Test Bank for Principles of Information Security

4th Edition Whitman Mattord 1111138214

9781111138219
Download full test bank at:
https://testbankpack.com/p/test-bank-for-principles-of-infor-
mation-security-4th-edition-whitman-mattord-1111138214-
9781111138219/

Chapter 5: Planning for Security

TRUE/FALSE

1. A standard is a plan or course of action that conveys instructions from an organization’s senior
management to those who make decisions, take actions, and perform other duties.

ANS: F PTS: 1 REF: 177

2. Quality security programs begin and end with policy.

ANS: T PTS: 1 REF: 177

3. The ISSP sets out the requirements that must be met by the information security blueprint or
framework.

ANS: F PTS: 1 REF: 180

4. You can create a single comprehensive ISSP document covering all information security issues.

ANS: T PTS: 1 REF: 182

5. Each policy should contain procedures and a timetable for periodic review.

ANS: T PTS: 1 REF: 184

6. A policy should state that if employees violate a company policy or any law using company
technologies, the company will protect them, and the company is liable for the employee’s actions.

ANS: F PTS: 1 REF: 184

7. A managerial guidance SysSP document is created by the IT experts in a company to guide

management in the implementation and configuration of technology.

ANS: F PTS: 1 REF: 184

8. ACLs are more specific to the operation of a system than rule-based policies and they may or may not
deal with users directly.
 ANS: F PTS: 1 REF: 187

9. To remain viable, security policies must have a responsible individual, a schedule of reviews, a
method for making recommendations for reviews, and a policy issuance and planned revision date.

ANS: T PTS: 1 REF: 188

10. The policy administrator is responsible for the creation, revision, distribution, and storage of the
policy.

ANS: T PTS: 1 REF: 188

11. The security framework is a more detailed version of the security blueprint.

ANS: F PTS: 1 REF: 190

12. The global information security community has universally agreed with the justification for the code
of practices as identified in the ISO/IEC 17799.

ANS: F PTS: 1 REF: 191

13. Many industry observers claim that ISO/IEC 17799 is not as complete as other frameworks.

ANS: T PTS: 1 REF: 192

14. ISO/IEC 17799 is more useful than any other information security management approach.

ANS: F PTS: 1 REF: 192

15. Failure to develop an information security system based on the organization’s mission, vision, and
culture guarantees the failure of the information security program.

ANS: T PTS: 1 REF: 196

16. NIST Special Publication 800-18 Rev. 1, The Guide for Developing Security Plans for Federal
Information Systems, includes templates for major application security plans.

ANS: T PTS: 1 REF: 199

17. NIST 800-14, The Principles for Securing Information Technology Systems, provides detailed
methods for assessing, designing, and implementing controls and plans for applications of varying
size.

ANS: F PTS: 1 REF: 199

18. The Security Area Working Group endorses ISO/IEC 17799.

ANS: F PTS: 1 REF: 199

19. Information security safeguards provide two levels of control: managerial and remedial.

ANS: F PTS: 1 REF: 204

 20. Management controls address the design and implementation of the security planning process and
security program management.

ANS: T PTS: 1 REF: 204

21. Informational controls guide the development of education, training, and awareness programs for
users, administrators, and management.

ANS: F PTS: 1 REF: 205

22. The gateway router can be used as the front-line defense against attacks, as it can be configured to
allow only set types of protocols to enter.

ANS: T PTS: 1 REF: 207

23. Every member of the organization needs a formal degree or certificate in information security.

ANS: F PTS: 1 REF: 210

24. Security training provides detailed information and hands-on instruction to employees to prepare them
to perform their duties securely.

ANS: T PTS: 1 REF: 210

25. A disaster recovery plan addresses the preparation for and recovery from a disaster, whether natural or
man-made.

ANS: T PTS: 1 REF: 212

26. Additional redundancy to RAID can be provided by mirroring entire servers called redundant servers
or server fault tolerance.

ANS: T PTS: 1 REF: 231

27. A cold site provides many of the same services and options of a hot site.

ANS: F PTS: 1 REF: 233

28. Disaster recovery personnel must know their roles without supporting documentation.

ANS: T PTS: 1 REF: 235

29. Database shadowing only processes a duplicate in real-time data storage but does not duplicate the
databases at the remote site.

ANS: F PTS: 1 REF: 235

30. The Federal Bureau of Investigation deals with many computer crimes that are categorized as felonies.

ANS: T PTS: 1 REF: 238

MODIFIED TRUE/FALSE
1. The vision of an organization is a written statement of an organization’s purpose.
_________________________

ANS: F, mission

PTS: 1 REF: 179

2. Laws are more detailed statements of what must be done to comply with policy.
_________________________

ANS: F, Standards

PTS: 1 REF: 179

3. A(n) integrated information security policy is also known as a general security policy.
_________________________

ANS: F, enterprise

PTS: 1 REF: 180

4. The standard should begin with a clear statement of purpose. _________________________

ANS: F, policy

PTS: 1 REF: 182

5. Systems-specific security policies are formalized as written documents readily identifiable as policy.
_________________________

ANS: F, Issue

PTS: 1 REF: 184

6. A(n) capability table specifies which subjects and objects users or groups can access.
_________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 185

7. Policies are living documents that must be managed. _________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 188

8. Some policies may also need a(n) sunset clause indicating their expiration date.
_________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 189

9. The security blueprint is the basis for the design, selection, and implementation of all security program
elements including such things as policy implementation and ongoing policy management.
_________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 190

10. NIST documents can assist in the design of a security framework. _________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 194

11. SP 800-18 Rev. 1, The Guide for Developing Security Plans for Federal Information Systems, must be
customized to fit the particular needs of a(n) organization. _________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 199

12. The Federal Agency Security Practices (FASP) site is a popular place to look up best practices.
_________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 199

13. One of the basic tenets of security architectures is the layered implementation of security, which is
called defense in layers. _________________________

ANS: F, depth

PTS: 1 REF: 205

14. Technical controls are the tactical and technical implementations of security in the organization.
_________________________

ANS: T PTS: 1 REF: 205

15. Within security perimeters the organization can establish security circles.
_________________________

ANS: F, domains

PTS: 1 REF: 205

16. A firewall can be a single device or a firewall extranet, which consists of multiple firewalls creating a
buffer between the outside and inside networks. _________________________

ANS: F, subnet

PTS: 1 REF: 207

17. A(n) honeynet is usually a computing device or a specially configured computer that allows or
prevents access to a defined area based on a set of rules. _________________________

ANS: F, firewall

PTS: 1 REF: 207

18. Proxy servers can temporarily store a frequently visited Web page, and thus are sometimes called
demilitarized servers. _________________________

ANS: F, cache

PTS: 1 REF: 208

Another document from Scribd.com that is
random and unrelated content:
pietà è in quelli uomini che seguitano gli eserciti d’arme, cioè a dire in
gualdana a predare, e a fare male. I signori di Milano dopo la venuta del
conte fortissimamente strinsono la città di Pavia, togliendo a que’ d’entro
ogni speranza di soccorso, perocchè vedendo il marchese i modi tenuti
per lo conte di Lando, ed origliando i cercamenti che i Tedeschi che gli
erano rimasi faceano, non osava e non si confidava mettere a bersaglio
per soccorrere la terra.

CAP. LV.
Come Pavia s’arrendè a messer Galeazzo.

Gli affannati e tribolati cittadini di Pavia e disperati d’ogni soccorso, e

spezialmente di quello del marchese, cui vedeano da’ Tedeschi gabbato e
tradito, e altro capo non aveano che frate Iacopo del Bossolaro, col suo
consiglio cercarono d’arrendersi a patti a messer Galeazzo il quale
liberamente gli accettò con tutti que’ patti e convenienze che ’l detto
frate Iacopo seppe divisare: e fermo tutto e’ ricevettono dentro messer
Galeazzo con la sua gente del mese di novembre del detto anno; il quale
entrato dentro con buona cera, si contenne senza fare novità, mostrandosi
benigno e piacevole a’ cittadini e a frate Iacopo, e fecelo di suo
consiglio, mostrandoli fede e amore, e avendolo quasi come santo e in
grande reverenza; e con questa pratica e infinta sagacità ordinò con lui
assai di quello che volle senza turbare i cittadini; e avendo recato in sua
balía tutte le fortezze della terra e di fuori si tornò a Milano, mostrando a
frate Iacopo affezione singulare, e lo menò seco, e come l’ebbe in
Milano il fece prendere, e mettere in perpetua carcere, e condannato il
mandò a Vercelli al luogo de’ frati dell’ordine suo, e ordinatoli quivi una
forte e bella prigione, con poco lume e assai disagio, ponendo fine alle
tempeste secolari che con la lingua sua ornata di ben parlare avea
commesse. E ciò fatto, tenea all’opera più di seimila persone, e fece
cominciare in Pavia una fortezza sotto nome di Cittadella, nella quale si
ricogliesse tutta sua gente d’arme senza niuno cittadino; e ciò non fu
senza lagrime e singhiozzi de’ cittadini, siccome di prima cominciarono
a vedere il principio dello spiacevole giogo della tirannia, e sì per lo
guasto delle case loro che si conteneano nel luogo, ove s’edificava lo
specchio della miseria loro, dove portavano gran danno e disagio; e per
nominare quello che suole addivenire a chi cade in mala fortuna, frate
Iacopo era infamato degli omicidi, che non furono pochi, i quali erano
proceduti delle prediche sue, e de’ cacciamenti di molti cari e antichi
cittadini di Pavia sotto maestrevole colore di battere e affrenare i tiranni;
ma quello che più parea suo nome d’orrore nel cospetto di tutti erano le
rovine de’ nobili edifici di que’ da Beccheria e d’altri notabili cittadini
che li seguivano, mostrando che l’abbattere il nido agli uomini rei era
meritorio, quasi come se peccassono le case, che è stolta cosa, tutto che
per mala osservanza tutto giorno s’insegna queste cose, parea che
l’accusassono di crudeltà; e quello costringono d’avarizia, perocchè sotto
titolo di cattolica ubbidienza aveano fatto statuti, che chi non fosse la
mattina alla messa e la sera al vespero pagasse certa quantità di danari; e
avendo sopra ciò fatte le spie, cui trovassono in fallo il minacciavano
d’accusare, e sotto questa tema li facevano ricomperare. E certo chi
volesse stare nel servigio di Dio e nelle battaglie di vita riligiosa, e
mescolandosi nelle cose del secolo e ne’ viluppi è spesso ingannato da
colui che si trasfigura in vasello di luce per ingannare quelli col principio
della santa operazione, favoreggiando col grido del popolo il santo
l’indusse a vanagloria e in crudeltà, e, come dovemo stimare, Iddio con
le pene della croce lo ridusse alla vita d’onde s’era per lusinghe del
mondo partito.

