‘pplication ‘Atiance Message Management
Repot type: Instance Search - Detaled Report
‘Operator: ‘GCORYHAN
Allance Server Instanco: ‘swPot
Date - Time: 2ozomnayt 7:17:84
Reprint From MFA-0000-000000,
Instance Type and Transmission
Ntiication
(Transmission) of xginal sont to SWIFT (ACK)
Network Dalver Status Notwork Ack
Pricety/Oetvery Normal
Message Input Reference ; 1839 20081 1PRMRBDOHAGCD8HGN533905
Message Hoader
‘Sai input FIN 700 issue ofa Documentary Credit
Sender: PRMREDDHGCO
THE PREMIER BANK LIMITED
(GULSHAN CIRCLE 2)
OHAKA 80
Receiver POBCCNBLISW
CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATION
(WUXI SUBBRANCH)
WUXI CN,
Message Text
P27: Sequence of Total
Wun uv
Total 1
F4on: Form of Documentary Credit
£20: bocunentary Credit Munbex
"216520020010
FIC: Date of Issue
zooaa 2020 se 11
F40E: Applicable Rules
Applicable Rules: ce LAvEST VERSION
Pap: pate and Place of Expiry
bate: ‘00608 2020 Jun 08
Place: caTNA,
BSiA: Applicant Bank ~ Party Identifier ~ Tdentifier Cove
Identitier code:
PreeREDOHGCD
‘Ta PREMIER BANK LIMITED
{GOLSHAN CIRCLE 2)
DHAKA BD
£50: Applicant,
NYRIBUA TEXEIOE TWOUSTRIES LT.
FACTORY: DUPTARA, KHANEARA,
AATHAZAR, HABAYANGON, BANGLADESH
P59: Boneficlary
Mame and Addrass:
ALEBTEX (CHINA) TECHNOLOGY CO. LaD.
‘Rove 2809-2610, BUILDING B, WANDA
PLAZA, EUISHAN DISTRICT, WUXI
CERY, JIANGSU PROVINCE, "CHT.
Fiza: currency code, Anoont,
curzency: usp Us DOLLAR
Page tot 4Amount 150280, 00 4150230, 008
Fab: Available With... BY «1, = Hane and Address — Code
Mane and Address: "AB BANK TW CHINA,
Cone: BY NEGOTIATION
raze: brafts at.»
360 DAYS AT SIGH?
P#2h; braves ~ Party Identificr - Identifier Code
Sdentitier Code:
rasnaoonaco
THE PREMTER BANK LIMITED
{Gunshay CIRCLE 2
DHAKA BD
Paap: partial shipments
Nom aLLonED
Faat: eeanshipmont
ELOMED
FAKE: Port of Loading/Aixport of Departure
NY PORT OF CHINA,
Pea: port of Digcharge/ALrport of Destination
‘CHATTOGRNH SEAPORT, BANGLADESH
Flac: batest Date of Shipment
200818 "2020 May 28
F45h: Description of Goods and/or services
‘BRAND NEA CAPITAL HACHINERY WITH STANDARD ACCESSERIES FOR 100
PERCENT EXPORT ORIENTED TEXTILE, INDUSTRY.
On. NORMAL TRMPERATURE FABRIC DYEING MACHENE
NoneR: SC-AP-SORE
ony: 2 ser
02, NORM, TEMPERATURE FABRIC DYEING UACHINE
Sooel.: TEC-AT-27 (S0OKG)
ery 1 Ser
03, NOMGAL TEMPERATURE FAERIG OYEING MACHINE
MODEL: SBC-AT-47 (1000K6)
mi i ser
04, IAB DYEING wacHINE
Monet: x12
ony: 2 ser
Gpxcin: CHINA
fsa. cope: 64514000
‘Aub OTHER ORTATLS OF PACKING, MARKING, UNIT PRICE OF THE
MERCHANDISE ARE RS PER PROFORMA TIVOICE NO, A720391202~1
yf.02-22,2019 OF THE BENEFICIARY
ncorensss-2010: CFR, CHATZOGRAM SEA PORT, RAWGLADESH
46a: Documents Required
GI BENEFICIARY'S SZGHED COMMMRCIAL sHVOICE, IN OCTUELICATE FOR
ue DRAPT AMOUNT SHOWING THE INVOICE VALUE OF THE GOODS NID
Tanti Tax? e CERTIFY THAT THE GOODS. IN THVOICES CONFOR AS
PER PROFORMA THVOECE WO, ATZOL31202-1 OF.02.12.2019 OF Pi
BENEFICIARY
}2.ruvL S87 OF SHIPPED OW BORRO BILL OF LADING DRAM OR ENDORSED
Jo TaE ORDER OF THE PRAAZER DANK LTD., GULSHAN CTRCL¢-2 ARANCH,
DOREEN TOWER, $/4,GOLSIAM WORTH AVENUE, OHAKA-1212,, BANGLADESH
ManreD FapLoie PREPATD HORLEY LO TSSUINS BANK AND' APPLICANT
SIVING FUL NAME AND ADDRESS.
