Spare Parts: 6002267402 Getinge 46-Series 46-4, 46-5

Spare Parts
6002267402
Getinge 46-series
46-4, 46-5
2020-01-23 EN REV.F
The model name and serial number should always be provided when ordering spare parts or during queries per telephone or written
correspondence:
Serial number of the machine:
……………………………………………………
Machine model:
……………………………………………………
The manual, or parts thereof, are a part of the product. This manual must not be modified, reproduced or copied without Getinge’s written
consent. The content may not be reused by third parties or used for unauthorized purposes. Violators will be prosecuted. Additional
copies of this manual can be obtained from Getinge for a fee.
© Copyright 2013 Getinge. Reprinting prohibited.

Getinge Disinfection AB
Ljungadalsgatan 11
352 46 Växjö
SWEDEN
Internet: www.getinge.com
Contents
Contents
1 HOUSING...................................................................................................................... 6
1.1 Cover plates........................................................................................................ 6
1.2 Panel plate, Front................................................................................................ 8
1.3 Cover plates, Detergent cabinet........................................................................ 10
2 DOOR.......................................................................................................................... 12
2.1 Door opening..................................................................................................... 14
2.2 Door lock........................................................................................................... 16
2.3 Door lock motor................................................................................................. 18
3 WATER CONNECTION.............................................................................................. 20
3.1 Water connection and drain cooling.................................................................. 20
4 CIRCULATION SYSTEM............................................................................................ 22
4.1 Circulation pump............................................................................................... 26
4.2 Guide and strainer............................................................................................. 28
4.3 Spray arm (Upper and lower)............................................................................ 30
4.4 Spray arm (Middle)............................................................................................ 32
4.5 Docking............................................................................................................. 34
5 HEATER...................................................................................................................... 36
5.1 Electrical heating............................................................................................... 36
5.2 Steam heating................................................................................................... 38
6 DRYING SYSTEM....................................................................................................... 40
6.1 46-series without dryer...................................................................................... 40
6.2 46-4 with simple dryer....................................................................................... 42
6.3 46-series with dryer........................................................................................... 44
7 DOSING SYSTEM...................................................................................................... 46
7.1 Dosing............................................................................................................... 46
7.2 Dosing pump..................................................................................................... 48
8 ELECTRICAL.............................................................................................................. 50
8.1 Printer and conductivity..................................................................................... 52
8.2 Control components.......................................................................................... 54
8.3 Power components........................................................................................... 56
8.4 Light.................................................................................................................. 58
8.5 Communication port (option)............................................................................. 60
9 SERVICE CONTACTS................................................................................................ 62
<Doc_SUB><Doc_6002267402><Rev.F><Lang_en>
Alphabetical index............................................................................................................ 65
Spare Parts Getinge 46-series 3 (68)

4 (68)
Spare Parts Getinge 46-series
Spare Parts Getinge 46-series
5 (68)
1 HOUSING
1 HOUSING
1.1 Cover plates
1 2
3 4
14
13
5
12
8 7
9 8
10
11
15
16
004667
6 (68) Spare Parts Getinge 46-series

1 HOUSING
Item Part No. Description Notes

1 499922800 NUT, BLIND RIVET M4,
STAINLESS
2 502007700 INLET HOOD COOLING Admission cap
BLOWER
3 502009575 ROOF COMPLETE KIT Roof cpl incl fan
4 501609900 ROOF COVER FLANGE, DRYER Roof flange
5 503340801 WALL ANCHORAGE 46-SERIES Anti-tip protection. Note! Only
used with singel door washer-
disinfectors.
6 932857 BULT A4 M6S 6X35, ISO 4014 BOLT A4 M6S 6X35, ISO 4014
7 502010401 BACKPLATE HIGH 46-4 Back plate 46-4 with dryer for
single door
7 502010201 BACKPLATE HIGH 46-5 Back plate 46-5 with dryer for
single door
8 502010001 SIDEPLATE HIGH 46-4 Side plate 46-4 with dryer
8 502009801 SIDEPLATE HIGH CPL 46-5 Side plate 46-5 with dryer
9 502009701 BACK PLATE LOWER
10 499276700 BULT A4 M6S 4X10 BOLT A4 M6S 4X10
11 502873100 ASSY BOTTOM PLATE Bottom plate
12 502906700 FAN 230V 50/60HZ
13 932007 SCREW A4 MCS 5X12
14 502007900 MOUNTING PLATE Monting plate for cap
15 6002113003 LABEL OPERATION PANEL RS Decal Getinge CS
46 SS
16 6002113001 LABEL OPERATION PANEL 46 Decal Getinge SS
CS

