Service Instructions
Service Instructions
Service Instructions
IMPORTANT
READ CAREFULLY BEFORE USE
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
2. Second step
Information
Additional information, e.g. on alternative operating options.
Order
Specifies the work to be performed before or after a setting.
References
Reference to another section in these instructions.
Safety Important warnings for the user of the machine are specifically marked.
Since safety is of particular importance, hazard symbols, levels of danger
and their signal words are described separately in the chapter Safety
( p. 9).
Location If no other clear location information is used in a figure, indications of right
information or left are always from the user's point of view.
1.4 Liability
All information and notes in these instructions have been compiled in
accordance with the latest technology and the applicable standards and
regulations.
Dürkopp Adler cannot be held liable for any damage resulting from:
• Breakage and damage during transport
• Failure to observe these instructions
• Improper use
• Unauthorized modifications to the machine
• Use of untrained personnel
• Use of unapproved parts
Transport
Dürkopp Adler cannot be held liable for breakage and transport damages.
Inspect the delivery immediately upon receiving it. Report any damage
to the last transport manager. This also applies if the packaging is not
damaged.
Leave machines, equipment and packaging material in the condition in
which they were found when the damage was discovered. This will ensure
any claims against the transport company.
Report all other complaints to Dürkopp Adler immediately after receiving
the product.
2 Safety
This chapter contains basic information for your safety. Read the instruc-
tions carefully before setting up or operating the machine. Make sure to
follow the information included in the safety instructions. Failure to do so
can result in serious injury and property damage.
Operation Check the machine during operating for any externally visible damage.
Stop working if you notice any changes to the machine. Report any changes
to your supervisor. Do not use a damaged machine any further.
Safety Safety equipment should not be removed or deactivated. If it is essential
equipment to remove or deactivate safety equipment for a repair operation, it must be
assembled and put back into operation immediately afterward.
General
Electric shock
Puncture
Crushing
Environmental damage
DANGER
Type and source of danger!
Consequences of non-compliance.
Measures for avoiding the danger.
This is what a warning looks like for a hazard that will result in serious
injury or even death if ignored.
WARNING
Type and source of danger!
Consequences of non-compliance.
Measures for avoiding the danger.
This is what a warning looks like for a hazard that could result in seri-
ous or even fatal injury if ignored.
CAUTION
Type and source of danger!
Consequences of non-compliance.
Measures for avoiding the danger.
This is what a warning looks like for a hazard that could result in
moderate or minor injury if the warning is ignored.
CAUTION
Type and source of danger!
Consequences of non-compliance.
Measures for avoiding the danger.
This is what a warning looks like for a hazard that could result in envi-
ronmental damage if ignored.
NOTICE
Type and source of danger!
Consequences of non-compliance.
Measures for avoiding the danger.
This is what a warning looks like for a hazard that could result in
property damage if ignored.
3 Working basis
NOTICE
Property damage may occur!
Risk of machine damage from incorrect order.
It is essential to follow the working order specified in these
instructions.
Order
The setting positions for the sewing machine are interdependent.
Always comply with the order of individual setting steps as specified.
It is absolutely essential that you follow all notices regarding prerequisites
and subsequent settings that are marked with in the margin.
NOTICE
Property damage may occur!
Machine damage and malfunctions can be caused by laying the
cables incorrectly.
Excess cables can impair the functioning of moving machine parts.
This impairs the sewing function and can result in damage.
Lay excess cable as described in these instructions.
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before removing and
re-placing covers.
For many types of setting work, you will have to remove the machine
covers first in order to access the components.
This chapter describes how to remove and then refit the individual covers.
The text for each type of setting work then specifies only the cover that
needs to be removed at that particular time.
① ⑤
② ③ ④
(1) - Winder (4) - Front cover
(2) - Stitch adjustment lever handle (5) - Screws
(3) - Screw
① ⑦ ⑥
④
③
②
(1) - Screws (5) - Plug
(2) - Thread guide (6) - Compressed air line
(3) - Equipotential bonding (7) - Tensioning plate
(4) - Plug
② ③
Important
Make sure not to pinch any cables.
3. Tighten the arm cover.
② ③
CAUTION
Risk of injury from sharp and moving parts!
Puncture or crushing possible.
Switch off the machine before you disassemble or
assemble the throat plate.
①
④
②
③
(1) - Screws (3) - Nose
(2) - Throat plate (4) - Bobbin case
CAUTION
Risk of injury from sharp and moving parts!
Puncture or crushing possible.
Switch off the machine before you disassemble or
assemble the feed dog.
Order
Then check the following setting:
• Feed dog ( p. 40)
2
(1) - Flat (2) - Shaft
Some shafts have flat surfaces at the points where the components are
screwed on. This stabilizes the connection and makes setting easier.
