HOtel House Rules
HOtel House Rules
february 2022
INTERNAL HOTEL
PROCEDURE
CONTENTS
VINCCIHOTELES
1
v.february 2022
INTRODUCTION
IV.RULES OF ADMISSION
ARTICLE 20.- RULES OF ADMISSION OF PEOPLE AND ANIMALS
ARTICLE 21.- OBLIGATION OF PAYMENT IN CASE OF PROHIBITION OF ACCESS OR EVICTION
ARTICLE 22.- MOVEMENT AND STAY AT THE HOTEL
ARTICLE 23.- SECURITY RECOMMENDATIONS
ARTICLE 24.- HOTEL FACULTIES
VINCCIHOTELES
2
v.february 2022
VIII.- INFORMATION TO USERS ABOUT THE FACILITIES OR SERVICES THAT ENTAIL SOME RISK AND
THE SECURITY MEASURES ADOPTED TO THIS RESPECT
VINCCIHOTELES
3
v.february 2022
INTRODUCTION
The Hotel presents this INTERNAL PROCEDURE, which contains the policies, rules
and regulations that will govern the relationship between the Hotel and its clients.
The Regulations will apply to all spaces and areas of the establishment, be they
for exclusive or common use, without distinction.
These Regulations are available to clients at the hotel reception and they may
consult them whenever they wish. Additionally, these Regulations are available on the
hotel’s website.
These Regulations will be in continuous and uninterrupted effect until they are
amended or replaced by another. In case of any doubt, it shall be deemed fully
satisfactory in all its rules and regulations.
The rules and prohibitions contained in this Regulations and which should be
complied with by its intended recipients, should not be understood as exclusive of other
analogous or similar behaviours not set forth in it, but that clearly emerge from the spirit
and intent of these Regulations.
The Hotel reserves the right of admission and to cancel the reservation, without
right to refund, of any client who contravenes these Regulations, as well as the rules of
living and common sense, or acts in any way disrespectfully to the Hotel facilities or other
people within it, be they staff or guests of the Hotel.
4
v.february 2022
We appreciate your choice to stay with us, as well as your strict observance of our
Regulations, prepared for your own benefit.
In any case, should you require additional information please do not hesitate to
contact Reception. To this end, we remind you that the Hotel Manager, together with
the reception staff and, where appropriate, the concierge, are the main contact or
central relationship for guests of the hotel establishment, and for information and advice
of the same.
Applicable Legislation
Language
This Regulation is available in different languages, but only the text in Spanish is
the sole legally binding text, and the one that will prevail if there is any difference of
interpretation or any other nature.
VINCCIHOTELES
5
v.february 2022
I. CONDITIONS OF ADMISSION
ARTICLE 1. CHECK IN (POLICE RECORD) AND ADMISSION DOCUMENT (WELCOME)
Reception is where the necessary steps are taken for registration and admission,
and where the magnetic cards are kept to access accommodation.
Check-in takes place from 14:00 and until 20:00 on the day of the client's arrival,
and Check-out until 12.00 pm on the day of departure.
If the guest arrives before Check-in time and the Hotel has rooms available, they
can enter as early as 7:00.
In the event that, for personal reasons, the guest has to register their arrival after
20:00, they should notify the hotel 24 hours prior to their arrival.
The Hotel will abstain from providing accommodation to minors who arrive alone,
nor do we accept bookings of rooms or stays by minors.
REGISTRATION ON ARRIVAL
The person or persons who wish to make use of the accommodation units,
common facilities and, where appropriate, complementary services offered by the
Hotel, must present their identification documents on registration and sign in to the Hotel
Register of the establishment.
Valid identification in Spain are passports, DNI and Driver's License. If you are a
VINCCIHOTELES
foreigner you can register by presenting a Passport or Identity Card if you come from an
EU country or any of the following countries:
6
v.february 2022
You can also register with a current Spanish Residency Permit if you are a foreign
resident in Spain.
This rule is mandatory in accordance with the Order of the Ministry of the Interior
of the Government of Spain 1922/2.003 of 3 July, which requires registration and entry
records for Travellers in a Hotel Establishment, Royal Decree 933/2021 of October 26 and
under the provisions of article 12.1 of Organic Law 1/1992, of February 21, on the
Protection of Citizen Security.
In compliance with the above, all guests, both individuals and guests, must have
an individual registration sheet.
The registration sheet must be personally signed by all travellers over the age of
14 years.
The Hotel Management is not responsible for any false or incomplete information
that the guest may provide when filling out the registration card, whose details should be
filled out by the user in full, or by the Hotel based on the details that appear on the
identification documents provided to such effects by the client.
ADMISSION DOCUMENT
This establishment, once a person or persons have been registered, will prepare
an admission document stating the name of the client in order to formalise the admission
(featuring a person, the commercial name of the establishment, the tourist classification,
the identification of the allocated accommodation, price per day, the category and
price of complementary services provided, and dates of check-in and check-out).
Users must provide proof of their condition, producing the admission document,
when required.
