El Reloj Sincopado Score
El Reloj Sincopado Score
El Reloj Sincopado Score
y
e
INSTRUMENTATION
nl
as
1 Conductor
8 1st Violin
8 2nd Violin
ch
5 3rd Violin (Viola T.C.)
O
5 Viola
5 Cello
ur
5 String Bass
1 Piano Accompaniment
2 Percussion
P
(Temple Blocks/Cowbell,
Triangle/Whistle)
e w
es
Here’s one of the most familiar “pops” orchestra pieces ever written, now slightly simplified to be thoroughly playable
ir
by young string students. All the string sections have opportunities to shine while practicing basic syncopation and
e
bowing skills. All the pieces of the original are here—including the familiar optional percussion and piano parts. This is
qu
an arrangement that will remain popular with students and audiences year after year!
s i
PROGRAM NOTES
v
When Leroy Anderson was invited by the famous Arthur Fiedler to guest-conduct the Boston Pops Orchestra in 1945,
R
the young composer was serving as a wartime intelligence officer in Washington, D.C. Anderson composed a special
piece for that occasion about a clock with an off-beat, syncopated rhythm. Taking a three-day leave from his duties,
e
he traveled to Boston to lead the premiere of The Syncopated Clock. The piece immediately became popular, with a
e
recording that spent 14 weeks on the popular music charts—rising as high as number 12. It went on to become the
theme of CBS television’s “The Late Show” for 25 years. Most Americans could hum or whistle the catchy tune during
lU
that time, and it has remained a “pops orchestra” favorite ever since. Be sure to listen for the off-beat ticking clock, and
r
All Belwin string parts have been carefully bowed and fingered appropriately by level. The Yellow Very Beginning series
includes many bowings as well as reminder fingerings for first-time readers. The Red Beginning series includes frequent
bowings to assist younger players. Fingerings for altered pitches are often marked. The Green Intermediate series
L
includes appropriately placed bowings for middle-level students. Fingerings and positions are marked for notes beyond
first position. The Blue Concert series includes bowings appropriate for the experienced high school player. Fingerings
and position markings are indicated for difficult passages.
Please note: Our band and orchestra music is now being collated by an automatic high-speed system.
The enclosed parts are now sorted by page count, rather than score order.
CONDUCTOR SCORE
The Syncopated Clock Music by Leroy Anderson
3
# # 4 >œ ≤
.. ≥œ œ œ œ œ≤ œ≥ œ
pizz. arco
œ
3
I & 4 Œ Ó Ó Œ œ œ
f P
≤ ≥
# # 4 >œ Œ Ó œ≤ œ≥ œ
Violins arco
.. œ œ œ œ
4
œ
pizz.
II & 4 Ó Œ œ œ
f P
>≥˙ . œ≤
y
arco
>œ ≥
B # # 44 .. œ œ œ œ œ œ≤ œ≥ œ œ4
pizz.
Viola Œ Ó
f P
(Violin III)
e
nl
≥ ≥œ
> > ϲ ϲ
arco
œ Œ ˙ ˙. œ≤ Œ ≥œ ≥œ œ
as
? # # 44
pizz.
Cello .. Œ
f P
ch
? # # 4 >œ œ œ œ œ œ
pizz.
.. œ Œ œ
œ Œ Œ Œ
O
4
(pizz.)
String Bass œ œ œ
f P
ur
Moderately (Œ = 120-132)
(ŒÂœ=œŒÇ‰)
## 4 œ Œ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
P
3
& 4 Ó Ó œ Œ œ œ
F p
e w
Piano
Accompaniment ? # # 44 œ œ œ œ
es .. œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
ir
4 œ œ
Temple Blocks (or High/Low Woodblocks)
ã 4 œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ
e
Percussion
qu
F P
(Temple Blocks/Cowbell,
Triangle/Whistle)
1 2 3 4
# œ4 œ œ œ œ œ ≥œ œ œ œ œ œ œ
s i
I & # œ œ œ œ œ œ
v
≥
R
# œ œ œ œ
& # œ œ œ œ
Vlns.
II œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
e
œ œ ≥œ œ
e
Vla. B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ≤ ≥ œ≤
(Vln. III)
? ## œ œ
lU
œ Œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
r
Cello
? ## œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ
P
a
Str. Bass œ œ
eg
# œœ œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& # œœœ œœ œœœ œœ
œ
œœ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
L
œœ œœ œ
œ œ œ œ
Accomp.
