خطبة تعظيم الحرمات
خطبة تعظيم الحرمات
خطبة تعظيم الحرمات
ﺷﺮﻋﺎ ،ﻭﻻ ﳚﻮﺯ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﻓﻴﻪ ﳑﺎ ﻋﻈﻤﻪ ﺩﻳﻦ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﺃﻋﻠﻰ ﺷﺄﻧﻪ ،ﺳـﻮﺍﺀ מא
ﺕﺤﺮﻣـﺎ ﻛﺎﻥ ﺷﻌﺎﺋﺮ ﻭﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ،ﺃﻭ ﺃﺯﻣﻨ ﹰﺔ ﺃﻭ ﺃﻣﻜﻨ ﹰﺔ ﺃﻭ ﺃﺷﺨﺎﺻﺎ ،ﻭﹸﺃﻭﹶﻟﻰ ﺍﹾﻟ نאوאوא
ﺕ ﺍﷲ ﺟﻞ ﺟﻼﻟﻪ ،ﻭﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺎ ﻣﻦ ﺃﲰﺎﺋﻪ ﺍﳊﺴﲎ ،ﻭﺻﻔﺎﺗﻪ ﺍﻟﻌﻠﻰ، ﻫﻲ ﺫﺍ ﺇﻋﺪﺍﺩ :ﳏﻤﺪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﻟﺒﻌﻘﻴﻠﻲ
ﻓﺘﻌﻈﻴ ﻤﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﻭﺍﻟﻘﻮﻝ ﻭﺍﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺃﻭﺟﺐ ﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺎﺕ ،ﻭﺃﻭﻛـﺪ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ،ﳓﻤﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺃﺳﺒﻎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﲑﺍﺗﻪ ،ﻭﻧﺸﻜﺮﻩ ﻋﻠـﻰ ﻣـﺎ
ﺍﳌﺄﻣﻮﺭﺍﺕ ،ﻭﻫﻮ ﺑﺮﻫﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﺑﻪ ،ﻭﺍﻟﺘﺼﺪﻳ ﻖ ﺑﺪﻳﹺﻨﻪ ،ﻭﻋﻼﻣ ﹸﺔ ﺗﻌﻈـﻴ ﹺﻢ ﺃﻛﺮﻣﻨﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺮﻛﺎﺗﻪ ،ﻭﻧﺸﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﻭﺣﺪﻩ ﻻ ﻣﺜﻴﻞ ﻟﻪ ﰲ ﺫﺍﺗﻪ،
ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻫﻲ ﺗﺄﺛﺮ ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺑﺬﻛﺮﻩ ،ﻭﺍﺳﺘﺸﻌﺎ ﺭ ﺟﻼﻟﻪ ﻭﻋﻈﻤﺘﻪ ،ﻣﻊ ﺍﳋﻮﻑ ﻭﻻ ﹺﻧﺪ ﻟﻪ ﰲ ﺃﲰﺎﺋﻪ ﻭﺃﻓﻌﺎﻟﻪ ﻭﺻﻔﺎﺗﻪ ،ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺃﻣﺮ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺑﺘﻌﻈﻴﻢ ﺣ ﺮ ﻣﺎﺗـﻪ،
