Only Hidraulica (Aceria)

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 17

03 01/98 Mod. page number According to law Danieli&C.

considers this document to be a company secret and therefore


01 07/97 General revision prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio e inossidabile Material: Carbon/stainless steel


PSM NPS RANGE
T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee D16YT OD 10 ÷ OD 30
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling AD01YM DN 15 ÷ DN 250
T (PR) = Ti ad anello tagliente T (PR) = Tee progressive ring S16YT OD 10 ÷ OD 30
AS = Raccordo terminale a saldare AS = Weld terminal fitting AS01YM DN 15 ÷ DN 250
KOR = Raccordo ridotto ad anello tagliente KOR = Reduction progressive ring
RED(BW) = Riduzione a sald. di testa RED(BW) = Butt welding reduction
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet
RBL (SW/THD) = Ti speciale tasca a sald./filett. ISO 1179 RBL (SW/THD) = Special tee SW/THRD ISO 1179
W (BW) = Weldolet W (BW) = Weldolet

PIPING SYSTEM MATERIAL - DIN STANDARD


T(PR)

OD10

TABELLA INTERSEZIONI
INTERSECTION TABLE
OD16
DN COLLETTORE / NPS HEADER

OD20
OD25 T(PR) + KOR
OD30
15 Not
20 applicable
25
RBL T-RT(SW)
32
40
50
65 SK (SW)
80
100

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
125 AS
1/2M T-RT (BW)
150 (SW) W (1)

03
200
RT+RED (2)
250
OD10 OD16 OD20 OD25 OD30 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

PAGE
PAGINA
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

11
2.4.303
OF
DI
Note: Remarks:
(1) - Solo per classe AD01YM (1) - Only for class AD01YM

17
(2) - Solo per classe AS01YM (2) - Only for class AS01YM
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to STANDARD N° 2.4.352
PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) PAGINA DI
REV. 03 PAGE 28 OF 42
ANSI/ASME STANDARD SOSTITUISCE
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

REPLACES

CLASSE TUBAZIONE Materiale/Material Carbon steel Sovrasp. corr./Corr. allow. 0,50mm


PIPING CLASS AD 01YM Press.nom./Rating ASME150RF Montat. valvole/Valve trim AISI304/NBR/HCP
SERVICE LIMITS barg °C -29 38 93 149 204 260 316 343 371 399 x NPS
AccordingtoASMEB31.3 Pipe 66,9 66,9 66,9 - - - - - - - ≤ 10"
AccordingtoASMEB16.5 Flange 19,6 19,6 17,9 - - - - - - - ≥ 1/2"
DN 15 20 25 40 50 80 100 150 200 250 - - - - - - - - - - - -
NPS 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 3" 4" 6" 8" 10" - - - - - - - - - - - -
OD mm 21,3 26,7 33,4 48,3 60,3 88,9 114,3 168,3 219,1 273 - - - - - - - - - - - -
Thick. mm 2,77 2,87 3,38 3,68 3,91 5,49 6,02 7,11 8,18 9,27 - - - - - - - - - - - -
DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale
Componente - Item Range Dim. Std Std ref. Material Componente - Item Range Dim. Std Std ref. Material
(STD) SML 1/2"÷6" SS 1460 2.050.100 A 106 Gr. B
Tubo - Pipe

Scr
(Max temp. 200°C)
Esecuzione Pickled SW ASTM
Execution (STD) WLD 8"÷10" SW 1460 2.050.150 API 5L Gr. B Ball valves BW 1/2"÷1.1/2" AB 1890 2.050.501 A 105
Pickled Flg 2" AB 1305 2.050.502
Curve piegate - Bent elbows 1/2"÷1.1/2" SS 1460 R = 5 DN A 106 Gr. B (Max temp. 100°C) (1) Flg 1/2"÷2" DB 1801 2.200.500 C 22 - POM
Curve 90°/45° SML 2"÷6" 2.050.110 Scr
Raccordi a saldare di testa - B W fittings

90°/45° Elbow WLD 8"÷10" 2.050.160 Saracinesche SW


Pezzi a T SML 2"÷6" 2.050.110 Gate valves Flg

Valvole - Valves
Tees WLD 8"÷10" 2.050.160 Flg
T ridotti SML 3"÷6" 2.050.110 Farfalla (2) Waf 3"÷6" AF 8315 D.C.I.
Reduced tees WLD 8"÷10" 2.050.160 Butterfly valves Waf 8"÷10" AF 8316 2.050.520 AISI 316
Riduzioni conc. SML 2"÷6" ASME 2.050.110 A234 Gr.WPB (Max temp. 90°C) Flg NBR
Concentric reductions WLD 8"÷10" B 16.9 2.050.160 Pickled Scr
Riduzioni ecc. SML 2"÷6" 2.050.110 Disco SW
Ecc. reductions WLD 8"÷10" 2.050.160 Globe valves Flg
Fondelli 2"÷10" 2.050.110 Flg
Caps Scr
Weldolets 2"÷4" - 2.050.130 ASTM A105 Ritegno SW
Check valves Waf
Saldare di testa ASTM Waf
Welding neck WN ASME A 105 Flg
Sovrapposizione (3) SO 2"÷10" B 16.5 2.050.403 Scr
Flange - Flanges