CAP. LVI.
Come i signori di Milano sfidarono il signore di Bologna.

Come la sete dell’avaro per acquisto d’oro non si può saziare, così la
rabbia del tiranno non si può ammorzare per acquisto di signoria; per
divorare tiene la gola aperta, e quanto più ha cui possa distruggere e
consumare, più ne desidera. Questo per tanto dicemo, perchè in questi dì,
avendo i signori di Milano con la forza della moneta e col tradimento del
conte di Lando e d’Anichino vinto e vergognato il marchese di
Monferrato, e aggiunta per forza alla loro signoria la nobile e antica città
di Pavia, ringraziando con lettere il comune di Firenze del bello e buono
servigio della sua gente ricevuto, di presente la rimandò; e cresciuto loro
l’animo per lo felice riuscimento della città di Pavia, entrarono in
pensiero e in sollicitudine di rivolere o per amore o per forza la città di
Bologna, non ostante che da messer Giovanni da Oleggio loro consorto
che allora la tenea avessono avuto aiuto alla loro guerra seicento barbute,
le quali ritennono ad arte e con ingegno al soldo loro, pensando d’avere
mercato nel subito loro movimento del signore di Bologna, trovandosi
ignudo e sfornito di gente d’arme a difesa; e con trovare rottura di pace,
scrissono al comune di Firenze che non si maravigliasse, perchè sì subito
assalissono con la forza loro il signore di Bologna, da cui erano stati
traditi, e che a loro avea rotta la pace senza niuna giusta cagione; e nella
lettera scritta di questa materia al comune era intramessa la copia di
quella che mandarono al signore di Bologna, sfidandolo e appellandolo
per traditore, la quale lettera fu appresentata al signore di Bologna come
l’oste de’ signori di Milano giunse nel terreno di Bologna.

CAP. LVII.
Come messer Bernabò mandò l’oste sua sopra Bologna.

Seguendo la materia del precedente capitolo, all’entrata di dicembre del

detto anno, messer Bernabò fece capitano della gente che mandò nel
Bolognese il marchese Francesco da Esti, il quale essendo cacciato di
Ferrara era ridotto a messer Bernabò, ed era suo provvisionato, e senza
niuno arresto con tremila cavalieri, e millecinquecento Ungheri, e
quattromila pedoni e mille balestrieri lo fece cavalcare in su quello di
Bologna, avendo il passo dal signore di Ferrara, allora in amicizia e
compare di messer Bernabò, e oltre al passo, vittuaglia e aiuto; e come
uscì del Modenese si pose a campo intorno al castello di Crevalcuore, e
ciò fu infra dieci dì infra ’l mese di dicembre, e ivi stette più giorni;
sollecitato con parecchie battaglie il castello, non avendo soccorso dal
signore di Bologna, a dì 20 del detto mese s’arrendè a promissione di
messer Giovanni de’ Peppoli, il quale era nell’oste al servigio di messer
Bernabò; e ricevuto il castello e le guardie del capitano dell’oste, essendo
il castello abbondevole di vittuaglia, assai n’allargò l’oste. Avuto
Crevalcuore, le villate ch’erano d’intorno da lunga e da presso per non
essere predati ubbidirono il capitano, facendo il mercato sotto il caldo e
baldanza di questo ricetto. Bene che la vernata fosse spiacevole e aspra
per le molte piove, quelli dell’oste ogni dì cavalcavano insino presso a
Bologna, levando prede e prigioni, e tribolando il paese; il signore di
Bologna, ch’era savio e d’animo grande, non faltò di cuore per la non
pensata e subita guerra, e veggendosi per l’astuzia di messer Bernabò che
gli avea levati i soldati, come dicemmo di sopra, povero di gente d’arme
e d’aiuto, senza indugio trasse delle terre di fuori que’ terrazzani che si
sentì ch’erano sospetti, e le rifornì di soldati, perchè i terrazzani non
avessono podere d’arrendersi sì prestamente come fatto aveano quelli di
Crevalcuore; e attendea con sollicitudine allo sgombro, e ad
apparecchiare la città a difesa, e a fare buona guardia. Il cardinale di
Spagna li mandò di soccorso quattrocento barbute che li vennono a gran
bisogno. Lo detto signore conoscendo la sua impotenza, e non essere
sufficiente a potere rispondere a quella de’ signori di Milano, nondimeno
cercò sottilmente con segreto trattato, offerendo di fare alto e basso
quanto fosse piacere del comune di Firenze, di torlo in suo aiuto, ma la
fede promessa per la pace vinse ogni vantaggio che potessono avere.

CAP. LVIII.
Come fu maestrato da prima in Firenze in teologia.

Poco è da pregiare per onestà di fama che uno sia con le usate
solennitadi, ne’ luoghi dove sono li studi generali delle scienze
privilegiate dalla autorità del santo padre e dell’imperio di Roma,
pubblicamente scolaio maestrato; ma essendo questo atto primo e nuovo,
e più non veduto nelle città che hanno di nuovo privilegi di ciò potere
fare, bello pare e scusabile d’alcuni farne memoria, non per nome
dell’uomo, che per avventura non merita d’essere posto in ricordo di
coloro che verranno, ma per accrescimento di tali cittadi, ove tale atto da
prima è celebrato. In questi giorni per virtù de’ privilegi alla nostra città
conceduti per lo nostro papa Clemente sesto, infra l’altre cose contenne
di potere maestrare in teologia, a dì 9 di dicembre nella chiesa di santa
Reparata pubblicamente e solennemente fu maestrato in divinità, e prese
i segni di maestro in teologia frate Francesco di Biancozzo de’ Nerli
dell’ordine de’ frati romitani; e il comune mostrandosi grato del
beneficio ricevuto di potere questo fare, per lungo spazio di tempo fece
sonare a parlamento sotto titolo di Dio lodiamo tutte le campane del
comune, e’ signori priori co’ loro collegi, e con tutti gli uficiali del
comune, con numero grandissimo di cittadini furono presenti al detto
atto di maestramento, che fu cosa notabile e bella.
 CAP. LIX.
Come fu morto il signore di Verona dal fratello.

Messer Cane della gesta di quelli della Scala signori di Verona, per
morbidezze di nuova fortuna era divenuto dissoluto e crudele, e per tanto
in odio de’ suoi cittadini grande, senza amore de’ suoi cortigiani,
eziandio de’ suoi consorti e parenti; essendo per andare in questi tempi
nella Magna a’ marchesi di Brandimborgo, ch’erano suoi cognati, e
avendo i suoi fratelli carnali, messer Cane Signore e Polo Albuino,
secondo il testamento di messer Mastino erano con lui consorti nella
signoria, e non prendendo di niuno di loro confidanza, ma piuttosto
sospetto, segretamente fè giurare i soldati nelle mani d’un suo figliuolo
bastardo. Come questo sentirono i fratelli forte l’ebbono a male, e
presonne sdegno: messer Cane Signore ne fece parlare dicendo al gran
Cane, che tanta sconfidanza non dovea mostrare ne’ fratelli: le parole,
quanto che assai fossono amorevoli, furono gravi e sospettose al tiranno,
e con parole di minacce spaventò e impaurì il fratello, tutto che per
avventura non fosse nell’animo suo quanto le minacce dicevano. Il
giovane pensò che assai era lieve al fratello a fare quanto dicea in parole,
perchè conoscea che molta crudeltà regnava nell’animo suo, e che per
tanto poco al signore arebbe riguardato; onde un sabato, a dì 14 di
dicembre detto anno, essendo cavalcato Gran Cane per la terra con
piccola compagnia, e Cane Signore accompagnato di due scudieri di cui
tutto si confidava se n’andò alla stalla del signore, e tolse tre corsieri i
più eletti e i migliori vi trovò, e montativi tutti e tre a cavallo, con l’armi
celate si mosse per la terra a piccoli passi cercando del gran Cane, e
come lo scontrarono, il gran Cane disse al fratello, ch’e’ non facea bene
a cavalcare i suoi corsieri, e Cane Signore rispose; Voi fate bene sì che
voi non volete ch’io cavalchi niuno buono cavallo: e tratto fuori uno
stocco ch’avea a lato accortamente gli si ficcò addosso, e con esso il
passò dall’un lato all’altro, e menatoli un altro colpo in sul capo l’abbattè
del cavallo, e per tema di non essere sorpreso prese la fuga, avacciando
in forma il cammino che in Padova giunse la sera; ed essendo come da
parte del signore ricevuto, li manifestò quello ch’avea fatto al fratello, e
le ragioni che mosso l’aveano: il signore mostrò per la spiacevolezza del
caso ne’ sembianti doglienza, senza assolvere il fatto o condannare,
confortato il giovane che a lui era fuggito, con speranza che la cosa che
proceduta era da sdegno arebbe buono fine. In questa miserabile fortuna
di tanto signore non si trovò chi traesse ferro fuori, nè chi perseguitasse il
fratello, e quelli ch’erano con lui, tremando di sè ciascuno, per
immaginazione che sì alta cosa essere non potesse senza ordine, si
fuggirono di presente, e lasciarono in terra il loro signore a morte fedito.

CAP. LX.
Come Cane Signore fu fatto signore di Verona.

