6) PIB a pKa wall pA UL Gb IF te cles Sle Seglas gly! Gaal soll aed ie og pS will tall seul035 BOW Sia 294 SIU} 305 joSES Gayl y blag gly] Rasy ru 5» wold al Rasy Sale jh ine Getler Sul Baste gal STL pe 5 a) Sar gee GUI GIL ale gab 5 Jj [iy ah yo getlae pele! 845 HT 52 lope y Obj Mal Si Ke wiles Sao yl SS oe 0) Sy GEILE jo el ty gh Spey eel nA IG at Soy teh GS LL gS a lel GS peas antl Gl; Soo oy y the elo AS Gb et I ey ok eteth sli ol Gabel ole role MULALLY 5 Saad I GGL! Spee Sd I et Cl bah oul AF UL apt pe UL SLE i ake ghey AES gad ye Buty! ie aS OUT y ae sgh galas 68H UT Get y Gt LY Lt Ge LAU GL gt aly da Si sient SL 5 8285 99 ope yj Abadly sida Se DAS hal ay Glad hee jhe y elazel gle eel aly /ub; woudl «aj gta OL stl Sipe she ale age 3H SOUS 9 a) IIL 9 ilo Gb Bathe F855 1S 59 GUS Sy apm oy pil al case Gili el voy Phe Seti y gah cbt Ly utes gle» Lyle elie pe pelacel 5 9 a5 GIL GSI OS Stl gga GUE ye bl cates ye jbbe heal Fy gyal Say 0) AIS y Se el all 2 Sih crt Se I es GM GL hy AF Clay a wth Geil, dis AS gi dares y soll pf sill Ne Malan sat] eal ple cat at Uh et SLi: slenlay Baa AAU igh] annie wall et ALL y globe Ul cal? wal} Gary lapie + Midland Press , 1447 West Devon Ave., Chicago, IL 60660 VIVY shesadld dsl oly Syl abe ea GIB y Se oh Les ALL el pt Ady ib IF ane ules agli Afsaneh Najmabadi, Women's Studies, Barnard College. Columbia University, 3009 Broadway, New York. NY 10027-6598 Mohamad Tavakoli-Targhi, Department of History, Illinols State University, Normal-Bloomington, Ill. 61761-6901ada lS cee eae Ly He opel hls oS tlt pb aS og Sind rey plea Nodal pings y Guile GUT Hd pt Gali Say sale tals dip Ob5 jl So ly a lp AS St po ay at FOL) A Sane BS So olen aj sl ules oa So LTvv tA or a FF ay vy vo ve vA At AA a¥ oO ay sro yey 80 SOS VFN Ver V0 bl of OLE. ea , sale ot tls hay edb sot al SE Gy Ge thus She Secale Syhya se ee soll ale te SiMe lee Re taal ay whe GET AUT yp OL Gla Shel Sua el ope Cole Jette LS Lis ah pul alpbl Syl pale ghd Ja 12S 1552 ule Nt als Bee mie head ot pe ele ay a Se led Cres AS er IS 3 SS C2 pale yale digi yxplel ll sale ploy! bap gs ldjic es eg CHS I ob wey GIy ES rt reese SUEY ab aly sal ol pobbe soll agi ee Stal sleds sabe ypc tual ae gi Utd y Gla agi a Bel el i Gg Sea ole ets ASI ok 4jl “¥ saben aah Lee alley onl olay 2 ste ober y gholaat glans ghee! wind ope Ga Uy GS te lL glT es ills, BSN ayy AS ted pa aM GT jl ope ele tat Sey te tet heme Cyl So ip al te gla Sie le yb ne SEY a oe 39 A Ty LS jl BL 5 AA RE tS Le pee eBaaal tld ela eplian pC GSAS Gl J tbe bys ae tee - - wart ot SE NS gal OL! me nts wl 5 che tals ya abt plaal, sla gh iG y glleul jf ge ele 1g Vendeel open Hl Gelpe phat ttt dhet rest SU ot Gi cart pre pinta tet 6) IIT a Sed yb ASF tare GAG pane als gg Obl be sh 05 MTs lee bls I ea) oo SEB Lee sete at dn 2 be BU a | alles ay ah Ae ed ah ST JSS hee wld by Fy cud ct EST ee onl yo yy sae Ge et Ga eT pee sleds L pe ATS ok he tg oF el at ey ple go Mel on! ud ty cies obey thes 2 1 UT AS ob at Bas glia hej A ed ele 2b ol S89 SE Se yl oe ls Mel 1b Se ope bs Gl St 2D oh vnc SUS iad sla gl Blin SASL) 9 tS Oh pe Pe SST tee opie lel 52 (52 eet Sern) grat LEAS shige Ds ge Kee LS yi GLAS AS LET yo cata Ty Le ele SADE 9 WS y Ci ga Baas ya abil Ij olen pet eRe Sr jheed AF A Flay jl gaa y tel shaper MT JS I SS ewagh ably tol Gly Le os Ved erleeOF la by a led caylee sal eeel ile oot un hve TGV TNY Se a gall ad oi tog AS Cael 6 WL IL eg ae tS NIL ee eho TG WG ol coal a ey oy VAN hej lee Se gal STIL tel es Ole SU aT Ge al Tey phe Ae (PVAAO G VAAT) GOST GUT le pele ot ret dl teeles jaa gle ot gt ae A aS ASAE YAOPA LS ay Ligh gebne ahs (i peel py tgs ol jh glass jh ad YL gle che ceed gal ne! ie afl PY Ls ay ol phd aS yl tls bie GY bS ay Glas BOE ‘ el ie te eS he ee ul LS el gl ge as GGL S 59 J eS Gas pli g pL pt i OEE A eS dl He yo al 3} veel GAY UT oye pa yl de Gob bay FAW LS vee Wa eS rai ohne tee ie 1a, ule are Sul ell. Es) QE BALE (> V taay (Ui ol 5! oe Wie WYN tade yo splash gaan GLa 5 Le gla LES gle toe ay GEG Le y etal a POLS Gye bey le Y etl gees Op LG lags ths patie WUT ya pally geelee y pelase! 1G ap Ly be les ay ge eS bet de Gel jl bl GO My Ly pie eae thy te ete yo abel ols GES 52 vali oectlige Je iS ile er yo oh ol Slam cull gh ob yy aed tal C2 tee pee (Bt ple eel 3 -OU5 GWE y Gli joe Spb y MUL LT gS ane oly MRLs cod et he [ Get e] CV A De 6 gi lt Ls [VAPALV YalSndta i]. VYOA QU & Gland LAY. /F eS la Bee a elle Males yh 9 aie thes LAS oil pp be a bakgntiey jal engl ya Ce iS JS bd peat Sy a alm) se Aged oly Lal iL Rae 5 glans plas! 3 Walia! plu LOT pat att le pened eae 1S Geel goat a AIG 22 I> pep F deel y ib dS da pol ee, op ne shay oa jl fp plpeihy kSiys rei amy ghee hoe le OAM pglshl 2b ohh Rie OLS jl gla wh dl UY MLS tle ype bya ule he paren jl abil pd OS Ib WT dane PE SE ales ctl etna OS Gal PS ali etla Ly Slee! Cou OLS sh yslany af BY gall Wa apS Ghed Le Gils Ae ps eh SC aS ylulbe Lil AS fist IS gb hel ay I ilies tinal ah pata 23 ee gol ket NTN LS ill aay Say oS, oh pslsél They ol Sak sa Se ial el he angle 99 aS tl pee tes Dd ol um lSSI y Aa D gle dase ay ye age AS SUL ym 0S cle wie ol sa Sur 3 ety jl day 3 aS val sine Line BS OAD pela Ly lI ce 7 GES SI sl Anas aS ates yep SUG ES jl dpb tien jh gle pulse tut 1S gla gigs ANT pslsel yo by tld stile pl ob cL eyol da 5 tang ag terly yas SI je eG sll IS ike OS yt Oe eee 9 aS alah pe ale ys ig aS Babe Reni iF 1 Sd OLS Sled aay 0S Dee wht SH hahl yo Ly gel Veda I beBrae ay Ne ae y iy gleeky dl ky pe Ae yoy ee U9 apes Moy pe hs Loy) thet dpa Spray Wy nel deal ab) atl Opa ct dss ply gles yoked pet St allie ol sLe ol ce yo gpl AB GE atl M5 BY AS tl gay shad gl” OPAGe de atl ngs Gab Cobh Jubt Gye coe GGL pl ily OG pee y cape lel (PY oehe og Gls ole 5 glen pate aL) ule yy ale hs Sey AS tl at th eS ge ily He Ball ya aS padi Sande GI SS SU key 3 pg vagy mat alee (VACA OND GITVE Lae FS ll tt jl he se AS eee pli yell goles Sa he ae sh eld 9 Sy ah wil Cot cot 3 24 gt Ua yl ay he ale le a GUT te ad Lhe ee Gh Ty gl oe 2 Aa hele 5 AS Ce gail gal ay gla Calley tale ULE a Sol hele aie Tele wY y udlce bt ay dee gly Le she 9 at ibe % gp dade oe secbail el Sat ge ae CT lis Ay ey (AA AY gan) 255 gt pho 39 pe lye pole ole cul WAS SI LOH ene jl See pad SIN apd eylte pl yo 8 IES ot Se S995 39 Wy Sal iE Ga ye teal gent he of He ge ttl Gi ee i yl link ee I tt pM al i lee y Sit) UG oul it See 2231 Cant a Galati the WW pty ete eet OL pet peed ajlys lia y2 aS Mate Gl at ge CLS GA TT LL cot Sth Shige cathy Ge ee tae gel Mel ae Ose Gules ls aS aa Lad gay AM Jad Oat 9, Sul pba et Spam LT ya gett gle de dt il ly had eS ge yale AS gl tal pelSG cpaele yA opt Coy ol 52 HU iS gl apt eG