Argentina

SANDVIK ARGENTINA S.A.

Croatia
SANDVIK Za Trgovinu D.O.O.
Japan
SANDVIK K.K.
Russia
OAO SANDVIK–MKTC
Supplement to Main Catalogue 2006
Rincón 3198 (esq. Perú) Hermanova 6 Zagreb 2-9, Murotani 2-chome Nishi-ku MOSCOW 127018
CP. B1754BIL CROATIA KOBE 651-2241 Ul. Polkovaya 13
San Justo – BUENOS AIRES Czech Republic Korea Slovakia
Australia SANDVIK CZ s.r.o. SANDVIK KOREA LTD. SANDVIK SLOVAKIA s.r.o.

New cutting tools

SANDVIK AUSTRALIA PTY. LTD. Na Pankráci 30 CZ-140 00 PRAHA Yeoeuido P.O. Box 688 Hraničná 18

New cutting tools from Sandvik Coromant

A.B.N 22 000 362 210 Denmark SEOUL 150-606 SK-821 05 BRATISLAVA
5 Fowler Road SANDVIK COROMANT Mexico Slovenia
DANEDONG, Vic. 3175 Abildager 26 DK-2605 BRØNDBY SANDVIK DE MEXICO, S.A. DE C.V. SANDVIK D.O.O.

from Sandvik Coromant

Austria Finland Apartado Postal 512 - Col. Centro Delavska C. 24 SI-4208 SENCUR
Sandvik in Austria SANDVIK COROMANT MX-060 00 MEXICO, D.F. South Africa
Gesellschaft m.b.H. Robert Huberin tie 1 Netherlands SANDVIK (PTY) LTD.
Scheydgasse 44 AT-1210 WIEN 21 FI-01510 Vantaa SANDVIK BENELUX B.V. P.O. Box 25038 East Rand, 1462
Belgium France Postbus 248 NL-3100 AE SCHIEDAM Spain
SANDVIK BENELUX B.V. (Belgian Branch)
Fountain Plaza - 5 rue Belgica Bus 5/6
SANDVIK COROMANT
B.P. 76209 FR-45062 ORLEANS CEDEX 2
New Zealand
SANDVIK NEW ZEALAND LTD.
SANDVIK ESPAÑOLA S.A.
Apartado 92 COSLADA (MADRID)
TURNING - MILLING - DRILLING - BORING - TOOLHOLDING
1930 Zaventem P.O. Box 51-154 PAKURANGA, Auckland Sweden
Germany
Brazil SANDVIK GmbH Postfach 10 44 51 Norway SANDVIK COROMANT
SANDVIK DO BRASIL S.A. DE-400 35 DÜSSELDORF SANDVIK NORGE A/S NORDEN AB Box 12
Av. das Nações Unidas, 21. 732 Postboks 54 SE-164 93 KISTA
Agência Brooklin Greece
SANDVIK A.E. TOOLS AND MATERIALS NO-1355 BÆRUM POSTTERMINAL Switzerland
Jurubatuba – SãoPaulo – SP. SANDVIK AG
Kifissias Ave. 294 & Navarinou 27 Poland
Bulgaria GR-152 32 CHALANDRI ATHENS SANDVIK POLSKA Sp. z o.o. Postfach 4270
SANDVIK BULGARIA LTD. Al. Wilanowska 372 PL-02-665 CH-6002 Luzern
P.O.B. 122 BG-1404 SOFIA Hungary
SANDVIK MAGYARORSZÁG KFT. WARSZAWA Turkey
Canada Gyömröi út 31 HU-1103 BUDAPEST Portugal SANDVIK END. MAM. SAN. VE. TIC.
SANDVIK CANADA, INC. SANDVIK ESPANHOLA, S.A. A.S.
6835 Century Avenue India
SANDVIK ASIA LIMITED Avda. do Forte, 3 P.O. Box 8 TR-34876 KARTAL
MISSISSAUGA, Ont. L5N 2L2 Edificio Suecia IV piso 0 United Kingdom
Mumbai – Pune Road
Chile Pune – 411 012 2790-073 CARNAXIDE SANDVIK LTD.
SANDVIK CHILE S.A. Romania Manor Way HALESOWEN
P.O Box 14510 Ireland
SANDVIK IRELAND LIMITED SANDVIK SRL West Midlands B62 8QZ
SANTIAGO Splaiul Unirii No. 4 Bl. B3, Sc 2, Etaj U.S.A.
Unit 30, Stillorgan Industrial Park Stillorgan
China COUNTY DUBLIN 2, Ap.4,5,6, Sector 4 RO-751 01 SANDVIK COROMANT COMPANY
SANDVIK CHINA LTD BUCHAREST P.O. Box 428 FAIR LAWN, N.J. 07410
Beijing Fortune Building Room 318 Italy
5 Dongsanhuan Beilu, Chaoyang District SANDVIK ITALIA S.p.A.
BEIJING 100004 Via Varesina, 184
IT-201 56 MILANO