VINCCIHOTELES
The admission sheet provides proof of the tourist accommodation contract and
will serve as proof for administrative purposes, and therefore must be signed by the
concerned party to formalise their admission.
7
v.february 2022
The original signed document shall remain in the possession of the establishment,
who will retain it for the time stipulated by law to be made available for tourist inspection,
providing a copy to the guest who signed the same.
By signing the document, the client confirms that all the data provided are true
and accepts the terms and conditions expressed in the document.
Signing the document also assumes that the Client expressly accepts these
Regulations, its rights and obligations, and shall be bound to observe the rules contained
in the same and those dictated by Management on security, coexistence and hygiene
for the proper use of the establishment, its facilities and the equipment of the Hotel.
Users may freely access the establishment and stay in the same, within the
limitations contained in legislation and in these Regulations.
Users have the right to receive full and accurate information, and for such
information to be provided prior to the contracting of services offered.
In addition, guests have the right to security, privacy and total peace-of-mind
during their stay, in accordance with the agreed terms and conditions. Invoices for any
services contracted directly to the hotel will be issued to in accordance with the current
regulations of the Data Protection Act concerning maintaining the confidentiality of any
personal information. In the event of a guest wishing to make a complaint, forms
provided by the relevant authoritative department(s) from the corresponding
Autonomous Community (region) must be filled out by the guest and handed in at the
hotel reception.
The submission of any claim or complaint does not exempt the client from the
observance of these Regulations or the payment of services.
The hotel is not responsible for the price, nor the use of tools, utensils and other
services provided outside the hotel establishment, nor the behaviour of any outside staff,
unless expressly reflected in their conditions and rates.
Rates with the prices and conditions of the different modes of accommodation,
catering, bars, safe rental, and complementary services offered by the Hotel are detailed
in reception for users who request them.
VINCCIHOTELES
8
v.february 2022
Complementary services that are offered and are provided in this establishment
by other persons or entities, the detail of their scheduled times, their prices and conditions
of use, also found at reception, will be formalised in their corresponding documents and
settled in accordance with the conditions agreed.
For all of the services and activities, where appropriate, you will find a summary of
information in directories, which include information about the evacuation plan in case
of emergency, accommodation prices, menus with their prices, and communication of
free services, such as Wi-Fi.
In any case, the Hotel can offer to their clients, at no additional cost, extra services
such as tourist information, wake up service, storage of valuables in the Hotel's general
safe, provided that their contents is declared and signed for by the customer, storage of
baggage, and taxi calling service.
The Hotel is also able to manage certain services beyond the establishment, such
as car rental, excursions, restaurants, and other services related to the stay.
The Hotel may vary the timetables for different services of consumption, use and
enjoyment, throughout the seasons, depending on the seasonality, and reserves the right
not to admit users outside these hours, or when the maximum authorised capacity is
exceeded or admission is limited, thereby damaging the work schedules of such services.
Guests’ permission will be sought prior to taking any messages, phone calls,
packages or anything addressed to them on their behalf. In the event that the guest
cannot be located within the hotel, staff will ensure that the message or package is
verified with the guest upon their return and delivered to them appropriately.
The rooms and common spaces of the hotel may not be used for uses other than
accommodation and/or hired services, either by the guest or his/her companions, or by
third parties. Consequently, the aforementioned rooms and/or common spaces may not
be used for activities such as conducting interviews, filming, taking pictures for
promotional activities, photo sessions, etc., unless previously and expressly authorized by
the Management of the establishment and always complying with the rest of Internal
Regulations, the conditions set by the aforementioned Management and the regulations
VINCCIHOTELES
9
v.february 2022
The billing of accommodation rates will be computed per day and in accordance
with the number of overnight stays.
The minimum billing for accommodation will be at the rate of one overnight or
day, with the understanding that this ends at 12:00 the day after the date of entry.
Payment methods accepted by the Hotel are the following: Cash, Debit cards
(Maestro) and Credit cards (Master Card, Visa, Amex, American Express and Diners).
Personal cheques are not accepted.
The payment may not exceed the amount of 1,000 euros and, given that the rights
must be exercised in accordance with the requirements of good faith, bills must be used
that are appropriate to the amount to pay, meaning that the Hotel reserves the right to
refuse high denomination bills if the amount to be paid is much lower.
Payments with more than 50 coins of euros will also not be accepted.
Users are obligated to pay the amount of contracted services when presented
with the bill or in accordance with the agreed terms.
Any food or other goods found in the Hotel room (for example the contents of the
minibar, towel, bathrobe), which you consume or take with you when leaving the room
will be charged the equivalent amount as shown on the price list available in each room
or in the Hotel reception.
In the event that a Client leaves their room and said food or goods are not found
in the room, it shall be deemed that these were consumed or taken by the client.
The bill can be presented by the Hotel before the end of the stay if during this
period the services enjoyed (either accommodation, extras or both) meet or exceed the
sum of 600 euros.
