Day 1 Notes
Day 1 Notes
Day 1 Notes
Tips:
1. Buy a dictionary and keep on desk
2. Delco v Darlington Futures (HCA) – read this case! About interpreting exclusion
clauses
3. Include a comprehensive interpretation clause in the contract
What is contractual interpretation?
- Point of contract law is to enforce the contractual agreement made by the parties.
Therefore, need to understand the terms of the contract.
LEGAL INTERPRETATION
- The principles of interpretation are contained in the following quotes:
‘As Arden LJ observed in Re Golden Key Ltd, unless a contrary intention is indicated, a
court is entitled to approach the task of giving a commercial contract a businesslike
interpretation on the assumption “that the parties ... intended to produce a commercial
result”. A commercial contract is to be construed so as to avoid it “making commercial
nonsense or working commercial inconvenience”.’
o If you are looking at a difficult clause with two interpretations, one which makes
no commercial sense and one which is plausible, you would assume that the
clause meant the plausible interpretation.
o This is a much weaker argument and should not be used as first point in
argument
- Mount Bruce Mining Pty Limited v Wright Prospecting Pty Limited [2015]
‘In determining the meaning of the terms of a commercial contract, it is necessary to ask
what a reasonable businessperson would have understood those terms to mean. That
enquiry will require consideration of the language used by the parties in the contract, the
circumstances addressed by the contract and the commercial purpose or objects to be
secured by the contract.
Ordinarily, this process of construction is possible by reference to the contract alone.
Indeed, if an expression in a contract is unambiguous or susceptible of only one
meaning, evidence of surrounding circumstances (events, circumstances and things
external to the contract) cannot be adduced to contradict its plain meaning.
o Do you need to think beyond the language? The HCA here is saying two things
here.
- In summary:
o The legal approach to interpretation is objective, made at the point of formation
and subjective intent of parties is not relevant.
o Need to place very close attention to the language used in the contract
(particularly where there is a detailed formal contract in place).
o However that language may be coloured by a variety of things – the purpose of
the contract; the genesis of the contract (understanding how the contract came to
be); other background facts known to the parties; questions about commercial
sense. But the idea is that you are using all of the above factors to try and
understand the language (where the language is deficient or where there are
multiple different interpretations).
There is always an argument about the admissibility of contextual
evidence.
TEXT (LANGUAGE USED IN THE CONTRACT)
- When reading a clause, we need to ask:
o Is there ambiguity?
o Is there inconsistency?
o Do the words have a common English meaning?
o How could someone interpret the clause in bad faith? This is the test – always
look at clauses from this pov.
- Where there are difficulties, they must be resolved by argument
o Today’s seminar is about how to move beyond understanding by instinct
o Look at the contract, look at the language (including cases which interpret terms
and also maxims)
The contract
- The contract must be construed as a whole
o Australian Broadcasting Commission v Australian Performing Rights Association
Ltd (1973) 129 CLR 285 at [14] – you must look at the contract as a whole
o Self-serving focus on one clause unlikely to succeed – this is because the
meaning of the clause can change when look at it in context
- Questions of interpretation force you to turn to the dustiest parts of contracts:
o order of precedence clause
this will help you where there is an inconsistency between different
components of the contract (e.g. general terms / special conditions /
schedules) but it won’t help you where there are inconsistencies within the
one component (e.g. specifications)
o interpretation clause
these often restate what the common law is – look at the interpretation
clause in AS4000 and compare with the interpretation clause in the
standard form Victorian PPP
o introductory paragraphs within clauses
this can be used where the drafting is tricky and there may be grounds for
dispute – drafting an introductory clause can help set the scene (e.g. the
overarching purpose of this schedule is to: A; B; and C)
o recitals / background
same as above, can try to sneak in things in these clauses which build up
the argument for the interpretation you are looking for so that the J can
rely on these clauses if there is an dispute.