Regions
Sandvik South East Asia Pte. Ltd. Sandvik North Atlantic Business Unit Sandvik Sub-Sahara Africa AB Sandvik Coromant
111, Neythal Road Eastern Zone SANDVIK (PTY) LTD Dept. CBKA
SINGAPORE 628 598 1702 Nenins Road 64 Jet Park Road Jet Park S-811 81 SANDVIKEN
Tel: 65–6663 3646/7 Fair Lawn, NJ 07410 P.O. Box 25038 East Rand, 1462 Sweden
Fax: 65–6266 1393 USA SOUTH AFRICA Tel: +46 26 26 60 00
Tel: (201) 794-5000 Tel: (011) 570 9620 Fax: +46 26 27 13 40
Fax: (201) 794-5165 Fax: (011) 0860 101 006

Responsible for: Responsible for: Responsible for: Responsible for:

Indonesia Belize Angola Lesotho Region Middle East
Malaysia Guatemala Benin Malawi Region North Africa
Philippines Nicaragua Botswana Mozambique
Singapore Panama Cameroun Namibia
Thailand Central African Nigeria
Vietnam Republic Republic of
Chad Congo
Democratic Senegal
Republic of Congo Swaziland
Representative offices in: Belorussia, Bosnia-Herzegovina, Ethiopia Tanzania
FR Yugoslavia, Ukraine, Cuba Gabon Toga
Ghana Zaire
Ivory Coast Zambia
Kenya Zimbabwe

.2
06
20
k

d! s
6
ce ct
Pa

du du
94
Head office:

ro

tro ro
AB Sandvik Coromant

Co
SE-811 81 Sandviken, Sweden

in w p
www.coromant.sandvik.com

ne
E-mail: [email protected]

C-2900:125 ENG/01 © AB Sandvik Coromant 2006 Printed on recycleable paper. Printed in Sweden by Elanders. . Your Productivity Partner

16238_Cover 06.2_Prima.indd 2 2006-06-16 12:00:45

 No compromise! Sandvik Coromant
-with the new insert generation Not only a tool supplier
Our new insert generation family goes Sandvik Coromant is the world leading supplier of cutting tools
and tooling systems for the metalworking industry represented
from strength to strength with new mem- by sales personnel and specialists in 60 countries.
bers to tackle the ever demanding chal- Three central stocking points ensure efficient distribution to
customers all over the world, in most markets, within 24 hours.
lenges of tomorrow’s engineering.Test for
yourselves and see as all the best quali-
ties which you wish for in a grade; predict-
ability, versatility, durability and security,
exceed your expectations.

GC4225 - a cut above the rest Our mission is simple:

The first choice for an uncompromised secure performance in
To help our customers improve their ­productivity and ­profitability.
the widest of application areas whether you are roughing, semi-
Our ­products, know-how and ­services shall give maximum value
finishing, parting, grooving or heavy turning. This grade has what
to our ­customers in terms of ­performance, quality, ­security, flex-
it takes for all your steel machining.
ibility and total economy.

Full control from powder...

With the most advanced production system and the latest
Join the revolution in milling… ­technology we control the entire process from raw material to
final product.
GC1020: - increasing k-milling application areas is now a
possibility with a tough, versatile grade designed for excellent
CoroMill performance ... to recycling More information?
And we also play our part when it comes to the future of our Useful information and application techniques are found in our
world – by collecting used carbide for recycling in an eco-friendly special catalogues, application guides and handbooks.
GC3220: toughness where it counts way. Sandvik Coromant is certified according to ISO 9001. CoroGuide Web is an internet based catalogue, including a cutting
- improved wear resistance properties make this grade our best data module (also available on CD) where you can find cutting
choice for dry machining grey cast iron.
No limits with Sandvik Coromant data recommendations for your specific application.
Visit our web site for the latest news! And you will also find many
Tailor Made options ...
GC4240 – nothing is too tough applicable ­functions and services.
Our high performance secure solution for tough steel milling
Tools to your dimensions on standard tool terms. With our Tailor www.coromant.sandvik.com
Made Service you are free to ­specify your own ­dimensions with-
operations, perfectly engineered for all CoroMill concepts and out paying the price of a special tool.
the number one choice with CoroMill 390. – Prompt delivery of drawing and quote. ShopOnline
– Tools within 10 to 20 days. ShopOnline is our ordering service on the Internet – an easy
and engineered solutions way to order products. By using this service you will get online
When standard and Tailor Made solutions do not fulfil your ­information about net prices and the stock situation.
needs you can depend on Sandvik Coromant’s wide experience ShopOnline is now available to customers in about 46 markets.
GC1030- it makes economic sense in engineered tool ­solutions to cope with ­particularly demanding How to register? See our web site www.coromant.sandvik.com
A new unique tough PVD steel milling grade with excellent wear criteria.
resistance offering increased productivity and good cost efficien-
cy.Versatile enough to use in a wide variety of milling operations This work is published with the understanding that Sandvik Coromant and its editors are sup-
plying information aimed to present a general orientation and direction for metal cutting and
related sciences. If professional services are required for specific applications, the assistance
of an appropriate professional should be acquired. The information is provided “AS-IS.” SANDVIK
COROMANT AND ITS EDITORS DISCLAIM ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, EXPRESS
OR IMPLIED, OF ANY KIND, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF MERCHANT-
ABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE OR NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT WILL