iste Leyte gl yo aS Sle UL ay SS] 9S ay pei thee Sl ee Gy ad ALS Gl ach gly ol ES oe LE Sal Sa [VT Ge valet pets gly LU ae sae oth oe WT aS le ie nt lay aie ay SIR |) ape Bed ot HLS GF algal LENT OSs jee pais Fale gh Or die ule ane eles. TYP alas Y See eee Gla 0A0 ce VPYY ob BO GLE (PANY LD ALY VP oes 1h ol ol Olpie CaF sl hey Gi) ee Lat ile OLS Me hae ts el le Ibe Coy tet OS slit Call LS oe Salt es teas AE la le tle/pete od Bhs ot go ash WS lid atl a Sok WW gy boo eed vat let go Ye bed peat Glokes JIS basi, GUI ge le woke tl 93 tT hg eh LS i at Ce obi Le il pt JI ha Ae ple eee aj th oS AS lens aay ES Cig PAS aly GAT ay etd pp OU Gt 52 Oy IK Ll Be cl apy cel bee p93 39 ll of a pilag tl awl pt Sid walle jaar Ah SL Gay Ag oly pthasl tials ay eae Meee at je Neapala Le pad ag Ly oT 90a oT 5a ipa pian pct bi Shae yo he Gy et ESB Layla Se gal go af WL WL Me ins ne ee Gayl y Ed AU jae 2S ge emai a lt SG i 59 Ly Gelade Oly el gay CaS ual eI a pe J SUG Shy SI eS Ge ee le Bail Ge abel ayy ile Ga “ade deat sole! yal Shen ot Ge ad He I GL I Ue oh al UJI AAT IGT = il pe aS Cab pty tb ule pps gel VAAY Joe ay ail kg A gl dee TE yd AY 2,1 (IL vals UY cd ey ob a te p20 AS cL ae as AS pe ee dy ut apis VAA- Bred UVAAY Slay ar ob gob oa 3 pa a a aE ja ES chp levae 53 yl od wal pe iE Ge gl vo OES ame ty spate Gi ul vagy] eeu las OLS bin ape Be Be LiF pp een tale regal eal AS pee Oapdil yD ape yy JL ge poet) Spb Hae ila Bally cL 9 St ale pine sph epee Gane ay tt le Yede tlewe deg KGL ele eb MES SS SI stays iF oLil Y Gin Gale Ge AOS AS ole aI gla ye ob ya ey Gut Gy clash WI OU ps ys etn ab tl) yo atl GIG pa lS lye Ne apd I EG ol ILS pee SUT yb eet pb aS ASG ale by ee Las] coe WI ASST Gh hey eg lee ly tpt GLI j9 ge Ua DG IBIS wl tog EE sal pals atl hel Y GyMlae Jal bas Lae) tad GE pedi 5s Gal PIG oe ol jl lee il obily orl keeles Glas hel he day, AS ble ee ey ayy BU gy cul Uy Re 5 IS Sy AIS ped 5a ei Sa ge ey ct le ty lone ol 5 58 pe La ayy By ghd ce ASG yA ogy ay tpl ala Lay HG ety She ay cd aS Espey GEAR AE TS Gt gt ap WS par sales sribolaiye reed ae a GT SII yates Jad cea te ag PN AT Ty el ay AE Greeti Sal 1394 paw ol os we Fish SS Nt 4S anil ge Wey ed hs ot ppd CP 3e AY png pry de Hai gf dy pl vals 29 Ee tt ASNT Se plans AS glee Ly eee ule ay cae jl enlace! ctl ys ST ceed ogy val by ree cnl a tS Gla! Ste ay gg Sue 5h fi 38 a cat crete plang) atl, ya Canby FY grainy Yule yf Sl eg Semtin ae ST cals pel AST Wy cane A221 eg Baa ien che ol spl eal af 39 Soest lal) plier cl ES jl deel ay Re eWay ed iyo yo 2 od 3 iS oul 3 el ad plo S sap pleas 9 Mey! GG este Fehr cle a pen fe LE nee cle ay eRe Se AS aeenilyn gle dy eB Ra yy fe peal mee gle Ay eee! aye fa saeapie dee face Are Sle dy eigen ete LG glee cle ay a gil yl glee en teh ls gle ay lala fetes gle gegl ine fen Glow ASAE GL yah a ape ed A SUBLE ylyin ole ay (Gy paed phi) YUE Sole Kt Ca tle tle Sao le plea ely jal tb jl hey Bug sle 32 pe! Uj mel ee shel tay pI Le QUE 5 LS nee aS el oul ols U5 AS Canal ot alae Seely agle ha Gals Leper AS Cul Set pb AS cl ij Spee Dey agh Diab yo (pe ton) ae ent glade y vals LS olds Lyte chy AS Col the aang 0S” VE Sh aaS pm bined Qhls te gee aL Ge yea al yo pee hb [V8 Age abel cab yate shite pel poles go] cade Ct eet Ape aby pte pee lat CASI OU IE pt pias Sint eth S TL ay apd HAS IL sayy... a0 PEAS sy ley oo cel RIS ail shay ob Bsns cele Vl Me HE i ale alee 35 eo ke get MT Dd lng l jo Sle haa ds fie I ‘ps9 NSW jeciy de Lenphe auebe wil yt gt rh al 3 pene cel ge SE oul Jel ly at any pL gh yl poles gee OLE hd GUE SET ot at tet eels GE ly pt it Re plat atl Sesh heals ch ayel pbb 3f ut a! EY ge lee y pol TSG gett we hel ie Ml Le LAKE FS Se pak aS cel gly Cat” wae ao apie Uj AS Sel | le Condy vagla RSL) ertle Le pains af dep hy AF ced ade ee 9 09S pence iyi AS eed ij pen GH a Cet BLE ge Gey) ol 52 pps ghee polit gl abs aS vale JS winks Wye le ot Aa Sea chee ty ceed IL oly jf aa pt Glo SLs ate AigS eee ALL pty ceed 0a F aGLGI og Aa Gena ee ne je Tl 29 AS ld Cad NEA AS VF cclaak Gol ROU soul jl aIT ogi WS ALY ol hanya iL oF pelt Cael kt SE el ale dae RO Gul la Ss glacal 51 Suh PYF cll Som yay cued ht gals VE IL a Whaay Weer ib ot ont pee Canal haan ile ay law Cyliy Gebel y oF (Ot eet St ld et LAU Le Coed gy aS Ce Le Atl vagy del U5 Lat 59 eal eal ie tn I Ly Gaede Lhe Ly ted Gp LES LEW! glans Ii gy ted aS ok Ga te FJ hepbiK ia Phe AS LAS 4 Cot 9551 OS 10 pl ILI Ue a Sat ES ln 32 1b SE re cer a cto Sl OMG etal Me caine Si ole GLAS OL ghee p> inte aS slay glee G yu ch aed Gel OF ode ag GLE! jf ake atl oF aS Baty ye aay y ol SG ty (cal ge ha jpae yg Loe Oly pei aly a IL) nb GU Shee Bi Wn ole sw AND ge shell ka pee Ob) So G95 ine y teks Gel a eee WL GUT yale y ope tylyo yl glo aale Lh an ek eG gSas ody St ae WSR De pe ya bya adie ge EU sly Sandy clare! dane ese gy YL iy Apel ee ill pile gl pee y cL! De pe Ole ete at i at as (Page cael 2a pp picts bent dae (MN) cad 09 ge ted y Ody deere gl oa y Wats PAM Edy cast tangs ay GLa AS Call hee LG shy obj Sa WWE aegis pelt LEU sys ob JT sate asl olys Gaul ge ee A heap aibabell sliced lee ay ail vag pple Cole jo yale y ny Ly etd Gt le aise opt oe lel par BLS obj Gus) 59 bal Be (SG pel) yall ce Lee ay a5 gal jl gt gles” al oe Ga SB GEYLS Ls gual pol gL nae jh bl ie y alt led jl peat SYN aS yo ke ty pte y ple TS gli y antl |) 9 pepe tobe ake pegs y Lean gh cio jl) pilb pic deele sii pile aS Se ag AS cad ee eS el lps ety le SU rela te ele 52 be pe cele ay Leas tee ie a GET aU ga. ool als bane nile Qe tly ae Lae Lads ogl pol} eet y Sy [pele pear cana ba AS alge Cy Colas "eediagt DIA LS ot Sem ey Map apt 9 AS iG) ety ahem I Ly am IE Ht poly 9 Ml pm etl yay e lt wlan EI ly STL ay ie Le 5 PS dais LY Ge aye el ies oy! 2 328 A op AS TIL ILE ah RLY LR tte oe pli bal cyobl sob ve ad OLS ot C4 GLY! jl ate Aah! eee a ey gh} Wo De SI alae JiR weed aS Ea cay 92 Clee Ge! ey ge oly a ytd Sool le bliss sels ile gay GES jralized LHL abs ul vA 1 . pS calag aed OL PONY 99 (XX) sl 52 oe Gai Ue ya ates aie weal ok pals GLAS anne Noapb esas] Aa cad Cpe a 59 0S SUSI Soo y ed sli pe weal abet [ty S yo Che Shey gales Wyo dig iptinw eel BR beak 58 PS sete A) Ky pe le ce lee 5 ab Sh AS cal ij paket GL glad wale Ia pe Cael Paral 9 91S ye U5 lees C8 Ly oF WG oye et 22 Fins obags Obes A pane galn AS Fl gc gamleey abe Dee nb y Caley sly pemtlegal 1226 aj eal bob Vatyolt Dt AS col gd shh Sega il te FT IG SNM eral slaps ol adhe ale y Ly ape dal 5 penle ohio weed ASS |) Meg lan 9 scitl pw Ga g ee oe AU Dy a oS Gh ol 1 GE, OT lly ay eS a 9 al hp aly flick LES 59 SL Gt CEVA jane) salting shel ab ce ay aS cal ABET TAS Cal U5 pote cle ety opine alee hl Wyle SEE ah STL OF sa eal Ratio LE