and judicial officers. 41 A University of New South Wales
study is currently considering the uptake of the RNS across Australian courts and
tribunals, the possible impact of non-adherence to RNS on interpreted proceedings
and ways to improve uptake. 42
9.18 Spencer and colleagues identify three further substantive concerns from legal
professionals regarding Auslan interpreting:
1) Whether Auslan can convey the non-verbal elements of oral evidence
The researchers did not think that this concern was sufficient to prevent the
participation of deaf jurors. Sign language interpreters have a wide variety of ways
to convey non-verbal communication. Maintaining sight lines between deaf jurors,
witnesses, advocates and interpreters is crucial. 43
2) Juror reliance on secondary interpretation evidence rather than primary evidence
and concerns that jurors would not all be experiencing the ‘same evidence’
We discuss this further below.
3) The option to exercise peremptory challenges over the inclusion of deaf people
on juries44
This may occur because of concerns about deaf jurors receiving secondary
evidence or concerns that ‘more things can go wrong’ with a deaf juror on a trial. 45
We discuss challenges to juror selection in Chapter 17.
38 Consultation 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)). For further information about the concerns of
lawyers working in a court or tribunal setting: see Erika Gonzalez, Survey on the Implementation of the Recommended National
Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals (Report, November 2020).
39 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, 2017).
40 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022).
41 For example, a 2020 study by Australian Institute of Interpreters and Translators noted that nearly 35% of survey participants
were not aware of the RNS. Further, 10.62% of survey respondents stated that the RNS are never applied, 76.77% mentioned that
they are applied sometimes, and 12.61% mentioned that they are applied always: Erika Gonzalez, Survey on the Implementation of
the Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals (Report, November 2020) 5–6.
42 Professor Ludmila Stern et al, Access to Justice in Interpreted Proceedings: The Role of Judicial Officers (Australia Research
Council Linkage Project, University of New South Wales) <https://research.unsw.edu.au/projects/access-justice-interpreted-
proceedings-role-judicial-officers>; Information provided by Professor Ludmila Stern to Victorian Law Reform Commission
(30 November 2021).
43 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 341-2.
44 Ibid 344-5.
45 Sandra Hale et al, Participation in the Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian Research Council Linkage
74 Project No 120200261, 2016) 20.
9
support better research on these potential risks in the course of the implementation of
this reform. 46
9.20 Spencer and colleagues identified that concerns such as these revealed ‘anxieties
about the need for judicial oversight of interpreting and attentiveness to risks that
may raise implications in terms of the court’s obligation to ensure that the defendant
receives a fair trial’. 47 We discuss fair trial safeguards including judicial oversight later in
this chapter.
9.21 In response to the United Nations case of JH v Australia, Australia commented:
all interpretation from one language to another involves some degree of subjective
interpretation. In particular, there may be interpretative ambiguities in conveying
shade, mannerisms, nuance and tone through an Auslan interpreter. A deaf juror will
not be able to make their own direct assessment of such evidence, but would instead
need to rely on the interpretation of the translator. 48
9.22 The Supreme Court observed that ‘the “same evidence” argument is likely to be
raised by counsel if the Court is required to determine whether a person who requires
the assistance of an Auslan interpreter or describer is able to serve as a juror’. 49 It
suggested that this issue may benefit from legislative clarification. The Court identified
that it was not necessary for the High Court to address the argument in the Lyons case
because there was no statutory provision enabling a 13th person in the jury room.50
9.23 This argument can only be raised in relation to evidence presented in court when
the jury is hearing or seeing evidence (interpreted or not). It does not apply to jury
room deliberations. The fact that the interpretation that happens in the jury room
cannot be verified is an issue which cannot be addressed under the current rules of
jury confidentiality. There has never been any procedure for recording, assessing, or
checking the actual substance of jury deliberations.
9.24 If concerns arise regarding the interpretation or provision of evidence to a juror from
the subject groups, a juror can raise these concerns with a judge during the course of
the trial. Section 78 of the Act contains a comprehensive process for the investigation
of alleged irregularities. This section is designed to maintain the confidentiality of
deliberations (other than for legitimate investigative purposes), and to maintain juror
anonymity. The Court of Appeal can commence those procedures where a jury
irregularity is alleged on an appeal.
9.25 Where reasonable adjustments are provided, the judge should direct in appropriate
circumstances that the transcript record the use of those adjustments, for example
for the purposes of a subsequent appeal. The record could indicate that the evidence
was presented to the jury in different formats. For example, noting the use of an
Auslan interpreter, a support person, a disability aid with speech-to-text programs
and screen reading programs. In some circumstances it may be unnecessary to make
this direction, for example, if the reasonable adjustment was the use of an assistance
animal.
51 For more extensive discussion of this research: see Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who
Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision (Consultation Paper, December 2020) ch 6. We consulted with the following
academics for this report: Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale
(University of New South Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
52 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 345.
53 The key findings are summarised in Jemina Napier and Alastair McEwin, ‘Do Deaf People Have the Right to Serve as Jurors in
Australia?’ (2015) 40(1) Alternative Law Journal 23. Key studies cited include: Jemina Napier and David Spencer, Guilty or Not
Guilty? An Investigation of Deaf Jurors’ Access to Court Proceedings via Sign Language Interpreters (New South Wales Law Reform
Commission Research Report No 14, 2007); Jemina Napier and David Spencer, ‘Jury Instructions: Comparing Hearing and Deaf
Jurors’ Comprehension via Direct or Mediated Communication’ (2017) 24(1) International Journal of Speech Language and the
Law 1.
54 Sandra Hale et al, Participation in the Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian Research Council Linkage
Project No 120200261, 2016).
55 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
56 Sandra Hale et al, Participation in the Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian Research Council Linkage
Project No 120200261, 2016) 20.
57 Ibid 12.
58 Ibid 15.
59 Ibid.
60 179 sign language interpreters and 97 legal professionals from Australia, Canada, the United States, United Kingdom, Ireland,
South Africa and New Zealand responded to an online survey: see Jemina Napier and Alastair McEwin, ‘Do Deaf People Have the
76 Right to Serve as Jurors in Australia?’ (2015) 40(1) Alternative Law Journal 23, 26.
9
9.32 The results suggested that the perceptions of legal professionals depended upon
whether and to what extent they had experience working with interpreters. The results
were ‘overwhelmingly more positive’ in the United States, where use of interpreters
has been permitted for over 30 years in various states, as opposed to countries where
this occurs less frequently or never.61 The researchers concluded that the ‘majority of
legal professionals and interpreters agree that deaf people should not be excluded
from jury service and that the administration of justice is a shared responsibility’.62
Respondents ‘acknowledged that it can be challenging, but no more challenging than
court interpreting generally, and that the biggest hurdle was the logistics of organising
teams of interpreters to be on stand-by in case a deaf person is empanelled’.63
61 Ibid.
62 Ibid 27.
63 Ibid 27.
64 Consultation 7 (Vision Australia).
65 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 50 [3.8].
66 People v Caldwell, 603 NYS 2d 713, 714 (1993); People v Hayes, 923 P 2d 221, 226–7 (Colo App, 1995). People v Hayes was a case
about a blind judge who did not disqualify himself from considering a case that involved video evidence, but had it described to
him. The person appealed their conviction, but the Court of Appeals found that the judge was right not to disqualify himself.
67 Commonwealth v Heywood, 484 Mass 43 (2020).
68 Ibid 1024. 77
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
69 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 50 [3.7].
70 Judicial College of Victoria, ‘5 Assessing Credit’, Serious Injury Manual (Online Manual, 2015) [15] <https://www.judicialcollege.
vic.edu.au/eManuals/SIM/53962.htm>, citing Woolworths Ltd v Warfe [2013] VSCA 22, [114]; Markes v Futuris Automotive Interiors
[2014] VCC 1420.
71 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020) 48–51 [6.14]–[6.29], citing Fox v Percy [2003] HCA 22, (2003) 214 CLR 118, [31]. See also New
South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 51; CSR Ltd v Della Maddalena
[2006] HCA 1, (2006) 224 ALR 1.
72 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 53 [3.15].
73 Judicial College of Victoria, ‘5 Assessing Credit’, Serious Injury Manual (Online Manual, 2015) [18] <https://www.judicialcollege.vic.
edu.au/eManuals/SIM/53962.htm>, citing Aldert Vrij, Detecting Lies and Deceit: Pitfalls and Opportunities (John Wiley and Sons,
2008); Paul Ekman and Maureen O’Sullivan, ‘Who Can Catch a Liar?’ (1991) 46(9) American Psychologist 913, 913–920; Michael
Green, ‘Credibility Contests: The Elephant in the Room’ (2014) 18(1) International Journal of Evidence and Proof 28, 28–40.
74 Judicial College of Victoria, ‘5 Assessing Credit’, Serious Injury Manual (Online Manual, 2015) [19] <https://www.judicialcollege.
vic.edu.au/eManuals/SIM/53962.htm>, citing Steven I Friedland, ‘On Common Sense and the Evaluation of Witness Credibility’
(1989) 40(1) Case Western Reserve Law Review 63; Charles F Bond Jr and Bella M DePaulo, ‘Accuracy of Deception Judgments’
(2006) 10(3) Personality and Social Psychology Review 214.
75 Judicial College of Victoria, ‘5 Assessing Credit’, Serious Injury Manual (Online Manual, 2015) [24] <https://www.judicialcollege.vic.
edu.au/eManuals/SIM/53962.htm>.
76 Consultation 1 (Blind Citizens Australia).
77 Consultation 2 (Law Institute of Victoria).
78 78 Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
9
9.42 The National Federation of the Blind, United States, cites studies finding that people
who are blind are able to assess credibility evidence by focusing on verbal elements:
In evaluating testimony, blind jurors can concentrate on verbal testimony while
avoiding distractions like a witness’s facial expressions, dress, appearance, and body
movements. Even visual cues indicating deception, like nervous tics, darting glances
and uneasy shifting, are nearly always accompanied by a corresponding audible cue
such as throat-clearing, swallowing, voice quavering, or inaudibility.
As one blind juror described, ‘I’ve found that I’ve been pretty accurate—probably as, if
not more accurate, than people who make eye contact, because people have gotten
real good about fooling people on the visual level, but people often don’t think about
how they sound when they speak.’ Another blind juror, who served on a murder trial,
observed that ‘People can control face muscles … Nobody thinks about the nuances
of the human voice’.79
9.43 Deaf Victoria consultation participants referred to the range of tools that deaf people
use to make decisions:
Many people might be surprised about how many jury members rely on non-verbal
cues—eg blushing, sweating, shaking of hands etc. There are so many ways to
understand and analyse a situation. Deaf people rely on these other cues even more.
They are skilled at understanding facial expression and body language in a way that
one could argue is superior to those who do not rely so heavily on visual cues.80
79 National Federation of the Blind, National Federation of the Blind of Massachusetts, and Disability Law Centre, ‘The Right of
Blind People to Serve on Juries Comes to the Court’ (2019) 62(9) Braille Monitor <https://nfb.org/resources/publications-and-
media/braille-monitor>, citing D Nolan Kaiser, ‘Juries, Blindness, and the Juror Function’ (1984) 60(2) Chicago Kent Law Review 19,
200; Matthew J Crehan, ‘Seating the Blind Juror’ (1997) 81(3) Judicature 104, 106.
80 Consultation 6 (Deaf Victoria and community participants).
81 Submission 14 (County Court of Victoria).
82 Consultation 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
83 Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
84 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 53 [3.14]–[3.15]. 79
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
9.55 Numerous community members noted the negative impact that these assumptions
and low expectations have on their lives. One consultation participant noted: ‘Many of
us can have children and raise them in a flourishing environment. Misconceptions can
negatively impact our lives and those of our children.’94
9.62 Researchers who ran the mock trial in New South Wales involving a deaf juror observed
that:
One of the comments from the judge in the mock trial was that a criminal trial is a
delicate thing, and you’re managing a number of things at once. Once you press the
go button you can’t stop. So, he was anxious about adding another difficult thing to the
mix.
While that is not a reason to not amend the law to allow deaf jurors to serve, you do
need to engage with those anxieties. It is an issue of changing hearts and minds.103
9.63 Training about the operation of new laws and the role of adjustments will assist to
allay concerns in the legal profession about reform. Disability awareness training for
the profession to address conscious and unconscious bias, with a practical focus and
involving people with disabilities, will also be very important. We discuss these reforms
in Chapters 14, 15 and 18.
103 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
104 For example, Submission 7 (Law Institute of Victoria); Consultation 5 (Expression Australia).
105 Consultation 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
106 Ibid.
82 107 Submission 14 (County Court of Victoria).
9
9.69 Brent Phillips agreed that there may be some situations where it would be difficult for a
deaf person to serve:
If there is evidence that a deaf juror cannot hear and hearing it is crucial/critical to
a trial then the deaf juror can’t serve as a juror. Some sort of risk assessment should
occur. The juror would make a personal decision about that. If this only occurs rarely,
then it makes sense that a deaf person is then put back into the pool.
Evidence might also be introduced during the trial that may be difficult for a deaf juror
to evaluate, so they may have to be discharged in such circumstances later.108
9.70 Vision Australia acknowledged that it ‘is necessary to evaluate whether the trial is
“inherently visual in nature”’. It was acknowledged that ‘if so, … a blind/low vision person
would be unable to serve’.109 It provided two potential examples, a jury being required
to compare two graphic images in a trial about a trademark ownership dispute or CCTV
being crucial to the determination of guilt or innocence.110
9.71 Peter Ward told the Commission that, as ‘a person with low vision, there are things
I can do and there are things I can’t do. I have to recognise what I can’t do’.111 Similar
comments were made in the consultation with Blind Citizens Australia. Some
participants suggested that they would feel uncomfortable serving in a trial that
involved lots of visual evidence. It was suggested it ‘would be easier to serve when the
trial involved mostly documentation or oral evidence from witnesses’.112
9.74 Similar comments were made in community responses.119 Vision Australia observed
that, ‘Just because a trial has some visual evidence doesn’t mean a blind or low vision
juror could not serve. It would need to be critical to the outcome of the trial’.120 It
identified that:
The key to prima facie exclusion of a prospective juror who is blind or has low vision
is whether each juror must arrive at their own interpretation of visual material and
whether the jury’s interpretation will affect the outcome of the trial … We feel that such
situations would be relatively uncommon.121
119 For example, Consultation 25 (Peter Ward, Partner, Galbally and O’Bryan Lawyers).
120 Consultation 7 (Vision Australia).
121 Submission 10 (Vision Australia).
122 Position Statement 1 (Blind Citizens Australia).
123 Consultation 11 (Consultation with a Judge, a Tipstaff and Court policy staff, Victorian Supreme Court).
124 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
125 Juries Act 2000 (Vic) s 43(d).
84 126 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
9
9.80 The LIV provided the example of CCTV and driving cases involving maps and
reconstructions which might be difficult for a blind person to access.127 However, the
LIV noted it should be up to the judge to ‘assess their capacity based on the facts,
evidence and arguments the trial will involve’.128
9.81 The County Court submission raised concerns about breaks for Auslan interpreters
extending the duration of a trial. It was suggested that ‘this will also impact on other
jurors and court resources’ including ‘the rights of the accused to a fair trial and
the swift administration of justice’.129 The Commission has been told that Auslan
interpreters generally work in pairs so that they can relieve each other in a seamless
manner. They will need occasional breaks because the work is exhausting, but regular
disruptions to the trial are not anticipated.
9.82 All of these factors would need to be considered by the trial judge in making an
assessment about whether it is reasonable to provide adjustments in a particular trial
(see Chapter 11).
2) There is already a provision in the Act that allows extra jurors to be empanelled.141
If a juror must be discharged,142 the court can order that the trial continues with a
smaller jury.143 Therefore, no amendments to the Act are required to address the
concerns raised.
3) The process by which a surplus juror is cast off (known as balloting-off)144 can
be very upsetting for those who are removed.145 In the jury empanelment report
the Commission recommended that section 48 should be repealed to end the
balloting-off process and that it was preferable to allow the taking of a verdict
from an enlarged jury.146
9.94 Ultimately, empanelling an extra juror when a person from the subject groups is serving
would undermine the system of assessment recommended in this report in Chapters
11 and 12. It could also be perceived to perpetuate discrimination against the affected
juror, by creating a public expectation that they will not be able to perform their role. It
will possibly also have an effect on the other jurors, who may perceive that the affected
juror is not capable and is likely to be discharged anyway. The Commission’s preferred
option is to rely on existing powers for a juror to be discharged if necessary and for the
trial to proceed with a reduced jury.
141 Before the jury is empanelled the court may empanel up to three additional jurors in a criminal trial, in a civil trial. The court may
consider the trial’s length, nature and any other factor that may result in discharge during a trial: see Juries Act 2000 (Vic)
s 23(1), (2).
142 Judges have powers to discharge a juror when a trial has commenced if it appears to the judge that the juror is not impartial, the
juror becomes incapable of continuing to act as a juror, the juror becomes ill or for any other reason that the judge thinks the
juror should not continue to perform the role: ibid s 43; Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
143 A trial can continue with a reduced jury under the direction of the judge pursuant to Juries Act 2000 (Vic) s 44(1). A civil trial
cannot continue with fewer than five jurors and a criminal trial cannot continue with fewer than ten, sections 44(2) and 44(3)
respectively.
144 If additional jurors are empanelled and remain by the time a jury is required to consider its verdict, a ballot must be conducted by
selecting the number of jurors necessary to reduce the jury to 12 or 6 (as required) before the jury retires to consider the verdict.
See Juries Act 2000 (Vic) 48(1): see also Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 78–99.
145 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 84–5 [5.43]–[5.58]
146 Ibid 95–97. 87
88
10
CHAPTER
Yes, I did have to wait around the courthouse for hours. It was inconvenient,
but I did serve on a jury. I had the assistance I needed to read printed materials
submitted as evidence at the trial. And, as I look back, I am truly glad that I
chose to fulfill my duty as a citizen. Jury duty was educational and rewarding1
—Comment made by a blind juror in the United States in 1991
If they can see that I can do it … Then they know that they can do it, too. 2
—Comment by a deaf juror in the United States in 2015
Overview
• Other jurisdictions have already removed barriers to participation for jurors from
the subject groups while upholding the right to a fair trial and maintaining the
efficiency of the jury trial system.
• People in the subject groups have successfully served on juries overseas for some
time. This happens flexibly and without controversy.
• Recent reforms in the Australian Capital Territory and practice overseas have
provided valuable guidance in developing our recommendations.
1 Comment by a blind juror in the United States: Gwen Nelson, ‘My Experience as a Juror’, National Federation of the Blind (US)
(Web Page, March 1991) <https://nfb.org/sites/www.nfb.org/files/images/nfb/publications/bm/bm91/brlm9103.htm>.
2 Experience of deaf woman, Tracy Straub, serving on a Detroit jury in the United States: Elisha Anderson, ‘Deaf Juror Glad to Do
Her Duty for Justice’s Sake’, USA Today (online, 10 May 2015) <https://eu.usatoday.com/story/news/nation/2015/05/10/deaf-
90 juror-glad-duty-justices-sake/27068733/>.
10
10.2 When the legislation was read before the Parliament, Minister for Mental Health Shane
Rattenbury noted that the provision of reasonable supports is ‘consistent with decisions
of the UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities’.3 Attorney-General
Gordon Ramsay commented:
All Canberrans should be able to participate in the ACT’s legal processes, regardless
of sex, ethnic origin, religion, language or disability status, and, with that goal in mind,
as has been well noted by other speakers, this bill introduces provisions to support the
participation of people with disabilities or language difficulties as jurors. 4
10.3 The Juries Act 1967 (ACT), amended in 2018, puts a positive obligation on the trial judge
to consider if ‘reasonable support’ could be provided to enable a person with disability
or insufficient understanding of the English language to properly discharge their duties
if they wish to serve and are not otherwise excused. If satisfied that supports could
reasonably be given, the judge must make a direction for supports to be provided.5
10.4 The legislation lists some considerations for assessing whether supports can be
reasonably provided.6 If the judge makes a direction allowing an interpreter or support
person to assist the juror, the common law rule against having a non-juror in the jury
room is limited by the Act,7 subject to the interpreter or the support person agreeing
to take an oath or affirmation that they will not participate in or disclose anything about
those deliberations.8
10.5 At the time of writing no one has yet served as a juror or attended as a panel member
with a support person or Auslan interpreter in the ACT. We understand from the sheriff
that enquiries have been made about the use of supports but those pool members
have subsequently asked to be excused from jury service.9
3 Australian Capital Territory, Parliamentary Debates, Legislative Assembly , 20 March 2018 755 (Shane Rattenbury).
4 Australian Capital Territory, Parliamentary Debates, Legislative Assembly , 20 March 2018 758–9 (Gordon Ramsay, Attorney-
General); Courts and Other Justice Legislation Amendment Bill 2018 (ACT).
5 Juries Act 1967 (ACT) s 16.
6 Ibid s 16(3).
7 Ibid s 16(4)(a).
8 Ibid s 16(4)(c).
9 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 30 May 2022. We note that no records are kept by the
court about the use of hearing loops.
10 Information provided by Judicial Registrar, Crime, Federal Court to Victorian Law Reform Commission, 15 December 2021.
11 See Federal Court of Australia Act 1976 (Cth) s 23DQ(2)(e) and s 23DR(1)(a), respectively.
12 Information provided by Judicial Registrar, Crime, Federal Court to Victorian Law Reform Commission, 24 June 2022.
13 Federal Court of Australia, Requests to be Excused from Jury Service (Information Sheet No 3, July 2021). 91
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
10.9 The Federal Court’s first jury trial was conducted in 2021. It was a 12-week trial
held in Melbourne. The Court empanelled 14 jurors.14 One of the jurors at the trial
wore a hearing aid, and informed the deputy sheriff. The Court made the following
adjustments:
• consulting with the juror and requesting the juror to seek advice from their treating
health practitioner as to the best options available for the juror to participate in the
trial as a juror
• moving the juror to a place in the jury box that enabled optimal audio range
• moving counsel, when speaking, to ensure that their voice could be heard clearly
by the juror
• implementing a trial-specific procedure with the Court’s transcription provider to
have technicians ‘soundcheck’ multiple times during the day
• the Court purchasing an audio device that was compatible with the juror’s hearing
aid so the Court’s audio loop could be effectively utilised
• the trial judge regularly checking with the jury as to whether evidence and trial
participants could be clearly heard. These checks are recorded in the transcript.15
10.10 The Federal Court juries officer manuals reflect the practices implemented in the
Melbourne trial.16
10.11 Regarding the provision of training for court staff, the Federal Court Judicial Registrar
(Crime) and Deputy Sheriff told the Commission:
The Court provides all Court employees with equity and diversity training. In addition
to this training the Jury Team, prior to each trial, is provided training in respect of jury
management and includes training in respect of the manuals.17
10.12 The Federal Court has told the Commission that in 2019 the Federal Government
announced plans to expand the Federal Court’s jurisdiction in relation to corporate
crime. If this occurs it is expected to significantly increase the number of jury trials
conducted in the Court.18
14 Information provided by Judicial Registrar, Crime, Federal Court to Victorian Law Reform Commission, 15 December 2021. The
Commission understands that several additional cartel jury trials are listed in Sydney and Melbourne in 2022.
15 Ibid.
16 Information provided by Judicial Registrar, Crime, Federal Court to Victorian Law Reform Commission, 24 June 2022.
17 Information provided by Judicial Registrar, Crime, Federal Court to Victorian Law Reform Commission, 15 December 2021.
18 Ibid. The Federal Court referred the Commission to the Government response to the Final Report of the Royal Commission into
Misconduct in Banking, Superannuation and Financial Services Industry: see Treasury (Cth), Restoring Trust in Australia’s Financial
System—The Government Response to the Royal Commission into Misconduct in the Banking, Superannuation and Financial Services
Industry (Report, 4 February 2019).
19 Australian Law Reform Commission, Equality, Capacity and Disability in Commonwealth Laws (Report No 124, August 2014) 234
[7.207]. We set out the relevant legislation in other Australian states and territories in our Consultation Paper: Victorian Law
Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision (Consultation
Paper, December 2020) Appendix A. The Western Australian Department of Justice (WADOJ) published a consultation paper
in 2020 exploring possible amendments to the Juries Act 1957 (WA) to ensure people with disabilities can participate as jurors:
Department of Justice (WA), Participation of People with a Disability in Jury Service (Discussion Paper, March 2020) 3 [5.1]–[5.5].
No information was available publicly at the time of writing about the WADOJ findings or any proposed changes to the law or
practice in Western Australia.
92 20 Juries Act 1962 (NT) s 11, sch 7.
10
21 Jemina Napier and Alastair McEwin, ‘Do Deaf People Have the Right to Serve as Jurors in Australia?’ (2015) 40(1) Alternative Law
Journal 23, 23–24.
22 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020) Appendix A.
23 People v Guzman, 478 NYS 2d 455, 474 (Goodman J) (1984).
24 Americans with Disabilities Act, 42 USC Ch 126 §12132 (1990): see also s 1210, which relates to the overall purpose of title 42 of the
ADA. See generally Kristi Bleyer, Kathryn Shane McCarty and Erica Wood, ‘Access to Jury Service for Persons with Disabilities’
(1995) 19(2) Mental and Physical Disability Law Reporter 249, 249.
25 Americans with Disabilities Act, 42 USC Ch 126 (1990). The ADA is divided into five different sections called titles. Different titles set
out the requirement under the Act for different organisations in the US: Title 1 (employment); Title 2 (state and local government);
Title 3 (business and non- profits serving the public); Title 4 (telecommunication companies); Title 5 (other requirements
regarding the implementation of the law): see Civil Rights Division, United States Department of Justice, ‘Introduction to the ADA’,
Information and Technical Assistance on the Americans with Disabilities Act (Web Page).
26 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
27 Galloway v Superior Court of the District of Columbia, 816 F Supp 12 [19] (DDC, 1993). See also the New York courts information
page about the application of the ADA to the courts and the right to accommodation: Office of Court Administration, New York
State Unified Court System, ‘Reasonable Accommodations for Court Users’, NYCOURTS.GOV (Web Page) <http://ww2.nycourts.
gov/Accessibility/CourtUsers_Guidelines.shtml>. The Rehabilitation Act, 29 USC (1973) prohibits discrimination on the basis
of disability in programs conducted by Federal agencies, in programs receiving Federal financial assistance and in Federal
employment. Federal Courts in the United States are covered by this act, which has the same substantive requirements as the
ADA: see especially, s 504.
28 Nondiscrimination on the Basis of Disability in State and Local Government Service, 28 CFR Part 35 (1 July 2021) [7]. See also Office
of Court Administration, New York State Unified Court System, ‘Reasonable Accommodations for Court Users’, NYCOURTS.GOV
(Web Page) <http://ww2.nycourts.gov/Accessibility/CourtUsers_Guidelines.shtml>.
29 See, eg, People v Guzman, 478 NYS 2d, 458 (1984).
30 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020) [4.38]. See also Department of Justice (US), The Americans with Disabilities Act: Title II
Technical Assistance Manual (Manual) <https://www.ada.gov/taman2.html>; People v Guzman, 478 NYS 2d (1984).
31 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States). 93
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
10.20 The New York State Court’s website lists additional accommodations, including:
• copies of documents in large print, Braille, screen readable or audio formats
• making reasonable modifications in practices or procedures, including, for
example:
- relocating a proceeding to a physically accessible courtroom for a person with
a mobility impairment
- filling out a court form for a person with an impaired ability to write by hand
- permitting the use of a service animal by a person who is blind or otherwise
relies on a dog trained to do work or perform a task
- reasonable modifications to courtroom practices and procedure made by a
judge presiding over a matter.32
10.21 Numerous United States jurisdictions have specifically enacted the right of individuals
with disability to serve on juries, explicitly including deaf people. They require the
provision of accommodations, including court-appointed and funded sign language
interpreters, and have developed policies and guidelines to this effect. Additionally,
many state and local courts have entered into formal and informal ‘settlement
agreements’ to provide accommodations and supports for people with disabilities, in
order to comply with the ADA. Some states also provide staff training on disability.33
10.22 In the United States, the 13th person rule has been held not to extend to a sign
language interpreter. In People v Guzman it was held that the rule applies to officers
of the court such as bailiffs, judges, or counsel, but ‘the presence of the signer is a
different matter entirely’34 because ‘the role of the signer is not that of a participant or
an authorized official of the court but is that of a communications facilitator’.35
10.23 In United States v Dempsey, the court found it no more likely that an interpreter
would reveal confidences than the jurors themselves.36 It held that the sign language
interpreter was unlikely to have a ‘chilling effect’ on deliberations—‘that is, whether
it will inhibit the frankness of the discussion and deprive the eventual verdict of
legitimacy’—because they are ‘part of the background’ rather than ‘independent
participants’.37
10.24 In the Dempsey case Judge Logan considered that ‘an important social policy argues
against automatically foreclosing members of an important segment of our society
from jury duty simply because they must take an interpreter into the jury room’. It was
concluded that concerns about the interpreter could be addressed through an oath
and by the judge asking before the verdict whether the interpreter abided by their
oath.38
32 Office of Court Administration, New York State Unified Court System, ‘Reasonable Accommodations for Court Users’, NYCOURTS.
GOV (Web Page) <http://ww2.nycourts.gov/Accessibility/CourtUsers_Guidelines.shtml>.
33 National Center for State Courts, Enforcement Activities under the Americans with Disabilities Act Title II: Programs, Services and
Activities of State and Local Courts 1994–2004 (Report, June 2004).
34 People v Guzman, 478 NYS 2d, 472 (Goodman J) (1984).
35 Ibid 473 (Goodman J).
36 United States v Dempsey, 830 F 2d 1084, 1090 (Logan J) (10th Cir, 1987).
37 Ibid 1090 (Logan J).
38 Ibid 1090, 1092 (Logan J).
39 See, eg New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 36–38.
40 United States v Dempsey, 830 F 2d 1084, 1089 (10th Cir, 1987): Circuit Judge Logan notes ‘There is no strict secrecy rule; jurors
are not prohibited by law from discussing their deliberations after the case is over’. See also Judicial Conference of the United
States, Handbook for Trial Jurors Serving in the United States District Courts (Handbook No HB 100, Administrative Office of the
United States Courts, 2006) 14 <https://img.nyed.uscourts.gov/files/local_rules/trialhandbook.pdf>. This is in contrast to jurors
94 in Victoria who are bound by secrecy under the Juries Act 2000 (Vic) s 65.
10
and may challenge the selection of jurors based on the answers they provide and the
impressions counsel have. 41 Questions can be asked about:
marital status, extent of education and area of study, crime victim status, law
enforcement affiliation, prior involvement with the law or the courts, occupation, family
members and their employment or occupation, and hobbies and interests. 42
10.26 Despite differences between the United States and Victorian systems, the United
States example is instructive due to the regular and long-term inclusion of people with
disabilities on juries. The New South Wales Law Reform Commission has observed
that ‘what are sometimes claimed to be insurmountable obstacles here, seem to have
caused little impediment to reform [in the United States], and with no evident ill effect’. 43
We will always err on the side of allowing people to serve. We rarely, if ever,
deny an accommodation request. 44 —Jury Commissioner, New York State Courts
in Rochester, Monroe County, United States
10.27 The Commission spoke to the Jury Commissioner for Monroe County, Rochester,
New York State. Rochester is home to the National Technical Institute for the Deaf, an
institution that trains deaf people for technical careers. 45 The city has one of the largest
deaf populations per capita in the United States. 46 Napier and colleagues note that ‘As
a consequence, the Monroe County Courts have a well-established system to provide
ASL interpreters as an accommodation to allow deaf people to serve as jurors’. 47 Each
year, approximately six deaf ASL users are sworn in as jurors. 48 The Jury Commissioner
advised us that the court schedules one deaf juror for jury selection every week but not
all progress to jury service. 49
10.28 Only a small number of blind people have served in Monroe County. We were told that
‘typically people have other medical conditions and the combination of them usually
entitles them to a medical excusal from jury service’.50
10.29 At every stage of the process, from the jury summons through to the jury selection
process and the trial itself, accommodations are provided to jurors from the subject
groups. The Commission has drawn on this process in making the recommendations
for Victoria. Key parts of this process are:
• Potential jurors are randomly selected and sent a qualification questionnaire.