Sentito che fu per Verona il caso sinistro di loro signore, non si trovò
nella terra persona che si levasse di cuore, tanto era odiato e mal voluto;
e dopo alquanto spazio di tempo fu ricolto di terra senza avere
conoscimento niuno, e spiritò poco, sicchè appena levato del luogo
passò, e lasciò la tirannia e la vita. L’esequie per l’onore del titolo che
tenea, e della casa, li furono fatte magnifiche, e più liete in vista che
dolorose; perocchè riso e pianto, e l’altre forti passioni dell’animo
coll’altro contrario male si possono coprire. Il popolo vile, e costumato
in servaggio, trovandosi in sua libertà, perocchè non v’era capo di
signoria, se non per Polo Albuino ch’era un piccolo garzone senza
consiglio e senza gente d’arme, perocch’erano tutti in servigio di messer
Bernabò nell’oste a Bologna, nè altro caldo o favore, non seppono usare
la libertà e la franchigia che loro avea non pensatamente renduto fortuna.
Radunati insieme i fratelli di Gran Cane, nel parlamento in segno di
signoria diedono la bacchetta a Polo Albuino ricevendo per sè e per lo
fratello, e di presente crearono ambasciadori, e mandaronli a Padova a
Cane Signore, invitandolo che venisse a prendere la cura della sua città
di Verona; il quale accompagnato da dugento cavalieri del signore di
Padova si partì, e giunto in Verona, con grande letizia e onore fu
ricevuto, facendolisi incontro alla porta il fratello, e ivi li diede la
bacchetta, e lo rinvestì della signoria che avea ricevuta per lui; e così per
dimostranza di fede rimasono amendue nella signoria ch’avea ricevuta
per lui, e la città si posò senza novità niuna in buona pace.

CAP. LXI.
Come fu presa Bibbiena pe’ Fiorentini.
Essendo stato l’assedio a Bibbiena per spazio di due mesi e dodici dì, nel
quale messer Leale e Marco, essendo senza triegue colle battaglie
continue e con trabocchi che mai non ristavano in aperto e di fuori
combattuti, e in occulto colle cave, e coll’animo grande e colla
sollecitudine sofferivano tutto senza riposo, e con consiglio poneano a
ogni cosa riparo; e indurati negli affanni e ne’ pericoli non si
dichinavano a nulla, ma con fronte dura e pertinacia più si mostravano
fieri che mai. I terrazzani per la disordinata fatica, e perchè vedeano
guastare i beni loro dentro e di fuori, desideravano l’accordo, e vedendo
che la cosa a lungo andare convenia che venisse a quello che volea il
comune di Firenze, e pareva a loro che quanto più si stentava venire in
maggiore indegnazione de’ Fiorentini, e maggiore distruggimento e
consumazione di loro e di loro cose; e pertanto alcuna volta pregarono i
Tarlati che prendessono partito a buon’ora, ed ebbono da loro spiacevole
e mala risposta. Onde seguì, che diciotto di loro segretamente si
giurarono insieme, de’ quali si fece capo uno maestro Acciaio, uomo
secondo suo grado intendente e coraggioso, i quali senza indugio o
perdimento di tempo s’intesono con alcuni de’ terrazzani di Bibbiena,
cui i Tarlati aveano per sospetto cacciati fuori e riduciensi nell’oste de’
Fiorentini, con offerire loro, che dove potessono avere sicurtà e fermezza
che la terra non fosse rubata, che a loro dava il cuore di farla venire assai
prestamente alle mani del comune di Firenze. E ciò avendo gli usciti
sentito, se ne ristrinsono con Farinata degli Ubertini, il quale con loro
entrò in ragionamento con due cittadini di quello uficio della guerra i
quali erano nel campo, e li domandarono che fede, che sicurtà, e che patti
voleano; e fu loro detto da’ cittadini. E ciò udito, lo conferirono a bocca
a’ signori e a’ collegi, e da loro ebbono piena balía di potere prendere
piena concordia, di promettere e sicurare come a loro paresse a beneficio
e contentamento de’ terrazzani, salvando l’onore del comune; e tornati
nel campo, feciono a quelli d’entro sentire che aveano mandato di
convenirsi con loro. I congiurati per alquanti giorni attesono il tempo che
a loro toccava la guardia in certa parte delle mura, e venuto, con una fune
collarono un fante, e mandaronlo al Farinata, il quale fu co’ detti cittadini
con cui conduceva il detto trattato, e di presente furono al capitano, e li
manifestarono il fatto com’era. Il capitano, per coprire col senno suo
segreto, diede a intendere che avea sentito che la notte certa gente dovea
entrare in Bibbiena, e che volea porre aguato a quel luogo, per lo quale
avea sentore che doveano entrare, ed elesse sotto il detto nome
quattrocento fanti de’ migliori e de’ più gagliardi ch’erano nell’oste, e
ottanta uomini di cavallo a piè armati di tutte loro armi, e seco volle il
Farinata con tutti gli usciti di Bibbiena, i quali con altri loro confidenti
furono ottanta fanti; e avendo il capitano fatto provvedere delle scale, e
ricevuto da quelli d’entro l’avviso dove le dovesse accostare, il dì della
pasqua dell’Epifania, a dì 6 di gennaio 1359, in sulla mezza notte
quetamente s’accostarono alle mura, e avendo avuto avviso di fuori da
maestro Acciaio e da’ suoi congiurati ch’erano in sulle mura alla guardia
di quel luogo, ve ne rizzarono cinque, e Farinata di prima co’ suoi, e
appresso il capitano montarono in sulle mura, e discesono nella terra alla
condotta de’ congiurati, non trovando chi gli impedisse. Mentre si
faceano queste cose, uno masnadiere nominato, assai confidente di
Marco, che andava cercando le mura, quando giunse in quella parte,
ricevuto il nome da’ terrazzani e datoli la via, come fu in mezzo di loro
fedito il traboccarono delle mura dentro; e ciò fatto, il romore si levò
nella terra, al quale si destò tutta l’oste, che non sapeano che si fosse, e
accostati alla terra quelli ch’erano entrati, levate l’insegne del comune di
Firenze s’avvisarono insieme, attendendo che gli eletti per lo capitano di
quelli che dicemmo di sopra fossono tutti dentro. Marco, ch’era nella
rocca con la sua brigata più fiorita, uscì fuori francamente, e percosse a
quelli ch’erano entrati, ma da loro ricevuto senza paura con le spade
villanamente fu ributtato; nel quale assalto il Farinata, ch’era di quelli
dinanzi, fu fedito d’una lancia nell’arcale del petto sì gravemente, che gli
fu necessità ritirarsi indietro, della quale fedita assai ne stette in pericolo
di morte. Il capitano scendendo nell’entrata delle scale cadde, e
sconciossi il piede in forma che non potè stare in su’ piedi, sicchè
amendue i capitani in sull’entrata in quella notte furono impediti. I
terrazzani che da’ nostri cittadini aveano ricevuta la fede, che non
riceverebbono nè danno nè ingiuria, sfatavano nelle loro case senza
offendere i Fiorentini, e alquanti di loro intimi amici di Marco e suoi
servidori per tema si fuggirono nella rocca; e stando la terra in questi
termini, da quelli d’entro a quelli di fuori fu l’una delle porti tagliata,
sicchè la gente in fiotto entrò dentro, e furono signori della terra. I due
Fiorentini, che in nome del comune aveano promesso che nè violenza nè
ruberia non si farebbe, in quella notte s’adoperarono sollecitamente in
forma e in modo che niuna ingiuria, o ruberia o danno nella terra si fece
eziandio in parole. I terrazzani uomini e donne assicurati offeriano pane
e vino, e altre cose abbondantemente, così a quelli ch’erano entrati come
a quelli ch’entravano. Come a Dio piacque, e fu mirabile cosa, la terra si
vinse senza spargimento di sangue, e senza ruberia o ingiuria o violenza
niuna o piccola o grande, che a raccontare è cosa incredibile e vera.

CAP. LXII.
Come la rocca di Bibbiena s’arrendè al comune di Firenze.

Vedendo Marco che la terra era presa, e ch’egli era con gente assai nella
rocca e con poca vittuaglia, perocchè per tema delle cave l’avea sfornita,
cercò di potersi patteggiare salvando le persone, ma non ebbe luogo, e
dibattutosi sopra ciò per molte riprese, infine impetrò, che la sua donna
ch’era figliuola del prefetto da Vico, la quale era gravida, con un suo
piccolo fanciullo con tutti gli arnesi di lei se ne potesse andare, e che i
terrazzani e alcuni sbanditi del comune di Firenze fossono salvi; e quanto
s’appartenne agli sbanditi, non fu senza ombra d’infamia a’ nostri
cittadini che si trovarono a questo servigio. Marco e Lodovico suo
fratello, e messer Leale loro zio, Francesco della Faggiuola e altri
masnadieri in numero di quaranta rimasono prigioni, tutto che poi
appresso il detto Francesco ch’era garzone e infermo fosse lasciato, e a
dì 7 di gennaio del detto anno renderono la rocca, e a dì 12 del detto
mese vennono presi a Firenze i detti Tarlati, e furono messi spartitamente
l’uno dall’altro nelle prigioni del comune di Firenze.

CAP. LXIII.
Di novità state in Spagna.

Carlo fratello naturale dello scellerato re di Spagna, e da lui cacciato, si

riducea col re d’Araona, conoscendo che la forza e bestiale vita del
fratello nel reame per paura lo facea temere e odiare; e per tanto
stimando che li fosse assai leggiere a fare movimento nel reame eziandio
con piccola gente, avuto dal re ottocento cavalieri si mise in certa parte
della Spagna, e correndo il paese ricolse gran preda. Il re com’ebbe del
fatto sentore, sapendo il luogo dov’erano, e che loro era necessario
volendo tornare in loro paese passare per un certo luogo malagevole e
stretto, subito mandò duemila cavalieri ad occupare quel passo. Sentendo
Carlo e’ Catalani che ’l passo ond’era la loro ritornata era preso, e la
gente che v’era, volgendo la tema in disperazione, si deliberarono di
mettersi alla fortuna della battaglia, che altro rimedio non v’era. Il
valente giovane Carlo col volto fiero, come fosse certo della vittoria
confortando i Catalani, e inanimandoli a ben fare, mostrava che tra la
gente che gli attendea de’ nemici erano pochi buoni uomini, e che gli
altri erano gente vile e dispettosa, e male armata e novizza, e dell’onore
del re per sua crudeltà poco desiderosa, aggiugnendo, che se voleano a
loro donne e famiglie tornare, necessità era loro fare la via con le spade
in mano, e che certo si rendea, conoscendo la virtù loro, che arebbono la
via onoratamente. I Catalani vedendo l’animo ardito e sicuro dei giovane
presono speranza di vittoria, e si misono alla battaglia, la quale fu fiera, e
aspra e dura lungo tempo, ma i Catalani, come la necessità strignea,
raddoppiate le forze e l’ardire, diportandosi valentemente, ruppono e
sbarattarono gli Spagnuoli, e oltre a’ morti e a’ magagnati ne furono
presi più di trecento cavalieri, e con la preda e con la vittuaglia non
pensata si tornarono in Araona.