The establishment may require its clients, at any time and after the presentation
of the bill and its receipt, to pay for of services provided outside the accommodation,
even when the payment for this had been agreed in advance.
The departure of the client before the end of the contracted stay shall not exempt
the client from paying the full amount for all reserved days and contracted services.
VINCCIHOTELES
If a client intends to leave the establishment with a wholly or partially unpaid bill,
the Hotel will be entitled to request the assistance of the authorities.
10
v.february 2022
The Hotel can request advance of payment by credit card for the contracted
services, in accordance with the applicable law, of both the full amount of the
reservation including taxes and tourist tax that may apply, as well as for extras.
This guarantee may be extended to damages or malfunctions that occur in the
fixtures, furniture or other elements of the establishment due to negligence or misuse.
To such effects, the Hotel can ask the client on arrival, or when making their
reservation, for a credit card number where, in the case of non-payment of a bill, they
can be charged for the same.
The Hotel reserves the right, in the event of any damages, malfunction or theft in
the room or any other area of the hotel by the customer, to use the breakage deposit
and/or claim this compensation.
The Hotel will also be able to use the client’s credit card number to charge or
preauthorise the amount of the first night contracted, even days before the client's
arrival, in order to verify the validity of the card.
If a card cannot be provided, prepayment for the stay and a security deposit of
500 euros will be required, as well as upfront payment for any extra services requested.
prevent, for reasons beyond the Hotel’s capabilities, having the room for the
corresponding guest at the time fixed for the beginning of the occupation under the
normal rules of occupation.
11
v.february 2022
We ask that the guest communicates their time of arrival and travel plans to
enable the Hotel to prepare, and also remember that if you do not arrive at the hotel by
20:00 hours (local time) on the day of your arrival, without prior communication from the
guest, the Hotel will consider the reservation as a “no show” and it will be fully cancelled
automatically, charging 100% or the outstanding amount of the reservation.
However, the reservation will be kept as long as the client has communicated their
arrival before the time mentioned above.
In the case of groups of 20 or more persons, the establishment may set the
departure time from 10 in the morning.
The Hotel will honour your request as long as availability permits, duly informing the
guest who requested it, and in the case of agreement between the parties, they may
agree to a new occupancy status of the accommodation units, which should be
reflected in the admission document.
Notwithstanding the above, the client will not be able to extend, without
agreement from the Hotel, the contracted number of days of stay, due to the serious
damage that this could cause for other clients with reservations. The Hotel staff has the
power to request help from the authority to evict clients who fail to comply with the
above.
In the event that the client leaves the room on the day of departure prior to the
time set for the Check-Out, there will be no refund for the total amount of the stay. If the
client reduces, in whole or in part, the number of guests on the reservation, it is the Hotel's
decision whether or not to grant a refund, though in the case that the room has been
indicated as non-refundable or similar, there will be a charge of the full amount of the
booking.
When guests are absent for more than seventy-two hours without prior notice, the
Hotel may deem the contract of accommodation to be suspended or terminated, and
proceed to collect the luggage in accordance with article 18 of these Regulations,
VINCCIHOTELES
except in the case in which the actual value of the guest's belongings does not
guarantee the amount of the bill.
Under these circumstances the Hotel may terminate or suspend the stay with the
absence of the guest for more than twenty-four hours. In the event of the death of the
12
v.february 2022
occupant of a room, their heirs or representatives will be responsible for paying the
resulting costs, including if necessary the redecoration and disinfection of the room and
the replacement of linens and equipment.
As a general rule, persons who exceed the contracted room capacity are not
permitted to stay.
Consequently, two people will not be permitted to stay in a double room that has
been contracted as a single. Similarly, no more than two people will be allowed to stay
in a double room or suite, nor more than three in a room booked as a triple.
For safety reasons a maximum of four people are allowed to a room, or where
appropriate, the maximum number according to the room format and type of
reservation.
Otherwise, the Hotel reserves the right to charge the fixed rate for the actual
number of persons using the room, and at the same time put an immediate end to the
client’s stay.
Guests staying with infants of 0 to 2 years old may request, subject to availability,
a baby cot at no additional cost. The maximum number of baby cots in a room is one.
Bedside cots are available on request and must be confirmed by the accommodation.
One child aged 2 or over or one adult can stay in an extra bed. The use of an
additional or rollaway bed will carry an additional cost and be available only in double
rooms, and always at the request of the individual user. In the event that the bed has not
been requested in advance, the Hotel reserves the right to request an extra reservation
in the event that the establishment does not have the requested extra bed. Such
additional bed can only be occupied by one person, one being the maximum number
of extra beds in the room.
No person has the right to give accommodation to another without the prior
consent of the hotel, and if this is given, their movements must be recorded in the Hotel
Register.
VISITS
VINCCIHOTELES
The Hotel reserves the right to admit occasional visitors and under no
circumstances will they be allowed access to the rooms. If the user wishes to receive visits,
the Hotel has spaces available for this purpose.
13
v.february 2022
Should a user fail to comply, the Hotel Management reserves the right to order the
immediate departure of the visitor.