Eligible people are then included in the Jury Commissioner database.
• Arrangements are only made to accommodate a juror with a disability once they
are summonsed. The Jury Commissioner sends out about 100 jury summonses a
week. In response to the summons, a person can contact the Jury Commissioner
to advise that they have a hearing or vision loss and require reasonable
accommodations.
41 Jacqueline Horan and Jane Goodman-Delahunty, ‘Challenging the Peremptory Challenge System in Australia’ (2010) 34(3)
Criminal Law Journal 167, 178–80.
42 Phylis Skloot Bamberger, ‘Jury Voir Dire in Criminal Cases’ (2006) 78(8) New York State Bar Association Journal 24, 26.
43 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 44.
44 Requesting a wheelchair is a notable exception to this rule. Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in
Rochester, Monroe County, United States).
45 ‘National Technical Institute for the Deaf’, Rochester Institute of Technology (Web Page) <https://www.rit.edu/ntid/>.
46 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States). See also Jemina Napier
et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson (ed), Legal Interpreting—Teaching, Research and
Practice (Gallaudet University Press, 2022) 254: ‘There is estimated to be 90,000 deaf ASL users in a population of 700,000 living
in Rochester’.
47 Jemina Napier et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson (ed), Legal Interpreting—Teaching,
Research and Practice (Gallaudet University Press, 2022) 254.
48 Ibid 254–5.
49 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
50 Ibid. 95
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
• The Jury Commissioner can excuse a person on the basis of their response to
either the qualification questionnaire or the summons. Once a person is in a
courtroom, only the judge can excuse them.
• Once all the potential jurors have been given an orientation outlining their duties
and responsibilities, the Jury Commissioner’s computer system randomly assigns
them to the trials. The Jury Commissioner told us:
The law gives the Jury Commissioner broad power to organize the jury pool so
long as random selection is maintained, while at the same time recognizing that
jurors need to be deferred to new dates to accommodate not only disabilities,
but also their employment, travel plans and other commitments. It is under this
authority that I schedule deaf jurors. The jurors are first randomly selected then
are deferred to accommodate their needs.
We do our best to accommodate people who show up at the courthouse without
any advance notice but, if it is for jury service, we defer them to a new date.51
• If a request for accommodation is denied, a person can seek a review of that
decision.
• If the potential juror is deaf, a sign language interpreter is needed for their
induction and the jury selection process as well as for the trial (if they are selected
to serve). ‘A team of interpreters is also put on standby in case the deaf juror is
empanelled for a full trial’.52
• Sign language interpreters are allowed to be present in the jury room. The
interpreter must give an oath or affirmation to enter the jury room. The court’s ASL
interpreter is an officer of the court and does not need to be sworn in every time.
Other freelance ASL interpreters who regularly interpret in the court are sworn in
by a court clerk in front of a judge when they start to interpret in the courtroom.53
• To serve on a jury in New York State people must ‘be able to understand and
communicate in English’. This is ‘broadly interpreted to include American Sign
Language’.54
• If there is a question about the ability of a prospective juror to serve in a particular
trial, even with communication aids, this will be determined by a judge during the
voir dire.55
The experience of jurors in the United States
10.30 The National Federation of the Blind’s newsletter, Braille Monitor, contains personal
stories from people who are blind about their experiences of the jury process in the
United States. We referred to some of these in our consultation paper.56
10.31 Jim Moynihan detailed his experience of serving on a jury in Missouri in 2002.57 He
noted that when he initially reported to the courthouse in response to his summons he
was told by the court clerk that he was excused because he was blind. He informed the
clerk that he ‘did not wish to be excused on the grounds of blindness and would serve
if selected’. Mr Moynihan was subsequently selected to serve and reported that:
It bothered me that the clerk was willing to excuse me from serving on a jury based
on blindness, and it shocked her that I wanted to serve if selected. Yet other citizens
are expected to serve on juries unless they come up with a legitimate excuse. We all
51 Ibid.
52 Jemina Napier et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson (ed), Legal Interpreting—Teaching,
Research and Practice (Gallaudet University Press, 2022) 254.
53 Information provided by Jury Commissioner, Monroe County, New York State, United States to Victorian Law Reform
Commission, 17 June 2022.
54 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
55 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States); Office of Court
Administration, New York State Unified Court System, ‘Jurors—Questions and Answers (FAQ’s)’, NYCOURTS.GOV (Web Page, 8
December 2020) <https://www.nyjuror.gov/juryQandA.shtml#Q12>. See also Office of Court Administration, New York State
Unified Court System, ‘ADA Accommodation Request Process’, NYCOURTS.GOV (Web Page) <http://ww2.nycourts.gov/ada-
accommodation-request-process-32956#how1>.
56 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020) Appendix B, 11–13.
57 James Moynihan, ‘Blind Juror’ (2003) 46(7) Braille Monitor <https://nfb.org/resources/publications-and-media/braille-monitor/
96 archive>.
10
know that blind people are excused from working because others expect that society
will take care of us. […] I was impressed that the people on my jury took their task
seriously. They grappled with issues presented by the attorneys and tried to arrive at a
fair and equitable solution. We came from all walks of life and had never met before.
We were of different races and levels of education. We tried our best to hammer out
a reasonable and fair settlement […] I would do it again if called upon. You can turn me
down for any of a number of reasons, but don’t let my blindness be one of them.58
10.32 In 2021, Dana Ard, a blind juror from Idaho, explained that she ‘took Braille notes on
all of the witness testimony as well as the guidance from the judge on what we had
to consider when deciding this case…’. She commented that she was ‘proud to have
been able to exercise my civic responsibility as a juror. I am hopeful that my service will
demonstrate to judges and attorneys that blind people should not be disqualified from
jury service based solely on blindness’.59
10.33 In 2015, Tracy Straub, who was born deaf, served as juror in an armed robbery case in
Wayne County Circuit Court, Detroit. She welcomed the chance to be involved:
‘I’ve got a lot of friends that are deaf and have never served jury duty before,’ Straub
told the Free Press through an interpreter. ‘So I’m kind of the rock star in that way’.60
10.34 In this trial in Detroit, it was reported that the interpreters took turns interpreting for 15
to 20 minutes each. They stood at the front of the courtroom, near the court reporter.
It was noted that during proceedings Ms Straub’s eyes ‘shifted between witnesses on
the stand, exhibits displayed on a TV screen and sign language interpreters’. About
deliberation Ms Straub said, ‘I did have an interpreter there while we discussed and
deliberated … The interpreter basically acts as my voice and my ears’.61
10.35 Laurie Finch, owner of University Translators Services, explained in a media report
about the case that the interpreters ‘don’t interject an opinion, they don’t offer advice,
they don’t advocate. ... They strictly interpret’.62
10.36 Wayne County Circuit Judge Timothy Kenny, who presided over the trial in Detroit, said
the court ‘is ready to accommodate any resident summoned for jury duty’, explaining
that:
We are very interested in making sure Wayne County residents participate in jury
service. [...] We are certainly willing to make the appropriate accommodations to
ensure that everyone can in fact participate.63
10.37 The Jury Commissioner for Monroe County suggested that it may be more difficult
for a blind person to serve as a juror where a juror needs to watch videos and analyse
photographic exhibits.
10.38 The Jury Commissioner provided an example of a blind juror who served in a minor
criminal trial in which the accused was charged with violating a protection order. The
question in issue was whether the order had been breached or not. Importantly, ‘there
was no visual evidence that the juror had to evaluate. The judge read out the contents
of the protection order to the jury. Court deputies assisted the juror with navigation. The
blind juror deliberated with everyone and helped reach a verdict’.64
58 Ibid.
59 Dana Ard, ‘My Jury Experience’ (2021) 64(7) Braille Monitor <https://nfb.org/images/nfb/publications/bm/bm21/bm2107/
bm210713.htm>.
60 Elisha Anderson, ‘Deaf Juror Glad to Do Her Duty for Justice’s Sake’, USA Today (online, 10 May 2015) <https://eu.usatoday.com/
story/news/nation/2015/05/10/deaf-juror-glad-duty-justices-sake/27068733/>.
61 Ibid.
62 Ibid.
63 Ibid.
64 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States). 97
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
10.39 In this trial the juror did not have any support in the jury room. The Jury Commissioner
spoke with the blind juror after the trial and noted that the juror was:
able to repeat the directions and the order of the judge verbatim. She had an amazing
memory and an ability to recall information. … this scenario certainly supported the
proposition that people who are blind or who have vision loss have compensated for
this through other senses and often have extremely well developed memory and
hearing.65
Disability should not be a barrier to people carrying out this most important
civic duty. I am delighted we can open up jury service to many thousands more
people and ensure our justice system becomes as accessible and inclusive as
possible.66 —Lord Chancellor, Robert Buckland QC MP, March 2021
10.40 People with disabilities, including those who are deaf, hard of hearing, blind or have low
vision, are not disqualified from serving under the Juries Act 1974 (UK) (in operation in
England and Wales).67
10.41 Where a person with physical disability is summonsed for jury service, a senior court
official will consider whether accommodations can be provided to enable them to
serve. Where there is doubt about the potential juror’s ‘capacity to act effectively as
a juror’ because of disability, the person may be brought before a judge pursuant to
section 9B68 who will determine ‘whether or not the person should act as a juror’.69 The
prospective juror can attend the hearing to discuss the adjustments they would need
with the judge.70 The judge:
shall affirm the summons unless he [sic] is of the opinion that the person will not, on
account of his [sic] disability, be capable of acting effectively as a juror, in which case
he shall discharge the summons.71
10.42 Until 2022, the 13th person rule prevented all non-jurors from facilitating jury service
for jurors with disabilities in the jury room. However, there have been protocols in place
in England and Wales for some time to accommodate jurors with disabilities to enable
them to serve within the limits of the 13th person rule, for example enabling deaf jurors
who can lip-read to serve. In 2022 the law changed to allow a British Sign Language
(BSL) interpreter to work alongside a juror in jury deliberations (discussed below).72
10.43 In 2001, Lord Justice Auld noted that changes in the 1990s:
effectively established a presumption that people with disabilities attending court in
response to a summons can serve on juries.73
65 Ibid.
66 ‘Law Change Opens Doors for Deaf Jurors in England and Wales’, Hearing Link (Web Page, 17 March 2021) <https://www.
hearinglink.org/news/202103/law-change-opens-doors-for-deaf-jurors-in-england-and-wales/>.
67 Juries Act 1974 (UK) s 1.
68 Ibid s 9B(1).
69 Ibid s 2. ‘The judge’ is defined in the relevant section as (a) any judge of the High Court or any Circuit judge or Recorder, or (b) any
qualifying judge advocate (within the meaning of the Senior Courts Act 1981 (UK)) if the summons to attend for jury service is in
the Crown Court: at s 9B(3), (4) .
70 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 17 August 2020. Her
Majesty’s Courts and Tribunal Service is responsible for the administration of criminal, civil and family courts and tribunals in
England and Wales.
71 Juries Act 1974 (UK) s 9B(2).
72 Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK) s 196. This Act only applies to England and Wales.
73 Lord Justice Robin Auld, Ministry of Justice (UK), Review of the Criminal Courts of England and Wales (Report, September 2001)
ch 5 [42] <https://ials.sas.ac.uk/eagle-i/review-criminal-courts-england-and-wales-right-honourable-lord-justice-auld-
98 september-2001>.
10
10.44 Lord Justice Auld further noted that enabling people with disabilities to serve as jurors:
is not just a question of evaluating their disability and relating it to the task, but also
of providing, where reasonably practicable, the facilities and/or assistance to them
to undertake it. This includes fairly predictable needs, such as access for people with
mobility difficulties to and, as necessary, throughout the court-building, space for
jurors in wheelchairs in or near the jury box, special lavatories and suitable equipment
for people with visual impairments.74
10.45 Lord Justice Auld considered that:
all reasonable arrangements, coupled with suitable safeguards, should be provided
to enable people with disabilities to sit as jurors with third party assistance. I say this,
not because there is a general right, as distinct from duty, to undertake jury service or
under any anti-discrimination legislation, but because such inclusiveness is a mark of
a modern, civilised, society.75
10.46 The Home Office has commented that, under the Equality Act 2010 (UK), English, Welsh
and Scottish ‘public sector organisations must have due regard of the need to eliminate
discrimination and to advance equality of opportunity, thereby ensuring that services
are accessible to everyone, including by making reasonable adjustments when
appropriate to do so’.76 This involves, where reasonable, steps such as ‘the removal of
any barriers which place a disabled person at a disadvantage when compared to a
non-disabled person and the provision of auxiliary services’.77
There are some differences in jury legislation across the United Kingdom.78 However
the jury empanelment processes are broadly similar with respect to jurors in the
subject groups. The process in England and Wales includes:79
• asking people to provide information about what adjustments they might need
• adopting a flexible case-by-case approach to the provision of supports
• providing a range of adjustments, including BSL interpreters, hearing
enhancements such as induction hearing loops, speech-to-text services,
shorthand writers who transcribe the proceedings in court, allowing the juror
to lip-read in the deliberating room, large print documents, Braille material,
accommodations for guide dogs including arrangements to allow them to go into
the courtroom and the jury room and being allowed exercise breaks, vision aids
such as magnifiers, dedicated court ushers and the provision of additional breaks
during the court process.
• offering pre-court visits to explore adjustments with the court
• using Braille cards.80
Reforms to limit the 13th person rule in England and Wales
10.47 On 28 April 2022 legislation was enacted to allow BSL interpreters to work with deaf
jurors in jury deliberations in England and Wales.81 The new legislation has amended
the Juries Act 1974 (UK) and ‘will mean over 80,000 deaf people across England and
Wales can now participate in jury service’.82
74 Ibid ch 5 [43].
75 Ibid ch 5 [46].
76 Home Office (UK), Profoundly Deaf Jurors: Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 Factsheet (27 May 2022) <https://www.
gov.uk/government/publications/police-crime-sentencing-and-courts-bill-2021-factsheets/police-crime-sentencing-and-
courts-bill-2021-profoundly-deaf-jurors-factsheet#background>.
77 Ibid.
78 See, eg, Criminal Justice Act 1995 (Scot); Criminal Procedure Act 1995 (Scot); Juries Order 1996 (NI); Juries Act 1974 (UK).
79 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 17 August 2020 and
2 September 2021.
80 ‘Law Change Opens Doors for Deaf Jurors in England and Wales’, Hearing Link (Web Page, 17 March 2021) <https://www.
hearinglink.org/news/202103/law-change-opens-doors-for-deaf-jurors-in-england-and-wales/>.
81 Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK) s 196. This section of the amending legislation will come into force on 28 June
2022, pursuant to s 208(5)(x).
82 Ibid s 196; Ministry of Justice (UK), ‘Law Change Opens Door to Deaf Jurors’ (Press Release, 9 March 2021) <https://www.gov.uk/
government/news/law-change-opens-door-to-deaf-jurors>. 99
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
10.48 Section 196 of the amending legislation requires the judge to determine whether the
assistance of a BSL interpreter would enable a deaf person ‘to be capable of acting
effectively as a juror’.83 If so, the judge may appoint one or more interpreters to provide
that assistance. The BSL interpreter will then be permitted to ‘remain with the jury in the
course of their deliberations’.84
10.49 Other key features of the new laws and procedures are:
• interpreters will be ‘contractually bound to a confidentiality agreement, which will
stipulate their obligation to always remain impartial and they will also be required
to swear an oath or affirmation to that effect, alongside the existing interpreter’s
oath or affirmation’.85
• like jurors, the BSL interpreter’s presence can be ‘challenged for cause’86
• like jurors, the BSL interpreter will need to surrender all electronic communication
devices
• existing offences for jurors relating to researching the case and sharing research
with other jurors will apply to interpreters87
• the Act introduces a new indictable offence prohibiting ‘interpreters interfering in or
influencing jury deliberations’.88
10.50 There was debate about whether to add ‘or language and communication service
professional’ in addition to ‘interpreter’ in the new legislation.89 Ultimately, the Act is
limited to allowing a BSL interpreter into the jury room and does not extend to other
support people.
10.51 The experience of all court users and particularly those with disabilities is being further
improved by a £1 billion change programme to modernise and upgrade the courts and
tribunals system.90 Her Majesty’s Courts and Tribunals Service (HMCTS) told us that the
Judicial Review and Courts Act 2022 (UK) aims to improve access to the criminal court
system including through the digitisation of court procedures.91 It was noted that the
number of people with disabilities ‘who were recent internet users in 2020 reached
almost 11 million, 81% of disabled adults’.92 HMCTS said steps would also be taken to
address the needs of people with disabilities who could not use online services.93
Overall, there is a bespoke approach to the provision of supports. The juror will
express their needs and the court will do its best to provide for those needs.96
—Consultees from New Zealand courts
10.53 New Zealand Sign Language (NZSL) is an official language in New Zealand, pursuant to
the New Zealand Sign Language Act 2000 (NZ). Interpreters are required to be used in
court where it is the preferred language of a party, witness, counsel or member of the
court, and any other person with leave of the court.97
10.54 In 2000, an amendment was made to the Juries Act 1981 (NZ) to clarify that people
with physical disabilities are eligible to serve on juries. The 13th person rule has not
been amended by legislation;98 it is a matter for a judge to decide whether a person’s
physical disability means that they cannot serve on a particular case, if there has not
been any decision by a superior court on the issue.99 Consultees from the High Court
and District Courts of New Zealand New told the Commission that the courts ‘err on the
side of assisting people with disabilities to serve and adopt a practical approach to the
provision of supports’. Below we discuss some examples of people from the subject
groups serving with supports in New Zealand.
10.55 The New Zealand jury summons asks people to contact the court registry if they need
supports to serve.100 Possible supports might include:
• a sign language interpreter
• documents in other formats (such as Braille or bigger type) if jurors have a vision
problem
• use of an accessible courtroom if jurors have a mobility problem
95 Ibid.
96 Consultation 15 (Representatives of High Court and District Courts of New Zealand).
97 The purpose of the Act is ‘to promote and maintain the use of New Zealand Sign Language’: Sign Language Act 2006 (NZ) ss 3,
7(1). See also Hayley Reffell and Rachel Locker McKee, ‘Motives and Outcomes of New Zealand Sign Language Legislation: A
Comparative Study between New Zealand and Finland’ (2009) 10(3) Current Issues in Language Planning 272, 283.
98 Consultation 15 (Representatives of High Court and District Courts of New Zealand).
99 Consultation 15 (Representatives of High Court and District Courts of New Zealand). Similarly, Scotland has not overcome the
13th person rule via legislation but has improved court services to provide reasonable adjustments including magnifiers and
hearing loops, to allow jurors with disabilities to serve: see Scottish Courts and Tribunals Service, ‘Making Jury Service More
Accessible for Jurors’, SCTS News (Web Page, 28 November 2019) <https://www.scotcourts.gov.uk/about-the-scottish-court-
service/scs-news/2019/11/28/making-jury-service-more-accessible-for-jurors>.
100 Ibid. The New Zealand Ministry of Justice website notes that ‘If you have a disability, you can still serve on a jury. Contact
the court ahead of time to discuss what support you might need to attend’: ‘Payment and Support to Help You Attend Jury
Service’, New Zealand Ministry of Justice (Web Page) <https://www.justice.govt.nz/courts/jury-service/payment-and-
support/#disability>. 101
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
• being seated near the witness or judge or getting sound reinforcement if jurors
have a hearing problem.101
10.56 While the prospective juror with disability can express their needs and ‘the court will do
its best to provide for those needs’, the courts also told us that:
For a juror, as opposed to a defendant or a witness (who must attend the trial), there
are limits to the supports that it is reasonable for the court to provide.102
10.57 A judge will make the decision about whether a trial is suitable for a juror with disability,
either before the trial or on the day of trial. We were advised that ‘Sometimes the
decision about whether to include a person who has a vision or hearing loss takes
place in what is effectively an in-chambers discussion between the judge, counsel and
the potential juror, in a sensitive and practical manner’.103
10.58 The Juries Act 1981 (NZ) states that a judge may cancel the summons of a person if
satisfied that, because of disability, the person is not capable of acting effectively as
a juror.104 This can occur on the judge’s own motion or in response to an application
by the Registrar or staff responsible for jury service. The application must be made
before the jury is constituted, is heard in private, and conducted at the discretion of the
judge.105
101 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020) 31 [4.25], citing Ministry of Justice (NZ), ‘Disability Support’, Jury Service (Web Page, 18
August 2020) <https://www.justice.govt.nz/courts/jury-service/disability-support/>. We note that these examples were
included on the Ministry of Justice website when we produced the consultation paper. The link is no longer active.
102 Consultation 15 (Representatives of High Court and District Courts of New Zealand).
103 Ibid.
104 Juries Act 1981 (NZ) s 16AA(1).
105 Ibid s 16AA(1), (3), (4).
106 Consultation 15 (Representatives of High Court and District Courts of New Zealand).
107 Annie Guest, ‘Deaf Jurors Serve in US and New Zealand, but High Court Blocks Australian Gale Lyons’ Bid’, ABC News (online, 5
October 2016) <https://www.abc.net.au/news/2016-10-05/deaf-jurors-allowed-in-us,-nz/7905810>; ‘First Deaf Person to Serve
on Jury’, All Deaf (Web Page, 11 March 2005) <https://www.alldeaf.com/threads/first-deaf-person-to-serve-on-jury.21651/>.
102 108 Consultation 15 (Representatives of High Court and District Courts of New Zealand).
10
109 Changes were made to the Juries Act 1976 (Ireland) sch 1, pt 1 by the Courts and Civil Law (Miscellaneous Provisions) Act 2008
(Ireland) s 64(a). See also Law Reform Commission (Ireland), Jury Service (Report No 107, April 2013) [4.03]–[4.05]; ‘Who Can Be
Called for Jury Service?’, The Courts Service of Ireland (Web Page) <https://www.courts.ie/who-can-be-called-jury-service>.
110 Clarke v County Registrar County Galway [2010] 2006 High Court Judicial Review 1338; The People (DPP) v O’Brien, Central Criminal
Court, 29 November 2010; The People (DPP) v JM, Circuit Criminal Court, November 2010.
111 See Law Reform Commission (Ireland), Jury Service (Report No 107, April 2013) [4.11]–[4.12].
112 Ibid [4.13]–[4.14], citing The People (DPP) v O’Brien, Central Criminal Court, 29 November 2010.
113 Law Reform Commission (Ireland), Jury Service (Report No 107, April 2013) [4.13].
114 Ibid [4.14] See our discussion of this issue in Chapter 17.
115 Ibid [4.44].
116 Mary Carolan, ‘Jury Service: Many with Disability “Would like to Do Their Civic Duty”’, The Irish Times (online, 4 February
2019) <https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/jury-service-many-with-disability-would-like-to-do-their-civic-
duty-1.3780755>.
117 Ibid.
118 Mary Carolan, ‘“Historic” Day as First Deaf Juror Serves on Jury’, The Irish Times (online, 18 December 2017) <https://www.
irishtimes.com/news/crime-and-law/courts/circuit-court/historic-day-as-first-deaf-juror-serves-on-jury-1.3331199>.
119 Ibid.
120 Irish Sign Language Act 2017 (Ireland). See also Michael Farrell, ‘Ireland Gets First Ever Deaf Juror—11 Years after First Attempt’,
PILA Bulletin (20 December 2017) <https://www.pila.ie/resources/bulletin/2017/12/20/guest-piece-by-michael-farrell-ireland-
gets-first-ever-deaf-juror-11-years-after-first-attempt/>. 103
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
familiar with, such as ‘reasonable doubt’, she reported that the interpreters were ‘really
good about explaining it’.121
10.70 According to a media report, ‘Judge Sinéad Ní Chúlacháin had to occasionally tell the
parties not to talk over each other for the sake of the interpreters’. However, this ‘had
the effect of making proceedings easier to follow for everybody involved, not just
Heffernan’. It was further reported that:
In the beginning the other jurors felt ‘a bit awkward’ as they got used to talking
to Heffernan through an interpreter. ‘But it became so natural. After a bit we were
cracking jokes and having fun.’
One of her interpreters, O’Connell, said at first she was nervous about the
deliberations, despite having 15 years’ experience as an ISL interpreter. ‘After hearing
all the specifics of the trial, to be silent during the deliberations was very difficult.’
[Heffernan commented:] ‘The deaf community need to know we’re all well able to do
whatever everybody else is doing in society. We’re all equal. The only thing is we have
a different language.’122
10.71 Judge Ni Chulachain has compared the exclusion of deaf jurors to the exclusion of
women from juries, which did not end until the 1970s. Her Honour commented: ‘I hope
that in years to come the idea that a deaf person couldn’t be a juror will be considered
as odd as the idea that a woman can’t’.123
121 Conor Gallagher, ‘Galway Woman Makes History as First Deaf Person to Deliberate on Irish Jury’, The Irish Times (online, 5
October 2020) <https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/galway-woman-makes-history-as-first-deaf-person-to-
deliberate-on-irish-jury-1.4370644>.
122 Ibid.
123 Public Interest Law Alliance, ‘First Deaf Person to Sit on a Jury and Deliberate on Verdict, PILA Bulletin (14 October 2020)
104 <https://www.pila.ie/resources/bulletin/2020/10/14/first-deaf-person-to-sit-on-a-jury-and-deliberate-on-verdict/>.
PA R T T W O CHAPTER
11
Reforming the
Juries Act to enable
inclusive juries
106 Overview
106 Legislative change is needed
107 The legislative approach in the Australian Capital Territory and England
and Wales
109 How should the Juries Act be amended?
112 We recommend modifications to the ACT approach for Victoria
119 What should happen if a judge decides that adjustments cannot be
provided?
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Overview
• The first step to improve inclusivity on Victorian juries is to change the Juries Act
2000 (Vic) (the Act).
• The Act should require the courts to direct that reasonable adjustments be
provided where the court considers that they would enable a person who is deaf,
hard of hearing, blind or has low vision to serve as a juror.
• The Act should outline what factors the court may consider in deciding whether it
is reasonable to provide adjustments.
• The Act should limit the operation of the 13th person rule.
of a wide range of technologies and have even been identified as the catalyst for
companies such as Netflix to introduce audio description to their content.
There are some areas where voluntary codes or agreements have helped deliver
positive change for people with a disability, but in our view, and having regard to the
slow-changing nature of the legal system and the legal profession, jury service for
people who are blind or have low vision is not one of these areas.3
11.3 Juries Victoria and the courts operate separately in Victoria. Therefore, legislation
needs to drive change to ensure a coordinated response. The County Court submission
acknowledged that reform will ‘require extensive cooperation between Juries Victoria
and the courts’. 4 Participants in our consultation with Deaf Victoria pointed out that it
will also be important for the courts and Juries Victoria to develop ‘a good partnership
with service providers’ to deliver reforms.5
11.4 Legislative change will:
• ensure that people in the subject groups have the same opportunity to participate
on Victorian juries as others in our community
• elevate the rights of those in the subject groups and articulate the responsibilities
of interpreters and support persons
• help to allay the legal profession’s concerns by providing a clear legal framework
for change
• provide a trigger for disability awareness and professional development training
about adjustments.
Section 16 of the Juries Act 1967 (ACT): Reasonable support because of insufficient
understanding or disability
(1) This section applies if a judge is satisfied that a person summoned or appointed
to attend to serve as a juror, and who has not claimed an exemption or otherwise
been excused from attendance, may be unable to properly discharge the duties
of a juror, because the person—
(a) has an insufficient understanding of the English language; or
(b) is suffering from a mental or physical disability.
(2) The judge—
(a) must consider if support that would enable the person to properly discharge
the duties of a juror can reasonably be given; and
(b) if satisfied that support that would enable the person to properly discharge
the duties of a juror can reasonably be given, must make a direction that the
support be given.
Examples—support
1 an interpreter, including an Auslan interpreter
2 an assistance animal, disability aid or support person
Note An example is part of the Act, is not exhaustive and may extend, but does
not limit, the meaning of the provision in which it appears (see Legislation Act,
s 126 and s 132).
(3) To determine if support can reasonably be given, the judge may consider the
following:
(a) whether the support would impose a disproportionate or undue burden on
court resources, facilities and time frames;
(b) if the support would require a non-juror being present during jury
deliberations, whether the non-juror’s presence would inhibit or restrict
discussion, or unduly pressure or influence any juror;
(c) any other issue the judge considers relevant.
(4) If the judge makes a direction allowing an interpreter or support person to assist
the person to properly discharge the duties of a juror—
(a) the common law rule against having a non-juror in the jury room is not a
relevant consideration; and
(b) a direction to allow a non-juror to be present during jury deliberations is
solely for assisting the person to properly discharge the duties of a juror; and
(c) the direction is subject to the interpreter or support person agreeing to make
an oath or affirmation in accordance with schedule 1, part 1.1A or part 1.1B.
(5) If the judge is not satisfied that support that would enable the person to properly
discharge the duties of a juror can reasonably be given, the judge may discharge
that person from further attendance on the Supreme Court under that summons
or appointment.
6 Juries Act 1974 (UK) s 9B. See also Judicial College UK, Equal Treatment Bench Book (Manual, February 2021) <https://www.
108 judiciary.uk/wp-content/uploads/2021/02/Equal-Treatment-Bench-Book-February-2021-1.pdf>.
11
11.8 In Chapter 10 we discussed the new legislation which allows British Sign Language
(BSL) interpreters to enter jury rooms in England and Wales.7 This amends the Juries
Act 1974 (UK) so that, for the purposes of section 9B(2) (see above), ‘the judge must
consider whether the assistance of a British Sign Language interpreter would enable a
deaf person to be capable of acting effectively as a juror’.8 If so, the judge may appoint
one or more interpreters to provide that assistance and affirm the summons. The
interpreter must not interfere in or influence the deliberations of the jury.9 This new law
means that the 13th person rule does not apply to BSL interpreters, but it continues to
apply to other non-jurors.
7 Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK) s 196. This section of the amending legislation will come into force on 28 June
2022, pursuant to s 208(5)(x).
8 Ibid s 196(2).
9 Ibid s 196(2) and (3).
10 Position Statement 1 (Blind Citizens Australia); Submissions 4 (Associate Professors Bruce Baer Arnold (University of Canberra)
and Wendy Bonython (Bond University)), 7 (Law Institute of Victoria), 9 (Madison), 10 (Vision Australia); Consultations 4 (Victorian
Criminal Bar Association), 8 (Brent Phillips).
11 Submission 13 (Juries Victoria).
12 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
13 Consultations 2 (Law Institute of Victoria), 8 (Brent Phillips), 6 (Deaf Victoria and community participants, 18 (Australian Sign
Language Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)), 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators
(AUSIT)), 23 (Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation (VACCHO)), 24 (Alastair McEwin AM, Royal
Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability, in his personal
capacity); Submission 4 (Baer Arnold & Bonython).
14 Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
15 Submission 4 (Baer Arnold & Bonython).
16 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 5 [3.8]. 109
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
11.14 The judge should consider the interaction between the particular person and the issues
in the trial in order to determine whether reasonable adjustments would allow the
juror to perform jury service in that trial. This was the approach recommended by the
Convention Committee.17
11.15 The Criminal Procedure Act 2009 (Vic) requires extensive information to be disclosed pre-
trial. The Commission’s view is that there should be enough information available in most
cases for a judge to make an assessment about adjustments at an early stage.
11.16 If it is clear to the trial judge at the outset of the empanelment process that a person is
not able to comprehend evidence that is material to the outcome of a trial, that person
should not be able to serve on that trial. An example would be a case that turns on voice
identification evidence which a deaf person would be unable to hear.
11.17 The question of whether a potential juror should serve if they cannot comprehend
certain evidence that is not material to the outcome of a trial should be a decision of the
trial judge, based on all the circumstances.
11.18 If during the trial it becomes clear that a person cannot comprehend evidence even
with the use of reasonable adjustments, the judge should make a determination about
whether to allow the juror to continue to serve. That decision may be challenged on
appeal to the Court of Appeal. If the judge decides that the juror should not continue
to serve, they may discharge the juror pursuant to existing powers under section 43 of
the Act. Defence counsel may have an opinion about this but their involvement in this
decision-making process is a matter for the trial judge to determine.