Tasca a saldare SW 1/2"÷4" SAE 3000 2.200.405 C steel Filtri a Y SW


Filettate - Threaded SF Y-type strainers Flg
Flange libere Lap Joint LJ Flg
Anelli x flange libere - Ring Innesti rapidi Scr
Semiflange SAE-Half flgs. 1/2"÷4" SAE 3000 2.200.405 C steel Quick couplings
Cieche BF 2"÷10" ASME B16.5 2.050.400 ASTM A 105 Viti esag.- Metric hex. bolts M14÷24 B 18 2.3 3.150.001 A 193 B7
Blind 1/2"÷4" SAE 3000 2.200.405 C steel Dadi esag.- Metric hex nuts M14÷27 B 16.5 3.150.401 A 193 B7
Dischi x flg. cieche - Blind Tiranti - Metric stud bolts M14÷27 B 16.5 3.150.401 A 193 B7
Gomiti 90°/45° - Elbows
Elementi vari - Various items

Viti TCEI M8÷M16 ASME 3.150.002 Cl. 12.9


Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Hex socket head cap screws B 18.3.1
Raccorderia filettata - Threaded Fittings

Manicotti - Couplings 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.101 ASTM A 105 Guarnizioni Sp. 2 mm 2"÷10" ASME 2.050.450 Graphite
1/2 Manicotti-Half couplings (*) B 16.11 2000 Lb Gaskets 2 mm thick. B 16.21 Asbestos free
Manic. ridotti - Red. coupl. 3000 Lb for Dischi reversibili
Bocchettoni - Unions couplings Spectacles
12/97 Rev. service limits; ins. SW ball valve, rev. notes

Tappi maschio- Plugs and caps only Dischi ciechi


Tappi femmina - Caps Blind discs
Riduz. esag.- Bushings Filtri temporanei
10/97 Changed ISO 1179 in EO2; ins. note (8)

Threadolets (4) (5) 2"÷10" UN/UNF 2.250.104 A105 6000Lb Temp. strainers
Descrizione - Description

AS Weld fitting (6) (7) EO2 2.200.208 C steel Adattatori-Adapters


Nippli adattatori-Adj. nipple
Nippli - Nipples Tubi fless. - Flex hoses
Nippli ridotti - Red. nipple 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.107 ASTM
1/2 Nippli - Half nipples NPT B 36.10 Sch. 80 A 106 Gr.B Intersezioni - Branches All - 2.4.353
Varie - Miscellaneous

1/2Nippli rid.-1/2 red.nipples Inter. tubi - Dist. betw. pipes


Gomiti 90°/45° - Elbows Sfiati e dren. -Vent & drains
Raccordi tasca saldare - SW Fittings

Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Press. test point (6) (7) 1/4" - 2.200.701 C steel
Manicotti - Couplings ISO 1179 Threadolet 2.000.206 ASTM A 105
1/2 Manicotti-Half couplings 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.102 ASTM A 105 Press. test point (4) (5) 7/16 UNF - 2.250.701 C steel
Manic. ridotti - Red. coupl. B 16.11 3000 Lb Threadolet 2.250.104 ASTM A 105
Tappi - Caps Supporti - Supports All SP 000 XN P006
Inserti ridotti - SW inserts Spec. sald. - Welding spec. All - 2.8.006
Date

Special tee SWxTHD (4) (5) UN/UNF 2.250.102 ASTM A 105 NDT All - 2.8.114
(6) (7) ISO 1179 6000 Lb (1) Flanged SAE 3000 (5) Tubing branch 3/8"÷1.1/4" thd. NPTF
Sockolets 3/4"÷1.1/2" - 2.250.104 (2) Range temp.: -10 ÷ 90°C (6) For tubing branch class D16YT
Rev.
03
02

Nippli ridotti - Red. nipples 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.107 ASTM (3) DN 2"÷4" for specific use (7) Tubing branch OD10÷30 thd. ISO 1179
B 36.10 Sch. 80 A 106 Gr.B (4) For tubing branch class AD01YT
03 01/98 Mod. range S400YT According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
01 07/97 General revision prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to
competitors without specific written authorization of Danieli's Management
Rev Date Descrizione - Description

Materiale: Acciaio al Carbonio e inossidabile Material: Carbon/stainless steel


PSM NPS RANGE
T (BW) = T a saldare di testa T (BW) = Butt welding tee
RT (BW) = T ridotto a saldare di testa RT (BW) = Butt welding reduced tee D210YT OD 10 ÷ OD 30
T (SW ) = T tasca a saldare T (SW ) = Socket welding tee
1/2M (SW) = Mezzo manicotto tasca a saldare 1/2M (SW) = Socket welding half coupling AD30YM DN 15 ÷ DN 150
T (PR) = Ti ad anello tagliente T (PR) = Tee progressive ring D400YT OD 10 ÷ OD 30
KOR = Raccordo ridotto anello tagliente KOR = Reduction progressive ring AD60YM DN 15 ÷ DN 100
RBL (SW/THD) = Ti speciale tasca a sald./filett. ISO 1179 RBL (SW/THD) = Special tee SW/THRD ISO 1179 S210YT OD 10 ÷ OD 30
RED(BW) = Riduzione a sald. di testa RED(BW) = Butt welding reduction AS30YM DN 25 ÷ DN 100
AS = Raccordo terminale a saldare AS = Weld terminal fitting
SK (SW) = Sockolet SK (SW) = Sockolet S400YT OD 10 ÷ OD 30
AS60YM DN 25 ÷ DN 100

PIPING SYSTEM MATERIAL - DIN STANDARD


T(PR)

TABELLA INTERSEZIONI
INTERSECTION TABLE
OD10
OD16
OD20
DN COLLETT. / NPS HEADER

OD25 T(PR)+ KOR


OD30
15
Not Applicable
20
25
RBL T-RT(SW)
32
40
50
65 SK (SW)

REPLACES
SOSTITUISCE
REV.