CAP. LXIV.
Come i Pistoiesi ripresono il castello della Sambuca.

Durando la guerra dal signore di Milano a quello di Bologna, e tenendo

quello di Bologna il castello della Sambuca, ch’era del contado di
Pistoia, ed era la chiave di dare l’entrata e l’uscita per li paesi così
all’offesa come alla difesa, veggendo i Pistoiesi che il signore di Bologna
era forte impedito della detta guerra, e che messer Bernabò sormontava,
presono tempo, e consiglio e favore, e il vescovo loro, il quale era
Fiorentino, nella Sambuca trattò, e seppe tanto trattare e ordinare, che
l’una delle guardie che guardava la torre della rocca uccise il capitano; e
fermato l’uscio per modo che di sotto non poteano essere offesi, salì
nella vetta, e colle pietre cominciò a combattere col castellano dal lato
d’entro, e’ terrazzani, com’era ordinato, cominciarono a combattere di
fuori; sicchè non potendo stare alla difesa, che non lasciava, quei della
torre vi cavalcarono. Il castellano, ch’era Lombardo, stordito per lo
tradimento e per lo subito assalto, s’arrendè, salve le persone e l’avere, e
all’uscita di gennaio del detto anno, e la terra rimase liberamente nelle
mani de’ Pistolesi. Di questa cosa i Fiorentini furono molto contenti,
sperando al bisogno potere avere la guardia di quello luogo a sua difesa.

CAP. LXV.
Come messer Bernabò strignea Bologna.

L’oste di messer Bernabò in questi tempi continovamente cresceva, la

quale avea fermato suo campo a Casalecchio, e il capitano del luogo
faceva cavalcare le brigate or qua or là, rompendo le strade, e facendo
assai danno a’ paesani. Gli Ubaldini ad arte si mostravano divisi, e parte
ne teneano con messer Bernabò, e parte con messer Giovanni, il perchè
le strade e l’alpi non si poteano usare. Il legato, che come il nibbio
aspettava la preda, per trarre a sè l’animo di messer Giovanni, cui vedea
dovere poco durare, l’aiutava con tutta la sua forza, mettendo al
continovo in Bologna gente e vittuaglia. Messer Bernabò di ciò forte
turbato, gli scrisse, che non faceva bene a impedirlo che non tornasse in
casa sua, minacciandolo, che se non se ne rimanesse li farebbe novità
nella Romagna e nella Marca. Per queste minacce il legato più si
sforzava ad atare messer Giovanni, il quale vedendosi male parato e poco
atto alla difesa, durando la guerra guari di tempo, per più riprese
mandava a Milano suoi ambasciadori per levare messer Bernabò
dall’impresa, e nondimeno ricercava se potesse muovere i Fiorentini in
suo aiuto; e non trovandovi modo, cominciò a trattare collegato il
ragionamento: il quale dava gli orecchi a volere fare l’impresa, la quale
nella fine venne fornita, come a suo tempo diremo. Ma in questi dì, la
cosa tanto dubbiosa e avviluppata, che non si vedea dove la cosa
ragionevolemente potesse passare, la guerra rinforzava a giornate. Il
capitano di messer Bernabò per più strignere la terra e da lungi e da
presso ponea bastie, e all’uscita di febbraio ebbe Castiglione per trattato,
ch’è un forte castello posto tra Modena e Bologna. Il signore di Bologna,
ch’era uomo al suo tempo riputato, astuto e di buona testa, e per molti
anni pratico delle battaglie del mondo, bene conosceva che impossibile
era sua difesa contro la forza di messer Bernabò, non avendo altro aiuto,
e però sagacissimamente si sostenea, traendo delle castella quelli
terrazzani che gli erano sospetti, e bene li conoscea, e in Bologna sotto
solenne guardia tenea molti cittadini di cui non prendea confidanza; e del
continovo pensava, come con suo vantaggio e onore potesse dare ad
altrui i pensieri della guerra, e uscire di tante persecuzioni in luogo dove
potesse il resto de’ suoi giorni in pace vivere.

CAP. LXVI.
Come gli Aretini riebbono il castello della Pieve a santo Stefano.

Il castello della Pieve a santo Stefano lungo tempo era stato nelle mani
de’ Tarlati; e’ terrazzani sentendo che Bibbiena era presa pe’ Fiorentini,
temendo de’ mali che verisimilemente potevan loro avvenire, cercarono
di volersi acconciare con li Aretini con volontà di quelli da Pietramala.
Nella terra era uno figliuolo di messer Piero Sacconi male in concio a
potere resistere al loro volere, e però venendo eglino a lui, loro consentì
ciò che seppono divisare; e di presente fece il fatto a’ suoi consorti
sentire, e ad altri amici caporali di loro stato, i quali senza indugio
copertamente mandarono fanti al castello, e uno di loro con pochi
compagni disarmati, come se andassono a sollazzo, entrò dentro con
loro, e come si sentirono forti dentro mutarono sermone, e coloro che si
voleano accordare, e tutti quelli che si faceano a ciò capo mandarono per
stadichi ad altre loro tenute, e di gente forestiera fornirono la guardia
della terra, il perchè la cosa, per allora si rimase. Ma i villani della terra
loro intenzione, senza mostrare segno di fuori, serbarono nel petto, e a dì
8 di febbraio detto anno, non prendendone guardia i Tarlati che aveano la
cosa per cheta, i terrazzani preso loro tempo tutti si levarono a romore, e
presi i caporali de’ loro signori e de’ soldati, tenendoli tanto che
riebbono li stadichi loro, e liberaronsi della tirannia, racconciandosi col
comune d’Arezzo, e tornando allo stato e costume antico di loro
contadini, con certe immanità che domandarono, e loro furono
concedute. Questo fu alla casa de’ Tarlati, dopo la perdita di Bibbiena,
grande abbassamento di loro stato e signoria.

CAP. LXVII.
Come il re d’Inghilterra si pose a oste alla città di Rems.

Il gennaio 1359 il re d’Inghilterra pose campo vicino alla città di Rems,

usando cautela di non fare loro guasto di fuori, e per più fiate con belli
modi cercò con impromesse di magnificare e d’esaltare quella villa sopra
tutte quelle di Francia, che gli fosse prestato l’assento che in quella città
potesse prendere la corona di Francia, promettendo a tutti di trattarli
benignamente; ma poichè vide che non era udito, stimando che
facessono ciò per vergogna d’arrendersi senza dominaggio, li cominciò a
minacciare di lungo assedio e disolazione della terra se non facessono
quello che domandava; ma lusinghe nè minacce approdarono niente,
perocchè fu di comune assentimento risposto loro, che aveano loro
diritto re, a cui intendeano mentre che durasse loro spirito in corpo stare
leali, diritti e fedeli, e che facesse suo podere contro a loro che alla difesa
intenderebbono a loro podere. Avendo il re d’Inghilterra dalla comune di
Rems questa finale risposta, diede boce, che forniti quaranta dì
d’assedio, di fuori in campo prenderebbe la corona; ma non succedendo
le cose a suo proponimento, convenne che prendesse per lo migliore altro
consiglio. E ciò avvenne, perchè la stagione era forte contraria a tenere
suo esercito insieme o a sicurtà, e dividere non lo potea; onde per fare
maggiori danni per lo reame, e per stendersi con meno gravezza nel
verno, prese e ordinò la sua cavalleria come appresso racconteremo.

CAP. LXVIII.
Discordia del conte di Focì a quello d’Armignacca.

Vedendo il re, come poco davanti dicemmo, che il suo stallo a Rems era
pericoloso e con poco profitto, all’entrare di febbraio divise suo oste, e
una parte ne fece cavalcare per lo paese, la quale non trovando contrario
s’arrestò a san Dionigi ch’è presso a Parigi a due leghe: e questa mandata
secondo l’opinione di molti fu di consiglio del re di Navarra e con suo
favore, sotto la scusa dello sdegno preso per lui per lo Delfino di sospetto
de’ mali ch’e’ facea. Il Delfino, col consiglio di certi baroni fidati e
fedeli alla corona, intendea a fornire le rocche e le terre, e a fare sollecita
e buona guardia in ogni luogo, e lasciava correre e cavalcare il paese alla
volontà degl’Inghilesi. E stando in queste tenebre il reame di Francia, e
non senza pericolo, era per invidia grave discordia cresciuta intra il conte
di Focì e quello d’Armignacca, il quale solea essere assai di minore
possa che quello di Focì, molto era cresciuto in tanto ch’avanzava assai
quello di Focì; e la cagione di ciò era stato, perocchè per spazio di cinque
anni quello d’Armignacca avea tenuto il vicariato del paese per lo
Delfino, onde avea tratto grande tesoro; e per questo vizio d’invidia, il
quale nelle corti de’ signori signoreggia, il conte di Focì, veggendo il
reame in tanto pericolo, con segreto favore del re d’Inghilterra, secondo
che per fama si disse, raunò gente d’arme a cavallo e cavalcò per lo
paese, ed entrando nelle ville e nelle castella come barone fidato alla
corona, e con questo modo mandò fino a Tolosa, dicea che volea altri
cinque anni la vicheria del paese come avea avuto quello d’Armignacca,
che domandando colta per guardare il paese, non senza tema di ribellione
e per molto arbitrio s’appropriò senza l’assentimento dei Delfino; i
paesani si portavano saviamente per non dare loro in parte a’ loro
avversari, onde s’acquetò la nuova e paurosa fortuna, non che guerra non
rimanesse tra’ due conti.

CAP. LXIX.
Quello feciono gli osti del re d’Inghilterra in Francia.