11.19 The Commission does not recommend that the Act should include examples of possible
scenarios that might prevent a person from serving. There are too many variables:
everyone’s disability is different, as is the evidence presented in each trial, and its
relevance for that trial. The types of adjustments available are constantly changing and
evolving.
17 JH v Australia [7,8]. See also Beasley v Australia [9]; Lockrey v Australia [9].
18 Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38, (2016) 259 CLR 518, [33]–[38].
19 Ibid [35], [36].
20 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
110 21 Submission 14 (County Court of Victoria).
11
11.24 Vision Australia noted that ‘without a legislated modification of the “13th person” rule,
there will be situations where a juror who is blind or has low vision will be needlessly
precluded from carrying out their duties as a juror’.22
11.25 Auslan service providers and regulatory bodies supported reform, noting that an
interpreter who works in court must already comply with professional standards and a
code of ethics, which includes an obligation to maintain confidentiality.23
A judge should make the final decision about the use of reasonable
adjustments
11.26 As the Supreme Court noted in submissions, trial judges have an ‘overriding duty to
ensure a fair trial’.24 It is the role of the trial judge to ensure that every aspect of the
trial is conducted fairly and according to law. Section 24(1) of the Charter of Human
Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic) provides that a person charged with a criminal
offence or a party to a civil proceeding has the right to have the charge or proceeding
decided by a ‘competent, independent and impartial court or tribunal after a fair and
public hearing’.25
11.27 The Supreme Court has described section 24(1) as follows:
The right to a fair hearing is concerned with the procedural fairness of a decision.
What fairness requires will depend on all the circumstances of the case. Broadly,
it ensures a party has a reasonable opportunity to put their case in conditions that
do not place them at a substantial disadvantage compared to their opponent. This
principle is commonly known as the principle of equality of arms.26
11.28 Most submissions supported the idea that the judge should make the final determination
about whether a person can serve on a jury with reasonable adjustments.27 This is the
approach in the ACT and in England and Wales.
11.29 However, Brent Philips, Vision Australia, Expression Australia and Madison noted their
concerns that judges may have negative views of people in the subject groups.28
Expression Australia stated:
While it is good optics to mandate in legislation that deaf people should be allowed to
participate in juries, in the end it comes down to a judge’s understanding/evaluation of
whether the person can take part or not. It will be important that judges have a good
understanding of what supports are available to allow a deaf person to serve, before
the judge decides whether or not to exclude them from jury service.29
11.30 The submission from Madison noted that a ‘ judge could be old fashioned or traditional
and may be biased which could negatively affect how they see the prospective juror’.
She suggested that the sheriff would ‘act more impartially’ and would listen to the
views of the prospective juror in a way that was less intimidating than a judge so that
they felt that they were being taken seriously.30
11.31 Vision Australia stressed the importance of professional disability awareness
training to counter ‘poor decisions based on a lack of understanding about the
benefits of reasonable supports and prejudicial attitudes’.31 In Chapter 18 we make
recommendations about disability awareness training for the legal profession that
includes information about the range and operation of adjustments, to guard against
judges applying ‘too strict a judgement on whether a deaf juror can serve at the
outset’.32
11.32 Ultimately, as Vision Australia identified, ‘the trial judge has the responsibility for
conducting the trial, and so is best placed to make decisions that take all the
circumstances of the case into account’.33 The Law Institute of Victoria submitted:
The decision of the Juries Commissioner would be an administrative decision as to
the potential juror’s eligibility and requirements to participate, after which the juror’s
eligibility, regardless of the Juries Commissioner’s findings, should rest with the Judge
who is best positioned to make an assessment and consider the submissions from
parties on this matter. The Judge is best positioned to oversee a fair trial occurs,
possessing wide powers to control the conduct of proceedings and is best placed to
assess the specific circumstance of the trial against whether the individual is unable to
discharge the duties of a juror.34
11.33 Victoria Legal Aid (VLA) argued that having a trial judge make the final decision will
‘mitigate the risk that an entire jury would need to be discharged and a new trial
commenced, and the risk of a miscarriage of justice where visual or aural evidence
cannot be properly scrutinised or assessed provided by a juror’.35
11.34 The reforms discussed in Chapter 12 contemplate that Juries Victoria will coordinate
and plan how the adjustments are provided. Juries Victoria will talk to the potential juror
about their needs, arrange a pre-empanelment court visit, and consult with the court
about providing adjustments. A judge’s decision will be based on information and a
recommendation provided by the Juries Commissioner.
Improving language
11.38 Vision Australia was critical of the wording in section 16(1)(b) of the ACT Act, which
describes a potential juror who ‘is suffering from a mental or physical disability’:
Having examined the ACT approach, we feel that it is appropriate for Victoria,
recognising, of course, that there may need to be customisations made to the
wording and examples in the ACT legislation. We strongly recommend that if the
ACT approach is adopted in Victoria, it is expressed in language that reflects current
views of disability (so, for example, words like ‘suffer’ are not appropriate) and that the
illustrative material provided in the legislation is more diverse.36
32 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
33 Submission 10 (Vision Australia).
34 Submission 7 (Law Institute of Victoria).
35 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
112 36 Submission 10 (Vision Australia).
11
11.39 For the reasons expressed by Vision Australia, the Commission agrees that the Act
should not make reference to a person ‘suffering from a physical disability’. A form of
alternative wording could be: ‘because the person is deaf, hard of hearing, blind or has
low vision’. Disability advocacy organisations should be consulted in determining the
wording of the new provisions.37
37 JH v Australia [8]. Identical recommendations were made in the cases of Beasley v Australia and Lockrey v Australia.
38 See examples listed in Juries Act 1967 (ACT) s 16(2).
39 Consultation 7 (Vision Australia).
40 Submission 10 (Vision Australia).
41 Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK) s 196.
42 Americans with Disabilities Act, 42 USC (1990). See also Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People
Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision (Consultation Paper, December 2020) 34–5 [4.38]; Department of Justice
(US), The Americans with Disabilities Act: Title II Technical Assistance Manual (Manual) <https://www.ada.gov/taman2.html>; Office
of Court Administration, New York State Unified Court System, ‘Reasonable Accommodations for Court Users’, NYCOURTS.GOV
(Web Page) <http://ww2.nycourts.gov/Accessibility/CourtUsers_Guidelines.shtml>.
43 Office of Court Administration, New York State Unified Court System, ‘Reasonable Accommodations for Court Users’, NYCOURTS.
GOV (Web Page) <http://ww2.nycourts.gov/Accessibility/CourtUsers_Guidelines.shtml>.
44 Ministry of Justice (UK), ‘Law Change Opens Door to Deaf Jurors’ (Press Release, 9 March 2021) <https://www.gov.uk/
government/news/law-change-opens-door-to-deaf-jurors>. 113
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
45 For example, Submissions 4 (Baer Arnold & Bonython), 9 (Madison), 11 (Supreme Court of Victoria), 14 (County Court of Victoria).
46 Submission 10 (Vision Australia).
47 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
48 Ibid.
49 Submission 10 (Vision Australia).
50 Consultation 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his personal capacity).
51 Ibid.
52 Juries Act 1967 (ACT) s 16(3)(a).
114 53 Juries Act 2000 (Vic) s 1(b).
11
Practical challenges
11.52 Several responses referred to the practical challenges of providing adjustments. The
Office of Public Prosecutions (OPP) referred to:
Geographical considerations, including the availability of supports in regional areas,
and the smaller pools of Auslan interpreters available in regional areas. Are there
enough interpreters to support the regional courts as well as Melbourne?
11.53 The OPP observed that finding supports for one witness for a few hours is very different
from finding ongoing supports for a juror for many days, weeks or even months:
If someone requires more than one type of support, can multiple supports be used?
How far does ‘reasonable’ extend? Interpreter availability might be an issue if a trial
goes beyond 5 days. Thought is needed about the logistics of how supports could be
provided in this context.54
11.54 Juries Victoria noted that it is easier to provide adjustments in some jury districts than
others:
It is integral to the success of more inclusive juries that all supports that can be
reasonably provided are offered to those who need them. However, what can be
‘reasonably’ provided will vary according to circumstances and facilities. There are
12 operational jury districts at the time of writing, with each presenting different
circumstances that may affect the provision of various supports. This inconsistency is
unfortunate, and as any efforts to resolve it would sit outside JV’s area of responsibility,
it is not our place to speculate on how these efforts may be undertaken.55
11.55 The factors outlined in the ACT Act are sufficient to encompass the additional issues
raised by the OPP and Juries Victoria. The Commission does not think that it is helpful
to be overly prescriptive regarding decision-making factors in the Act. Instead, the
legislation should be broad enough to allow the judge to exercise their discretion,
keeping in mind the overarching purpose of the Act to improve the representativeness of
Victorian juries.
11.56 We acknowledge that sometimes, despite best efforts, adjustments may not be able to
be arranged in time, for example, because of a shortage of Auslan interpreters. It may
be more difficult to source Auslan interpreters in regional areas.56 As consultees from
the Victorian Criminal Bar Association pointed out, timelines might be less predictable
in regional areas, and shorter circuit times might make it more difficult to arrange
adjustments quickly. The regional courts are very different in terms of accessibility
and case load, so the provision of adjustments should be considered on a case-by-
case basis.57 These factors should be considered by a judge and balanced with the
overarching need for greater representativeness outlined in the purpose of the Act.58
A new ‘own motion’ power for the Juries Commissioner to defer jury service to
arrange adjustments
11.57 To assist Juries Victoria to respond to the practical challenges of providing adjustments,
the Commission recommends that the Juries Commissioner is given a new ‘own
motion’ power to defer a person’s service so that Juries Victoria can arrange reasonable
adjustments.59 This power should be used sparingly. We understand that Juries Victoria
is flexible in relation to deferrals and currently defers service for up to three months but
generally only once, for a particular reason.60
11.58 Some responses raised concerns that the use of adjustments could delay the trial and
prejudice the administration of justice.61 The OPP raised concerns about the effect this
would have on other jurors—if extra time is needed to allow a deaf juror to serve, does
that mean that someone else will not be able to serve? 62
11.59 The Commission’s view is that this issue is sufficiently captured by the ACT Act section
16(3)(a): ‘whether the support would impose a disproportionate or undue burden on
court resources, facilities and time frames’ or by the general discretion to consider ‘any
other issue the judge considers relevant’.
11.60 Additional breaks or other changes should not be a significant barrier to participation,
except perhaps where trials are scheduled to run for a long time or involve many
complex documents. In this situation, it may be reasonable to determine that the
person from the subject groups should not serve and for a judge to return them to a
pool to potentially serve on another trial.
Considerations—court accessibility
11.61 Many courtroom buildings in Victoria are difficult to access. The courts have told us
that they are taking steps to improve accessibility, but this is dependent on funding and
often limited by heritage restrictions.
11.62 The Supreme Court in Melbourne was built in 1874 and ‘was not built with a view to the
accessibility of people with disabilities or the community generally’.63 The Supreme
Court submission stated:
The Supreme Court operates in heritage listed buildings which have very limited
capacity to be adapted to comply with modern accessibility standards in relation
to the spaces occupied by jurors. For example, jurors must negotiate steep stairs
in courtrooms used for criminal trials, which could present a significant safety risk
for jurors who are blind or have low vision. There is limited space in the Court’s
jury rooms, so it may not be possible to accommodate support persons or support
animals in some of those rooms. In some circumstances the Court can arrange to hold
trials in the courtrooms in the County Court building which does not have these issues
to the same degree, however this is generally well in advance of trial so may not be
able to be arranged at short notice.64
11.63 Peter Ward, a legal practitioner who has low vision, agreed that the Supreme Court
building is very difficult to navigate: ‘I usually go with someone from the office, who can
help me find the court etc. It is a nightmare in terms of getting into court’. He suggested
that the ‘County Court is infinitely better, mostly because it is laid out in a sensible
way!’65
11.64 Dr David Squirrell, a community member, suggested that people with disabilities are
often not consulted about accessibility. His comments were made in relation to South
Australian courts but are also applicable to Victoria. He observed that:
• court buildings are often inaccessible to wheelchairs and mobility scooters
(gophers)
• court toilets often do not have disability-friendly doors
• there is a lack of standardisation of facilities across the courts
• tactile ground surface indicators are needed to assist people who are blind or have
low vision to navigate court buildings.66
A new power for the Juries Commissioner to hold a person out of a jury pool where
a trial is in an inaccessible courtroom
11.70 We also recommend that the Juries Commissioner be given the power to hold a
person’s card out of a ballot for a panel where the trial will be heard in a courtroom
that cannot accommodate reasonable adjustments. The person’s card could then be
returned to the pool for the next panel ballot. Section 10 of the Act should be amended
to enable an appeal of this decision by the Juries Commissioner to the court. This
appeal would be heard urgently on the day and may encourage the court to find
accessible facilities.
11.71 It will be important for Juries Victoria to collect data about how often this power is
exercised to enable the courts to plan for future improvements (see Chapter 19).
St Arnaud, Castlemaine, Wangaratta, Bacchus Marsh and Sale). Some compliance work
is under way in respect to the William Cooper Justice Centre and the Supreme Court
of Victoria, both located in the Melbourne CBD’.72 This work should be built upon to
improve accessibility in Victorian courts to enable jury service for people in the subject
groups.
11.74 The CRPD requires States Parties to progressively achieve ‘universal design’, which is
defined under article 2 as ‘the design of products, environments, programmes, devices
and services to be usable by all people, to the greatest extent possible, without the
need for adaptation or specialized design’73 . Victoria’s State Disability Plan 2022–2026
commits to implementing ‘universal design principles’ across infrastructure to ‘support
people with disability to take part in their local community’.74
11.75 The Government of the United Kingdom has recently invested £1 billion to modernise
courts and tribunals, ‘seeking to boost the use of technology, upgrade systems,
and ensure it better responds to the needs of the public’.75 While recognising the
different size and scale of the court and tribunal system across England and Wales,
the Commission recommends that the Victorian Government similarly invests in court
updates to ensure that the courts are accessible for people who are deaf, hard of
hearing, blind or have low vision.
or a support person in the jury room. For that reason, the Commission does not support
including a section 16(3)(b) factor in the Act.
11.79 The County Court also argued that ‘further emphasis’ needs to be placed on the
‘accused’s right to a fair trial and on the fairness of any delay or inconvenience to
other jurors’.79 The Commission does not agree that concerns about inconvenience or
delay are of sufficient importance to warrant specific inclusion as a decision-making
factor in the Act. It is difficult to see how a judge could make an assessment about
delay and inconvenience at the commencement of a trial, assuming that all of the other
requirements in Chapters 14 and 15 regarding training, qualification and oaths as to
non-interference are complied with.
72 Information provided by Court Services Victoria to Victorian Law Reform Commission, 23 June 2022.
73 Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into Force 3 May
2008) art 2.
74 Department of Families, Fairness and Housing (Vic), Inclusive Victoria: State Disability Plan 2022–2026 (Report, March 2022) 22.
75 Ministry of Justice (UK), ‘Law Change Opens Door to Deaf Jurors’ (Press Release, 9 March 2021) <https://www.gov.uk/
government/news/law-change-opens-door-to-deaf-jurors>.
76 Juries Act 1967 (ACT) s 16(3)(b).
77 Submission 14 (County Court of Victoria).
78 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
118 79 Submission 14 (County Court of Victoria).
11
80 Submissions 4 (Baer Arnold & Bonython), 7 (Law Institute of Victoria), 10 (Vision Australia); Consultations 16 (Office of Public
Prosecutions Victoria), 18 (Australian Sign Language Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)), 19 (Australian
Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)), 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program,
Macquarie University, NSW). We also note that 78% of survey responses received by the Commission supported the return of a
person to the jury pool if they are unable to serve on a particular trial.
81 Consultation 10 (Juries Victoria); Juries Act 2000 (Vic) s 29(4B).
82 Submission 14 (County Court of Victoria).
83 Submission 10 (Vision Australia).
84 Online Survey (Response 20).
85 Jury shopping is the practice of intentionally selecting a favourable jury. It is perhaps more relevant to the United States, where a
voir dire questioning process happens for potential jurors. We discuss this in Chapter 10.
86 Online Survey (Response 2); Online Survey (Response 26). 119
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Recommendations
1. The Juries Act 2000 (Vic) (the Juries Act) should be amended to require that where
a judge considers that reasonable adjustments would enable a person who is deaf,
hard of hearing, blind or has low vision to serve as a juror, the judge must direct
that those adjustments be provided or direct that the Juries Commissioner provide
them.
2. The Juries Act should be amended to provide that, in making a decision about the
provision of reasonable adjustments, the judge may consider how the adjustments
may affect the trial, the impact on court resources and any other issue that the
judge considers relevant. The Juries Act should also specify that the judge may be
guided by any evidence that they consider relevant in making their decision.
3. The Juries Act should include a non-exhaustive list of possible adjustments that
can be supplemented by regulation. The list of possible adjustments should
include: Auslan interpreters; support persons; an assistance animal; and disability
aids including technological aids that facilitate communication, for example, with
speech-to-text software and screen reading programs.
4. The Juries Act should be amended to limit the operation of the 13th person rule to
the extent necessary to allow interpreters or support persons in the jury room, as
directed by the court.
5. Schedule 2 clause 3(a) of the Juries Act should not apply if a judge rules that
reasonable adjustments can be provided to enable a person in the subject groups
to serve as a juror.
6. The Juries Commissioner should be given a new own motion power in the Juries
Act to defer jury service for a person in the subject groups to better enable the
provision of reasonable adjustments.
7. The Juries Commissioner should be given a new power in the Juries Act to hold
a person out of a ballot for a panel where a trial is to be heard in a courtroom that
cannot accommodate reasonable adjustments that would enable that person to
serve as a juror.
8. A decision by the Juries Commissioner to hold a person out of a ballot should be
appealable under section 10 of the Juries Act to either the County Court or the
Supreme Court. This matter should be dealt with in an urgent interlocutory hearing.
9. The Juries Act should be amended to provide that if a judge determines that
reasonable adjustments should not be provided to a juror in a particular trial, the
judge may either return the person to the jury pool to potentially serve as a juror
on another trial or excuse the person from their summons. In determining whether
to excuse a person from their summons the judge may consider the wishes of the
person.
10. The Victorian courts should build on existing building improvement programs to
improve court accessibility to enable people who are deaf, hard of hearing, blind or
have low vision to serve as jurors.
120
12
CHAPTER
Overview
• The practices and procedures of Juries Victoria and the courts need to change to
accompany amendments to the Juries Act.
• We do not expect a large number of people to use reasonable adjustments on
Victorian juries. Recommendations therefore aim to work within existing jury
selection processes and retain the existing flexibility to respond to the needs of the
court and potential jurors as they arise.
• The new practices and procedures should enable the person from the subject
groups to discuss their needs and abilities from the start, and provide them with
the opportunity to be heard by a judge.
• The County and Supreme Courts have different case management practices,
and there is uncertainty about whether recent changes will remain after the
coronavirus (COVID-19) pandemic. Therefore, the courts and Juries Victoria will
need to work together to work out the finer details of implementation.
Introduction
12.1 The aim of this chapter is to provide the courts and Juries Victoria with guidance about
how legislative reforms (recommended in Chapter 11) can be put into practice.
12.2 County Court consultees stressed the importance of practical recommendations:
The Commission’s recommendations should outline clearly, in a very practical way,
how to reform the jury system and enact this reform. This is preferable to merely
providing a conceptual review of the need to provide reasonable adjustments.2
1 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views adopted by the Committee under article 5 of the Optional Protocol,
concerning communication No 35/2016, 20th sess, UN Doc CRPD/C/20/D/35/2016 (31 August 2018) [8(b)(i)] (‘JH v Australia’).
The same conclusion was reached in Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013,
15th sess, UN Doc CRPD/ C/15/D/11/2013 (25 May 2016) [9(b)(i)] (‘Beasley v Australia’) and Committee on the Rights of Persons
with Disabilities, Views: Communication No 13/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/C/15/D/13/2013 (30 May 2016) [9(b)(i)] (‘Lockrey
v Australia’).
122 2 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
12
12.3 The Supreme Court identified that, in developing reform options, there will inevitably be
a tension between:
a) dealing with matters as far in advance as possible to promote the efficient
administration of justice; and
b) allowing an individual’s circumstances, including the nature of their disability, to
be taken into account.3
12.4 The number of people who might serve on Victorian juries with reasonable
adjustments is likely to increase over time but will remain small. Because of this, it is not
necessary to create complicated new systems and processes. Instead of re-imagining
the entire jury selection process, reforms to current procedures should suffice.
12.5 This chapter begins by considering the challenges posed by the Victorian jury selection
process. It then reviews procedural frameworks in other jurisdictions, especially
the Australian Capital Territory (ACT) and England and Wales, where people with
disabilities can serve with reasonable adjustments. The chapter reviews the options
for reform suggested by the Supreme Court, County Court, Juries Victoria and others.
The Commission then provides recommendations on how processes should change to
enable people from the subject groups to serve as jurors.
12.6 The Commission’s recommendations focus on:
• the roles and responsibilities of Juries Victoria and the courts
• how to fit a judicial assessment of the provision of reasonable adjustments into the
existing jury selection process
• what information the court should provide to counsel and jurors about reasonable
adjustments.
12.10 The jury selection process makes it difficult to plan for the provision of reasonable
adjustments because it is hard to know whether the adjustments will be needed for
trial as well as the empanelment process. The person in the subject groups may seek
to be excused or have their jury service deferred at multiple points in the selection
process. The prospective juror may not be randomly balloted to a panel, or might be
challenged or stood aside at the end of the empanelment process.
12.11 Because of the random balloting process, it will not be known which trial, if any,
a person in the subject groups will be randomly balloted to until the last minute. 4
This makes it difficult to find a time in advance of empanelment to hold a hearing to
determine whether the person could serve on a particular trial. But there are valid
concerns that doing everything on the day of empanelment will place a strain on the
court system.
12.12 Not knowing which trial a person in the subject groups will be balloted to also makes it
difficult to arrange to hold the trial in an accessible courtroom.
12 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020; Information provided by Her
Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 17 August 2020.
13 In the ACT the Deputy Sheriff will show the person around the court and discuss their potential needs: Information provided
by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020; Information provided by Her Majesty’s Courts and
Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 17 August 2020.
14 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020; Information provided by Her
Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 17 August 2020.
15 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 30 May 2022.
16 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020.
17 Ibid.
18 Ibid.
19 See legislative factors listed in Juries Act 1967 (ACT) s 16.
20 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 4 August 2021.
21 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020.
22 Ibid. 125
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
a determination about how it should be dealt with. Ultimately, it will be up to the chief
justice or an allocated judge to make any determinations.23
12.26 The judge will consider the issue and may discharge the person from further
attendance under that summons. The hearing is likely to occur in private and the judge
may ‘conduct the hearing and consider such evidence as she or he thinks fit’.24
12.27 If the judge determines that the person with a disability can serve with supports, they
will participate in the empanelment process. If they are not challenged they will be
sworn in and provide an oath/affirmation, as will the supporter or interpreter. 25
23 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 4 August 2021.
24 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020.
25 Ibid.
26 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunal Service to Victorian Law Reform Commission, 17 August 2020.
27 Juries Act 1974 (UK) s 9B(1).
28 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 15 September 2021.
29 Juries Act 1974 s 9B(2).
30 Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK) s 196(2). This Act only applies to England and Wales.
31 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 15 September 2021.
126 32 Ibid.
12
41 Consultation 12 (Consultation with Victorian County Court Registrars and Court policy staff). It was noted that matters are not
allocated as early in the Common Law List because they are more likely to settle before trial.
42 Ibid.
43 Ibid.
128 44 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
12
to make a determination without regard to a specific juror and their specific needs’.
It may also give rise to legal challenges from the person that has been excluded.
• If the non-binding direction raises concerns, Juries Victoria could ask the person
if they are content to be excluded from a panel where the trial judge has given an
indication of unsuitability. Juries Victoria would need a clear statutory power to
exclude them. The person could then be balloted to a different trial.
- If the person is not content to be excluded, they would remain on the panel.
The Court could push empanelment back by one or two hours to hold a
hearing to determine capacity to serve. The Court noted ‘it is not unusual for
the Court to delay arrival of a panel in order to deal with an issue that has
arisen on the morning of empanelment’.
- The court could hear from the person and counsel. If the court
determines that the person would not be capable of serving with
supports then the Court should decide whether to return the person to
the pool or to discharge them from their summons.
- If the court determines that the person can serve, then the person could
wait in court for everyone else or choose to be returned to the pool room.
• If the preliminary non-binding direction does not raise any concerns about a
person serving with reasonable adjustments, then before the panel arrives in the
courtroom, the judge could explain to counsel what will happen.
• When the panel is seated in the courtroom, the trial judge’s briefing could also
include a statement that it is important to be able to understand and assess all
types of evidence in a trial. A person may want to be excused after being provided
with information from the trial judge in the briefing.
• If it becomes necessary to excuse or exclude a person from the subject groups
during empanelment, this should occur in a respectful and sensitive manner,
perhaps in a private hearing. An excluded juror should be required to return to the
jury pool unless the court orders otherwise.
• After swearing in the jury, there may need to be a short adjournment to discuss
with counsel seating arrangements during the trial, breaks for support persons
such as Auslan interpreters, and possibly the need to adjust how they speak.
The judge will need to discuss with counsel that the trial may take longer than
estimated, particularly if Auslan interpreters are used. If the additional time
required is significant, the court may need to confirm with jurors that there are no
issues with the new estimate.
• After the adjournment, when first addressing the jury, the trial judge could explain
the following additional matters:
- the adjustments that will be used during trial
- seating arrangements
- matters relating to Auslan interpreters
- that if jurors have any concerns about adjustments, they can raise them with
the court.45
45 Ibid.
46 Submission 13 (Juries Victoria). 129
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
12.39 Juries Victoria raised concerns that the random balloting process means that trial
judges would be unable to make a decision ahead of the empanelment process. It did
not support delaying empanelment to make this assessment because this would:
• ‘significantly single out the person’, potentially causing distress.
• the remainder of the panel would need to wait outside the courtroom, raising
concerns about the risk of contamination of the jury and logistical problems with
having ‘upwards of 35 people clustered’ outside the courtroom.
• delay empanelment.
12.40 Instead, Juries Victoria suggests the following assessment process:
Informing Juries Victoria about disability
• The jury management system could alert Juries Victoria when a person
summonsed had earlier indicated they may need reasonable adjustments. ‘Once
flagged, a Juries Victoria staff member would contact the individual to initiate a
conversation around the provision of supports’.
Stage 1: Juries Commissioner
• The Juries Commissioner should make the initial assessment about whether
adjustments could be reasonably provided. This would occur when summonses
were created, roughly two months before the date of attendance on the summons.
Stage 2: Judicial officer
• A judicial officer, through a discussion with the person in the subject groups, would
make a detailed assessment ‘as to what elements in a specific trial may render it
unsuitable for them to serve on as a juror’. Juries Victoria suggests that this would
be a general assessment of the overall suitability of trials. 47 The judicial officer
could be drawn from a panel comprising representatives from the criminal and
common law divisions of both the Supreme and County Courts.
Stage 3: Trial judge
• In the days prior to empanelment, the trial judge would make a final assessment
as to the suitability of their trial to have a jury with a member of the subject groups
based on the detailed assessment conducted earlier. The trial judge would be
required to notify Juries Victoria if they determined the trial was not suitable.
Balloting the jury panel
• On receipt of the judge’s notification of trial unsuitability, Juries Victoria would
remove that person’s ballot card from the pool when randomly selecting the panel
for that trial. The ballot card would remain for other trials not deemed unsuitable.
Juries Victoria suggested that an amendment to the Act would be needed to
provide similar powers to the Juries Commissioner that are currently in place for
lengthy trials. 48
Other proposals
12.41 In consultation, the Law Institute of Victoria (LIV) raised the possibility of trial suitability
being discussed in a directions hearing, while noting that the final decision should be
made by the trial judge. 49
12.42 Victoria Legal Aid (VLA) proposed that Juries Victoria provide information about
disability and what adjustments have been requested to the judge and parties before
the jury panel enters the courtroom. At that stage there should be an opportunity for
the parties and trial judge to discuss and decide whether that person can participate
as a juror. The jury panel should not be present. VLA noted that ‘critically the trial
judge must have the final decision as to whether to empanel a potential juror, with
the assistance of the parties’.50 This should involve an assessment of the nature of the
47 The Commission notes that at this stage it will not be known what specific trial the person may be balloted to.
48 Submission 13 (Juries Victoria).
49 Consultation 2 (Law Institute of Victoria).
130 50 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
12
evidence, the key issues at trial, and the potential juror’s impairments and the supports
and adjustments available.51
12.43 The Office of Public Prosecutions (OPP) did not think that all matters would need to go
before a judge. However, it stated that it was important that the final decision is made
by a judge. 52
12.44 The process suggested by the New South Wales Law Reform Commission (NSWLRC)
was:
• The person would make an early request to be excused or notify the sheriff about
adjustments required. The sheriff’s office should have responsibility for ensuring
adjustments.
• Forewarned of potential problems, in the presence of counsel and prior to
commencing empanelment, the trial judge could deal with the capacity of the
juror to serve in the trial. 53
51 Ibid.
52 Consultation 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
53 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) [4.8].
54 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
55 Submissions 7 (Law Institute of Victoria), 10 (Vision Australia), 13 (Juries Victoria). 131
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
There may be situations where a person acquires a disability (or the impact of their
existing disability changes) after they are summoned, or a person may, at the time of
receiving the summons, be unfamiliar with the kinds of supports they would need if
they were selected to serve on a jury. The majority of people who are blind or have
low vision have had little if any experience serving on a jury and may need time and
discussion with others before they can make informed decisions about the supports
they would need. 56
12.50 Where Juries Victoria is notified later in the jury selection process about the need for
adjustments, for example after the person attends court in response to a summons,
the Commission anticipates that new own motion powers to defer service (discussed
in Chapter 11) will provide Juries Victoria with more time to arrange those adjustments.
Alternatively, the person could seek to be excused. If adjustments were requested after
the trial has commenced, the judge would need to make a decision about whether it is
necessary to discharge a juror.57
63 The OPP pays for adjustments, including interpreters for witnesses, victims, and for the accused, when requested by defence
and supported by a reason. It also provides iPads in electronic trials: Consultation 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
64 The Supreme Court notes that it provides an accessible website, wayfinding systems, hearing loops, portable headphones,
and communication assistance in accessing registry services: Submission 11 (Supreme Court of Victoria). The County Court
notes that it has hearing loops in some courtrooms and public areas, but not in jury rooms. Headsets are available for use in all
courtrooms if arrangements are made in advance: Submission 14 (County Court of Victoria).
65 Submission 11 (Supreme Court of Victoria).
66 Consultation 10 (Juries Victoria). 133
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
134 67 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020.
12
The final directions hearing should not inform the Juries Commissioner’s
recommendation
12.77 Although raised by the Commission in consultations, the Commission now does not
think that the final directions hearing should generate a binding direction about the
suitability of a trial for a person from the subject groups (albeit appealable to the
Court). Such a direction would be made in the absence of any understanding of the
particular adjustments required by the potential juror. It would run contrary to the
recommendations of the United Nations Committee on the Rights of Persons with
Disabilities’ recommendations for an objective assessment of a person’s request for an
adjustment.69
12.78 The Supreme Court suggested that rather than generating a binding outcome, the final
directions hearing discussion could be an information-gathering exercise only, as the
nature of the disability of the person would not be known. This information would then
assist Juries Victoria in its preliminary assessment.
12.79 The Commission is of the view that although this information would assist, it may be
inefficient to set this process up across all trials when it is likely that most will not be
affected. It may also be unnecessary if recent case management changes remain so
that the trial is allocated early, and the judge is across pre-trial issues.
A new power for the Juries Commissioner to hold a person out of a pool
12.80 The Juries Commissioner should have a new power to hold a person out of a pool
when a panel ballot is being conducted for a particular trial if they do not think that
reasonable adjustments can be provided. Section 10 of the Juries Act should be
amended to enable an appeal of this decision by the Juries Commissioner to the court.