1 HOUSING
1.2 Panel plate, Front
1
004666

1 HOUSING

1 6002280775 SS-KIT
1 6002280776 SS PRINTER-KIT
1 6002280777 SS LB-KIT
1 6002280778 SS PRINTER+ LB-KIT
1 6002280779 CS-KIT
1 6002280780 CS PRINTER-KIT

1 HOUSING
1.3 Cover plates, Detergent cabinet
5, 6, 7, 8
2 1
4
3
12
9
11
10
004611

1 HOUSING

1 499276700 SCREW, M6S, M4X10, A4
2 502930000 BOTTOM PLATE DET. CAB. Bottom plate detergent cabinet
3 502128100 DOOR COMPONENT HINGE Hinge
4 6002113502 LOWER DOOR ASST BLACK Door cpl with hinges and handle
HANDLE
5 6002266801 HANDLE, LOWER DOOR
46-SERIE
6 499820600 CYLINDRICKLOCK AERO MATR Cylinder lock
C65
7 503380800 NUT MOUNTING C650, 22MM
8 502946500 DOOR/DOOR COMPONENT Locking cam
LOCKING CA
9 502932600 PARTITION PLATE UPPER Safety plate, upper
10 503910300 RIVET ASSY PART 46-46T Safety plate, lower
11 502883510 RIVET ASSY DOSE PLATE Safety plate
12 504206200 PLATE PROTECTION HEATER Safety plate, heat

2 DOOR
2 DOOR
1 2 3 4 5
17
6
16, 15
7
14
13 12
11
8, 9
10
7 6
004599

2 DOOR

1 501232800 PLASTIC ROD
2 501466600 COVER PLATE RING
3 6002267501 HANDEL HATCH 46-S Handle
4 499190400 SCREW A4 MC6S 8X60
5 6002267601 PLUG TO HANDLE
6 6002294601 FRAME WITH OUTER GLASS Outer door with glass
46-4 46-4
6 6002294901 FRAME WITH OUTER GLASS Outer door with glass
46-5 46-5
7 498847301 SCREW A4 LSKS M6X10
8 502752900 DOOR/DOOR COMPONENT Support lug
WEDGE TO D
9 931995 SCREW A4 MCS 4X14
10 502936400 DOOR GASKET 46-4
10 502936401 DOOR GASKET 46-5
11 - - Door lock motor, see 2.3 Door lock
motor
12 501723600 GLASS CLAMP, INNER Strip, side+lower
13 931992 SCREW A4 MCS 4X8
14 501722675 INNER DOOR WITH GLASS 46-4
14 501724575 INNER DOOR WITH GLASS 46-5
15 501723400 GLASS WINDOW
16 477081400 GASKET EPDM D-PROFIL 8X6
17 501723700 GLASS CLAMP, UPPER GLASS Upper strip
CLAMP

2 DOOR
2.1 Door opening
11
4
10
9
8
7 5
1 2
13
6
15
6 11
14
10
13
9
12
8
7
000775

2 DOOR

1 500420400 WASHER 28X28X2 4656
2 500456001 DOOR STOP Screw
L=15 CHAMBER S-4656
3 502387700 DOOR SHAFT RIGHT
4 498886800 CIRCLIP SGA6 Locking spring
5 6002269801 OILREDUCER L=225-350 200N Damper
6 5800135 NUT LOCKING A4 M6
7 501870101 DOOR SEAL SUPPORT, CS Gasket support CS
TRANSPAR
7 501870100 DOOR SEAL SUPPORT, SS Gasket support SS
TRANSPAR
8 499177100 FLANGE EP BB 1412 EP Bushing
9 501285200 SCREW STOP T6SS 8X20 A2
10 500456000 DOOR COMPONENT DOOR Screw
STOP
11 501611100 DOOR SUPPORT
46 SERIES 4656/ 4
12 503310600 DOOR SHAFT LEFT CPL
46-SERIES
13 498886801 LOCKING CLIP SPRING
14 6002269701 DAMPER, GAS SPRING Spring
230-340MM,
15 503310500 DOOR COMPONENTS Conn. spring
BRACKET, SPRIN