VINCCIHOTELES
14
v.february 2022
The Hotel offers the services and benefits commensurate with its category. Such
services and benefits can be found at any time on the official site of Vincci Hotels SA,
https://www.vinccihoteles.com/es, which also indicates that it accepts special requests.
Some services have additional cost, and in such cases, it is prohibited to use the
same or receive their benefits if they have not been previously contracted and must be
paid in advance or after being used, as agreed.
People who represent the Hotel company or provide the services inherent to the
accommodation shall, to such purposes, have free access to rooms occupied by clients.
This establishment shall, in the provision of its services, comply with the
requirements established by Civil Liability covering security in the Hotel, being relieved of
any liability in the event of personal accidents due to negligence or recklessness of guests
or of their companions.
In the case of technical deficiencies that are beyond the control of the Hotel, the
Hotel is committed to managing the solution causing the least inconvenience to the
client.
The furniture and utensils of the rooms, as well as other areas in the hotel, are part
of the services provided and have been prepared with the intention of making the
client’s stay as pleasant as possible, so we ask that you make proper and respectful use
of the same. In any event, they are the property of the establishment, and in the event
of any loss, theft or unjustifiable damage to the same, the establishment reserves the right
to charge their corresponding value.
VINCCIHOTELES
Without prejudice to the right of admission, Hotel guests can, in general, access
the services and equipment offered by the establishment, except where limitations on
access have been placed, which will be fully justified and shall in no case be contrary to
any rights or constitutional principles.
15
v.february 2022
Rooms are cleaned on a daily basis. The schedule for cleaning rooms is, usually,
from 08:00 to 16:00 hours. Clients who do not make their rooms available during these
hours will not be able to have their rooms cleaned.
If you wished to have your room cleaned, hang the “Please clean this room” sign
outside the door to your room.
If you do not wish to be disturbed, hang the “Please do not disturb” sign outside
the door to your room. After 48 hours, the maximum uninterrupted time period permitted
by the hotel, the guest’s room will be called by telephone. In the event of no answer,
the room will be entered for housekeeping and cleaning. If the phone or the door is
answered by the guest, apologies will be offered for the disturbance and a set time is to
be agreed with the guest for housekeeping to take place, which must be on the following
day at the very latest - provided that the room is in a suitable enough condition for
housekeeping to be postponed.
In each room you will find information about laundry, dry cleaning and ironing
services, their prices, delivery schedules and return of garments.
The service is not available on Sundays and Public Holidays. On Saturdays it is only
available until 13:00.
If you wish to iron clothes in your room and require an iron, please contact
reception where they will provide you with one if there is availability.
If you require any of these services, please contact reception for more information
about them.
16
v.february 2022
The garage is a service for hotel residents, the use of which may be free or, where
necessary, dependent on payment of a fee stipulated by the Hotel.
The Hotel is not responsible for robbery, theft or damage to vehicles, including all
objects or living creatures contained therein, regardless of the fact that they may be
parked in spaces provided by the Hotel itself.
In every accommodation unit a free safe has been installed to store valuables.
Store your valuables and/or money in the safe in your room, whenever the total
amount or value is less than 1,200 euros.
If you are staying with sums of money and/or valuables worth a higher amount,
you can deposit them for safekeeping, with proof of receipt, at the establishment’s
General Safe - please ask at Reception.
The Hotel is not responsible for any type of theft, robbery or loss of objects or sums
of money not deposited, upon receipt, in the aforementioned General Safe or at
Reception.
The Hotel will also not be held liable in the event of armed robbery or any other
event of force majeure.
If your physical abilities are limited or you suffer from contagious illnesses or
conditions, please inform Reception staff as soon as possible on your arrival to ensure that
the Hotel can take any appropriate measures that may be necessary.
This establishment has a first aid kit, signposted and fully equipped and available
to any of our guests who may require it.
VINCCIHOTELES
If a guest becomes ill, Hotel Reception will contact the medical service at the
express request of the guest who requires it so that they can receive medical attention
or be transferred to a suitable place, and the cost will be borne by the guest.
17
v.february 2022
In the event that the guest who falls ill is not able to act for themselves and there
is not a person who may act on their behalf, the Hotel will take the necessary steps so
that they can receive medical help. In such case, the Hotel may require the guest
themselves, or failing that, family members or a third party, to cover the costs that the
Hotel had to assume.
In the event that the Guest suffers (or is likely to suffer) an infectious process or
other disease and finds themselves in a condition that may (or could be) dangerous for
others staying in the Hotel, the Hotel has the right to terminate the contract with
immediate effect and force the client to leave the Hotel immediately.
The Hotel is not responsible for any kind of accident and/or incident that the guest
suffers on the Hotel premises such as falls, bumps, and animal bites, among others. Any
cost arising from such accidents or incidents shall be borne by the guest, exempting the
Hotel of any liability of a legal nature.
In the case of the death of a guest, the Hotel may require family members, heirs
or a third party to pay, in addition to any outstanding service payments, compensation
for expenses incurred by the Hotel with reason or relation to the death.