Important
Ensure that the screws are completely flush with the surface.
①
(1) - Locking peg (3) - Small arresting groove
(2) - Large arresting groove (4) - Arm shaft crank
⑦
⑥
(5) - Slot (7) - Locking peg
(6) - Locking opening
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before you check and set
the position of the arm shaft crank.
Proper setting
The ball bearing (1) is seated flush with the locking ring (2).
The 3 threaded pins (3) are seated flush on the flat of the arm shaft.
The flat of the crank (4) is flush with the flat of the arm shaft (5) or offset
slightly toward the rear.
Cover
• Remove the arm cover ( p. 15)
• Remove the head cover ( p. 16)
• Remove the front cover ( p. 18)
• Disassemble the tensioning plate ( p. 19)
③ ④ ⑤
(1) - Ball bearing (4) - Flat of crank
(2) - Locking ring (5) - Flat of arm shaft
(3) - Threaded pins
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before you check and set
the toothed belt wheels.
The two toothed belt wheels must be positioned one on top of the other
such that the toothed belt can run correctly.
Fig. 16: Positioning the toothed belt wheel on the motor shaft
①
(1) - Threaded pins (3) - Adjusting spring
(2) - Slot (4) - Toothed belt wheel
Cover
• Remove the arm cover ( p. 15)
• Remove the front cover ( p. 18)
• Remove the hand wheel
• Remove the belt cover ( p. 20)
① ② ③ ④
(1) - Locking ring (3) - Toothed belt wheel
(2) - Ball bearing (4) - Threaded pins
Cover
• Remove the belt cover ( p. 20)
• Remove the lower belt cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
② ③ ④
(1) - Toothed belt wheel (3) - Locking ring
(2) - Threaded pins (4) - Ball bearing
Information
The toothed belt tension is set to the optimum value when the belt oscillates
at 75 Hz. Check the oscillation, for instance, using a device made by
Contitech.
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before you latch, check or
set the safety snap-on coupling.
The safety snap-on coupling disengages in the event of the thread jamming
and thus prevents the hook from being misadjusted or damaged.
Proper setting
The threaded pins (1) next to the safety snap-on coupling (2) must be
parallel to one another.
After the coupling has disengaged, they are no longer parallel.
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
①
(1) - Threaded pins (2) - Safety snap-on coupling
③ ④ ⑤
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before you set the stitch
length adjusting wheel.
NOTICE
Property damage may occur!
Risk of machine damage if the shaft is turned too hard.
If you turn the shaft too far, parts on the stitch regulator gear may
bend or get stuck.
Turn the shaft carefully and stop as soon as you feel a slight
resistance.
Proper setting
1. Set the stitch length adjusting wheel to 0:
No play on the stitch regulator gear.
The plates for the gear are parallel; the frame cannot be moved.
Cover
• Remove the front cover ( p. 18)
① ② ③ ④
(1) - Stitch length adjusting wheel (3) - Frame of the stitch regulator gear
(2) - Screw (4) - Spindle
NOTICE
Property damage may occur!
Risk of damaging the feed dog due to incorrect throat plate size.
If the throat plate cutout is too small, the feed dog may hit against the
edges.
Make sure that an appropriate throat plate is used for the selected
maximum stitch length.
Not all stitch lengths may be available depending on the sewing equipment
used.
Proper setting
1. Turn the stitch length counterclockwise as far as it will go.
The stitch length adjusting wheel can only be turned up to the set
maximum stitch length.
① ② ③ ④
(1) - Stitch length adjusting wheel (3) - Hole for stitch length 6
(2) - Screw (4) - Hole for stitch length 9
Information
On machines with 2 stitch length settings, the stitch length limitation can
only be set at the upper stitch length adjusting wheel.
The limitation of the lower stitch length adjusting wheel then results auto-
matically.
7.2 Setting the basic eccentric setting for forward stitch and
backward stitch
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
Fig. 24: Setting the basic eccentric setting for forward stitch and backward stitch (1)
③
① ②
(1) - Screw (3) - Hole
(2) - Slot (4) - Locking pin
To set the basic eccentric setting for forward stitch and backward stitch:
1. Set the stitch length adjusting wheel to 0.
2. Loosen the screw (1).
3. Insert the locking pin (4) into the hole (3) and center it in the slot (2).
4. Tighten the screw (1).
Fig. 25: Setting the basic eccentric setting for forward stitch and backward stitch (2)
⑤ ⑥
(5) - Screw (6) - Clips
8 Feed dog
The position and the movement of the feed dog and needle bar have to
be coordinated such that the needle pierces exactly in the center of the
needle hole of the feed dog.