Can you afford to compromise? SANDVIK OR ITS EDITORS BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL OR
OTHER CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR ANY USE OF THE INFORMATION, EVEN IF SANDVIK OR
ITS EDITORS ARE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

16238_Cover 06.2_Sekunda.indd 2 2006-06-16 11:37:58

 No compromise! Sandvik Coromant
-with the new insert generation Not only a tool supplier
Our new insert generation family goes Sandvik Coromant is the world leading supplier of cutting tools
and tooling systems for the metalworking industry represented
from strength to strength with new mem- by sales personnel and specialists in 60 countries.
bers to tackle the ever demanding chal- Three central stocking points ensure efficient distribution to
customers all over the world, in most markets, within 24 hours.
lenges of tomorrow’s engineering.Test for
yourselves and see as all the best quali-
ties which you wish for in a grade; predict-
ability, versatility, durability and security,
exceed your expectations.

GC4225 - a cut above the rest Our mission is simple:

The first choice for an uncompromised secure performance in
To help our customers improve their ­productivity and ­profitability.
the widest of application areas whether you are roughing, semi-
Our ­products, know-how and ­services shall give maximum value
finishing, parting, grooving or heavy turning. This grade has what
to our ­customers in terms of ­performance, quality, ­security, flex-
it takes for all your steel machining.
ibility and total economy.

Full control from powder...

With the most advanced production system and the latest
Join the revolution in milling… ­technology we control the entire process from raw material to
final product.
GC1020: - increasing k-milling application areas is now a
possibility with a tough, versatile grade designed for excellent
CoroMill performance ... to recycling More information?
And we also play our part when it comes to the future of our Useful information and application techniques are found in our
world – by collecting used carbide for recycling in an eco-friendly special catalogues, application guides and handbooks.
GC3220: toughness where it counts way. Sandvik Coromant is certified according to ISO 9001. CoroGuide Web is an internet based catalogue, including a cutting
- improved wear resistance properties make this grade our best data module (also available on CD) where you can find cutting
choice for dry machining grey cast iron.
No limits with Sandvik Coromant data recommendations for your specific application.
Visit our web site for the latest news! And you will also find many
Tailor Made options ...
GC4240 – nothing is too tough applicable ­functions and services.
Our high performance secure solution for tough steel milling
Tools to your dimensions on standard tool terms. With our Tailor www.coromant.sandvik.com
Made Service you are free to ­specify your own ­dimensions with-
operations, perfectly engineered for all CoroMill concepts and out paying the price of a special tool.
the number one choice with CoroMill 390. – Prompt delivery of drawing and quote. ShopOnline
– Tools within 10 to 20 days. ShopOnline is our ordering service on the Internet – an easy
and engineered solutions way to order products. By using this service you will get online
When standard and Tailor Made solutions do not fulfil your ­information about net prices and the stock situation.
needs you can depend on Sandvik Coromant’s wide experience ShopOnline is now available to customers in about 46 markets.
GC1030- it makes economic sense in engineered tool ­solutions to cope with ­particularly demanding How to register? See our web site www.coromant.sandvik.com
A new unique tough PVD steel milling grade with excellent wear criteria.
resistance offering increased productivity and good cost efficien-
cy.Versatile enough to use in a wide variety of milling operations This work is published with the understanding that Sandvik Coromant and its editors are sup-
plying information aimed to present a general orientation and direction for metal cutting and
related sciences. If professional services are required for specific applications, the assistance
of an appropriate professional should be acquired. The information is provided “AS-IS.” SANDVIK
COROMANT AND ITS EDITORS DISCLAIM ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, EXPRESS
OR IMPLIED, OF ANY KIND, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OF MERCHANT-
ABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE OR NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT WILL

Can you afford to compromise? SANDVIK OR ITS EDITORS BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL OR
OTHER CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR ANY USE OF THE INFORMATION, EVEN IF SANDVIK OR
ITS EDITORS ARE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

16238_Cover 06.2_Sekunda.indd 2 2006-06-16 11:37:58