Leica Model II
Leica Model II
Leica Model II
org
I. E Averbach
DIRECTIONS mike
Digitally signed by mike
butkus
DN: cn=mike butkus,
'lilinding Knob o=orphancameras, ou=29,
butkus
[email protected],
c=US
Date: 2016.12.07 09:58:15
-05'00'
Press Button
Shutter Speed Dial
Clip for View-Finder
Back-winding
Knob
Counting
Disc
Counting
Arrow
w
Lever for adjusting
aperture
Reversing Lever
A. Advancing Film
R. Winding back Direet-vision Vierv-Finder
Focusing Lever
Contents Page
A. Leitz Leica Camera Model II with focal'plane shutter:
l. External parts of the Leica Carnera. 3
2. Opening the camera 5
B. The Leica Spool Chamber Model B:
l. Its components 6
2. Loading of film chamber model B 8
(Daylight loading film sPools)
3. The Agfa Leica Film Cartridge . l0
4. Loading of film chamber model B t2
(Darkroom loading film sPools)
C. Loading of Camera. . t5
D. Taking the photograph . . t9
E. Unloading of camera re
F. Some additional hints on the use .i in" ;",;, .20
l. Tapering loose film
2. Trimming Template 9,0
qq
3. Hand Film Winder . . .42
.,,
4. Mechanical Winder
5. Winding of film in carnera .23
6. Adjusting and setting focal-plane shutter 24
7. Release .24
8. Range Finder .24 o4
9. View-finder : . ta
G. 'I'he fnterchangeable Leica Lenses .28
' l. "Elmat" and "Ilektor" Lenses . 29-3r
2. Helical Mount and Infinity Catcir. . 3L-32
3. Automatic CouPling .32
4. Iris diaphragm .33
5. Depth of Focus collar .33
If . Accessories to the Leica I
ii i
Leica Camera Model ll
for sti ll (sin$le) pictureil cinemato$raph
:td.Sndard
3 79
1+ 16 18 20 22
X'ig.I
l. The External parts of the Leic,a Camera
l. Winding Knob, for simultaneous rvinding of film and sctting
of shutter.
7 butkus.us
Fig.2
'I'rrrrr the carnera trpside tlowrt and open lid f3 lry raising
swivel 23 and turning same from "closed" to "open" as far as it
will go. Lift lid ancl therr rtnhook at pin 14.
Fig. 3
1. Its Components
ll
85 B
(Dl -
|
I
82 83
Fig. 4 and 5
--
B - Complete Spool Chamber Model B
Br - Outer Shell
82 : Inner Shell
fJ3 - Centre Spool
84 : Spring of Centre Spool
85 : Milled Knob of Centre Spool
BG : Slots of Spool Chamber
B7 - Knob of Spool Chamber
88 : Safety Spring
B
[r
The guicle-groove on the inner shell and the pin inside the
outer sneu lopposite the safety spring, which is not visible in
illustrationl mLke the opening and closing of the chamber
meehanical.
3. Insert daylight loading film spool into the inner shell with
the milled knob first, and so that the seal lies in the slot.
Fig. 9
4. Put both togethor into the outer shell, the two slote super-
imposing; bieak seal and withdraw pa,per strip and the
beginning of the film to about 2 inches through the open slot
of the cha,mber.
butkus.us
I v2
Fig. tl
Fig. 12
How the spool chamber Model B should be opened
Fig. l3
3. Thread the short tapered end of the film under the spring Ba
of the centre spool Bs (emulsion side inwards)in the direction
of the arrow and double over.
4. Wind film on centre spool moderately tight, emulsion side
inward, and if possible use hand film winder or mechanical
winder. Take care that emulsion is not touehed.
Fig. la
6. rntroduce film spool into tho inner shell, milled. knob first,
the beginning of the film lying in tho slot.
l3
butkus.us
$
h
kg,
Fig. l5
Fig. 16
lb lu 'zu 44
14
Fig. r7
,
I
Fig. 18
3. The camera having been already opened a,s per Fig.2 and the
withdrawn spool chamber loaded, now withdraw also the
receiving spool M (counter spool).
MMND
[''ig. l1)
4. Hold leceiving spool M with left hand and the loaded cham-
ber D in the right, as shown in Fig. 19. Clamp the beginning
of the film (ernulslon side outwards) under the spring
Ml of the receiving spool. (The perforated edge of the film
should lie right against the flange with knob.) Do not,
however, wind film on. The tapering of the film should
begin close to the slot of the chamber.
t6
Fig. 20
(please also refer. to lrig. l8 showing correct positioD of film by
a dotted line)
of you with the lens away
-Holcl camera in front the right ha.d ancl the
-- Place the openetl
5.
i;- you. spool chamber i.
spool i' ihe left hand, a'd introduce the film i'trr
"ecei.r"ing
theslit"W^witht,lretapereclsidedownwards.(Ifthespool
chamber does not arop iigtrt down, give a small turn
to back-
winding knob 12.) i"ttt back--winding knob gently in the
clirectio=nofarrowuntilthefilmbecomesquitetatrt.