guile Geri ya apse chests petlw SU IS 9 sal) aS Lal OU) ghee sl WU Gp y Coe Gl gheeh i Sys API AIS ol LS oye og Ge Le a 5S aul a Bya9 she al aly 2G oe on ute, ob obj La Vy ap gy He ee ot Ole WG) Seay tek we 9 GG At Jes aleUL (SI Reape Gl alll Ga oh Gad 9 te ati Abd 33 why. wet Fl al Joke epee yo ell gl giles oS ecubldloel y iS ye cg eld Jae ol pains Je ale ae S Sahn ng ol dw WS molly Sie y cod cule pate ln pel gb pal ppt pal cca yy 9 Abb Gb GLa yl ges Conlin a abated > oe Feels plas sam Gaius ole hee pple + ayla nll eam gel heed alg Ce AT ghey KAT GIS glen Wyld alge y Ra I Las lll ple Gb slain CII ys AF Seg SLE hay geen te ade Ly lel weed LG 22S ta heel » OLS pp esl cel lee LES jhigd pel th i Uber WS oka 4 Kaa;i ey 5th AS he gh AES mee MAS on ald ue IU ole, BAND ge pe LS Cel gee AS yas yt ae A Ces oy Slap a GIS LL SM ca 9 CamegT Cay Ab gy 5 fo re ahaa eee A Ay yl Cantey Cae Crk See 339 asl Se 9 A 9 On al cane bale at * SS Ip Deel neler go geen gh alana! Wok gL Ul ual thee g Gil TANS gt Re Cae jl apes Dsl gt 3 ert tals Gt AS asta Gale bite ghee ey ch 2 aS |) apes ile gaitle « GLE fark waste Gare apy heaped phe Ley jl ail are ole aK GU Sy 5 gilite co13 og ohrLe 9 at® GULT apt et Ol Gh Shy WML GER e, ja ley las HLS Vy glay, dam 5S pat Aaj] ais (Rede glpel agal dak Gg ae phelil of I Cee Sena ibe gn He tl SS ge cots ees sla pend hae Bes pe ee he BU Gale 9 cel IL EIS US oat po cals Waal SD cep SU pees al ge et a EL ely SUES I oy tS gt LL SG AS y te Ge Vt ded le OF Ge Ate ge FS 9 Le 5 ots sl tthe | Sled lee and GI sles ak ylapen cla sets So Dey rel Uke} y aye okey Gs slice yt Heed ab At AL) glad IS ayy Cl hae 5 ine Ul ot ie mi AAS dy yal a GF hay gle ans aS GU GUL SS cle te SE Wat OE Gat ot eed IS hye de lee aS ot ee tl sl odes ROY PI Webs GU TIL oy) ad? Ne teyler SULTILG ys YW ys, Wadi sce ctl siely AN ee ott SELF gl tat ey EG ot OL Saad oe GE Sy uo Lulu ys Ge gals cb etd CI oh te RLS gle aa ail GME cle WL, YU glee Bt BS gre ha ASUET as aie arkew 3 oom Wty a oe fea Obs bday bot ules Wy asbleg Lliajlye | gash ube Obes hae ale aay 99 LEME Lal Vpn SF feaie gl aglye ta hy pili aT gs cel OLS Slee eed y il CG HS ES yet bia A Sas Reg a Gels gle Neues hey ai. Le Gt GAT Al ae ISI SLGe A Gap ie i a fel etl AIT 9 AS 8 SG ul 55 Yolen el SiS ds tho op ae oul glen cally oe te SEL pl ae Whee pent Oy) - 3g Gt Sua dete I ol pd ie oe pa y HLS ctl DES Came eal) ag rapt ge sl olay dew lay oS Gly we Lat tbl bee ES a iT ey ee: sol ST A os pee Spe ph Mae ay slays GLa aly SL atl he Cone U diy 92 gf jl valizul | BAe SE Ket y he lyse ca ayy pl lie she Comes Spe "ale Up a SL) Syl Spr a iladeal cand OLgeisy on alll lai JL ag Cale pias. + eylbbe 5s alg atbace dhe pt Rely yo cal LS Gp Ver JG utepity Sis ooh phn ty Salen he pa Lgl ye ee 9 el oo jh asl y pee gy SLD hy SGU yey Gal Lok Mes ges Sel aly SI IY gt ph ga oe hel NG ayy) eco Yo SUL AS gt Hyde Yl alee ty ete UI als pki Had Oba SLE he jl LE a gr Gs SH oul MST gS oe SG arly ty Ly od tee te oily ope a5 jl sylcile tl 05D aS lay Eg! OULy ed cn gli oli as rile jh MGS i ye SHI Ts oS ge Gt IE oF cael SED 93 oF ies Nee ay ost jee pe a aad BE i dsl wile dasT ed Gp Cone Pell aS pt tee 9 LE lay oly Ly lose ass ce BM oh a a i tt UT caste ge dpe y ht ab athe och ole Ba A! aly pe aL Ge Sh) a ST Isha pe aly cpl SE SS Ge Sh tl Gals ab geet phy Ly ye ce cel aly CHU AS rl el ety oe ety Lk Bh Aaa AS ne Ly ly ctl we Gr at Wy Cel ILE nt B39 ot ot Die 293 ol spate) Me Aye ay Ce BL he Bj pe ct nl ppl ay Ly AS oe le ey og Ul es Se Sy a ph shes ty AS hal y Mit ee te oo sd dale GS Se etl SIN ML a GL el ee sy (Age asap : 1d ys ote Sung a Gale JE UL Luts PetS GAS LT lope slay lj Ld JL 5 JL aisle daly fae ay Lt 5 Fa Sy cei ohj as yet ob pj SN eka SUT AS slo ptedilya fhe ASE pal age toy Ue al Ys SAF soil alana GAS shoes ope 59 5545 1G on he Ga Nese eet Eb AS agh sri aS 51 AS syd AUS S GF TAld fale hey fe Ge oS ys ay OU) eG Ole Gy Gemial ol, ST BP 9 the og sat al cle Uy ee jap dae LAT yap le ey BP LS ay ope ay 09 ey a Ott SU Shs nt jhe! any Ken SST lbs Sing sl I Sey tl OM tee at gy SPS pis silk 9 a tint Dt AS Ge Be dS VPeda le wlth ete Ope I cate ye pe OLS ek LET cAdel a aU) on AT Jad Le ay cael ai SS AL Sey nee Poly ly Ae dale pl abe 5 Se pi Ly lle tla Sil AR Gin 9 aT SG ro I oak tai WS Bah ge ab ST Sopher JI epee ee WS ay GU5 fil eas 3 eens Sopa gaye |) YE hey Clad aS ual pny St yal shee I Sah slp UI Se yl | OLE gel MES WL, oul dae lye jl LAS pile ge etl Go ypee IL, pare ula taped We dees OS Le aS Gi Sus cee ta pe Ly AS be cule day ae a5 Ole gk pp de a Re tl Wat AS Gael Sipe gy! AS CAS seals tals aigl Je gL! Gina a SL tS Cals SL AS aly Sua she Ly Cuisy Lm Ieee Hayle ST oS ap SU Ly ed clad Ge LES pt He ay 63 JP mega by heey gy! ny Gaal yt al oy 5S pe ea SS ge Sy oT AU ey he gil Gly HLS et Ss by AS sd iy Lif] Ly od le cho ST ys wali ay Cie CS peal pees gal AS BS ceery 9 he gays OLS gyal Ls vat keg oe 51S aT Sy rape! glory! ul Cott Fad Ph be al oe Dhl 5 ay he jal ey SPS hal p36 ined yeh LIT pa yy Kor oe SIU by Le ost Oe ae or Sib oe) aul ot Oa Ay Ly UO Sieyles epay tagd aes Pa hy Ups [Sande ppt HS eee CY loan Spa bas PTs hE aT 59S eRe UE bolt oa tS ye ele, CSP N Tae) ote gh gt OLS 5h ie Ly ape phe la Sy yo lr gaglae gylae 25 tat I tt gel cela Jee wy ee Nealar iW jdt? Sd BOUT EY tle hat I SGU gba EG ye VV lespiBte OU ate Cat eles SIM 2 LEY aL es ALS I sl Ll ot WN nd py IE peed Sve Ol pect Sl) 9 A / oe tl oy gar eee Ly I aa S3Ly his pie a ye el al SelM Ob) Ail oa aed a! eo HT ay ae IG ES gL clay pee ST gla pe clo get Ql abl wre gla» 1 ol o34 Les | ob ud; sole guy (00,2) 5Tag et oh cath oY ile by ile ot ot a Gh pT pS jt eb Ek peed SLU A 22 old tS ope vem cl JB GI ae Won gt ane Ly ghasl af Jile ol ra gS ge gee dy lb | veoh ay ay She dy Sle y (AN a) Seed pb WS ol ort bo ape ey ct th ped Uy alsa ay Ly gl emacs GL ba al) jl ga [AS] Ram che peas feat aS Soy pene y hail gay jes ihe beng detent ony Alea aL gla L Oke Gel carla se 9 UA GIS UAT De aisle ES a Ae UD ty BS ae ALAS Lye alee ot ES see alae LS Line Re pee Sy SLES 0 alle en Bt FS Ge le edt y litle Soil HE ly a) 8 et BR ee ts eI 005 pg baled ob oe a) I 5 geen oul 39 5 vf td] ple dings GIy Grads pal AL Ge AES Rl eG phase deg 9 St captions spb oie eaten al (FF ye) eae ge AS cand i ye BUDS ur S515 9 ee gi Rete IS U5 By Se ULE pe Soe A LL ede gla Ly aan sang ge alte Bay 9 jek |b pel aetley Le 9 iS ge Jee la Why aphe Ut Le OL pach rpiae aS Cad AS pm gal o> Cosel ASG ele ge Caen oF Sy Cj ay eed ee tle ST cay ad Ly cb 99 Ue op agile” wth iS Ea te SI aS i tel pets ape als aj ele ay Se ok cable Gal egee yo AS a Cy To op SF kG A oltal apian 99 ssl Sets age lp las Pt tl Be vps gl dle pepo Mend ph gh ah Blt