STANDARD N°
80
AS
100 T-RT (BW)

03
125 1/2M (SW)
150 RT+RED (BW)
OD10 OD16 OD20 OD25 OD30 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

PAGE
PAGINA
DN DERIVAZIONE / NPS BRANCH

12
2.4.303
OF
DI
17
According to law Danieli&C. considers this document to be a company secret and therefore
prohibits any person to reproduce it or make it known in whole or in part to other parties or to STANDARD N° 2.4.352
PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) PAGINA DI
REV. 03 PAGE 29 OF 42
ANSI/ASME STANDARD SOSTITUISCE
competitors without specific written authorization of Danieli's Management

REPLACES

CLASSE TUBAZIONE Materiale/Material Carbon steel Sovrasp. corr./Corr. allow. 0,50 mm


PIPING CLASS AD 30 YM Press.nom./Rating 3000 Lb SAE Montat. valvole/Valve trim HCP
SERVICE LIMITS barg °C -29 38 93 149 204 260 316 343 371 399 x NPS
AccordingtoASMEB31.3 Pipe 237,4 237,4 237,4 - - - - - - - ≤ 6"
According to valves (2) Valves 210 210 210 - - - - - - - ≥ 1/2"
DN 15 20 25 40 50 80 100 150 - - - - - - - - - - - - -
NPS 1/2" 3/4" 1" 1.1/2" 2" 3" 4" 6" - - - - - - - - - - - - -
OD mm 21,3 26,7 33,4 48,3 60,3 88,9 114,3 168,3 - - - - - - - - - - - - -
Thick. mm 4,78 5,56 6,35 7,14 8,74 11,13 13,49 18,26 - - - - - - - - - - - -
DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale
Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material
(Sch. 160) SML 1/2"÷6" SS 1860 2.050.100
Tubo - Pipe

Scr
Esecuz. ASTM Sfera SW
Execution A 106 Gr. B Ball valves BW
Pickled (1) Flg 1/2" DB 1801 2.200.500 C 22 - POM
Curve piegate - Bent elbows 1/2"÷1.1/2" SS 1860 R = 5 DN (Max temp. 100°C) Flg 3"÷4" DB 1906
Curve 90°/45° SML 2"÷6" Scr
Raccordi a saldare di testa - B W fittings

90°/45° Elbow Saracinesche SW


Pezzi a T SML 2"÷6" Gate valves Flg

Valvole - Valves
Tees Flg
T ridotti SML 3"÷6" ASME 2.050.110 ASTM Farfalla Waf
Reduced tees B 16.9 A234 Gr.WPB Butterfly valves Waf
Riduzioni conc. SML 2"÷6" Pickled Flg
Conc. reductions Scr
Riduzioni ecc. - Disco SW
Ecc. reductions Globe valves Flg
Fondelli 2"÷6" Flg
Caps Scr
Weldolets - - - - Ritegno SW
Check valves Waf
Saldare di testa 3"÷4" ISO 6164 2.050.406 C steel Waf
Welding neck WN Flg
6" 1500 RF 2.050.404 ASTM A 105 Scr
Flange - Flanges

Tasca a saldare SW 1/2"÷2" SAE 3000 2.200.405 Filtri a Y SW


Filettate - Threaded SF Y-type strainer Flg
Semiflange 1/2"÷2" SAE 3000 2.200.405 Flg
Split flanges C Steel Innesti rapidi Scr
Anelli x flange libere - Ring Quick couplings
Cieche 1/2"÷2" SAE 3000 2.200.405 Viti esag.- Metric hex. bolts M36 B 18 2.3 3.150.001 A 193 B7
Blind BF 3"÷4" ISO 6164 2.050.406 Dadi esag.- Metric hex nuts M36 B 16.5 3.150.401 A 193 B7
6" 1500 RF 2.050.400 ASTM A 105 Tiranti - Metric stud bolts M36 B 16.5 3.150.401 A 193 B7
Gomiti 90°/45° - Elbows Viti TCEI M8÷M24 ASME 3.150.002 Cl. 12.9
Elem. vari - Various items

Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Hex socket head cap screws B 18.3.1


Raccorderia filettata - Threaded Fittings

Manicotti - Couplings Guarniz. spirotall. 4,5 mm 6" ASME 2.050.451 AISI 316L
1/2 Manicotti-Half couplings Spiral wound gaskets B16.20 Graphite
Manic. ridotti - Red. coupl. 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.101 ASTM A 105 Dischi reversibili
Bocchettoni - Unions (*) B 16.11 3000 Lb Spectacles
12/97 Rev. service limits; ins. caps. rev. range ball valve