16
h'i1.22
E. Unloading of Camera
in subdued daYlight
l. Release once again press button 5 (whether knob I is wound
or not).
2. Set reversing lever 6 from A to R.
3. Pull out back-winding knob 12 and turn in direction of
arrow until a resistance is felt and wind over this resistance.
(This means that the end of the film comes off the spring of
the receiving spool.) Give about two more turns (t'he film
is now all wound back into the spool chamber).
4. Ttrrn swivel 23 of. carnera lid 13 torT'ards the left from
ttopen" and remove camera lid.
"closed" to
5. Pull out spool chamber by means of the rnilled knob anrl
keep in aluminiurn container for developing.
6. The removing of the film from the spool chamber must
only be done in the darkroom.
l9
butkus.us
I
I
I
of the Leica
Taperin$ loose film. If one does not use the ready made
ri
up Leica films, but cuts strips from a larger roll, one should take
care that the film ends are correctly tapered, as this is of the I
greatest importance for the good functioning of the c&mera,.
ft is advisable to use our trimming template for this purpose. l
l'hen the spool chamber is taken out of the camera and the
film inserted dgain as per the instructiotrs on l)ages 16 and 17.
If these points a"u cu,".f.,lly followed the film will not fail to
advance properlY.
23
butkus.us
I
I Fig. 28
25
butkus.us
l'ig. 2f)
Fig. 30
I'ig.
fill the whole rregative witlr lread or lrea<l ancl shotrlclers withorrt
the necessity of getting too elose to the subject. Owing to the
inct'easerl working rlistance they freqtrently avoirl clistor.tion of
lrrolrort,ion. These lenses are usetl with our rrniversal view-
finrlers (see page 36). The image angle for f,eica negatives of
the "lllmar.'' 9 cm. lens is 270 anrl of the "Elmar" lens 13.5 cm.
190.
The "Elmar" lens 13.5 cm. is alllrroximately b" long and
weighs l1:tf oozs., whilst tlre "IIlmAr," lens 9cm. measures only
3" an<l weighs l0 ozs. Wher,e it is reqtrirerl, therefore, to have
a tlistance lens of fairly wirle aperture Jrut small size an<l weight,
the lattel lerrs wjll lre preferrerl.
Wlren u'orking with these long focal letrgth lenses it is
part,icularly imllortant to keelt the camerA stearly. When using
the l3.5cm. lens the left hanrl shorrl<l holrl the lens mount, from
Jrelolr'. irr lifle fashion, u'hilst the right hanrl should control the
lelease. This shoultl not lre clone in jerks l.lut by graclually
alUrlving pressule as rvherr u'orking the trigger of a rifle. Pre-
feralrlv a br ilro<l sttrttrl slrorrlrl lre rrse<l rvith this lens, irr orcler to
avoirl blulred pictrrr.es.
Fig. 32
30
The "Hektor" lens F/2.5, 5 crn. focus meets the wishes
of those Leica photographers who desire to obtain snapshots
under unfavourable lighting conditions both out of doors and
indoors. The "Ifektor" lens is not a soft picture producer like
many other lenses of this aperture, although it naturally does
not quite attain the same crisp definition as the "Elmar" lens.
The tubular socket of the "Ifektor" 5 cm. lens is pulled out
for photographing in the same way a,s the standard lens and
locked in a bayonet catch by turning it to the right (clockwise).
When the camera is not in use the lens socket is turned to the
left and pushed into the camera bocly.
The "Hektor" lens F/l .9r 7.3 cm. focus, owing to its
extreme aperture and light-transmitting capacity, is of particular
importance for the press photographer whose camera must not
fail even under the most adverse lighting conditions. If we add
that the "I{ektor" lens F/I.9 has in addition to its large aperture
an exceptionally fine correction, we mean to infer that it
represents a universal lens of the highest order.
The Irna$e-ratio of the various lenses is proportionate to
their focal length. i. e. 3.5:5:7.3:9: 10.5:13.5.
The Helical Mount. Every lens possesses its own helical
mount for focusing. That of the "Elmar" lenses 3.5 and 5 cm.,
3l
l.
butkus.us
33
butkus.us r
f
the main index. (See Figs. 34 and 36). To read the depth of
focus, proceed as follows:
First, set the main index to the appropriate distance figure
obtained by measuring or guessing of the distance to the object,
say 12 feet. With aperture 6.3 the two index lines marked 6.3
on the depth of focus scale indicate a range of depth of focus
from 9 to 18 feet; with aperture 4.5 a ra,nge from l0 to l5 feet;
and with aperture 18.0 a range from 6 feet to "infinity".