ye teat nal 5 39g) Cal tT 3 pt ge gle ees 5 pa VO Dba Slog tas SN Sa ee oS eG ply Se th pe ee Ly em 5 See hbo ft td at tle a cle oe 08 Ie 9 NST ad Fay sl Sled oad Ly ppt IL SS ae oe Ailes gl jl syle tT ASSN Cane aye aly le Uo Ct cat by peel be ee 5k wl pte Ly erbS 3g aly 9 HIKE gt ot STL oT WE a la oh 95) OBS pe ped eet 5 At 1S seal by Goma’ cl Fare a hoe a olale ul le 3 igh ae 5 8 Cee pele [9 2d] es ae at ape Rey Soll s die be led GU ISS le ee wi SSG Gata SU la oe SU [9] Se Gd Ope Ol pe ge AST Gy LEY Sal ga aj tl gad Fa ty ed ed a dae Line syed Sea Gb Oj er ceed 9 ht ee yj ey AS le ga ape pee ys WO galtane Ly aye A ey 9 OY EIS asl oe py ibe (fh 2) Uy a ll ot SLT ale wali Geely 32 LS ps9 Baa? task vol Ssh eT S3 Sel Ute FLA al pel) eG a 0 rd ly ghd Lol pee th US ot geet by ppl Se SOL BOUT y ola g y wat plinnie ay glans aa pt [Ay ] ay ae he ald Del JU 5 HLF WING yb BATIK Bn Obs yaw scul Fa Ge ae gb adsl Jeet Joe iN SreS Mk ytd ye LA a pe ad soe A 9 lee ae a gles Lil pl gla jg pet gl LOK 2) ebay ot eel KE gle nagdial 9s Br 3945 Gila Bape GI Gran bel 308 ot gti eT A aS oa at ES ay 08 AG 9 tg h obs al el get BT ee elias OI ji Villans eid Julie yo ly gee Wess a> et Ske GAS ge Le ot cg Sua dy depil ye bay Wheres claps y Updin J) ame il tals ae Ce adil VETS ulepion SS sa | hte pete tae STS AS Ola Gabe by old qual poli dpe Spt cans jap te Sua 99,8 obey we y plik tg oly! plé Say awl oes silo MS ES 4 5 slog popes anthems aula aS (AV. Adare) ae sSi Sled caslan 5 deer gt Gl peill Tbe aglaw glarzeelice rnd pet AS otal 9 gad pte 5 Cale Y sais pt LNT Re 9 Malas and ot la alas oly she Way L obey Bip yh Od ciel re eliohl 5 obadlevel ah hyp seas te kee Soo sl Ye ins Sel ple ay AS Re ale tip gy GET Gy lp ont tT ot bol a BS ge Caged te jT gb Ae pare HLT glia 32 nyylne (AAAADD Ge TEL ay sige GLE ctl yl tere Ly GC elilal ay acid! Laced gle gem dame eye yee se VP OJ ya set 22 ES Dsl drain y9 Rete yo age Madde yo echt alace! tile) gob Soe Sg I yy dat JSG a ole AS Le pt es LY wash asad gia Bape CYLS ay | ok ype Qld eae Ube yay vag weed get pb GIG Ly DLS it pal ape ety Gla Ls Gl 3a at peg GE AR Sb a a ol JSG lyn hd laLece| NL cS Haun OLS jl sd 2 ea lal 5 lad Le a Saket Aan oF Gals CSU nbd at Ole alps ay lab peli lol i OLAS AE lL ne ap eea 33 ale OE atl gl dene cel aati ail Rea an ty Att GEIL yaks gyelll poli cae vag shady gale y SIS 99 Sd MA syle polasbl Glia Sth tae ep ay 89335 9 Tp SEK yy th sla Ole ts idly Ay ot het by pelt ee AS cl pet Yale OLS MS jlo Ger So beet b pb glia) cole wale dusle bya) pin pL AS Dan gel AS aylo “Ce pOhes pape US 39 35 g/l OPA LS Get Sd te ce licilal jl aye Fe 39 ili ot ont VV Se cubes wtiBt, he wishin nile cael cle gly AAT ay tia aly Bet 5) Bitty Gl dip gate ye aS boop orn a aly Whe ot Jha 2 SW cael yl lt aly Col ee Se Oe 2S bite tails 5) tle PN cael pied pS AS Sane aS gat ghey oul 9g catel pd Lar ct he ne SoFood Ibis Al pte laps jl pany tele cllte i cul Se gl y as? GAS Heed ppt bony dy pane Saha 1H jl ee sy nde Sud ay A BMD 5 33 Bape CaS aS os Oey etl MS fes2 ae Shy Quine ape STil Gast ky a 5 58 AS Ty eet UNS gape tS? ASU by 049 SF LEG} rye g9 Ibe bet octet TE AT ee LS ot SI gna SY oad plied pel aS be OS 6ap4 Qh} gil p99 WS 2S oul cl Se oT 5 eS pe ee oS le Je li Ie walyiy glo pe MAS oe Lae pei Coad ky Ad 39 ape I) Se ile tt UM a 1 AT fy Sly red Cee JR OU 2 SL Gr gate Ss che ’ SRE tl SH 0 it cel So gy wt ETE oe 5 NaF dela ay lope ke Sly sabe ce aualal Grete gla pe ay So GLa ls Cal oatila go bs GI EL) See pale OF AL ON aye 5 wih OLE! jl wily sg Ke 1 teal lat HN ed U5 So AS apt pe plane olny (Af oe) «ail ach yal Fhe vas 4 oper ol jh capac oS AF Sly cal gu Ge LG Sly STA sal I Boy eet COU) Sor bal alt ade sel 2 aS Cul cena Sah ct ALB Ly tee) tl Se Ge GSS gal YT cl City nape 28g ge SGjy lglg pal waa yet Caled s OT subd y ike ay Se age Ua! ya SI BS gt at Si ie a IS pt OU te ag gale gl GIS LT NSS rte Ly SUG SY AS salle Got ySpeed yak LG AS ila pe SU Ly OTT Eee LW AP Ge) a lt by als AL alae espa cha pthe yy 4 ASG ky (tle) Col gl oye ol Slag dL Jee Ly apb OG) pet shady (AV Qo) aS Gee pal abs G Li te Cg) ia ep Sle gee gle pel ay LEE Ys deed Get SLi pt pe Verde dlea byedpial ail) bbb ails yglaM Gadly Lal gly cay dle Tae ge She 8S Feat MOS ey ib il AS tal al als pi et at AE LE) GT AS hy ly oaley Gel WL bday Alle 9 Leah ot AS Lys SI ee Get Cle oi thin ij Gt OLS 39 po ohn yt dae Spell eal Kee y laged y yi! OF ya aS plains ve jlag peta cgelacel eldlims jf any! y 2 sate ge Uys AS Celi 9 Coe y pte U5 G5 9 dla bola ila pe opt lope ple ty ST lol i ol te HLS ya any ge tl5 CE AS gh aga atin gd I Stee land 18 og aly aS gel jl lag ate aS gl ey yd AS ge SG oe Ha! dhe eal ol 5h TT cel ay aS Sag aT ee ye Cee hse! 52 |) coax 5! AES ST] cal sLppad atiann gy AS ES SUT gM et AS Glee SE pe ol tenes Oe crake 8 AF ais ALS WUT gale prdeen a 2 05 Sas Lap IK gh al jy HTT 5 pe oly sasaggls SP ae sland 435 alle pst 9 Aint oe Cae UJ iby red SE ha eats Gz Gj pi pe gal ASE G Col cag alee ss GG AS ES AS sls ty tele ge SIG Syed Gaye daly ob) AST rts Sia aS hae 9 pT hae ty AF AS Ly at ln pay ety ayy 5 PAL AS Ly Sab ALS 5 to oe SL Ly 09S AT AS Cat obey en! O45 AS anny le ay LESS gthapledie hp val Catia 9 a yy Saal eth dl oT ag thee al ja ut nye ray eG IE I cay ASS LOLS spate SS Yd ee pe phase 9 OS ope Uden UT ad teed it Alene Le ate LT ge 9 1S le Bj oleh 27 9 OG eA LAT 9 WIR dint sila plae aad 449 195 WS DEY Jae OH anion a | eodales ij amen ey edi y Lab cual at aay] ttl lbp Sly bell ago 35 jE ay pene DIS aS ture ale Call ap a tall 9 Ad rape AS Aili5 glactlas gene jl pile BN ghia 3 Ny gb Mey lb ot at coal peal 5 tek Wy sT le Hey lee S272 Obes AS Gt OUT sled ayy OAL Grates yo atl ye ob5 My Ayia y Se 52 aly teh ene et Lape ay lle 9 ashy os OUT V8 dhe ales jG, 22S Cael GS 999 Sy glee yespol hl Soaks 5 il pras ay als Gai SOLE HI sslyg Olas eld Soh SE ole atl gl gl setle ale 9 CW a —~ Shake phe yj iy ed ay ee ve tet DAS ay yee lpm Ly GST eT ge Cane Ly eine gly oth BS AS a ely tly ty SRR ay Ly sh pe ee ape ple tS OL Ly Ct el LG 9 3 ls ye Ope bas y lity etal apt ina ol Ot ys SF i lai | 0 a SIS wile DAS Se rare ce Gy bay cay ily eat EU ge alee WEG ape x lar GEL lin OS Jy tee Lgl alls ue Ve AS Dhel y cthin py 9S alll Gee ney gh ghd peo gpl Couey BU gpl aaa a ppl i Stl aS jet ek yale jl welt be Yb itl ptt hae lie git arn cain std gt AS Cel GG Gl A tle 32 pi Gt ut io rad ale ee elie! OLS 59 iyle ay pales Oe poalyl 4 Ly DUET ene Sm SEU Oly ae 5 raped Seo pad cel Ge oo det SF pet ge ns ES 93 la jl ta el og tigen (FA so) a ralg obi ela en Sega SLO yh apd gaya ol A pilppean y Ge y3 nln tO bg a ape te 8S I asl ceeliolsl y ae ilgcalet Ope ot cyt anya 9 phere oe dhe Gl Geel WES ey le eel