Gs.cenrrrreare oF ORIGIN ISSUED BY THE LOCAL CHANBER OF
Celmience OF THE EXDORTING COUNTRY MICH ACCOMPANY THE SHIPPING
Docmenes FOR NEGOTIATION AND CERTIFICATE OF ORIGIN 1 ORIGINAL
AND 2 COPIES REQUIRED.
4. peraTh, PACKING LIST IN TRIPLICATE DULY SYGNED BY THE
BENEFICIARY. FOAL GROSS WEIGHT, NEE WEIGHT AND QUANTITY OF
CowioDiey WISE BE INDICATED IN THE PACKING LIST, PACKING MOST BE
SEA WORTHY EXPORT STANDARD PACKING.
45.counmAY OF ORIGIN OF THE GOODS 18 CRINA NEWTIGNED ON THE
Body. of RACH PACKING GNIT/IN BUEK AND A CERTIFICATE TO THIS
BPPECE HUST ASCOMPARY "Ie ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS
Page2of 40.oue S6n OF NOW-NEGOPTALE SHIBPING DOCUMENTS MUST BE SEND
TOUTHE APPLICANT SHROUG# DN, WETHIN 10(TEN) TAYS FROM THE
Date OF SATPMENT ANO COPY OF COURTER RECEIPT MUST ACCOMPANY THE
ORIGINAL DOCUMENTS.
G7 INSURANCE COVER BY THE APELICANT.
BENEFICIARY MUST ADVICE WITHIN 10(7EN) WORKING DAYS APTER
SHIEMENT BY FAX NO, 680-2-0031746 70 OURSELVES AND BY E-NALL
SNEO (at) HISHELATEXTILE COM AND EAX:B6-02~55085398 20 APPLICANT
JNO fo REEUDLTC INSURANCE. COMPANY LINXTED, PALTAN BRANCH, "TBRASII
PONSIEN (HTH FLOOR), 11, RURAWA PALTAM, DAAKA~10G0, BANGLADESH
GIVING FUEL DETAILS OF SHIPMENT REPERRING THEIR INSURANCE COVER
OTE to.RECL/B1B/Ne-283/62/2020,, D7.09.03.2070 ANO A COPY TO
THIS ADVISH MUSE ACCONPANT HB ORIGINAL DOCUMENTS,
8. SHEPMEWT BY TSRAEEY/IRKO/SERIA/MOWTL NEGRO/US AND wD
SANCTIONED FLAG VESSEL ARE PROHIBITED AND A CERTIPICATS
110 THIS BRFECY MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCOMENTS,
09. TNGORTER'S NANG, ADDRESS AND E-TIN NUMBER MST BE INSCRIBED OR
PRINTED I SHDELIDLE INK AT LEAST 10 PERCENT OF THE LANGEST
PRCRBT/BOX/CARTON/OTHER ERCKEG/IN BULK OF THE SHIPMENT AND %
CeRririeath 70 TIS EFPRC? MUST ACCOMPRAE THE ORIGINAL SHTPING
DOCUMENTS.
jo.cory oF ORIGINAL Le/0C ADVICE ALONG WITH THE OBPOSET/TRANSEER
Suip oF ADVISING CHARGR (AS PROOF OF THE PAYMENT OF ADVISING
BALK CHARGE) HUE? APTACHED WITH ORIGINAL DOCIRENTS FOR
necorsaton.
a7: Aasitional Conditions
Ai2en FORM NO. 378889, H.9,CODE NO. 84514000, 7RC wo:BA~1294770,
Elvin Wo. 120187402994, VAT REGISTAATION NO.000309242-0304, BANK
BIN NO. 0000005480002, CREDIT HO. AND DATE HOST APPEAR ON ALL
SHIPPING DOCUMENTS, INVOTCES AND PACKING LISTS,
‘yoocunmxes HUSt ACCOMPANY RENEFTCIARY'S CERTIFICATE TO THE
Erect THAT GOODS SUEPEED ARE STRICTLY AS PER ANOVE. PROFORID
INVOUGE No, AF20191202-1 OF.92.12.2019,
E)xt oDcuMENTS MUST SHON APPLICANTS NAME AND OFFICE AND ERCTORY
ADDRESS AS PER LE SPIPULATION FOR NEGOTIATION
DyDaRER(S) MUST_BE MARKED ORAAN UNDER THE PREMIER DANE 120.
ekeore wa, 216520020010 Dr. 11.03.2020.
