4 Rousseau ELfinal
4 Rousseau ELfinal
4 Rousseau ELfinal
Georg Cavallar
Abstract
Rousseau tries to show that civic patriotism is compatible with genuine moral
clarify these concepts, and distinguish them from other types of cosmopolitanism, such as
form of rooted cosmopolitanism that tries to strike a balance between republican patriotism
and republican as well as thin moral cosmopolitanism, offering a synthesis through education.
A careful reading of Émile shows that this is a book about the formation of a moral and
processes of globalisation.
1
In recent years, debates on cosmopolitanisms have found their way into educational theories
and philosophies. Martha Nussbaum, Jeremy Waldron, Troy Jollimore and Sharon Barrios,
James Donald, David Hansen, and Muna Golmohamad, among others, have developed
communitarian, and assigned to the anti-cosmopolitan camp. In this essay, I argue that
Rousseau offers a version of “rooted cosmopolitanism” (to use Kwame Anthony Appiah’s
cosmopolitanism. Though frequently overlooked, Émile includes a plan for the cosmopolitan
education of the pupil. My argument develops the following way: I start with a clarification of
the concept of cosmopolitanism and distinguish among various types, showing how Rousseau
theory of republican and authentic moral cosmopolitanism. One of the by-products of living
in a true republic is the moral education of citizens. They learn to renounce destructive amour
propre or personal interests when these conflict with the general will or the greatest good.
These moral citizens make moral cosmopolitanism as well as genuine legal or political
thinker, linking cosmopolitanism with his generic moral and political philosophy and their
educational dimension. The concluding section points at various tensions and problems
For a long time Rousseau has been seen as one of the “classics” of pedagogical thought.2 He
of strong patriotism, with the community more or less absorbing the individual.3 This
2
widespread interpretation is mostly based on a reading of “Considerations on the Government
of Poland.”4 Francis Cheneval, for instance, writes about this text: “Dans des conditions de
menace extrême et donc de fortes pathologies politiques, Rousseau ouvre, dans ce texte, les
portes de l’enfer d’un nationalisme aveugle et passionnel et d’une politique qui prend comme
with Kant’s cosmopolitan project. It is indeed not difficult to find passages in some of
Rousseau’s writings that support this nationalist reading. For example, he says about the
national education of the “true republican” that the “love of fatherland . . . makes up his whole
existence; he sees only his fatherland, he lives only for it; when he is alone, he is nothing:
when he no longer has a fatherland, he no longer is, and if he is not dead, he is worse than
dead.”6
and argue for a more nuanced assessment. While Rousseau doubtlessly defends a strong form
of republican or civic patriotism, he works out an early compromise with thin moral
sort of “commentary” on the traditional concentric circles imagery. I start with a systematic
Rousseau’s criticism. This is the first step in my attempt to reconstruct his theory of
cosmopolitan education.
I define cosmopolitanism as the belief or the theory that all humans, regardless of race,
gender, religion or political affiliation, belong or should belong to one single community.
Cosmopolitanism’s three basic tenets are: its reach is global in scope and all humans belong
to it. Second, it includes an element of normative universalism: all humans enjoy an equal
moral status and share certain essential features. The focus is on individuals, not on nations,
In current debates, the term “cosmopolitanism” often remains quite vague and leads to
cosmopolitanism. The core idea of moral cosmopolitanism is that there are universal rights
and obligations that should not be limited in scope but be applied to all human beings.