rat DeSales ys HES al hg, Me aceboy 9 auld phe Olshe (PN ee eels Si patss 9 aed SUBTLE Ae ye Dh Prd 3th SG tire 9 Ge ge Sahel SG alee Obl y obal a eal pda gy 92 Gel eles jlo ye a ile gt Ly Salite ltt Ul Yas Su] Yad ipeg Cel hens a Sad yw Sie trol gpeliolsl y 1 dle SF ac dd. Sa Jae ope 9 GAT ILG 50 51. ey Olan Coal ee tt Ae a gf Qual WY apolee 5 ay fel 22 heHoglas ps SI Ap Re 59 Sp gal stem AS gtolel y Ileal otyl « oll Gay jl Sri syle sah 99 6 ool a ge toll ey OUT rei HN Sore il 0 ag ht ay SG op ol lay ly VAt Je lecele b ae saad of wl wob OLS Ol olla apt py ee S raped iy iLL Le y rap GED aS vals SLE y ALS ol atl pe dhe, ae! Gl ey ol JEN be | JOY Nu yy (000) «40S y die ai SU JL sty JLo! ried pene ep LS GuUTy Ly apd GUS e gf yok aS ylines OUT ASST yo i a AS al ale aL ae Ge eal Ly le Helen pi st ut aa OES gl otal se tele a Gases IW Lp aed Ul, Se oe Gk DALE pI yt mena ab ay Ly Mal ao el Lg) (FAgo)e tislad alt yok ppb sles ay af duly dit Se Re ph 99 dle al cael Obj sat el ky GL ole de hans gl i aaldne gape a tcl esl pe liad Ay Giga sine deal el yet AY HG 3) by ob ONS sole al ys ays IMS Sine Sloe WLS he ge aE gl al WS lela sol ul UT qyles ty ay sibs b obs Soo a a ES alah ob Ga b Luu! ob of nul ole By 9 BSS 5 AS oy sil by! ula Gam Ly alt Obj ULL, 9 La! BS yt Ba Wl s ill Boi ah eel Bip| BG 3 Ge GS sul. Ly pant tl Bb Jal oles ye ad ce tab sles bu ae CoN pt hts SIS SS gil gee Ll 5h hey ade aS SLT ly gazed JS eas aie by gl pei ple Nah SAS GG y DE yh ky GUBL y ATT ILS hay sepa al Dy aa 29d glans SI a OU iT Lael a pL ST Sy cotbees AE LES ye OU iF ya LE Stay pe jy gh ey (OV oe diy it tym A pamay depp cules ay |) OLS! SUS pL dita al gle dake linn y gies l shell pie LS ly y weet oly jee pe 59 phe cate ty ple ent as [Bi Jat ial AL andy go aS Ly gated Ips ed gay Sy 9 ti gs SNS abe y 5) Ce LS otal GU) ed So En Vy ap po Ri ih ey GLY) pepe dl ple ath VV J le yl ge jel ad had oh ol jorbo p ules sy ALS ae pie Gt ot We Hear bae ASS bal oly yo rhe ya SU ty vats JR WS gel EL aS Gl aLaL® Goyer ys SN pal eT aS ol it lin glenge I Se de 39 sie alsa date soles Jo Glee ol go BS gal eS oF oY! AG Spd cyt pea sly 2 Sly ae lhe 2 jl neat Sy A Oh Lee eS eed ay WW Ly ol Sao oF pl Cope Send gh ALS 599} sy Bey gy way do aS ge Get iI LS vy hada gyda jl ped Labpe gol CdS 5 ty oe al tage on Ly cae aly Gobet Ge Cae |) Care gel slat Let Se (OV) easly ppt Conet ht 2 Gt pt egal GES jt ab ol ale jl Sole onl a2 29 ot GG AS LS pe eae ET oF Mb I Ge ple (07.0¥ jae) lay Sey i JRE Ly Oe ped 5 dare AST hy Et bale ae GALT ye ae at stipe jl tly b lal pane pel DAR yl aan SG IRS oe et iI SP ae Ly Bh Seeds UGB) Sy lS Sa gk gh aki, ie Cie gy ipa eDhe hy gelas P]a8 ey hed pabust oe el alge Ay aS) (OP pole ape jh Cul jl pad aS Lj eee ane: [ae pet Walang abe gal eagle Gm ay A ae Sel a5 thee sliad gi abn! 59 anil dy ti Ue Ola le by lam AS asses] pias 59 amy choo! Barre op 2iSy ctl aan dh ue Ge eS SG Cael Shoes 1 Ta ye te pF ay LS Cel (OY0T panda SG jh GUL ob CAI SAL BAL ea fel 52 le geen SF cal joel a hind oe v2 rah gt WS ret ee POLLS onl o ULale gael s dime al oo ae eady 9S Qh Baty! od wetale ighj Sar pial yo dainy glen BU 5 AY ALS SG ke ill eel splilal bent Dee naa Yer ded lepiRty SYP Aig $9 BAEdy 9 re irl 0) OS tli s Boy Sarr LES 51 SLU 5 gl iS AVG Gags alla A pm AS ns Shs nay ln GES Yl bp wail ad 2 = pum las el Wy ala det RS lsd citi WSS Sh ol ea) Se dal pS So gi eiy lal y9 alan BS ae cet f teal gt Fe Sprit ojo) 4S aepil ithe ll teil ay jd lace edijethey SaaS yy digit |) Seay glie ales epee’ 99 (ably casks) ape glasaS ea iT ce pled ph Shs gel OUT Y SSE AS sree thy ke hag SLE ceed LIL 9ST NS gi i Sad pines Mtr ibis slenbenaS 59 gly! BLL ceed] 92 SAU tele SL 39 el dS BAS bass] y betas gle de pares pin 99 aul ge 2 Lael a OWS bee g2 Unga LE SAAS Ay IG y tS a sl gar UT Ad ll 19 Tle cane caeh aj ge Soph aS Ge SS el ad ol 9 OU) IS ay gl dane atl, HIS 5 Aa ets atl 35 PS coat MEAS cael AIS 3B cpemmly gle ano Prk yg Sak wali See types te IS et ot DS glia cp ac pal ale Aa ey tho Asal sabe sail YL; Wyler 9 Cae pe US tale lily Dems Sy bas Gaye AU) gu! wcusl eeal 5 le ay AS ge yl dae onl etl ei bp 2d oy a5 9 Obs ge ee OES Ia Sa Cal a ge ys Whe al los 29 apes Olam ee SI ae sadly alae Bae a mist 9 yilege alles 52 ne pi ihe ES Spe ret GUN I el Ce aa pe py AS el pe ID ET al tl od 5 ol AS oo Alas AK 3 thaws ih gel wagsher ay GN) pe dale Leis» Leaed palo set tee cil eI aly ple ae oul gt bon CSc mah y ED GS pees stipbe 9 Athy MeL plea y da AS Cy a ane OW? se ysl ge 7d Bae ety Shays yl flags 5 Geese OGL oly a ph LS 0a SO kee ers Bt All ele egos stear ae se a Uailnds 329 pele et US Gals Cot oe Pg ayS ge Cana ty May!3 Ulead sii chy y it et tae Uj g Wyo sli} gal, VY Ube Ji has era Lee oh ed ey 99 gd GIL Gj AAT ale viola Jal ypree Are Mae S Ligh 9 09 SJL + ap te AS Cel Gee i (FIN pane) e c0aye 2S coal 3) hpi cuol | Dei rgne pSatn sys gig lS ce shel WT 5 5 Se Set Gl iy tee aS Gh ol Ey ath oy 5 GI OS apd jl te Me Che By iL dt kee ety Ge gal tS ya ghey SH glass gal als AS iEe JleM pales IS blue BE a9 99 QU MLL gle ants jl place le onl Ss Sys tle eX lm ES yo hes WIS ced gi) oe PS be thay Geb rama. Sr reb yey ay ple Mam 5345 gle why OG ge Lal Uf Bg hee GES ye pe aloe sole aaj Soy Sl shia aay 8 ae he BE AY ip 52 a) lhe ou 35 Sop aed Saas FS ySo ET sla aihis garne y9|y Ald REE grey lay Gy 5) BIR a plan UT 9 gl Bre eS gj Say SELES LY et lS see ya b lal as ae 5 shy tT a) ase at STG gl aS Ss OSs Sets re ole AS ee sapdb pet ae MSG iT opis ale AS y pty il be Ares pb he pee tl Cala Ly apie ileal pee AS oh Ll id Ba Ty ST Adj GUyliine 9 Uj ihe Bey "8 3 IST hey pS patlard cof RS op) hembete I eat joel Gaia glans 39 Sabgbl hee 92 45 1c heiS/ GS gly 59 dad Ai vy co Sbal St sihe NREL S LS ay IT pa USL 2 tptelé ley 99 + peltcl OLS > Bet AS 4 5 Sl ak saat GLE cal pls ail; pl ee Le 1S apb rea ape des 40 wets PAS GE ilps te le gprs we abt ay Acs GOS rydT AS steele ge by ol 4850 glass Png Sua Gils gal yo aailae Gall bbls Gay Os ail ag ebb blog Cape daly yh PS ul YY* Je lajbi&ty SULT AS ce Y Sa pend AS SSH cot Sib Sh LAL eile ont ot a ney 5 Saal ae Ce Born iS ihr peed gees Cael GG Be Se LM ogy Jai 2 tla Dy al 35 ape gente ped tte a epelel Lal sashes ples! , Sail os: Wee ke ane gh vag pay sed ee AS lene oul js Sas ole Sk GT DE chor ye blll ote bol OU 9 abeeles Sf ath oT SSG ed ey les gat ly We lah lal Gas ti ye BU Uj pts etnies ge iE 8 jel 0) OAS Sl Ses ole at ee ee eat ET FF LS IG leet yi Ge ant ol yo cl ple gt AA eS) ules lis js Sgt pay abae GLAS tebe ae gel AF Cad att de eile dis ct pale el Asi) ahee jl apeabas gail SAN) al Ite AS cl Pel 8 B28 aT ae yeas TF onl jl oat pas GLUT opt Set Se MEAS pyle LS ag ge! al glen HS ay hae AS pla AS ay ope