3. Bài Báo Tiếng Anh Khác Tên Tác Giả
3. Bài Báo Tiếng Anh Khác Tên Tác Giả
3. Bài Báo Tiếng Anh Khác Tên Tác Giả
R. MICHAEL RITCHEY, MD
ostoperative pain management is an impor- incidence of chronic pain after breast surgery, thora-
■ CONVENTIONAL THERAPIES
Acetaminophen: Safe, but watch the total dose
have paid increasing attention to the management of Acetaminophen is considered a weak analgesic com-
all types of pain, including postoperative pain. pared with other therapies. It has a ceiling effect for
Despite this increased focus, the literature suggests analgesia. Although it is considered safer than non-
that many patients continue to experience significant steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), aceta-
postoperative pain. A nationwide survey of 250 minophen has an upper-level dose above which
patients who had undergone surgery in the previous 5 patients are at increased risk for liver toxicity. The rec-
years revealed that 82% reported postoperative pain, ommended maximum dosage in adults is 4,000 mg/day.
and 86% of those who reported postoperative pain When acetaminophen is used postoperatively in
had moderate, severe, or extreme pain.1 It is clear that combination with opioids, approximately 20% less
we have not yet won the battle against postoperative morphine is required to achieve an equivalent level of
pain, and it is imperative that we bring every weapon analgesia; however, there does not appear to be a con-
at our disposal to the front. comitant reduction in opioid-related side effects,
This review will discuss potential consequences of including nausea and vomiting.4
postoperative pain and briefly outline some manage- NSAIDs: May reduce opioid-related side effects
ment options, including intravenous patient-controlled In appropriate patients, NSAIDs are excellent anal-
opioid analgesia (IV PCA). gesics for the postoperative period. A recent meta-
■ CONSEQUENCES OF POSTOPERATIVE PAIN analysis found that NSAID administration decreased
postoperative nausea and vomiting by 30%, most
Inadequately controlled pain can cause postoperative likely because of decreased opioid requirements.5
morbidity, prolong recovery time, delay return to nor- Potential side effects of NSAIDs include increased
mal living, and decrease satisfaction with care. risks of bleeding (particularly gastrointestinal), gastro-
Inadequate pain management increases the use of intestinal ulceration, and adverse renal effects.
health care resources, thereby increasing total health
care costs.2 Opioids: The gold standard
Postoperative pain may be a factor in the develop- Opioids are the gold standard of postoperative anal-
ment of chronic pain. In a literature review looking at gesia despite their undesirable side effects. They are
chronic pain as an outcome of surgery, the severity of the mainstay of treatment for moderate to severe pain
postoperative pain was positively correlated with the and can be given by virtually any route. If not for the
many adverse effects associated with opioids—some
From the Division of Anesthesiology, Critical Care Medicine, of them potentially serious—the search for other
and Comprehensive Pain Medicine, Cleveland Clinic therapies would be much less necessary.
Foundation, Cleveland, OH.
Address: R. Michael Ritchey, MD, Department of General ■ NONTRADITIONAL THERAPIES
Anesthesiology, Cleveland Clinic Foundation, 9500 Euclid
Avenue, E31, Cleveland, OH 44195; [email protected]. Ketamine: Excellent analgesia at very low doses
Disclosure: Dr. Ritchey reported that he has no financial rela- Ketamine is an N-methyl D-aspartate (NMDA)
tionships that pose a potential conflict of interest with this article. receptor antagonist. This spinal cord receptor facili-
S72 CLEVELAND CLINIC JOURNAL OF MEDICINE VOLUME 73 • SUPPLEMENT 1 MARCH 2006
Downloaded from www.ccjm.org on February 15, 2022. For personal use only. All other uses require permission.
RITCHEY
tates the development of pain sensitization and has an type of postoperative pain management. In a study
influence on the development of opioid tolerance. involving patients undergoing rotator cuff surgery,
Subanesthetic doses of ketamine have been shown to nerve block anesthesia (interscalene brachial plexus
decrease opioid requirements, decrease pain scores, blockade) was compared with general anesthesia.9
and possibly prevent the development of opioid toler- One half of the patients received general anesthesia
ance.6 Ketamine, however, has significant adverse followed by bupivacaine (0.25%) wound infiltration
psychotomimetic effects, which limit its usefulness. and the other half received interscalene brachial
plexus block (0.75% ropivacaine). Compared with
Gabapentin: Analgesic and anxiolytic the group randomized to general anesthesia, patients
Gabapentin is a gamma-aminobutyric acid (GABA) assigned to receive the interscalene block had less
analog, but it does not act through the GABA-ergic pain, had less nausea and vomiting, were discharged
system. Its exact mechanism of analgesia is unknown. earlier, were more satisfied with their overall therapy,
Gabapentin was originally approved as an anticon- and were more likely to accept the same therapy if
vulsant but has been found to be effective in the they needed surgery again. Four patients in the group
treatment of chronic neuropathic pain. receiving general anesthesia required admission post-
Gabapentin also has been shown to be effective as operatively because of intractable pain.