Political or legal cosmopolitanism usually argues for some sort of global world order based
1
A first version of this essay was presented under the title “Concentric Circles: Patriotism,
of Education Society of Great Britain, New College, Oxford, England, April 2009. The essay
Studies in the History of International Legal Theory and Cosmopolitan Ideas (Cardiff:
for Cosmopolitan Values and Collective Identities, ed. Kevin McDonough and Walter
Feinberg (Oxford: Oxford University Press, 2003), 23–55; Troy Jollimore and Sharon
Barrios, “Creating Cosmopolitans: The Case for Literature,“ Studies in Philosophy and
Philosophy of Education 41 (2007): 289–308; David T. Hansen, “Curriculum and the Idea of
state.8 Cultural cosmopolitanism acknowledges the diversity of cultures across the globe and
claims that “we should recognize different cultures in their particularity.” In the eighteenth
century, economic or commercial cosmopolitanism held “that the economic market should
become a single global sphere of free trade.”9 Major representatives were Adam Smith and
other intellectuals of the Scottish Enlightenment, but also the German Dietrich Hermann
Hegewisch. In recent years, economic exchange, unrestricted by state intervention, has been
2
Bernadette Baker, “(Ap)pointing the Canon: Rousseau’s Émile, Visions of the State, and
Essay on Rousseau (University Park, PA: Pennsylvania State University Press, 2001);
Hartmut von Hentig, Rousseau oder Die wohlgeordnete Freiheit (München: Beck, 2003);
Projekt (Bonn: Universitätsdruckerei, 2005); Danilo R. Streck, Erziehung für einen neuen
et Kant,” in Pour une éducation postnationale, ed. Jean-Marc Ferry et Boris Libois
(Bruxelles: Editions de l“Université de Bruxelles, 2003), 55, 60; Yossi Yonah, “Ubi Patria—
Ibi Bene”: The Scope and Limits of Rousseau’s Patriotic Education,” Studies in Philosophy
to Habermas’ Advice to the European Union,” Educational Philosophy and Theory 38 (2006):
231–46; see also Anne M. Cohler, Rousseau and Nationalism (New York: Basic Books,
1970) and F. M. Barnard, Self-Direction and Political Legitimacy: Rousseau and Herder
a cognitive orientation with the key feature of impartiality. It is a disposition that entails
Apart from distinguishing the various forms of cosmopolitanism, authors also point at
another dimension: all forms can come in thin (moderate, weak) or thick (strong, extreme)
versions. Strong moral cosmopolitanism, for instance, claims that loyalties, affiliations and
preferences at the local level can only be justified “by reference to the interests of all human
beings considered as equals.” Thin moral cosmopolitanism, on the other hand, claims that the
ideal of world citizenship is not the ultimate source of legitimization, insisting “that one’s
6
Rousseau, Jean-Jacques, “Considerations on the Government of Poland and on Its
Projected Reformation,” in The Social Contract and Other Later Political Writings, ed. and
Publizistik um 1800 (Berlin: de Gruyter, 2005), 22–61; Seyla Benhabib, The Rights of
Others: Aliens, Residents, and Citizens (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), 133;
of the History of Ideas 60 (1999): 505; Pauline Kleingeld and Eric Brown,
2007.
10
Hansen, “Curriculum,” 293, and Amartya Kumar Sen, Development as Freedom (New
Finally, moral cosmopolitan theories can be divided into sentimental and cognitive
versions. Sentimentalists like Richard Rorty claim that works of literature operate, and should
operate, directly on the readers’ sentiments, whereas cognitivists like Martha Nussbaum assert
that normative truths are discovered in a fundamentally cognitive process when reading and
Europeanism—the belief that a single thick conception of the good life should spread all over
the globe, swallowing existing cultures and traditions. Rousseau deplores the fact that
Europeans of his age endorse a way of life that successively becomes more monotonous and
more uniform. Linking the trend towards cultural, European-wide homogeneity with
decadence, Rousseau claims that “there are no more Frenchmen, Germans, Spaniards, even
Englishmen nowadays, regardless of what people may say; there are only Europeans. All have
8
Georg Cavallar, “Cosmopolis. Supranationales und kosmopolitisches Denken von
Vitoria bis Smith,“ Deutsche Zeitschrift für Philosophie 53 (2005): 49–67; Kleingeld, “Six
Varieties,” and David T. Hansen, “Curriculum and the Idea of Cosmopolitan Inheritance,”
and Steven Vertovec; Robin Cohen, Conceiving Cosmopolitanism: Theory, Context, and
Smith and others claimed.15 Finally, Rousseau criticizes the natural law cosmopolitanism—
the early form of moral cosmopolitanism—of Samuel Pufendorf and Denise Diderot.
Pufendorf’s key concept, that of sociability or socialitas, Rousseau claims, does not establish
a true community. Against Diderot’s article on “Natural Right” written for the Encyclopédie
in 1755, Rousseau suggests that the “fraternité commune de tous les hommes” might be an
empty idea.16
apparently aims at making room for genuine moral and political or legal cosmopolitanisms.