cal Sp UT SIG [ eal yo aati Le] Be AE ge OS > aed te ett OTL SUE I amr Sy 29ST tak fe mt aU 9 aad en bole al YI OS ‘sha fst & cal Le ye /slne s pa sal ge plot ce otllgal y ppl phe gyn ly al el JS 58 alee Ue tl tpl Le othe Gd et OL ae ay |) De meals s gs arte ailalsl yg wlewys ye 5 SSa) yo y2 gkeabl 5 WY Ady pil ste GSU eel 5 SF pe 5 SGU UT AS pla US ae ged gt pile AS gg) Abad oj 2 Abe yt igen sae ye cot me te 99 Gi ad sl Fela oS I SUT ch apt Ut pee fala gt LS Le apt phased sale A Ab amine A pat dd cplagls pole 6 glia ghia 3 tha ph WL) PAS ay £210 ay ot ot pee the IS gal APE be de oe Nee Olas Gate y oF Je nad ants! glasbe YO* UB) plas otiKty et gate AS ge Lal pe CYR 2 BUS Ly pee OS OSs ily wera eso i ble Fle ik Ce aly ad ply |, A ret at i ae eat gine ety Cod 5) le cul GU; acl ered thane Shall) his ube jl peel aj SL PLS gl 2S AS std 9 F8 850 Lil cel gente daly SOL [KET vayh Gell 5 SBI ys pls ME Sas ga iS GLA Se glinel gl gh 2S AY NS el Cpt a ib ot cad Canad Sat val Mee ety pace an ge tage ibe eee 9 AS AS dot pele AS Col pe AS ghee GS yl Fe Ae stile Os tS pe Yes et peed ae ge ail tbe iI tat ihe cele Coal aaa thee tylé Laie yo apd ce be Slagle y aul Wash ot ela dae yo WSs pacinn Ot jl road AS Cle AS al ota Sl ctl 8 OS a 5l apa cyl RIS ghij Jpn AMS crat ilils Ser slesly y by Oded BLS lal Om 5 Lb) ut sath all stad pt lanl y atuail gly Sus sans rh Soy aS ge oS Bee dS ee pK oh fj (ge le vet sajlul ed ST et ap slay Gt OLS pm Wy oy eget wy ube roe Say 32 9 tha Shey nel Spel asf ac pene rau ile y Sau; - SS asl pe ay Ly aby Piers alae 5 5 Rte at bag ay jel oj glia 5 LS yy Fa ag SERS Olga! 5) US Yalan peal te Ss glad hg mee chen 9 pen ape water ay 5 Leg! oad guile Ly tae tuples Wty PG Bai ag U5 my Il okt as yaa BS aa) gle gat ae al Sy AS 19 UT on ks Vy Colne 5 Son ot Stl U5 bly gree algal 4 GUS re ile apt Ly dt 95 Shab lie by Sys 45 Ly aS pe based yO OW ole ilaSY cng Se gent ANS 5 vada oe LS ahs 5T IS aL OTS AW ool pt els ae othe ST oe TS) ei ee LS ll gl OW sal Al et SR Ss YEE SI alasglia NE hci aber y UL ys LS 5 ae ET tS 5 oh ot gry Whine ay beetasl 9S 33 LS aj a AT ee st BS 5 eens coby GMS LS 5 val cee hl al at a dale Sag se SNE CT S55 pe et GETS AY gael Ca ay Ly op UL) pte 9 1g8le Abs 9 Oe ire OS Ct le obs Oe et te ky Sy a5 19 et At 3 OM met Ly apt sly ely Sj sated 5 Gliiae yah lyse Ay LE ape GLE WIGS) thats Corcte pee OLE Qe ay oat phe AS Gigs Cake dj NS alt 3 OU) Set dae we det ae SI jhe ot SU et aul SN alias pation aly i) leks Cass POS simtl y Weill DTS ded y ap 9 yale dy ol gE Ls valle jo DUI tay cree TS JE lal palad alee pole ogey a oak Geshe HH 00 5 pT Ae aeSD SE She Ii ty sie pal gl BES oul vale gis page gai Ly cxailape gUj> vent 93] GUL es GL GSS ~~ ghape gaalt de seal pete S915 ee alee aS ij is tle OU) pears eed Ene} go lp dey de ob OTL Cece ISS Gt pled Get Glad Uj ELT ys) eae Bi ee The ce ya ly vk ge neo Carly GUT yale SLL ay rd May ya alee My ple aj ay et eS Eb pt cde Ga VAS tte ole eh cpa sth olae te ST a al onl Shs oS te BSdad 3 carla caalte wet oe antl ge tage WS 945 ay cash pal yale jf gkej oF U gli AS tsa ea ea Ce Hed pee ales Tye ae Sam tee esl) Mey ey tly 849959 pa pel gl tej 9 pe oly GUS gle Aceensla Rae Gul Sys Mtl ti gills ahis yar ley athens vecaghe 9 OLED sod prey a he jl nT Y DAS dij oad 3 OLS tly oh Ad BULGE BG petty 8 ak by all Sl gage vc aL st sad He ae ob ISL Cals pela Gage lle tegen dele 39 0p Ny al » She gO el Se Ny tal tt I ape plete LET ley pe V+ Jie lee aM YI pS Rpt 5 pile a ot aS Lal toad IT pt ahold AS ily go Sed jl Wis gy! bats! VIA Ge aba Ye KE WU tay! we BIS iS oa) tel ge peal eS pie po Pr Oe Le sale ge SS POS Bs ge ge te Gre a PS eke lS SNE Gt Sy WS Cae ot cee MTT ape LIU peal pte 5 Yl eT gsi eal Ses ey at ye et ed ot LL Gals Sad pL OW > yh bl el G5 LBL OW > Gil So op ghd? Sa 5s hei it eg pS AM ee 5 phil ob ee A ge ug Cant? AS sisy9 Sham 5 3 py 5 Ce WS im 5 si Sajal |) ple St eel ete a Ls eel aS gh aS So bl y gh tel Uy Ake TST Cae ge Sed alte ted a5 Ll y ghee VS So ty pare PS tig SS slybl y gre t9dhy sb Sok cipal uh ly Ait BY LS foe ie pee glia s cathe wile Ul) PHU Re Ly 5 ce al es tas et ela Alte dae oe dae 53 Gt es 5 AS ET LU ee ty Sik os ie SLIT ge ct ey pe a5 FS Ch ge 8 el ge le b ged eS apt ceed ge ely Ly peal Gate So dap 5 RUS ghee gs SLT CS Seer T ay pred Sol Gl cpl ge ele Ly pe 5 sliee dent edd yLbte homer ele peS ale elt ys Sik SALE GF aS he pam iN tig ap pelt] Spey hb 5 SS Uj signe she ype gee 9 OL) Oy lehin y GEL IG! y Wylie sp py A ake ete in EWS Wy Ly 0 ES he pre Gl el Sy) YLT «aye SE ae GSS Gal SUSIE j Ses SK onl CAS joel 5 dee ctl heats pally peal gj ene HG A I Sa al Sys SUL de y Ye ULE Fgh ela y lah y shybl 5 pS dee ESS AIS yi y ope gles galas parlayed ST Je a ety Seal eS ia tila 3 petlage dame ty gl Reegey thy IS! a5 HIS webb lo U5 til a5 ak ISS CS JS lame oul ae Nd RE agin pe ol J BIG ante SH abe eT Ye Se leobit Bad ag GF OS pate bee Upp oe a Magda) pay ta gb Chl, Cale pal 59 egal 5 Cake als I Blgmaly dled SLi AS gibas Fy cel age abe iL 3 y dle AG; CSU) ay SU pany deal sali] ail cpl pe Ly alt 29 6A] pili Ld celal ale ue obs UT wile. a Bat cg ea eS aS ey 9S 0 al;T We» Si 2 Bape dy ag eG yak Se Qk GU y tee sj LMS BA aed AT gan aS tS Ly le gh Jyh Fo. antl vale sha age Yat cogemny 9 3! ST yb gl als asiag LT 4 valine yg 9 Fle cee lS Gab galt Wo + aS Ge Cees bale js eS OWS tle UL Rls saljt ay alae b U5 Optlas Ghil ppl dt alge pl age ay gb Goes wl OS pee ant ola rele 5h Aiyey SAY Ay emt ot a lew ee S55 OLS) wl sha yesbee 59 eT Gl AS Clilceed Whey y9 ph Yoke 5 S04 it epee Ad a ES Gy Aig tee ay a aR eee pent ple ple Cpe Te ct ils oF get cS LS GI cee pF pS tee il SALT ye iy) SSI CG, IE yo sl Lib) eet Bae pat cl ctl ted ge Wail ay) by apt glad yo glans 5 pr AS pleoptes AS atl She Comte 53.5 TLS GU len pao Cun cl i Gaile vty pt Mi UF ay Ae 3 OT 3 Ly vg cael Sa lib 9 thew ay ILI» pg Yee Mga cel FWY tolls pile pte jl Lalas gE Comte gallina ORGS cal SY om Sea Reg g aly Ue cea lS nay WS ay aS gl Mine lai ui ie pth phe Sib AS oy AE Ciyb Cond pipet ay) WS pi Cony aT Be lk alt! Leslee syle pil ane aS Sia il | wil tL at 5 phat ine pile Curae Leth. ot te NSS el Fo ob WH ae tee UT gate le IT Gy AS ge able |) feel ipo sy yt eal done TAs le cules a EF gate yh ol SI ad Gu atete ae Uh obe Gok gue we ahd Sy JS ty NE oh pe ila a STAT Gyn JS BG laste ts iL Fe ola eke al ol Se ps ile ge ee hh onl y2 OG Sua Late 5 ph ll semen ot SIS nb test ae OIG IS uly ey eT ae FM BW dep S ig UAT ley get al aS yl pee 9 aT PS UL plas lay Es cae gle gel jl ny god ag apt what Prana oa aly 92 WE) TAS Myelin Sl a Badan site) 9 OU Mbyte Y dip ot IS aj ele Le Se pin hing Ste ay peal Oj GU pleas 99 yt Gy ES, os ollbs lye Eli at 9 dea ge