ﻣﻨﻪ ﻭﺧﺸﻴﺘﻪ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ :ﹺﺇﻧﻤﺎ ﺍﹾﻟ ﻤﻮ ﻣﻨﻮ ﹶﻥ ﺍﻟﺬﻳ ﻦ ﺇﹺﺫﺍ ﹸﺫ ﻛ ﺮ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍ ﹺﻡ ﺷﻌﺎﺋ ﹺﺮﻩ ﻭ ﻣﻘﺪﺳﺎﺗﻪ ،ﻭﻧﺸﻬﺪ ﺃﻥ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪﺍ ﻋﺒﺪﻩ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﺍﻟﺬﻱ
ﺖ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﹺﻬ ﻢ ﺀَﺍﻳﺎﺗ ﻪ ﺯﺍ ﺩﺗ ﻬ ﻢ ﺇﹺﳝﺎﻧﹰﺎ ﻭﻋﻠـﻰ ﺭﺑﻬﹺـ ﻢ ﺖ ﹸﻗﻠﹸﻮﺑ ﻬ ﻢ ﻭﺇﹺﺫﺍ ﺗ ﻠﻴ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻭ ﹺﺟ ﹶﻠ ﺧﺘﻢ ﺑﻪ ﺭﺳﺎﻻﺗﻪ ،ﻭﺟﻌﻠﻪ ﺃ ﻋﻢ ﺭ ﺣ ﻤﺎﺗﻪ ،ﻓﺄﻧﺰﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻛﻤ ﹶﻞ ﺁﻳﺎﺗـﻪ ،ﻭﺃﻳـ ﺪﻩ
ﻳﺘ ﻮﻛﱠﻠﹸﻮ ﹶﻥ. ﺑﺄﻋﻈﻢ ﻣﻌﺠﺰﺍﺗﻪ ،ﻟﻴﺨﺮﺝ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﻇﹸﻠﻤﺎﺗﻪ ،ﻭﻳﻬﺪﻳﻪ ﺇﱃ ﺻﺮﺍﻁ ﺟﻨﺎﺗـﻪ،
ﻭﻣﻦ ﺣﺮﻣﺎﺕ ﺍﷲ ﺃﻳﻀﺎ ﺃﻧﺒﻴﺎ ﺅﻩ ﻭﺭﺳﻠﻪ ،ﻓﻬﻢ ﻣﻌﻈﻤﻮﻥ ﺑﺘﻌﻈﻴﻢ ﺍﷲ ﳍﻢ، ﺤﻴﺎﺗـﻪ ،ﻭﻋﻠـﻰ ﺁﻟـﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻓﻀﻞ ﺻﻠﻮﺍﺗﻪ ،ﻭﺳﻠﱠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﺯﻛﻰ ﺗ
ﺇﺫ ﺍﺻﻄﻔﺎﻫﻢ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺑﲔ ﻋﺒﺎﺩﻩ ،ﻭﺃﻭﺣﻰ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﺑﺪﻳﹺﻨﻪ ،ﻭ ﺟﻌﻠﻬﻢ ﻭﺳـﻄﺎﺀ ﻭﺃﺯﻭﺍﺟﻪ ﻭ ﹸﺫﺭﻳﺎﺗﻪ ،ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺟﺎﻫﺪﻭﺍ ﻣﻌﻪ ﰲ ﺣﻴﺎﺗﻪ ،ﻭﻭﺍﺻﻠﻮﺍ ﺗﺒﻠﻴﻎ
ﺑﻴﻨﻪ ﻭﺑﲔ ﺍﻟﺜﻘﻠﲔ ،ﻓﺄﻭﺟﺐ ﺍﻹﳝﺎﻥ ﻢ ﻭﺍﺗﺒﺎ ﻋﻬﻢ ،ﻭﺍﻻﻫﺘﺪﺍ َﺀ ﺪﺍﻫﻢ ،ﻭﺃﻣﺮ ﺭﺳﺎﻟﺘﻪ ﺑﻌﺪ ﻭﻓﺎﺗﻪ ،ﻭﻣﻦ ﺁﻣﻦ ﺑﻪ ﻭﺍﻗﺘﻔﻰ ﺁﺛﺎ ﺭ ﺧﻄﻮﺍﺗﻪ.
