German Conjunctions The Glue That Holds The Language Together
German Conjunctions The Glue That Holds The Language Together
German Conjunctions The Glue That Holds The Language Together
Language Together
LearnOutLive · Sunday, April 16th, 2023
You’re starting to snap single words together, creating simple phrases, building
up sentences … but wait, what’s this? There’s a bunch of disjointed fragments!
How do we connect it all? Introducing German conjunctions, the magic glue that
holds the puzzle together … or makes for a sticky mess if you’re not careful.
In this article, we’ll dive into the cold and cruel mesmerizing world of German
conjunctions, exploring their various types, and the precise roles they play. So
hold on to your hats and prepare for a thrilling ride through the landscape of
conjunctions in German, where you’ll discover how they skillfully connect
words, phrases, and sentences, allowing you to express increasingly complex
ideas within neatly structured sentences.
1 / 11
What Is a Conjunction?
The word conjunction comes from the Latin conjungere (=to join together), and
that’s exactly what they do! Conjunctions are words that connect and link words,
phrases, or sentences.
They help create smooth transitions between ideas and establish relationships
between different parts of a sentence, making the text or speech more coherent
and comprehensible.
They are also an essential ingredient for the infamous “Schachtelsatz”, a German
term that translates to “nested sentence” or “box sentence” in English. It refers to
a complex sentence structure in which multiple subordinate clauses are
embedded within one another or “nested” inside a main clause.
This creates a sentence with multiple layers, like boxes inside boxes that can
quickly get overwhelming, especially in literary, technical or academic texts.
They can make sentences appear more formal and sophisticated but can also lead
to difficulty in understanding the meaning due to the complexity of the sentence
structure (you’ve been warned!).
Did you know for example that literary genius Thomas Mann in his opus
“Joseph und seine Brüder” concocted a single unwieldy sentence that contains
347 (!) words? All thanks to the Schachtelsatz, enabled by a generous helping of
conjunctions.
We start our journey with coordinating conjunctions. These trusty sidekicks are
2 / 11
simple, straightforward, and easy to use. They’re the friends who’ll always have
your back, helping you link two independent clauses or phrases that are equal in
importance.
In other words, coordinating conjunctions join parts of a sentence that can stand
independently as complete thoughts. Here are some examples:
3 / 11
doch (yet) – undermining expectations with a twist of contrast.
Du hast gesagt, du kommst, doch du bist nicht hier. (You said
you’d come, yet you aren’t here.)
Ich hasse Science-Fiction, doch ich liebe Star Wars. (I hate sci-fi,
but I love Star Wars.)
sondern (but rather) – when “aber” just won’t cut it to resolve a contrast.
Sie lügt nicht, sondern sie sagt die Wahrheit. (She doesn’t lie but
rather tells the truth.)
Ich trinke keinen Kaffee, sondern Tee. (I don’t drink coffee but
rather tea.)
Multi-Part Conjunctions
4 / 11
Subordinating Conjunctions: The Puppet Masters
Note: when a subordinating conjunction enters the scene in German, the verb in
the subordinate clause usually moves all the way to the end, like an Englishman
swiftly latching on to the tail end of a queue. ?
Some of the key players in the subordinating conjunctions realm are (and note
the shift of importance between main clause and subordinate clause):
5 / 11
statements or thoughts.
wenn (if, when) – the time traveler, transporting you through conditional or
temporal scenarios.
bevor (before) and nachdem (after) – the dynamic duo, guiding you
through the twists and turns of time.
6 / 11
ich meine Hausaufgaben gemacht habe. (having done
my homework.)
ich das Geschirr gespült habe. (having done the dishes.)
Other subordinating conjunctions are so dass (so that), bis (until), seitdem
(since), wohingegen (whereas), indem (while/as), falls (in case that), nachdem
(after).
Are you still with us? Good. You may want to refill your cup of tea or joe for the
next part.
Tomayto, tomahto? ?
It may not sound important but this difference means that conjunctive adverbs
count as an actual part of the sentence and therefore go to the first position.
(Regular conjunction aren’t strictly considered part of the sentences they
connect, that’s why we also speak of “zero position”).
7 / 11
zudem (moreover) – Adds additional information or reinforces a previous
point.
Sie ist sehr intelligent, zudem ist sie auch fleißig. (She is very
intelligent; moreover, she is also hardworking.)
With standard conjunctions the verb occupies the second position, since that’s
where they usually go in a German sentence.
The conjunctive adverb however goes to the first position, since it’s a constituent
of the second clause. As opposed to subordinating conjunctions who send the
verb scurrying to the end, conjunctive adverbs never do that, since they’re
always introducing a main clause.
allerdings however
dadurch thereby
8 / 11
CONJUNCTIVE ADVERB ENGLISH TRANSLATION
dann then
dennoch nevertheless
folglich consequently
nämlich namely
sonst otherwise
stattdessen instead
Fill in the blanks with the appropriate conjunction or conjunctive adverb from
the list provided. You can refer back to our previous discussions for guidance.
? Exercise
1. Er will ins Fitnessstudio gehen, #GAP er fühlt sich nicht wohl. (but)
9 / 11
5. Ich weiß nicht, #GAP sie heute Abend kommt. (if)
7. Sie hat die Prüfung bestanden, #GAP sie viel gelernt hat. (because)
8. Er hat den ganzen Tag gearbeitet, #GAP ist er sehr müde. (that’s why)
10. Er spricht viele Sprachen, #GAP hat er viele Länder besucht. (moreover)
13. Sein Konto ist leer, #GAP er hat ein gutes Herz. (but)
Check Answers
As we reach the end of our exploration, it’s evident that German conjunctions
are the unsung heroes of the language. They play an essential role in binding
words, phrases, and sentences together, creating a cohesive and harmonious
linguistic masterpiece.
So, the next time you find yourself grappling with German sentence structure,
remember to summon these cheeky little buggers to your aid.
10 / 11
11 / 11