o severability clause
o entire contract clause
if trying to overcome entire contract clause and include additional material
(e.g. price qualifications) could argue that contract is partly oral; there is a
collateral contract; may have an estoppel argument. Likely to be
unsuccessful however
The language
- How do you interpret the language – HCA - ‘[T]he natural meaning of the language used
must receive its effect unless, on a proper application of the rules of interpretation, a
contrary intention is to be found to be contained within the instrument’
o Southern Cross Assurance Co Ltd v Australian Provincial Assurance Association
Ltd (1935) 53 CLR 618 at 636
o ‘the golden rule’
o hard to dispute, but gives little guidance
The maxims (not always decisive and need to look at the language itself)
- Task is to determine the parties’ objective intention
- Maxims of interpretation may help as a subsidiary tool
o Their main use seems to be in justifying a position already determined
o Well covered in Kim Lewison and David Hughes, The Interpretation of Contracts
in Australia (2011), chapter 7, from which the following list is taken
Must construe the document as a whole
Should give effect to all parts of the contract
Special conditions trump general conditions
Specific provisions trump general provisions
Express mention of some things implies other things deliberately omitted
Express term on a subject excludes an implied term on that subject
Should construe against party that put forward contract
Should construe so parties cannot benefit from their own
wrongdoing
If you have a clause which seems to allow one party to do the
wrong thing and profit from it, the courts will be very reluctant to
enforce this clause.
Consider the prevention principle
Should prefer interpretation that makes clause lawful
Attempts to re-state the common law should be given no greater scope
than the underlying common law
A non-exclusive list of things in one class incorporates all things in that
class
An ambiguous word may take its meaning from similar nearby words
Where a plural subject is followed by a plural predicate, the plurals may
be distributively construed
Should prefer an interpretation that validates the instrument
Should prefer an interpretation that leads to a reasonable result
Need clear words to support interpretation leading to an unfair result
Need clear words to support an interpretation that requires a party to
perform the impossible
- Is there some sort of slip rule?
o What if a clause imported terms of another document ‘so far as they are
inconsistent herewith’
Fitzgerald v Masters (1956) 95 CLR 420 per Dixon CJ and Fullagar J:
Facts: contract stated that document B was to be implied into the
contract to the extent the contract is inconsistent with document B,
this was a mistake. The drafter was supposed to say to the extent
document B is consistent with the contract.
‘Words may generally be supplied, omitted or corrected, in an
instrument, where it is clearly necessary in order to avoid absurdity
or inconsistency.’
o How far does this principle go? Not very far, needs to be a very obvious error (as
above and not as below).
o Jireh International Pty Ltd v Western Export Services Inc [2011] NSWCA
Clause states: ‘For sales by JIREH INTERNATIONAL PTY LTD. to GJGC
STORES in Australia and to other countries, WES shall receive a
commission of 5% of the ex-factory price of the coffees, teas and other
products.’
BUT what about sales made by companies related to Jireh? Under this
clause, there is no obligation to pay the commission where the sale is
made by Jireh’s related bodies corporate.
The court did not allow for the contract to be amended to include ‘or its
related bodies corporate’ and the language stood.
CONTEXT OF THE CONTRACT
- When can a J hear evidence beyond what is written in the contract? And what is the
weight of that evidence?
IN OUT
- Context, purpose, genesis - Post contractual conduct (this evidence
- Background facts known to both parties is obviously admissible if dealing with
or notorious (i.e. obvious) breach of contract)
- Meaning that the parties are united in - Actual intentions and hopes of the
rejecting parties (except that it might be
admissible for the purpose of showing
that the parties rejected a particular
meaning)
- Evidence of negotiations (except that it
may sneak in as background facts,
which are admissible).
o Have to remember what Mason was dealing with, Codelfa was decided in the 70s
where there was not the same access to information as there is today.
o Remember, the evidence above cannot replace the language of the contract!
Application
-
Lessons for drafting
- Avoiding errors, ambiguity and inconsistency
o Where have you encountered problems?
o What processes can we use to minimise drafting problems?
- Guiding decision-makers
o To what extent should we dictate how a court should interpret an agreement we
draft?
o Do we want evidence of surrounding circumstances to be readily admissible?
o What more can we do to guide later interpreters?
IN REVIEW
- Text
o The contractual framework
o The precise language used
o Maxims of interpretation
- Context
o The genesis and purpose of the transaction
o Background facts known to the parties
o Meanings the parties have united in rejecting
o Not evidence about
Negotiations generally
Subjective understandings
Actions after the contract was formed
- Commercial sense
-