ﺑﺘﻮﻗﲑﻫﻢ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍﻣﻬﻢ ﺃﺣﻴﺎ ًﺀ ﻭﺃﻣﻮﺍﺗﺎ ،ﻭﻟﻌﻦ ﻣـﻦ ﺃﻫـﺎﻧ ﻬﻢ ﺃﻭ ﺁﺫﺍﻫـﻢ ،ﺃﻭ ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻴﺎ ﺇﺧﻮﺓ ﺍﻹﳝﺎﻥ؛ ﺃﻭﺻﻴﻜﻢ ﻭﻧﻔـﺴﻲ ﺑﺘﻘـﻮﻯ ﺍﷲ ﻭﻃﺎﻋﺘـﻪ،
ﻋﺎﺭﺿﻬﻢ ﺃ ﻭ ﻋﺎﺩﺍﻫﻢ ،ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻬﻢ ﺧﺎﲤﻬﻢ ﻭﺁﺧﺮﻫﻢ ،ﺳﻴ ﺪﻧﺎ ﳏﻤـﺪ ﻭﺃﺣﺬﺭﻛﻢ ﻭﺇﻳﺎﻱ ﻣﻦ ﳐﺎﻟﻔﺔ ﺃﻣﺮﻩ ﻭﻣﻌﺼﻴﺘﻪ ،ﻣﻦ ﻳﻄﻊ ﺍﷲ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﻓﻬﻮ ﻣﻦ
ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻌﺜﻪ ﺭﲪﺔ ﻟﻠﻌﺎﳌﲔ ،ﻭﺃﺭﺳﻠﻪ ﺇﱃ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﲨﻌـﲔ ،ﻭﺟﻌﻠـﻪ ﺷـﻔﻴﻌﺎ ﰲ ﺍﻟﺮﺍﺷﺪﻳﻦ ﺍﳌﻬﺘﺪﻳﻦ ،ﻭﻣﻦ ﻳﻌﺺ ﺍﷲ ﻭﺭﺳﻮﻟﻪ ﻓﻬﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺎﻟﲔ ﺍﳌﻌﺘﺪﻳﻦ ،ﻳﺎ
ﺍﳋﻼﺋﻖ ﻳﻮﻡ ﳚﻤﻊ ﺍﻷﻭﻟﲔ ﻭﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ،ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻓﺮﺽ ﺗﻮﻗﲑﻩ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﷲ ﺣﻖ ﺗﻘﹶﺎﺗﻪ...ﺃﹶﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳ ﻦ ﺀَﺍﻣﻨﻮﹾﺍ ﺍﺗﻘﹸﻮﹾﺍ ﺍ َ
ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ،ﺇﺫ ﺧﺎﻃﺒﻪ ﺍﷲ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﳌﺒﲔ :ﹺﺇﻧـﺎ ﹶﺃ ﺭﺳـﻠﹾﻨﺎ ﻙ ﺷـﺎﻫﺪﹰﺍ ﺕ
ﻚ ﻭ ﻣ ﻦ ﻳ ﻌﻈﱢ ﻢ ﺣ ﺮﻣـﺎ ﻋﺒﺎﺩ ﺍﷲ؛ ﻗﺎﻝ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﻟﻜﺮﱘ :ﹶﺫﻟ
ﻭ ﻣﺒﺸﺮﹰﺍ ﻭﻧﺬﻳﺮﹰﺍ ﻟﺘﻮ ﻣﻨﻮﺍ ﺑﹺﺎﻟﻠﱠ ﻪ ﻭ ﺭﺳﻮﻟ ﻪ ﻭﺗ ﻌﺰﺭﻭ ﻩ ﻭﺗ ﻮﻗﱢﺮﻭ ﻩ. ﷲ ﹶﻓ ﻬ ﻮ ﺧ ﻴ ﺮ ﻟﱠ ﻪ ﻋﻨ ﺪ ﺭﺑﻪ.
ﺍِ
ﻭﻣﻦ ﺣﺮﻣﺎﺕ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ﺃﻳﻀﺎ :ﻛﺘﺒﻪ ﺍﻟﱵ ﺃﻧﺰﳍﺎ ﻋﻠﻰ ﺭ ﺳﻠﻪ ،ﻭﺿـﻤﻨﻬﺎ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﳌﺆﻣﻨﻮﻥ؛ ﺣﺮﻣﺎﺕ ﺍﷲ ﺍﻟﱵ ﹸﺃ ﻣﺮ ﺍﳌﺴﻠﻤﻮﻥ ﺑﺘﻌﻈﻴﻤﻬـﺎ ،ﻭﺃﹾﻟ ﹺﺰﻣـﻮﺍ