14
Rousseau, “Considerations,” 184; Helena Rosenblatt, “Rousseau, the
Gourevitch, The Discourses and Other Early Political Writings, ed. and trans. Victor
226; Rosenblatt, “Rousseau,” 62; Georg Cavallar, The Rights of Strangers: Theories of
International Hospitality, the Global Community, and Political Justice since Vitoria
Republic (Known as the Geneva Manuscript),” in Gourevitch, The Social Contract and Other
Later Political Writings, 155; Iring Fetscher, Rousseaus politische Philosophie. Zur
includes republican patriotism. This form of patriotism sees human fulfilment as culminating
in citizenship in a free republic. Rousseau does not endorse nationalism, where coherence is
based on ethnicity, language, or common heritage. For him, the true patrie is a republic,
characterized by freedom, equality, and the rule of law.17 Like Montesquieu and other early
modern European civic humanists, Rousseau adored the ancient republics as shining examples
of civic virtue and material equality.18 Emotional identification with the political community
enables citizens to respect the laws, to lead a life that sustains political liberty, and to develop
civic virtue. This in turn will solve the problem of realizing the general will, which is
accomplished if civic virtue dominates, “the conformity of the individual will with the general
will,” allowing all the vices associated with amour propre to be avoided.19 The goal of
commercial society) into a “moral and collective body.”20 Patriotism and civic virtue coincide
and integrate amour de soi and amour propre. The latter is “a desire or need to secure
recognition from others” (Nicholas Dent), and often degenerates into a competitive and anti-
social attitude where people try to surpass others, to emphasize (class) differences, to
dominate them, and thus to contribute to a modern society based on domination, subservience
and exploitation. Amour de soi, on the other hand, is benign and refers to the human being’s
innocent concern for his or her own welfare, a concern that is potentially compatible with that
of others.21
The psychological assumption behind this reasoning is that the intensity of pity (pitié;
sometimes also translated as compassion or commiseration) diminishes the more people are
involved and the more distant they are. Rousseau sees this as a historical development, which
coincides with the transformation of (desirable) amour de soi-meme into (a deformed version
of) amour-propre.22 “It would seem that the sentiment of humanity dissipates and weakens as
it spreads to the whole earth, and that we cannot be as touched by the calamities of Tartary or
9
Japan as we are by those of a European people. Interest and commiseration must in some way
civic patriotism. One might simply argue that amour-propre is turned into a kind of collective
egoism.24 However, this interpretation probably misses the complexity of Rousseau’s account
of amour-propre. Nicholas Dent has persuasively argued that the contrast between amour de
soi-meme and amour-propre should not be cast in simple black-and-white terms. According to
17
Rousseau, “Considerations,” 179, 196f., 224f.; Cheneval, “Education nationale,” 56f.,
Maurizio Viroli, For Love of Country: An Essay on Patriotism and Nationalism (Oxford:
2005), 9, 84; John Greville A. Pocock, The Machiavellian Moment: Florentine Political
Thought and the Atlantic Republican Tradition (Princeton, NJ: Princeton University Press,
1975).
19
Rousseau, “Considerations,”,179, 183, 221, 238f.; David P. Fidler, “Desperately
Clinging to Grotian and Kantian Sheep: Rousseau’s Attempted Escape from the State of
War,”in Classical Theories of International Relations, ed. Ian Clark and Iver B. Neumann
(Houndmills: Macmillan, 1996), 130; John T. Scott, ed., Jean-Jacques Rousseau: Critical
Contract and Other Later Political Writings, 11; Grace G. Roosevelt, Reading Rousseau in
the Nuclear Age (Philadelphia, PA: Temple University Press, 1990), chap. 5; Oelkers,
Rousseau, 161–57; Robert Spaemann, Rousseau. Mensch oder Bürger. Das Dilemma der
community, the requirements of amour-propre are met as members enjoy equality of status,
due recognition, and mutual respect. It is the task of legislation and of education to promote
the development and flourishing of this benign and socially acceptable form of amour-
propre.25 The psychological assumption implied in the passage is plausible, yet can
nevertheless be challenged. Let me just add that the theory has its followers, including both
two versions: Like John Oswald or Friedrich Schlegel, Rousseau advocated an alliance of
republics, whereas Anacharsis Cloots was in favour of a world republic with departments, but
without states.26 Rousseau’s ideas are notoriously difficult to interpret. He praised the plan of
a European federation developed by Saint-Pierre, but also mocked his naivety and the plan’s
focus on princely sovereignty.27 Rousseau develops different concepts in other writings. His
22
Richard White, “Rousseau and the Education of Compassion,” Journal of Philosophy of
Project for Perpetual Peace,” in Early Notions of Global Governance: Selected Eighteenth-