Tappi maschio- Plugs Dischi ciechi


Tappi femmina - Caps Blind discs
10/97 Ch. ISO 1179 in EO2; 2.250.400 in 2.050.404

Riduz. esag.- Bushings Filtri temporanei


Threadolets (3) (4) 2"÷6" UN/UNF 2.250.104 A105 6000Lb Temp. strainers
Descrizione - Description

AS Weld fitting (5) (6) EO2 2.200.208 C steel Anelli di dren.-Drip rings
Nippli adattatori-Adj. nipple
Nippli - Nipples Tubi fless. - Flex hoses
Nippli ridotti - Red. nipple 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.107 ASTM
1/2 Nippli - Half nipples (*) B 36.10 Sch. 80 A 106 Gr.B Intersezioni - Branches All - 2.4.353
Varie - Miscellaneous

1/2Nippli rid.-1/2 red.nipples Inter. tubi - Dist. betw. pipes


Gomiti 90°/45° - Elbows Sfiati e dren. -Vent & drains
Raccordi tasca saldare - SW Fittings

Ti-Tees Press. test point (5) (6) 1/4" - 2.200.701 C steel


Manicotti - Couplings ISO 1179 Threadolet 2.000.206 ASTM A 105
1/2 Manicotti-Half couplings Press. test point (3) (4) 7/16 UNF - 2.250.701 C steel
Manic. ridotti - Red. coupl. 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.102 ASTM A 105 Threadolet 2.250.104 ASTM A 105
Tappi - Caps B 16.11 3000 Lb Supporti - Supports All SP 000 XN P006
Inserti ridotti - SW inserts Spec. sald. - Welding spec. All - 2.8.006
Date

Special tee SWxTHD (3) (4) UN/UNF 2.250.102 ASTM A 105 NDT All - 2.8.114
(5) (6) ISO 1179 6000 Lb (1) Flanged SAE 3000 (5) For tubing branch class D 210 YT
Sockolets 3/4"÷1.1/2" - 2.250.104 (2) Pressure limited by valves (6) Tubing branch OD10÷30 thd. ISO 1179
Rev.
02
03

Nippli ridotti - Red. nipples 1/2"÷1.1/2" ASME 2.250.107 ASTM (3) For tubing branch class AD 30 YT
B 36.10 Sch. 80 A 106 Gr.B (4) Tubing branch 3/8"÷1.1/4" thd. NPTF
STANDARD N° 2.4.302
PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) PAGINA DI
REV. 07 PAGE 42 OF 56
DIN CODE SOSTITUISCE
REPLACES

CLASSE TUBAZIONE Materiale/Material C Steel Sovrasp. corr./Corr. allow. 0,00mm


PIPING CLASS
D 16 YT Press.nom./Rating PN16 Montat. valvole/Valve trim HCP
SERVICE LIMITS barg °C -10 20 50 100 150 200 250 300 350 375 x DN
07 AccordingtoDIN2413 Pipe 289,4 289,4 285,2 261,2 - - - - - - ≤ OD 38
AccordingtoDIN20022 (2) Hose 63 63 63 63 - - - - - - ≥ OD 10
DN 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - - -
NPS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
07 OD mm 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - - -
Thick. mm 1,5 2 2,5 3 -
4 -
5 - - - - - - - - - - - - - -
DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale
Componente - Item Range Dim. Std Std ref. Material Componente - Item Range Dim. Std Std ref. Material
07 Tubing SML OD 10÷38 PP 1965 2.200.201 Cone 24° OD 10÷38 DB 1970 2.200.500
Tubo - Pipe

07
Esecuzione Sfera SW C 22 - POM
Execution St 37.4 NBK Ball valves BW
Pickled (Max temp. 100°C) Flg
Curve piegate-Bent elbows OD 10÷38 PP 1965 R = 5xOD Flg
Curve 90°/45° Scr
Raccordi a saldare di testa - B W fittings

90°/45° Elbow Saracinesche SW


Pezzi a T Gate valves Flg

Valvole - Valves
Tees Flg
T ridotti Farfalla Flg
Reduced tees Butterfly valves Flg
Riduzioni conc. Flg
Conc. reductions Scr
Riduzioni ecc. Disco SW
Ecc. reductions Globe valves Flg
Fondelli Flg
Caps Scr
Weldolets Ritegno SW
Check valves Waf
Saldare di testa WN Waf
Sovrapposizione SO Flg
Slip-on Scr
Flange - Flanges

Tasca a saldare SW Filtri a Y SW


Filettate - Threaded SF Y-type strainers Flg
Flange libere Lap Joint LJ Flg
Anelli x flange libere - Ring Innesti rapidi Scr
Semiflange SAE-Half flgs. Quick couplings
Flange cieche Viti esag.- Metric hex. bolts
Blind flanges BF Dadi- Union nuts 07 10÷38 DIN 3780 2.200.206 C steel
Dischi x flg. cieche - Discs Tiranti - Metric stud bolts
Elementi vari - Various items