The expenses the hotel may claim include cleaning, in addition to those expenses
related to normal cleaning, those incurred by the hotel due to illness, death or any other
type of event or incident suffered by the guest on the premises of the establishment.
VINCCIHOTELES
18
v.february 2022
Smoking is only allowed outside the Hotel, so we ask that you extinguish your
cigarette before entering, making use of the ashtrays that you will find for this purpose.
We remind you that all rooms and common areas are equipped with fire
detectors.
If a guest is found smoking in their room or any other area of the Hotel, the Hotel
has the power to prevent their stay, reporting them and/or passing on damages and
losses.
Under all circumstances, your account will be billed a fee of 200 euros per day +
VAT or equivalent to be paid at the time of check out for cleaning and deodorising the
room or area concerned. The fee for cleaning and elimination of smoke can be subject
to change.
OPENING HOURS
For guidance purposes, we inform you that the schedules of the food and
beverage services offered or may be offered at the hotel, will generally be included in
the following time slots.
§ Lunch: 13:00-16:00
§ Dinner: 20:00-23.15
VINCCIHOTELES
19
v.february 2022
Some schedule may change depending on the time of year or any other
circumstance that makes it necessary.
You are not permitted to take food or drink out of the Hotel dining areas.
You are also not permitted to bring food or drink (except food for babies) into the
rooms and/or public areas of the hotel unless they were acquired within the facilities of
the hotel, or the bar or restaurant of the same; otherwise the hotel, at their discretion,
may make an additional charge (for bottle opening service, requests for cutlery, or other
services provided by the establishment in relation to this issue).
The Hotel may prevent access by any external food delivery service, even if this
service, in breach of the established above, was requested by a guest staying at the
Hotel.
In addition, the Hotel is not responsible for any goods brought into the hotel in
contravening that stated above.
Guests who drink alcohol should do so responsibly. The hotel staff may refuse to
serve alcoholic beverages to guests who are not consuming responsibly.
As a general dress code while in the hotel facilities, clothing or apparel should be
appropriate and as established for the purpose in each case.
In addition, guests must comply with dress codes that may be required especially
in certain areas of the Hotel, such as the bar, the restaurants, or those required by special
occasions or events taking place within the premises of the Hotel.
No one is permitted to enter or stay in the Hotel wearing clothes or symbols which
incite violence, racism and/or xenophobia. It is also not permitted to walk through or visit
the Hotel facilities in inappropriate clothing or attire, including, but not limited to: going
to Reception in bathrobe or pyjamas, walk through the hotel shirtless.
You are not permitted to access the Hotel’s restaurant, buffet or dining rooms in
work clothes, swimsuits, wet clothing, shorts, flip flops, torn T-shorts, vest tops (for men) or
without shirts or shoes.
VINCCIHOTELES
Aside from the restrictions mentioned above, the dress code for our restaurants is
casual.
20
v.february 2022
Guests are not permitted to access or stay at the hotel accompanied by pets,
domestic animals of any kind, birds or any other type of animal, with the exception of
persons accompanied by guide dogs or dogs for assistance as established in relevant
sector legislation for the use of guide dogs for people with impaired vision, in whole or in
part.
In any case, the person bringing in an animal and/or its owner will be solely
responsible for any harm, damages or breakages caused by the animal to objects,
goods and/or facilities belonging to the Hotel and/or guests and/or visitors to the Hotel.
Parents and guardians are responsible for the behaviour and supervision of minors
within the Hotel premises during their stay, so they must ensure that they make correct
use of facilities and above all, respect common areas: only use the lift when
accompanied by a responsible adult, do not run down the corridors, do not scream in
the restaurant, do not play on the terrace, do not leap around uncontrolled.
Any damage caused by minors in the absence of such supervision shall be the
sole and exclusive responsibility of their parents or legal guardians, with the Hotel exempt
from any liability.
In accordance with current legislation, persons under the age of eighteen years
that have access to the establishment will not be sold, served, given or allowed the
consumption of alcoholic beverages. The sale of tobacco to minors is also forbidden.
Items found in rooms or other areas of the hotel, once the period of a guest's stay
is completed or, where the case may be, suspended, will be removed after the inventory
of the same which shall be signed by two witnesses.
The items will be available for the client who has lost and/or abandoned them,
VINCCIHOTELES
and may be collected from the hotel between 08:00 and 14:00 Monday to Friday.
In order to locate the object most quickly and effectively, the client should supply
as much information possible relating to the description of the lost item and other
circumstances surrounding its loss.
21
v.february 2022
In the event that the client requests that the item be sent to them, they must pay
the freight transport costs and any other related costs borne by the Hotel.
Any personal identification documents (D.N.I., passports, etc.) will be turned over
to the police authorities in the event that they are unclaimed.
Perishable goods, if not claimed, shall be destroyed the day after they are found.
Any other items found will remain in the Hotel offices for a maximum period of 90
(ninety) days.