Century Proposals for ‘Perpetual Peace,’ ed. Esref Aksu (Cardiff: Wales University Press,
2008), 95, 123–25. For a short introduction, see my “Jean-Jacques Rousseau (1712–1778),” in
The Oxford Handbook of the History of International Law, ed. Bardo Fassbender and Anne
suggests that small republics could peacefully coexist with each other, or form loose
cosmopolitanism is compatible with republican patriotism (the compatibility thesis). For him,
cosmopolitanism is acceptable if squarely rooted in, and evolving from, adherence to one’s
particular community. I suspect that Rousseau went a step further and implied that republican
Civic patriotism is the first and indispensable step in the evolution of a genuine “love of
humanity.” Patriotism and cosmopolitanism do not exclude each other, but can form a
synthesis with the help of education. Both form concentric circles. “Willing generally” can
only be properly learned in a specific community. A global general will might be created by
continuous republican practice.29 Participation in a community governed by just laws and the
general will helps people to form ideas of justice with a more extensive application. Human
history would be a learning process, and the crucial lesson is parallel to Émile’s, who, as a
first step, has to extend his moral sensibility to those he knows and has relations with. After
all, “the word mankind will signify anything to him. . . . It is only after long training, after
much consideration on his own sentiments and on those he observes in others, that he will be
able to get to the point of generalizing his individual notions under the abstract idea of
28
Olaf Asbach, “Staatsrecht und Völkerrecht bei Jean-Jacques Rousseau. Zur Frage der
Prinzipien des Staatsrechts, ed. Reinhard Brandt und Karlfriedrich Herb (Berlin: Akademie
Verlag, 2000), 241–69; Stanley Hoffmann, “Rousseau on War and Peace,” in Scott,
Rousseau, 42–43.
29
Rosenblatt, “Rousseau,” 67.
12
humanity, and add to his individual affections those which may identify him with his
species.”30 Abstract moral reasoning has to be practised, learned and perfected in order to
achieve a true cosmopolitan attitude. A more limited sensibility is a necessary if not sufficient
condition of emotionally identifying with the whole species. According to this interpretation,
Rousseau is a peculiar kind of cosmopolitan, who believes in the human capacity to learn,
According to Rousseau, one of the by-products of living in a true republic is the moral
they conflict with the general will or the greatest good. These moral citizens make moral
cosmopolitanism as well as genuine legal cosmopolitanism possible (in the form of the law of
nations based on reason). A succinct passage in the “Geneva Manuscript” drives this point
home: “Extend this maxim to the general society of which the State gives us the idea,
protected by the society of which we are members, or by that in which we live, the natural
revulsion to do evil no longer being offset by the fear of having evil done to us, we are
inclined at once by nature, by habit, by reason, to deal with other men more or less as [we do]
with our fellow-citizens, and this disposition reduced to actions gives rise to the rules of
reasoned natural law.”31 Republican citizens have learned to respect universal laws by habit.
They are no longer exclusively controlled by passions, have developed their rational
capacities (droite raison) and have become part of a wider moral whole. Now—and not
sooner!—they are in a position to meet foreigners “more or less” like their fellow-citizens, on
a footing of equality and mutual respect. A benign and socially acceptable form of amour-
propre has widened its circles. A moral cosmopolitan disposition has become possible.
30
Jean-Jacques Rousseau, Émile (Teddington, UK: Echo Library, 2007), 184.
31
Rousseau, “Geneva Manuscript,” 160; cf. Fetscher, Philosophie, 138f.
13
Given Rousseau’s psychology, we may ask which cognitive or emotional faculty bears
this moral cosmopolitanism? Is it pity, the most likely candidate? Will it yield active world
citizens, or rather “reluctant spectators” who are trying to avoid engagement, as one
cosmopolitans (at least in my interpretation), by definition they can not be aloof spectators.
Passages in Émile would suggest that the relevant faculty is indeed pity or compassion, the
capacity to identify with others and their suffering: “A union of mutual regard and esteem is
established, created by these interconnections of feeling and concern.”33 This moral union is
gradually extended beyond state borders. The passage quoted above suggests that Rousseau
has an education in mind that combines emotional and cognitive faculties and is, additionally,
based on habit, evoking associations with the ancient concept of virtue. This could point to a
possible synthesis of cognitive and sentimental moral cosmopolitan theories that goes beyond
the binary opposition sketched at the beginning of this essay. In Émile, Rousseau holds that
compassion should be global in scope but limited by the demands of reason and justice. “To
prevent pity from degenerating into weakness we must generalise it and extend it to mankind.