Order
First, check the following setting:
• Needle bar linkage ( p. 46)
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before you set the feed dog
position.
Proper setting
When the stitch length is set to 0, the feed dog is exactly in the center of
the throat plate cutout, both sideways and in the sewing direction.
The needle must enter the needle hole precisely in the center.
Various settings can be made depending on how far the position of the
feed dog differs from the correct setting:
• For minimal deviations, it suffices to move the feed dog on the
carrier ( p. 40)
• If this is not sufficient, move the entire feed dog carrier on the
sliding shaft ( p. 41)
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
④
①
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before you set the feed dog
movement.
The feed dog moves in an elliptical cycle. To align this correctly, the feed
movement and the stroke height and the stroke movement of the feed dog
all have to be set.
Order
First, check the following setting:
• Feed dog position ( p. 39)
② ③ ④
③ ④ ⑤
(1) - Screw (4) - Eccentric
(2) - Compensating weight (5) - 1st screw in rotational direction
(3) - Pull rod
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
② ③ ④
Cover
• Disassemble the tensioning plate ( p. 19)
• Tilt the machine head ( p. 14)
Fig. 31: Setting the feed dog height at top dead center
0,5 mm
(1) - Lever (2) - Threaded pins
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before aligning the needle
bar linkage.
Order
First, check the following setting:
• A straight and undamaged needle has to be inserted
( Operating Instructions)
Proper setting
1. Set the stitch length adjusting wheel to 0.
The needle pierces exactly in the center of the feed dog needle hole.
② ③
(1) - Threaded pins (3) - Screw
(2) - Adjusting rings
⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
④
(4) - Needle bar linkage (7) - Sliding block guide
(5) - Thread lever (8) - Threaded pins
(6) - Crosshead (9) - Arm shaft crank
4. Loosen both threaded pins (8) on the arm shaft crank (9).
Make sure that the threaded pins stay on the surface.
5. Move the needle bar linkage (4) sideways such that the needle pierces
exactly in the center of the needle hole for the feed dog.
6. Push the two adjusting rings (2) inwards as far as they will go and
tighten them.
7. Tighten the threaded pins (1) on the two adjusting rings (2).
8. Align the thread lever (5) relative to the arm shaft crank (9).
There is an equal amount of space on either side.
Once the tensioning plate has been assembled, the thread lever (5)
is positioned in the center of the slot.
9. Tighten both threaded pins (8) on the arm shaft crank (9).
Order
Then check the following settings:
• Distance between hook and needle ( p. 50)
Fig. 35: Aligning the needle bar linkage in the sewing direction
①
②
Order
Then check the following setting:
• Loop stroke position ( p. 52)
CAUTION
Risk of injury from sharp and moving parts!
Puncture or crushing possible.
Switch off the machine before adjusting the hook
and needle settings.
NOTICE
Property damage may occur!
There is a risk of machine damage, needle breakage or damage to
the thread if the distance between hook and needle tip is incorrect.
Check and, if necessary, readjust the distance to the hook tip after
inserting a new needle with a different size.
Order
First, check the following settings:
• A straight and undamaged needle has been inserted
( Operating Instructions)
• Needle bar linkage ( p. 46)
Proper setting
The distance between the hook tip and the groove of the needle is 0.1 mm.
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
• Open the throat plate slide ( p. 21)
③
⑥
①
0.1 mm
⑤
② ③ ④
(1) - Clamping ring (4) - Hook support
(2) - Threaded pins (5) - Groove
(3) - Screws (6) - Hook tip
⑥
⑧
3. Turn the screw (7) clockwise to swivel down the needle guard (8).
4. Move the hook support (4) sideways such that the distance between
the hook tip (6) and the groove for the needle (5) is 0.1 mm at most,
without the hook tip (6) touching the needle.
5. Tighten the screws (3).
Important
6. Lock the machine in the loop stroke position (5 mm, p. 24).
7. Tighten the threaded pins (2) for the clamping ring (1).
8. Remove the lock ( p. 24).
Order
Then check the following setting:
• Position of the needle guard ( p. 55)
Disturbance
• Missing stitches
① ② ①
(1) - Vertikale Vertical center line of the (2) - Hook tip
needle
① ② ③
(1) - Clamping ring (3) - Vertical center line of the needle
(2) - Threaded pins (4) - Hook tip
Order
Then check the following settings:
• Position of the needle guard ( p. 55)
• Timing of cutting by the thread cutter ( p. 76)
Proper setting
1. Lock the machine in place at position 1 (5 mm, p. 24).
2. Set the stitch length adjusting wheel to 0.
The hook tip is level with the lower third of the groove on the needle.