If it is known to whom they may belong, such period will be counted from when
this person has been reliably notified at the address provided by the user to the
establishment in order for the forgotten item to be returned (a written request with your
address must be presented).
In the case where an address is unavailable, or it is not known to whom the item
belongs, the period shall be counted from when it was found.
TOWELS: It is forbidden to use towels and other items from the room for outdoor
use.
WASHING AND DRYING OF CLOTHES: Guests are not permitted to wash clothes in
rooms or hang items from the windows, from balcony railings, hung on ropes on
balconies, or in hallways.
SILENCE: From 22:00 guests must be quiet in hallways and rooms in order to not
disrupt the other Hotel guests. Please moderate the volume of your voices and
the TV.
MOBILE DEVICES: We also request that when using mobile devices in any public
area of this Hotel, you do so at minimum volume or use silent mode out of respect
VINCCIHOTELES
22
v.february 2022
SECURITY DEVICES: In order to ensure the security, privacy and peace of mind of
guests, this hotel uses technical devices with permanent recording elements in
corridors and other general or common areas, the images of which may be made
available to the authorities when required by law.
FIRE EXTINGUISHERS: The Hotel has installed a sufficient number of fire extinguishers
and smoke detectors to be used in a possible emergency. In such an event, you
must follow the instructions indicated on these devices, and guests must inform
Reception.
ELECTRIC CURRENT: It is strictly forbidden for guests to use the electric current and
mechanical equipment installed in their rooms for purposes other than those for
which they were intended. The Hotel's security measures strictly prohibit the use of
hair straighteners, curlers and other electrical, gas or other devices that may
cause a fire in any area of the Hotel and in the rooms. To contribute to energy
efficiency, you should only turn on the air conditioning with the doors and
windows closed.
23
v.february 2022
The Hotel is for public use and free access, without restrictions other than those
established in current legislation, the provisions of these Regulations and, in any case, the
rules of good coexistence and hygiene.
The Hotel is not responsible for the behaviour of guests, nor the objects, substances
or materials they may bring into their room, because it does not have the authority to
check luggage.
The public will not be able to enter or remain in the hotel and its premises without
satisfying the requirements on which the Company has made the right of admission
conditional.
PEOPLE: Access or stays of persons to the Hotel will be prohibited under the
following conditions:
When the established capacity of users inside the establishment has been
reached.
When they are under the minimum age required to access the venue, under
current legislation.
When the person seeking access has not paid for the entrance fee or ticket in
cases where this is required.
When the person is carrying weapons, and objects capable of being used as
such, except in accordance with any provisions in specific current legislation,
members of the Armed or Security Forces or private bodyguards employed by
private companies, who may access the establishment in the performance of
their duties.
personal hygiene in accordance with the social norms prevalent in today's society
and which may consequently cause a nuisance to others.
24
v.february 2022
Also when the person lacks due respect to hotel employees or other customers.
When a person behaves improperly, shouts or causes loud noises that disturb other
guests, disrupt the peace in the Hotel or the normal functioning of the
establishment
When they take actions or attitudes against the health and cleanliness of the
establishment.
When the regulations for the prevention of contagion by COVID-19 (use of masks,
safety distance, etc.), or by any other virus that may arise in the future, established
by the applicable regulations at all times, are breached.
When they carry out, promote or encourage discriminatory acts against other
guests, visitors or employees of the Hotel and even their own companions, or act
rudely or aggressively to any of them.
When they do not pay for services or benefits that require payment.
When they remove objects or property belonging to the Hotel, either from their
room or other areas, with the express consent of the Hotel.
When they reveal or share data of a confidential nature of the Hotel that has
been obtained in the course or as a result of their stay or visit to the hotel
establishment.
In addition, access and/or stays will be prevented for those who refuse to comply
with the legal obligation to fill in and sign the entry records for travellers, with all the data
required in the same (including the type and number of identity document), in
accordance with the Organic Law 1/1992, of 21 February, of Protection of Public Safety,
and the Order Int/1922/2003, of 3 July, of the Ministry of the Interior, about registries and
entry records for travellers in hotel establishments and others of a similar nature.
VINCCIHOTELES
When any of the above circumstances occur or a person commits one or more
of the restrictions listed above, the staff responsible at the establishment may require
them to leave, having paid, where necessary, any outstanding payments for services
and consumptions.
25
v.february 2022
It is hereby expressly stated that free access to the facilities, services and
accommodations of this hotel establishment, for people who wish to do so, will not be
denied or restricted on the basis of sex, disability, with or without a guide dog, religion,
opinion or any other personal or social circumstance.
The Hotel can seek the help of the authorities to remove users from their premises
who fail to comply with these regulations, who intend to access or stay for purposes other
than the normal use of the hotel service and also, where appropriate, persons who are
not registered as guests, attendees of banquets, conventions, etc., or who for any other
reasons stated in this article provide a reason for denial of access.