Then we only yield to it when it is in accordance with justice since justice is, of all the virtues,
that which contributes most to the common good.”34 In this way, Émile learns to identify with
the rest of humankind, to put himself in the place of others, to cultivate his imagination. The
overall result is a combination of cognitive and emotional learning processes: compassion, for
instance, is emotional; setting limits is a cognitive feat. It may of course be disputed whether
balance between genuine moral cosmopolitanism and defensive republican patriotism, while
perceiving the dangers of chauvinism that becomes “exclusive and tyrannical and makes a
14
people bloodthirsty and intolerant. . . . It is not permissible to strengthen the bond of a
I continue with a reading of Émile, since, as Helena Rosenblatt suggests, this book on
the education of a boy “can even be read as a book about the formation of a true
cosmopolitan.”38 Whereas Rosenblatt offers only a brief sketch, I will try to support her thesis
discussion. Let me emphasise first that Rousseau’s approach in Émile is different from, say,
his essay on the government of Poland or the Contrat Social, in that in the former, the focus is
prepare the ground for the cosmopolitan education of the pupil: Rousseau’s criticism of
Eurocentrism, his moral universalism, and his pacifism. Already in the Discourse on the
that they were inspired by “ridiculous . . . national prejudices.”39 This disapproval is repeated
in Émile when he deplores European ignorance of other cultures and the arrogant attitude of
32
Richard Boyd, “Pity’s Pathologies Portrayed: Rousseau and the Limits of Democratic
385f.
36
Kwame Anthony Appiah, “Cosmopolitan Patriots,” in Cohen, Love of Country, 22.
37
Rousseau, “Of the Social Contract,” in Gourevitch, Social Contract, 147. The passage is
directed against certain exclusive religious groups. See also Hoffmann, “Rousseau,” 40, 44.
38
Rosenblatt, “Rousseau,” 65.
39
Rousseau, “Second Discourse,” 220.
15
censuring them after reading some travel books: “In no country of Europe are so many
histories and books of travel printed as in France, and nowhere is there less knowledge of the
mind and manners of other nations.”40 Travellers in turn tend to see what they want to see; and
merchants are interested in profit, not in studying others (391). It may be argued that
Rousseau himself is not free from prejudice; for instance, there are sweeping generalizations
about the French and the English: the “Englishman’s prejudices are the result of pride, the
Frenchman’s are due to vanity” (389). However, if Rousseau’s statements are compared with
those of, say, David Hume on the inferiority of Africans or of Montesquieu on the
deficiencies of the Asians, then one has every reason to be lenient with him.41 There is a
passage in Émile where Rousseau explicitly criticizes what we would nowadays call colonial
exploitation. Émile and his tutor have been invited to dine with rich people, and a feast with
servants, “many dishes, dainty and elegant china” has been prepared.42 The tutor whispers into
the boy’s ear: “How many hands do you suppose the things on this table passed through
before they got here?” The question is designed to arouse interest in the morally unspoilt
reason of the child. Rousseau comments: “what will he think of luxury when he finds that
every quarter of the globe has been ransacked, that some 2,000,000 men have laboured for
years, that many lives have perhaps been sacrificed, and all to furnish him with fine clothes to
be worn at midday and laid by in the wardrobe at night” (145). The ensuing conversation with
the pupil aims at showing him that the fine dishes and all the luxury only promote vanity, are
not worth the effort; Émile should learn to feel compassion and pity for others, even if they
40
Rousseau, Émile, 388.
41
Richard H. Popkin, “The Philosophical Bases of Modern Racism“ and “Hume’s
Racism,” in The High Road to Pyrrhonism (Indianapolis, IN: Hackett Publishing Co., 1993),
second element, Rousseau’s moral universalism. He claims that humans all over the world
have an “innate sense of justice” (32), and one goal of education is to awaken and cultivate
this disposition. God’s moral commandments are written “in the secret heart” of everybody
(164). Rousseau does not ignore cultural differences across the globe, but asserts that “among
this amazing variety of manners and customs, you will everywhere find the same ideas of
right and justice; everywhere the same principles of morality, the same ideas of good and
evil” (237). Using contemporary terminology, it might be said that Rousseau endorses a thin
concept of moral universalism, a position that is hotly contested, but also endorsed
nowadays.43 One element of this moral minimalism is the principle or negative virtue “never
hurt anybody” (66). Rousseau calls the universal ability to judge our own actions
conscience.44
The third element is Rousseau’s pacifism. When Émile and his tutor talk about his
future profession, the tutor mentions joining the army, an occupation he describes in the
following words: “you may hire yourself out at very high wages to go and kill men who never
did you any harm.”45 Given the special method of educating Émile, this is no real option;
Émile has developed a “peaceful spirit” (201; cf. 190). Finally, in the closing pages of the
book, Émile receives his political education, and inquires with his tutor how war together with
tyranny, “the worst scourge of humanity,” can be overcome with the formation of leagues and
confederations (403). This parallels Saint-Pierre’s ideas, but with the difference that the latter
restricts his federation to Europe, whereas Rousseau’s does not seem to be limited in this way.