Disturbance
• Damage to the hook tip
• Jamming of the needle thread
• Missing stitches
• Thread breaking
• Needle breakage
Cover
• Remove the head cover ( p. 16)
③
②
①
(1) - Needle bar (3) - Groove
(2) - Screw (4) - Hook tip
Order
Then check the following setting:
• Position of the needle guard ( p. 55)
NOTICE
Property damage may occur!
There is a risk of machine damage, needle breakage or damage to
the thread if the distance between needle groove and hook tip is
incorrect.
Check and, if necessary, readjust the distance to the hook tip after
inserting a new needle with a different size.
The needle guard prevents contact between needle and hook tip.
Order
First, check the following settings:
• Loop stroke position ( p. 52)
• Hook side clearance ( p. 50)
• Needle bar height ( p. 54)
• A straight and undamaged needle has to be inserted
( Operating Instructions)
Proper setting
1. Lock the machine in place at position 1 (5 mm, p. 24).
The needle guard pushes the needle just enough away so that it
cannot be touched by the hook tip.
Cover
• Disassemble the feed dog ( p. 23)
① ② ③
(1) - Screw (3) - Needle
(2) - Needle guard
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before setting the bobbin
case lifter.
1 4
The hook pulls the needle thread through between the nose of the bobbin
case (3) and the slot in the throat plate (4).
The bobbin case lifter (2) now pushes the bobbin case (1) away so that a
gap appears for the thread.
If the hook tip is located below the bobbin case lifter, the bobbin case lifter
must open so that the thread can also slide past in that position.
So that the thread can slip through without a problem, the width of the
lifting gap and the timing of opening have to be set.
Disturbance
• Thread breaking
• Formation of loops on the bottom side of the seam
• Loud machine noise
Proper setting
The needle thread slides through unobstructed between the nose of the
bobbin case and the slot in the throat plate.
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
• Open the throat plate slide ( p. 21)
3
4
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
1 4
12 Sewing feet
CAUTION
Risk of injury from sharp and moving parts!
Puncture or crushing possible.
Switch off the machine before adjusting the sewing
feet settings.
① ②
(1) - Presser foot (3) - Sewing foot stroke adjusting wheel
(2) - Feeding foot
The adjusting wheel (3) on the machine arm determines how high the
presser foot (1) and feeding foot (2) are raised during the sewing process.
Proper setting
1. Position the adjusting wheel for the sewing foot stroke 9 and the stitch
length adjusting wheel to 0.
The feeding foot (1) touches down exactly on the feed dog (2)
when the downward movement of the needle tip (3) reaches the
upper edge of the feeding foot. This will occur when the handwheel
is in the 95° position.
Fig. 46: Checking the stroke movement for the feeding foot
3
1
2
(1) - Feeding foot (3) - Needle tip
(2) - Feed dog
Fig. 47: Setting the stroke movement for the feeding foot
③
(1) - Screw (3) - Marking
(2) - Eccentric (4) - Marking
NOTICE
Property damage may occur!
Machine can be damaged if the adjusting wheels are forced.
Do not attempt to use force to set a smaller sewing foot stroke at the
right adjusting wheel.
Proper setting
For sewing foot stroke 3, the presser foot and feeding foot are raised by
the same height.
Cover
• Remove the arm cover ( p. 15)
4
1
3
③ ④
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
The machine must remain switched on so that the
sewing feet can be raised.
Crushing possible
Exercise particular caution when setting the sewing
foot lifting height.
Do not put your hands under the sewing feet when
they are being lowered.
When the pedal is pressed back halfway, the sewing feet can be raised
during sewing, e. g. to move the sewing material.
When the pedal is pressed completely back, the sewing feet will be raised
after the thread is cut so that the sewing material can be exchanged.
Proper setting
The distance between the raised sewing feet and the throat plate is preset
to 20 mm on delivery.
Cover
• Remove the rear cover ( p. 17)
2. Turn the adjusting screw (1) to set the distance between the raised
sewing feet and the throat plate:
• To raise the sewing feet to a lesser height: Turn clockwise
• To raise the sewing feet higher: Turn counterclockwise
3. Tighten the counternut (2) for the adjusting screw (1).
3
(1) - Stop collar (3) - Tension disk
(2) - Spring (4) - Screw
14 Winder
CAUTION
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Switch off the machine before setting the winder.
Proper setting
The winder wheel runs smoothly and without axial play.
The winding process will stop automatically when the required filling quantity
of the bobbin is reached.