Un’altra parte dell’oste del re d’Inghilterra, essendo il verno nel suo più
grave tempo e ridotto alle piove, sotto la condotta del duca di Guales,
ch’era il primogenito del re d’Inghilterra, e del duca di Lancastro, che al
detto re era cugino, si mise a passare in Brettagna per luoghi stretti e
guazzosi, e per li freddi spiacevoli e rei; a quel tempo alla gloria
degl’Inghilesi non era malagevole nulla, i quali faceano a loro senno e a
loro voglia del reame di Francia quale aveano in piega, e così stimavano
fare di Borgogna, dove solea essere il pregio e l’onore di gente d’arme, e
così ferono, perocchè passarono per luoghi stretti e malagevoli senza
contasto; e giunti nel paese, lo trovarono pieno di molto bene, onde
molto s’adagiarono al vernare. Il duca di Borgogna era un giovinetto, ed
egli e’ suoi baroni erano malcontenti del re di Francia, perchè avea la
duchessa madre del detto duca tolta per moglie, e per la sua dote assai
avea preso tutte giurisdizioni del paese; la quale cosa fu cagione di non
prendere quella franca difesa contro agl’Inghilesi che si potea pigliare.
Gl’Inghilesi per questo rispetto temperatamente si portarono co’ paesani,
non prendendo più che a loro fosse mestiero; e perchè il paese era
dovizioso, e i passi nella forza degl’Inghilesi, poco appresso del mese di
marzo seguente, il re lasciate fornite in Normandia e in Pittieri e in Berrì
certe castella afforzate che aveano acquistate, cavalcando liberamente il
paese, col rimanente di sua oste se n’andò a Celona in Borgogna, e di là
mandò al papa suoi messaggi domandando suo ricetto a Avignone; della
qual cosa il papa e’ cardinali, e tutta la corte ne fu in gelosia e in paura. Il
papa gli mandò per la detta cagione due vescovi, li quali il pregarono e
comandarono che non volesse per sua venuta turbare la Chiesa di Roma,
e il re di ciò l’ubbidì; nondimeno con ogni studio facea il papa afforzare
la città d’Avignone.

CAP. LXX.
Come più castella si rubellarono a’ Tarlati.

Come per esperienza vedemo, e gli uomini e gli animali senza ragione
per natura sono vaghi di libertà, e l’appetiscono come loro proprio bene;
gli uccelletti in gabbia vezzosamente nudriti si rallegrano vedendo le
selve, e se possono fuggire de’ luoghi dove sono incarcerati ritornano a’
boschi; gli uomini che sono stati in lungo servaggio avvezzi al giogo
della tirannia, se sono continovi, e veggiono il tempo di ricoverare loro
libertà, con tutti i sentimenti del corpo si studiano a ciò pervenire. E di
ciò in questi dì ne vedemmo la prova ne’ suggetti de’ Tarlati, perocchè a
dì 13 di febbraio 1359 la Serra si diede al comune di Firenze; la quale
fortezza il nome concordia al fatto, perocchè serra il passo della
montagna che è dal comune di Bibbiena in Romagna: e il detto dì
Montecchio s’arrendè agli Aretini. Quelli della valle di Chiusi avendo
mandato per gente al podestà di Bibbiena, e non potendola avere, se
prima non ne facesse coscienza al comune di Firenze, e a loro troppo
tardava, l’ebbono dagli Aretini, e rubellaronsi da’ Tarlati. Guido fratello
di Marco si tenne alla rocca, ch’era fortissima, e da non potersi mai
vincere per forza, onde per gli Aretini fu cinta d’assedio in forma che
poco potea sperare in soccorso di fuori. E per questa simigliante fortuna
aveano considerato che i tiranni murano a secco, che bene che loro mura
per altezza passino il cielo, come n’è tratta una pietra di sotto di quelle in
su che è carica, l’altre senza niuno ritegno rovinano; il perchè se cotali
che usurpano il dominio avessono buon sentimento, non piglierebbono
fidanza delle maravigliose fortezze, ma de’ cuori de’ suggetti loro,
trattandoli bene.
 CAP. LXXI.
Di un trattato di Bologna scoperto.

Non meno ne’ trattati che nella forza dell’arme si riposa e rivolge
l’intenzione de’ tiranni; non meno acquistano con tradimento, e con
corrompitori di baratteria che colle battaglie. E considerato le grandi, e le
lunghe, e disordinate spese delle guerre, per meno spesa sono larghissimi
ne’ trattati. Questa regola si scoperse in questi di ne’ caporali di messer
Bernabò, i quali teneano trattati con certi soldati ch’erano in Bologna, i
quali promisono, che approssimandosi l’oste a Bologna darebbono una
porta. Per la detta cagione all’uscita di gennaio del detto anno il campo si
mosse, e approssimossi alla terra; ma scoperto il trattato, e presi i
traditori, e fattone degna giustizia, l’oste si ritrasse indietro, perchè
stando dov’erano venuti stavano in disagio è in pericolo, e tornaronsi a
casa al luogo dov’era la loro bastita maggiore.

CAP. LXXII.
Come le sette di Cicilia si divoravano insieme.

La parte del re Luigi in Cicilia, sì de’ Messinesi, come de’ Palermitani,

in questo tempo era dal giovane duca di Cicilia e da’ suoi Catalani sopra
modo tribolata e astretta, che ’l re Luigi altro che con parole non aiutava
i suoi partigiani, il quale era cresciuto al duca il seguito suo, e di
continovo cavalcavano sulle porte di Palermo e di Messina, e loro tenute
e fortezze e con assedio e trattati toglieano; onde non potendo resistere
alle continove e gravi oppressioni, da capo con grande istanza richiesono
il re d’aiuto, significando loro stato e bisogno. Il re mandò a’ Fiorentini
per trecento cavalieri che gli erano stati per tre mesi promessi. Il comune
per fare più presto il servigio li mandò settemila fiorini d’oro, avendo
sopra questo risposto, che avendo altra volta mandata gente, era stata
soprattenuta i detti danari, perchè tanto montava il soldo di trecento
cavalieri per tre mesi, acciocchè ’l re li conducesse a suo modo, e quando
n’avesse bisogno. I danari presono luogo in altri servigi, e il soccorso de’
Ciciliani per quella volta furono lettere confortatorie, dando loro
speranza per animarli alla sofferenza, aspettando se si cambiasse fortuna.
Il di che di questo seguette, che i Catalani presono maggiore cuore, e
condussono gli amici del re a grande stretta, e con grandi pericoli e
partiti, come si potrà al suo tempo provare.

CAP. LXXIII.
Come la Chiesa deliberò l’impresa di Bologna.

Egli è vero, che come già detto avemo, messer Giovanni da Oleggio non
veggendo sufficiente sua possa a resistere a messer Bernabò, nè speranza
di soccorso bastevole, cercato e ricercato avea se con lui potesse avere
convegna o pace fidata, e non di manco, come sagace e astuto, cercava
col legato di rendere Bologna alla Chiesa con suo vantaggio e profitto. Il
legato, ch’era d’animo grande, e desideroso di torre quell’impresa per
crescere suo onore e nome, non si attentava, perchè non si vedea
sufficiente a sostenere tanto fatto, e cominciare non volea senza l’assento
del papa e de’ cardinali, per non avere riprensione nè vergogna. E
avendo per questa cagione e con lettere e ambasciadori sollicitato il papa,
mostrandogli quelle buone ragioni ch’erano a sua intenzione conformi,
del mese di febbraio del detto anno, ebbe per diliberazione del santo
padre e de’ suoi cardinali, che nel nome di Dio facesse l’impresa, tutto
che in questo tempo messer Bernabò con grande spendìo cercasse con
danari con suoi protettori in corte che ci ò non si facesse; e tanta fu la
forza de’ danari e de’ doni, che ora sì ora no si dicea, con poco onore
della Chiesa di Roma. Nè a questo contento il tiranno, sua oste cresceva
premendo d’imposte e di colte tutti i cherici ch’erano di terre a lui
sottoposte; e credendo con parole altiere spaventare il legato ch’era
uomo senza paura, forte lo minacciava. E così la città di Bologna era di
fuori tribolata, e dentro stava in gelosia, e prima non sapendo a cui fosse
venduta, e sapendo che di lei si facea tenere mercato, e non osava
parlare; queste miserie si giugneano in loro gravi danni e le fatiche
corporali. Queste pene, se da’ cittadini erano pazientemente portate,
meritavano sollevamento, ma non era ancora il tempo che Iddio avea
diliberato per fine delle fatiche loro.

CAP. LXXIV.
 Come messer Giovanni da Oleggio fermò suo accordo con il
legato di Bologna.

Il legato poich’ebbe a suo proponimento l’assento di corte di Roma,

d’onde a tempo sperava favore, ritenendo singulare amicizia con messer
Giovanni da Oleggio, e gareggiandolo molto per avere da lui quello che
cercava, riprese con lui ragionamento e trattato con animo di contentarlo,
purchè Bologna venisse alle sue mani, e perchè non dava del suo era
largo per promesse. La cosa era venuta in termine, che poco dibattito di
lievi cose fra loro aveano. Messer Giovanni stava sospeso, perchè non li
parea ben fare rimanendo nemico di messer Bernabò e della casa de’
Visconti, della quale era per gesta. E stando in questo intra due, sentendo
messer Bernabò che la convegna era per prendere tosto conclusione, e
temendo forte che ciò non venisse fatto, mandò a messer Giovanni certi
de’ Bonzoni da Crema, che gli erano cognati, e a loro commise che con
ogn’istanza cercassono che Bologna non tornasse nelle mani della
Chiesa, e che offerissono al loro cognato ogni patto e sicurtà ch’e’
volesse. Costoro col detto mandato di presente furono a Bologna, e
trovarono come la concordia era in alto da potersi e doversi fornire con
messer Giovanni; onde si strinsono con lui, e dissonli quanto aveano da
loro signore, e lo confortarono con belle e indottive ragioni ch’e’ non
volesse rimanere nimico del signore suo e in contumacia de’ suoi
consorti, e di tanta possanza e grandezza, che potea con suo onore e
vantaggio rimanere in buona pace con loro. Messer Giovanni rispose,
ch’e’ volea fare certo e sicuro messer Bernabò che dopo sua morte
Bologna gli verrebbe alle mani, mentre ch’e’ vivea la volea tenere per
lui, e titolarsene suo vicario, e che volea fidanza che ciò li fosse
osservato; e dove a questo messer Bernabò venisse realmente e facesse,
disse d’abbandonare ogni altro trattato, affermando che sopra tutte le
cose desiderava d’essere in grazia de’ suoi maggiori, e a loro ubbidiente
e fedele. I cognati vollono la fede da lui, ed egli la diede loro, dicendo,
ch’e’ non potea guari aspettare, e che la risposta prestamente volea; e
con questo voltarsi indietro, e tornarsi a messer Bernabò, il quale avea
sentito che l’accordo era fatto, e che il prendere stava a messer Giovanni;
di che avendo da costoro chiara certezza in consiglio disse, ch’era
contento di fare quanto messer Giovanni avea domandato, e che così per
sua parte fermassono con lui. I giovani poco sperti e poco accorti, non
considerando il pondo del fatto, e quanto il caso portava o potea portare,
rendendo la cosa per fatta, con matta baldanza, quasi se non dovesse nè
potesse fallare nè uscire di loro mani, lieti e allegri, perchè pareva loro
fare gran fatti, presono alquanto soggiorno, aspettando il tempo
carissimo e pericoloso in vani diletti, nelle quali cose spesono tre giorni
oltre all’aspetto che messer Giovanni attendea; il perchè ne seguì, che
essendo in prima messer Giovanni in sospetto della fede di messer
Bernabò, il sospetto gli crebbe, e la tema di non essere tenuto a parole a
mal fine, e senza più attendere prese partito, e fermò l’accordo col
legato, come nel seguente capitolo diviseremo. Fornito il fatto, i giovani
che gli erano cognati li vennono il giorno seguente, e trovarono la pietra
posta in calcina, sicchè il pieno mandato ch’aveano da messer Bernabò
tornò in fumo. Per questo fallo seguette, che i giovani a furore e tutte le
loro famiglie furono disperse, e i loro beni guasti e incorporati alla
camera del signore come di suoi traditori, e ne rimasono in bando delle
persone.