43
See for a brief introduction Cavallar, Rights of Strangers, 46–59.
44
Rousseau, Émile, 237; see also 85f., 239, and 409; Dent, Rousseau, 114f.; Laurence D.
Cooper, Rousseau, Nature, and the Problem of the Good Life (University Park, PA:
that these three elements, especially thin moral cosmopolitanism, are a precondition of
contradictory.
How does Émile’s cosmopolitan education unfold?. Our starting point is Rousseau’s
distrust of “those cosmopolitans who search out remote duties in their books and neglect those
that lie nearest. Such philosophers will love the Tartars to avoid loving their neighbour” (8).
Loving the Tartars, Rousseau implies, is mere hypocrisy, as this love has no consequences,
and is but a phrase. The education of Émile has to avoid this pitfall of moral degeneration,
without abandoning the goal of moral cosmopolitanism. Thus the tutor must carefully choose
what to teach and when to teach it. The child should not be overburdened with knowledge it
cannot grasp: “We are now confined to a circle, small indeed compared with the whole of
human thought, but this circle is still a vast sphere when measured by the child’s mind” (123).
The remedy is again a bottom-up procedure. Teaching geography, for instance, should start
with the smallest circle, the home town and its immediate surroundings (127).
The same approach applies to moral education. Rousseau uses the familiar imagery of
“the expansion of [Émile’s] relations” (165). The Stoics conceived humans as surrounded by
a series of concentric circles: the self, one’s immediate family, one’s extended family
relations, neighbours, fellow citizens, and finally the whole species.47 Thus Rousseau starts
with the self and its self-love or amour de soi-meme that is “always good, always in
45
Rousseau, Émile, 393; see also Rosenblatt, “Rousseau,” 64.
46
See Rousseau, “‘Abstract’ and ‘Judgment’ of the Abbé de Saint-Pierre’s Project for
(usually his parents) are not only useful, they also “desire to be useful to him” and they are
inclined to help him, so he learns to love them. If everything goes well, “he gets the habit of a
kindly feeling towards his species” (165). However, there are many pitfalls that have to be
version of) amour-propre. This possible development of course parallels that of the human
species described in the Discourse on the Origin of Inequality. In the case of the individual,
the roots of evil are (again) “a multiplicity of needs and dependence on the opinions of
others” (ibid.).
How does the Émile’s education counter these potentially negative developments?
Rousseau holds that the adolescent should form friendships first, and avoid losing his
innocence by early contacts with women. He advises the tutor to “take advantage of his
dawning sensibility to sow the first seeds of humanity” in the pupil’s heart (172). This is done
by making the pupil realize the “common sufferings” of humankind (the cognitive aspect) and
by a careful cultivation of the feeling of pity (the emotional aspect): “Our common sufferings
draw our hearts to our fellow-creatures; we should have no duties to mankind if we were not
men” (ibid.). Our duties towards humankind are based on human frailty and weakness, on
various forms of sufferings, not on our needs, on mutual dependence, or on what others think
of us. The teacher stimulates and nourishes pity by fostering the following cognitive and
emotional capacities: first, the adolescent learns to change his perspective and to put himself
“in the place of those who can claim our pity” (174). Secondly, he learns to realize that the
human condition and fate is alike for all, so that when we see someone suffering “we know
we may suffer in like manner ourselves” (175). Finally the pupil learns to identify with others
in an emotional way (this goes beyond the mere cognitive exercise of changing one’s
perspective), he feels the feelings of others. Thus the third maxim: “The pity we feel for
others is proportionate, not to the amount of the evil, but to the feelings we attribute to the
19
sufferers” (176).48 Again and again, Rousseau emphasizes that humans are similar in their
I have described one example of how the tutor tries to cultivate Émile’s pity, his sense
of justice, and virtue above (the dinner with rich people). Later, Émile’s moral character is
tested, when he has already found his love and future wife Sophie. He passes the test with
flying colours. His cognitive, moral and emotional capacities have developed in a way that he
is able to respect “the rights of humanity.” Émile, for example, is supposed to meet Sophie,
who is eager to feel his respect for her, so were he to be late he would be violating this sense
of respect. One day Émile and his tutor do not show up. Sophie meets Émile with “scornful
irony” the next day (378). Émile has helped an unlucky peasant the day before, who fell off
his horse, broke his leg and, to make things even worse, his wife was about to give birth to
another child. Émile addresses Sophie with a beautiful speech: “You may condemn me to die
of grief; but do not hope to make me forget the rights of humanity; they are even more sacred
in my eyes than your own rights; I will never renounce them for you” (379). There is a clear
hierarchy of moral duties. Helping those in distress is a perfect duty that trumps the lesser
duty to respect one’s love by not being late. Sophie’s answer shows that she has developed the
same moral character as Émile. She accepts him as a future husband and spends the following
day as an angel of charity in the home of the poor peasant. If readers manage to ignore the
romantic kitsch, they can see that Émile’s moral education has come to a successful
conclusion. Pity and justice (in this case: knowledge of the hierarchy of duties) have formed a
perfect synthesis.