HOBENGICIARY CERTIFICATE STATING THAT, ONE SET OF NON-
NBSOTEABLE SHIPPING DOCUMENTS CONSISTING COPY OF THWOICE,
PRORING LIST, Bt, CERPEPICATE OP ORIGIN HAVE BEEN SENT TO THE
APPLICANT THROUGH B-HAIL RE ALAMGIR (AT) MITWELAGROUP .COM WITHIN
De nomnrna DAYS Of SHIENANT, E-MAIL CODY SHOULD BE ATZACKED WITH
ORIGINAL DOCHEWES. FOR NEGOTIATION.
Pysanpprng wanKs: ers.
DHAKA
acrcn
vin
cre
(st Be PRINTED 28 ALL PACKING UNIT AND A CBRTIFTCATE To THIS
Steecr wast MTACHED WITH ORIGINAL DOCUMENTS FOR WEGOTZATTOM)
Gywecorsarron oF OISCREPANT DOCUMENTS 1S SURITCT TO APPROVAL
Grow THE De TSSOING BANK. USD 50.00 WILL BE DEDUCTED FOR EACH
SEE (S) OF DISCREPANT DOCUMENTS IP DISCREPNICY FOND. USD 50.00
GEES BE DROUCTED AS ACCEPTANCE AND COMMUNICATION CHARGE AT THE
‘Tine OF PAWN?
fy sWrBNeNT TO BE MADE THROUGH A REGULAR LIWER VESSEL.
CERTIFICATR TO THIS EFFECT MUST ACCOMPANY TO THE ORTGINAL
DOCUMENTS FOR NEGOTIATION
ineRIce oF THB GooDs (FOB VALUE}, FREIGHT AND OTHER CHARGES (TE
ANY) MUST SEPARATELY PRESENT TH GHB COMMERCIAL TWOICE FOR
ReGonIATION:
Page sor 4J) ADVISING BANK HUST ADVICE THE ORIGINAL 16 UPON REALIZATION OF
ARVESING FEES AND CHARGES:
KO THIRD PARTY SHIPPING DOCUMENTS ARE NOT ACCEPTABLE.
iyowtxss oTveRnISe STATED ALL OOCONENTS CALLED FOR UNDER THES
CREDIT MUST BE IN THE LANGUAGE OF THE CREDIT.
Synpenxcaner CORPORATE OFFICE ADDRESS: KOUSE-£7 (3D ELODR) , ROAD
Tes StCTOR-23, UTTARK, DAAKA-1230, BANGLADESH ALONG WITH FACTORY
ADDRESS MENTIONED 9 FIELD FSO MUST BE WEVETOWRD TH ALL SHZPPING
DeCUMENTS PRESENTED FOR NEGOTIATION.
{DOCUMENTS MUST NOT BE DRAW IN EXCRSS OF THE CREDIT VALUE.
Sypocunenrs EVIDENCING SHIeMNT MUST NOT BE DATEO EARLIER THAN
{TRE DATE OP OPENING OF THIS CREDIT.
P)SHOR? FORK/ ALANK BACK/ STALE/ THROUGH BILL OF LADTNG 1S NOT
ACCEPTABLE. PREIGHT FORWARDER DILL OF LADING TS ACCEPTABLE.
e71D: charges
TALL BANRING CHARGE OU7STOE
BANGLADESH mICHUDING
REIMBURSEMENT CHARGE ARE 01
BENEFICIARY'S ACCOUNT
4B: Period for Presentation in Daye
Days 2
Narraeive /@UTHIN THE OATE OF SHEPMEN
P49: Contixmation Inetructions
wonnour
P78: Instructions to the Paying/Acceptsng/Wagatiating Bank
Trawouwe OF DRAFP(S) NEGOTIABLE SHOULD BE ENDORSED ON THE REVERSE
2)PLAASE OISPATCH THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS TO THE PRENIER
BANC LTD., GULSHAN CIRCLE*2 BRANCH, DOREEN TOWER, LEVEL-3,
67a, COLSHAN NOREH AVENOG, DAARA-1212, BANGLADESH BY
INPERNATIONALY REPUTED COURIER SERVICE
Syranssrectrve THR PAYMENT TERMS TN FIELD 420 AS 360 DAYS AP
SIGHT BASES, DENBPECIARY WILL GEN PAYKENT AT SIGHT BASIS ON FIRST
PRESEMEAEZON COMPLYING WITH THE CREDIT TERS
P72; Sendex to Receiver Tatornation
‘ustavis AND PRACTICS. FOR
DBocOMENTARY CREDIT (2007 REVISION)
ICE PUBLICATEOM 0.600
Message Traller
(CHK :sT4NOE410AF1)
PA! Signature: MAC-Equivaent
End of Message
Number of Enites: 1
End of report
Pagedol 4RBBB LARA BARAA
ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
Proforma Invoice
PINo.:AT20191202-L Daterz01gyi2g2 fi 7
From: Alectex(China) Technology Co.,Ltd. Z i a
‘Ada: Room 2809-2810, Building B, Wanda Placa, HuiShan District, Wuxi City,
Jiangsu Province, China. :
‘Tel:+86 510 8358 8918 .