The person’s ballot card could then be returned to the pool for the next panel ballot.
It will be important for Juries Victoria to collect data about how often this power is
exercised (discussed in Chapter 19).
68 Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 6 October 2020.
69 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/
C/15/D/11/2013 (25 May 2016) 17 [9(b)] (‘Beasley v Australia’). 135
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
12.81 Pursuant to the new power recommended in Chapter 11 the Juries Commissioner could
also defer the person’s service so that the Juries Commissioner can better enable the
provision of reasonable adjustments.
12.82 Alternatively, the Juries Commissioner may recommend to the court that the person is
excused from their summons where it does not think that reasonable adjustments will
enable them to serve at all. A final determination on this would need to be made by a
judge.
12.90 The Supreme Court notes that current practice is that once the panel is seated in the
courtroom, the judge gives a briefing about the trial and other matters. This ‘generally
includes the estimated length of trial hours required if selected as a juror, and the need
to be able to sit in jury seats’. The court suggests that the judge’s briefing could ‘also
include a statement that it is important to be able to understand and assess certain
types of evidence in a particular trial. This case statement could be given in all cases
or in cases where the Court is aware that the panel includes a person in the subject
groups’.71
12.91 The additional statement suggested by the Supreme Court about being able to assess
evidence will probably not be necessary because Juries Victoria will have relayed this
information to the potential juror much earlier in its discussions with them. The matter
may have also already been considered by a judge in a hearing pre-empanelment.
12.102 All the Auslan service providers and the mock trial academics suggested that it is
important that the court is provided with information about the role of the Auslan
interpreter and how they work.80 This would ‘help to normalise things, so people
don’t get caught up or distracted wondering who the interpreter is’.81 The mock trial
academics point out that this would not be a significant interruption to the trial and
it would be good for the parties, jurors and lawyers and good practice generally. 82
NAATI also identified that ‘an Auslan interpreter needs to have confidence that others
understand’ their role.83
12.103 At the start of proceedings, and before an interpreter commences interpreting, judges
should introduce the interpreter and explain their role as an officer of the court.84 This
information would be most helpful if it could be reduced into a one-page briefing. The
mock trial academics noted that ‘there is benefit in ensuring everyone in the court has
a copy of that briefing to understand the role of interpreters’.85 They suggested that the
key information to pass on about working with interpreters is information about:
• how they work
• the need for two interpreters
• the need for people speaking in court to take turns and not to speak over each
other
• the impartial role of the interpreter
• not to ask the interpreter for their opinion during deliberations.86
12.104 Some of the information that could be provided to the jurors could be modelled on the
information prepared for the mock trial. As well as covering the information provided to
lawyers and judges, summarised earlier, this covered how the foreperson would agree
strategies with the interpreters to manage the flow of the conversation and minimise
overlapping speech.87
80 Consultations 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)), 13 (National Accreditation Authority for
Translators and Interpreters (NAATI)); Consultation 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)).
81 Consultation 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
82 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
83 Consultation 13 (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)).
84 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022), 19 [17.5].
85 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
86 Ibid.
87 Information provided by Sandra Hale to Victorian Law Reform Commission, 25 February 2021; Sandra Hale et al, Participation in
the Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian Research Council Linkage Project No 120200261, 2016): Extracts
from ‘Hearing Juror Protocol’ for mock trial, held 16–17 July 2014.
88 Jury Directions Act 2015 (Vic); Judicial College of Victoria, ‘1.11 Consolidated Preliminary Directions’, Victorian Criminal Charge
Book (Online Manual, 16 May 2019) <www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CCB/index.htm#19193.htm>. See also Judicial
College of Victoria, Civil Juries Charge Book (Online Manual, 2014) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CJCB/
index.htm#45310.htm>. 139
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Recommendations
140
13
CHAPTER
Adjustments to enable
jury service
142 Overview
142 What types of adjustments might people use to serve on a jury?
143 Adjustments for people who are deaf or hard of hearing
145 Adjustments for people who are blind or have low vision
148 Possible changes to courtroom organisation and how a trial is run
150 Bringing personal technology to court
151 Talking to people in the subject groups about reasonable adjustments
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
The public will only know what blind/visually impaired people are capable of
when we show them what we can do. If the public don’t have any contact with
blind/visually impaired people, they don’t know what tools are available to
help blind people undertake the same tasks as sighted people. I always say: ‘If
you want to know how things work [for a blind person], ask me’.1
— Participant in the Blind Citizens Australia consultation
Overview
• For people who are deaf or hard of hearing, adjustments to enable jury service
may include technology such as hearing loops or captioning, and Auslan
interpreters.
• People who are blind or have low vision may require reading assistance software
or Braille materials, materials provided in accessible formats and a support person.
• Using adjustments may involve changing the way that courtrooms are organised
and particular trials are run.
• It may be easier for jurors to bring their own technology to court, but in such cases
there are issues of confidentiality and security to be considered.
• Everyone’s experience of disability is unique. Therefore, flexibility will be needed
about the provision of reasonable adjustments for jury service.
13.3 As noted in Chapter 11 it will be important for Juries Victoria to establish an ongoing
relationship with peak disability advocacy organisations to discuss available
adjustments and keep in touch with changes in technology.
Lip-reading
13.5 Many people who are deaf or hard of hearing use lip-reading as a tool to understand
speech. To lip-read in court the juror would need a clear line of sight and might also
want to make use of technology to view evidence and court proceedings at a close
range.
Auslan interpreters
13.6 Australian Sign Language (Auslan) is a visual language that enables deaf and hard
of hearing people to communicate and participate in society.3 There is no one
universal sign language. Auslan interpreters interpret everything that is said in English
into Auslan, and anything that is signed in Auslan into English. Chapter 14 makes
recommendations about Auslan interpreters working with jurors.
Hearing loops
13.7 Hearing loops enable people who wear hearing aids to hear more clearly by taking
a sound and transferring it directly into a hearing aid, without background noise
interference or distortion. 4
13.8 Hearing loops are used by Australian courts, including the County Court and Supreme
Court in Victoria, though not all Victorian courtrooms are equipped with them.5 The
Victorian Disability Access Bench Book notes that, where hearing loops are not in place,
‘ judicial officers should consider whether a different courtroom is required’.6 Hearing
loops are also used in courts in England and Wales, Ireland, New Zealand and the
United States.7
13.9 Not all hearing aids are compatible with all hearing loops.8 There can be mismatches
between a person’s hearing aid and hearing loop technology in a courtroom.9 In
Chapter 12 we recommended a potential juror be able to visit court ahead of their
summons date to discuss their needs. This issue could be tested then.
3 The Victorian Department of Health website explains that: ‘Like other sign languages, Auslan is equal in complexity and
expression to spoken language and can express nuance, force and subtlety, as well as concrete information. It is not just English
conveyed through signs or a manual code, but a distinct visual language’: Department of Health (Vic), ‘Sign Language—Auslan’,
Better Health Channel (Web Page) https://www.betterhealth.vic.gov.au/health/conditionsandtreatments/sign-language-auslan;
also Consultations 6 (Deaf Victoria and community participants), 8 (Brent Phillips).
4 AMPETRONIC, All About Induction Loops (Factsheet, 2019).
5 We were told that the Supreme Court of Victoria has hearing loops in every courtroom but the County Court of Victoria does not:
Consultations 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates), 11 (Consultation
with a Judge, a Tipstaff and Court policy staff, Victorian Supreme Court).
6 Judicial College of Victoria, ‘4.4 Planning—Accessibility Checklist’, Disability Access Bench Book (Online Manual, 1 December
2016) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>.
7 Information received from Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 2 September
2021; ‘Accessibility’, The Courts Service of Ireland (Web Page) <https://www.courts.ie/accessibility>; Consultations 14 (Jury
Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States), 15 (Representatives of High Court and
District Courts of New Zealand).
8 ‘Hearing Loops Frequently Asked Questions’, Hearing Link (Web Page) <https://www.hearinglink.org/living/loops-equipment/
hearing-loops/hearing-loops-frequently-asked-questions/>.
9 This was raised as an issue by the Jury Commissioner in Monroe County, New York State: Consultation 14 (Jury Commissioner,
New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States). The Jury Commissioner also noted that there are two
different types of hearing loops and the courts should consider which one will assist the most people. 143
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
10 ‘Captions For Deaf and Hard-of-Hearing Viewers’, National Institute on Deafness and Other Communication Disorders (Web Page)
<https://www.nidcd.nih.gov/health/captions-deaf-and-hard-hearing-viewers>.
11 ‘Captioning and CART’, Hearing Loss Association of America (Web Page) <https://www.hearingloss.org/hearing-help/
technology/cartcaptioning/>.
12 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
13 Consultation 6 (Deaf Victoria and community participants).
14 Consultation 5 (Expression Australia).
15 Raul Sanchez, Good Sport Captioning, ‘Differentiating CART and Closed Captioning’, Our Blog (Blog Post, 28 March 2016)
<https://goodsportcaptioning.com/differentiating-cart-and-closed-captioning/>.
16 Federal Court of Australia and Family Court of Australia, Service Charter for the Family Court of Australia and the Federal Court
of Australia (Report, 2016) 7; ‘Interpreter Policy and Guidelines’, Federal Circuit and Family Court of Australia (Web Page, 2021)
<https://www.fcfcoa.gov.au/policy/interpreter>.
17 See American Judges Foundation and National Court Reporters Foundation, Communication Access Realtime Translation (CART)
in the Courtroom: Model Guidelines (Report, 18 September 2002).
18 ‘Captioning and CART’, Hearing Loss Association of America (Web Page) <https://www.hearingloss.org/hearing-help/
technology/cartcaptioning/>.
19 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
20 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
144 (Consultation Paper, December 2020) 69 [8.25]–[8.28].
13
Environmental adjustments
• getting to and from the court building
• navigation of courthouse security
• moving around the courtroom
• moving between the courtroom and the jury room
• accessing meals
• using a Guide Dog to navigate
• jury views of places or objects, as ordered by a judge21—assistance from court-
appointed support person to navigate and describe the site
Jury service adjustments
• knowledge of who is in the courtroom, where they are positioned and their roles
• accessing written evidence—extra time to convert and read material and/or to
configure adaptive technology
• accessing physical evidence—assistance from a court-appointed support person to
describe the item
• accessing video or photographic evidence—assistance from a court-appointed person
to describe video or photographic evidence (if the case is not deemed to be inherently
visual in nature)
• contacting the judge to ask a question or raise an issue or seek clarification—through a
court-appointed support person or jury foreman depending on the context
• making notes of the evidence—permission to use equipment such as electronic note-
takers and document readers. Court would arrange charging points, Wi-Fi access, and
any other facilities required to access documents. Assistance from a court-appointed
support person to read any information that is present during jury deliberations in a
written or inaccessible form
• access to and accessible transcript of proceedings—court guidelines about how to
make transcript accessible and navigable transcripts.22
21 The Evidence Act 2008 (Vic) s 53 provides that a ‘ judge may, on application, order that a demonstration, experiment or inspection
be held’. This is known as a ‘view’. The Juries Act 2000 (Vic) s 45 also provides that: ‘If, during a civil trial, the judge considers
it desirable for the jury to view a particular place or object, the judge may order a view’. See also ‘Jury Trial and Verdict’, NSW
Government, Communities & Justice (Web Page, 29 June 2020) <https://courts.nsw.gov.au/courts-and-tribunals/for-jurors/for-
individuals-/jury-trial-verdict.html>.
22 See Submission 10 (Vision Australia) Appendix. 145
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Support persons
13.20 A prospective juror who is blind or has low vision may need the assistance of a support
person to help them to serve as a juror.23 Vision Australia identifies two roles for that
person:
• assisting the prospective juror to navigate the courtroom
• making evidence accessible.24
13.21 In Chapter 15 the Commission recommends a new role for an accessibility officer to
help a prospective juror navigate the court building during the jury selection process
and the trial. The Commission also recommends that the Juries Act 2000 (Vic) allow the
appointment of a support person as an adjustment for a potential juror in the trial and in
the jury room.
Magnifiers
13.26 Magnifiers may be useful for people who have low vision.33 They enlarge images and
can be manual or electronic.34
13.27 Electronic magnifiers come in many different varieties. Some have a camera system
that displays a magnified image on a monitor. Others are hand-held and portable.
Electronic magnifiers can be mounted on eye glasses.35
13.28 CCTV magnifiers have a camera on a frame displaying a magnified image on a monitor.
Text and images can be enlarged and the contrast can be altered to brighten images.
Some CCTV magnifiers include speech output so that a person can hear the text being
read as it is displayed on the monitor.36 CCTV of court proceedings may also assist with
lip-reading.
Braille material
13.29 Braille embossers print Braille from a computer by punching dots onto paper.37 Braille
embossers are accompanied by translation software that can translate documents in
word processing programs into Braille.38
13.30 Electronic or refreshable Braille displays are tactile devices that can be connected
to computers or smart devices through Bluetooth. They enable the user to read the
contents of a screen through Braille. Braille displays electronically raise and lower
different combinations of pins in Braille cells, and the display changes continuously as
the user moves their cursor around on the screen.39
35 ‘Guide to Buying Low Vision Magnifiers’, All About Vision (Web Page) <https://www.allaboutvision.com/buysmart/magnifiers.
htm>.
36 Brian Gerritsen, ‘Electronic Magnifiers and Magnifying Systems’, VisionAware (Web Page) <https://visionaware.org/everyday-
living/helpful-products/overview-of-low-vision-devices/electronic-magnifiers/>.
37 ‘Braille’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/information/adaptive-technology/using-technology/
braille>; Consultation 7 (Vision Australia).
38 ‘Braille’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/information/adaptive-technology/using-technology/
braille>.
39 ‘Library Guide: Blind/Visual Impairment: Common Assistive Technologies’, Illinois Library (Web Page) <https://guides.library.
illinois.edu/c.php?g=526852&p=3602299>.
40 ‘Accessible Equipment’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/information/living-independently/
accessible-equipment>.
41 Equal Opportunity Act 2010 (Vic) s 7. See also Domestic Animals Act 1994 (Vic) s 7(4).
42 Judicial College of Victoria, Disability Access Bench Book (Online Manual, 2016) [4.4] <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/
eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>.
43 Consultation 16 (Office of Public Prosecutions Victoria). 147
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Emerging technology
13.35 New descriptive applications are emerging to assist people who are blind or have low
vision. These may serve a supportive function for jurors in the future. 44
Courtroom organisation
13.38 Vision Australia told the Commission that in ‘most cases only small adjustments would
be required’, providing examples:
ensuring that there is sufficient space to accommodate a Seeing Eye dog if the blind
or low vision juror uses one, or seating a low vision juror in a place in the courtroom or
jury room where they are not negatively impacted by glare or bright light. 46
13.39 Similarly, Alastair McEwin noted that there ‘is an assumption that we need to make
huge expensive changes to provide access for people with disabilities. But this is not
necessarily true’. 47
13.40 The adjustments undertaken for the benefit of jurors in the subject groups may also
improve access for all court users. Associate Professors Bruce Baer Arnold and Wendy
Bonython submitted that:
Our scrutiny of courtrooms in locations in Melbourne, regional NSW, Sydney and the
ACT suggests that many people without hearing/vision difficulties would welcome
redesign to assist them in following what takes place in court and in jury rooms. 48
13.41 The County Court noted that a person requiring an assistance dog ‘could be seated
appropriately at the end of the jury box closest to the jury room door’. 49 The Court told
the Commission that it ‘is open to adjusting lighting to an appropriate level to assist
with lip-reading, while remaining comfortable for all court users’.50 Sometimes it may
be necessary to move positions as the light changes,51 or for a juror to be seated near
the witness stand.52 This may mean that particular trials have to be heard in certain
courtrooms with the right configuration.
44 See generally Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have
Low Vision (Consultation Paper, December 2020) 72 [8.47].
45 Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
46 Submission 10 (Vision Australia).
47 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
48 Submission 4 (Associate Professors Bruce Baer Arnold (University of Canberra) and Wendy Bonython (Bond University)).
49 Submission 14 (County Court of Victoria).
50 Submission 14 (County Court of Victoria).
51 Judicial College UK, Equal Treatment Bench Book (Manual, February 2021) 422 <https://www.judiciary.uk/wp-content/
uploads/2021/02/Equal-Treatment-Bench-Book-February-2021-1.pdf>.
52 Victorian Law Reform Commission, Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020) 31 [4.25], citing Ministry of Justice (NZ), ‘Disability Support’, Jury Service (Web Page, 18
August 2020) <https://www.justice.govt.nz/courts/jury-service/disability-support/>. We note that this web page no longer
148 appears online.
13
13.42 Special adjustments to the courtroom layout and court procedures may be required to
allow Auslan interpreters to work effectively. The key issues that may arise are:
• line of sight for the deaf juror53
• seating position for the interpreters54
• need for regular breaks55
• quality of acoustics.56
13.43 The Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United
States, told us that line of sight and courtroom modifications are common:
sometimes courtrooms need to be re-arranged to accommodate people who are
deaf/hard of hearing so that they can see the interpreter (and potentially lip read as
well). This can be a tricky process, giving rise to conflicts, as judges like to control their
courtroom, but interpreters like to proactively assert the interests of their clients.57
Trial adjustments
13.44 Some adjustments to the conduct of the trial may be required to facilitate access for
people in the subject groups. These adjustments might include allowing extra time for
jurors in the subject groups to read material, asking counsel to think about the way that
they ask questions, or reading exhibit material out in court. In Chapter 14 we consider
some of the challenges that arise for Auslan interpreters in court.
13.45 Blind Citizens Australia noted that ‘Blind/visually impaired jurors will need to know
what tools they will need to assist them in advance’. Further, Blind Citizens Australia
commented that:
Some blind people are less technically savvy. The Commission should keep in mind the
broad spectrum of people who are blind and with low vision and that people need to be:
- prewarned about what they will be expected to do
- given some extra time to undertake tasks.58
13.46 Brent Phillips told us that:
It would also be useful if evidentiary documents can be provided to a deaf person
earlier. They may need more time to read/comprehend the documents because
English may not be their first language. Deaf people are often given an extra 15
minutes reading time in University assessments.59
13.47 The County Court suggested that providing judicial instructions in writing may assist
jurors who are deaf or hard of hearing, noting that:
The Court does not foresee any adverse impact of this adjustment and the Court is
moving toward updating the Jury Guide for civil and criminal trials which contains
many of the instructions and directions in writing. Written instructions may also assist
other members of the jury who were not able to fully understand or remember the
direction themselves.60
53 Consultations 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)), 5 (Expression Australia); Consultation 8 (Brent
Phillips), 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States), 18 (Australian Sign Language
Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)), 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)), 21
(Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW), 24 (Alastair McEwin AM,
Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability, in his personal
capacity).
54 An ASLIA consultation participant who is an Auslan interpreter noted that when interpreting in court, she ‘is usually placed at the
front of the courtroom, or positioned in a suitable space, depending on the layout of the courtroom. Usually, if at all practicable,
interpreters do not have their back to the judge’: Consultation 18 (Australian Sign Language Interpreters’ Association, Victoria and
Tasmania (ASLIA)). Also consultations 8 (Brent Phillips), 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)).
55 Consultations 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)), 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker
Commissioner, in his personal capacity).
56 Consultations 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)), 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English
Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
57 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
58 Consultation 1 (Blind Citizens Australia).
59 Consultation 8 (Brent Phillips). Expression Australia made similar comments about the need for extra time to analyse the evidence:
Consultation 5 (Expression Australia).
60 Submission 14 (County Court of Victoria). 149
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
61 ‘Universal design’ is defined in the Victorian State Disability Plan as: ‘Making spaces, policies and programs that are inclusive,
accessible and can be used independently by all people’. The implementation of ‘universal design’ is one of six systemic
reforms outlined in the Victorian State Disability Plan: Department of Families, Fairness and Housing (Vic), Inclusive Victoria: State
Disability Plan 2022–2026 (Report, March 2022) 60, 24, 29. See also: ‘Accessible Communications and Universal Design’, VIC.GOV.
AU (Web Page) <https://www.vic.gov.au/state-disability-plan/systemic-reform-commitments-actions-and-accountability/
accessible>.
62 Submission 10 (Vision Australia).
63 Consultation 7 (Vision Australia).
64 Consultation 1 (Blind Citizens Australia).
65 Submission 3 (Youth Disability Advocacy Service).
66 ‘Virtual Hearings and Trials’, County Court Victoria (Web Page, 26 April 2022) <https://www.countycourt.vic.gov.au/going-court/
virtual-hearings-and-trials>.
150 67 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
13
68 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
69 Submission 5 (Name withheld).
70 The ‘diversity of persons with disabilities’ is recognised in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for
signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May 2008) Preamble.
71 Consultations 6 (Deaf Victoria and community participants), 7 (Vision Australia), 8 (Brent Phillips), 22 (Daniel Stubbs, Victorian
Disability Worker Commissioner, in his personal capacity), 25 (Peter Ward, Partner, Galbally and O’Bryan Lawyers).
72 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity). 151
152
14
CHAPTER
Auslan interpreters
and jury service
154 Overview
154 The role of an Auslan interpreter
154 Ability to communicate in English
156 Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts
and Tribunals
158 Training and certification requirements for Auslan interpreters
161 Standards for Auslan interpreters working with jurors
163 A new code of conduct for Auslan interpreters
164 Auslan interpreters should provide an oath or affirmation to
the court
166 Addressing the shortage of Auslan interpreters in the courts
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Overview
• This chapter considers the role of Auslan interpreters in facilitating jury service for
people who are deaf. We start by addressing limitations in the Juries Act that might
prevent their involvement in jury work.
• We also explore the training and certification requirements for Auslan interpreters
who work in a court setting.
• Auslan interpreters who work with jurors should be required to complete additional
training that specifically relates to jury work and sign up to standards and a code of
conduct.
• They should provide an oath or affirmation to the court regarding their duty to the
court and obligation to maintain the confidentiality of jury deliberations.
• Penalties should apply for breach of duties and are discussed in the next chapter.
1 Conclusion reached from the mock trial study conducted in 2014: Sandra Hale et al, ‘Deaf Citizens as Jurors in Australian Courts:
154 Participating via Professional Interpreters’ (2017) 24(2) International Journal of Speech Language and the Law 151, 170.
14
14.4 Schedule 2(3)(f) should also be amended to reflect that a deaf juror using an Auslan
interpreter, who may not be able to communicate in English but can understand it, is
nonetheless competent to serve on a jury. This change was supported in submissions
by Associate Professors Bruce Baer Arnold and Wendy Bonython, the Law Institute of
Victoria (LIV), and Madison.2
14.5 The ability to understand or communicate in English is fundamental to being a juror.
County Court consultees stressed that ‘English is the language of the Court’ and that
‘any juror needs to be fluent in the language of the court’.3 As they put it, ‘Any person
regardless of disability, should not serve if they cannot understand English. […] This
is a screening test for jury selection’. 4 In practice, a deaf juror is likely to be given trial
transcripts in English, and a blind juror will be given voice recordings in English.
14.6 The Commission is aware that deaf people ‘have a variety of literacy and life
experiences just like the broader community’.5 In Chapter 3 we noted that some people
who are deaf do not understand English or Auslan and may work with Deaf Interpreters
to communicate with others.6
14.7 This inquiry does not consider whether people who do not understand English should
be allowed to serve. That question is out of scope for us (see Chapter 1 and our terms
of reference).
14.8 We note that in New Zealand sign language is recognised as an official language
and there is a legal right to use New Zealand Sign Language in legal proceedings.7
However, the New Zealand Juries Act still enables a judge to cancel a summons if
satisfied that the person cannot perform their role effectively as a juror because of
disability or because they cannot understand or communicate in English.8
14.9 Because there are different levels of English skills in the deaf community,9 any
information about serving on a jury provided by Juries Victoria and the courts should
make it clear that a good grasp of English is still required.
Recommendations
19. The communication requirement in schedule 2(3)(f) of the Juries Act should be
modified so that the requirement to communicate in English does not apply if a
juror can communicate in Auslan.
20. Juries Victoria and the courts should make it clear in public information about the
new laws that the ability to understand English continues to be a requirement for
jury service.
2 Submissions 4 (Associate Professors Bruce Baer Arnold (University of Canberra) and Wendy Bonython (Bond University)), 7 (Law
Institute of Victoria), 9 (Madison).
3 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
4 Ibid.
5 Consultation 8 (Brent Phillips).
6 William Hewitt, Court Interpretation: Model Guides for the Policy and Practice in the State Courts (Report No 167, National Center for
State Courts, 1995) 161. See also Office for Disability Issues, ‘Some Differences in Deaf People Using Interpreters’, New Zealand
Office for Disability Issues (Web Page) <https://www.odi.govt.nz/nzsl/tools-and-resources/some-differences-in-deaf-people-
using-interpreters/>. See Chapter 3.
7 Sign Language Act 2006 (NZ) ss 6, 7. Note that the right in section 7 enables New Zealand Sign Language to be used—if it is their
first or preferred language—by any member of the court, any party or witness, any counsel, and any other person with leave of
the presiding officer.
8 Juries Act 1981 (NZ) s 16AA.
9 Consultation 8 (Brent Phillips). 155
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
10 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022).
11 The Judicial College of Victoria has information about the RNS on its website: ‘Recommended National Standards for Working
with Interpreters in Courts and Tribunals’, Judicial College of Victoria (Web Page, 28 April 2022) <https://www.judicialcollege.vic.
edu.au/news/recommended-national-standards-working-interpreters-courts-and-tribunals>.
12 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022) 88.
13 Ibid 16, Standard 8 [8.5].
14 Ibid 45.
15 Ibid.
16 Consultation 5 (Expression Australia). Also Consultations 6 (Deaf Victoria and community participants), 3 (Academics: Professor
Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South Wales), Associate Professor Mehera San
156 Roque (University of New South Wales)).
14
17 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022) 59.
18 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 2 September 2021.
19 Ibid.
20 Ibid.
21 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022) 60 <https://jccd.org.au/publications/>.
22 Ibid 59.
23 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity). 157
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
service for people in the subject groups should be used sparingly, so there are no
guarantees that a particular interpreter would be available. It would be for the Juries
Commissioner to determine if a person could be excused from jury service in this
situation.
24 Jemina Napier et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson (ed), Legal Interpreting—Teaching,
Research and Practice (Gallaudet University Press, 2022) 267.
25 Ibid.
26 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)). Also Consultation 19 (Australian Institute of
Interpreters and Translators (AUSIT)).
27 This is in line with the spirit of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515
UNTS 3 (entered into force 3 May 2008) art 1.
28 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, ‘How Do I Become a Translator or Interpreter?’, NAATI (Web
Page, 2021) <https://www.naati.com.au/become-certified/how-do-i-become-certified/>. See also National Accreditation
Authority for Translators and Interpreters, NAATI (Web Page) <https://www.naati.com.au/>.
29 Consultations 13 (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)), 18 (Australian Sign Language
Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)).
30 ‘Diploma of Interpreting (LOTE-English) PSP50916’, RMIT University (Web Page, 2020) <https://www.rmit.edu.au/study-with-us/
levels-of-study/vocational-study/diplomas/diploma-of-interpreting-loteenglish-c5364>.
31 ‘Advanced Diploma of Interpreting (LOTE-English)’, RMIT University (Web Page) <https://www.rmit.edu.au/study-with-us/levels-
of-study/vocational-study/advanced-diplomas/advanced-diploma-of-interpreting-loteenglish-c6154.html>.
32 RMIT has the only university course in Victoria currently endorsed by NAATI (for Auslan): Consultation 13 (National Accreditation
158 Authority for Translators and Interpreters (NAATI)).
14
33 Ibid.
34 Ibid.
35 Ibid.
36 Consultation 18 (Australian Sign Language Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)); National Accreditation
Authority for Translators and Interpreters, NAATI Recertification Professional Development Catalogue (Guide, 2018).
37 Consultations 18 (Australian Sign Language Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)), 19 (Australian Institute of
Interpreters and Translators (AUSIT)).
38 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, ‘Certified Specialist Legal Interpreter’, NAATI (Web Page, 2021)
<https://www.naati.com.au/become-certified/certification/certified-specialist-legal-interpreter/>.
39 ‘Auslan Certified Specialist Legal Interpreter’, NAATI National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (Web Page)
<https://www.naati.com.au/become-certified/certification/auslan-certified-specialist-legal-interpreter/>. 159
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
14.32 To qualify, the candidate must pass a practical interpreting test and a knowledge
interpreting test with seven key sections:
• legal terminology and general legal knowledge
• legal systems and processes
• ethics and the law
• culture and the law
• the role of an interpreter in legal contexts
• advanced interactional management
• research and preparation. 40
14.33 The CSLI would already hold a CI certification. This specialisation builds on those skills
through additional training. 41
14.40 The Commission acknowledges that the court setting poses challenges for Auslan
interpreters as it does for other interpreters. Della Goswell referred to some of the
complexities that can arise in a general court context where witnesses and parties use
Auslan interpreters. Some examples she referred to included:48
• Barristers sometimes use double negatives in questioning. Because Auslan
presents visual actions, interpreters have to translate these negative actions into
positive actions.
• Barristers sometimes ask questions that have several parts. Interpreters need to
ask for questions to be presented one at a time, or to clearly signal that the deaf
person’s response is to one part of a question only.
• It can be difficult to translate an action or spatial relationship into Auslan. 49
14.41 Goswell also noted that continuity of communication choices among Auslan
interpreters is important. Sometimes a new interpreter will use a different sign variant
or representation of something that has been discussed and established previously,
causing confusion.50
14.42 Because of the extensive training and certification requirements that already exist
for Auslan interpreters, the Commission does not believe that additional training for
this role should be onerous. Auslan interpreters for jurors will need to understand the
unique characteristics of the role, including:
• knowledge of court processes
• understanding legal language
• understanding their duties to the court
• only answering questions asked of the juror
• anticipating what might happen in a deliberation process (such as what happens at
lunch)
• what to do if the Auslan interpreter has questions about the process or is
concerned that the juror is not understanding
• what to do if the juror (or another juror) asks them questions about the trial or tries
to discuss the verdict with the interpreter.
14.43 Training should also cover the role of a foreperson as a conduit between the interpreter
and judge, for issues arising other than in court. The interpreter and the juror should be
aware of the role of the foreperson if either of them have questions for the judge.51
14.44 The specific content of additional training should be developed by Juries Victoria and
the courts in consultation with ASLIA and academics who have existing experience in
this area.52 It would be helpful for NAATI to add a training module about the new role to
its new legal specialisation course. NAATI suggested that it would consider this.53
48 Consultation 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
49 Ibid.
50 Ibid.
51 We acknowledge that there may be situations where the person from the subject groups is themselves nominated as
foreperson. In Chapter 10 we discuss two examples of deaf jurors who were nominated as forepersons in the trials on which they
served; one in England and one in New Zealand.
52 See for example recent research that provides recommendations about professional development training for interpreters
working with deaf jurors in Napier et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson (ed), Legal
Interpreting—Teaching, Research and Practice (Gallaudet University Press, 2022) 246.
53 Consultation 13 (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)).
54 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022) 63, Standard 18 <https://jccd.org.au/publications/>. 161
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
14.46 The ACT Sheriff advised the Commission that the ACT Supreme Court has developed
a number of documents to be used to familiarise Auslan interpreters and support
persons with their roles. Those documents include a one-page list of ‘standards
required by interpreters’, induction information and a court interpreters’ code of
conduct.55
14.47 The ACT Sheriff plans to send a copy of the standards and code of conduct to the
Auslan interpreter before they are to attend court, and require the Auslan interpreter to
sign and return the documents before their induction. Induction is likely to occur on the
first day of attendance at court, but we were told that the timing of this will depend on
the supports that are required.56
14.48 The ACT standards document for interpreters includes information about punctuality,
dress, remuneration, breaks, providing feedback, working in tandem, as well as duties
and obligations to:
• Diligently and impartially interpret communication in connection with a court
proceeding as accurately and completely as possible
• Diligently interpret communication between jurors as accurately and completely
as possible and not add or include your opinion or beliefs
• Comply with all directions of the Court
• Alert the Judge if you become aware of a conflict of interest
• Requests for repetition, clarification and explanation should be addressed to the
Judge only
• If you need to correct a mistake, address the Judge only
• If you recognise a potential cross–cultural misunderstanding, or comprehension
or cognitive difficulties on the part of the person who you are interpreting for you
should seek leave from the Judge to raise the issue
• You must keep confidential all information acquired, in any form whatsoever,
in the course of your engagement or appointment unless that information is or
comes into the public domain. This is particularly in relation to jury deliberations.