Cover
• Remove the arm cover ( p. 15)
Fig. 52: Disassembling the winder and setting the winder filling quantity
1
4
2 3
The position of the arms on the screw (2) determines the filling quantity:
• Parallel: Automatic winding stop at 0.5 mm below the edge of the
winder
• Closer together: Automatic stop with larger filling quantity
• Further apart from each other: Automatic stop with smaller filling
quantity
3. Turn the screw (2):
• Arms closer together: Turn counterclockwise
• Arms further apart from each other: Turn clockwise
4. Put the completely filled bobbin onto the winder.
5. Fold the winder lever (3) upwards as far as it will go to the thread.
< 6 ,
5
+
9
9
7
0
8
(5) - Block (8) - Threaded pin
(6) - Winder wheel (9) - Switch cam
(7) - Threaded pin (10) - Leaf spring
Proper setting
The thread is wound on evenly over the entire width of the bobbin.
15 Thread cutter
CAUTION
Risk of injury from sharp and moving parts!
Puncture or crushing possible.
Switch off the machine before setting the thread
cutter.
Proper setting
The thread-pulling knife (2) pivots as close as possible above the hook
and is at the same height as the counter blade (1).
Cover
• Open the throat plate slide ( p. 21)
1
2
4 5
3
(1) - Counter blade (4) - Knife carrier
(2) - Thread-pulling knife (5) - Distance
(3) - Hook bearing screw-on surface (6) - Screw
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
• Open the throat plate slide ( p. 21)
1 9
8
3
3 7
6
4
2 4 5
Important
Tighten the 4 threaded pins (2) on the clamping ring (1) before you loosen
the threaded pins (5). The clamping ring (1) and control cam (4) are both
mutually used as a stop and should not be loosened at the same time.
4. Loosen the threaded pins (5).
5. Press the actuating lever (7) against the solenoid (9).
6. Turn the control cam (4) such that its widest extent (6) is at the top,
next to the roller (3).
7. Move the control cam (4) such that the distance between its widest
extent (6) and the roller (3) is 0.1 mm at most.
8. Tighten the threaded pins (5).
9. Loosen the clamping screw (8) on the actuating lever (7).
0
.
,
^ <
10. Turn the thread-pulling knife (12) such that the circle mark is exactly
next to the tip of the counter blade (11).
11. Tighten the clamping screw (8) on the actuating lever (7) such that the
actuating lever (7) has no axial play.
12. Loosen all 4 threaded pins (2) on the clamping ring (1).
13. Push the clamping ring (1) to the right up against the control cam (4).
Important
Check the loop stroke position ( p. 52).
14. Tighten all 4 threaded pins (2) on the clamping ring (1).
Disturbance
• Increased knife wear when the pressure is too great
• Problems when sewing on if the hook thread clamp is too high
• Problems in cutting the thread
Cover
• Open the throat plate slide ( p. 21)
1
6
3
2 5
Important
Check the position of the cutters, since the counter blade can easily be-
come warped when the screw is being tightened.
Information
Additional setting for 2-needle machines
The control cam for the right-hand needle or the right-hand hook support
is identified by an R and an arrow for the direction of rotation.
The control cam for the left-hand needle or the left-hand hook support is
identified by an L and an arrow for the direction of rotation.
Cover
• Tilt the machine head ( p. 14)
• Open the throat plate slide ( p. 21)
4 5
1
6
2 3
5. Push the control cam (3) to the left up against the clamping ring (2).
6. Turn the control cam (3) such that the roller (1) runs up at the contour
of the control cam (3) and the widest extent of the control cam is at
handwheel position 60° at the highest point.
7. Tighten the threaded pins (4).
8. Check setting:
• Insert the thread into the thread-pulling knife (6) and slowly turn the
handwheel.
• Check the handwheel position at which the thread is cut.
• If necessary, repeat setting steps 1 – 7 until the cut takes place
at 60°.
CAUTION
Risk of injury from sharp and moving parts!
Puncture or crushing possible.
Switch off the machine before adjusting the thread
cutter settings.
NOTICE
Property damage may occur!
Risk of breakage.
The reverse-motion lock for the bobbin case is on the thread-pulling
knife.
Never operate the machine without the thread-pulling knife.
Important
Correct setup of the short thread cutter requires that the necessary work
steps be performed in the order given in this chapter.
Requirements
• The needle bar must be at the top dead center when the handwheel
position is 0° ( p. 54)
• The hook bearing must be set correctly ( p. 50).
① ③
The height of the thread-pulling knife has been set at the factory using
adjusting washers between thread-pulling knife (1) and knife carrier (3).
When changing the knives make sure that you do not lose the adjusting
washers.
Important
The height of the thread-pulling knife is determined by the height of the
counter blade. The upper edges of the two knives must be on the same
level.
④ ⑤
The thread-pulling knife (1) cannot be moved on the knife carrier (3).
Therefore, you will not have to set the cutting pressure after replacing the
thread-cutting knife (1).