‘To: MITHELA TEXTILE INDUSTRIES LTD.
ADD: Head off
louse # 47, (3rd Floor) Road # 14, Sector #13, Uttara, Dhaka-1230,
Bangladesh.
Factory address: Duptara, Khanpara, Araihazar, Narayangonj, Bangladesh
We herewith charge you forthe delivery ofthe following goods and services as detailed ino
Guctelon Nos ATS819{02e-1 Oct 26, 2019: ae Pee
Brand new capital Machinery for 100 pet export oriented textile industry.
Description & price af goods:
Fic)! Nonal Teihiseraire Fabric
= Dyeifig Machine
“Normal Temipetatute Fabric (
TOTAL VALUE: ONE HUNDRED AND FIFTY THOUSAND TWO HUNDRED AND
NINETY US DOLLARS ONLY
FOB VALUB: US$145,290.00
FREIGHT CHARGE: US85,000.00
CFR VALUE: US8150,290.00 *
Trade terms: CNF CHATTOGRAM
2.Delivery time: 60 working days
3,Terms of payment: Despite tenure of the LC is 360 days sight but beneficiary will
‘got peyment at sight basis under UPAS mechanism, where the cost of UPAS will
bear by the LC applicant
4.H.S CODE: Dyeing machine: 84514000
5.Packing: Bxport standard sea worthy packing
6.Port of Loading. Any Sea Port of China or Mithele Textile Industries Ltd
7. Origin: People’s Republic of China ate
id. Azahar Kban)
™ ChairmanABR LARK BGA RA
ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
8.Warranty:We will provide you 01 (one)-year warranty.
9.Installation and debugging: One engineer will be sent for instructing
installation, under the condition of pipe work & work stuifready, need 7-10 ft
working days, f z
IMPOTER SHOULD BE IN CHARGE OF: Sree be eee
1 Engineer's visa, round-trip ticket and local transportation fee
2.Engineer's dining and accommodation
3.Engineer's Service fee each technical USD50 per day,
BANK INFO:
BANK NAMB: CHINA CONSTRUCTION BANK CORPORATION, WUXI
BRANCH, 7
ACCOUNT NAME: ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
ACCOUNT NUMBER: 3205 0161 7152 0000 0380
SWIFT CODE: PCBCCNBIISW
ADDRESS: 88 WUAI ROAD, WUXI, JIANGSU, CHINA
For Mithela Textile industries Ltd
(04d. fat Khan)
‘The exporter ofthe products covered by this document declares the above-menfionda game
information to be true and correct.
OL CURRAARAA
ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD! RR BARS a
Y ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
COMMERCIAL INVOICE
“Exporter (Name, Address.)
ALEETEX(CHINAJTECHNOLOGYCO,LTD
ROOM 2809-2810, BUILDING B, WANDA
PLAZA, HUISAN DISTRICT, WUXI CITY,
JHANGSU PROVINCE, CHINA.
‘TEL :+86-510835889:8
"To Applicant :
MITHELA TEXTILE INDUSTRIES LTD.
FACTORY: DUPTARA, KHANPARA,
ARIHAZAR NARAVANGONI,.BANGLADESH
(BIN NO.000309242-0304 )
‘Yssued by(Bank and Branch) Yavoice No. Tate
AT20200707-1 07.07.2020
[ Proforma Invoice io, | Date
AT29191202-1 02.12.2019
HEN, “Frade term
Ee 216520020019 CPR CHATTOGRAM.