Under no circumstances can jury deliberations be revealed.
• You are not to take part in discussions between jurors (except to interpret).
• You are not to convey your belief, opinion or have a say in the decision of the
jury.57
14.49 Similar standards should be developed and provided by Juries Victoria to the Auslan
interpreter when a booking is made for their services. Juries Victoria should also
contemplate preparing short induction material for Auslan interpreters.
14.50 HMCTS advises that it will provide information to the interpreter about their role and
responsibilities in the contract, code of conduct and confidentiality agreements they
enter into with the contracted suppliers.58 Juries Victoria could perhaps provide an
induction briefing to a group of Auslan interpreters who are likely to do jury work in the
future.
55 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 18 September 2020.
56 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 30 May 2022.
57 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 18 September 2020.
162 58 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 2 September 2021.
14
59 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, ‘Step 3 A: Ethical Competency’, NAATI (Web Page)
<https://www.naati.com.au/become-certified/how-do-i-become-certified/ethical-competency/>.
60 Judicial Council on Cultural Diversity, Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022) 63, Standard 19 <https://jccd.org.au/publications/>.
61 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 18 September 2020.
62 Submission 7 (Law Institute of Victoria). 163
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
63 Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38, (2016) 259 CLR 518, [35].
64 Australian Law Reform Commission, Equality, Capacity and Disability in Commonwealth Laws (Discussion Paper No 81, 22 May
2014) Proposal 7–15 (b), 18, 192; New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006)
Recommendation 1(d).
65 Evidence Act 2008 (Vic) s 22, sch 1.
66 Submissions 8 (Victoria Legal Aid), 11 (Supreme Court of Victoria), 14 (County Court of Victoria).
67 Submission 13 (Juries Victoria); Consultations 2 (Law Institute of Victoria), 4 (Victorian Criminal Bar Association), 16 (Office of
Public Prosecutions Victoria).
68 Australian Sign Language Interpreters’ Association (ASLIA), Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct (2007);
Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT), Code of Ethics (November 2012); Consultations 18 (Australian Sign
Language Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)), 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators
(AUSIT)), 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
69 Consultation 13 (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)).
70 Consultations 5 (Expression Australia), 13 (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)), 18 (Australian
Sign Language Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania (ASLIA)), 19 (Australian Institute of Interpreters and Translators
(AUSIT)).
71 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
164 Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)).
14
Recommendations
21. The Judicial College of Victoria should develop and deliver training to the judiciary
on the Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts
and Tribunals and about the training and certification requirements for Auslan
interpreters.
22. Auslan interpreters should work in pairs and must be independent of the juror.
23. Auslan interpreters who interpret for jurors should be qualified at a Certified
Specialist Legal Interpreter level, or if not available, at a Certified Interpreter level.
24. All Auslan interpreters who interpret for jurors should complete a professional
development unit about the role.
25. The courts should develop standards and a code of conduct for Auslan interpreters,
which outlines their role and responsibilities. Amendments to the Juries Act should
be accompanied by regulation that includes accreditation requirements, standards,
and a code of conduct for Auslan interpreters.
26. An oath or affirmation for Auslan interpreters should be included in the Juries
Act regarding their duty to maintain confidentiality, not participate in or disclose
deliberations and interpret truthfully.
14.74 We understand that one of the factors contributing to the current shortage is that
Auslan interpreters are paid the same amount for complex legal court work as they are
for simpler work. Therefore, there is a lack of incentive for interpreters to specialise in
court work. We have heard that often people who do this work do so because they are
motivated by social justice principles.83
14.75 To address the shortage of Auslan interpreters, the Commission recommends that the
courts and Juries Victoria remunerate Auslan interpreters who do jury work at a rate
that recognises the extra skills and training required for this specialised work.
83 Consultation 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
84 Consultations 8 (Brent Phillips), 10 (Juries Victoria).
85 Consultation 8 (Brent Phillips).
86 Consultation 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
87 Consultation 8 (Brent Phillips).
88 Consultation 5 (Expression Australia). 167
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Surveying staff
14.84 It may assist if the Department of Justice and Community Safety, the courts and
Juries Victoria survey staff to ascertain if any of them have Auslan qualifications at the
court interpreting level. If so, they could be seconded to assist with training or pre-
empanelment court visits or the occasional trial.
Recommendations
27. When booking Auslan interpreters, Juries Victoria should ensure that wherever
possible the same interpreters are available for the duration of the trial to maintain
consistency in interpreting.
28. Juries Victoria should retain data about the number of bookings it makes for Auslan
interpreters, including the number of interpreters and how long they are needed.
29. The Courts and Juries Victoria should pay Auslan interpreters who undertake jury
work a rate that is commensurate of the skill required to perform the role and at a
level that will retain and attract Auslan interpreters to do this type of work.
168 89 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
15
CHAPTER
Accessibility officers
and support persons
170 Overview
170 A new accessibility officer role
172 Support persons
175 The Act should allow for the appointment of a support person
177 New offences should exist for Auslan interpreters or support persons who
breach their duties to the court
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Overview
• We propose a new role for an accessibility officer to provide logistical support for
jurors from the subject groups, including navigation of the court building, but not to
assist in jury deliberations.
• We recommend that the Juries Act 2000 (Vic) provide for a support person as an
adjustment for people in the subject groups. The role can be further developed
over time as the need arises. It is most likely to be helpful for people who are blind
or have low vision to assist them to access visual evidence.
• Training and qualification requirements may need to apply to the support person
role, and the support person should be subject to standards and a code of
conduct. A support person should provide an oath or affirmation to the court and
be subject to penalties for breach of duties. We also discuss penalties for breach
of duties for Auslan interpreters in this chapter.
the jury; accessing documents and other material during the trial; describing (but not
interpreting) information presented visually, such as charts and graphs.3
15.3 Blind Citizens Australia also supported the provision of a ‘support person’ and noted:
The Commission can’t assume that everyone who is blind or with low vision will turn
up at Court with a supporter. Some people might turn up on their own. Therefore, the
court needs to be able to provide a support person to assist people throughout the
process—to show them where the rest rooms are, to help them in mealtimes etc. 4
15.4 Her Majesty’s Courts and Tribunal Services (HMCTS) have advised that an usher is
assigned in England and Wales to support a juror with disability throughout their
service to ‘make the juror feel more at ease’.5
15.5 We agree that an accessibility officer role should be created to complement reforms
in Victoria. The officer should be available to jurors from the subject groups where
needed.
Recommendation
30. The courts and Juries Victoria should ensure that an accessibility officer is available
to assist a person from the subject groups, where needed, with practical and
logistical issues throughout the jury selection process and the trial. This person
would not be permitted to enter the jury deliberation room.
Support persons
15.15 A potential juror who is blind or has low vision may also require some support to access
documentary visual material (such as graphs or photographs).15 They may also need
assistance on a ‘view’ of a crime scene in a criminal trial.
8 Consultation 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his personal capacity).
9 Intermediaries are skilled communication specialists who assist vulnerable witnesses to give their best evidence. Their role is to
help communication with the witness and to assist the witness to give evidence to police and in court. Intermediaries are neutral
and are officers of the court: see Department of Justice and Community Safety (Vic), ‘Victorian Intermediaries Pilot Program’,
Victoria State Government (Web Page, June 2020) <http://www.justice.vic.gov.au/justice-system/courts-and-tribunals/
victorian-intermediaries-pilot-program>.
10 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
11 Ibid.
12 Consultation 11 (Consultation with a Judge, a Tipstaff and Court policy staff, Victorian Supreme Court).
13 Court Network is a front-line community organisation of more than five hundred volunteers, which ‘enables court users to better
understand and navigate the court system’: see Court Network, Court Network Annual Report 2019/20: Celebrating 40 Years
(Report, 2020) 7.
14 These are the protocols usually applied to jury keepers. We do not envision that the accessibility officer will take the place of
the jury keeper but will be an additional support specifically provided to the juror from the subject groups: see Judicial College
of Victoria, ‘11.7 Jury Sequestration and Separation’, Victorian Criminal Proceedings Manual (Online Manual, 25 February 2014)
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.htm#27318.htm>.
15 Online Survey (Response 19): ‘I would need a support person present and also be able to bring my guide dog with me. I would
172 need audio description of any visual evidence such as photographic charts tabular data etc’.
15
15.16
15.17
The list of possible supports that can be provided under section 16(2) of the Juries Act
1967 (ACT) includes a ‘support person’. At the time of writing, no one has served on a
jury in the ACT under these new laws. It is not clear to the Commission who would fulfil
the role of support person and what duties they would undertake.
In consultation with the ACT Sheriff’s Office, it was suggested that perhaps the role
could be fulfilled by a family member, a support worker or a person approved or
supported by Vision Australia. The ACT Sheriff has advised that a judge would have to
make the final determination about who could assist and in what capacity. This would
need to be assessed on an individual basis.16
08
Community ideas about the support person role
15.18 We received some limited suggestions of what role a support person might perform.
For example, Vision Australia commented that:
There may be (probably rare) situations where a juror who is blind or has low vision will
require support from someone who has had professional training in the techniques
of audio description, in order to gain access to visual details that are ancillary to, but
not an inherent part of, the trial (for example, dress styles, physical attributes). It is
important to bear in mind that professional audio-describers are trained in how to
provide access to visual information by eliminating subjective interpretation in favour
of objective elements about which there would be quasi-universal agreement. We
therefore feel that the need for a professional audio-describer as part of the support
team would not, in itself, affect the accuracy of the trial record. A support person
could be in the deliberations room on a very limited basis, namely, to describe
documents etc. In other words, they hold a translation-type role, analogous to an
Auslan interpreter.17
15.19 Vision Australia recognised that ‘these alternatives may not be satisfactory in all cases,
especially if the documents were complex and if the juror would be required to refer to
them frequently’.18
15.20 Blind Citizens Australia commented that:
facial expressions should be audio described. There might be times where a sighted
person could see the facial expressions of the person giving evidence and make
judgements about those details. These should also be described by the audio
describer to the blind/visually impaired juror.19
16 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 4 August 2021; Information provided by ACT Sheriff to
Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020.
17 Submission 10 (Vision Australia).
18 Ibid.
19 Consultation 1 (Blind Citizens Australia).
20 Disability Rights Section, Civil Rights Division, United States Department of Justice, ‘Effective Communication’, ADA Requirements
(Web Page) <https://www.ada.gov/effective-comm.htm>.
21 Ibid.
22 ‘What Is Audio Description?’, Audio Description Training Retreats (Web Page) <http://www.adtrainingretreats.com/aboutad.php>. 173
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
movements, costumes, changes of scene, and other visual information crucial to fully
understanding and experiencing the performance. AD provides the blind or [listener
with low vision] a more complete and satisfying access to cultural experiences.23
23 ‘What Is Audio Description?’, Audio Description Training Retreats (Web Page) <http://www.adtrainingretreats.com/aboutad.php>.
24 Consultation 29 (Service Coordinator, Description Victoria).
25 Royal Holloway, University of London, ‘Creating Audio Description: Equality, Diversity, and Inclusion’, FutureLearn (Web Page)
<https://www.futurelearn.com/courses/creating-audio-description-for-equality-diversity-and-inclusion/1>.
26 ‘The Audio Description Project: Audio Description Training and Education Resources’, American Council for the Blind (Web Page)
<https://adp.acb.org/education.html>.
27 ‘Upcoming Retreats’, Audio Description Training Retreats (Web Page) <http://www.adtrainingretreats.com/upcoming.php>.
28 Consultation 1 (Blind Citizens Australia). Also Consultation 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his
personal capacity).
29 Consultations 28 (National Coordinator of Audio Description, Vision Australia), 29 (Service Coordinator, Description Victoria).
30 Ibid; Description Victoria, Annual Report 2020 (Report, 2020).
31 Submission 10 (Vision Australia).
174 32 Consultation 7 (Vision Australia).
15
33 Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK) s 196. This Act only applies to England and Wales.
34 United Kingdom, Parliamentary Debates, House of Commons, 17 June 2021, vol 697 col 622 (Steve McCabe, Chair).
35 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 30 May 2022. 175
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
36 Information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 18 September 2020; Information provided by ACT
Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 16 September 2020.
37 Ibid.
176 38 Juries Act 1967 (ACT) sch 1 pt 1.1B.
15
Recommendations
31. The Juries Act should be amended to provide for the appointment of an
independent support person to enable a person who is deaf, hard of hearing, blind
or has low vision to perform the role of juror.
32. The nature of the support person’s role and who should perform the role should be
determined by the judge.
33. The courts should develop standards and a code of conduct for support persons,
which outline their role and responsibilities. Amendments to the Juries Act should
be accompanied by regulation that includes standards and a code of conduct for
support persons, and may include accreditation requirements in the future.
34. An oath or affirmation should be included in the Juries Act regarding the support
person’s duty to maintain confidentiality, not participate in or disclose deliberations,
and to well and truly support the juror.
39 Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38; (2016) 259 CLR 518, [36]–[37].
40 Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK) s 196.
41 Ibid; When this section comes into force on 28 June 2022, it will insert a new criminal offence into the Juries Act 1974 (UK): ‘s 20I
Offence: interpreters interfering in or influencing jury deliberations’.
42 Juries Act 1967 (ACT).
43 Consultation 2 (Law Institute of Victoria).
44 Submission 7 (Law Institute of Victoria). 177
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
15.50 Similar points were made in submissions by Victoria Legal Aid, Juries Victoria, and
Vision Australia. 45 Vision Australia noted:
If existing offences do not cover a breach of confidentiality of jury deliberation by a
person providing reasonable supports, then we are in favour of new offences being
created. Having appropriate deterrents will help build confidence that people who
are blind or have low vision can be supported to serve on juries without sacrificing the
sanctity of the jury room. 46
15.51 Part 10 of the Juries Act 2000 (Vic) (the Act) contains a list of offences for breach of the
obligations and duties that arise in the Act. The Commission recommends extending to
Auslan interpreters and supporters the prohibition on jurors against making enquiries
about trial matters. 47 Other existing offences relating to non-publication of the names
of jurors and the confidentiality of jury deliberations should also apply to Auslan
interpreters and support people. 48
15.52 Section 65 of the Act prohibits a person from directly or indirectly communicating
any information that would lead to the identification of a person from a jury roll, list or
panel except in accordance with their duties under the Act. We note that the section
65 secrecy provision applies to ‘any other person performing a function or exercising a
power’ under the Act and would extend to an Auslan interpreter or supporter appointed
under the Act.
15.53 Victoria should also adopt the approach in England and Wales and introduce a new
penalty to prohibit interpreters and support people from interfering in or influencing
jury deliberations. 49
15.54 The Commission observes that the new offences may overlap with the common law
offence of embracery (attempting to influence the jury).50 A new statutory offence is
justified as it relates to the newly created statutory positions of interpreter or support
person for a juror in the subject groups.
Recommendations
35. The offences in sections 77, 78 and 78A of the Juries Act should be extended to
Auslan interpreters and support persons appointed under the Act.
36. A new offence should be introduced to prohibit Auslan interpreters and support
persons from interfering with or influencing jury deliberations. This could be
modelled on the approach in England and Wales.
16
Excuse from jury
service
180 Overview
180 When should a person be able to be excused?
181 Excuses from jury service in other jurisdictions
183 What did other law reform bodies say about excuse from jury service?
184 Community responses: excuse from jury service
186 Reasons why a person with disability might want to be excused
187 Excuses should only be available for the consequences of disability
188 The excuse process should not be difficult
189 Clarifying the courts’ power to excuse in the Juries Act
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Only the range of excuses that apply to the general community should apply
if the law is changed to better assist people who are blind or with low vision to
serve. If we want to be regarded as equal citizens, then we should uphold our
civic responsibilities.1—Participant in the Blind Citizens Australia consultation
Overview
• People in the subject groups should be able to be excused from jury duty for
reasons connected to their disability. The Juries Act 2000 (Vic) (the Act) provides
enough scope for this to occur. The Commission does not recommend including
disability, in and of itself, as a ground for an excuse.
• In keeping with current practices, the excuse process should not be overly
burdensome. To allay concerns about serving as a juror, Juries Victoria should
provide information explaining the excuse process.
• Data should be retained about how often, at what stage and the reasons why
a person from the subject groups applies to be excused. This should include
information about adjustments that are unsatisfactory to a person in the subject
groups.
• We recommend that section 32(3) of the Act is amended to make it clear that the
court can excuse a panel member on its own motion pursuant to that section.
New Zealand
16.17 We were told by consultees from the High Court and District Court of New Zealand
that, of the thousands of summonses sent out over the past three years, only 14 people
have been excused for reasons of disability from the High Court and only one from the
District Court. The consultees further noted:
There seems to be quite a bit of self-selection when it comes to potential jurors with
hearing or vision loss. Some people contact the court after they have received their
summons (usually around six weeks prior to the trial) to say, ‘I have disability x, what
does the court have to support me to serve?’. However, more commonly, a person
with hearing or vision loss will call and state that ‘I have reflected on it, and learned
about the system, and don’t feel comfortable to serve’.20
16.18 A New Zealand court consultee noted that excuse is currently dealt with on a case-by-
case basis. If a person with disability is willing to serve, the court works with them to
facilitate it. However, it was also noted that excusal should be an option for those with
disabilities.21
What did other law reform bodies say about excuse from jury
service?
16.19 Previous reviews by law reform bodies have emphasised the importance of making
a case-by-case assessment of the provision of reasonable adjustments. There was a
preference for excuse ‘for good cause’ rather than ‘as of right’.22 For example, the New
South Wales Law Reform Commission (NSWLRC) recommended that:
Sickness, infirmity or disability which renders a person unable to discharge the duties
of a juror should no longer be a ground of exclusion, but should be considered as a
ground of excusal for good cause.23
16.20 The NSWLRC explained that:
The preferable course is to treat it, on a case by case basis, as a potential ground for
excuse for good cause, reserving to the authority that administers the Act the capacity
to grant either a permanent excusal, or an excusal for a particular trial.24
16.21 The Queensland Law Reform Commission recommended that considerations around
excusal for cause should be made by reference to guidelines, which should:
include information for prospective jurors with physical disabilities about the facilities
that may be available, and the procedures that should be followed, to enable them
to serve. There may also be benefit in providing guidance for the Sheriff, and the
Court, in assessing whether a person’s physical disability can be accommodated …
The Commission does not anticipate, however, that the guidelines would be overly
prescriptive; it is necessary to maintain the discretion and flexibility to consider and
deal with individual circumstances.25
Advocacy groups
16.23 Most advocacy groups supported the idea that disability should not be an excuse in
and of itself. However, they thought that people in the subject groups should still be
able to seek to be excused if they felt that they could not perform the role of juror due
to the impact of their disability. The same conclusion was reached in the campaign for
equal participation for women on juries in the 1960s and 1970s. We discussed this in
Chapter 5.
16.24 The Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission commented in
consultation that:
Not creating a system of low expectations is important. The starting point is that
all people have civic rights and duties to take part in public life, including the jury
system.26
16.25 Vision Australia was of the view that blindness or low vision should, in general, not be a
sufficient reason for being excused from jury service. It explained:
However, there may be reasons associated with an individual’s disability that make it
difficult or impossible for them to serve, and it should not be unduly onerous for them
to seek to be excused in such cases. For example, a person who is blind may not have
access to the technology needed to read electronic documents, or they may lack
specific skills in reading the complex documents that will form evidence in a particular
trial. A person may also have additional disabilities that will make it more difficult for
them to participate effectively in the jury process. It is therefore important that the
Act include clear guidance and enumeration of reasons that would be sufficient for
an excuse. It is also important that there is the option for an excuse to be limited to a
particular case, rather than automatically triggering a permanent exemption.27
16.26 In consultation, Youth Disability Advocacy Service (YDAS) explained its view that there
should continue to be an option for people to be excused on the basis of disability,
but that this should not be framed as the ‘primary reason for allowing people to be
excused’ because this might reinforce assumptions about the abilities of people from
the subject groups and provide an excuse for the courts not to provide adjustments.
Instead, YDAS suggested that ‘Consideration of the person’s disability should be
included as a background/contributing factor for other reasons why they may need to
be excused’.28
16.27 The 2007 Blind Citizens Australia Position Statement on Jury Service sets out its view
on when excuse should be available:
Legislation should require that only after support services provided to perform jury
service are considered, can difficulty with performing jury duties on the basis of
blindness or vision impairment be grounds for being excused from jury service on the
basis of the blindness or vision impairment.29
30 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
31 Consultation 8 (Brent Phillips).
32 See, eg, Online Survey (Response 15).
33 Online Survey (Response 2).
34 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
35 Consultation 6 (Deaf Victoria and community participants).
36 See, eg, Consultation 25 (Peter Ward, Partner, Galbally and O’Bryan Lawyers); Online Survey (Response 17).
37 Online Survey (Response 19). 185
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
16.34 However, others maintained that disability should be a ground for excuse and that
flexibility is needed. For example, one survey respondent explained:
I do think that disability is a reasonable ground for jury exemption. Despite the ability
of many disabled people to serve on the jury in many different cases, I think it would
be unfair to deny them the choice of opting out. Many people with disabilities have
additional responsibilities or circumstances which might make jury service laborious,
and as such, I think that they should be given the choice on whether they believe jury
service is tenable for them.38
Legal representatives
16.35 Legal bodies (namely the courts, Juries Victoria, the Office of Public Prosecutions (OPP),
the Law Institute of Victoria (LIV), and Victoria Legal Aid (VLA)) made it clear that they
did not think that people should be required to serve if they did not feel comfortable
serving. Making it hard for people to be excused would make things difficult for the trial
judge and for the running of the trial.
16.36 Juries Victoria submitted that no change to the existing legislation is necessary:
JV supports maintaining the option for a person within the subject groups to request
to be excused or permanently excused from jury service based on their impairments.
This requires no change to current legislation, as these options already exist under
section 8 and 9 of the Act, respectively.39
16.37 In submissions and consultations VLA, the LIV and the OPP stressed the importance
of maintaining an option of being excused. The OPP highlighted the importance of
affording choice to people from the subject groups about whether or not to serve with
adjustments. 40
16.38 Similarly, the County Court submitted that it considers:
it is important for prospective jurors in the subject group to be excused due to their
hearing or vision loss, if they wish. This would be similar to the situation for jurors over
a certain age or with primary carer responsibilities. 41
16.39 The Supreme Court did not offer a view on this specific policy issue, but observed more
broadly that:
In hearing excuses the Court considers the importance of a representative jury and
the need to ensure a fair trial. Mere inconvenience to an individual is not sufficient
reason to excuse. It is however appropriate to consider the extent to which the
particular imposition on the individual would impact on their concentration and the
discharge of their duty. Some weight must attach to an individual’s own assessment
of their capabilities, whether that be in their assessment of their capacity to bring an
open mind to the case because of a particular experience, or their capacity to engage
in all aspects of the jury process with supports.
At whatever stage of the process an individual seeks to be excused there are options
to maintain a level of privacy. If the person seeks to be excused on account of their
disability but does not wish to reveal the reason in open court, they may write their
excuse on a piece of paper after having sworn an oath or made an affirmation. 42
• One Blind Citizens Australia consultee observed that service might be possible for
people who have gone to sighted school but much harder for those who did not or
who do not have a good grasp of technology. 43
• A person is concerned about being more easily identifiable in the community in a
high-profile trial, particularly in a regional area. One person shared their concerns
about this:
I have a real concern about standing out and not being able to blend in with other
jurors. Country people who are blind or vision impaired tend to be noticed. My
concern is serving on a jury and having someone approach me whilst I’m out
shopping because they have recognized me from a case and want to express their
opinion on the case/verdict. Or abuse me because they didn’t agree with the jury’s
decision. 44
• A person considers that the adjustments are unsatisfactory. Deaf Victoria
consultation participants explained:
If supports are not satisfactory for example if they want captions and the screen
provided is too small or not in the right place, or if the interpreters booked are not
suitable to work with them. In other words, they would not be excused because they
are deaf or hard of hearing, but because the appropriate access tools are not available
to allow them to serve as a juror. 45
16.41 The academics we consulted acknowledged that being a deaf juror would be
exhausting and cognitively demanding, so some people may not want to serve.
However, Professor Napier noted that the deaf people she had spoken to said that the
excuse categories should be the same as for the general community, and that many of
them felt that they would perform their civic duty just as others are required to. 46
16.46 There may be situations where a person’s disability is so profound that they may never
be able to serve or ever feel comfortable serving as a juror. In this situation, the person
should continue to be able to apply to be permanently excused on the grounds of
disability. 49
16.47 A person who is permanently excused from jury service can waive that exemption
later if they wish.50 This provides a safeguard, for example, for circumstances where
a person develops a disability later in life and does not feel comfortable serving, but
over time becomes accustomed to using adjustments and changes their mind about
wishing to serve.
16.53 For example, the Juries Victoria website and the questionnaire could state: ‘If you are
deaf, hard of hearing, blind or with low vision, you can still serve on a jury if reasonable
supports can be provided to enable you to perform your duties. Contact JV ahead of
time to discuss what support you might need to attend. If you do not think you will be
able to serve because of a reason associated with your disability, you can apply to JV to
be excused from jury duty.’
16.54 An example of a good reason should be provided on the website; however, a detailed
list should be avoided. Examples might include:
• I have recently become blind or deaf.
• I have recently received new technology/new guide dog and do not presently feel
comfortable to serve.
• I am worried about the idea of having to serve with multiple Auslan interpreters
that I do not know.
Recommendation
37. The Juries Victoria website should provide information about the excuse process
and provide examples for people from the subject groups.
Recommendation
38. The Juries Act should be amended to clarify that section 32(3) may be exercised by
the courts on their own motion to excuse a person from the empanelment process
for a trial.
Peremptory
challenges and
stand asides
192 Overview
192 Challenging potential jurors
193 Peremptory challenges
201 Stand asides
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Overview
• A potential juror may be excluded during the jury empanelment process through
legal challenges, including ‘stand asides’ and ‘peremptory challenges’. These
challenges aim to ensure that the accused receives a fair trial.
• The Commission is concerned that these challenges may be exercised solely
based on perceptions about the impact of a person’s disability. Excluding people
from the subject groups in this way would undermine jury representativeness and
the effectiveness of the recommended reforms.
• The Commission does not recommend major changes to the exercise of
peremptory challenges and stand asides. The best way to prevent challenges
being exercised against people in the subject groups on the basis of
misconceptions or stereotypes is through education of the legal profession.
In Chapter 18 we also recommend improving community understanding of
adjustments and the abilities of people with disabilities.
• If reforms are implemented, data should be collected and analysed to establish
whether people in the subject groups are disproportionately challenged and
whether further action is needed to address this.
17.3 Currently, people in the subject groups are unlikely to reach the challenge stage of jury
selection because they are excused earlier in the process. If reforms are implemented
to enable people in the subject groups to serve with reasonable adjustments, we are
concerned that challenges may be used in a discriminatory way to prevent them from
becoming jurors. 4 This would undermine the effectiveness of reform.
17.4 It is impossible to conclusively determine how great the risk is of this occurring,
because the parties do not have to provide reasons for exercising peremptory
challenges or stand asides. However, stereotypes and biases about people with
disabilities may play out in the challenge context.
17.5 An accused, or the Crown, determines whether a potential juror should be removed
based on limited information, namely:
• their number (or sometimes name)
• current occupation5
• physical appearance
• demeanour.6
17.6 A person in the subject groups may be more likely to stand out from other jurors
because of their physical appearance or the presence of an adjustment. We
understand from our consultations and research that the community and the legal
profession may still hold some misconceptions about the abilities of people in the
subject groups (see Chapter 9). For these reasons, people with disabilities may be more
likely to be challenged on discriminatory grounds.
Peremptory challenges
What is the purpose of peremptory challenges?
17.7 The purpose of peremptory challenges is to ensure that the jury is impartial and the
trial is fair.7 Another purpose is to ‘allow the accused in a criminal trial to have some say
in who tries them, thereby improving their confidence in the process’.8 The right to make
peremptory challenges is ‘a fundamental right that allows the accused to influence
the composition of the jury’.9 Case law suggests that the right must not be infringed or
be subject to interference.10 The judge should ensure that the accused understands
that they have a right to challenge potential jurors and they know how to exercise that
right.11
4 We note that Spencer et al referred to comments by legal professionals that they may use peremptory challenges to remove
jurors because including them would add ‘an unfamiliar layer of uncertainty to what is an already complex process’. At the same
time, Spencer et al concluded that most legal professionals supported removing barriers to jury service for people who are deaf.
David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 344-345.
5 In Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 25 [3.36] we explain that: ’Jurors identify their
occupation in the questionnaire they complete when initially contacted by the Juries Commissioner’s Office (JCO). The JCO
then standardises these responses in accordance with the Australian and New Zealand Standard Classification of Occupation
Guidelines. If a person is retired, they are asked to list their previous occupation. If a person is a student, they are commonly
asked by the trial judge what they are studying. In the rare event that two prospective jurors share the same name and
occupation, their identifying numbers are read out to distinguish between them: Juries Act 2000 (Vic) s 31(2)’.
6 This is evident from the process for empanelment in both criminal and civil trials: see Victorian Law Reform Commission, Jury
Empanelment (Report No 27, May 2014) 26–27 [3.40]–[3.51].
7 Johns v The Queen (1979) 141 CLR 409; (High Court of Australia, Barwick CJ, Gibbs, Stephen, Mason and Murphy JJ, 8 August 1979)
[15] (Gibbs J). See Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 21 [3.6]–[3.8].
8 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 21 [3.7].
9 Judicial College of Victoria, ‘11.1 Selecting a Jury’, Victorian Criminal Proceedings Manual (Online Manual, 30 August 2021) [67]
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.htm#27318.htm>.
10 R v Cherry [2005] VSCA 89, (2005) 12 VR 122; Johns v The Queen (1979) 141 CLR 409.
11 Judicial College of Victoria, ‘11.1 Selecting a Jury’, Victorian Criminal Proceedings Manual (Online Manual, 30 August 2021) [65]
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.htm#27318.htm>, citing Johns v The Queen (1979) 141 CLR 409;
R v Harrington (1977) 64 Cr App R 1, (Court of Appeal, Shaw LJ, Swanwick and Mars-Jones JJ, 17 May 1976). 193
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
17.8 In 2014 the Commission published its report, Jury Empanelment. That report made
recommendations about three aspects of the jury empanelment process:
1) peremptory challenges and the Crown right to stand aside
2) calling of the panel in court by name or number
3) the use of additional jurors.
17.9 The Commission examined whether peremptory challenges should be retained and if
so, how they should operate.
17.10 The report noted a number of negative aspects of peremptory challenges. However,
the Commission concluded that peremptory challenges are necessary. They enhance
parties’ confidence in the jury, and provide a safeguard in case other processes have
failed to remove potential jurors who are biased, unwilling or unable to serve. The
Commission recommended retaining peremptory challenges but reducing their
number, a change that is reflected in the current law.12
17.11 Historically, the accused personally exercised peremptory challenges. Reforms
following the Commission’s report mean that the peremptory challenges can be
exercised by the accused’s legal practitioner.13 The aim of this reform was to respond to
the situation where an accused might not be comfortable speaking up in court.14
12 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 54–5 [3.249]–[3.260]. The number of peremptory
challenges in criminal trials has since been reduced from six to three when there is a single person arraigned, and reduced from
three to two for each party in a civil jury trial: Juries Act 2000 (Vic) s 39(1)(a) and s 35, respectively. If two or more persons are
arraigned in a criminal trial, the accused can stand aside two potential jurors each (s 39(1)(b)). The number of jurors who can be
peremptorily challenged was reduced by the Justice Legislation Amendment (Court Security, Juries and Other Matters) Act 2017
(Vic).