The knife carrier (3) can be installed in 2 different positions: Large hook
and XXL hook. To do this, the knife carrier (3) is rotated by 180°.
In rest position, the thread-pulling knife (1) completely covers the cutting
edge of the counter blade (2). This prevents the needle thread from being
damaged.
The pivot range of the thread-pulling knife is 23°.
The control cam (5) is designed for operating with the large hook and the
XXL hook.
The control cam (5) can be on the right-hand side (label is right side up)
or on the left side (label is upside down) of the clamping ring (4).
Proper setting
The control cam (5) makes contact with the clamping ring (4).
The label of the control cam (5) is correct in accordance with the installa-
tion situation.
① ⑥
⑤
②
①
⑩
② ⑨
③ ⑧
④⑤ ⑥ ⑦
(1) - Thread-pulling knife (6) - Clamping ring
(2) - Counter blade (7) - Control cam
(3) - Marking (8) - Lever
(4) - Knife carrier (9) - Clamping screw
(5) - Roller (10) - Screw
10. Loosen all 4 screws (6) on the clamping ring and push the clamping
ring (6) as far as it will go and against the control cam (7).
11. Tighten all 4 screws on the clamping ring (6).
12. Check the loop stroke ( p. 52).
③ ④
(1) - Thread-pulling knife (3) - Roller
(2) - Marking (4) - Control cam
Disturbance
• Increased knife wear when the pressure is too great
• Problems in cutting the thread
⑤ ⑥
② ①
① ⑧
②
⑥
③ ④ ⑤
(1) - Thread-pulling knife (5) - Control cam
(2) - Marking (6) - Threaded pins
(3) - Roller (7) - Lever
(4) - Clamping ring (8) - Locking latch
WARNING
Increased risk of injury!
The machine remains switched on when the
potentiometer is set.
Puncture or crushing possible
Carry out all work with great caution.
The potentiometer adjusts the number of stitches to the set sewing foot
stroke and reduces the number of stitches if the sewing foot stroke is too
much.
Proper setting
After accessing the technician level and pressing the OK button, the left
display will show 1 in the first instance and the relevant maximum speed
next to it.
Cover
• Remove the arm cover ( p. 15)
① ⑤
②
③
(1) - ESC button (4) - Reset button
(2) - P button (5) - OK button
(3) - Plus/Minus buttons
⑨
⑦
⑧
6. Turn the adjusting wheel for the sewing foot stroke (6) to 3.
7. Loosen the threaded pin (7).
8. Turn the potentiometer axle such that the left display shows 4 in the
first instance and the relevant maximum speed next to it.
9. Tighten the threaded pin (7) without changing the value shown in the
display.
Important
Ensure that the potentiometer (8) is guided on the pin (9).
10. Press the ESC button 2 times.
Important
11. Switch off the machine
12. Switch on the machine.
Switching off and on will save the setting.
18 Programming
All software settings are performed using the OP1000 control panel.
① ⑦ ⑥ ① ⑤
① ② ③ ④
(1) - Thread button group (5) - LED for second stitch length
(2) - Function button (6) - POWER LED
(3) - Programming button group (7) - Display
(4) - Seam program button group
18.1.1 Display
The display of the control panel is divided into:
• User levels
• Categories
• Parameters ( Parameter list)
18.1.2 Buttons
The buttons of the control panel are divided into the following groups:
• Thread
• Programming
• Seam program
A+ • Increases parameter
• Changes user level
• Selects subprogram
B+ • Increases parameter
• Changes to next higher
category
• Selects subprogram
C+ • Increases parameter
• Selects subprogram
D+ • Increases parameter
• Selects subprogram
OK • Calls parameter or
saves it
A- • Decreases parameter
• Changes user level
• Selects subprogram
B- • Decreases parameter
• Changes to next lower
category
• Selects subprogram
C- • Decreases parameter
• Selects subprogram
D- • Decreases parameter
• Selects subprogram
Single bartack
To set the single bartack:
1. Press .
Double bartack
To set the double bartack:
1. Press twice.
1. Press .
The LED flashes. If it illuminates, the multiple start bartack has been
activated as the darning program and has to be deactivated ( p. 95).
2. Press the A+ button from the Programming button group repeatedly
until the required number of forward stitches is reached.
3. Press the B+ button repeatedly until the required number of backward
stitches is reached.
4. Press the D+ button repeatedly until the required number of repetitions
is reached.
Information
The darning program is only supported by certain classes.
Order
If you want to use the multiple start bartack as the darning program, it has
to be released in advance by qualified specialists.
2. Press .
Important
If the number of repetitions = 0, the program will continue working until
stopped by the pedal.
Single bartack
To set the single bartack:
1. Press .
Double bartack
To set the double bartack:
1. Press twice.
1. Press .
You can begin sewing; press the pedal forward to pedal position +1.