ﺷﺮﺍﺋﻊ ﺩﻳﻨﻪ ،ﻭﺃﻭﳍﺎ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ،ﻛﻼﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﻘﺪﱘ ،ﻭﻭﺣﻴـﻪ ﺇﱃ ﻧﺒﻴـﻪ ﺤﻞ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﹸﻛﻪ ﺤ ﺮﻣﺔ ﻫﻲ :ﻛﻞ ﻣﺎ ﻻ ﻳ ﺑﺘﻮﻗﲑﻫﺎ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍﻣﻬﺎ ﻛﺜﲑﺓ ﻭﻛﺜﲑﺓ ،ﻭﺍﹾﻟ
4 3
ﻚﺴ ﻪ ﻭﻗﺎﻝ ﺟﻞ ﻭﻋﻼ :ﺗ ﹾﻠ ﺣﺪﻭ ﺩ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻭﻣﻦ ﻳﺘ ﻌﺪ ﺣﺪﻭ ﺩ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ﺪ ﹶﻇ ﹶﻠ ﻢ ﻧ ﹾﻔ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﻧﺰﻝ ﺑﻪ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺍﻷﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺐ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﳏﻤﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻃﻴﺐ ﺍﻟـﺼﻼﺓ
ﺱ ﹶﻟ ﻌﻠﱠ ﻬ ﻢ ﻳﺘﻘﹸﻮ ﹶﻥ ﻭﻗﺎﻝ ﻚ ﻳﺒﻴ ﻦ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﺁﻳﺎﺗ ﻪ ﻟﻠﻨﺎ ﹺ ﺣﺪﻭ ﺩ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻓﹶﻼ ﺗ ﹾﻘ ﺮﺑﻮﻫﺎ ﻛﹶﺬﻟ ﻭﺃﺯﻛﻰ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ،ﻭ ﺣ ﻔ ﹶﻈﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﲑ ،ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻒ ﻭﺍﻟﺘﺰﻭﻳـﺮ،
ﺕﻻ ﺸﺘﹺﺒﻬﺎ ﺤﺮﺍ ﻡ ﺑـﻴ ﻦ ،ﻭﺑ ﻴﻨ ﻬﻤـﺎ ﻣـ ﺍﻟﻨﱯ » :ﹺﺇﻥﱠ ﺍﹾﻟﺤﻼ ﹶﻝ ﺑﻴﻦ ،ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺍﹾﻟ ﻓﺘﻌﻈﻴﻤﻪ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻟﺮﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ ،ﻓﺮﺿﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺆﻣﻨﲔ ،ﻭﺃﻭﺟﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﻫﺬﺍ
ﺿﻪ ،ﻭ ﻣ ﻦ ﺕ ﺍ ﺳﺘ ﺒ ﺮﹶﺃ ﻟﺪﻳﹺﻨ ﻪ ﻭ ﻋ ﺮ
ﲑ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱﹺ ،ﹶﻓ ﻤ ﹺﻦ ﺍﺗﻘﹶﻰ ﺍﻟﺸﺒﻬﺎ ﻳ ﻌ ﹶﻠﻤ ﻬﻦ ﹶﻛﺜ ﺍﻟﺪﻳﻦ ،ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺗﻌﻈﻴﻤﻪ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ ﺑﺎﻃﻨﺎ ،ﻭﺑﺎﻟﻘﻮﻝ ﻭﺍﻟﻔﻌـﻞ ﻇـﺎﻫﺮﺍ ،ﻭﻣـﻦ
ﻚ
ﺤﻤﻰ ،ﻳﻮ ﺷ ﺤﺮﺍﻡﹺ ،ﻛﹶﺎﻟﺮﺍﻋﻲ ﻳ ﺮﻋﻰ ﺣ ﻮ ﹶﻝ ﺍﹾﻟ ﺕ ﻭ ﹶﻗ ﻊ ﻓﻲ ﺍﹾﻟ ﻭ ﹶﻗ ﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺒﻬﺎ ﺗﻌﻈﻴ ﻤﻪ ﺇﺟﻼ ﹸﻝ ﻧﺼﻮﺻﻪ ،ﻭﺇﻛﺮﺍﻡ ﺃﻟﻔﺎﻇﻪ ﻭﻛﻠﻤﺎﺗﻪ ،ﻭﺗﺮﺗﻴ ﹸﻞ ﺁﻳﺎﺗﻪ ،ﻭﺍﳋﺸﻮﻉ
ﷲ ﻣﺤﺎ ﹺﺭ ﻣﻪ ،ﺃﹶﻻ ﻭﹺﺇﻥﱠ ﻚ ﺣﻤﻰ ،ﺃﹶﻻ ﻭﹺﺇﻥﱠ ﺣﻤﻰ ﺍ ِ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻳ ﺮﺗ ﻊ ﻓﻴﻪ ،ﺃﹶﻻ ﻭﹺﺇﻥﱠ ﻟ ﹸﻜﻞﱢ ﻣ ﻠ ﻋﻨﺪ ﺗﻼﻭﺗﻪ ،ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﻹﺻﻐﺎﺀ ﺇﻟﻴﻪ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺭﺑﻨـﺎ ﺳـﺒﺤﺎﻧﻪ:
ﺴ ﺪﺕ ،ﹶﻓ ﺴ ﺪ ﺴ ﺪ ﹸﻛ ﱡﻠﻪ ،ﻭﹺﺇﺫﹶﺍ ﹶﻓ ﺠ ﺢ ﺍﹾﻟ ﺻ ﹶﻠ
ﺤﺖ ، ﺻ ﹶﻠ
ﻀ ﻐﺔﹰ ،ﹺﺇ ﹶﺫﺍ ﺴ ﺪ ﻣ ﺠ ﻓﻲ ﺍﹾﻟ ﺼﺘﻮﺍ ﹶﻟ ﻌﻠﱠ ﹸﻜ ﻢ ﺗ ﺮ ﺣﻤﻮ ﹶﻥ.ﺉ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮﺁ ﹸﻥ ﻓﹶﺎ ﺳﺘ ﻤﻌﻮﺍ ﹶﻟ ﻪ ﻭﹶﺃﻧ ﻭﹺﺇ ﹶﺫﺍ ﹸﻗ ﹺﺮ
ﺐ« ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ. ﺴ ﺪ ﹸﻛ ﱡﻠﻪ ،ﹶﺃﻻ ﻭ ﻫ ﻲ ﺍﹾﻟ ﹶﻘ ﹾﻠ ﺠ ﺍﹾﻟ ﻭﻣﻦ ﺣﺮﻣﺎﺕ ﺍﷲ ﺃﻳﻀﺎ :ﺷﻌﺎﺋﺮ ﺩﻳﻨﻪ ﺍﳊﻨﻴﻒ ،ﻭﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘـﻬﺎ ﺃﺭﻛـﺎﻥ
ﻭﻣﻦ ﺣﺮﻣﺎﺕ ﺍﷲ ﺃﻳﻀﺎ :ﺍﻹﻧﺴﺎ ﹸﻥ ،ﺍﺑﻦ ﺁﺩﻡ ،ﻫﺬﺍ ﺍﳌﺨﻠﻮﻕ ﺍﹾﻟ ﻤﻌﺠـﺰ، ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﻓﺮﺍﺋﻀﻪ ،ﻣﻦ ﺻﻼﺓ ﻭﺯﻛﺎﺓ ﻭﺻﻴﺎﻡ ،ﻭﺣﺞ ﺇﱃ ﺍﻟﺒﻴـﺖ ﺍﳊـﺮﺍﻡ،
ﻭﺍﻟﻜﺎﺋ ﻦ ﺍﻟﻌﺠﻴﺐ ،ﺍﻟﺬﻱ ﺻﻮﺭﻩ ﺍﷲ ﻓﺄﺣﺴﻦ ﺻﻮﺭﺗﻪ ،ﻭﺧﻠﻘﻪ ﻓﺄﺗﻘﻦ ﺧ ﹾﻠﻘﹶﻪ، ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌـﺔ ﳍـﺎ ،ﻣﺜـﻞ ﺍﻷﺫﺍﻥ