‘Vessel/Aireraft ete. Porl of tonding ‘Conutry of Origin of Goods
MAERSK MONGLAV.0308 _| SHANGHAT CHINA
Port of discharge Payment terms beet
CHATTOGRAM ue
Marks and Numbers; Number and Mind of Peckages; Deseription| | Ute price ‘Total Amount
of Goods See (USB) (usp)EBL BR
ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
@
&
SRELT
MTL
DHAKA
ACTCL
VIA
cTG
APPLICANTS NAME: MITHELA
‘TEXTILE INDUSTRIES LTD,
FACTORY ADDRESS :
DUPTARA, KHANPARA,
ARIHAZAR, NARAYANGONG,
BANGLADESH
‘CORPORATE OFFICE
ADDRESS: HOUSE-47 (3RD
FLOOR),ROAD-14,
SECTOR-13, UTTARA,
DHAKA-1230, BANGLADESH.
E-TINNO, 120187402994,
COUNTRY OF ORIGIN OF THE
GOODS IS CHINA
BRAND NEW CAPITAL
MACHINERY wir
STANDARD ACCESSPRIES
FOR 100PERCENT EXPORT
ORIENTED TEXTILE
INDUSTRY.
OLNORMAL TEMPERATURE
FABRIC DYEING MACHINE,
MODEL: TEC-AT-S0KG
QTy:1S5T
1sET USDI7I00 usp17100
02.NORMAL TEMPERATURE
FABRIC DYEING MACHINE
MODEL:TEC-AP-2T (S00KG)
Qry: 1SeT
ISBT ‘usD50350 UsD50350
03:.NORMAL TEMPERATURE
FABRIC DYEING MACHINE
MODEL:TEC-ATAT
a000KG)
Quy: 1S8r
ISET USD78850 UsD78850
(04, LAB DYEING MACHINE,
MODEL: X12,
QTY: L SET
usp3990
iSET usD3590
ORIGIN: CHINA,
H.8. CODE: 84514000
ALL OTHER DETAILS OF
PACKING, MARKING, UNIT
PRICE OF THE is
‘MERCHANDISE ARE AS B
PROFORMA INVOIeE NO,
4720191202-1
DT02122019 OF THE
BENEFICIARY.
INCOTERMS-2010: CFR,
CHATIOGRAM SBA PORT,
BANGLADESH
LCA FORM NO. 378889,
HSCODE _NO.84514000,1RCAbces EBERT AARADBARLA
ies
ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
NOBA-1234770,
E-TIN NO. 120187402994,
VAT REGISTRATION
1NO.000309242-0304, BANK
'BIN NO, 000000548-0002
CREDIT NO.: 216520020010
AND DATE:200311
WE HEREBY CERTIFY THAT THE MERCHANDISE IS OF CHINA ORIGIN.
WE HEREBY CERTIFICATE THAT THE GOODS IN INVOICES CONFORM AS
PER PROFORMA INVOICE NO, AT20191202-1 DI.02.12.2019 OF THE BENEFICIARY.
TOTAL
AMOUNT:USD150290.00
FREIGHT
(CHARGE:USD4000.00
FOB PRICE-USD146290.06surortaninsronocesvimansronr tse”
Gxhautonse Menerare
som201302
pifex cum ecwoioor co, ro ——« Room 2008-2010, SaToian3
‘BUILDING B, WANDA
PLAZA, HUISHAN DISTRICT, WUE CITY,
STANGSU PROVINCE, CHINA.
“TeLsea5-STORI5H8918
i AL SRE SOT 9 TIRES ETAT
“TO THE ORDER OF HIE PREMIER BANK LTO, GULSHAN CINCLE-2
[BRANCH,DOREEN
"TOWER, 6/A,GULSHAN NORTH AVENUE,
DHAKR-I212,BANGLADESH
(IN Wo, 099000548-0002)
a
DMITIeLA TEXTILE INDUSTRIES LTO.