If it is desired to obtain the utmost depth of focus for a
distant view with foreground, not the main index is set to
infinity but that index line of the depth of focus scale which
corresponds to the aperture used. With aperture 18.0 the depth
of focus then covers a range from 6lfrf.eet to "infinity", and
with aperture 6.3 a range from 18 feet to "infinity".
ft is understood that the reading of the depth of focal range
is limited by the two ends of the distance scale, namely, 3.5 feet
and "infinity". All figures on the depth of focus scale appearing
beyond these limits have no significance on the reading. fn
other words, when setting the main index to 3.5 feet the near
point of the depth of focus range cannot be read off. When
set to 100 feet the far point of the depth of focus range for
aperture 3.5 lies at infinity, and similarly for all smaller aper-
tures, although the far index of these small apertures extends
beyond infinity.
The reading of the depth of focus at the depth-of-focus
scale is sufficiently accurate for all practical purposes. A spe-
cially computed table issued by us contains more accurate
figures, the calculation of which is based on a circle of diffusion
of r/roth mm.
34
H. Accessories to the Leica
'
Leitz Angular View-Finder
for the Leica Carnera with 5 cm.lens
I
butkus.us
36
an imege-erecting prism. The image, however, appears right
and lefireversed. The unique arrangement of these finders has
the special and important advantage that a_ny slight tjlt of the
ea*e"a will cause the image seen through the finder to assume
a pronouncedly oblique position. 'Ihe tilt of the image in the
firider, due to ih" p"itttt arrangement, is twice as great' as that
of the camera body itself, thus providing an excellent means of
setting the camera, accurately horizontal or vertical, as the case
may be.
when the carnera is turned for takin$ upri$ht pictures
the image in both finders appears upside down,- owing to the '
I
butkus.us
'Ihe thick lines indicate the normal field of view with the
various lenses expressed in focal length at distances over
30 feet. The fine lines show
the field when taking close-ups
(about 6 feet). A small cross
in the centre simplifies central
sighting.
Fig. 39a
The field of view in the Small
IJniversal Vi ew-Finder ('.Vifur " )
@ffiffiffi
F'ig. 42. Yellow Filters, supplementary Front lenses
and Lens l{ood (, l, actual size)
These supplementary front lenses are achromatic con\zer-
ging lenses and &re used for photographing small living creatures,
plants, objects of art etc., at ranges shorter than 31f , feet,
as well as for the reproduction of printed matter, illustrations,
documents, etc. Theyscrewin the front lens mount of the 5cm.
focal length "Elmar" or "Ilektor" lenses and should only be
screwed home moderatelY firmlY.
We supply them in three powers, namely:
No. 1 For distances from Sgrlrto 22'ltu inches.
For objects of sizes l6'/ru x 24tB lrcinches, to 8e/ru x I27 lB
inches.
For reducing from 17.5 to 9.1 times.
No. 2 For distances from 2L'lru to I5L5 f ,u inches.
For objects of sizes S?/ru xI2518 inches to 55f 8x SLlz
inches.
I'or reducing from 8.9 to 6.0 times.
No. 3 For distances from I2Lln to 10t1/ru inches.
For objects of sizes 4L f n x 65 f tu inches to 33/8 X5
inches.
For reducing from 4,5 to 3.5 times.
The distances are measured from the back of the camera
(plane of the film) to the object.
It may kre observed here that the 5 cm. lenses of the Leica
camera without supplernentary lens render it practicable to
take objects at a distance of 31/, feet, and in these circum-
stances ieduce the size of an object measuring 26 X L7L l'inches
to one-eighteenth its original size.
By enlarging the negative obtained with the front lens in use
a piclure can be rnacle to show the object in natural size, and
*[""" the No. 3 front lens has been used, it ca' eve' be en-
larged beyond natural size.
-Detailed
particulars respecting the setting of the lens by the
focusing helix, the distance and practicable size of the object, as
well as ihe resulting reduction and depth of definition may be
found from the "Tables to the Leica Camera" compiled by us'
The supplernentary front lenses Nos. I and 2 are availatrle
for use at ?utt aperture even for snapshots. When using them
for copying work they should be stopped down. In particular,
it is advisable in the case of the No. 3 front lens always to stop
down to at least F/6.3 in view of the very small depth of de-
finition.
The front lenses to the "Ilektor" lens, however' require a
restricted application of the iris diaphragm. For further parti-
culars please refer to the "Tables for Use with the Leica, Camera".