Émile is now ready for the last stage of moral development, moral cosmopolitanism,
which combines sentimental and cognitive elements. As Rousseau puts it: “Extend self-love
to others and it is transformed into virtue, a virtue which has its root in the heart of every one
of us. . . . the love of the human race is nothing but the love of justice within us. . . . Apart
48
See White, “Rousseau,” 36–39 for an extensive analysis.
20
from self-interest this care for the general well-being is the first concern of the wise man, for
each of us forms part of the human race and not part of any individual member of that race”
(203).
The tutor puts the finishing touches to Émile’s cosmopolitan education during their
Grand Tour. All Émile has to do now is overcome possible patriotic prejudices. How can he
do that? Rousseau’s remedy is very simple. Émile has met men “of worth” in all the countries
he visited, and now they become his pen-friends. Finding them was not difficult. As Rousseau
asks rhetorically in another passage, “Are there not, in every country, men of common-sense,
honesty, and good faith, lovers of truth, who only seek to know what truth is that they may
profess it?” (251). Corresponding with these worthy men abroad “is also an excellent antidote
against the sway of patriotic prejudices, to which we are liable all through our life, and to
which sooner or later we are more or less enslaved” (408). A friendly and respectful
interchange of opinions helps both partners to overcome their respective set of prejudices. The
correspondence helps them to “set the one set of prejudices against the other and be safe from
both” (ibid.). Émile finally practices what I have called epistemological or cognitive
When Émile and his tutor return from their Grand Tour, the former is ready to marry
his beloved Sophie. Searching for the perfect place to live in Europe was one of the motives
for the tour in the first place. The two main characters provide two slightly different answers.
Émile has arrived at what Ulrich Beck and others nowadays call “global thinking,” and at a
genuine form of moral cosmopolitanism. He declares, “What matters my place in the world?
What matters it where I am? Wherever there are men, I am among my brethren; wherever
there are none, I am in my own home” (409). The tutor does not simply dismiss Émile’s
opinion; he qualifies it by distinguishing between one’s country or republic and the land
where we live. He replies, “Do not say therefore, ‘What matter where I am?’ It does matter
21
that you should be where you can best do your duty; and one of these duties is to love your
native land. Your fellow-countrymen protected you in childhood; you should love them in
your manhood” (410). This is rooted moral cosmopolitanism, partly characterized by the
worn-out phrase “think globally, act locally.” The inner concentric circles should not be
neglected, even if one’s native land does not correspond with the idea of a perfect republic
outlined in the Contrat Social. Émile should not become one of those caricatures of
cosmopolitans mentioned at the beginning of the book, who neglect their duties “that lie
nearest” (8).
At the end of his formal education, Émile seems to have reached the intellectual and
moral heights of those “few great Cosmopolitan Souls” Rousseau refers to in the Second
Discourse: they “cross the imaginary boundaries that separate Peoples and, following the
example of the sovereign being that created them, embrace the whole of Mankind in their
philosophical history of humankind, the result of the establishment of societies and states.
Note how the quotation again summarizes the two key aspects of cosmopolitanism, namely,
its cognitive dimension (crossing imaginary boundaries that separate peoples) and the moral
Rousseau sees as negative what many of us tend to see as positive virtues: a vague
superficial socializing. Rousseau probably had authors like Fougeret de Monbron in mind
when he attacked allegedly cosmopolitan frequent travellers. De Monbron, who published his
travel memories under the title Le Cosmopolite ou le Citoyen du Monde (London, 1753),
49
Rousseau, “Second Discourse,” 174.