Aste be aS gt Ca glt L abeel acl pln y seedy SME Bate 9 ayn le adept ae ala y Ota alee Beer y Uae Cage pela lS OHA opal Fs ined ale sl ge Ay lac Setar edna bins eesti ler Sigal Y pele gl go et tt a iT 6h iG a5 eld elt Rey tis hse vende at Med IS) Saat 5 SSB polar abn! Sell el by FKL Le SUT pg 9 OS po yh he gee LG gle wns he eat ce LSU) lays Uj vont pal gale te Tat tly ole ae Ss haylps Me ay bh oj ony wi SS 9 pb pOLS ob na, S Spee A 5l ad pa ASS LG Gy ewes 33 aS yj cede aS Seal wiatuladen TD aeS1 Cit ot OL yale ay ol guilty Gagkliee yo til 65 Is Se eal Soule a cil ASS) id char DERE SILAS YL alae aS ee pap aS ATL GANG Sy 9 ge ag ole GES YE et cael Sab ya poe GS Reilly Sn HE SE wer Cle law ot i sret asl. Hy Se il walang Old Seats eas Eo EA eee 39 Sng pis le ELS yl SEB Tne ity JL OUT LULU alS ge lew gle ay ly 3 cad Se Las, Dts I Sea gl igh 85 5 ple AS tS Soot ol saya chad ay sl Soy 5h phar gl ooy stb gil! YAt eM lashte ot EY I et SUI pet SG ped lee p Jalae pal ice8l 29 AS AG 40) Soy Land asblagg 9 ble) othe bey a5 ot et Rl ipa pile Ge ool 9 tls she pebi IS UT ES nis ole EES cela Ei i i lps ailing aS cape Mead) BY Me tbe te ll AS a ook pela lat pe sage Dye 9 AAAS iy pS get Ly ap RL eal ay aS aptly tly PR SSS ret EMT ne 1) Soe oot! pt AS dipelan y ath aa ad pT AM gt tap tae 5S Up Ho da ay Aap leet Ly apd aS! sae a) Sey bat tate pst AIS 5 SLU side el ee) 25 So Sl acl Gut 29 FEISS oh 5N ase pre ape 05 ede Sen gee Lael eee he 99 a tate Ape 9 ATG Fad pete GLK a pty ate SE Ct 9 Eh yd AG 0d 15 yn eb gl JLT Y ay ctl A 29 AS phil 51 celine! dew aS Ss At gil bid dame ns Soy et 5 Sg Ree Sy asd cots GSU get 5 sates eh glaj Atl 5 Basle aj Sy ST othe pele pee ene sal abe aS SL Saud A Sed ple Be ya Sy onl oat oe peel ee So load ya Ly oes APS hap tly Ligh AE ty old A Se chad ope aly etl Gul PI nye AS al phey a gS AY SG as pada 095 OS AS de NL AS he S ee ty CNet ay Pike ect sy ty) ay a Se tls sel a Le ly shee ly Spel ES SUL keep tal My pt an tlie SVG eb pal ope ple Se yo shady it er oi ely aj Ome Spe lal Sle aye AS IS pd HI Se Gt OW eS ae Ses Bag ie! ott shee lta Gbe eo tO aS SF ay I ey hyaline pats Ld ays SSE Ny G5 pel pata spleens DLS Seo Sih y Si GS 53 ALE ie tl ai pay a5 eh ay LS if te BU ya gb SLR Fae ty Ghee Ba pel 5 dy Glee Ge BOS ea MySay Sl Seictl glob jh y deta L-type Se Ve dle dt alee phn IS dsb ae Sa cel SS giles oy ule 4 GSS eee pile ny cae A UN Le 5 asi ey od ele ay tl ae sila Ge Ly he AS Lp) veal pie LIS Ly gh aS Col al Se ile ore aid whe gal a At Site lp 52 AF la gn tae ap ENS pel 4 “lie tae GI YY Aan «LB ASUS YAS saa gee ltt Ly jo Oat YT a il ane A le 59 GS So pale bad Uil Glin pi Ray y Uylice Gl yb yi ys pel a nals tage Reales SU G9, aay ey aly iL aS gal sated iF ol Ae pe Salle ly, Soa ge gs je gene Cady ST ae wile 04S sty le Uy ae y Ube indies YW atb Sau «bel jal EU ME Slay 5 SU y gt el a aS pad ay aa ell Lys AES ile a Gy WE el by bi a GT og ily PURI SHEN 3 pb bla tas SAE Ly aayt atl ot Gat Ipbine ath MAE Laat orn oh ac yal a pent he es SiS ph apd aj AYES YL SIU Ie Ge dee aj he BE pte ced Soa tj tS IS pe SSSI pet 9 ganenye Uae | gh aS a5 OSI bind ple oh SI came sce che gal ell aj te lb oe AS gas nln Sie eal ae algal Late Gulls peti olis sol Cate Sat aS Ory SLE Ali SG 8 Sigg GUT nee Say Cpa Msn AS gah syle vast desl glam she aS lms uly Bd AS ee pad slime by sine line Ce ln ay tly oy) Cale othe bap cde cyl ie yj) Olan C5 perdd vasla gle aj Sy Nn Sea ay tla ge Sle hed Lely lS GIL aS te cays ° ON ian ley iL ae Shee ty Sa Kap Cal oe lj at SE Ole ES UST gly Shera gt tale 5 ISS ape late 5 18 lye LA ST gay sab ley Sa ad hase A ASG ll IS yg AS BO) tan og Seg Sat a 39 Lr ety OF I Gee WSU ELK yo ues reJG lepity Ke yl WT cess ety 9 Cael ts sola asliced ope Dros app yd Galle pag ARBs MEGLS yo ib pli AS col gL DL CYS Med je gl ad cae) glee y yl Loud ste OL Leal ole te) byte tate ya ohel GUs Awl geenblige F oN yae AATFA soli] i yuls rd NOON DOV sane NC gps ld phat es lt ten ceed gage ¥ MALS I rt at ee 8 VN Oba! antes GUS LHL S 53s gang ce EI cal ape gale HLS yo ol yah aS Louab pL I egelactel SHI ya GhU Lae y canaal Ube ee Gi anes let ly as tt get PU ARS 99 5 pt pl ghya ALS tate WUT 2 palactl y pele et ag G5 cade gL jay y LEAS Ne oo LS Re pa SNL, ya agpie thy sa veyed pling Cupp jo Sea Ayla VTA PNAS (ON yo) 65S pe WLS NTN ee ile! eel olay 5) egy BA eel ghee VEN tle aed ale A cate cd Mi lan SRG Ke y0 4 gene cel ts vale g Sys OLE! be 9 gut jl ely Cael at JRE LU hiya BLA piste SUT yo pole cdl 5 plan y polacel BL ee te deed gh VN sh lcm GTN al SONOS cpl Mies ped Cpe Folded ope GS ee Gabe Sui aS cal pine deed Cy Mined 9 SUR sods) oLetT UGS yelp Maley pom YLT WS) dept A Del a eed ery gal AMS gla Gee UIT e spl nth (pVATA/GNYOA) obey olKutila Ne tbe 2 tpel vol A pala ppm pee dy Ltd TV ye item Fe tle ile yale ot. al AS TT ete Me gle) ole GU aLt piel stale 4 IL, Vie Jha cules Se 5 Ghee ay Gla WS bolt sal pli os pbl aay 5 SoU) el SAS gg ode Fag Se aac UG Sl tes Gt AIS Sl aad aS WTS ly yale Sole SF LO a eS ol at Base iT WS 5 As hoa Salas 5s SG iS Glas Lael wipe sh Sai Sace het Ss wall peal VEY GE u (oe LL) tt Yet ug oF Aub tas 3 led gael sal eel ile Gt cat Dhue stag 3 thee! ys aL) lel atte DUj HU Uy) gees LS} Be) ie ot Ut et eet jt LLG VY Ne OOF weed aS EL OLS lla Coe gd y tends jl pediy alae Sth ee yl) QU he pb i at gage sel NFAY Ge Te YAY AURA gh LVEAYA FAA ae Te tt ple gb A es ye ey i eh eee lel Beh eH LES ayy il idan F VERVAT ae OTF OU hd cola) We Ll gal Aes peste UT ya galiactl y pale y polesel LS GU Lan y coral apn 5 0 erty nies SE LET Gy TV ae CVT OF AST cg QU oly ate cl tt aalize! (OVA Ge eg ti oS BL YES PVT PY Sel ulehe ae cpl oagsl Me Mylan HAS eld i eBmegy gal ya VT wcaal ot Gate eS ile a inte tylt DES Fee pe SAP ATL Slat ot AST VAY: ga aby pte tie ya ileus aa vt coll appeten U5 RAL gee gh ay Sey shy yo Ay GLEE! Cyr 20 cert AS gis cpl yeh jl a Ie a GT ta a AT ee ee ee Ts le Grats (Ve NY toate) galael gil ot ue JI fv dpe OES jl Shae le y3 95 92 ole ay (UTNE as) OU tye yk ge cate GE aT I 5 99 el OAL SY le Gb BL jo ta oe PED TY hat saya De ape ell aoe tay Sy petit OT pia pie yt ot cheb yhpee CFF 5 0 Lei (VNEF had F/VIYE GI polar seg ae yas eden ble ylabs eg petys ghana ecdylar Cyljy ate eciylas Syliy dy Gale shay Od Saal jayee 5) gett tab Opa tilting inde [he VF AY TASS ae CVPVY conga) 0) MOF iykas wdagS ES glint sale) Ledes y eee lesa, sabtilee cyl VV AUF talal gle BUYS al I GCLS Ol yl y LEAS ile ag VA LTRY Ue! glee Shor aig gt PO jae ee 9 a ihe cvall 21 YO" Je I la lites shame tcl VAAN /G NS Spe Lt Gall pel ph Altered OVO pee peal sale) LSI al SS el b Le aeliyy ened cual ne VALA/G NITY ace tlt plants py esa ys [TTY Qe lp, Jee led tame So ara Ay ne