At the end of the seam, press the pedal back to pedal position -2.
1. Press .
1. Press .
1. Press .
The LED illuminates; i.e., the needle is raised after a sewing stop.
If the needle is to be in the bottom dead center after a sewing stop, press
again.
1. Press .
1. Press .
1. Press .
18.2.12Reducing speed
The reduced speed protects the motor with an ongoing lower speed.
Reduced speed is set at the factory as the default.
To activate the reduced speed:
1. Press .
1. Press .
Important
400 × 20 = 8000
Use parameter 01 to set the reset value for bobbin stitch counter A.
3. Press .
7. Press .
1. Press .
3. Press .
19 Maintenance
This chapter describes maintenance work that needs to be carried out on
a regular basis to extend the service life of the machine and achieve the
desired seam quality.
WARNING
Risk of injury from sharp parts!
Punctures and cutting possible.
Prior to any maintenance work, switch off the
machine or set the machine to threading mode.
WARNING
Risk of injury from moving parts!
Crushing possible.
Prior to any maintenance work, switch off the
machine or set the machine to threading mode.
Maintenance interval
Work to be carried out Operating hours
Machine head
Pneumatic system
19.1 Cleaning
WARNING
Risk of injury from flying particles!
Flying particles can enter the eyes, causing injury.
Wear safety goggles.
Hold the compressed air gun so that the particles
do not fly close to people.
Make sure no particles fly into the oil pan.
NOTICE
Property damage from soiling!
Lint and thread remnants can impair the operation of the machine.
Clean the machine as described.
NOTICE
Property damage from solvent-based cleaners!
Solvent-based cleaners will damage paintwork.
Use only solvent-free substances for cleaning.
①
③
②
(1) - Area around the needle (3) - Area under the throat plate
(2) - Hook (4) - Cutter on the winder
①
(1) - Areas requiring cleaning (2) - Motor
19.2 Lubricating
CAUTION
Risk of injury from contact with oil!
Oil can cause a rash if it comes into contact with
skin.
Avoid skin contact with oil.
If oil has come into contact with your skin, wash the
affected areas thoroughly.
NOTICE
Property damage from incorrect oil!
Incorrect oil types can result in damage to the machine.
Only use oil that complies with the data in the instructions.
CAUTION
Risk of environmental damage from oil!
Oil is a pollutant and must not enter the sewage
system or the soil.
Carefully collect up used oil.
Dispose of used oil and oily machine parts in
accordance with national regulations.
You can order the lubricating oil from our sales offices using the following
part numbers:
1l 9047 000012
2l 9047 000013
5l 9047 000014
①
MAX
③
MIN
③
(1) - Hook (3) - Screw
(2) - Blotting paper
Important
The released amount of oil does not change until the operating time has
run a few minutes. Sew for several minutes before you check the setting
again.
(1) - Gear
NOTICE
Property damage from incorrect setting!
Incorrect operating pressure can result in damage to the machine.
Ensure that the machine is only used when the operating pressure
is set correctly.
Proper setting
Refer to the Technical data ( p. 123) chapter for the permissible
operating pressure. The operating pressure cannot deviate by more than
± 0.5 bar.
Check the operating pressure on a daily basis.
NOTICE
Property damage from excess water!
Excess water can cause damage to the machine.
Drain water as required.
② ③
NOTICE
Damage to the paintwork from solvent-based cleaners!
Solvent-based cleaners damage the filter.
Use only solvent-free substances for washing out the filter tray.
② ③
20 Decommissioning
WARNING
Risk of injury from a lack of care!
Serious injuries may occur.
ONLY clean the machine when it is switched off.
Allow ONLY trained personnel to disconnect the
machine.
CAUTION
Risk of injury from contact with oil!
Oil can cause a rash if it comes into contact with
skin.
Avoid skin contact with oil.
If oil has come into contact with your skin, wash the
affected areas thoroughly.
21 Disposal
CAUTION
Risk of environmental damage from improper
disposal!
Improper disposal of the machine can result in
serious environmental damage.
ALWAYS comply with the national regulations
regarding disposal.
22 Troubleshooting
Dürkopp Adler AG
Potsdamer Str. 190
33719 Bielefeld, Germany
Tel. +49 (0) 180 5 383 756
Fax +49 (0) 521 925 2594
Email: [email protected]
Internet: www.duerkopp-adler.com
23 Technical data
Weight [kg] 59
Characteristics
The machines are equipped with an extra large (XXL) vertical hook.
The remaining thread length following the thread cutting process is,
respectively, approx. 15 mm and approx. 5 mm without and with the short
thread cutter.