Guarnizioni
Gaskets
Raccorderia filettata - Threaded Fittings

Dischi reversibili
Componentistica ad Spectacles
07 anello tagliente OD 10÷38 EO2 2.200.208 DIN 3859 Dischi ciechi
Bite type fittings ISO 8434/1 C steel Blind discs
ISO 1179 galvanized Dischi forati
Riduzioni - Reducers Ring spacers
Tappi - Plugs 2.200.205 Filtri temporanei
AS-Weld fitt. EO2 (body) (4) Temp. strainers
Nippli esag. - Hex. nipples Anelli di dren.-Drip rings
Nippli rid.es.-Hex red. nipple Nippli adattatori-Adj. nipple 10÷32 ISO7/1-24° 2.600.005 C steel
Nippli - Nipples Tubi fless.-Flex hoses (1)(3) 10÷32 DIN 20022 2.600.002 1SN
Nippli ridotti - Red. nipple Raccordi per fless.-Hose fitt. 10÷32 Cone 24° 2.600.003 Galv.
1/2 Nippli - Half nipples Intersezioni - Branches All - 2.4.303
Varie - Miscellaneous

07 Inter. tubi - Dist. betw. pipes


Gomiti 90°/45° - Elbows Sfiati e dren. -Vent & drains
Raccordi tasca saldare - SW Fittings

Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Flange. di misura - Orifices


Manicotti - Couplings Press. test point 07 OD10÷38 - 2.200.701 Galv. C steel
1/2 Manicotti-Half couplings Prese temp. - TI
Manic. ridotti - Red. coupl. Prese camp.-Sample points
Bocchettoni - Unions Collari - Clamps All - 2.800.001 PP/Al
Tappi - Caps Spec. sald. - Welding spec.
Inserti ridotti - SW inserts NDT
Special tee SWxTHD OD 10÷38 ASME 2.250.102 ASTM A 105 Certificates EN 10204/2.2 (4) On header run for piping class AD01YM DN≥50
07
(5) B 16.11 6000 Lb (1) Cone 24° connections (5) On header run for piping class AD01YM DN≤40
ISO 1179 (2) Pressure limited by hoses (6) OD 38 on board machine only
07
(3) Referred to DN hose
STANDARD N° 2.4.302
PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) PAGINA DI
REV. 07 PAGE 43 OF 56
DIN CODE SOSTITUISCE
REPLACES

CLASSE TUBAZIONE Materiale/Material C Steel Sovrasp. corr./Corr. allow. 0,00mm


PIPING CLASS
D 210 YT Press.nom./Rating PN200 Montat. valvole/Valve trim HCP
SERVICE LIMITS barg °C -10 20 50 100 150 200 250 300 350 375 x DN
07 AccordingtoDIN2413 Pipe 289,4 289,4 285,2 261,2 - - - - - - ≤ OD 38
AccordingtoDIN20022 (2) Hose 215 215 215 215 - - - - - - ≥ OD 10
DN 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - -
NPS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
07 OD mm 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - -
Thick. mm 1,5 2 2,5 3 4 5 - - - - - - - - - - - - - - -
DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale
Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material
Tubing SML OD 10÷38 PP 1965 2.200.201
Tubo - Pipe

07 07 Cone 24° OD 10÷38 DB 1970 2.200.500


Esecuzione Sfera SW
Execution St 37.4 NBK Ball valves BW C 22 - POM
Pickled (Max temp. 100°C) Flg
07 Curve piegate-Bent elbows OD 10÷38 PP 1965 R = 5xOD Flg
Curve 90°/45° Scr
Raccordi a saldare di testa - B W fittings

90°/45° Elbow Saracinesche SW


Pezzi a T Gate valves Flg

Valvole - Valves
Tees Flg
T ridotti Farfalla Waf
Reduced tees Butterfly valves Waf
Riduzioni conc. Flg
Conc. reductions Scr
Riduzioni ecc. Disco SW
Ecc. reductions Globe valves Flg
Fondelli Flg
Caps Scr
Weldolets Ritegno SW
Check valves Waf
Saldare di testa WN Waf
Sovrapposizione SO Flg
Slip-on Scr
Flange - Flanges

Tasca a saldare SW Filtri a Y SW


Filettate - Threaded SF Y-type strainer Flg
Flange libere Lap Joint LJ Flg
Anelli x flange libere - Ring Innesti rapidi Scr
Semiflange SAE-Half flgs. Quick couplings
Flange cieche Viti esag.- Metric hex. bolts
Blind flanges BF Dadi-Union nuts 07 10÷38 DIN 3780 2.200.206 C steel
Dischi x flg. cieche - Discs Tiranti - Metric stud bolts
Elementi vari - Various items

Guarnizioni
Gaskets
Raccorderia filettata - Threaded Fittings

Componentistica ad Dischi reversibili


anello tagliente Spectacles
Bite type fittings OD 10÷38 EO2 2.200.208 DIN 3859 Dischi ciechi
07
ISO 8434/1 C steel Blind discs
ISO 1179 galvanized Dischi forati
Riduzioni - Reducers Ring spacers
Tappi - Plugs 2.200.205 Filtri temporanei
AS-Weld fitt. EO2 (body) (4) Temp. strainers
Nippli esag. - Hex. nipples Nippli adattatori-Adj. nipple 10÷32 ISO7/1-24° 2.600.005 C steel
Nippli rid.es.-Hex red. nipple Tubi fless.-Flex hoses (1)(3) 10÷20 DIN 20022 2.600.002 2SN
Nippli - Nipples (1)(3) 25÷32 DIN 20023 4SH
Nippli ridotti - Red. nipple Raccordi per fless.-Hose fitt. 10÷32 Cone 24° 2.600.003 Galv.
1/2 Nippli - Half nipples Intersezioni - Branches All - 2.4.303
Varie - Miscellaneous