FACTORY: DUPTABA, KHANPARA, ARIFIAZAR,
INAPAYANGON), BANGLADESH conporaré oFACE
[RDDRESS: HOUSE-47 (3RD FLOOR),ROAD-14,SECTOR 15,UTIARA,
DDHAKA-1230,ANGLADESH, (BINNO.000309242-0304) THE PREMIER
BANK LTD, GULSHAN CIRCLE-2 DRANCH,DOREEN TOWER, S/AGULSHAN
NORTH AVENUE, DHAKAI12 BANGLADESH (GIN NO. 006100848-0002)
chang aye a a ace HERI
Tei net) wren FT i RT A ATT AD
MAERSK MONGLA 0305,
Radio Taco ~
shanghat CharToctan
~ ARTICULATES FOENENED OY SHIPPER - CARTE? GOT RESPOMGIOLE ee
RRS CETTE ET CEST Sane sre
2 containers sod to contain 98 PIECES. 975.000 Ks «131.2880 COM
eran NeW CAorTAL MACHER VT STAUOARD
‘ecessrrats ron 100
Screen expan OMENTED-TEXTLE OUSTE
TaN eneRATURE abRIC OVEN PACHINE
GDeL: Tee APSOKE
Grease
Ser SRN TEMPERATURE FARIC OVEING ACNE
Nope eo ne ODES)
QTV i SET as
Srnoaen. Tennent reap
font recarar Qbumke)
omaser me
Seas ves nace”
monet: eae
Greasrr
Srl: cma
cope: ers.00
Ae Soe octuts OF Pack, auc, WNT PRICE OFTHE
Ait Cmnbiec ate Pek pROsontea INVOICE NO, HI2DL8E202+4
trognt22019 oF THE MENEPICLAR.
INCOTERMS-2010: CFR, CHATTOGRAM SEA PORT, BANGLADCS
Lea FORM No, 376069, H.S.CODE NO.84514000,1RC NO:DA-1234770,
{ETINNO, 120187402904, VAT REGISTRATION ¥N0.000205242-0304,
ow uta dea Shp tt es ei a ae
Tako a = ay 5
eximibaaomies pad SET He tt ‘Ig Tar TE CF Tan ae ASTM.
“eontlnere peer eee
ae Aang ROR Bach ai
orranee 2on0- 002
a a rl
pavo'08-02
‘This transport document has one move numbered pagesaan IN NO. 000000548-0002
REDE NO,:218520020010 AND OATE:200311
wnt,
DHAKA
acral
wa
cre
[APPLICANTS HAME:
METHEUA TEXTILE
INDUSTRIES CTD.
FACTORY ADDRESS
BUPTARA, KHANPARA,
AARIMAZAR,
TNARAYANGON), BANGLADESH
CORPORATE OFFICE
‘ADDRESS: HOUSE-A7
(GRO FLOOR),ROAD-14,
SeetoR-13, UTTARA,
Diaka-s2307
BANGLADESH.
SW NO, 120187402994
DOUNTRY OF ORIGIN OF
“THE GOODS 15 CHINA
sus209sss MiscNS141769 40 ORY 9S 75 PIECES $6€3.000 KGS 63.4700 Ct
NMRSUS2009F TA ENsOIS72 40 DRY 9G 23 PIECES 8262.000 KGS 67.6190 COM
FREIGHT PREPAID
‘SHIPPER'S LOAD, STOW, WEIGHT AND COUNT
[AGENT AT DESTINATION:
aoe SLADE LTD. AS AGENT FOR SEALAND ~ A HAERSK COMPANY
SYAcAM CENTRE (GRD FLOOR) SB AGRABAD C/A
‘CHITTAGONG - 4100 BANGLADESH
PHONE: 9 0961 2886 777
EMAIL:BD.1MPORT'SEALANDMAERSK.COM
ouer
ripen hes we
Page: 2
599201283,
®@
Alcs EB ZARRSABLA
ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
Exporter (Name, Address.)
ALEETEX(CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD.
ROOM 2809-2810, BUILDING B, WANDA PLAZA, HUISAN
DISTRICT, WUXI CITY, JIANGSU PROVINCE,CHINA.
‘TEL:+86-51083588918
“To Applicants
‘MITHELA TEXTILE INDUSTRIES LTD.
FACTORY: DUPTARA, KHANPARA,
“ARIHAZAR,NARAYANGONJ, BANGLADESH
(BIN'NO.000309242-0304 ) =
‘ued by(Bank and Branch) Tnvoice No. Date
‘120200707. 07.07.2020 SH
Proforma Invoice No. Date
AT20191202-1 02.12.2019
LIC No. ‘Trade term
ee a 216520020010 CFR CHATTOORAM
‘Vessev/Aireratt ele. Port of loading ‘Country of Origin of Goods
| MAERSK MONGLA V.0208 SHANGHAL CHINA é
Port of discharge Payment ferms
CHATTOGRAM Lic
i eee: Gross a
Marks and Numbers; Number and kind of Packages; Netwe | Volum.