a postoperative analgesic as well as an effective anxio- The placement of peripheral nerve catheters is an
lytic. Premedication with gabapentin was studied in option that potentially allows for extended analgesia
patients undergoing arthroscopic anterior cruciate lig- in an outpatient setting. An appropriate infrastruc-
ament repair.7 Twenty-five patients received placebo ture must be in place, which includes thorough
and an equal number were given a single preoperative patient education and around-the-clock availability
dose of 1,200 mg of gabapentin. Patients who of staff for questions and issue resolution.10
received gabapentin had a reduction in preoperative
anxiety scores, required less postoperative morphine, ■ INTRAVENOUS PATIENT-CONTROLLED
had less pain postoperatively, and had greater range of OPIOID ANALGESIA
motion during postoperative physical therapy than IV PCA continues to be a popular choice for postop-
the control group. erative pain control. With IV PCA, after an appro-
priate loading dose to achieve analgesia, the patient
■ ADVANCED OPTIONS FOR PAIN MANAGEMENT titrates the dosage to his or her comfort level. This
Epidural analgesia: method attempts to solve the problem of the wide
Efficacious, but more difficult to manage variability in response to opioids among patients. A
In an overview of randomized trials, Rodgers et al sought systematic review of trials in which opioid-based
to determine reliable estimates of the effects of spinal or PCA was compared with the same opioid given intra-
epidural anesthesia on postoperative morbidity and muscularly, intravenously, or subcutaneously showed
mortality.8 A correlation was found between the use of that IV PCA improved analgesia and was the pre-
these forms of anesthesia and a reduction in the risks ferred route of administration.11
of all-cause mortality, deep vein thrombosis, pul- Nevertheless, IV PCA is not appropriate for all
monary embolism, blood loss, respiratory depression, patients, particularly those who may not have the
transfusion requirements, and pneumonia. mental capacity to use it advantageously. Older
Continuous epidural analgesia is one of the most patients in particular tend to have less success using
effective options for postoperative analgesia. this mode of analgesia. Patients must be actively
Problems with the technique center around the managed for IV PCA to be effective; it cannot be a
intense labor requirements to manage it and safety “set and forget” therapy.12
issues associated with thromboprophylaxis therapy. Three opioids are typically used for IV PCA: mor-
phine, fentanyl, and hydromorphone. Meperidine
Peripheral nerve blocks and catheters: has fallen out of favor.
Extended-duration analgesia at home? Morphine is the most commonly used opioid, and it
Peripheral nerve blocks of the upper and lower is well tolerated at low doses in patients with liver dys-
extremities are useful for postoperative pain relief function. However, it has a renally excreted active
and, in appropriate situations, as the main anesthetic metabolite, morphine-6-glucuronide, which can accu-
for surgery. mulate in patients with renal insufficiency and can
Extremity surgery is particularly amenable to this increase the risk of sedation and respiratory depression.
CLEVELAND CLINIC JOURNAL OF MEDICINE VOLUME 73 • SUPPLEMENT 1 MARCH 2006 S73
Downloaded from www.ccjm.org on February 15, 2022. For personal use only. All other uses require permission.
P O S T O P E R AT I V E PA I N M A N A G E M E N T
TABLE 1 TABLE 2
Equianalgesic opioid doses A typical PCA program for morphine
for intravenous patient-controlled analgesia
Dose: 1 mg (0.5–2 mg)
Morphine 2 mg
Lockout: 6 min (5–12 min)
Fentanyl 20 µg
Hourly limit: 10 doses (5–10)
Hydromorphone 0.2 mg
Basal rate: 0 mg/hr (0–2 mg/hr)
Clinician (nurse-activated) dose
Downloaded from www.ccjm.org on February 15, 2022. For personal use only. All other uses require permission.
RITCHEY
Downloaded from www.ccjm.org on February 15, 2022. For personal use only. All other uses require permission.
P O S T O P E R AT I V E PA I N M A N A G E M E N T
baseline. These patients often require doses of anal- appreciate these aspects may result in unnecessary
gesics that make any practitioner nervous. increases in analgesic doses.
Downloaded from www.ccjm.org on February 15, 2022. For personal use only. All other uses require permission.