CAP. LXXV.
Patti da messer Giovanni da Oleggio alla Chiesa, e la tenuta di
Bologna.

Per lo sospetto cresciuto a messer Giovanni di messer Bernabò, come

poco avanti dicemmo, prese l’accordo, e concedette alla Chiesa Bologna
con queste convegne: che il legato pagasse interamente i provvisionati e’
soldati di ciò che dovessono avere infino al dì ch’e’ rassegnasse
Bologna, e che in cambio di Bologna avesse a sua vita liberamente la
signoria della città di Fermo, e di suo contado e distretto, e che fosse
titolato per lo detto marchese della Marca, e in sustanza succedette
l’accordo: e per sicurtà di fermezza dell’una parte e dell’altra, il signore
di Bologna mise nella città di Fermo messer Azzo degli Alidogi da Imola
con gente d’arme come amico comune, e al capitano della gente che il
legato avea messo in Bologna, ricevente per lo legato e per la Chiesa di
Roma, in presenza del popolo diede la bacchetta della signoria, onde il
popolo ne fece gran festa, perchè ciò desiderava e temeva di peggio,
gridandosi per tutta la terra: Viva la santa Chiesa. Nondimeno il signore
com’era ordinato nei patti, nelle sue mani fece giurare tutta gente d’arme
da piè e da cavallo infino che li fosse attenuta l’impromessa; e così stette
la città sotto titolo e forza di messer Giovanni, come della Chiesa di
Roma, da mezzo il mese di marzo al primo dì d’aprile 1360. E in questo
mezzo il legato intendea a fare pagare i soldati, e’ cittadini avendo presa
baldanza, e in fatti e in parole villaneggiavano messer Giovanni e la
famiglia sua, ricordandosi dell’ingiurie ch’aveano ricevute da loro; e per
questo avvenne, che un dì messer Giovanni mandò per prendere di sua
gente uno de’ Bentivogli, il quale essendo bene accompagnato si contese,
e non se ne lasciò menare, gridando, all’arme all’arme; onde la terra si
levò tutta a romore, infiammata contro al vecchio tiranno: il quale per
tema si ricolse in cittadella, e tutta la notte stette armato con la sua gente
e della Chiesa sotto buona guardia. Il dì seguente giunse messer Gomise
in Bologna nipote del cardinale, il quale era marchese della Marca, e
racchetò il romore del popolo, e prese la guardia delle porti e della città,
e accomandatola a’ cittadini, corse la terra col popolo insieme con
grande allegrezza, e aperse a’ prigioni. Il perchè i cittadini si
certificarono che la signoria non potea tornare nelle mani del tiranno,
nonostante che ancora fosse in sua podestà la cittadella, e il giuramento
de’ soldati in sua mano. E stando le cose in tale maniera, messer
Giovanni fu certificato dalla moglie come liberamente avea in sua
podestà il Girfalco e l’altre fortezze di Fermo, e come presa era per lui la
signoria della terra; onde avendo ciò, secondo i patti li convenia partire
di Bologna, ma forte temea l’ira del popolo che non l’offendesse in sulla
partita, e per tanto si stava in cittadella, e come, savio e avveduto ordinò
ora una boce ora un’altra, tenendo suo consiglio segreto nel petto; e per
meglio coprire l’animo suo pubblicamente facea cercare con gli Ubaldini
che li dessono sicura la via, e a’ Fiorentini domandò il passo per loro
terreno; i Bolognesi stavano a orecchi levati, e non faceano motto,
aspettando di predarlo, e di fare strazio di lui gran voglia n’aveano. Il
savio con maestria tranquillando i Bolognesi colse tempo, il martedì
santo, a dì 31 di marzo nella mezza notte, dormendo i cittadini,
chetamente e senza fare zitto con mille barbute, tra di suoi provvisionati
e soldati di quelli della Chiesa, senza averne il dì fatta mostra uscì di
Bologna, e andossene a Imola senza impedimento nessuno, e di là si
partì, e andonne a Cesena a visitare il legato.

CAP. LXXVI.
Come la città di Bologna fu libera dal tiranno in mano del legato
e della Chiesa essendo assediata.
Il primo dì d’aprile, gli anni domini 1360, Bologna rimase libera dalla
dura tirannia di messer Giovanni da Oleggio della casa de’ Visconti di
Milano, il quale a dì 20 d’aprile 1355 l’avea rubata a’ suoi consorti per
cui la tenea, come addietro facemmo menzione, e nello spazio di questi
cinque anni avea decapitati oltre a cinquanta de’ maggiori e de’ migliori
cittadini della terra, con trovando loro diverse cagioni, e dell’altro popolo
n’avea morti e cacciati tanti, che pochi n’avea lasciati che avessono
polso o forma d’uomo, e con averli munti e premuti infino alle sangui; e
avendo fatte tante crudeltadi, e tante storsioni e ruberie, come volpe
vecchia seppe sì fare, che con grandissimo mobile di moneta e gioielli
liberamente se n’andò, e ridussesi in Fermo; e levato s’era del giuoco, e
ridotto in luogo di pace e di riposo, lasciando i Bolognesi e il legato nella
guerra; e per certo, s’egli era tenuto savio, questa volta lo dimostrò.

CAP. LXXVII.
Come la Chiesa riformò Bologna.

Messer Gomise da Albonatio Spagnuolo nipote del legato, il quale era

stato marchese della Marca, e Niccola da Farnese capitano della gente
del legato rimasi nella libera signoria di Bologna, e fatta grande
allegrezza e festa co’ cittadini della partita di messer Giovanni da
Oleggio, e mostrando di loro grande confidanza, ma per accattare loro
benivolenza e favore, si cominciarono a ordinare alla guardia, e
alleggiarono il popolo di molte gravezze, e massimamente delle
soperchie, nelle quali li tenea il tiranno; e il popolo con loro coscienza
prese consiglio co’ più cari e sentiti cittadini, ed elessono di comune
concordia d’ogni stato e condizione, mescolando i gentili uomini e’
popolari, e’ dottori e artefici eziandio dell’arti minute, pure che ognuno
fosse contento, certo numero di cittadini che intendessono con gli uficiali
della Chiesa alla guardia e alla difesa della città; e ciò fatto, il capitano
della gente della Chiesa mandò comandando alla gente di messer
Bernabò che si dovesse partire del terreno della Chiesa, significando loro
come Bologna era tornata alle mani della Chiesa di Roma, com’essere
dovea per ragione; la risposta fu questa, che innanzi si partissono
voleano vedere per cui, e che s’e’ volessono se ne partissono glie
n’andassono a cacciare. E preso sdegno del baldanzoso comandamento,
ed essendo loro di nuovo giunto mille barbute, cavalcarono infino presso
a Faenza, levando gran preda di bestiame e di gente, la quale condussono
al luogo senza impedimento niuno; e com’aveano cominciato seguirono,
facendo gran danno e spaventamento de’ paesani, e rompendo le strade,
minacciando di peggio i Bolognesi e’ Romagnuoli; per le quali cose la
letizia mostravano per parere loro essere fuori delle mani del tiranno, e
posto giù il caldo voglioso si cominciò a raffreddare, e convertissi in
paura di peggio, e ciò venne loro, come si potrà leggendo innanzi
trovare.

CAP. LXXVIII.
Di una congiura si scoperse in Pisa.

Gli artefici della città di Pisa, e massimamente quelli dell’arte minuta,

vedendo loro mancare i guadagni per la partita de’ Fiorentini i quali il
loro porto teneano in divieto, se ne doleano, e mormoravano e parlavano
male; e perseverando nelle querele, una quantità di loro si giurarono
insieme molto occultamente, e presono ordine tra loro, il quale il venerdì
santo a dì 3 d’aprile doveano uccidere gran parte de’ loro maggiorenti
ch’erano al governo della città, dove e come trovar gli potessono
insieme, o divisi; e ciò fatto, doveano mandare per li Gambacorti, che
allora si riduceano a Firenze, e con loro riformare la terra, e pacificare
co’ Fiorentini per riavere il porto. Infra’ congiurati erano religiosi
alquanti, e preti e altri cherici assai, intra’ quali fu un prete il quale fu
veduto parlare con certi de’ secolari della congiura assai sconciamente, e
per disusata maniera, o che parola di suo ragionamento fosse intesa, o
che per lo modo del parlare si facesse sospetto, fu mandato per lui, e
stretto, e’ confessò tutto l’ordigno; onde subitamente furono presi quattro
preti e sette frati, e nel torno di cento artefici d’arte minute. I governatori
della terra procedendo nel fatto trovarono ch’erano tanti gli avviluppati
in questa congiura che per lo migliore si fermarono, e non si stesono più
oltre, e del numero ch’aveano presi dodici ne furono impiccati, i quali
trovarono più colpevoli e caporali, e gli altri furono condannati a
condizione in danari, i quali per ricomperare le persone tosto furono
pagati. Questa novità molto conturbò e impoverì la città con guasto dello
stato della setta che allora reggea, la quale ne rimase in grande gelosia, e
il popolo minuto malcontento e peggio disposto.
 CAP. LXXIX.
Di un trattato menato in Forlì contro alla Chiesa.