ANIMALS: With regard to the acceptance of animals and the conditions for
such admission, the following shall apply:
The access or stay of people accompanied by pets, domestic animals of any kind,
birds or any other type of animal is prohibited, with the exception of people
accompanied by guide dogs or assistance as established by the specific regulations
on the use of guide dogs by people with visual impairment, total or partial.
However, and in the cases described above, the person is obliged to pay for any
costs that have risen until the moment of their prohibition of access or eviction from the
Hotel.
Movement and stays within the hotel will be in the places reserved for clients, with
access strictly prohibited to rooms or spaces that are reserved or private, being expressly
excluded any rooms access to which is limited to those who have hired them and any
guests who they shall determine.
Reserved or restricted areas shall be deemed to be those for the exclusive use of
the staff of the establishment, access hallways to administrative offices, kitchens,
storerooms, staff locker rooms and other service areas.
You monitor and take care of your luggage and personal items in public areas, in
order to avoid any confusion and/or thefts. Do not leave anything unattended.
26
v.february 2022
Close the door to your room when leaving, and try to open it again to make sure
that it is properly closed, even when only leaving for a short period of time.
Close your luggage when it is not in use and place it in your closet. If your luggage
has a lock, always use it.
Protect your room key. Do not simply leave your key at Reception. Always return
your key in person when leaving the Hotel.
If you forget or lose your key, only the reception staff is authorized to provide you
with a new key to open your room
We ask that you do not be offended if you are asked at Reception or any other
department to identify yourself.
Do not invite strangers to your room, nor tell them your room number.
Do not allow repair staff to enter your room without having requested or
authorised it from the Hotel Management.
Do not allow persons to enter your room with deliveries which you have not
requested.
When socialising with unknown persons, do not reveal the name of your hotel or
your room number.
Do not discuss specific plans for future excursions, trips etc., in public or with
strangers.
Do not store your key card with any document indicating the establishment or
room number.
Respect any accommodation areas during night hours and siestas and avoid
making unnecessary noise.
Please use the facilities properly, respecting the furniture and the gardens of the
Hotel.
27
v.february 2022
We thank you for your participation in the event that, during your stay in the Hotel,
any incident or evacuation drill takes place.
Some schedules may be subject to change depending on the time of year, such
as those which respect to the services of food and beverage.
To avoid the risk of accidents, do not use glasses and other objects made of glass
and/or china in the pool area.
Partial or total non-observance of any of the rules in these Regulations authorises the
Hotel to perform, at its sole discretion, any of the following actions:
Require due respect and compliance with standards of behaviour and dress;
The Hotel reserves the right to refuse admission or stays, and in exercising the same
will be able to ban the entry of those who have previously violated these
Regulations and/or those who fail to comply with the requirements listed above.
Communicate and notify the competent public authorities to take any necessary
intervention.
The Hotel Management will apply sanctions taking into account the following criteria:
the severity and nature of the offence and the circumstances surrounding it; any
repetition of misconduct by the offender; the background; and the application of
previous sanctions to the offender.
The Hotel reserves the exclusive authority to apply or not apply the sanctions provided
for in these Regulations. Under no circumstances should the absence of the application
of a sanction to the offender be considered by them or other guests or visitors as a right
not to be punished in the future for similar cases or other offences they may commit.
In the event that any person fails to comply fully or partially with the norms and rules
VINCCIHOTELES
of these Regulations, in addition to being liable to receive sanctions, the offender shall
be obliged to compensate for any damages and harm caused. In any case, the
offender indemnifies the Hotel against all damages for any claim or complaint that any
third party may direct against the Hotel as a result of their failure to comply with the
provisions of these Regulations or current legislation.
28
v.february 2022
In accordance with all of the above, the Hotel owner may prevent the stay of the
client and/or their companions in the establishment, and may directly access the room,
without the need for any judicial procedure, in the case of:
Use by more than one person of a room booked as a single, more than two
people in a double room or suite, or more than three in a room booked as a triple.
Occurrence of any of the causes that impede access or stay in the establishment,
established by the same in exercise of the right to admission.
Refusal of the client or any of their companions to fill in and sign the entry records
for travellers.
Failure by the client and/or their companions to comply with any of the
obligations established in these Regulations or current legislation.
In such cases, the client and/or their companions will be forced to leave the room,
and the full premises of the establishment, immediately after being required to do so by
the Management.
If the client refuses to leave or reacts in such a way that would constitute a criminal
VINCCIHOTELES
offence, the Hotel may request the assistance of the authorities and/or the supervisory
tourism body to proceed with the eviction.
29
v.february 2022
This does not prejudice to the right of the Hotel to claim from the client payment for
any unpaid amounts, as well as for any damages, if any, that their behaviour may have
caused.
The relevant authorities to hear and resolve any dispute or conflicts between the
Hotel and those to whom these Regulations apply shall be the Ordinary Courts for civil
matters of the place in which the Hotel is located, renouncing any other jurisdiction that
could apply, without prejudice to the intervention of the Criminal Justice system when
appropriate.