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Perc. J J
5 6 7 8
© 1946 (Renewed) WOODBURY MUSIC COMPANY
Canadian Rights Controlled by EMI MILLS MUSIC, INC.
Worldwide Print Rights Administered by ALFRED MUSIC
This Arrangement © 2017 WOODBURY MUSIC COMPANY
46687S All Rights Reserved including Public Performance
4
œ œ œ- ≤ -
## œ œ œ œ. ≥œ .. œJ œ œ. ≥œ ,
1. 2.
I & J J œ J Œ
≥ ≤ ≥ ,
## œ œ œ œ œ- œ. œ .. Jœ œ- œ. œ
Vlns.
& œ J œ Œ
II J J
B ##
œ œ œ œ œ œ- œ. ≥œ œ≤ .. œ œ- œ. ≥œ œ
Vla.
J J J J
F
(Vln. III)
n œ2 a œ. ≥œ œ≤
y
œ œ œ œ. ≥œ
? ## œ œ- J .. œ œ-
J œ
Cello
J J
F,
e
nl
≥œ œ b œ2 œ- œ. ≥ - œ. ≥
œ .. b œJ œ
arco
? ## œ
as
Str. Bass J J œ Œ J œ Œ
# œ œœ œ œœ
n œœ œ œœ .. # œœœ œœœ
ch
œ œ
& # œœ œ œ # œœ œ n œœ œœ
œ œ n œœ œœ
œ œ
O
J J J J P
ur
Pno.
? # # œœ œœ œœ œ bœ
J
œ œ œ œ .. b œJ œ œ œ œ
Accomp.
J œ J
P
œ œ œ œ j j
ã œ œ J œ œ Œ .. œ œ
J œ œ Œ
e w
Perc. es
9 10 11
ir
## ≥ ≥ ≤ ≥
œ≤ œ œ
e
12
& ˙. œ
qu
2 2
I nœ aœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
P ≤ ≥
## ≥ ≤ ≥ ≤ ≥ ≤ ≥
s i
Vlns. 4
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
v
II
P
R
#
≥œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ a œ≤ ≥œ œ œ≤ ≥œ ˙≤ œ œ
B #
e
Vla.
e
(Vln. III)
≥
? ## œ œ
œ œ œ œ œ œ nœ œ a œ≤ œ≥ œ œ≤ ≥œ ˙≤ œ œ
lU
r
Cello
˙≤ œ≤ ≥œ
? # # ≥˙
,
œ œ œ4 n œ2 œ a ≥œ Œ œ
P
Œ Œ
a
1
Str. Bass
F
eg
#
12
Pno.
? # # ˙˙ .. #œ ˙ œ nœ œ Œ Œ œ Œ œ œœ
Accomp.
˙. #œ ˙ œ nœ œ œ œ
Perc. ã ∑ ∑ ∑ ∑
46687S 12 13 14 15
5
## ≤ œ œ4 œ œ œ œ ≥ ≤ œ4 œ œ
I & ˙ œ
œ
nœ œ œ œ œ œ œ
f P
## ≤ ≥ ≤
Vlns.
œ
2
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
II
f P
≥œ ≤
Vla. #
B #
œ4 œ œ œ œ œ œ œ n œ2 œ œ œ œ ≥œ œ ˙. œo
f F
(Vln. III)
≤
? # # ≥œ œ n œ2 œ œ œ œ ≥œ
y
œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Cello œ œ
f P
e
≥ b œ≤
nl
? # # ≥œ Œ œ Œ
b œ2
Œ
n œ4
Œ Œ œ œ
œ œ œ Œ
as
Str. Bass
f
#
ch
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ nœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ
œ œ #œ œ œ
O
Pno. œ F p
ur
? ## œ œ œ œ œ œ œœ #œ Nœ œ œ œ
œœ œ œ
Accomp.
Œ Œ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ
œ œ
P
ã ∑ ∑ ∑ ∑
e w
Perc. es
16 17 18 19
ir
## ≥œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
e
œ œ œ4
20
œ œ œ œ œ œ
qu
I &
## ≥
s i
œ œ œ
Vlns.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ
v
II
R
w≥ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙.
Vla. B ## œ
e
e
(Vln. III)
≥ # œ≤ ≥œ œ≤
? ## œ Œ œ≤ Œ Œ Œ
œ
Œ œ Œ œ Œ œ
lU
r
Cello
? ## œ œ œ œ
œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
P
pizz.
a
Str. Bass œ œ
P
eg
## œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœœ
20
Pno.