Messer Bernabò per l’impresa ch’avea fatto il legato della città di

Bologna era molto stizzito o infocato, e come signore animoso e
vendicativo non posava, e senza riguardo di spesa del continovo suo oste
cresceva, e sollecitava i suoi capitani a fare buona guerra a’ Bolognesi, e
dovunque potessono ne’ terreni della Chiesa. Occorse in questi giorni,
che la gente ch’era alla guardia di Forlì gran parte n’erano ad
accompagnare infino a Fermo messer Giovanni da Oleggio; questo caso
diede materia a un messer Stefano giudice, e a un nipote di messer
Francesco degli Ordelaffi per addietro capitano di Forlì, nato d’una sua
figliuola bastarda, di cercare trattato in Forlì; questi due matti baldanzosi,
piuttosto per presuntuoso animo che per savio consiglio, tenuto trattato
col capitano della gente di messer Bernabò, vedendo la terra sfornita di
gente di soldo, sotto ombra di cavalcata gran parte della migliore gente
da cavallo e da piè dell’oste del tiranno feciono appressare a Forlì, in
luogo che per sua vicinanza non gittasse tanto sospetto che al popolo
fosse necessità prendere l’arme, e d’onde partendosi la notte potessono
entrare nella terra; e tanto aveano predetta la cosa, che avendo i detti di
sopra con alquanti loro amici rotte in due parti le mura della città, ed
essendo condotti millenovecento barbute e fanti assai al tempo che loro
era dato alle dette rotture, poco accorti i traditori abbagliati della voglia
disordinata, tra gli steccati e le mura che fatti aveano ne condussono tra
gli ortali dentro e a piè delle mura oltre a trecento cavalieri e dugento
pedoni, anzi che dentro se ne sentisse niente, e non presono avviso che i
detti ortali erano tutti affossati, e senza vie spedite che mettessono nelle
strade mastre, il perchè ne seguì, che nel ravvilupparsi disordinatamente
e poco chetamente in quel luogo, furono sentiti e scoperti; onde il popolo
si levò a romore, e francamente corsono ove si sentivano i nemici, e gli
assalirono col vantaggio del sito dov’erano, e non potendosi stendere nè
campeggiare, e inviliti, tutto che facessono per loro onore mostra d’arme,
in fine furono cacciati di fuori, ed essendone assai magagnati e fediti: e
mentre ch’era attizzata la zuffa, poco anzi il fare del giorno la gente
ch’avea accompagnato messer Giovanni da Oleggio tornò, onde quelli di
fuori perduta la speranza si ritrassono indietro, e’ traditori furono presi e
condannati alle forche. Parendo al capitano di messer Bernabò avere
avuto dell’impresa vergogna, quasi come se la preda gli fosse uscita di
mano, la seguente mattina con duemila barbute tentò di fare in aperto
quello che non avea potuto fare in occulto, e venuto infino alle mura
della città, la trovò sì bene ordinata e guernita a difesa, che intendimento
che dato gli fosse dentro riputò a niente; onde diè la volta, e trovando il
paese male fornito di roba da vivere, lasciò a Luco quattrocento
cavalieri, e tornossi nell’oste a Bologna.

CAP. LXXX.
Come fu combattuta Cento dall’oste del tiranno.

Avendo i capitani di messer Bernabò perduta la speranza della città di

Forlì, come di sopra dicemmo, la sollecitudine loro rivolsono altrove, e
lasciando fornite le bastite d’intorno a Bologna, cavalcarono a Cento
grossa terra de’ Bolognesi, posta in quella parte che guata Ferrara, e là si
fermarono quasi in forma d’assedio, stimando che se potessono o per
paura o per forza vincere la terra, per la bontà del sito attissimo loro per
sicurare le strade verso Ferrara, e per fare al campo e alle bestie dovizia
per la grande quantità di biada che dentro v’era raccolta, d’essere
vincitori della guerra; e per tanto con molto ordine e apparecchio per più
e più riprese in diversi giorni assalirono la terra con fiere battaglie di
lunga bastanza, nelle quali e dall’una parte e dall’altra assai di buona
gente vi fu morta e fedita, ma più assai di quelli di fuori; in fine trovando
i capitani che la terra era bene guernita a difesa, e vedendo che il loro
stallo poco approdava, con avere senza acquisto fatte prodezze si
levarono quindi, e andarono a Budrio, dove trovarono più larghezza di
vittuaglia, ove s’arrestarono per lunghezza di tempo.

CAP. LXXXI.
Come gli Ubaldini si mostrarono tra loro divisi.

In questi tempi, maliziosamente per sagace consiglio la casa degli

Ubaldini si divise, e quelli di Tano da Castello col seguito loro
s’accostarono a messer Bernabò, e quelli di Maghinardo e d’Albizzo da
Gagliano con loro amici tennono col legato in palese, tutto che in
segreto, come ghibellini e antichi nemici della Chiesa di Roma,
s’intendessono, e che con l’animo fossono quello ch’e’ consorti loro;
litigavano per dare materia di rottura alle strade dell’alpe, sicchè per
quelle vie niuno osasse andare a Bologna. Per questa divisa, o vera o
infinta che fosse, l’una parte guerreggiava l’altra, e insieme si
danneggiavano assai; per modo che l’alpe era tutta rotta, e i passi e le
strade serrate in forma, che roba nè persona per que’ luoghi non poteva
ire a Bologna senza gravi pericoli; il perchè grave danno e disagio ne
tornava a’ Bolognesi assediati, che per quelli luoghi soleano andare e
foraggio e aiuto. E parne che sia da notare in questa guerra lunga e
pertinace, la maggiore parte di quello che bisognava per vita dell’oste
sparta, e grande opera quasi venia per Lombardia per lo passo del Po, il
quale il marchese da Ferrara compare di messer Bernabò gli avea
conceduto, pagando la roba il dazio usato, di che gran danaio ne fece il
marchese: e secondo ch’avemmo da persona degna di fede, che di ciò
ebbe degna notizia, tra soldo e vittuaglia e altri fornimenti l’oste costava
al tiranno ogni mese oltre a’ fiorini settantamila d’oro, e tanto era la sua
entrata che niente parea che ne curasse: è vero che grande tesoro trasse
da’ cherici delle terre che gli erano suggetti, i quali con molti dispetti
disordinatamente gravava.

CAP. LXXXII.
Di portamenti degl’Inghilesi in Borgogna.

Per sperienza vedemo, che lo stomaco pure d’una vivanda prende

fastidio, e delle variazioni d’esse ricreazione e piacere, e così gli orecchi
d’uno suono continovo rincrescimento, e della mutazione di molti
vaghezza. Da questa mostrazione naturale preso esempio, lasceremo
stare alquanto i fatti d’Italia, le cui volture e travaglie continove senza in
tramessa delle forestiere possono ingenerare tedio, e passeremo a quelle
de’ Franceschi e degl’Inghilesi che in questi giorni apparirono. Essendo,
come nel passato dicemmo, il re d’Inghilterra, e’ figliuoli e il duca di
Lancastro in Borgogna, senza arrestare con attizzamento di guerra il
paese i Borgognoni, che allora in occulto erano poco amici della casa di
Francia, s’accordarono con loro, dando loro derrata per danaio
abbondevolmente di ciò che loro fosse mestiero; e stando in tale maniera
si cercava come il re per l’avvenire dovesse rimanere col duca, il perchè
gl’Inghilesi li riguardavano forte, senza fare ingiuria o danno niuno; e ciò
avvedutamente, perchè sapeano lo sdegno nato tra’ Borgognoni e’
Franceschi, estimando d’attrarli a loro con piacevolezza e amore. Il duca
era giovane e di grande animo, e di possanza il maggiore barone del
reame di Francia, e de’ dodici peri, a cui stava la coronazione del reame
di Francia, alla quale con tutti i sentimenti si dirizzava l’intenzione del re
d’Inghilterra, la quale era freno che non lasciava trasandare gl’Inghilesi.
Nondimeno i paesani delle castella, e sì delle ville, per essere più sicuri
donavano al re argento secondo loro possibilità, e di buona voglia li
prendea, e gli fidanzava. E per simile modo avea fatto negli altri paesi di
Francia; prendea da cui gli s’era raccomandato ciò che dare gli voleano
senza bargagnare, e avevali fatti sicuri di preda e di guasto; onde per
questa via avea accolta tanta moneta, che di largo forniva i soldi ch’avea
a pagare, e tutte altre spese occorrenti senza avere a trarre d’Inghilterra
danaio. E per questo modo la sperienza fa manifesto quello che in fatto
e’ parea quasi impossibile, ed era: e per certo all’acquisto del reame di
Francia la fortuna e ’l senno furono del tutto dalla parte del re
d’Inghilterra e solo gli fu in contrade l’odio e lo sdegno de’ Franceschi, i
quali non poteano patire d’udire ricordare gl’Inghilesi, che sempre come
vili genti aveano avuto in dispetto.

CAP. LXXXIII.
Come i Normandi con loro armata passarono in Inghilterra.

I Normandi, che più volte aveano in loro terre dagl’Inghilesi ricevuto

oltraggi e vergogna, vedendo che ’l re d’Inghilterra, e’ figliuoli è ’l duca
di Lancastro, di cui ridottavano molto, erano occupati nell’impresa di
Francia, e per ciò passati in Borgogna, pensarono che ’l tempo loro dava
spazio di fare loro vendetta. E pertanto di loro movimento raunarono in
piccolo tempo centocinque navili, e di loro gente gli armarono, e gli
feciono passare nell’isola, e si posono a Sventona e in altri porti, dove
arsono legni assai, e feciono quello danno che poterono il maggiore. Per,
questo gl’Inghilesi sommossono tutti i porti dell’isola, e furiosamente
armarono per andare a trovare i Normandi, i quali temendo i subiti
movimenti e avvisi degl’Inghilesi, avanti che loro armata fosse fornita si
partirono, e tornaronsi a salvamento in Normandia.
 CAP. LXXXIV.
Come il duca di Borgogna s’accordò con gl’Inghilesi.