13 Juries Act 2000 (Vic) s 39(3). A clerk of a legal practitioner may also exercise the right.
14 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 60 [3.293]–[3.296].
15 Ibid 37 [3.122].
16 Jacqueline Horan, Juries in the 21st Century (The Federation Press, 2012) 38–42.
17 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 38 [3.129], citing Jacqueline Horan, Juries in the
21st Century (The Federation Press, 2012) 29–42.
18 Ibid.
19 Jacqueline Horan, ‘All about Juries: Why Do We Actually Need Them and Can They Get It “Wrong”?’, The Conversation
(Online, 7 March 2019) <http://theconversation.com/all-about-juries-why-do-we-actually-need-them-and-can-they-get-it-
wrong-112703>.
194 20 Mark Findlay and Peter Duff, Jury Management in New South Wales (Australian Institute of Judicial Administration, 1994) 52.
17
17.15 When interviewed by The Age about representativeness of juries and peremptory
challenges, barrister and criminal justice spokesperson for the Australian Lawyers
Alliance Greg Barns described jury selection as a ‘primitive exercise’. He commented
that ‘it’s a hunch you take. You want a jury of a particular type of cohort … It’s all
witchcraft, no one does any testing’.21
17.16 As we noted in Chapter 10, the United States jury selection system is quite different
from the Australian system because it includes a ‘voir dire’ examination.22 Nevertheless,
research in the United States has highlighted that the peremptory challenge process
is still no better than a guessing game: ‘Most of the time, attorneys have little idea how
specific jurors are apt to respond to the arguments and evidence they offer at trial’.23
21 Rachael Dexter, Craig Butt, Eleanor Marsh and Nicole Precel, ‘Why There Are More Men than Women on Juries’, The Age (online,
4 December 2019) <https://www.theage.com.au/national/victoria/why-there-are-more-men-than-women-on-juries-20190821-
p52jer.html>.
22 For further information about peremptory challenges and the Americans with Disabilities Act, 42 USC Ch 126 §12132 (1990):
see William D Goren, ‘Persons with Disabilities and Peremptory Challenges’, Understanding the ADA (Blog Post, 1 October
2012) <https://www.understandingtheada.com/blog/2012/10/01/persons-with-disabilities-and-peremptory-challenges/>.
For commentary regarding disability and the use of peremptory challenges: see Matthew J Crehan, ‘The Disability-Based
Peremptory Challenge: Does It Validate Discrimination against Blind Prospective Jurors’ (1997) 25 Northern Kentucky Law Review
531.
23 Neil Kressel and Dorit Kressel, Stack And Sway: The New Science Of Jury Consulting (Basic Books, 2004) 128.
24 See discussion in Chapter 7. See also Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 37 [3.125].
25 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
26 Judges of the County Court of Victoria, Consultation No 22 to Victorian Law Reform Commission, Inquiry into Jury Empanelment
(2014), cited in Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 38 [3.128].
27 Consultation 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his personal capacity).
28 Juries Act 2000 (Vic) s 4.
29 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 29 [3.62]–[3.63]. 195
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
17.22 In Chapter 5 we noted that peremptory challenges are exercised against women more
often than men. While reasons are not provided for exercising peremptory challenges,
the data suggests that women are challenged more than twice as often as men.30
17.23 The Commission is concerned to avoid a similar outcome for people from the subject
groups. There will be little advantage in changing the law if people from the subject
groups get challenged off the jury anyway at the last minute.
30 See Chapter 5.
31 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Discussion Paper No 46, 2004) 3 [3.55].
32 New South Wales Law Reform Commission, Jury Selection (Final Report No 117, September 2007) 181 [10.42] Recommendation
44.
33 Ibid 14 [1.36]–[1.37].
34 Consultations 2 (Law Institute of Victoria), 4 (Victorian Criminal Bar Association), 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
35 Submissions 4 (Associate Professors Bruce Baer Arnold (University of Canberra) and Wendy Bonython (Bond University)), 9
(Madison).
36 Consultations 1 (Blind Citizens Australia), 23 (Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation (VACCHO)).
196 37 Consultation 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his personal capacity).
17
17.29 Legal professionals were not comfortable with peremptory challenges excluding
people with disabilities but did not think that anything could be done about it.
Consultees from the Supreme Court told us:
peremptory challenges are essentially a discriminatory process so it is hard to see
how they can really be changed so that people are not discriminated against on the
basis of disability.38
17.30 Criminal solicitor Peter Ward commented that:
I support what you are saying (that you shouldn’t challenge people in [a] discriminatory
way) but there is no effective way to regulate this.
People might challenge a potential juror on the basis of disability. But people interpret
disability in different ways. Some would think you’ll be a softie. Others might think
you’ll be a bit cross about your lot in life and embittered. It is very difficult to make
generalisations about this.
In the current system you don’t know why a person has been challenged so there is
no way to regulate the exercise of that choice. Everyone hides their prejudice in this
process.39
17.31 In general, the legal community did not think that it was likely that challenges would be
used against people in the subject groups. Consultees from the Victorian Criminal Bar
Association told the Commission:
it would be very unlikely that a peremptory challenge would be used against a
disabled person. Now that there are only three peremptory challenges available, you
need to be very careful about using them. They are now mainly used for something
obvious (eg you wouldn’t want an auditor on the jury of a fraud case). It is less likely
people would use peremptory challenges for a person with a disability. However, it
could be possible to make an application for cause. But the judge could refuse that
application. 40
38 Consultation 11 (Consultation with a Judge, a Tipstaff and Court policy staff, Victorian Supreme Court).
39 Consultation 25 (Peter Ward, Partner, Galbally and O’Bryan Lawyers).
40 Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
41 Consultation 2 (Law Institute of Victoria).
42 Ibid.
43 Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
44 Submission 4 (Baer Arnold & Bonython). 197
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
further reduced.52 For example, the LIV submitted that ‘it is ‘essential that this wide
discretion remain without reasons being required, regardless of the perceived basis
of peremptory challenges’. To do otherwise would be to ‘fundamentally change this
process founded in affording a defendant a fair and impartial trial’.53
17.44 There is not enough evidence to determine whether peremptory challenges will, in
fact, be used to prevent people from the subject groups from serving as jurors. It may
also be premature to call for their abolition without assessing the effect of reforms in
enabling people to serve with adjustments, and the effect that the lower number of
challenges has on jury representativeness.
17.45 The Commission takes the view that the suggestions it put forward in the consultation
paper—namely, a statement from the judge discouraging the use of challenges on
discriminatory grounds or guidelines for the Bar—would not be helpful.
17.46 Instead, reform to the Juries Act and practice and procedures, together with practical
education about the new laws and disability awareness training, will help to guard
against prejudice and misconceptions later in the selection process. Reform will be
greatly assisted by leadership from judges.
52 Consultations 2 (Law Institute of Victoria), 4 (Victorian Criminal Bar Association), 9 (Consultation with two Victorian County Court
Judges, Court policy staff and two Associates), 11 (Consultation with a Judge, a Tipstaff and Court policy staff, Victorian Supreme
Court), 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
53 Submission 7 (Law Institute of Victoria).
54 Submission 14 (County Court of Victoria).
55 Submission 7 (Law Institute of Victoria).
56 The Commission acknowledges that peremptory challenges can be made by accused persons themselves either without input
from their legal representative, or where they are unrepresented, and that education of legal professionals will have no impact in
that scenario.
57 Consultations 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)), 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker
Commissioner, in his personal capacity); Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into
Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability, in his personal capacity).
58 Consultation 3 (Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South
Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)). 199
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Recommendations
39. When a person from the subject groups is on a jury panel, the judge should inform
the court, in the presence of the accused and counsel, but before the jury panel
enters, that it is permissible for a person from the subject groups to serve and
necessary adjustments have been made to enable them to do so.
40. Juries Victoria should retain data on the number of people who request
adjustments to serve and the number who are provided with those adjustments but
are peremptorily challenged during the empanelment process.
Stand asides
17.59 The Crown’s power to stand aside potential jurors is exercised differently to
peremptory challenges.61 Stand asides ensure that the jury is impartial, and the trial is
fair and conducted according to law.62 Unlike the defendant’s exercise of peremptory
challenges, the Crown cannot challenge a potential juror to produce a ‘favourable’
jury.63 The Crown can only challenge a potential juror if their inclusion on the jury would
undermine the jury’s integrity.64
17.60 In the jury empanelment report we recommended that the Crown should continue
to be able to stand aside potential jurors in criminal trials because stand asides
are ‘an important safeguard to ensuring a competent and impartial jury’.65 It was
recommended that the number of stand asides available be equal to the total number
of peremptory challenges.66 The number of stand asides in criminal trials has since
been reduced to three, equal to the peremptory challenges available to a single
accused.67
61 In her second reading speech of the Juries Bill in 2000, the Hon MR Thomson commented: ‘In 1993 the previous government
abolished the longstanding distinction between the right of the accused in a criminal trial to challenge persons during the
selection of the jury, and the prosecution’s power to stand aside persons where necessary in the interests of justice. Those
amendments meant that both prosecution and defence were exercising what was to be known as a right of peremptory
challenge. This created the misleading impression that the prosecution has the same right as the accused to have persons
excluded from the jury. It is important that the role of the prosecution during the jury selection process – namely, to seek the
exclusion of persons only where necessary in the interests of justice – be clearly distinguished. Accordingly, the bill reinstates
the Crown right of stand aside, but limits the number of stand-asides allowed to the same number of peremptory challenges
available to the accused’: Victoria, Parliamentary Debates, Legislative Council, 22 March 2000, 420 (Marsha Thomson).
62 Director of Public Prosecutions (Vic), Policy of the Director of Public Prosecutions for Victoria (Report, 24 January 2022) 19 [52]–[54].
However, aside from these guidelines, there is nothing restricting the use of stand asides: see Katsuno v The Queen [1999] HCA
50, (1999) 199 CLR 40, 58 (Gaudron, Gummow and Callinan JJ).
63 See generally Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 21–2 [3.9]–[3.16].
64 Director of Public Prosecutions (Vic), Policy of the Director of Public Prosecutions for Victoria (Report, 24 January 2022) [53].
65 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 52 [3.243].
66 Ibid xv, Recommendation 5.
67 Juries Act 2000 (Vic) s 38. If two or more persons are arraigned, the Crown can stand aside two potential jurors for each person
arraigned: at s 38(1)(b). The number of jurors who can be stood aside was reduced by the Justice Legislation Amendment (Court
Security, Juries and Other Matters) Act 2017 (Vic).
68 Director of Public Prosecutions (Vic), Policy of the Director of Public Prosecutions for Victoria (Report, 24 January 2022) [52]. See
also Director of Public Prosecutions (Cth), Guidelines and Directions Manual (Jury Issues, Guide, 10 September 2012).
69 Director of Public Prosecutions (Vic), Policy of the Director of Public Prosecutions for Victoria (Report, 24 January 2022) [52].
70 Ibid [53].
71 Consultation 11 (Consultation with a Judge, a Tipstaff and Court policy staff, Victorian Supreme Court).
72 Victorian Law Reform Commission, Jury Empanelment (Report No 27, May 2014) 29 [3.65].
73 Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 8 September 2021. 201
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
17.64 Considering this guiding policy, it appears less likely that stand asides will be used in a
discriminatory way against people in the subject groups than peremptory challenges.
The OPP referred to its common law duty to act as a ‘model litigant’.74 The Victorian
model litigant guidelines, originally issued in 2001 and revised in 2021, set standards for
how the state should behave as a party to legal proceedings.75 Being a model litigant
requires that the state and its agencies, as parties to litigation, ‘act with complete
propriety, fairly and in accordance with the highest professional standards’.76
74 Ibid. See also Melbourne Steamship Co Ltd v Moorehead (1912) 15 CLR 333, 342, (High Court of Australia, Griffith CJ, Barton and
Isaacs JJ, 21 October 1912); Kenny v State of South Australia (1987) 46 SASR 268, 273, (Supreme Court of South Australia, King CJ,
27 May 1987); Yong v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1997) 75 FCR 155, (Federal Court of Australia, Beaumont, Burchett
and Goldberg JJ, 6 June 1997).
75 Department of Justice and Community Safety (Vic), ‘Victorian Model Litigant Guidelines’, Victoria State Government (Web Page,
22 July 2021) <https://www.justice.vic.gov.au/justice-system/laws-and-regulation/victorian-model-litigant-guidelines>.
76 Ibid.
77 Submissions 13 (Juries Victoria), 14 (County Court of Victoria).
78 Consultation 9 (Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates).
79 Submission 13 (Juries Victoria).
80 Consultation 16 (Office of Public Prosecutions Victoria).
81 Ibid.
82 Ibid.
83 Submissions 4 (Baer Arnold & Bonython), 9 (Madison), 10 (Vision Australia).
202 84 Submission 10 (Vision Australia).
17
17.71 The OPP made the following comment about amending the guiding policy:
The paramount concern of the OPP in this area is ensuring that the accused person
receives a fair trial. Accordingly, we would consider amending the Director’s Policy
to include ‘vision/hearing loss’ as a reason not to stand aside a juror. However, it
would be premature to do so without the legislative and other infrastructural support
necessary for an accused person to receive a fair trial with a significantly vision or
hearing-impaired person on the jury.85
17.72 The Commission acknowledges that there will be drafting challenges because we are
only recommending that the policy is altered to apply to people who are deaf, hard of
hearing, blind or who have low vision. The difficulty will be ensuring that the policy does
not become so long that it is disregarded. We are confident these drafting challenges
can be overcome.
Collecting data about stand asides and people in the subject groups
17.76 For the same reasons outlined in relation to peremptory challenges, the OPP or Juries
Victoria should collect data about the use of stand asides to remove potential jurors
from the subject groups.
Recommendations
Encouraging change
in the legal profession
and the community
206 Overview
206 Cultural change is needed for legal reform to be effective
207 Disability awareness training for the legal profession
211 Professional development about the new laws for the legal profession
212 Internal protocols should be developed about the new laws
213 Information for the community about reforms
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
The best way to address misconceptions about the ability of people with
disabilities to serve as jurors, is just to get on and do it.1—Daniel Stubbs
Overview
• The legal profession would benefit from disability awareness training and
education about new laws and processes.
• The public needs accessible information about how the new laws operate.
1 Consultation 22 (Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his personal capacity).
2 See, eg, the discussion in David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an
Australian Human Rights Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 341.
3 Consultation 4 (Victorian Criminal Bar Association).
4 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
206 People with Disability, in his personal capacity).
18
18.4 We also explored the concerns of legal professionals about the accuracy and
equivalency of Auslan-interpreted evidence5 and the training and qualifications of
Auslan interpreters in Chapter 9.6 Concerns have also been raised about having a 13th
person in the jury room.7
18.5 Research examining the feasibility of jury service for deaf jurors and long-standing
overseas practices facilitating jury service with adjustments may not be well known
in the legal community. Sometimes concerns about reform arise because of a lack
of understanding about how adjustments work in practice to enable jury service.
Recommendations in Chapters 14 and 15 aim to improve the understanding amongst
legal professionals of Auslan interpretation and training requirements, making clear
the standards expected of Auslan interpreters and support persons when working with
jurors from the subject groups.
18.6 Reforms also aim to address fair trial concerns about the use of reasonable
adjustments by jurors to perceive and comprehend certain types of evidence.
Recommendations in Chapters 11 and 12 provide for judicial oversight and assessment
of the provision of reasonable adjustments.
18.7 To ensure that reform is effective, Alastair McEwin suggested that both informal and
formal change is needed.8 A judge, the Juries Commissioner and counsel (as well as
the accused) have the power to prevent a person from the subject groups from being
a juror at various points in the jury selection process, so it is important to tackle any
general misconceptions and improve understanding of practice and procedure. In this
chapter we consider three ways this can be achieved:
1) disability awareness training
2) professional development for legal professionals, court staff and Juries Victoria
about how new laws will work in practice
3) internal protocols for Juries Victoria and the courts to provide guidance about the
operation of new laws and procedures.
18.8 This chapter also considers ways to improve community understanding of the new
laws and encourage people in the subject groups to serve as jurors.
18.9 Disability awareness training ‘focuses on promoting an awareness of disability and the
impact that societal attitudes and inherent stigma and discrimination have on the lives
of people with disability’.10 It aims to inform and improve knowledge of legal obligations,
policies and procedures that are relevant to people with disabilities under the Victorian
Charter of Human Rights, the United Nations Convention on the Rights of Persons with
Disabilities (CRPD), and other discrimination and equal opportunity laws; and to address
conscious and unconscious bias towards people with disabilities.
5 David Spencer et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury Duty—an Australian Human Rights
Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332, 332, 341–3.
6 Jemina Napier and Alastair McEwin, ‘Do Deaf People Have the Right to Serve as Jurors in Australia?’ (2015) 40(1) Alternative Law
Journal 23, 26.
7 Ibid.
8 Consultation 24 (Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of
People with Disability, in his personal capacity).
9 Online Survey (Response 2).
10 ‘Disability Awareness’, Disability Awareness Courses (Web Page, 2022) <https://disabilityawareness.com.au/elearning/disability-
awareness/>. See also ‘Disability Awareness Programs’, Diversity Australia (Web Page) <https://www.diversityaustralia.com.au/
training/disability_awareness/>. 207
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
18.10 It is important to tackle attitudinal and practical obstacles that combine with a
person’s abilities to create disadvantage or exclude them from jury selection. Disability
awareness training should have a practical focus and cover the range of adjustments
that will break down barriers to participation.
18.11 Youth Disability Advocacy Service (YDAS) suggested that disability awareness training
‘should be happening regardless of this project. It should already be occurring for
anyone involved in the court process because people with disabilities are already
regularly involved in those processes.’11 In its submission Victoria Legal Aid (VLA)
noted that ‘over one quarter of VLA clients across Victoria disclose having a disability
or experiencing mental health issues’.12 Disability awareness training will assist with
the implementation of the recommendations in this report and with improving the
experience of people with disabilities in the justice system more broadly.
It upsets me when people assume that because you have one disability it
stands to reason that you will not have the ability to think or clearly plan
alternate ways of achieving a suitable outcome.13 —Online survey response
18.12 Community responses strongly supported the need for disability awareness training for
those who will administer the new laws, Juries Victoria and the judiciary and court staff,
as well as the Office of Public Prosecutions (OPP) and counsel.14
18.13 Juries Victoria submitted that it ‘supports education and training for the judiciary, court
and Juries Victoria staff and the legal profession on the importance of inclusive juries,
on respectful interactions with people with vision, hearing or other impairments, and on
unconscious bias’.15
18.14 The County Court commented:
The Court considers training to be essential for judicial officers, court staff and Juries
Victoria staff. Training would mitigate the risk of well-meaning questions being
asked or comments being made in relation to a person with a disability that are
unintentionally offensive or discriminatory. Such questions or comments may result in
embarrassment or other feelings of alienation for the prospective juror. Contractors
with specialised expertise in disability awareness may be considered suitable to
provide such training.16
18.15 The Juries Commissioner further commented that he:
fully supports the provision of Disability Awareness Training for judicial officers, court
and JV staff and the legal profession. While we will leave it to the relevant bodies to
determine the best method of delivering this training, JV believes that, in our own
case, training should be provided quarterly.17
18.22 The provision of disability awareness training is in line with Australia’s Disability Strategy
2021–2031, which states:
Effective access to justice for people with disability requires consideration of
individual needs. Without this there can be no equitable or equal participation. This
requires appropriate strategies, including aids, equipment, and accessible legal
information and advice to facilitate equal and effective participation in all legal
proceedings. In addition, greater awareness of disability is needed among some parts
of the judiciary, legal professionals and court staff.24
18.23 The Law Council of Australia outlined a range of systemic and structural barriers
to justice for people facing significant economic and other disadvantage, including
people with disability. In its report The Justice Project the Law Council concluded that:
People with disability face negative stigma and discrimination both in society
generally and in the justice system. Inadequate disability training perpetuates
misconceptions about disability and entrenches stigma. It also leads to a failure by
justice system personnel, including lawyers, judges, police officers and corrections, to
identify disability and thus appropriately respond to an individual’s disability-related
needs.25
18.24 The provision of disability awareness training is in keeping with the recommendations
of the United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities (Convention
Committee). In the three cases in which Australia was found to have breached its duties
under the CRPD in regard to deaf jurors, the Convention Committee noted Australia’s
obligation to take measures to avoid similar violations in the future, including by
ensuring that:
appropriate and regular training on the scope of the Convention and its Optional
Protocol, including on accessibility for persons with disabilities, is provided to local
authorities, such as the Sheriff, and the judicial officers and staff involved in facilitating
the work of the judiciary.26
18.25 Comments from deaf jurors in Monroe County, New York State, suggested that they
would like to see ‘greater training for the courts about what it means to be deaf and
access proceedings via an interpreter’.27
24 Department of Social Services (Cth), Australia’s Disability Strategy 2021–2031 (Report, December 2021) 17, Policy Priority 5.
25 Law Council of Australia, Introduction and Overview (The Justice Project, Final Report, August 2018).
26 Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 35/2016, 20th sess, UN Doc CRPD/
C/20/D/35/2016 (31 August 2018) [8] (‘JH v Australia’). Identical recommendations were made in a further two cases: Committee
on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/C/15/D/11/2013 (25 May
2016) (‘Beasley v Australia’); Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 13/2013, 15th sess,
UN Doc CRPD/C/15/D/13/2013 (30 May 2016) (‘Lockrey v Australia’). See also Convention on the Rights of Persons with Disabilities,
opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force 3 May 2008) art 8.
27 Comments identified in Jemina Napier et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson (ed), Legal
Interpreting—Teaching, Research and Practice (Gallaudet University Press, 2022) 267.
28 For example, Victoria Legal Aid only briefs barristers on the Criminal Trial Preferred Barrister List for major criminal trials (unless
an exemption is granted). To be on the Criminal Trial Preferred Barrister List, barristers must hold an Indictable Crime Certificate
accreditation from the Victorian Bar. Potentially, some questions regarding the use of adjustments to facilitate participation
of jurors from the subject groups could be included in the test to obtain the Indictable Crime Certificate: see ‘Criminal Trial
Preferred Barrister List’, Victoria Legal Aid (Web Page, 25 January 2022) <https://www.legalaid.vic.gov.au/criminal-trial-
preferred-barrister-list>; ‘Victorian Bar to Introduce Accreditation for Criminal Trial Barristers’, Victorian Bar (Web Page, 31
210 October 2014) <https://www.vicbar.com.au/news-events/victorian-bar-introduce-accreditation-criminal-trial-barristers>.
18
18.27 The Judicial College of Victoria has noted that if ‘Auslan interpreters were to be used
to facilitate jury service for people who are deaf, the Judicial College would likely
incorporate awareness raising around this in its annual programming education.
Subject to resourcing, the College could develop an education and training program
for judicial officers incorporating a face-to-face component that would allow judicial
officers to experience the use of an Auslan interpreter in a simulated court setting’.29
18.28 The practical aspects of disability awareness training should:
• draw attention to the spectrum of disability and differing needs
• expose the profession to people with disabilities and provide an opportunity for the
profession to interact with and ask questions of people with disabilities
• have a practical focus and provide an overview of key adjustments and a
demonstration of how they work in practice
• discuss potential challenges for the prospective juror or the court, for example,
line-of-sight requirements for Auslan interpreters.
Involving people with disabilities
18.29 Disability awareness training should be prepared and delivered in partnership with
disability advocacy organisations. It should occur on a regular basis, perhaps every two
years. YDAS suggested that young people should also be involved in the design of this
training.30
Recommendations
43. Disability awareness training should be required for judiciary, Juries Victoria staff,
court staff, counsel and lawyers likely to work with juries.
44. Disability awareness training should have a practical focus and be developed and
delivered in collaboration with peak advocacy organisations representing people
from the subject groups.
29 Information provided by Judicial College of Victoria to Victorian Law Reform Commission, 5 July 2022.
30 Submission 3 (Youth Disability Advocacy Service). 211
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
18.32 The content of this training should be matched to the needs of the recipients. In
Chapter 14, we recommended that the Judicial College provides training on the
Recommended National Standards for Working with Interpreters in Court (RNS).
Judges should also be briefed about likely courtroom adjustments, including about line
of sight requirements.
18.33 Some adjustments are already provided in court for witnesses and parties and are
outlined in the Disability Access Bench Book.31 Information on working with interpreters
(but not specifically about the RNS) is included in the Disability Access Bench Book.32
The Judicial College of Victoria features the RNS on its website.33 We agree with VLA’s
suggestion that the Disability Access Bench Book ‘could be updated to specifically
address accessibility and supports for jurors who are deaf, hard of hearing, blind or
have low vision’.34
31 Judicial College of Victoria, ‘4.4 Planning—Accessibility Checklist’, Disability Access Bench Book (Online Manual, 1 December
2016) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>.
32 Judicial College of Victoria, Disability Access Bench Book (Online Manual, 2016) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/
eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>: see chs 5.6.1, 5.9, 7.6; Information provided by Judicial College of Victoria to Victorian
Law Reform Commission, 5 July 2022.
33 ‘Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals’, Judicial College of Victoria (Web Page,
28 April 2022) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/news/recommended-national-standards-working-interpreters-courts-
and-tribunals>. On the prohibition of the use of Auslan interpreters in the jury room: see generally Judicial College of Victoria,
‘5.26.1 Eligibility of jurors’, Disability Access Bench Book (Online Manual, 1 December 2016) <https://www.judicialcollege.vic.edu.
au/eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>; Judicial College of Victoria, ‘11.1 Selecting a Jury’, Victorian Criminal Proceedings
Manual (Online Manual, 30 August 2021) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.htm#27318.htm>. The
Judicial College of Victoria told us that if ‘there are reforms to Victorian law to permit interpreters in the jury room, we would
update these’: Information provided by Judicial College of Victoria to Victorian Law Reform Commission, 5 July 2022.
34 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
35 Information provided by Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law Reform Commission, 15 September 2021;
212 information provided by ACT Sheriff to Victorian Law Reform Commission, 18 September 2020.
18
18.37 It would also be helpful if the protocols contained a procedure map detailing when
various steps occur in relation to the jury selection process, for example:
• a visit to the court before the summons date
• preliminary report from Juries Victoria
• judge consideration—on the papers or hearing
• direction from a judge, if adjustments cannot be reasonably provided or there are
doubts about capacity
• empanelment process.
18.38 Juries Victoria may need additional protocols outlining the steps to take before service
and what to do on the first day of service.
Recommendations
The public will only know what blind/visually impaired people are capable of
when we show them what we can do. If the public don’t have any contact with
blind/visually impaired people, they don’t know what tools are available to
help blind people undertake the same tasks as sighted people.36
—Participant in the Blind Citizens Australia consultation
18.39 Members of the community will need to be informed about the reforms recommended
in this report. People in the subject groups may also be unfamiliar with what is involved
in jury service and not confident about participating.
37 Zach Hope, ‘“But Seriously, I’m Really Nervous”: The Everywhere Faces of Auslan Interpreters and Their Vital Work’, The Age
(online, 10 May 2020) <https://www.theage.com.au/national/victoria/but-seriously-i-m-really-nervous-the-everywhere-faces-
of-auslan-interpreters-and-their-vital-work-20200509-p54rcu.html>; Holly Tregenza, ‘The Coronavirus Pandemic and Bushfire
Emergency Have Thrust Auslan Interpreters into the Spotlight’, ABC News (online, 11 April 2020) <https://www.abc.net.au/
news/2020-04-11/coronavirus-bushfires-thrust-auslan-interpreters-into-spotlight/12140824>.
38 Consultation 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
39 Ibid.
40 Consultation 6 (Deaf Victoria and community participants).
41 Department of Planning and Community Development (Vic), Community Attitudes Towards Disability (Report, 2008), cited in
Council of Australian Governments, National Disability Strategy 2010–2020 (Report, 2011) 37.
42 A public education campaign was supported by Dr Baer Arnold and Dr Bonython who also stressed that the best advocates for
inclusion are those who serve under new laws: Submission 4 (Baer Arnold & Bonython).
43 Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515 UNTS 3 (entered into force
3 May 2008) art 8.
214 44 Juries Act 2000 (Vic) pt 10.
18
18.58 Targeted information encouraging Aboriginal Victorians in the subject groups is also
important.56 As outlined in Chapter 4, Aboriginal consultation participants advised us
that Aboriginal members of the subject groups may feel additional hesitation to serve.57
The Victorian Aboriginal Controlled Health Organisation (VACCHO) referred to layers
of institutional discrimination on the basis of race and disability that act as barriers to jury
service.58
49 Supreme Court of the Australian Capital Territory, Jury Handbook (Handbook, 12 June 2019) 10.
50 Email from Live Services Team, Strategy and Change Directorate, Her Majesty’s Courts and Tribunals Service to Victorian Law
Reform Commission, 2 September 2021; Her Majesty’s Courts and Tribunals Service, ‘Equality and Diversity’, GOV.UK (Web Page)
<https://www.gov.uk/government/organisations/hm-courts-and-tribunals-service/about/equality-and-diversity>.
51 Department of Social Services (Cth), Australia’s Disability Strategy 2021–2031 (Report, December 2021) 17, Policy Priority 5.
52 ‘Accessibility’, County Court of Victoria (Web Page) <https://www.countycourt.vic.gov.au/accessibility>; ‘Accessibility’, The
Supreme Court of Victoria (Web Page) <http://www.supremecourt.vic.gov.au/accessibility>.
53 Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (Web Page, 18 May 2021) <https://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/>.
54 ‘Accessibility’, County Court of Victoria (Web Page) <https://www.countycourt.vic.gov.au/accessibility>; Victorian Government,
‘Digital Guides’, VIC.GOV.AU (Web Page) <https://www.vic.gov.au/digital-guides>.
55 Consultation 23 (Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation (VACCHO)).
56 The QLRC similarly recommended that ‘culturally appropriate educational programs that promote the importance and benefits
of jury service should be developed and made available within Indigenous communities’: Queensland Law Reform Commission,
A Review of Jury Selection (Report No 68, 2011) v, Recommendation 11–4.
57 Consultation 23 (Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation (VACCHO)).
216 58 Ibid.
18
18.59 VACCHO advised the Commission that the success of legal reforms ‘could be improved
if there were champions within the Aboriginal community’.59 VACCHO further advised
that many Aboriginal people work in the court system now, and suggested that they
become involved, ‘to educate the community and help encourage Aboriginal people
to serve’.60 For example, Aboriginal community leaders or Aboriginal people who work
in the court system could take groups of people into court to see a jury working and
speak with a judge to ‘make the system more humanised’.61 Educational tools such as
a video could be created to educate Aboriginal people about the importance of jury
service.62
18.60 The Victorian Government should consult with Aboriginal leaders, including via the
Aboriginal Justice Caucus, about the best way to ensure culturally appropriate and
targeted information about the new laws reaches the Indigenous community. This may
include funding VACCHO and the Victorian Aboriginal Legal Service (VALS) to provide
education about the new laws through its networks.
18.61 It might also be helpful for Juries Victoria to create an Internal Aboriginal liaison role.
The liaison person could disseminate information about the new laws, educate people
of the importance of their service and act as a contact point to explain the new laws if
an Aboriginal person from the subject groups was summonsed to serve.
Recommendations
48. Information about the new laws and policies should be widely distributed to the
Victorian community in accessible formats, including videos, printed information
by Government and advocacy organisations, and on the Juries Victoria and court
websites.
49. The Victorian Government should consult with the Aboriginal Justice Caucus,
Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation and Victorian
Aboriginal Legal Service about the best way of ensuring culturally appropriate
information reaches the Aboriginal community to encourage Aboriginal people
from the subject groups to serve on Victorian juries.
59 Ibid.
60 Ibid.
61 Ibid.
62 Ibid. 217
218
19
CHAPTER
Funding reforms
and monitoring
implementation
220 Overview
220 Funding reforms
223 Monitoring the implementation of reforms
224 Collecting and publishing data about the operation of new laws
226 Juries Victoria should survey jurors about their experiences
226 Reviewing new laws after five years of operation
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
We will improve the collection and use of data about people with disability
across government to better inform evidence-based policy and programs and
strengthened outcomes reporting.1—Victorian State Disability Plan 2022-2026
Overview
• There will be funding costs associated with implementing the recommendations
in this report. However, the personal and community benefits that flow from reform
outweigh the associated costs.