Inter. tubi - Dist. betw. pipes


Gomiti 90°/45° - Elbows Sfiati e dren. -Vent & drains
Raccordi tasca saldare - SW Fittings

Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Flange. di misura - Orifices


Manicotti - Couplings Press. test point 07 OD 10÷38 - 2.200.701 C steel galv.
1/2 Manicotti-Half couplings Prese temp. - TI
Manic. ridotti - Red. coupl. Prese camp.-Sample points
Bocchettoni - Unions Collari - Clamps All - 2.800.001 PP/Al
Tappi - Caps Spec. sald. - Welding spec.
Inserti ridotti - SW inserts NDT
07 Special tee SWxTHD OD 10÷38 ASME 2.250.102 ASTM A 105 Certificates EN 10204/2.2 (4) On header run for piping class AD30YM DN≥50
(5) B 16.11 6000 Lb (1) Cone 24° connections (5) On header run for piping class AD30YM DN≤40
ISO 1179 (2) Pressure limited by hoses (6) OD 38 on board machine only
07
(3) Referred to DN hose
STANDARD N° 2.4.302
PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) PAGINA DI
REV. 07 PAGE 44 OF 56
DIN CODE SOSTITUISCE
REPLACES

CLASSE TUBAZIONE Materiale/Material C Steel Sovrasp. corr./Corr. allow. 0,00mm


PIPING CLASS
D 400 YT Press.nom./Rating PN400 Montat. valvole/Valve trim HCP
SERVICE LIMITS barg °C -10 20 50 100 150 200 250 300 350 375 x DN
AccordingtoDIN2413 Pipe 401,9 401,9 396,1 380,9 - - - - - - ≤ OD 30
AccordingtoDIN20023 (2) Hose 325 325 325 325 - - - - - - ≥ OD 10
DN 10 16 20 25 30 - - - - - - - - - - - - - - -
NPS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
OD mm 10 16 20 25 30 - - - - - - - - - - - - - - -
Thick. mm 2 3 3,5 5 5 - - - - - - - - - - - - - - -
DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale
Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material
Tubing SML OD 10÷30 PP 1965 2.200.201 Cone 24° OD 10÷20 DB 1970 2.200.500
Tubo - Pipe

Esecuzione Sfera Cone 24° OD 25÷30 DB 1971


Execution St 37.4 NBK Ball valves BW C 22 - POM
Pickled (Max temp. 100°C) Flg
Curve piegate-Bent elbows OD 10÷30 PP 1965 R = 5xOD Flg
Curve 90°/45° Scr
Raccordi a saldare di testa - B W fittings

90°/45° Elbow Saracinesche SW


Pezzi a T Gate valves Flg

Valvole - Valves
Tees Flg
T ridotti Farfalla Waf
Reduced tees Butterfly valves Waf
Riduzioni conc. Flg
Conc. reductions Scr
Riduzioni ecc. Disco SW
Ecc. reductions Globe valves Flg
Fondelli Flg
Caps Scr
Weldolets Ritegno SW
Check valves Waf
Saldare di testa WN Waf
Sovrapposizione SO Flg
Slip-on Scr
Flange - Flanges

Tasca a saldare SW Filtri a Y SW


Filettate - Threaded SF Y-type strainer Flg
Flange libere Lap Joint LJ Flg
Anelli x flange libere - Ring Innesti rapidi Scr
Semiflange SAE-Half flgs. Quick couplings
Flange cieche Viti esag.- Metric hex. bolts
Blind flanges BF Dadi-Union nuts 10÷30 DIN 3780 2.200.206 C steel
Dischi x flg. cieche - Discs Tiranti - Metric stud bolts
Elementi vari - Various items

Guarnizioni
Gaskets
Raccorderia filettata - Threaded Fittings

Componentistica ad Dischi reversibili


anello tagliente Spectacles
Bite type fittings OD 10÷30 EO2 2.200.208 DIN 3859 Dischi ciechi
ISO 8434/1 C steel Blind discs
ISO 1179 galvanized Dischi forati
Riduzioni - Reducers Ring spacers
Tappi - Plugs 2.200.205 Filtri temporanei
AS-Weld fitt. EO2 (body) (4) Temp. strainers
Nippli esag. - Hex. nipples Nippli adattatori-Adj. nipple 10÷32 ISO 7/1-24° 2.600.005 C steel
Nippli rid.es.-Hex red. nipple Tubi fless.-Flex hoses (1)(3) 10÷16 DIN 20023 2.600.002 4SP
Nippli - Nipples (1)(3) 20÷32 4SH
Nippli ridotti - Red. nipple Raccordi per fless.-Hose fitt. 10÷32 Cone 24° 2.600.003 Galv.
1/2 Nippli - Half nipples Intersezioni - Branches All - 2.4.303
Varie - Miscellaneous

Inter. tubi - Dist. betw. pipes


Gomiti 90°/45° - Elbows Sfiati e dren. -Vent & drains
Raccordi tasca saldare - SW Fittings

Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Flange. di misura - Orifices


Manicotti - Couplings Press. test point OD 10÷30 - 2.200.701 C steel galv.
1/2 Manicotti-Half couplings Prese temp. - TI
Manic. ridotti - Red. coupl. Prese camp.-Sample points
Collari - Clamps All - 2.800.001 PP/Al
Tappi - Caps Spec. sald. - Welding spec.
NDT
Special tee SWxTHD OD 10÷30 ASME 2.250.102 ASTM A 105 Certificates EN 10204/2.2 (4) On header run for piping class AD60YM DN≥50
(5) B 16.11 6000 Lb (1) - Cone 24° connections (5) On header run for piping class AD60YM DN≤40
ISO 1179 (2) Pressure limited by hoses
(3) Referred to DN hose
STANDARD N° 2.4.302
PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) PAGINA DI
REV. 07 PAGE 54 OF 56
DIN CODE SOSTITUISCE
REPLACES

CLASSE TUBAZIONE Materiale/Material AISI316Ti Sovrasp. corr./Corr. allow. 0.00mm


PIPING CLASS
S 16 YT Press.nom./Rating PN16 Montat. valvole/Valve trim HCP
SERVICE LIMITS barg °C -10 20 50 100 150 200 250 300 350 375 x DN
AccordingtoDIN2413 Pipe 299,7 299,7 288,3 264 - - - - - - ≤ OD 38
07 According to SAE J517 (2) Hose 63 63 63 63 - - - - - - ≥ OD 10
DN 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - - -
NPS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
07 OD mm 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - - -
Thick. mm 1,5 2 2,55 3 - -4 - - - - - - - - - - - - - -
DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale
Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material
Tubing SML OD 10÷38 PP 4965 2.200.201 Cone 24° OD 10÷38 DB 1970 2.200.500
Tubo - Pipe

07
07
Esecuzione Sfera SW
Execution AISI 316Ti Ball valves BW C 22 - POM
(Max temp. 100°C) Flg
07 Curve piegate-Bent elbows OD 10÷38 PP 4965 R = 5xOD Flg
Curve 90°/45° Scr
Raccordi a saldare di testa - B W fittings

90°/45° Elbow Saracinesche SW


Pezzi a T Gate valves Flg

Valvole - Valves
Tees Flg
T ridotti Farfalla Flg
Reduced tees Butterfly valves Flg
Riduzioni conc. Flg
Concentr. reductions Scr
Riduzioni ecc. Disco SW
Ecc. reductions Globe valves Flg
Fondelli Flg
Caps Scr
Weldolets Ritegno SW
Check valves Waf
Saldare di testa Waf
Welding neck WN Flg
Sovrapposizione Slip-on Scr
Flange - Flanges

Tasca a saldare SW Filtri a Y SW


Filettate - Threaded SF Y-type strainer Flg
Semiflange SAE-Half flgs. Flg
Flange libere - Lap Joint Scaric. di condensa Scr
Anelli x flange libere - Ring Trap Flg
Flange cieche Viti esag.- Metric hex. bolts
Blind flanges BF Dadi-Union nuts 07 10÷38 DIN 3870 2.200.206 C steel
Dischi x flg. cieche - Discs Tiranti - Metric stud bolts
Elementi vari - Various items

Guarnizioni
Gaskets
Raccorderia filettata - Threaded Fittings

Dischi reversibili
Componentistica ad Spectacles
07 anello tagliente OD 10÷38 EO2 2.200.208 DIN 3859 Dischi ciechi
Bite type fittings ISO 8434/1 C steel Blind discs
ISO 1179 galvanized Dischi forati
Riduzioni - Reducers Ring spacers
Tappi - Plugs 2.200.205 Filtri temporanei
AS-Weld fitt. EO2 (body) (4) AISI 304 Temp. strainers
Nippli esag. - Hex. nipples Anelli di dren.-Drip rings
Nippli rid.es.-Hex red. nipple Nippli adattatori-Adj. nipple 10÷32 ISO7/1-24° 2.600.005 C steel galv.
Nippli - Nipples Tubi fless.-Flex hoses (1)(3) 10÷32 DIN 20022 2.600.002 1SN
Nippli ridotti - Red. nipple Raccordi per fless.-Hose fitt. 10÷32 - 2.600.003 Cone24°
1/2 Nippli - Half nipples Intersezioni - Branches All - 2.4.303
Varie - Miscellaneous

Inter. tubi - Dist. betw. pipes


Gomiti 90°/45° - Elbows Sfiati e dren. -Vent & drains
Raccordi tasca saldare - SW Fittings

Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Flange. di misura - Orifices


Manicotti - Couplings Press. test point 07 OD 10÷38 - 2.200.701 C steel galv.
1/2 Manicotti-Half couplings Prese temp. - TI
Manic. ridotti - Red. coupl. Prese camp.-Sample points
Bocchettoni - Unions Collari - Clamps All - 2.800.001 PP/Al
Tappi - Caps Spec. sald. - Welding spec.
Inserti ridotti - SW inserts NDT
07 Special tee SWxTHD OD 10÷38 ASME 2.250.102 ASTM A 182 Certificates EN 10204/2.2 (4) On header run for piping class AS01YM DN≥50
(5) B 16.11 F 304 (1) Cone 24° connections (5) On header run for piping class AS01YM DN≤40
ISO 1179 6000 Lb (2) Pressure limited by hoses (6) OD 38 on board machine only 07
(3) Referred to DN hose
STANDARD N° 2.4.302
PIPING SYSTEM MATERIAL (PSM) PAGINA DI
REV. 07 PAGE 55 OF 56
DIN CODE SOSTITUISCE
REPLACES