A safety snap-on coupling prevents any misadjustment or damage to the
hook in the event of a thread jamming.
Automatic lubrication system for lubricating the machine and the hook.
All subclasses are equipped with a bar holding 6 push buttons. An additional
button panel has been placed within easy reach of the sewer and allows the
sewer to assign the same 6 functions of the buttons housed in the button
bar.
&%%
(
. 4 "
!
1 &% :8' &%&
1 1 1 A4 1 . 73
,' A4
? ? ? 4 ?
? )1 # 5
@AB @+B
* "$#/ #
/G
* +-
1
,
, 1 ,
&+4 1
,' #," 1 ,
8' )1+E' )1+E'
&% 0 8' 1; "
1 0 / 2 $ 3) 1; " 5 #"
$ # $ 3 5
,'
)1
Wiring diagram
,
24 Appendix
&%&%% ,
*
,
' A4
%
&
)1
5 6578 5
7 8
8 1&%
(
+ +
'9 )3
) *5 H
8 1&
6
+-
% &%&
. ./ 0/ / #
" +-
F/ "
/" ++ 6"
3 3 -<
/
)>6 ( #3 !" !
= 5 /" 1" 1" # # !$$ &%&
125
" #
126
5 !#" ,-.
E
'
( () *) )+ ) 22" A :
1 1 @!
)
B)
& ?: % +1
> ) 0 0 ! #
!
3@ $
= =
<%
5E .
-
A-/
$-
A-/7 10
= 8"
2 A-/-G
8 . $8
- 9: ')17+ )*+ A-/7 17
<% >1
& ' 5EG A-/
. 2
A-/
- ;
FG7/77; A-/
! 1
2" /70/2
- EA !
8! = )*+ FG7/ 2" /70/;
;#< 3' $8/>1
77;D @ 2" /7 17
& - ; /G
#2D@ ;#<.@3' FG7/#2 2" /
<%/$-
2" /
- -/$-
FG7/- 2" /
<%/8"
8 = 8"/-
-1 -4: ' )*+ FG7/7 2 $-
& <%/$8
@@ 5E
<% $8/-
8 - FG7/77;
& #
) +
)*+ !
)*+ !
)*+ !
/=6
!
"
5EG
=
8 ; 1
# )*+ FG7/
5#6 1 ;
5EG
= =
8 ; 1 1 ; 8
)*+ FG7/#2 FG7/77- )*+
#2 1 ; ; 1 #6
= =
8 ; 1 1 ; 8
$ )*+ FG7/ FG7/7 1 )*+
& 672 1 ; ; 1 ;
= =!
8 ; 1 1 ; 8
672 )*+ FG7/7<A FG7/67 )*+
& 1 ; ; 1 %> &
)# +
%
& &' (' ' ' // 7 9
. . A4
' 3
@3 @B' 3
$3:9 # .
? ' - -@ ! !
127
$ %
128
6 %$##
9
%$##
!9)4C
# *
8
A)
FD747 6 '-
A)
E;D"
! ( %$###
#
A)
E; 3
2
(2
?24
!5 !'
?247 B5
8&
?242D
(8 7 %$##
?247 B7
9B 9&?69F: ?24
?24 >!4$#4$#4$#
6 ) 2 C G ?24
?24
C $ ) 2 C G ?24
?24
B % E; 3
%$## 6& 47546
;? # -
6& 4754C
(849B
6& 47 B7
C 4D 7 %$##
% 6& 4
A)4(2
6& 4
% 24(2 >!4$#4$#4$#
6& 4
A)48&
-
8&42
(2
A)4(8
E;
(842 $
24C& D
A)49B %
E;D"
9B42 #
FD747 6
A)4D
?24
24D
?24
A)4C
?24
24C '7
-
:
:
:
!'9 :
# :#
?24
&
?247 B7 : E;
?24
;
?24
?24 :
;
E; $
6& 47 B7
$ $ ;
6& 4 E; %
% %
6& 4
# # ; ;
6& 4 #
?242D :
;
?247 B5 %
6& 4754C
' : :
E;
6& 47546 :
;
; "- ; "-
E; E;
;
(
!5 !'
# A) *
A)
E; 2
2 :!
?2GC& D
(2 (2
(2 %$$#$
9 ##H
!
)
* *+ ,+ +-" + #4#4# 7 >
3 3 ?
+ -
! !-@+ - !"
(=> ' "3
<- + 2 2! ### ! %$%###
www.duerkopp-adler.com
Phone +49 (0) 521 / 925-00
E-mail [email protected]
Subject to design changes - Part of the machines shown with additional equipment - Printed in Germany
© Dürkopp Adler AG - Original Instructions - 7911 767640 EN - 02.0 - 06/2018