• Juries Victoria and the courts should collect data about the participation of people
from the subject groups in the jury system, both during the selection process and
in trials, if they are selected as jurors.
• Subject to juror confidentiality requirements, information should also be collected
about the experiences of people from the subject groups.
• This data will assist with the review of new laws, policies and procedures, to check
how well they are enabling people in the subject groups to serve as jurors, and to
identify where improvements can be made.
• Data should be published in the Supreme Court annual report.
• The new laws should be reviewed after five years of operation, to ensure that they
are meeting their policy objectives.
Funding reforms
1 Department of Families, Fairness and Housing (Vic), Inclusive Victoria: State Disability Plan 2022–2026 (Report, March 2022) 31.
220 2 Consultation 2 (Law Institute of Victoria).
19
• prepare training materials about new laws and internal operational guidelines
• update court and Juries Victoria websites with clear information about the
operation of new laws for the community
• train new accessibility officers who will provide logistical assistance to jurors from
the subject groups
• collect and analyse data about the implementation of new laws
• improve the accessibility of Victorian courtrooms and buildings
• promote new laws amongst the subject groups and the Aboriginal community.
19.2 Juries Victoria and the courts should be funded to provide reasonable adjustments
as required. The courts have existing obligations to make reasonable adjustments for
anyone in the subject groups who is working in or receiving a service from the court.3
The costs to enable inclusive juries should be viewed in the context of those existing
obligations.
19.3 It is likely that the highest ongoing costs associated with the provision of adjustments
will be for Auslan interpreters, Communication Access Real Time Technology (CART)
and stenographers. A minimum of two interpreters will be required for court work and
three for a long trial or to cover breaks (any duration longer than one hour will involve
interpreters working together in tandem). Complex cases might also require some
preparation and briefing time, with associated costs. Additional travel payments may be
required for regional cases, non-metropolitan areas, and more outlying metropolitan
locations, or cases where an interpreter is located regionally. 4
19.4 In Chapter 14 the Commission recommended that the Courts and Juries Victoria pay
Auslan interpreters who undertake jury work at a rate that is commensurate with
the skill required to perform the role, and at a level that will retain and attract Auslan
interpreters to do this type of work.
3 See Judicial College of Victoria, Disability Access Bench Book (Online Manual, 2016) <https://www.judicialcollege.vic.edu.au/
eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>.
4 Information provided by Expression Australia to the Victorian Law Reform Commission, 20 October 2020.
5 Submission 14 (County Court of Victoria).
6 Sandra Hale et al, Participation in the Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian Research Council Linkage
Project No 120200261, 2016) 9 [4.1.2]; Committee on the Rights of Persons with Disabilities, Views: Communication No 35/2016,
20th sess, UN Doc CRPD/C/20/D/35/2016 (31 August 2018) [4.7] (‘JH v Australia’). We note that these estimated annual costs
are for Monroe County Court, Rochester, New York State: Information provided by Jemina Napier to Victorian Law Reform
Commission, 28 June 2022. 221
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Language users are empanelled each year7 and the court schedules one deaf juror for
jury selection every week, but not all progress to jury service.8 The numbers in Victoria
are likely to be significantly less, with an estimated population of approximately 30,000
Auslan users in Australia, out of a total population of almost 26 million (of which Victoria
has a population of around 6.56 million).9
19.8 The New South Wales Law Reform Commission concluded that the cost of permitting
deaf persons to serve on a jury ‘as a proportion of the total cost of court administration
is marginal and therefore no cause for concern’.10 It further concluded that the costs for
enabling blind people to serve would similarly ‘likely be minimal’.11
7 Jemina Napier et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson (ed), Legal Interpreting—Teaching,
Research and Practice (Gallaudet University Press, 2022).
8 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
9 ‘Disability Statistics’, Australian Network on Disability (Web Page, 15 November 2019) <https://www.and.org.au/resources/
disability-statistics/>; ‘National, State and Territory Population’, Australian Bureau of Statistics (Web Page, 28 June 2022)
<https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/national-state-and-territory-population/latest-release>. Data correct
as at 31 December 2021.
10 New South Wales Law Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006) 36 [2.62], citing an assessment
by the organisation People with Disability.
11 Ibid 54 [3.17].
12 Submissions 4 (Associate Professors Bruce Baer Arnold (University of Canberra) and Wendy Bonython (Bond University)), 9
(Madison), 10 (Vision Australia); Consultations 2 (Law Institute of Victoria), 21 (Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English
Interpreting Program, Macquarie University, NSW).
13 Submission 8 (Victoria Legal Aid).
14 Submission 4 (Associate Professors Bruce Baer Arnold (University of Canberra) and Wendy Bonython (Bond University)).
222 15 Submission 10 (Vision Australia).
19
19.13 The Commission agrees that the proposed reforms would deliver substantial benefits
which likely outweigh the costs. While the costs are uncertain at present, they are
likely to be a small proportion of the total cost of court administration. There will be
significant personal benefit to people in the subject groups associated with reform, and
the jury system will be more representative, in keeping with the overall purpose of the
Juries Act 2000 (Vic).16 These are also other important considerations:
If a cost-benefit analysis is even the appropriate yardstick, what is a ‘reasonable
accommodation’ must also factor in the non-economic democratic benefits of the
jury system.17
19.14 Funding reform will ensure that Victorian laws and practices comply with the
recommendations of the Convention Committee and that the jury system is
modernised to better reflect community standards and expectations.
19.20 The recommendation to collect this data was supported by the Castan Centre, which
referenced the International Principles and Guidelines on Access to Justice for Persons
with Disabilities (see Chapter 6).24 Principle 7.1 requires states to ensure that persons
with disabilities are able to act as jurors without discrimination. Principle 7.2(e) requires
governments and courts to:
Collect disaggregated data on the participation of persons with disabilities in the
justice system and, using that data, develop and implement strategies to reform
policies, practices and laws to ensure equal access to justice.25
19.21 We were told by the Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe
County, United States, that his office is ‘trying to improve data tracking so that the office
records how many people serve with supports’.26
24 Submission 12 (Castan Centre for Human Rights Law, Monash University); United Nations, International Principles and Guidelines
on Access to Justice for Persons with Disabilities (Human Rights Special Procedures, Special Rapporteur on the Rights of Persons
with Disabilities, August 2020).
25 United Nations, International Principles and Guidelines on Access to Justice for Persons with Disabilities (Human Rights Special
Procedures, Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities, August 2020) 22 [7.1], [7.2](e) Principle 7.
26 Consultation 14 (Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States).
27 Supreme Court of Victoria, Annual Report 2019–2020 (Report, March 2020) 9, 63.
224 28 Queensland Law Reform Commission, A Review of Jury Selection (Report No 68, 2011) Recommendation 11–5.
19
Table 1: What data about participation on juries by people from the subject groups
should be collected?
225
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
29 Paul Anthony Dore, To Develop a Systemic Approach to Juror Support Programs in Australia (Report, Winston Churchill Trust, 2018)
30. See also ‘International Framework for Court Excellence’, International Consortium for Court Excellence (Web Page, 25 May
2020) <https://www.courtexcellence.com>.
30 Information provided by Juries Victoria to Victorian Law Reform Commission, 20 September 2021.
31 Ibid.
32 Juries Act 2000 (Vic) pt 10 s 78.
226 33 The power to enable Juries Victoria to do this is contained in: ibid 78(3)(a)(ia).
19
Recommendations
50. Juries Victoria and the courts should collect disaggregated data about people from
the subject groups who are summonsed to be in the jury pool and those who go on
to serve. Data should be collected at each stage of the jury selection process and in
relation to relevant aspects of trials. It should cover at a minimum:
• types of disability
• whether potential jurors identify as Aboriginal or Torres Strait Islander
• adjustments sought
• adjustments provided including duration of Auslan interpreting
• the number of times the Juries Commissioner exercises the new powers to
hold a person’s card out of a ballot
• the number of times the Juries Commissioner exercises the new power to
defer jury service for a person in the subject groups to arrange adjustments
• why people excused from jury duty could not serve
• the number of times judges exercise their discretion not to allow a person to
serve on a jury, or otherwise exclude them
• the number of times people who request adjustments are challenged from
jury selection
• length and nature of trials
• experiences of the jury selection process and serving as jurors with
adjustments.
51. Subject to the confidentiality requirements of section 78 of the Juries Act, Juries
Victoria should obtain qualitative data by surveying jurors from the subject groups
about their experiences.
52. Juries Victoria should collate, analyse and report the data in the annual report of
the Supreme Court.
53. The Attorney-General should review the new provisions in the Juries Act five years
from the date of commencement, to determine whether the policy objectives of
the new provisions are being met and whether any amendments to the Act are
needed. A report on the outcome of the review should be tabled in each House of
Parliament within 12 months of the review.
227
228
Appendices
230 Appendix A: Submissions
231 Appendix B: Consultations
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Appendix A: Submissions
Position Statement
1 Blind Citizens Australia, 2007, submitted in response to the consultation paper
Submissions
2 Dr David Squirrell
3 Youth Disability Advocacy Service
4 Associate Professors Bruce Baer Arnold, Canberra Law School, University of Canberra
and Wendy Bonython, Faculty of Law, Bond University
5 Name withheld
6 Mount Alexander Shire Disability Advocacy Group
7 Law Institute of Victoria
8 Victoria Legal Aid
9 Madison (surname withheld)
10 Vision Australia
11 Supreme Court of Victoria
12 Castan Centre for Human Rights Law, Monash University
13 Juries Victoria
14 County Court of Victoria
230
Appendix B: Consultations
231
232
Bibliography
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Bibliography
All About Vision, ‘Guide to Buying Low Vision Magnifiers’, All About Vision (Web Page)
<https://www.allaboutvision.com/buysmart/magnifiers.htm>
All Deaf, ‘First Deaf Person to Serve on Jury’, All Deaf (Web Page, 11 March 2005)
<https://www.alldeaf.com/threads/first-deaf-person-to-serve-on-jury.21651/>
American Council for the Blind, ‘The Audio Description Project: Audio Description Training
and Education Resources’, American Council for the Blind (Web Page) <https://adp.acb.org/
education.html>
American Judges Foundation and National Court Reporters Foundation, Communication
Access Realtime Translation (CART) in the Courtroom: Model Guidelines (Report, 18 September
2002)
AMPETRONIC, All About Induction Loops (Factsheet, 2019)
Anderson, Elisha, ‘Deaf Juror Glad to Do Her Duty for Justice’s Sake’, USA Today (online, 10
May 2015) <https://eu.usatoday.com/story/news/nation/2015/05/10/deaf-juror-glad-duty-
justices-sake/27068733/>
Anthony, Thalia and Craig Longman, ‘Blinded by the White: A Comparative Analysis of Jury
Challenges on Racial Grounds’ [2016] 6(3) International Journal for Crime, Justice and Social
Democracy 25
Ard, Dana, ‘My Jury Experience’ (2021) 64(7) Braille Monitor <https://nfb.org/images/nfb/
publications/bm/bm21/bm2107/bm210713.htm>
Ash, David, ‘The Vogue Word “Plurality”’ [2018] (Summer) Bar News: The Journal of the NSW Bar
Association
Audio Description Training Retreats,
- ‘Upcoming Retreats’, Audio Description Training Retreats (Web Page)
<http://www.adtrainingretreats.com/upcoming.php>
- ‘What Is Audio Description?’, Audio Description Training Retreats (Web Page)
<http://www.adtrainingretreats.com/aboutad.php>
Auld, Lord Justice Robin, Ministry of Justice (UK), Review of the Criminal Courts of England
and Wales (Report, September 2001) <https://ials.sas.ac.uk/eagle-i/review-criminal-courts-
england-and-wales-right-honourable-lord-justice-auld-september-2001>
Australian Broadcasting Corporation (ABC),
- ‘Is Enough Being Done in Australia to Support People with Disabilities?’, Australia Talks (ABC
News, 1 June 2021) <https://www.abc.net.au/news/2021-06-01/is-enough-being-done-
to-support-australians-with-disabilities/13368758>
- ‘Where Do You Fit?’, Australia Talks (Web Page) <https://australiatalks.abc.net.au/>
234
Australian Bureau of Statistics,
- ‘2021 Census Data Release Timeline’, Australian Bureau of Statistics (Web Page, 16 July
2021) <https://www.abs.gov.au/census/2021-data-releases>
- Census of Population and Housing: Reflecting Australia—Stories from the Census, 2016
(Catalogue No 2071.0, 23 May 2019)
- Disability, Ageing and Carers Australia: Summary of Findings (Catalogue No 4430.0, 24
October 2019)
- ‘National Aboriginal and Torres Strait Islander Health Survey Methodology, 2018–19
Financial Year’, Australian Bureau of Statistics (Web Page, 11 December 2019)
<https://www.abs.gov.au/methodologies/national-aboriginal-and-torres-strait-islander-
health-survey-methodology/2018-19>
- ‘National, State and Territory Population’, Australian Bureau of Statistics (Web Page, 28 June
2022) <https://www.abs.gov.au/statistics/people/population/national-state-and-territory-
population/latest-release>
- Use of Aids and Equipment by People with Disability in Australia (Disability, Ageing and
Carers, Australia, Information Sheet, 2015)
Australian Electoral Commission,
- ‘Electoral Milestones for Indigenous Australians’, Australian Electoral Commission (Web
Page, 12 November 2020) <https://www.aec.gov.au/indigenous/milestones.htm>
- ‘Electoral Roll Statistics’, Victorian Electoral Commission (Web Page, 2021)
<https://www.vec.vic.gov.au/enrolment/electoral-roll-statistics>
Australian Government,
- Background Paper on the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities
(Part 1—Australia’s Position and Interpretive Approach, Prepared for Royal Commission into
Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability, 16 June 2020)
<https://disability.royalcommission.gov.au/publications/australian-government-position-
paper-uncrpd>
- Combined Second and Third Periodic Reports Submitted by Australia under Article 35 of the
Convention, UN Doc CRPD/C/AUS/2–3 (7 September 2018)
- ‘People with Disability’, Style Manual (Web Page, 2022) <https://www.stylemanual.gov.au/
format-writing-and-structure/inclusive-language/people-disability>
- Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in
Communication No 11/2013 (GB v Australia) and 13/2013 (ML v Australia) (Human Rights
Communication, 24 October 2016)
- Response of Australia to the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in
Communication No 35/2016 (JH v Australia) (Human Rights Communication, 11 February
2020)
Australian Human Rights Commission,
- Australian Human Rights Commission (Web Page, 2021) <https://humanrights.gov.au/>
- Equal before the Law: Towards Disability Justice Strategies (Report, February 2014)
- Submission to United Nations Committee on the Rights of Persons with Disabilities,
Information Concerning Australia’s Compliance with the Convention on the Rights of Persons
with Disabilities (25 July 2019)
Australian Institute of Health and Welfare,
- ‘Australia’s Health 2020’, Australian Institute of Health and Welfare (Web Page)
<https://www.aihw.gov.au/reports-data/australias-health>
- Australia’s Health 2020: Data Insights (Australia’s Health Series No 15, Catalogue No AUS
231, 2020) <https://www.aihw.gov.au/reports>
- Australia’s Health 2020: In Brief (Australia’s Health Series No 17, Catalogue No AUS 232,
235
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
2020) <https://www.aihw.gov.au/reports/australias-health/australias-health-2020-in-brief/
summary>
- Australia’s Health 2016 (Australia’s Health Series No 15, Catalogue No AUS 199, 13
September 2016) <https://www.aihw.gov.au/reports/australias-health/australias-
health-2016/contents/summary>
- ‘Eye Health, How Common Is Visual Impairment?’, Australian Institute of Health and Welfare
(Web Page) <https://www.aihw.gov.au/reports/eye-health/eye-health/contents/how-
common-is-visual-impairment>
- Eye Health (Online Report, Catalogue No PHE 260, 11 February 2021) <https://www.aihw.
gov.au/reports/eye-health/eye-health/contents/how-common-is-visual-impairment>.
- Indigenous Eye Health Measures 2020 (Report, Australian Institute of Health and Welfare,
2020)
Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT), Code of Ethics (November 2012)
Australian Law Reform Commission,
- Equality, Capacity and Disability in Commonwealth Laws (Discussion Paper No 81, 22 May
2014)
- Equality, Capacity and Disability in Commonwealth Laws (Report No 124, August 2014)
- Pathways to Justice—An Inquiry into the Incarceration Rate of Aboriginal and Torres Strait
Islander Peoples (Report No 133, December 2017)
Australian Network on Disability, ‘Disability Statistics’, Australian Network on Disability (Web
Page, 15 November 2019) <https://www.and.org.au/resources/disability-statistics/>
Australian Sign Language Interpreters’ Association (ASLIA), Code of Ethics and Guidelines for
Professional Conduct (Guide, 2007)
Bamberger, Phylis Skloot, ‘Jury Voir Dire in Criminal Cases’ (2006) 78(8) New York State Bar
Association Journal 24
Bennett, JM, ‘The Establishment of Jury Trial in New South Wales’ (1961) 3(3) Sydney Law
Review 463
Blackstone, Sir William, Commentaries on the Laws of England (Sweet, Maxwell & Son, 21st ed,
1844)
Bleyer, Kristi, Kathryn Shane McCarty and Erica Wood, ‘Access to Jury Service for Persons with
Disabilities’ (1995) 19(2) Mental and Physical Disability Law Reporter 249
Bond Jr, Charles F and Bella M DePaulo, ‘Accuracy of Deception Judgments’ (2006) 10(3)
Personality and Social Psychology Review 214
Budworth, Brock, Trevor Ryan and Lorana Bartels, ‘Reigniting the Lamp: The Case for Including
People Who Are Blind or Deaf as Jurors’ (2017) 42 University of Western Australia Law Review 29
Business Victoria ‘Accessible Tourism’, Business Victoria (Web Page, 20 April 2022) <https://
business.vic.gov.au/business-information/tourism-industry-resources/accessible-tourism>
Carolan, Mary,
- ‘“Historic” Day as First Deaf Juror Serves on Jury’, The Irish Times (online, 18 December 2017)
<https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/courts/circuit-court/historic-day-as-
first-deaf-juror-serves-on-jury-1.3331199>
- ‘Jury Service: Many with Disability “Would like to Do Their Civic Duty”’, The Irish Times
(online, 4 February 2019) <https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/jury-service-
many-with-disability-would-like-to-do-their-civic-duty-1.3780755>
Castles, AC, ‘Now and Then the Unmasked Bicentennial of Jury Usage in Australia and Some
Consequences of Its Decline’ (1990) 64 Australian Law Journal 509
Choo, Andrew LT and Jill Hunter, ‘Gender Discrimination and Juries in the 20th Century: Judging
Women Judging Men’ (2018) 22(3) The International Journal of Evidence & Proof 192
236
Civil Rights Division, United States Department of Justice, ‘Introduction to the ADA’, Information
and Technical Assistance on the Americans with Disabilities Act (Web Page)
<https://www.ada.gov/ada_intro.htm>
Civil Society Report Project Group, Disability Rights Now: Australian Civil Society Shadow Report
on CPRD (Report, August 2012)
Communities and Justice (NSW), ‘Jury Trial and Verdict’, NSW Government, Communities &
Justice (Web Page, 29 June 2020) <https://courts.nsw.gov.au/courts-and-tribunals/for-jurors/
for-individuals-/jury-trial-verdict.html>
Council of Australian Governments, National Disability Strategy 2010–2020 (Report, 2011)
County Court of Victoria,
- ‘Accessibility’, County Court of Victoria (Web Page) <https://www.countycourt.vic.gov.au/
accessibility>
- ‘Coronavirus (COVID-19) Divisional Responses’, County Court of Victoria (Web Page,
24 November 2021) <https://www.countycourt.vic.gov.au/news-and-media/news-
listing/2021-11-24-coronavirus-covid-19-divisional-responses>
- County Court Victoria, <https://www.countycourt.vic.gov.au/going-court/virtual-hearings-
and-trials>
Court Network, Court Network Annual Report 2019/20: Celebrating 40 Years (Report, 2020)
Court Services Victoria, Delivering Excellence in Court and Tribunal Administration (Annual
Report 2020–21, 2021)
Crehan, Matthew J,
- ‘Seating the Blind Juror’ (1997) 81(3) Judicature 104
- ‘The Disability-Based Peremptory Challenge: Does It Validate Discrimination against Blind
Prospective Jurors’ (1997) 25 Northern Kentucky Law Review 531
Crown Prosecution Service (UK), Jury Vetting (Guidelines, 10 July 2018)
Deaf Australia,
- ‘Census 2021’ (Media Release, 9 June 2020)
- ‘Deaf Culture’, Aussie Deaf Kids (Web Page, October 2021)
<https://www.aussiedeafkids.org.au/deaf-culture.html>
- Submission No 37 to Australian Law Reform Commission, Equality, Capacity and Disability in
Commonwealth Laws (20 January 2014)
Della Fina, Valentina, Rachele Cera and Giuseppe Palmisano (Editors), The United Nations
Convention on the Rights of Persons with Disabilities: A Commentary (Springer International, 2017)
Department of Education (Vic), ‘Early Childhood Language Program’, Department of Education
(Web Page, 8 April 2022) <https://www.vic.gov.au/early-childhood-language-program>
Department of Education and Training (Vic), Languages Provision in Victorian Government
Schools, 2019 (Report, 2020)
Department of Families, Fairness and Housing (Vic), Inclusive Victoria: State Disability Plan 2022–
2026 (Report, March 2022)
Department of Health (Vic), ‘Sign Language—Auslan’, Better Health Channel, Victorian
Department of Health (Web Page) <https://www.betterhealth.vic.gov.au/health/
conditionsandtreatments/sign-language-auslan>
Department of Health and Human Services (Vic), ‘Ageing’, Department of Health and Human
Services Victoria (Web Page, 2020) <https://www.dhhs.vic.gov.au/ageing>
Department of Justice (US), The Americans with Disabilities Act: Title II Technical Assistance
Manual (Manual) <https://www.ada.gov/taman2.html>
Department of Justice (WA), Participation of People with a Disability in Jury Service (Discussion
Paper, March 2020)
237
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
238
Espósito, Filipe, ‘Apple’s Accessibility Director Highlights How the Company Values Inclusion
in Its Products’, 9to5Mac (Blog Post, 28 July 2020) <https://9to5mac.com/2020/07/27/apples-
accessibility-director-highlights-how-the-company-values-inclusion-in-its-products/>
Evatt, HV, ‘The Jury System in Australia’ (1936) 10 Australian Law Journal Supplement 49
Fair Work Commission, Fair Work Commission (Web Page) <https://www.fwc.gov.au/>
Fair Work Ombudsman (Cth), ‘Welcome to the Fair Work Ombudsman Website’, Fair Work
Ombudsman (Web Page) <https://www.fairwork.gov.au/>
Farrell, Michael, ‘Ireland Gets First Ever Deaf Juror—11 Years after First Attempt’, PILA Bulletin
(20 December 2017) <https://www.pila.ie/resources/bulletin/2017/12/20/guest-piece-by-
michael-farrell-ireland-gets-first-ever-deaf-juror-11-years-after-first-attempt/>
Federal Circuit and Family Court of Australia, ‘Interpreter Policy and Guidelines’, Federal Circuit
and Family Court of Australia (Web Page, 2021) <https://www.fcfcoa.gov.au/policy/interpreter>
Federal Court of Australia and Family Court of Australia, Service Charter for the Family Court of
Australia and the Federal Court of Australia (Report, 2016)
Federal Court of Australia, Requests to be Excused from Jury Service (Information Sheet No 3,
July 2021)
Findlay, Mark,
- ‘Juries Reborn’ [2007] (90) Reform 9
- ‘The Essence of the Jury’ (2000) 12(2) Legaldate 5
Findlay, Mark and Peter Duff, Jury Management in New South Wales (Australian Institute of
Judicial Administration, 1994)
Foreman, Joshua et al, National Eye Health Survey 2016 (Report, 2016)
Freedom Scientific, ‘JAWS’, Freedom Scientific (Web Page) <https://www.freedomscientific.
com/Products/software/JAWS/>
Friedland, Steven I, ‘On Common Sense and the Evaluation of Witness Credibility’ (1989) 40(1)
Case Western Reserve Law Review 63
Gallagher, Conor, ‘Galway Woman Makes History as First Deaf Person to Deliberate on
Irish Jury’, The Irish Times (online, 5 October 2020) <https://www.irishtimes.com/news/
crime-and-law/galway-woman-makes-history-as-first-deaf-person-to-deliberate-on-irish-
jury-1.4370644>
Garner, Bryan A et al, The Law of Judicial Precedent (Thomson Reuters, 2016)
Gerritsen, Brian, ‘Electronic Magnifiers and Magnifying Systems’, VisionAware (Web Page)
<https://visionaware.org/everyday-living/helpful-products/overview-of-low-vision-devices/
electronic-magnifiers/>
Gonzalez, Erika, Survey on the Implementation of the Recommended National Standards for
Working with Interpreters in Courts and Tribunals (Report, November 2020)
Goren, William D, ‘Persons with Disabilities and Peremptory Challenges’, Understanding the
ADA (Blog Post, 1 October 2012) <https://www.understandingtheada.com/blog/2012/10/01/
persons-with-disabilities-and-peremptory-challenges/>
Green, Michael, ‘Credibility Contests: The Elephant in the Room’ (2014) 18(1) International
Journal of Evidence and Proof 28
Guest, Annie, ‘Deaf Jurors Serve in US and New Zealand, but High Court Blocks Australian Gale
Lyons’ Bid’, ABC News (online, 5 October 2016) <https://www.abc.net.au/news/2016-10-05/
deaf-jurors-allowed-in-us,-nz/7905810>
Guinther, John, The Jury in America and the Civil Juror; A Research Project Sponsored by the
Roscoe Pound Foundation (Facts on File Publications, 1988)
Hale, Sandra et al, ‘Deaf Citizens as Jurors in Australian Courts: Participating via Professional
Interpreters’ (2017) 24(2) International Journal of Speech Language and the Law 151
239
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Hale, Sandra et al, Participation in the Administration of Justice: Deaf Citizens as Jurors (Australian
Research Council Linkage Project No 120200261, 2016)
Hearing Australia, ‘Becoming a Part of the Deaf Community’, Hearing Australia (Web Page)
<https://www.hearing.com.au/Hearing-loss/Management/Becoming-a-part-of-the-Deaf-
Community>
Hearing Link,
- ‘Hearing Loops Frequently Asked Questions’, Hearing Link (Web Page)
<https://www.hearinglink.org/living/loops-equipment/hearing-loops/hearing-loops-
frequently-asked-questions/>
- ‘Law Change Opens Doors for Deaf Jurors in England and Wales’, Hearing Link (Web Page,
17 March 2021) <https://www.hearinglink.org/news/202103/law-change-opens-doors-for-
deaf-jurors-in-england-and-wales/>
Hearing Loss Association of America, ‘Captioning and CART’, Hearing Loss Association
of America (Web Page) <https://www.hearingloss.org/hearing-help/technology/
cartcaptioning/>
Heffernan, Madeleine, ‘Preschools’ Love of Language a Good Sign for Auslan’, The Age (online,
22 November 2021) <https://www.theage.com.au/national/victoria/preschools-love-of-
language-a-good-sign-for-auslan-20211109-p597g6.html>
Her Majesty’s Courts and Tribunals Service, ‘Equality and Diversity’, GOV.UK (Web Page)
<https://www.gov.uk/government/organisations/hm-courts-and-tribunals-service/about/
equality-and-diversity>
Her Majesty’s Courts Service, Guidance for Summoning Officers When Considering Deferral and
Excusal Applications (Report, 18 June 2009)
Hewitt, William, Court Interpretation: Model Guides for the Policy and Practice in the State Courts
(Report No 167, National Center for State Courts, 1995)
Histed, Elise, ‘The Introduction and Use of the Grand Jury in Victoria’ (1987) 8(2) The Journal of
Legal History 167
Holdsworth, William, A History of English Law (Methuen, 1938)
Home Office (UK), Profoundly Deaf Jurors: Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022
Factsheet (27 May 2022) <https://www.gov.uk/government/publications/police-crime-
sentencing-and-courts-bill-2021-factsheets/police-crime-sentencing-and-courts-bill-2021-
profoundly-deaf-jurors-factsheet#background>
Hope, Zach, ‘“But Seriously, I’m Really Nervous”: The Everywhere Faces of Auslan Interpreters
and Their Vital Work’, The Age (online, 10 May 2020) <https://www.theage.com.au/national/
victoria/but-seriously-i-m-really-nervous-the-everywhere-faces-of-auslan-interpreters-and-
their-vital-work-20200509-p54rcu.html>
Horan, Jacqueline and Jane Goodman-Delahunty, ‘Challenging the Peremptory Challenge
System in Australia’ (2010) 34(3) Criminal Law Journal 167
Horan, Jacqueline,
- ‘All about Juries: Why Do We Actually Need Them and Can They Get It “Wrong”?’, The
Conversation (Online, 7 March 2019) <http://theconversation.com/all-about-juries-why-do-
we-actually-need-them-and-can-they-get-it-wrong-112703>
- ‘Perceptions of the Civil Jury System’ (2005) 31(1) Monash University Law Review 120
- Juries in the 21st Century (The Federation Press, 2012)
Hulme, Justice RS, Supreme Court of New South Wales, Submission to New South Wales Law
Reform Commission, Blind or Deaf Jurors (20 May 2004)
Human Rights Watch, ‘“I Needed Help, Instead I Was Punished”: Abuse and Neglect of Prisoners
with Disabilities in Australia’ (Report, 6 February 2018)
240
Illinois Library, ‘Library Guide: Blind/Visual Impairment: Common Assistive Technologies’,
Illinois Library (Web Page) <https://guides.library.illinois.edu/c.php?g=526852&p=3602299>
International Consortium for Court Excellence, ‘International Framework for Court Excellence’,
International Consortium for Court Excellence (Web Page, 25 May 2020)
<https://www.courtexcellence.com>
Judges of the County Court of Victoria, Consultation No 22 to Victorian Law Reform
Commission, Inquiry into Jury Empanelment (2014)
Judicial College of Victoria,
- Charter of Human Rights Bench Book (Online Manual)
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CHRBB/index.htm#57496.htm>
- Civil Juries Charge Book (Online Manual)
< https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CJCB/index.htm#45310.htm>
- ‘Coronavirus and the Courts’, Judicial College of Victoria (Web Page) <https://www.
judicialcollege.vic.edu.au/resources/coronavirus-and-courts>
- Disability Access Bench Book (Online Manual)
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/DABB/index.htm#59523.htm>
- Judge Alone Trial Applications (Report, 2021)
- ‘Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals’,
Judicial College of Victoria (Web Page, 28 April 2022) <https://www.judicialcollege.vic.edu.
au/news/recommended-national-standards-working-interpreters-courts-and-tribunals>
- Serious Injury Manual (Online Manual)
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/SIM/53962.htm>
- Victorian Criminal Charge Book (Online Manual)
<www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/CCB/index.htm#19193.htm>
- Victorian Criminal Proceedings Manual (Online Manual)
<https://www.judicialcollege.vic.edu.au/eManuals/VCPM/index.htm#27318.htm>
Judicial College UK,
- Equal Treatment Bench Book (Manual, February 2021) <https://www.judiciary.uk/wp-
content/uploads/2021/02/Equal-Treatment-Bench-Book-February-2021-1.pdf>
Judicial Conference of the United States, Handbook for Trial Jurors Serving in the United States
District Courts (Handbook No HB 100, Administrative Office of the United States Courts, 2006)
<https://img.nyed.uscourts.gov/files/local_rules/trialhandbook.pdf>
Judicial Council on Cultural Diversity,
- Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, 2017)
- Recommended National Standards for Working with Interpreters in Courts and Tribunals
(Report, Second Edition, March 2022)
‘Judicial Lack of Facilities’, Tribune (Sydney, 3 September 1974)
Juries Victoria,
- ‘Individuals’, Juror Portal (Web Page, May 2019) <https://www.juriesvictoria.vic.gov.au/
individuals>
- ‘Juror Safety during COVID-19’, Juror Portal (Web Page, 16 February 2022)
<https://www.juriesvictoria.vic.gov.au/juror-safety-during-covid-19>
- YouTube (Web Page, 2019) <https://www.youtube.com/channel/
UCTgVsMpocy2oeO4CPV4hexA/videos>
Kaiser, D Nolan, ‘Juries, Blindness, and the Juror Function’ (1984) 60(2) Chicago Kent Law Review
19
Kressel, Neil and Dorit Kressel, Stack And Sway: The New Science Of Jury Consulting (Basic
Books, 2004)
241
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Later, Naja, ‘From CODA to Hawkeye, the Surge of Sign Languages on Screen Is a Sign of
Better Things to Come for the Deaf Community’, The Conversation (Online, 12 April 2022)
<https://theconversation.com/from-coda-to-hawkeye-the-surge-of-sign-languages-on-
screen-is-a-sign-of-better-things-to-come-for-the-deaf-community-180304>
Law Council of Australia,
- Introduction and Overview (The Justice Project, Final Report, August 2018).
- People with Disability (The Justice Project, Final Report Part 1, August 2018)
Law Reform Commission (Ireland), Jury Service (Report No 107, April 2013)
Law Reform Commission of Western Australia,
- Eligibility and Exemption of Jurors (Discussion Paper Project No 99, September 2009)
- Selection, Eligibility and Exemption of Jurors (Final Report Project No 99, April 2010)
Law Reform Committee, Parliament of Victoria,
- Jury Service in Victoria (Final Report, December 1997)
- Jury Service in Victoria (Final Report, December 1996)
- Jury Service in Victoria (Issues Paper No 1, November 1994)
Lempert, Richard, ‘The American Jury System: A Synthetic Overview’ (2015) 90(3) Chicago Kent
Law Review 825
Marinakis, Christina, ‘What Are the Benefits of Having Diversity in a Jury Panel?’, Litigation
Insights (Blog Post, 30 September 2015) <https://www.litigationinsights.com/benefits-
diversity-jury/>
Matthews, Roger, Lyn Hancock and Daniel Briggs, Juror’s Perceptions, Understanding and
Confidence and Satisfaction in the Jury System: A Study in Six Courts (Online Report No 05/04,
Home Office UK, 2004) <https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20110218141448/
http://rds.homeoffice.gov.uk/rds/pdfs2/rdsolr0504.pdf>
McCallum, Ron,
- ‘“Nothing About Us Without Us”: National Responses to the CRPD Six Years On’ (Speech,
The King & Wood Mallesons and Castan Centre Annual Human Rights Lecture, 22 August
2014) <https://www.monash.edu/__data/assets/pdf_file/0010/140986/ron-mccallums-
lecture-2014.pdf>
- The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities: An Assessment of
Australia’s Level of Compliance (Research Report, Royal Commission into Violence, Abuse,
Neglect and Exploitation of People with Disability, October 2020)
Mills, Tammy, ‘Law Reform Needed to Allow Deaf and Blind People on Juries’, The Age (online,
17 January 2021) <https://www.theage.com.au/national/victoria/law-reform-needed-to-allow-
deaf-and-blind-people-on-juries-20210115-p56uav.html>
Ministry of Justice (NZ), ‘Disability Support’, Jury Service (Web Page, 18 August 2020)
<https://www.justice.govt.nz/courts/jury-service/disability-support/>
Ministry of Justice (UK), ‘Law Change Opens Door to Deaf Jurors’ (Press Release, 9 March 2021)
<https://www.gov.uk/government/news/law-change-opens-door-to-deaf-jurors>
Monteleone, Rodolfo, Improving Efficiency and Effectiveness of the Victorian Jury System (Report,
Winston Churchill Trust, 3 February 2012)
Moreland City Council, ‘Make Your Business Accessible’, Moreland City Council (Web Page)
<https://www.moreland.vic.gov.au/building-and-business/business/accessible-business/>
Moynihan, James, ‘Blind Juror’ (2003) 46(7) Braille Monitor <https://nfb.org/resources/
publications-and-media/braille-monitor/archive>
Napier, Jemina and Alastair McEwin, ‘Do Deaf People Have the Right to Serve as Jurors in
Australia?’ (2015) 40(1) Alternative Law Journal 23
242
Napier, Jemina, ‘Deaf or Blind People Can’t Serve on Juries—Here’s Why the Law Needs to
Change’, SBS The Feed (online, 25 October 2016) <https://www.sbs.com.au/news/the-feed/
deaf-or-blind-people-can-t-serve-on-juries-here-s-why-law-needs-to-change>
Napier, Jemina and David Spencer,
- ‘Jury Instructions: Comparing Hearing and Deaf Jurors’ Comprehension via Direct or
Mediated Communication’ (2017) 24(1) International Journal of Speech Language and the
Law 1
- Guilty or Not Guilty? An Investigation of Deaf Jurors’ Access to Court Proceedings via Sign
Language Interpreters (NSWLRC Research Report No 14, 2007)
Napier, Jemina et al, ‘Training Legal Interpreters to Work with Deaf Jurors’ in Jeremy L Brunson
(ed), Legal Interpreting—Teaching, Research and Practice (Gallaudet University Press, 2022)
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters,
- ‘Auslan Certified Specialist Legal Interpreter’, NAATI National Accreditation Authority for
Translators and Interpreters (Web Page) <https://www.naati.com.au/become-certified/
certification/auslan-certified-specialist-legal-interpreter/>
- ‘Certified Specialist Legal Interpreter’, NAATI (Web Page, 2021) <https://www.naati.com.au/
become-certified/certification/certified-specialist-legal-interpreter/>
- ‘How Do I Become A Translator or Interpreter?’, NAATI (Web Page, 2021) <https://www.naati.
com.au/become-certified/how-do-i-become-certified/>
- NAATI (Web Page) <https://www.naati.com.au/>
- NAATI Recertification Professional Development Catalogue (Guide, 2018)
- ‘Step 3 A: Ethical Competency’, NAATI (Web Page) <https://www.naati.com.au/become-
certified/how-do-i-become-certified/ethical-competency/>
National Association of the Deaf, ‘Community and Culture’, National Association of the Deaf
(Web Page) <https://www.nad.org/resources/american-sign-language/community-and-
culture-frequently-asked-questions/>
National Center for State Courts, Enforcement Activities under the Americans with Disabilities Act
Title II: Programs, Services and Activities of State and Local Courts 1994–2004 (Report, June 2004)
National Disability Insurance Agency, ‘History of the NDIS’, NDIS (Web Page, 30 July 2021)
<https://www.ndis.gov.au/about-us/history-ndis>
National Federation of the Blind, National Federation of the Blind of Massachusetts, and
Disability Law Centre, ‘The Right of Blind People to Serve on Juries Comes to the Court’ (2019)
62(9) Braille Monitor <https://nfb.org/resources/publications-and-media/braille-monitor>
National Institute on Deafness and Other Communication Disorders, ‘Captions For Deaf and
Hard-of-Hearing Viewers’, National Institute on Deafness and Other Communication Disorders
(Web Page) <https://www.nidcd.nih.gov/health/captions-deaf-and-hard-hearing-viewers>
National Museum of Australia, ‘Indigenous Australians’ Right to Vote’, National Museum of
Australia (Web Page) <https://www.nma.gov.au/defining-moments/resources/indigenous-
australians-right-to-vote>
Nelson, Gwen, ‘My Experience as a Juror’, National Federation of the Blind (US) (Web Page,
March 1991) <https://nfb.org/sites/www.nfb.org/files/images/nfb/publications/bm/bm91/
brlm9103.htm>
Netflix, ‘Accessibility on Netflix’, Help Center (Web Page) <https://help.netflix.com/en/
node/116022>
New South Wales Law Reform Commission,
- Blind or Deaf Jurors (Discussion Paper No 46, 2004)
- Blind or Deaf Jurors (Report No 114, September 2006)
- Jury Selection (Final Report No 117, September 2007)
243
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
New Zealand Ministry of Justice, ‘Payment and Support to Help You Attend Jury Service’, New
Zealand Ministry of Justice (Web Page) <https://www.justice.govt.nz/courts/jury-service/
payment-and-support/#disability>
Nugent, Eliza, Preyasi Domun and De Alwis Winuri, Advancing Jury Inclusivity in Australia
(Report, Remedy Australia, Castan Centre for Human Rights Law, Monash University, August
2021)
Office for Disability Issues (NZ), ‘Some Differences in Deaf People Using Interpreters’, New
Zealand Office for Disability Issues (Web Page) <https://www.odi.govt.nz/nzsl/tools-and-
resources/some-differences-in-deaf-people-using-interpreters/>
Office of Court Administration, New York State Unified Court System,
- ‘ADA Accommodation Request Process’, NYCOURTS.GOV (Web Page)
<http://ww2.nycourts.gov/ada-accommodation-request-process-32956#how1>
- ‘Jurors—Questions and Answers (FAQ’s)’, NYCOURTS.GOV (Web Page, 8 December 2020)
<https://www.nyjuror.gov/juryQandA.shtml#Q12>
- ‘Reasonable Accommodations for Court Users’, NYCOURTS.GOV (Web Page)
<http://ww2.nycourts.gov/Accessibility/CourtUsers_Guidelines.shtml>
Office of National Statistics (UK), ‘Internet Users, UK: 2020’, Office of National Statistics (Web
Page) <https://www.ons.gov.uk/businessindustryandtrade/itandinternetindustry/bulletins/
internetusers/2020>
Public Interest Law Alliance, ‘First Deaf Person to Sit on a Jury and Deliberate on Verdict’, PILA
Bulletin (14 October 2020) <https://www.pila.ie/resources/bulletin/2020/10/14/first-deaf-
person-to-sit-on-a-jury-and-deliberate-on-verdict/>
Queensland Law Reform Commission, A Review of Jury Selection (Report No 68, 2011)
Reffell, Hayley and Rachel Locker McKee, ‘Motives and Outcomes of New Zealand Sign
Language Legislation: A Comparative Study between New Zealand and Finland’ (2009) 10(3)
Current Issues in Language Planning 272
Roberts, Millie, ‘Auslan Interpreters Will No Longer Be a Permanent Part of NSW Press
Conferences’, Junkee (Web Page, 12 October 2021)
<https://junkee.com/auslan-interpreters-nsw-press-conference/311556>
Rochester Institute of Technology, ‘National Technical Institute for the Deaf’, Rochester Institute
of Technology (Web Page) <https://www.rit.edu/ntid/>
Rottman, David B, Trust and Confidence in the California Courts—A Survey of the Public and
Attorneys (Report Part 1, National Center for State Courts, September 2005)
Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability,
‘About the Royal Commission’, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation
of People with Disability (Web Page)
<https://disability.royalcommission.gov.au/about-royal-commission>
Royal Holloway, University of London, ‘Creating Audio Description: Equality, Diversity, and
Inclusion’, FutureLearn (Web Page) <https://www.futurelearn.com/courses/creating-audio-
description-for-equality-diversity-and-inclusion/1>
Royal Melbourne Institute of Technology University
- ‘Advanced Diploma of Interpreting (LOTE-English)’, RMIT University (Web Page)
<https://www.rmit.edu.au/study-with-us/levels-of-study/vocational-study/advanced-
diplomas/advanced-diploma-of-interpreting-loteenglish-c6154.html>
- ‘Diploma of Interpreting (LOTE-English) PSP50916’, RMIT University (Web Page, 2020)
<https://www.rmit.edu.au/study-with-us/levels-of-study/vocational-study/diplomas/
diploma-of-interpreting-loteenglish-c5364>
Sanchez, Raul, Good Sport Captioning, ‘Differentiating CART and Closed Captioning’, Our Blog
(Blog Post, 28 March 2016) <https://goodsportcaptioning.com/differentiating-cart-and-closed-
captioning/>
244
ScienceDaily, ‘Racial Diversity Improves Group Decision Making in Unexpected Ways,
According to Tufts University Research’, ScienceDaily (Web Page, April 2006)
<https://www.sciencedaily.com/releases/2006/04/060410162259.htm>
Scottish Courts and Tribunals Service, ‘Making Jury Service More Accessible for Jurors’, SCTS
News (Web Page, 28 November 2019) <https://www.scotcourts.gov.uk/about-the-scottish-
court-service/scs-news/2019/11/28/making-jury-service-more-accessible-for-jurors>
Sentencing Advisory Council (Vic), ‘Victoria’s Indigenous Imprisonment Rates’, Sentencing
Statistics (Web Page, 2020) <https://www.sentencingcouncil.vic.gov.au/sentencing-statistics/
victorias-indigenous-imprisonment-rates>
Sharnie, Kim, ‘Deaf Queensland Woman Gaye Lyons Loses High Court Bid to Become Juror’,
ABC News (online, 5 October 2016) <https://www.abc.net.au/news/2016-10-05/deaf-woman-
gaye-lyons-loses-high-court-challenge-juror/7904324>
Simmonds, Alecia, ‘Friendless in the Courtroom’, Inside Story (Web Page, 14 May 2021)
<https://insidestory.org.au/friendless-in-the-courtroom/>
Sommers, Samuel R, ‘On Racial Diversity and Group Decision Making: Identifying Multiple
Effects of Racial Composition on Jury Deliberations’ (2006) 90(4) Journal of Personality and
Social Psychology 597
South Australian Law Reform Institute, Providing a Voice to the Vulnerable: A Study of
Communication Assistance in South Australia (Report No 16, 2021)
Special Broadcasting Service (SBS), ‘SBS and ABC Launch Audio Descriptions to Help Blind or
Vision-Impaired Australians Enjoy Television More’, SBS News (online, 23 June 2020)
<https://www.sbs.com.au/news/sbs-and-abc-launch-audio-descriptions-to-help-blind-or-
vision-impaired-australians-enjoy-television-more>
Spencer, David et al, ‘Justice Is Blind as Long as It Isn’t Deaf: Excluding Deaf People from Jury
Duty—an Australian Human Rights Breach’ (2017) 23(3) Australian Journal of Human Rights 332
Stern, Professor Ludmila et al, Access to Justice in Interpreted Proceedings: The Role of Judicial
Officers (Australia Research Council Linkage Project, University of New South Wales)
<https://research.unsw.edu.au/projects/access-justice-interpreted-proceedings-role-judicial-
officers>
Supreme Court of the Australian Capital Territory, Jury Handbook (Handbook, 12 June 2019)
Supreme Court of Victoria,
- ‘Accessibility’, The Supreme Court of Victoria (Web Page)
<http://www.supremecourt.vic.gov.au/accessibility>
- Annual Report 2019–2020 (Report, 2020)
- ‘COVID-19 and the Court’, Supreme Court of Victoria (Web Page, 3 March 2022)
<http://www.supremecourt.vic.gov.au/news/covid-19>
- ‘Covid-19 and the Court’, Supreme Court of Victoria (Web Page, 27 April 2022)
<https://www.supremecourt.vic.gov.au/news/covid-19>
- ‘Our History’, Supreme Court of Victoria (Web Page)
<https://www.supremecourt.vic.gov.au/about-the-court/our-history>
- Trial by Judge Alone COVID-19 Emergency Protocol (Report, May 2020)
Swains, Howard, ‘Subtitles Help Deaf Juror Past “13th Stranger” Court Rules’, The Guardian
(online, 28 August 2019) <https://www.theguardian.com/law/2019/aug/28/man-sets-legal-
landmark-as-first-deaf-juror-in-english-court>
The Courts Service of Ireland,
- ‘Accessibility’, The Courts Service of Ireland (Web Page)
<https://www.courts.ie/accessibility>
- ‘Who Can Be Called for Jury Service?’, The Courts Service of Ireland (Web Page)
<https://www.courts.ie/who-can-be-called-jury-service>
245
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
246
Victorian Disability Worker Commission (VDWC), Victorian Disability Worker Commissioner (Web
Page) <https://www.vdwc.vic.gov.au/about/commissioner>
Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission, Understand Your Rights (Web
Page) <https://www.humanrights.vic.gov.au/>
Victorian Government,
- ‘Accessible Communications and Universal Design’, VIC.GOV.AU (Web Page)
<https://www.vic.gov.au/state-disability-plan/systemic-reform-commitments-actions-
and-accountability/accessible>
- ‘Digital Guides’, VIC.GOV.AU (Web Page) <https://www.vic.gov.au/digital-guides>
- ‘Juries Victoria’, What Is Jury Service? (Web Page)
<https://www.juriesvictoria.vic.gov.au/about-juries-victoria/what-is-jury-service>
Victorian Law Reform Commission,
- Guardianship (Report No 24, 2012)
- Inclusive Juries—Access for People Who Are Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(Consultation Paper, December 2020)
- Jury Empanelment (Report No 27, May 2014)
Victorian Public Sector Commission, ‘Getting to Work: Disability Employment Action Plan’,
Victorian Public Sector Commission (Web Page, 30 September 2018)
<https://vpsc.vic.gov.au/getting-to-work-disability-employment-action-plan/>
Vision Australia,
- ‘Accessible Equipment’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/
information/living-independently/accessible-equipment>
- ‘Blindness and Vision Loss’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/
information/newly-diagnosed/blindness-and-vision-loss>
- ‘Braille’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/information/
adaptive-technology/using-technology/braille>
- ‘Computer Screen Readers’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/
information/adaptive-technology/using-technology/computer-screen-readers>
- ‘Magnifiers’, Vision Australia (Web Page) <https://www.visionaustralia.org/information/
adaptive-technology/using-technology/magnifiers>
- Submission No 112 to Family and Community Development Committee, Parliament of
Victoria, Inquiry into Social Inclusion and Victorians with a Disability (March 2014)
Vrij, Aldert, Detecting Lies and Deceit: Pitfalls and Opportunities (John Wiley and Sons, 2008)
W3C, Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (Web Page, 18 May 2021)
<https://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/>
Waddington, Lisa, ‘Komisia Za Zashtita Ot Diskriminatsia (HvJ EU, C-824/19)—No Blanket
Exclusion of Blind Person from Being Employed as a Juror’, European Human Rights Cases
Updates (Web Page, 14 January 2022) <https://www.ehrc-updates.nl/commentaar/211849>
Walker, Sonia, ‘Battle-Axes and Sticky-Beaks: Women and Jury Service in Western Australia
1898–1957’ (2004) 11(4) Murdoch University Electronic Journal of Law <http://www.murdoch.edu.
au/elaw/issues/v11n4/walker114_text.html>
World Health Organisation, ‘Deafness and Hearing Loss’, World Health Organisation (Web Page,
1 April 2021) <https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-
loss>
ZoomText, ‘ZoomText Magnifier/Reader’, ZoomText (Web Page)
<https://www.zoomtext.com/products/zoomtext-magnifierreader/>
247
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Case Law
Victoria
Haddara v The Queen [2014] VSCA 100; (2014) 43 VR 53
Knight v Wise [2014] VSC 76
Latorre v The Queen [2012] VSCA 280; (2012) 226 A Crim R 319
Markes v Futuris Automotive Interiors [2014] VCC 1420
R v Burns (1883) VLR 191; (Supreme Court of Victoria, Stawell CJ, Higginbotham and Holroyd JJ,
6 September 1883)
R v Cherry [2005] VSCA 89; (2005) 12 VR 122
R v Dao [2005] VSCA 196; (2005) 156 A Crim R 459
R v Nguyen [2006] VSCA 158
R v Searle (1993) 2 VR 367; (Supreme Court of Victoria, Marks, Hampel and McDonald JJ, 24
June 1993)
R v Vjestica [2008] VSCA 47; (2008) 182 A Crim R 350
Slaveski v The Queen [2012] VSCA 48; (2012) 40 VR 1
Theodoropoulos v The Queen [2015] VSCA 364; (2015) 51 VR 1
Woolworths Ltd v Warfe [2013] VSCA 22
Commonwealth
Azzopardi v The Queen [2001] HCA 25; (2001) 205 CLR 50
Bush v The Queen (1993) 43 FCR 549; (Federal Court of Australia, Davies, Miles and Drummond
JJ, 2 August 1993)
CSR Ltd v Della Maddalena [2006] HCA 1; (2006) 224 ALR 1
Fox v Percy [2003] HCA 22; (2003) 214 CLR 118
James v The Queen [2014] HCA 6; (2014) 253 CLR 475
Johns v The Queen (1979) 141 CLR 409; (High Court of Australia, Barwick CJ, Gibbs, Stephen,
Mason and Murphy JJ, 8 August 1979).
Katsuno v The Queen [1999] HCA 50; (1999) 199 CLR 40
Kioa v West (1985) 159 CLR 550; (High Court of Australia, Gibbs CJ, Mason, Wilson, Brennan and
Deane JJ, 18 December 1985)
Lyons v State of Queensland [2016] HCA 38; (2016) 259 CLR 518
Melbourne Steamship Co Ltd v Moorhead (1912) 15 CLR 333; (High Court of Australia, Griffith CJ,
Barton and Isaacs JJ, 21 October 1912)
Murphy v The Queen (1989) CLR 94; (High Court of Australia, Mason CJ, Brennan, Deanne,
Dawson and Toohey JJ, 30 May 1989)
R v Glennon (1992) 173 CLR 592; (High Court of Australia, Mason CJ, Brennan, Deane, Dawson,
Toohey, Gaudron and McHugh JJ, 6 May 1992)
Yong v Minister for Immigration and Ethnic Affairs (1997) FCR 155; (Federal Court of Australia,
Beaumont, Burchett and Goldberg JJ, 6 June 1997).
248
Other Australian Jurisdictions
Kenny v State of South Australia (1987) 46 SASR 268; (Supreme Court of South Australia, King CJ,
27 May 1987)
Lyons v State of Queensland [2014] QCATA 302
Lyons v State of Queensland [2015] QCA 159; [2016] 2 Qd R 41
Lyons v State of Queensland (No 2) [2013] QCAT 731
R v Bunting [2003] SASC 257; (2003) 139 A Crim R 562
R v Judge of District Courts; Ex-parte Attorney-General (Qld) [1991] 1 Qd R 170; (Supreme Court
Queensland, Kelly SPJ, Connolly and Dowsett JJ, 13 June 1990).
R v VPH (New South Wales Court of Criminal Appeal, Gleeson CJ, Newman and Sully JJ, 4
March 1994)
Vella v State of Western Australia [2007] WASCA 59; (2007) 33 WAR 411
International
Bushell (1670) 124 ER 1006
Clarke v County Registrar County Galway [2010] 2006 High Court Judicial Review 1338
Commonwealth v Heywood, 484 Mass 43 (2020)
Galloway v Superior Court of the District of Columbia, 816 F Supp 12 (DDC, 1993)
Mansell v The Queen [1857] 8 El & Bl 52; (1857) 120 ER 20
People v Caldwell, 603 NYS 2d 713 (1993)
People v Guzman, 478 NYS 2d 455 (1984)
People v Hayes 923 P 2d 221 (Colo App, 1995)
R v Ford [1989] 1 QB 868
R v Harrington (1977) Cr App R 1; (Court of Appeal, Shaw LJ, Swanwick and Mars-Jones JJ, 17
May 1976)
R v Mason [1980] 3 All ER 777
TC, UB v Komisia za zashtita ot diskriminatsia, VA (Court of Justice of the European Union,
Second Chamber, C-824/19, 21 October 2021)
TC, UB v Komisia za zashtita ot diskriminatsia, VA (Opinion of Advocate General
Saugmandsgaard Øe, Court of Justice of the European Union, C-824/19, 22 April 2021)
The People (DPP) v JM, Circuit Criminal Court, November 2010
The People (DPP) v O’Brien, Central Criminal Court, 29 November 2010
United States v Dempsey, 830 F 2d 1084 (10th Cir, 1987)
United Nations
Views: Communication No 12/2013, 13th sess, UN Doc CRPD/C/13/D/12/2013 (29 May 2015)
(‘AM v Australia’).
Views: Communication No 11/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/C/15/D/11/2013 (25 May 2016)
(‘Beasley v Australia’)
Views: Communication No 13/2013, 15th sess, UN Doc CRPD/C/15/D/13/2013 (30 May 2016)
(‘Lockrey v Australia’)
Views: Communication No 35/2016, 20th sess, UN Doc CRPD/C/20/D/35/2016 (31 August 2018)
(‘JH v Australia’)
249
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
Legislation
Victoria
Act to Alter the Laws Relative to Jurors and Juries in Certain Districts 1852 (Vic)
Change or Suppression (Conversion) Practices Prohibition Act 2021 (Vic)
Charter of Human Rights and Responsibilities Act 2006 (Vic)
COVID-19 Omnibus (Emergency Measures) Act 2020 (Vic)
Crimes Act 1958 (Vic)
Criminal Procedure Act 2009 (Vic)
Domestic Animals Act 1994 (Vic)
Equal Opportunity Act 2010 (Vic)
Equal Opportunity Act 1977 (Vic)
Evidence Act 2008 (Vic)
Juries Act 2000 (Vic)
Juries Act 1956 (Vic)
Juries Act 1967 (Vic)
Juries Amendment Act 1975 (Vic)
Juries (Women Jurors) Act 1964 (Vic)
Jurors and Juries in Certain Districts Amendment Act 1852 (Vic)
Jury Directions Act 2015 (Vic)
Justice Legislation Amendment (Court Security, Juries and Other Matters) Act 2017 (Vic)
Racial and Religious Tolerance Act 2001 (Vic)
Victorian Law Reform Commission Act 2000 (Vic)
Women’s Qualification Act 1926 (Vic)
Women’s Qualification Act 1928 (Vic)
Commonwealth
Commonwealth Electoral Legislation Amendment Act 1983 (Cth)
Commonwealth of Australia Constitution Act 1900 (Cth)
Disability Discrimination Act 1992 (Cth)
Disability Services Act 1986 (Cth)
Equal Employment Opportunity (Commonwealth Authorities) Act 1987 (Cth)
Fair Work Act 2009 (Cth)
Federal Court of Australia Act 1976 (Cth)
Royal Commissions Act 1902 (Cth)
International
Americans with Disabilities Act, 42 USC (1990)
Courts and Civil Law (Miscellaneous Provisions) Act 2008 (Ireland)
Criminal Justice Act 1995 (Scot)
Criminal Procedure Act 1995 (Scot)
Irish Sign Language Act 2017 (Ireland)
Judicial Review and Courts Act 2022 (UK)
Juries Act 1825 (UK), 4 Geo IV, c 50
Juries Act 1974 (UK)
Juries Act 1976 (Ireland)
Juries Act 1981 (NZ)
Juries Order 1996 (NI)
New South Wales Act 1823 (UK), 4 Geo IV, c 96
Nondiscrimination on the Basis of Disability in State and Local Government Services, 28 CFR Part
35 (1 July 2021)
Police, Crime, Sentencing and Courts Act 2022 (UK)
Rehabilitation Act, 29 USC (1973)
Sex Disqualification (Removal) Act 1919 (UK)
Sign Language Act 2006 (NZ)
United Nations
Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment of Punishment,
opened for signature 10 December 1984, 1465 UNTS 85 (entered into force 26 June 1987)
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, opened for
signature 1 March 1980, 1249 UNTS 13 (entered into force 3 January 1981)
Convention on the Rights of Persons with Disabilities, GA Res 61/106, UN Doc A/RES/61/106,
Annex II (24 January 2007)
Convention on the Rights of Persons with Disabilities, opened for signature 30 March 2007, 2515
UNTS 3 (entered into force 3 May 2008)
Convention on the Rights of the Child, opened for signature 20 November 1989, 1577 UNTS 3
(entered into force 2 September 1990)
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (CERD), opened
for signature 21 December 1965, 660 UNTS 195 (entered into force 4 January 1969)
International Covenant on Civil and Political Rights, GA Res 2200A (XXI), UN Doc A/
RES/2200A(XXI) (16 December 1966)
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, opened for signature 19
December 1966, 999 UNTS 3 (entered into force 3 January 1976)
International Principles and Guidelines on Access to Justice for Persons with Disabilities (Human
Rights Special Procedures, Special Rapporteur on the Rights of Persons with Disabilities, 2020)
251
Victorian Law Reform Commission
Inclusive Juries: Report
252
Published by the Victorian Law Reform Commission Chair Reports published by the Victorian Law Reform Commission
The Victorian Law Reform Commission was established The Hon. Anthony North QC
under the Victorian Law Reform Commission Act 2000 (Vic) 1 Criminal Liability for Workplace Death and 26 Succession Laws (2013)
Commissioners
as a central agency for developing law reform in Victoria. Serious Injury in the Public Sector (2002) 27 Jury Empanelment (2014)
Liana Buchanan
© Victorian Law Reform Commission 2022 The Hon. Jennifer Coate AO 2 Disputes between Co-owners (2002) 28 Review of the Crimes (Mental Impairment
This publication of the Victorian Law Reform Commission Kathleen Foley SC 3 Failure to Appear in Court in Response to Bail (2002)* and Unfitness to be Tried) Act 1997 (2014)
follows the Melbourne University Law Review Association Bruce Gardner PSM 4 People with Intellectual Disabilities at Risk: 29 The Forfeiture Rule (2014)
Australian Guide to Legal Citation (4th ed, 2017). Professor Bernadette McSherry A Legal Framework for Compulsory Care (2003) 30 Trading Trusts—Oppression Remedies (2015)
Dan Nicholson
This report reflects the law at 30 April 2022. 5 Sexual Offences (2004) 31 Photographing and Filming Tenants’
Gemma Varley PSM
Dr Vivian Waller 6 Defences to Homicide (2004) Possessions for Advertising Purposes (2015)*
Title: Inclusive Juries: Report 7 Workplace Privacy (2005) 32 Medicinal Cannabis (2015)
Special advisor
Series: Report (Victorian Law Reform Commission) 46 Professor Emeritus Ron McCallum AO 8 Implementing the Uniform Evidence Act 1995 (2006) 33 Use of Regulatory Regimes in Preventing the
ISBN: 978-0-6452812-5-5 9 Uniform Evidence Law (2006) Infiltration of Organised Crime into Lawful
Chief executive officer Occupations and Industries (2016)
Merrin Mason PSM 10 Review of Family Violence Laws (2006)
Ordered to be published 34 The Role of Victims of Crime in the Criminal
Reference team 11 Residential Tenancy Databases (2006)*
Victorian Government Printer Trial Process (2016)
Emma Cashen 12 Assisted Reproductive Technology and
PP 365, Session 2018‐22 35 Funeral and Burial Instructions (2016)*
(team leader) Adoption (2007)
36 Review of the Adoption Act 1984 (2017)
Phoebe Lindner 13 Review of the Bail Act 1997 (2007)
A note on the cover design (research and policy officer) 37 Access to Justice—Litigation Funding
14 Civil Justice Review (2008)
The cover design represents the wider community and Group Proceedings (2018)
Cover design 15 Law of Abortion (2008)
in relation to the central set of twelve selected members 38 Review of the Victims of Crime Assistance
Stephen Banham, Letterbox 16 Assistance Animals (2008)*
of a jury. Highlighted throughout the community and Act 1996 (2018)
within the jury itself are community members from Text layout 17 Jury Directions (2009) 39 Neighbourhood Tree Disputes (2019)*
the groups who are the subject of this inquiry. Georgie Hollins, GH2 Design 18 Surveillance in Public Places (2010) 40 Contempt of Court (2020)
Communications 19 Protection Applications in the Children’s Court (2010) 41 Committals (2020)
Nick Gadd 20 Review of the Property Law Act 1958 (2010) 42 Improving the Justice System Response
Gemma Walsh
21 Supporting Young People in Police Interviews (2010)* to Sexual Offences (2021)
22 Easements and Covenants (2010) 43 The Justice System Response to Sexual
23 Sex Offenders Registration (2011) Offences: Supplementary Report on
‘Grab and Drag’ Conduct (2021)
24 Guardianship (2012)
44 Stalking: Interim Report (2021)
25 Birth Registration and Birth Certificates (2013)*
45 Stalking: Final Report (2022)
46 Inclusive Juries— Access for People Who Are
Deaf, Hard of Hearing, Blind or Have Low Vision
(2022)*
Inclusive Juries
— Access for People Who July 2022