CLASSE TUBAZIONE Materiale/Material AISI316Ti Sovrasp. corr./Corr. allow. 0.00mm


PIPING CLASS
S 210 YT Press.nom./Rating PN200 Montat. valvole/Valve trim HCP
SERVICE LIMITS barg °C -10° 20 50 100 150 200 250 300 350 375 x DN
07 AccordingtoDIN2413 Pipe 299,7 299,7 288,3 264 - - - - - - ≤ OD 38
AccordingtoDIN20022 (2) Hose 205 205 205 205 - - - - - - ≥ OD 10
07
DN 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - - -
NPS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
07 OD mm 10 16 20 25 30 38 - - - - - - - - - - - - - - - -
Thick. mm 1,5 2 2,5 5 3 - -
4 - - - - - - - - - - - - - -
DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale DN/NPS Tab.dim. Rif. Norma Materiale
Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material Componente - Item Range Dim.Std Std ref. Material
Tubing SML OD 10÷38 PP 4965 2.200.201 Cono 24° OD 10÷38 DB 1970 2.200.500
Tubo - Pipe

07
07
Esecuzione Sfera SW
Execution AISI 316 Ti Ball valves BW C 22 - POM
(Max temp. 100°C) Flg
07 Curve piegate-Bent elbows OD 10÷38 PP 4965 R = 5xOD Flg
Curve 90°/45° Scr
Raccordi a saldare di testa - B W fittings

90°/45° Elbow Saracinesche SW


Pezzi a T Gate valves Flg

Valvole - Valves
Tees Flg
T ridotti Farfalla Waf
Reduced tees Butterfly valves Waf
Riduzioni conc. Flg
Concentr. reductions Scr
Riduzioni ecc. Disco SW
Ecc. reductions Globe valves Flg
Fondelli Flg
Caps Scr
Weldolets Ritegno SW
Check valves Waf
Saldare di testa Waf
Welding neck WN Flg
Sovrapposizione SO Scr
Flange - Flanges

Tasca a saldare SW Filtri a Y SW


Filettate - Threaded SF Y-type strainer Flg
Semiflange Flg
Split flanges Scaric. di condensa Scr
Anelli x flange libere - Ring Trap Flg
Flange cieche Viti esag.- Metric hex. bolts
Blind flanges BF Dadi-Union nuts 07 10÷38 DIN 3870 2.200.206 C steel
Dischi x flg. cieche - Discs Tiranti - Metric stud bolts
Elementi vari - Various items

Guarnizioni
Gaskets
Raccorderia filettata - Threaded Fittings

Dischi reversibili
Componentistica ad Spectacles
07 anello tagliente OD 10÷38 EO2 2.200.208 DIN 3859 Dischi ciechi
Bite type fittings ISO 8434/1 C steel Blind discs
ISO 1179 galvanized Dischi forati
Riduzioni - Reducers Ring spacers
Tappi - Plugs 2.200.205 Filtri temporanei
AS-Weld fitt. EO2 (body) (4) AISI 304 Temp. strainers
Nippli esag. - Hex. nipples Nippli adattatori-Adj. nipple 10÷32 ISO7/1-24° 2.600.005 C steel galv.
Nippli rid.es.-Hex red. nipple Tubi fless.-Flex hoses (1)(3) 10÷20 DIN 20022 2.600.002 2SN
Nippli - Nipples (3) 25÷32 DIN 20023 4SH
Nippli ridotti - Red. nipple Raccordi per fless.-Hose fitt. 10÷32 - 2.600.003 Cone24°
1/2 Nippli - Half nipples Intersezioni - Branches All - 2.4.303
Varie - Miscellaneous

Inter. tubi - Dist. betw. pipes


Gomiti 90°/45° - Elbows
Raccordi tasca saldare - SW Fittings

Sfiati e dren. -Vent & drains


Ti/Ti ridotti-Tees/Red. tees Flange. di misura - Orifices
Manicotti - Couplings Press. test point 07 OD 10÷38 - 2.200.701 C steel galv.
1/2 Manicotti-Half couplings Prese temp. - TI
Manic. ridotti - Red. coupl. Prese camp.-Sample points
Bocchettoni - Unions Collari - Clamps All - 2.800.001 PP/Al
Tappi - Caps Spec. sald. - Welding spec.
Inserti ridotti - SW inserts NDT
07 Special tee SWxTHD OD 10÷38 ASME 2.250.102 ASTM A 182 Certificates EN 10204/2.2 (4) On header run for piping class AS30YM DN≥50
(5) B 16.11 F 304 (1) Cone 24° connections (5) On header run for piping class AS30YM DN≤40
ISO 1179 6000 Lb (2) Pressure limited by hoses (6) OD 38 on board machine only
07
(3) Referred to DN hose

You might also like