4l
butkus.us
Object Image
i
I
A
t
material. The retardation factors for the time of exposures
are approximately:
Filter
No.o lNo.l- | No'z
Extra light)l (Light) l(Medium)
A$fa
Leica Fine Grain Film l8o Sch. 1.8 2.6 4.0
Leica Isochrorne FiIm 230 Sch. 1.8 2.6 4.0
Leica Super-panchromatic Film . 1.3 1.8 2.5
Mirnosa
Leica Fine Grain Film l9o Sch. r.4 1.9 2.3
Leica Extrema Film 230 Sch. 1.5 2.0 2.7
'
Petwtz
Leica Film (Green Label) l7o Sch. 1.6 2.1 2.8
Leica, Special Film (Fine Grain)
l9o Sch. 1.5 2.0 2.7
Leica Special Film (Anti-Halo) Fine
Grain l7o Sch. 1.5 2.O 2.7
Leica Persenso Film 230 Sch. r.2 L.7 2.3
Leica Panchromatic Film t.5 2.0 2.7
Gevaert
LeicaSpecial FineGrainFilm I 90 Sch. 1.8 2.6 4.0
Leica Express SuPerchrome Filrn
230 Sch. 2.2 3.2 5.0
Kodak
Leica Panehromatic Film 1.3 1.8 2.5
Leica Super-panchromati c Film (S S ) l.t t.25 1.5
The above factors are for white illumination, e. g' blue sky
with white clouds. In a deep blue light (blue sky without clouds
of any consequence) in summer about ll a. m. to 2p'rn' the
exposnre should be half as long again with the above filters.
The use of dense (i. e. dark) filters is not to be lecommended as
they cause blue to appear too dark and green and yellow too light.
in view of the *ia" popolarity whilh the yellow filters have
attained among all photographers who appreciate the signifi-
cance of correctly rendered colour shade and intensity values'
there is, however, one disadvantage, the cause of which could
not be accounted for until comparatively recently, and which it
may be useful to mention here. The yellow disc impairs to some
43
butkus.us
Lens Eood
Yellow fllter
fnfurmediate
Collar
Supplementary
front lens
Leica lens
Fig. aa. How to use the various Front Attachments (2/, act. size)
46
I
The Lens Hood (l-ig. 42) rs useful for taking photographs
against the sun, &s it preirents the direct sunlight frorn entering
obviates reflections.
the le's as i."; ;, pru,iti"able, ancr thereby aperture and can
These hoocls are no* *.rppliecl with circular
be placecl on the lens motrnt in any
position'
bracket
The Panorarnic fripoA head thA the an$ular
belo'ging to it make it-^poslible for the Leica camera'to take
composite exposures of a, Panorama to
include a' cornplete
ancr r,vith the ca,mera either horizontar or upright. Atry
circle with it' The
carner.a stancl of sufficient rigidity may be used
arrangement is illustrated below'
set absolutely h"ori-
tr,irst of all the axis of the lens must be this purpose
for
zortally. A case revel ("Fibla" ) is supplied finder' tr'or
and" inser.terl i' t5e clip lor a,ttaclrrttg-the -range
it shc]uld be attacrt"a to the angular bracket'
verticar exposures
levelling. By means
The ba1_joi'ted tripocl head. facilitates the rotated, and' com-
tiipocl Seacl the camera is
of t6e parloramic into the marks on
mencing at 1, the slrring is allowed to snap fixi'g points for
scale. Th; n'mber.s clenote the
the
'urnberecl exposures. The tlpper row of figures from I to 14
the individual
is intenclecl fcr exposur"J(-". g., in 'rou.tainoLrs districts)
lo'yer 'pright
row I to 9 is inte.<{ed for horizontal pictures'
and. the
providecl a lens of 5 cm. focal length is being usecl' when com-
pleting the r:ircle with the camera upright, the fourteenth
picture somewhat overlaps the first
in*, so that a corresponding strip must
be cut off orr the finisirecl picture' The
angular brnr:ket is rlot absolutely ne-
for horizontal exposures' but
""*'*trt
is clesirable a,s then the camera is sup-
portecl in the rnicldle, and remaitls better
in eqtrilibritrm.
The Case Level (l-ig' 45) is re-
qtrirecl for photographing panoramic
recommended trig. 48. Ball-jointed
'Ji"*'* and itis ,r=" it u'lto Head (about
for architectural photographs ' It slips Tripod t
into t,he clamp piovided on top of the l, acb. size)
camel'il.
is also used for
The Ball-jointed Tripod Head (tsig' 48) is required for all
taki'g pu,rror#r.i" views, J,trd i' aclclitioir
on tr.ipocl, aS the camera has a
rrpr.ight photographs taken a,
It is best used
tripocl thread. only for horizontal phltographs'
47
.l
butkus.us