Del mese di maggio 1360, il giovane duca di Borgogna, seguendo il

consiglio de’ suoi baroni, prese accordo col re d’Inghilterra in questa
forma. Che il re si dovesse partire del paese, e il duca a lui dovesse dare
in tre anni centoventi migliaia di montoni d’oro, come ne toccasse per
anno; e oltre a ciò, ch’avendo il re d’Inghilterra a sua coronazione del
reame di Francia per boce d’imperio, che la sua sarebbe la seconda. Sotto
questa concordia assai grande al re d’Inghilterra, più per l’onore della
promessa e della boce del duca che per altra cagione il re d’Inghilterra
con tutta sua oste si partì di Borgogna, e dirizzò suo viaggio verso Parigi,
non trovando, fuori delle terre murate, chi lo contastasse niente, e tutti i
paesani e le villate che non si sentivano da poterli fare resistenza gli si
feciono incontro, e per riscatto di loro dammaggi li portavano danari, ed
egli per sua bonarità, ciò che gli era dato prendea, e della sicurtà era a
tutti cortese.

CAP. LXXXV.
Come il re d’Inghilterra assediò Parigi.

Poichè ’l re d’Inghilterra vide che la fortuna per la maggiore parte avea

favoreggiati tutti i suoi consigli e ordigni, e che tutte le cose, secondo il
suo proponimento necessario a fornire anzi prendere l’assedio di Parigi
gli erano procedute prosperamente, eccetto che presure di ville o di
fortezze notabili, le quali vedea avere riguardo a Parigi, e che quando la
città ch’era capo del reame fosse a sua podestà l’altre agevolmente gli
verrebbono alle mani; e pensò come ultimo fine d’ogni sua intenzione
certo che la ventura gli concedesse Parigi; e per tanto come trasse il piè
di Borgogna, continovate sue giornate con tutta sua oste se ne venne a
Parigi, e giunto e riposato alcuno dì, il sabato santo a dì 4 d’aprile 1360,
la sua oste in tre parti divise, l’una a Corboglio, l’altra accomandò al
duca di Guales, e lo fè porre in costa dall’altro lato della città, la terza
diede al conte di Lancastro, il quale si fermò dall’altra banda, sicchè
quasi in terzo a sesta fermarono l’assedio, e che questo fosse il deretano
pensiero manifestarono. Il re di Navarra e il fratello, il quale avea
formata pace col Delfino, come addietro dicemmo, a questo punto si
scopersono amici e servidori del re d’Inghilterra, che la pace che fatta
avea era stata infinta e a mal fine. Questa voltura del re di Navarra e del
fratello assai diedono che pensare a’ Franceschi. Il Delfino avendo
alcuno sentore della venuta del re d’Inghilterra e di suo intendimento,
con molti baroni del reame e con grande cavalleria s’era ridotto in Parigi,
e la città avea d’ogni cosa necessaria alla vita per grande tempo
abbondevolmente fornita, e con provvedenza e sollicitudine attendeano
alla guardia della città e di dì e di notte, e di fuori lasciava fare a’ nemici
il loro volere, non lasciando uscire nè forestieri nè cittadini a fare
d’arme, e tutto ciò per buono e savio consiglio: nè tanto poteano
gl’Inghilesi con sollecitudine e scorrimenti strignere la città, che gente
con vittuaglia non v’entrasse e uscisse, tutto che con pericolo assai. Il
paese fuori di Parigi, eccetto città e terre di guardia, ubbidiano
gl’Inghilesi e loro davano vittuaglia e danari, come addietro dicemmo,
sicchè l’oste ne stava doviziosa e ad agio, e senza fatica d’avere a
predare per vivere, e senza riotta aveano la vita e i soldi loro, e i beni de’
Franceschi. Or qui mi piace d’un poco gridare: O superbi e altieri
cristiani, dirizzate gli occhi del cuore, volgete un poco questi pensieri a
considerare gli straboccamenti della potenza mondana, e vedrete la viltà
e la miseria essere al fine delle pompe e miserie de’ mortali; ponetevi
avanti gli occhi la nobile e famosa città di Parigi assediata dagli Scirei
d’Inghilterra; ponetevi il glorioso sangue della reale casa di Francia in
quanto abbassamento era in questi giorni venuto; ponetevi la
magnanimità e il coraggio, la gentilezza e’ costumi della cavalleria de’
Franceschi, a tanto disprezzamento in questi tempi ridotta, che abbi
lasciato in preda il reame a poca gente, e loro dispettosa e di poca nomea,
tenendo chiusa nelle terre murate, e non ardite con le teste levate, e
prendendo fidanza della violente fortuna: più è maraviglioso a pensare
che gl’Inghilesi abbiano fatto in Francia a loro senno, che se Capalle
vincesse Firenze. Il fine dunque dell’arrogante superbia, come per
esperienza sovente si vede, è cadimento in luogo umile e pieno di
miseria: e certo chi con animo temperato vorrà giudicare, altro non potrà
dire, se non che manifesto giudicio di Dio abbi corrotto questo flagello il
popolo sdegnoso, e animo rilevato e altiero de’ Franceschi, che tutto
l’altro mondo aveano per niente. Or dunque posate mortali, e non siate
troppo osi, e sievi freno il magnifico reame di Francia, il quale è stato
tra’ cristiani il maggiore già molte centinaia d’anni, e quando vi ritrovate
nel più alto grado delle dignità temporali volgete gli occhi alla terra, e
vedrete, che quanto il luogo è più alto e più rilevato, tanto è la ruina e la
caduta maggiore, e forse poserete gli animi vostri alla sorte che v’ha
conceduta la divina provvidenza, senza più oltre cercare che vi sia di
mestiere.

CAP. LXXXVI.
Come il re d’Inghilterra si strinse a Parigi, e combattè
Corboglio.

Essendo l’oste del re d’Inghilterra alquanti dì soggiornata a Corboglio, e

divisa, come di sopra dicemmo, in modo da potersi in piccolo tempo
raccogliere insieme quando fosse bisogno, all’ottava della Pasqua di
Resurrezione, il re con gran parte di sua oste si mosse e avvicinossi a
Parigi con le schiere fatte, e tanto che gli scorridori si misono in sulle
porti della città, facendo con parole e con atti assai oltraggio a’
Franceschi, ma però di Parigi non usciva persona: e ciò fu riputato gran
senno, perchè uscendo, come suole il popolo voglioso e male ordinato, e
in fatti d’arme poco uso, il pericolo era grandissimo, e il re con i suoi
Inghilesi altro non desiderava, facendo sagacemente tutto ciò che
poteano per attrarli di fuori. Veggendo il re dopo lungo stallo, che per
aizzamento che fatto fosse a’ Franceschi nè gente usciva della terra nè
porta s’apriva, fatto danno d’arsione per più sdegnare i nemici e animare
a vendetta, si trasse indietro: il prenze di Guales tornato al re senza frutto
di suo pensiero, per non lasciare niente che secondo il sottile
provvedimento del re per ottenere suo proponimento fare si dovesse,
esso in persona colla gente fresca ch’era rimasa nel campo con
bell’ordine si mise a combattere il castello di Corboglio. La battaglia fu
aspra e animosa, perocchè gli Inghilesi che erano montati nell’onore e
pregio dell’arme alla disperata senza curare la vita si metteano a ogni
pericolo; i Franceschi che conosceano che essendo vinti vituperavano il
nome loro, ed erano carne di beccheria, si difendeano francamente
ributtando i nemici; molti e dall’una parte e dall’altra ne furono morti e
fediti; in fine gl’Inghilesi non potendo niente approdare si levarono
dall’impresa. Come il duca avea fatto a Corboglio, così il conte di
Lancastro e poi la persona del re cercarono di più altre castella e
fortezze, e nulla poterono ottenere, sì bene erano in apparecchio a difesa;
e queste cose furono gran cagione di recare gl’Inghilesi a concordia,
come a suo luogo e tempo diremo.

CAP. LXXXVII.
Conta del reggimento de’ Romani, e d’alcuna giustizia fatta.

L’antico popolo e reggimento romano a tutto il mondo era specchio di

costanza, e incredibile fermezza d’onesto e regolato vivere, e d’ogni
morale virtù, e quello ch’al presente possiede le ruine di quella famosa
città è tutto per lo contrario mobile e incostante, e senza alcuna ombra di
morali virtù. Loro stato sovente si muove con vogliosa e straboccata
leggerezza, e cercando libertà l’hanno trovata, ma non l’hanno saputa
ordinare nè tenere, com’addietro nell’opera nostra si può trovare.
All’ultimo, dalla forma e costumi de’ reggimenti de’ popoli della
Toscana che vivono in libertà, e massimamente de’ Fiorentini cui essi
appellano figliuoli, hanno preso il modo, e fatti hanno loro cittadini in
similitudine di priori e con simigliante balía, e riduconsi presso al
Campidoglio, e per loro consiglio hanno i capi de’ Rioni, e a similitudine
de’ gonfalonieri delle compagnie di Firenze fatti hanno banderesi con
grande potestà e balía, li quali hanno altri sotto sè a cui danno i pennoni,
e ciascuno de’ banderesi ha il seguito di millecinquecento popolari bene
armati e in punto a seguirli a ogni loro posta; e così sono circa a tremila
gli ubbidienti a’ banderesi. Questi hanno a fare l’esecuzione della
giustizia di fuori contro i possenti e grandi cittadini che male facessono,
o fossono inobbedienti al reggimento di Roma, o dessono alcuno ricetto
ai mali fattori in loro fortezze o tenute; e contro a coloro che hanno
trovato mal fare cominciato hanno così aspra giustizia, che passano i
segni per troppa rigidezza, il perchè nè principe nè barone è nella
giurisdizione del popolo di Roma che non stia spaventato, e che forte
non gli ridotti, e che per paura non ubbidisca a’ governatori di Roma e’
loro rettori. E in questo anno occorse, che il Bello Gaietani zio del conte
di Fondi, e Matteo dalla Torre, famosi capi e ritenitori de’ ladroni del
paese, furono presi da’ detti banderesi con più loro seguaci malandrini e
rubatori di strade, e di fatto e senza alcuno soggiorno tutti furono
impiccati, e le loro tenute disfatte e ragguagliate con la terra. Ed essendo
la Campagna in ribellione de’ Romani, e spilonca di ladroni, e questo
popolo infiammato a ben fare, ridottola all’ubbidienza de’ Romani.