ﻭﲨﻊ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺃﺳﺮﺍ ﹺﺭ ﺧ ﹾﻠ ﻘﻪ ﻣﺎ ﺗﻔﺮﻕ ﰲ ﻏﲑﻩ؛ ﺧ ﹶﻠ ﹶﻘﻪ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﺑﻴﺪﻩ ،ﻭﺃﺳﺠﺪ ﻟﻠﺼﻠﻮﺍﺕ ﺍﳋﻤﺲ ،ﻭﺻﻼ ﺓ ﺍﳉﻤﺎﻋﺔ ،ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺃﺯﻣﻨـ ﹸﺔ ﺃﺩﺍﺋﻬـﺎ ،ﻭﺃﻣـﺎﻛ ﻦ
ﻟﻪ ﻣﻼﺋﻜﺘﻪ ،ﰒ ﺍﺳﺘﺨﻠﻔﻪ ﰲ ﺃﺭﺿﻪ ﻭﺍﺳﺘﻌﻤﺮﻩ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻓﻜﺎﻥ ﺑﺬﻟﻚ ﺃﺷـﺮﻑ ﺇﻗﺎ ﻣﺘﻬﺎ ،ﻓﻜﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻌﺎﺋﺮ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﻓﺮﺽ ﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺗﻌﻈﻴ ﻤﻬﺎ،
ﺍﳌﺨﻠﻮﻗﺎﺕ ،ﻭﺃﺟﻞ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ،ﻓﻠﻪ ﺣ ﺮ ﻣﺘﻪ ﺍﻵ ﺩ ﻣﻴﺔ ،ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻣﺆﻣﻨﺎ ﻭﺃﻟﺰ ﻡ ﻋﺒﺎ ﺩﻩ ﺗﻮﻗﲑﻫﺎ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍ ﻣﻬﺎ ،ﻭﺟﻌﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﳍﺪﻯ ،ﻭﻣـﻦ
ﺤﺮﻣ ﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ،ﻭﻫﻮ ﺣﻴﻨﺌﺬ ﺤ ﺮﻣﺔ ﺍﻵ ﺩ ﻣﻴ ﺔ ﻭﺍﹾﻟ ﺤﺮﻣﺘﲔ :ﺍﹾﻟ ﺑﺎﷲ ﻓﻘﺪ ﲨﻊ ﺑﲔ ﺍﹾﻟ ﻚ ﻭ ﻣ ﻦ ﻳ ﻌﻈﱢ ﻢ ﺷﻌﺎﺋ ﺮ ﺍﻟﻠﱠـ ﻪ
ﺃﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﱃ :ﺫﻟ
ﺸﺮﻓﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻧ ﹶﻈ ﺮ ﻋﺒ ﺪ ﺍﷲ ﺑ ﻦ ﻋ ﻤ ﺮ ﺭﺿﻲ ﺃﻋﻈ ﻢ ﺣﺮﻣ ﹰﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻌﺒﺔ ﺍﹾﻟ ﻤ ﺏ ،ﻭﻗﺎﻝ ﺟﻞ ﻭﻋﻼ :ﻳﺎ ﹶﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟـﺬﻳ ﻦ ﺀَﺍ ﻣﻨـﻮﹾﺍ ﹶﻻ ﹶﻓﹺﺈﻧﻬﺎ ﻣ ﻦ ﺗ ﹾﻘﻮﻯ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﻠﹸﻮ ﹺ
ﻚ ﻭﹶﺃ ﻋ ﹶﻈ ﻢ ﺣ ﺮ ﻣﺘﻚ ،ﻭﺍﹾﻟ ﻤ ﺆ ﻣ ﻦ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻳ ﻮﻣﺎ ﹺﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ﹶﻜ ﻌﺒ ﺔ ﹶﻓﻘﹶﺎ ﹶﻝ» :ﻣﺎ ﹶﺃ ﻋ ﹶﻈ ﻤ ﲔ ﻱ ﻭ ﹶﻻ ﺍﹾﻟﻘﹶﻶﺋـ ﺪ ﻭ ﹶﻻ ﺁﻣـ ﺤﺮﺍ ﻡ ﻭ ﹶﻻ ﺍﹾﻟ ﻬ ﺪ ﺤﻠﱡﻮﹾﺍ ﺷﻌﺂﺋ ﺮ ﺍﻟﻠﹼ ﻪ ﻭ ﹶﻻ ﺍﻟﺸ ﻬ ﺮ ﺍﹾﻟ ﺗ