VINCCIHOTELES
30
v.february 2022
V. PRIVACY POLICYPOLITICA DE
PRIVACIDAD
ARTICLE 25. - DATA MANAGEMENT
The Hotel, in order to comply with legal obligations, carry out the provision of the
services offered to its clients, offer personalised products and services, improve business
relations and manage requests made by our clients, handles clients’ personal data in an
automated manner and undertakes to comply with current legislation regarding
automated data processing.
As some of the hotels in the Vincci Hotels chain are operated by entities other
than Vincci Hoteles, S.A., we hereby inform you of that the entity responsible for the
processing of your data will be the entity operating the hotel in which you are staying,
while data which you provide to use may be communicated to other entities in order to
provide the requested services or in order to be able to answer questions asked.
The relationship of companies that operate Hotels in the VINCCI group can be
consulted on our official website
The main purpose of the processing of data is the management of your stay and
the requested services.
The recipients of the data are those established by current laws in force.
For additional information, please consult, and we encourage you to do so, the
full and detailed information on legal notices and personal data protection at
https://www.vinccihoteles.com/es/Politica-de-privacidad-de-estancias-en-Hoteles,
which is available in several languages, with Castilian prevailing in the case of
discrepancy as the only legally binding language
You may exercise your rights with the entity responsible for your data of access,
correction and deletion, in addition to other rights that are specified in the "Additional
Information”.
VINCCIHOTELES
31
v.february 2022
To exercise these rights, the concerned party should write to the address shown
above, indicating the right they wish to exercise, and including a copy of a document
that identifies them conclusively, be it DNI, passport or another equivalent valid
document.
VINCCIHOTELES
32
v.february 2022
VI.-ADMINISTRATIVE
ORGANIZATION AND
RESPONSIBLE PERSON
ARTICLE 26º.- DOUBTS AND MISCELLANEOUS
For any type of doubts or questions related to the operation of the hotel you can contact
our reception staff, who will assist you and, if necessary, will contact you with the person
authorized to resolve your doubt or question.
VINCCIHOTELES
33
v.february 2022
VII.-INFORMATION ABOUT
SERVICES PROVIDED BY THIRD
PARTIES
ARTICLE 27º.- SERVICES PERFORMED BY THIRD PARTIES
You can find out at the reception desk about trips, services and experiences provided
by companies other than the hotel operator (“third companies”).
This establishment is not responsible for the services provided by these third companies.
VINCCIHOTELES
34
v.february 2022
All the facilities or services of our Hotel are equipped with measures that guarantee your
safety at all times.
Nevertheless, if you consider that the use of a facility or service could entitle any kind of
risk for your health or physical integrity, we strongly ask you to contact us to inform you
and clarify any questions you have raised about it.
In any case, if you feel doubts about the use of any facility or service may entitle any risks
to your health or physical integrity, please, choose another service or facility.
Self-Protection Plan. The client has at his disposal indications of action in case of
emergency, as well as evacuation routes signs and firefighting means. In case of an
emergency, you must follow the additional instructions given by the Hotel staff. The
obstruction of emergency exits and firefighting means (fire extinguishers, fire hydrants,
pushbuttons ...) as well as their improper use, may lead to expulsion from the hotel.
from stable shape and well stacked in the places determined for it. Materials and objects
that may scratch the ground will not be dragged. Carpet or other material must be
enabled for transport.
35
v.february 2022
Rental of rooms. The rental or assignment of any space for any person physical or legal
does not exempt the person responsible from performing only activities compatible with
legislation and space, being prohibited any illegal, noisy, annoying, unhealthy,
dangerous and/or harmful activity. The person who signs the rental or assignment
contract, will be responsible for any activity that is developed, as well as the damages
they produce and must declare it in advance in order to establish a Coordination of
Activities Business (Royal Decree 171/2004). Any breach or lack of solvency, will lead to
expulsion from the hotel.
Collaboration. If the customer considers that the use of any installation or service may
entitle any risk to your health or physical integrity, please contact urgently our Customer
Service to inform and clarify any questions raised by it in this regard.
30.1.-In the event the Public Authorities declare an emergency or health crisis that affects
the normal development of our Hotel, it will be announced on our website, so that, as a
Client, you know the measures that are adopted and comply with them.
30.2.- The Client who, in a situation of emergency of health crisis declared by Public
Authorities, breaches the internal rules, mandatory or recommendations, implemented
in this Hotel, it could entitle the hotel to terminate its accommodation contract,
cancelling its stay, without right to any compensation, and by noticing this breach to the
corresponding Authority.
30.3.- Currently, the hotel maintains hygienic sanitary prevention measures against
Covid-19, which are regularly modified as required by the situation in which we find
ourselves at any time.
30.4.- Any modification or condition of this procedures will be informed through different
means to our Clients.
30.5.- Because of Covid-19, you will sign the consent upon your check-in nto the hotel, in
which you agree to comply with the measures imposed by our establishment, such as
hygienic sanitary prevention measures and the charges that you must pay in case of
contagion, after having provided you with everything necessary on our part.
VINCCIHOTELES
36