Accomp.
? ## œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Perc. ã J J œ
P 20 21 22 23
46687S
6
# # ≥œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ. œ ,
I &
œ œ œ
œ
œ
J J Œ n#
## ≥ œ œ œ œ œ œ œ- œ.
,
n#
Vlns.
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
II J J œ
# w≥ ˙ œ œ œ œ ˙. œ œ. œ ,
Vla. B # œ œ-
J J Œ n#
(Vln. III)
? # # ≥œ œ nœ # œ. œ
œ≤ œ≤ œ œ œ œ œ-
≤
n#
y
Œ Œ Œ œ J œ
Cello
J
≥œ p
œ œ œ bœ œ- œ. œ œ≤
e
arco
? ## œ n#
nl
Œ œ Œ œ Œ Œ œ J J
as
Str. Bass
p
## œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ n œœœ œœ œœ œœ œ n#
& œœ œ œ œ #œ œ n œœ œœœ œ
ch
J J π
O
Pno.
? # # œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ bœ œ œ
œ J J œ œ n#
Accomp.
ur
œ œ œ
j
P
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
Perc. J
e w
24 25
es 26 27
# ≥ j œ≤ œ≥ œ , ≥ ≤
ir
28
œ œ œ
4
œ œ œ Nœ œ
4
& œ œ œ œ œ œ.
2
œ.
e
I
J œ œ
qu
p F
# ≥ ≤ ≥ ≤
Vlns.
j
2
j œ œ œ œ nœ œ œ œ
s i
II & œ Nœ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
p F
v
R
≥ j ≤œ a œ≥ œ ≤
B# œ œ N œ œ aœ œ œ œ œ nœ œ œ
2 2
œ. bœ œ Nœ.
2
J
Vla.
e
p F
e
(Vln. III)
œ n œ2 # œ3 N œ œ œ œ
? # ≥œ œ œ. J œ œ. J œ œ œ œ œ œ
≤
lU
Cello
r
F
? # ≥˙ . œ ˙. œ ˙. œ œ œ
≤
P
œ œ
a
Str. Bass
F
eg
# j j œœ œœ
28
Pno.
P
? # ˙. ˙. ˙.
Accomp.
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Perc. ã œ œ œ ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
p
46687S 28 29 30 31
7
# . ≥˙ . ≤ ≤ ≥ œ œ , ≥
˙. ˙.
32 legato
& . œ œ
I
œ œ œ œ œ œ œ œ
# . ≥
legato
Vlns. 4
II & . ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
≥ œ œ4 œ œ œ ≤ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
legato
Vla. B .. œ œ œ œ
(Vln. III)
? # .. œ≥ œ œ œ œ œ
legato
œ œ
y
Cello œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? # .. ≥œ ≤ œ
e
œ
nl
Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ
as
Str. Bass
# . œ
32
œœ œœ œ œœœ œ
legato
ch
œ œ œ œ
O
Pno.
? # .. ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
Accomp.
ur
P
.. ± — Œ ± — Œ
Triangle (or bell alarm clock)
ã ∑ ∑
æ æ
Perc.
e w
F 32 33
es 34 35
# ≥˙ . ≤ ≤ ,≥
ir
1.
˙. œœ œ œ œ œ œ œ ˙. .
& œ œ .
e
œ œ
qu
I
f F,
# ≥
Vlns.
& ˙ Œ ..
s i
II ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙.
f
v
R
≥ œ ≥œ œ≤ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B# œœ œœœ œ œœœœœ œ œ ..
e
f ≤ F
(Vln. III)
e
≥
?# œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ ≥ œ œ #œ œ œ N œ2 œ œ œ a œ3 œ
œ œ œ ..
lU
Cello
r
f F
≥
?# œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ ..
P
a
Str. Bass
f
eg
# œ
& œœ œ # œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
N œœ œœœ œœœ œ œ ..
œ œ œ œ œœ # œœ œœ Nœ # œ œœ
F P
L
Pno.
? # ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ..
˙˙ ˙˙
Accomp.
˙ ˙ ˙ ˙
ã ± — Œ ± — Œ ∑ ∑ ..
æ æ
Perc.
36 37 38 39
46687S
8
# bœ œ≤ œ œ œ œ >œ ≤ >œ ≤
2.