anti Packs we | Nh
Description of Goods eee ages |W | Kitts | oM
Se BRAND NEW CAPITAL
mE MACHINERY WITH
VIA STANDARD
ity ACCESSPRIES FOR
APPLICANTS NAME: MITHELA |“
TUSCTILE INDUSTRIES LTD. | 100PERCENT EXPORT 2
FACTORY ADDRESS : ORIEN a
DUPTARA, KHANPARA, ee ean pasa eo"
[ARIHAZAR, NARAYANGONT, | INDUSTRY. 8 PRE 00"
conceoerice | ernart eevee
ORPORATE OFFICE : ~ Pee
ADpRESS, HOUSE7 ORD | TEMPERATURE FABRIC sea | 2584
FLOOR)ROAD-14, DYEING MACHINE 1SET SIPCS Kos
| sECTOR-I3, UTTARA, :TEC-AT! KGS
DHAKA 1230, BANGLADssH. | MODE eae
B-TINNO, 120187402994 | QTY: 1SET
‘COUNTRY OF ORIGIN OF THE
GOODS IS CHINA OLNORMAL
‘TEMPERATURE FABRIC is
DYEING MACHIN ser teres | 4538 | sags | a5.00
MODEL:TEC-AT2T KGS Mw
(500K)
gry: _1SETBRIT
ALEETEX (CHIN:
RERRZARAA
(A) TECHNOLOGY co.,LTD
@
03.NORMAL
DYEING MACHINE
MODEL:TEC-APT
(1000KG)
gry: 1SET
MACHINE
MODEL: X-12
QTY: 1 SET
CHATTOGRAM
HSCODE,
1NO.84514000,1RC
‘NOBA-1234770,
ETN
320187402994,
REGISTRATION
NO.000309242-0304,
BANK BIN
(000000548-0002
CREDITNO.:
216520020010 AND
DATE200311
‘TEMPERATURE FABRIC
04. LAB DYEING
ALL OTHER DETAILS
oF PACKING,
MARKING, UNIT PRICE
oF THE
MERCHANDISE ARE AS
PER PROFORMA,
INVOICE NO.
‘AT20191202-1
pr02.12.2019 OF THE
BENEFICIARY.
INCOTERMS-2010: CFR,
SEA
PORT, BANGLADESH
LCA FORM NO. 378889,
NO.
vat
NO.
1SeT
1seT.
HE PRE
26PCS
3BCS
6666
$655 | core
Kas
137
xes | 2
KGS
36.21
0.651
Me
Total
4SETS
qa925 | 13825
KGS | KGS
131.28@
FL IBRIT ERR AZAFRAA
ALEETEX (CHINA) TECHNOLOGY CO.,LTD
NET WEIGHT AND QUANTITY OF COMMODITY MUST BE
ST BE SBA WORTHY EXPORT
TOTAL GROSS WEIGHT,
INDICATED IN THE PACKING LIST. PACKING MU
STANDARD PACKING. oh of
yh+. Exporter
ALEETEXIGPINAYTECHHOLOSYCO. LTD
P| Noon 2ave.2e70, BUILDING 5, WANDA
Bega utsan GistrcT, WX! CI.
SaNgU pROWNce. CHINA.
Tecvso-orosseeest@
ORIGINAL
| sera no.
Certest No,
‘GoeiT 302 2002409861
20¢320204847100008
2, Consigneo
ITHELA TEXTILE INDUSTRIES 170.
TxcTony: DuPTARA KHANPARA,
RRSHIWERR RARAVANGONANGLADESH
(NNO oousDBeK2-0308)
3, Means of wanspot and route
FRM SHANGHAI GHIA TO CHITTAGONG BANGLADESH DY
5, For coalying uhonty use ony
CHINA COUNCIL FOR THE
PROMOTION OF INTERNATIONAL
‘FRADE IS CHINA CHAMBER OF
INTERNATIONAL COMMERCE
sth
Place and
ole
2020
‘WuRLcrINA JUL;
7. cay regen dan
owwetnoesn
ver unr onox com NEY
eB
‘retest
ime
sabe NEWcAPIALMACANERY wT STAROARO spear
Access Foner ERENT EXPORT ORENTED ’
TerTAE ROUST
Ar ro meocesororvowaLTamerune | axsuinn | c-vniiT
Fant OER CANE seas
one TTR
one ser rd
ous
rareencypacracesoreenorun.raurerarute | bso |. Wer
rash Bre CHINE ‘01s
woos Tee A212)
or 198" vesent
ses
<2. TWENTY SOX 28) PAGKAGES OF 02.NORMAL as14009 | G. WEIGHT
soDreno ACHE sores
‘cent
sews
: oot
4“ s0SPIREE (2) PACKAGES OF 04, LAB DVEING MACHINE: easia000 |G. WEIGHT
: ros
y
_ N. WEIGHT
cesenrtcmenn
ibaa 8 on ‘2.catoan
Dovengn ST a pax tmatr cnn aniamnars |” Naty silt aston by he potest
teens te poh Caen albor me :
Sgt fDrgnot ne emacs Rts Cane Waka
cay AIA
SNR Cae +
(82) %
‘ CHINA, COUNCIL FR THE BROMCTION
: OF INTERIATGUAL TRADEAttachment
SelalNo, @GPrT302 2002480661
Corteate Ne, 206320204847/00008
Guaummsos | 7 Mabererannd orpaciags: descipion foods | AHSCome | &- Quanity | Petey
and dale of
arzogoa707-+
‘autor 2020
Hs, CODE: 84814000
[ALLOTHER DETAILS OF PACKING, MARKING, UNIT PRICE
OF THE
THERCHANDISE ARE AS PER PROFORMA INVOICE NO. AT201
92024
(b1.02.422019 OF THE BENEFICIARY.