22
and a careful analysis of his own prejudices and of the cultural and moral norms of his
society.50 According to Rousseau, a moral attitude or virtue, the willingness not to overlook
those close to oneself, genuine cognitive as well as moral cosmopolitanism, and legal
advice could be summarised like this: “Human beings need to turn inward, to consult their
consciences, to listen to their natural sentiments, and thus find their true and shared humanity,
In this conclusion, I do not address problems that are intrinsic to the conception of a
Rousseau’s various writings, nor the thesis of an essential similarity of humans. I want first to
point to what may be called Rousseau’s utopianism. I assume that Rousseau would have
partly subscribed to the following statement of one of Martha Nussbaum’s critics: “Teach
children . . . to be ‘citizens of the world’, and in all likelihood they will become neither
patriots nor cosmopolitans, but lovers of abstraction and ideology, intolerant of the flaw-
ridden individuals and cultures that actually exist throughout the world.”52 Rousseau suggests
that we do not need a fake moral cosmopolitanism or a shallow sociability: we need true
moral cosmopolitanism. But will we ever reach this distant goal? Might this not turn moral
50
See Rebecka Lettevall, “The Idea of Kosmopolis: Two Kinds of Cosmopolitanism,” in
The Idea of Kosmopolis: History, Philosophy and Politics of World Citizenship, ed. Rebecka
Lettevall and My Klockar Linder (Huddinge: Södertörns, 2008), 23; Gerd van den Heuvel,
Frankreich 1680–1820, ed. Rolf Reichardt and Eberhard Schmidt (München: Oldenbourg,
Country?, 81.
23
cosmopolitanism, or Nussbaum’s “cosmopolitan humanism,” into a Kantian regulative idea
that helps us orient our thinking and acting, but may be too remote to have any actual bearing
on the ground?53 Rousseau’s relevance for today’s educational philosophy seems to be very
limited for another reason: the education Émile receives cannot easily be translated into
contemporary forms of state schooling. Our distance from Rousseau’s age also becomes
apparent if we look at his sexism and stereotypes about women and men.54 Cosmopolitan
education is clearly reserved for Émile; Sophie has to fulfil her duty as an “angel of charity”
at home.
and individualistic elements. At the beginning of Émile he writes: “Forced to combat either
nature or society, you must make your choice between the man and the citizen.”55 If education
fails, the young person will be neither in the end. The tutor’s advice to Émile shortly before
his wedding is that he should live in the countryside, turn into another Socrates telling his
fellow-creatures the truth, “cultivating their friendship” and serving as a shining example. If
prince or government require his services, Émile should “fulfil the honourable duties of a
citizen” in the post assigned to him (410f.). This looks like a compromise that tries to
overcome the stark opposition, the either-or, at the beginning of the book. At heart, Émile has
become a kind of Christian and cosmopolitan Stoic who has cultivated his conscience and his
humanity.56 This leaves room for the role of citizen, but Émile would avoid what Nicholas
Dent calls “maximal identification” with the political community. 57 Rousseau probably
53
Martha C. Nussbaum, “Kant and Stoic Cosmopolitanism,” The Journal of Political
should take priority. The interpretation definitely weakens the tension between “man” and
Finally, the reader is left with an obviously very thin dividing line between
nationalism, patriotism, and republican patriotism. However, I think one should give
Rousseau credit for sincerely reflecting upon this very problem. In the Confessions, he admits
became so rooted in my heart, that when I later played the anti-despot and proud
republican at Paris, in spite of myself I felt a secret predilection for that same nation
that I found to be servile, and for that government which I affected to criticize. What
was funny was that, since I was ashamed of an inclination so contrary to my maxims, I
did not dare to admit it to anyone, and I scoffed at the French for their defeats, while
judge nations and states impartially, by republican principles, for instance. Rousseau admits
that he himself was unable to do this, calling his partiality for France a “madness” he could
not cure. Rousseau’s mad inclination ultimately triumphed over his rational maxims in the
reported episode. However, his intellect attempts to explain his “blind passion”: it was caused,
he realizes, by his continued and exclusive reading of French national heroic literature, an
educational measure—or poison—he later advocates for Polish patriots. It was thus
58
Jean-Jacques Rousseau, “The Confessions,” in The Collected Writings of Rousseau,
trans. Christopher Kelly (Hanover: University Press of New England, 1995), vol. 5, 153.
25
Rousseau’s ability to abstract and reflect upon himself that helped him understand patriotism
26
Notes
27