##
4
& Œ Ó Œ œ œ
>
I
f f F
Vlns.
# ≤ ≤ ##
œ œ œ Œ Ó Œ œ œ œ
& œ œ
> >f >
II
f F
≥˙ . œ≤
Vla. B# œ œ≤ œ œ œ œ >œ
Œ Ó ##
f>
y
f F
(Vln. III)
?# œ ≤ œ œ bœ
≥
˙
>œ >œ œ≤ ##
œ œ
2
˙ œ
e
nl
>
Cello
f P f F
as
≥œ œ >œ >œ
?# œ Œ œ Œ Œ ##
œ œ œ
>
Str. Bass
f P f
ch
# œœœ
b œ œ œœ œ œœ œ >œ
# œœœ ##
O
& œ œ Œ œ œ œœ
˙
ur
F p >
F > P
>œ
Pno.
Accomp.
?# ˙ ˙ œ œ >œ œ ##
P
˙ ˙ œ œ œ œ
>
e w
T.B. (or Wb.) es
Perc. ã ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
ir
40 41 42
e
qu
# # . ≥œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
43
I & . œ œ aœ œ œ œ
s i
Vlns.
## . ≥ a œ œ œ œ œ œ œ œ
& .œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
v
R
II
≥ œ œ œ
B # # .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
e
e
Vla.
≥œ
(Vln. III)
? # # .. œ≤ Œ
≥œ œ≤ ≥œ
Œ œ≤ œ œ Œ œ œ œ Œ œ
lU
r
Cello
? # # .. pizz.
œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ
P
œ œ
a
Str. Bass
F-p
eg
# œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœœ
43
œœ œœœ œœ
& # .. œœ a œ œ œœœ œ
L
Pno.
Accomp.
? # # .. œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ
.. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Perc. ã J J œ
F-p 43 44 45 46
46687S
9
# # ≥œ œ œ œ œ œ œ œ œ
1.
œ œ œ œ œ- œ. œ
I & œ J J œ ..
sub. p
Vlns.
## ≥ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ. œ œ ..
II & œ œ J J
sub. p
≥ œ œ œ œ .œ œ œ
Vla. B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ-
J J ..
sub. p
# œ. œ œ
(Vln. III)
? # # ≥œ œ œ œ œ nœ œ
œ Œ œ œ Œ œ œ- J ..
y
Cello
J sub. p
œ ≥œ œ œ bœ œ- .œ
arco
? ## œ Œ Œ œ Œ Œ œ J J œ Œ ..
e
nl
Str. Bass œ
as
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ n œœœ œœ œœœ a œœ œ
& # œœœ œœ œ œ œ # œœ œ n œ œœ œ ..
J J
ch
π
œœ œ bœ œ œ
Pno.
? # # œœ œ œ œ œ œœ œœ œ
O
œ J J œ œ ..
Accomp.
œ œ
ur
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ Œ ..
J
P
Perc.
47 48 49 50
e w
es ≤ ≥
## œ œ œ œ œ. œ≤. ≥œ. œ Œ
2.
52
& Œ Œ Œ Ó Œ œ
œ
f>
I
π >
ir
≥œ. ≤ ≥
œ. œ≤.
e
# œ
Vlns.
œ
& # œ œ Œ Œ Œ Ó Œ œ œœ Œ
qu
f> >
II
π
>≥œ
s i
œ œ œ œ.
≤
œ. ≥œ. >œ≤
B ## œ Œ Œ Œ Ó Œ œ Œ
v
R
Vla.
π f
(Vln. III)
a >œ
≤ >≥œ
ϲ.
e
œ œ nœ ≥.
e
? ## œ œ. Œ Œ œ Œ Ó Œ œ Œ
Cello
π f
lU
r
≥
? ## œ œ œ b œ. œ≤. ≥. ≤ >≥
arco
œ Œ Œ œ Œ Ó Œ œ œ Œ
P
>
Str. Bass
a
π f
eg
& œ œ œ œ Œ œ. Œ Ó Œ
∏ > >
L
b œ. f
œ. Œ
Pno.
? ## œ œ œ œ
bœ Œ œ Œ Ó Œ œ œ Œ
Accomp.
œ œ œ. > >œ
jœ œ j ‰ j œ œ Cowbell
œ œ ¿ >œ œ Œ
Whistle (or Slide Whistle)
ã œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ
Perc. J >
π f T.B. (or Wb.)
46687S 51 52 53 54