police ey sacl slacel] ATG 5) ten Sy VET I Gey VEN Go oT (TRY OLS glia cola) sa Ne ttle il eal) VAM IAOT/GIYYTATY } roel he aes stg Sua gle OLS (01.01 ae road C2 ged Anil dae GLa VS La femme Persane, fugée et critiquée par un Persan. ‘Traduction Annotée du Téédib-el-Nisvan, par G. Audibert, Premier Drogman de la Légation de France en Perse. Paris: Ernest Leroux, Editeur, 1889. Biblothéque orientale Elzévirienne. bp 92 deed pb ys cL dy pede eats wcedl 1 go ghd, bas tablet ola alae) Ll eal eta OM SUP chlo! slice! ncaed VAAY peealn ne Jyh iT fas AS apd Matin yo [PVA Ge CPE T 3S oe hip (11 Ge) cdl al Gab WW GWslals jl Soe Lb ee ele jl Se 5 oy AS sheet She sp cuspid 52 PAS gil AF oad ot (W8la) cul ants Tle funds ghte Ct ol pele arn! oe he A het pb hee jl gpl ee ol I toes VATY ILL they The Education of Wives, translated by E. Powys Mathers, vohumne Il of the 12-volume set, Eastern Love (London: John Rodker, 1927). past jl paieys SF wile ge of OLS gay deel 0G ot dla a wal ela AS ahs of HoLAs esaptile Uj Jal Se y Cob vole 20M) AS abo gy SUSI Re she eye pad eg opt UL ge) Coal age Get code be GF A ged 9 td Olly teed oe aT AS coal ol ice Vague ttle 2 acta VT ae cote Moe silt ihe eal) Arye s\Age iegteee VO Ge Pee I alaeei, eT ey GSN Cpt Cs dd ey HOTFA gol OLA) iy GE pee sy ee [fhe Noe tee oe gl oh eical 4 fd ke SU IE Se Sty olay Le OLS at SS pa ge 2 obey 1 AUT Jame od aL pal All Lely AS Jal alee GyU Lh ety AS Ly Shi vag oS Ge ONS 51 Se Ob pb ath Sp ad gla gl lle ae pty olbls yet GUS y Ly a Oy! cer Obey on WI ad) they shed y ely lle yale dike |) olan CFF TP ae alll iol ALAN ae tee VON ae tle ihe aal stile OLB) hein Ee ee iy tee AY LEK TES ty tS ppg Col Funds Coy ye NT Fedwa Malti-Douglas, Woman's Body, Woman's Word: Gender and Discourse in Araho-islamice Writing (Princeton: Princeton University Press, 1991), pp. 50-53. tt PAS Fh AS Cal gil pte Soo Tle May lae 5D ting oul oF By peed NT go ot AS peal ah pled SUI Gan Lol jo ylie gle pad Shy Rl gt US y Ce pay aS LS ol gd ah jl 3 tae Ly eG pape gl biel OLED pS at a [oj] ab AV 2 by Sc og asl oS il Gt coir OS pty! tee oF De gel lal yk a3 pee ee 0 WLS capluay SITY Lt tg og a Vee J le wot Gt OL) abe ee ghee ld acai] sliced Oe pee dene! AGVPY V0 OTF ab GW 51S JE GIT. AU Ge colbbel) ae Lad Lt gi a oP eel pla pp bo ap Dea Lely Camber al pe Dee! Celan ea phere Lod ol -F ilar AS hb chad yo pte pelt iS cod lie gat Jal AS tg te ag hy las yg pete AF AS S35 ae bal sna cel oh eer day Tal Cl sy coy yy tof aa SEY es gy DY Uy ca pany AF a gl ge AGRE aT Cy ty pl pe 09, SEL By a ge AS Bead ES pape ya Meelis BUI Ta ay Sha cme 5! geen Sho De] del 5 apes DE 52 Mea y GES gil Sate CaS gd pe pede SI LW Lt gape I Le De talcd fing ay A Sy Setenet Ve Ge U VAPEZGIIA: lps CF 5 Sus Wis 52 aS ate 2 od gal SH aabinl ly Sb [VA + 1S Cony ee ily y es Gola Lae yy pee Ay alll Ape gig anc oly ct AU! Sead 0 AYA Fagan (TRY pili cyl az) an pe le tae Vos lan LFA G2 sb gles I Ja y3 pga ty bes ils) Gt Jel a ty lt, syllind ab ee a Gl GLE GL GUT i! anf las Tye (ITTA OLN SE yy ee a ep tcl aS Soy pe Ny gla Cee cael NB en ad ge a a Sd I yt ah AS had PFS Mole13 p32 obo sobs ISS sh oS re IS a5 5 ate pate GT take y peal Ryle te ale gar he] [AY Qe VPP pte cL) MV Ge gee Fe cele oh lovely TA ray Sy TA Farzaneh Milani,Veils and Words (Syracuse: Syracuse Untversity Press. 1992) hy Sy EG shal y pd SY AS sal it gtbh Agden cba g ANTON eS peal cal pate eli Sih Sof polly! Sai oe yy DL pea tole Raat gl it Sih 5 eine! Lae LS ia Shaya gil Capel ay ue apa VA SLE! lon Kaveh Safa-Isfahani, "Female-Centered World Views in Iranian Culture: Symbolic Representations of Sexuallly in Dramatic Games,” Signs: Journal of Women in Culture and Society 6:1 (1980), pp. 33-53. ray ey JIB 93 Ej Saal yo pelts iS So Oye Sumanta Banerjee. “Marginalization of Women's Popular Culture in Nineteenth Century Bengal,” In Recasting Women: Essays in Colonial History ed. by Kumkum Sangari and Sudesh Vaid (New Dehli: Kall for Women, 1989). Pala pa -2ylo For ed otay, Pe Pal yeh fs 9 DAT ol Cay PY 9 5 pol tS 45 Gla LE peal 55 bee OS ST oul SI CULT, 25 a Sela 5 ce ales Ga 5 va abet aslga cj ee ge gp Hod tt wees ONG pe 32 ay 3 et LE tte ter Oj ede Sy tS rtt n Smat ag) oon GRO WT MLS Obj LUIS PS ei PIG OI B ay Gee pe pth Ohl yp ype pl ape UBipe 9 FLT ITT 5 JF. oe Sarg Coll i eels! TAS le sLanel We cpa dame dade Lae pelstal isle Se etl yl dare lh Noe ONO cg gible andes igh ye) abl! Vyas EL AYO jane Lele tA VINV Oe LAL AA LVVON VA ao tla The la) SY yao tla tt Noe lar SVN ae a yo oh al ot NO ae ites TO yaeigle ght yal 10 Foye aw yo pol wal FP alee FA FA ao: ce ITS Oeil: ol eal YV UA ae aT OUI UE Soo ly soy Oly pt bee as TS oot ee ESI oe ga ale gee de he gy sl ole 2S pa ee abe Wy SS tee ot Os U5 908 Meee ont Hg als 50 ao oe jah ost Ly 5 oottl 5 gil 5S Wee yp te 99 2 5 jlus c r TAT J JI alaeAM Ge) (Gls UE See Bh ty ed Sey ee LSE JRE ag ATS ghd y Gad ou! pee [eras 5 Gree a3 a [bra5] a) tly hl ee NS 32 oe Bi gh Coe Coad gh phen 55 tpt pale [aes] Oj yale y Rd hy lated lhe oy ce slosh stl ee Se Leak Gol jt le ct tebe! Lie lS Shin ay eS pry HE sll el pL em Sl Pct yl le et Cp Sal jh 3 OV Dds Ne pe Ran a TY we Chae TO) baie Pe abliglyy y345 ppt Sapte Ppt He Ce ete S59 Te dale ple cet by eal PSY tl I saa ey ke pi ghee ee ATT Ge Te ts od eet Gell Sad bo B32 aS Cad gay HI lal gatigh volj BULLS dpe Glee, LS ad Gol yhy 52: i IS oat CI SSI uo 9 hy Any ee Ae ty ey Gh Sy SV dy el aS oe LS CEI AS ky jl ptt pL ay heey alight ge AU Ss soutionget Beni ols gan GAS Lait OL gayi Wy 319 SF ne Cnr SN ea b plaid gt aa YL ans Ge Gal eb es obey El oe kG AS oe SE Ly tise shied onl a pre ole A ale A Yt yee AGT oats oe) WL JL i ce tr he las th gle gle pt aS i, Kt Gh So OV bg Cape PE Als spot Dl eyo team Cos 32 GEES Gls oy ay» ray Sy Wyle nF Se ghee oF Via LL jae UT LF pole 1) SnD eat gal 2 a8 eel gh apt Gut Gey Cee ol ula Le eu VAD FT ae CPI YT a Ae ee re (lr FY Tae CIT GL) aay VN) Fe Tae VPI LY Ne gene (UTIY GUI sole 1) AGE Tejas UIE SY ole HJ Le ep AS GUIs de EIS Sy) polael 5s Fb GUS AS GUT yo ak hl Sl pi Ge at ee te Gels y GLb slei oe by Gi Pl Dg BAY atl Ge te | HUIS Say ol CASEI es tet opal Ub Sar 12 SG rats ob) Ne sls silent Gol till yl oye lar Hye ela rt (Oye 4a .r0 (OV oe la F tye lary Vee ELPA VF ye tla rs Cae ol SEE a AP a) ia pal ope Cu tay de lay dle Sy te obs el Ghote IE yy ES SLES Sar as OE LY SYS al pe nl ge SUL oh el Ss ee slyly 4S coal plan hy glands Gap S5N ye Go Med A S3 O Med 9 HS Si) AS CN goa thy SIL les Ge Sob aba yl byez ad Ut A) OMe pet Hgts sigan pate GUSH AHL oboe guy eakid ol Sl as thy tat et eee Bal Gul ja AS dt ebm VENA ae) Cad pe A pee gla Cee ASK oem SAA ae) ably pala bicl sly tle glagts Sol Cpt alee Fee