INCOTERMS 2010: FR, CHATTOORAM SEA PORT.
BANGLADESH LCA FORMNO, 378009, H.CODE NO.
‘BAS 4000.8 NOLBA-1234770.
[EIN NO, 120187402004, VAT REGISTRATION No.000006242
2904, BANK BIN NO, 000000548.002
‘GREDIT NO. 218520020040 AND DATE:200811
lr.
DHAKA
facto.
wa
cre
SPLICANTS NAME: MTHELA TEXTILE INDUSTRIES LTO.
|eACTORY ADDRESS : DUPTARA, KHANPARA,
| RBUZAR, NARAYANGONS. BANGLADESH
ICORPORATE OFFICE ADDRESS: HOUSE-47 (ORD FLOOR ROAD-14
|sectos-s, UTTARA, DHAKA-1230. BANGLADESH.
le-tIn No. tz01874n2004
|countRy OF ORIGIN OF THE GOODS 1S CHINA
11, Deetaation by the exporter 12. Ceticaton
Declaration yf P76 sth show deal and dalonts Nisa cried en delat te oxPoner soe
are cove, fatal the goods were produced in China and ta hey cmp
‘hs Bi ules of Ofgin ol the People's Republe of China.
CHINA COUNCIL FOR, THE PRCWOTION
OF INTERNATIONAL TRADE
Scar od ANG,
smo of authored signatory Pisce and data, signature and slap of
Pace ard date, sanalire
page 2h?i aera et
Cay Sr
VY carapratag. ie
. ASYCUDA
Ministiy of Pinance 4
oo e
my
soa sm soya
wR eee ga
a
Tl Con A)
reese
ae Sa tolree Co
—_LAR ws SF os
Os
ia) soeBESANT Yay,
ae eves
h freon |2020 #028 q
T cxageiotmpacr ‘ow o90900242-0004 i oe
Mok ote ae
rena
TinetzniavacanDt fewa ia Via Vat other conte cry
[162,172.63 é
Sawamnoes bos Pelee eugene
ERSKNONGLA bbs rR
: oo hese bam
Ht [BOCGP Chittagong sone 00002165 tens 0000216520020010
qrieeetestona te sash calle poco
Tne Pe
‘Contains Mot [13,825.00 eee
lashing, Glese"ing Or Oyeing Machines, Nos
| BAC M NORMAL TEMPERATURE FABRIC & LAB DYEING MACHINE
iaasnucs are
sate] ew on tw 00 so.ena0
ewe | 0,00+0,00+24,258.324127,914.31-0.00 GeCURIGE ANP R | Cove] as Aaorinar
| 4s. 233101102 60150008 sss sere] (30000
rts | sae_AT20200707-1 070720 ! 239930018
2 7207030810 To] waeteana| + .
ta..20.19 00 100] + Jezccoamooas
nt oo 0.00) * Iusosotespnen CASH
s9,09,501.21 4.00 oo +
12,919,308.13, 0.00 0.00} 1 [stesteeet sumees ar
13,048,501,21 0.00 0,00] 4 [Réedtet mice a y
0.00 00 0100/1 fmm 0 DT owe ‘
lene oaoi77 oT é
7 TPORTEGE | T femantonan 10090685 BOT
m Aa pin deelonrhn Thi —Greckog————__-—
cH (Ponorrein Woe oN ecRneeoN-ebda
\| (MIO (AMM IAN Ill rit Re
M4
“corel SLOT sitieeearhea” ted tees
Siena | \
- TERTROAN201 Castanea cntgeny
rT Roca
im
Se
7 se een
EN
| Hyg
| i
| beh 14 |
| MR vouiiiedronin '
Aba enue OF |
| ‘Guatorn House, ‘Chatagra
|
Page §