ﻚ« ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﰲ ﺳﻨﻨﻪ ﺑﺈﺳﻨﺎﺩ ﺻﺤﻴﺢ. ﹶﺃ ﻋ ﹶﻈ ﻢ ﺣ ﺮ ﻣ ﹰﺔ ﻋ ﻨ ﺪ ﺍﻟﻠﱠ ﻪ ﻣ ﻨ ﺿﻮﺍﻧﹰﺎ. ﻼ ﻣﻦ ﺭﺑ ﹺﻬ ﻢ ﻭ ﹺﺭ ﻀﹰ ﺖ ﺍﹾﻟﺤﺮﺍ ﻡ ﻳ ﺒﺘﻐﻮ ﹶﻥ ﹶﻓ ﺍﹾﻟﺒ ﻴ
ﻧﻔﻌﲏ ﺍﷲ ﻭﺇﻳﺎﻛﻢ ﺑﺎﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﱘ ،ﻭﲟﺎ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﻭﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﳊﻜﻴﻢ، ﻭﻣﻦ ﺣﺮﻣﺎﺕ ﺍﷲ ﻛﺬﻟﻚ :ﺣ ﺪﻭ ﺩﻩ ﺍﻟﱵ ﺳﻴﺞ ﹺﺑ ﻬﺎ ﻣﺤﺎﺭﻣـﻪ ﻭ ﺣﻤـﺎﻩ،
ﻭﺃﺟﺎﺭﱐ ﻭﺇﻳﺎﻛﻢ ﻣﻦ ﻋﺬﺍﺑﻪ ﺍﻷﻟﻴﻢ ،ﻭﻏﻔﺮ ﱄ ﻭﻟﻜـﻢ ﻭﳉﻤﻴـﻊ ﺍﳌـﺴﻠﻤﲔ ﻓﺤﺮﻡ ﺗ ﻌﺪﻳﻬﺎ ،ﻭﺣﺬﱠﺭ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﻮﻉ ﻓﻴﻬﺎ ،ﻭﺗﻮﻋﺪ ﻣﻦ ﻭﻗﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻐﻀﺒﻪ،
ﻓﺎﺳﺘﻐﻔﺮﻭﻩ ﺇﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﻐﻔﻮﺭ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ .ﺁﻣﲔ ﻭﺍﳊﻤﺪ ﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﳌﲔ. ﻚﻭﻫﺪﺩﻩ ﺑﺄﻟﻴﻢ ﻋﺬﺍﺑﻪ ،ﻭﺷﺪﻳ ﺪ ﻋﻘﺎﺑﻪ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ :ﻭﺗﻠﹾـ
6 5
ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﺪﻋﺎﺀ ﺍﳊﻤﺪ ﷲ ،ﳓﻤﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﻪ ﻭﺁﻻﺋﻪ ،ﻭﻧﺸﻜﺮﻩ ﻋﻠﻰ ﻓـﻀﻠﻪ ﻭﻋﻄﺎﺋـﻪ،
ﻭﻧﺸﻬﺪ ﺃﻥ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺍﷲ ﺟﻞ ﰲ ﻋﻠﻴﺎﺋﻪ ،ﻭﺗﻘﺪﺱ ﰲ ﺻﻔﺎﺗﻪ ﻭﺃﲰﺎﺋﻪ ،ﻭﻧﺸﻬﺪ
ﺃﻥ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪﺍ ﺧﺎﰎ ﺭﺳﻠﻪ ﻭﺃﻧﺒﻴﺎﺋﻪ ،ﻭﺃﺷﺮﻑ ﺃﺣﺒﺎﺑﻪ ﻭﺃﻭﻟﻴﺎﺋﻪ ،ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ
ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ ﻭﺃﺻﺤﺎﺑﻪ ﻭﺃﺗﺒﺎﻋﻪ ﺇﱃ ﻳﻮﻡ ﻟﻘﺎﺋﻪ.
ﺃﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻴﺎ ﺇﺧﻮﺓ ﺍﻹﳝﺎﻥ ،ﺣﺮﻣﺔ ﺍﳌﺆﻣﻦ ﺃﻋﻈﻢ ﻋﻨﺪ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﱃ ،ﻭﻟـﺬﻟﻚ
ﻋﻈﹼﻤﻪ ﺑﺪﻳﻨﻪ ﻭﻛﺮﻣﻪ ،ﻭ ﺣ ﻔ ﹶﻈﻪ ﺑﺸﺮﻋﻪ ﻭﺣﺮ ﻣﻪ ،ﻓﻘـﺪﺱ ﺣﻴﺎﺗـﻪ ،ﻭﺻـﺎ ﹶﻥ
ﻛﺮﺍﻣﺘﻪ ،ﻭﺃﻭﻻﻩ ﻋﻨﺎﻳﺘﻪ ﻭﺭﻋﺎﻳﺘﻪ ،ﻭﻭﺍﻛﺒﻪ ﺑﺘﺸﺮﻳﻌﻪ ﻣﻨ ﹸﺬ ﺃﻥ ﻛﺎﻥ ﺟﻨﻴﻨـﺎ ﰲ
ﺭﺣﻢ ﺃﻣﻪ ،ﺇﱃ ﺃﻥ ﳜﺮﺝ ﺇﱃ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻴﺎﺓ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ،ﺑﻞ ﺣﱴ ﻳﻐﺎﺩﺭﻫﺎ ﺇﱃ ﺍﻟـﺪﺍﺭ
ﺍﻷﺧﺮﻯ ،ﻭﺣﱴ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺗﻪ ﺃﻭﺟﺐ ﺍﷲ ﺗﻮﻗﲑﻩ ﻭﺍﺣﺘﺮﺍﻣـﻪ ،ﻭﻓـﺮﺽ ﻋﻠـﻰ
ﺴ ﻠﻪ ﻭﺗﻜﻔﻴﻨﻪ ،ﻭﺍﻟـﺼﻼﺓ ﺍﳌﺴﻠﻤﲔ ﺗﻌﻈﻴﻤﻪ ﻭﺇﻛﺮﺍ ﻣﻪ ،ﻭﺫﻟﻚ ﲟﺎ ﺷﺮﻉ ﻣﻦ ﹶﻏ
ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺩﻓﻨﻪ ،ﻭﺍﻻﺳﺘﻐﻔﺎ ﹺﺭ ﻟﻪ ﻭﺍﻟﺘﺮﺣﻢ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭ ﺟ ﻌ ﹺﻞ ﻗﱪﻩ ﺣﺒﺴﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﺑـﻪ،
ﺤﻞ ﻷﺣﺪ ﺃﻥ ﻳﻌﺘﺪﻱ ﻋﻠﻴﻪ ،ﻭﻻ ﺃﻥ ﻳﺘﺼﺮﻑ ﻓﻴﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﲑ ﻭﻭ ﹾﻗﻔﹰﺎ ﻟﻪ ،ﻻ ﻳ
ﺲ ﻓﻮ ﹶﻗﻪ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﻭﻻ ﺗﻜﺮﱘ. ﻣﺸﺮﻭﻋﺔ ،ﻭﻫﺬﻩ ﻏﺎﻳﺔ ﰲ ﺍﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﻭﺍﻟﺘﻜﺮﱘ ،ﻭﻟﻴ
ﻓﻌﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﻌﻈﻢ ﺣﺮﻣﺎﺕ ﺍﷲ ﻭﺷﻌﺎﺋ ﺮﻩ ،ﻭﺃﻥ ﻧﻘﻒ ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺩﻩ ﻭﻧﺘﻘـﻲ
ﳏﺎﺭ ﻣﻪ ،ﻟﻨﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻋﺒﺎﺩﻩ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﲔ ،ﻭﺃﻭﻟﻴﺎﺋﻪ ﺍﳌﺘﻘﲔ ،ﻭﺃﺣﺒﺎﺑـﻪ ﺍﻟﻔـﺎﺋﺰﻳﻦ
ﺑﺮﲪﺘﻪ ﰲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﻳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻳﻦ.
ﻫﺬﺍ ﻭﺃﻛﺜﺮﻭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﰎ ﺍﻟﻨﺒﻴﺌﲔ ،ﻭﺇﻣﺎﻡ ﺍﳌﺮﺳﻠﲔ،
ﻛﻤﺎ ﺃﻣﺮﻛﻢ ﺑﺬﻟﻚ ﺭﺑﻜﻢ ﰲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﺍﳌﺒﲔ ،ﺇﺫ ﻗﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﺃﺻﺪﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻠﲔ :ﺇﻥﱠ
ﺻﻠﱡﻮﹾﺍ ﻋ ﹶﻠ ﻴ ﻪ ﻭ ﺳﻠﱢﻤﻮﹾﺍ
ﺼﻠﱡﻮ ﹶﻥ ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱯﺀ ﻳﺎ ﹶﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﺬﻳ ﻦ ﺀَﺍ ﻣﻨﻮﹾﺍ
ﻼﺋ ﹶﻜﺘ ﻪ ﻳ
ﷲ ﻭ ﻣ ﹶ
ﺍَ
ﺴﻠﻴﻤﹰﺎ. ﺗ
ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ ﻭﻋﻠﻰ ﺁﻝ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﳏﻤﺪ...