14000035-03-02 - Beflector Box
14000035-03-02 - Beflector Box
14000035-03-02 - Beflector Box
A A
B B
C
Deflector Box Electrical Wiring Diagram C
ECO100 Platform V3
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
D D
DEFLECTOR BOX
E E
Alstom.
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. XAF Drawing Nº: SUPPLY: Modify.: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 14000035 14200030
Comp. PGG Version: 02
03 00 07-02-14 XAF PGG MO EC-11936 Update V3 COVER Apr. MO Art. :
02 01 15-10-2012 XAF PGG MO EC-10170 Modificated machined DEFBOX =G14 +DEF BOX
Modif. Vers. Date Des. Comp. Apr. Observations DEFLECTOR BOX Date 12-03-15 Sheet COV 387 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Page index
A
Higher Level Assignment: =G14 Location designation: +DEF BOX A
D D
E E
Alstom.
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: Modify. 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Comp. PGG Version: 02
03 00 07-02-14 XAF PGG MO EC-11936 Update V3 INDEX -1 Apr. MO Art. :
02 01 15-10-2012 XAF PGG MO EC-10170 Modificated machined DEFBOX
Modif. Vers. Date Des. Comp. Apr. Observations DEFLECTOR BOX Date 12-03-15
=G14 +DEF BOX
Sheet IND1 387 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
PHASE R
PHASE S
50V ac ≤ V ≤ 1000V ac
PHASE T
NEUTRAL
GROUND
C C
D D
PHASE R
PHASE S
50V ac ≤ V ≤ 1000V ac
PHASE T
NEUTRAL
GROUND
E E
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Modify.:
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Nº OF PAIRS PAR
D 22 BN/BL 52 YE/BN/BK 22 WH/OR D
1 1-1_BK
23 WH/RD 53 WH/GY/BK 23 BL/YE
2 1-2_BL
24 BN/RD 54 GY/BN/BK 24 BL/BN
3 2-1_BK
25 WH/BK 55 WH/PK/BK 25 BL/OR
4 2-2_BL
26 BN/BK 56 PK/BN/BK 26 BN/YE
5 3-1_BK
27 GY/GN 57 WH/BL/BK 27 BN/OR
6 3-2_BL
28 YE/GY 58 BN/BL/BK
7 4-1_BK
29 PK/GN 59 WH/RD/BK
8 4-2_BL
30 YE/PK 60 BN/RD/BK
E E
9 5-1_BK
... ...
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Modify.:
1 2 3 4 5 6 7 8
F
A
E
D
C
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Alstom.
-XDFB-400VAC
-WPOWPITCHSR
18...32mm²
M40
-PG21
18...32mm²
M40
-PG11
5g16 - 6 AWG 5C w/Y&G -WPOWPITCHDEF
1
1
02
03
03
03
3
400VCA
161 3 161 161 3 161
+SR/1.E2 /2.E2
PITCH POWER
00
02
01
01
4
Modif. Vers.
158 4 IEC=BL UL=GY 158 158 4 IEC=BL UL=GY 158
+SR/1.E2 /2.E2
5
Date
299
12-03-15
07-02-14
05-11-14
15-10-2012
6
XAF
XAF
XAF
JBS
2
2
2,8...8mm²
M16
-PG22
-WUPSPITCHSR -XDFB-230VAC
5...12mm²
M20
-PG12
2x1,5 - 16AWG 2C -WUPSPITCHDEF
228 1 228 228 2x1,5 - 16 AWG 2C BN 228
+SR/1.E2 /2.E2
XAF
XAF
51
PGG
PGG
Des. Comp.
219 2 IEC=BL UL=GY 219 52 219 BL UL=GY 219
+SR/1.E2 /2.E2
53
MO
MO
MO
MO
UPS POWER
299
54
Apr.
PITCH 230VCA
55
56
+2 WIRING.HUB LIGHTING OPTION
-WHUBLIGHTPITCHSR
9...18mm²
9...18mm²
-PG13
-PG23
M25
M25
EC-11936 Update V3
230 230
3
3
230 BK 58 BK 230
+SR/1.E3 +DEF BOX/3.C1
59
202 BL UL=GY 202 60 202 BL UL=GY 202
+SR/1.E3 +DEF BOX/3.C1
61
HUB LIGHTING
Observations
64
230VAC OPTIONAL
-XDFB-24VDC +2 WIRING
2,8...8mm²
-PG24
M16
-WBEARINGPUMPDEF
101 299 3g1mm² - 18AWG GN/YE
9...18mm²
-PG14
M25
-WSENPITCHSR 102
4
4
PE
103
104
24-31 BN 24-31 24-31 BN
+SR/1.E4
105
L+
106
2,8...8mm²
-PG25
M16
299
-WBPSIGNALDEF
24-31 YCY CCV/UL BN
Q2
12
BEARING REGREASING PUMP
SIGNALS
698 YE 698
5
5
+SR/1.E4
2,8...8mm²
-PG26
M16
109
-WSENPITCHDEF
924 GY 924 924 2x2x0,25 - 24 AWG 2x2C BN 924
+SR/1.E4 /2.E3
111
10 PK 10 10 WH 10
+SR/1.E4 /2.E3
113
696 BL 696 696 GN 696
+SR/1.E4 /2.E4
115
DEFLECTOR BOX
DEFLECTOR BOX
697 RD 697 697 YE 697
ECO100 Platform V3
+SR/1.E5 /2.E4
117
299
299
119
120
6
6
-PG30
M25
-WETHPITCHSR
-XCETH
-WETHPITCHDEF
ETH8 PATCH FTP Cl.5 ETH8 ETH8 Ethernet RJ Fieldpatch IP67 Cl.5 ETH8
Apr.
Des.
Date
+SR/1.E5 /2.E5
Comp.
ETHERNET
MO
XAF
PGG
12-03-15
-WFBUSPITCHSR
2,8...8mm²
-PG15
M16
2,8...8mm²
-PG27
M16
=G14
944 944
DEVICENET
944 BL BL 944
+SR/1.E6 /2.E7
SUPPLY:
14200030
+DEF BOX
125
945 BK 945 945 BK 945
+SR/1.E7 /2.E7
126
8
8
Art. :
Sheet 1
Modify.:
Version:
03
02
387 Sh.
F
A
E
D
C
F
A
E
D
C
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
Alstom.
1
1
Shield
02
03
03
03
299
-WPOWPITCHDEF
299 5g16 - 6 AWG 5C w/Y&G GN/YE 299
00
02
01
01
/1.A1 GROUND
Modif. Vers.
159 1 159
/1.A1 L1
Date
12-03-15
160
07-02-14
05-11-14
160 2
15-10-2012
/1.A1 L2
161 3 161
XAF
XAF
XAF
JBS
L3
2
2
/1.A1
XAF
XAF
PGG
PGG
-WUPSPITCHDEF
Des. Comp.
228 2x1,5 - 16 AWG 2C BN 228
UPS L
MO
MO
MO
MO
219
Apr.
219 BL UL=GY
/1.A2 UPS N
299
Shield
EC-11936 Update V3
3
3
-WSENPITCHDEF
Observations
10 WH
/1.A5 0V SAFETY LINE
SAFETY
LINE
696 GN 696
/1.A6 SIGNAL 1
697 YE 697
/1.A6 SIGNAL 2
299
SIGNAL 1,2
GROUND
4
4
PITCH
5
5
-WETHPITCHDEF
ETH8 Ethernet RJ Fieldpatch IP67 Cl.5 ETH8
/1.A6 ETHERNET
ETHERNET
DEFLECTOR BOX
PITCH INTERFACE
ECO100 Platform V3
6
6
Apr.
Des.
Date
Comp.
-WFBUSPITCHDEF
MO
XAF
PGG
/1.A7 CAN V+
942 WH 942
/1.A7 CAN H
7
7
=G14
944 BL 944
/1.A8 CAN L
14000035
DEVICENET
945 BK 945
/1.A8 CAN V-
SUPPLY:
14200030
+DEF BOX
8
8
Art. :
Sheet 2
Modify.:
Version:
03
02
387 Sh.
F
A
E
D
C
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
+2 WIRING.HUB LIGHTING OPTION
17W
17W
17W
17W
17W
40W
40W
40W
-E6.1 -E6.2 -E6.3
D D
E E
Alstom.
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Modify.:
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
B B
-XDFB-24VDC
112
108
110
114
116
118
C C
-XDFB-TEST
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.
D D
E E
Alstom.
SPARE
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Modify.:
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
TOP VIEW
23 25 27
21 M16 M16 30
M25
M40 M25
22 24 26
B B
*Pos.34 *Pos.1
C C
Only UL Option
*Pos.3
*Pos.13 *Pos.8
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.
D D
BOTTOM VIEW
12 14
11 16
M20 M25
E M40
E
13 40,5
WCETH
15
M25
*Pos.30
M16
Alstom.
BOX: 300x200x120
*Label ID related to corresponding INF label (See it on BOM)
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Modify.:
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
TO PITCH
B B
INTERNAL VIEW COVER
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
202
204
206
208
210
212
214
216
52
54
56
58
60
62
64
6
1
101
103
105
107
109
111
113
115
117
119
121
123
125
201
203
205
207
209
211
213
215
51
53
55
57
59
61
63
C C
400VAC
-XDFB-
230VAC
-XDFB-
-XDFB-
-XDFB-
24VDC
TEST
*Pos.18 *Pos.5 *Pos.2
[ Blank ]
101
103
105
107
109
111
113
115
117
119
121
123
125
201
203
205
207
209
211
213
215
51
53
55
57
59
61
63
1
102
104
106
108
110
112
114
116
118
120
122
124
126
202
204
206
208
210
212
214
216
52
54
56
58
60
62
64
Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.
D D
TO SR
E E
Alstom.
BOX: 300x200x120
*Label ID related to corresponding INF label (See it on BOM)
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Modify.:
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Bill of materials
A
Higher Level Assignment: =G14 Location designation: +DEF BOX
A
5 1 14200202-05 25259-05 KL connection box one door, 300x200x120, RAL 7035, with mounting plate - -E1
8 2 014076 19559 M40x1.5 cap-top 2000 grey RAL 7035 IP68 polyamide cable gland INTERFLEX -PG11, -PG21
11 1 012076 18207 M20x1.5 cap-top 2000 grey RAL 7035 IP68 polyamide Cable gland INTERFLEX -PG12
13 3 012576 17577 M25x1.5 cap-top 2000 grey RAL 7035 IP68 polyamide cable gland INTERFLEX -PG13, -PG14, -PG23
14 4 PLJ-M25 50122 Sealing washers PLJ-M25 INTERFLEX -PG13, -PG14, -PG23, -PG30
We reserve all rights in this document and in the information contained therein.
D 15 6 311605 20959 M16 Metallic nut INTERFLEX -PG15, -PG22, -PG24, -PG25, -PG26, -PG27 D
16 6 PLJ-M16 50119 Sealing washers PLJ-M16 INTERFLEX -PG15, -PG22, -PG24, -PG25, -PG26, -PG27
17 6 011676 18208 M16x1.5 cap-top 2000 grey RAL 7035 IP68 polyamide cable gland INTERFLEX -PG15, -PG22, -PG24, -PG25, -PG26, -PG27
19 1 UFE 54pm1x4.3/1x6/1x8 55294 TPE-V Sealing insert 3 holes (4,3-6-8) PFLITSCH -PG30
20 1 USG 22554 PC 55292 Splittable cable gland M25x1.5 IP67 PFLITSCH -PG30
21 1 09452151103 19426 Panel feed through IP67 Data 3A (standard metal version, straight) HARTING -XCETH
E E
22 1 14200203-03 25272-03 DEFBOX ECO100 Terminal - -XDFB-230VAC(14), -XDFB-24VDC(26), -XDFB-400VAC(6)
-XDFB-TEST(16)
Alstom.
F F
03 02 12-03-15 JBS XAF MO EC-00630 Update article numbers in LMAT Des. Drawing Nº: SUPPLY: 03
03 01 05-11-14 XAF XAF MO EC-00190 Deleted Spider assembly ECO100 Platform V3 XAF
14000035 14200030
Modify.:
1 2 3 4 5 6 7 8