2 DOOR
2.2 Door lock
6
5
12 11 9, 10 7,8
4 3
001100

2 DOOR

1 501464300 BUSHING 46-S DRW 501464 Bushing, inner
2 6001693501 LOCK PLUNGER Cpl. Including magnets
3 501074001 SCREW A4 MRT M4x5 T20
4 501167400 FIXING PLATE COMPLETE 46-S
5 501465600 BUSHING 46-S DRW 501465 Bushing, outer
6 501251700 LOCK CENTER COMPLETE
46-SERIE
7 499156600 SHAFT LOCKING DEVICE
8 499210000 RETAINER RING SGA 5
9 5800295 NUT, LOCKING M5,MTRL=A4
10 932057 WASHER A4 BRB 5,3X10X1
11 501286500 SCOVERE BEARING 46-SERIE
12 501991400 LOCKING PISTON DOOR LOCK

2 DOOR
2.3 Door lock motor
3
4
004598

2 DOOR

1 501986600 DOOR LOCK MOTOR 24V
2 499694700 SOLENOID SWITCH CPL
W SOCKET
3 502564400 SWITCH, MICRO XGG2-88-J45
4 503355300 DOOR COMPONENTS LOCK

3 WATER CONNECTION
3 WATER CONNECTION
3.1 Water connection and drain cooling
14
2
13
12
11
5
9, 10
001106

3 WATER CONNECTION

1 499541600 SOLENOID VALVE 16L/MIN Solenoid valve, single
2 499392900 TC-CLAMP 022-11-25 2333/304
3 502396700 WATER INLET CPL
4 501084900 FLAP, WATER INLET
5 501692200 BRACKET, FLAP
6 499265701 NIPPLE, RESTR DELRIN, D9 Restriction nipple
7 477230302 HOSE CLAMP 12-22
8 501302304 HOSE 1/2 SILICONE L=1250
KTW
9 502384100 CONN, HOSE PEX G1/2 G3/4
10 502176400 WATER INLET COVER 46-S
11 502589001 PEX-HOSE 12X2X1500
12 501692300 GASKET 90X50X2 SILICONE
13 501302301 HOSE SILICONE 1/2 L=155
14 499658803 SOLENOID VALVE 16L/MIN Solenoid valve, double for CW +
waste cooling

4 CIRCULATION SYSTEM
1 2 3
4, 5
25
24 6, 7
8
22, 23
9
10
21 6, 11
10 12
11, 13
19, 20
18 17 7 14
15, 16
33
32
31
30
34
27, 28, 29
001103
26


1 501232900 SPRAY ARM,UPPER Spray arm connection, upper
1 501233700 SPRAY ARM CONN, COND, Spray arm conn., upper for
conductivity transmitter
2 503059000 HOSE RUBBER
D22/31MM,L=112MM
3 477230304 HOSE CLAMP 20-32
4 6001563101 WATER DUCT CPL 46-4 46-4
4 6001563501 WATER DUCT CPL 46-5 46-5
5 501823600 O-RING 40X4
7 501796900 HOSE CLAMP 40-60 WIRE
SPRING
8 - - Circulation pump, see
4.1 Circulation pump
9 503133101 HOSE BEND D38/D53
10 501796901 HOSE CLAMP ID 50-70 W, Hose clip, 50–70 mm
SPRING
11 932065 WASHER, SPRING A4 FBB
6,1X11,8
12 500607600 DAMPER 20x30 M6
14 500362600 PUMP DRAIN 220-240V 50HZ 50 Hz
30W
14 500362601 PUMP DRAIN 220V 60HZ 32W 60 Hz
15 503156700 HOSE NIPPLE G1/2 D10
16 503235100 O-RING D18,6X3,53
17 501469603 HOSE CLIP 25-40
18 499086702 HOSE RUBBER D32/24MM,
L=100/10
19 503203301 HOSE RUBBER 17MM, L=70MM
20 477230302 HOSE CLAMP 12-22
21 503059101 HOSE EPDM 61/51, L=90

1 2 3
4, 5
25
24 6, 7
8
22, 23
9
10
21 6, 11
10 12
11, 13
19, 20
18 17 7 14
15, 16
33
32
31
30
34
27, 28, 29
001103
26


22 502892800 PRESSURE TRANSDUCER Option
0-2,5 BAR
23 502899200 - Cable
24 503365800 HOOD, OVERFLOW PROT,
EN1,4401,
25 499273100 NUT KUPOL A4 M5 Cap nut M5
26 501251075 HOSE RUBBER Hose incl. check valve and hose
WITH CHECK VALVE clips
27 477230306 HOSE CLAMP A2 32-50
28 504144501 SCREW M6X12 A2 T30
29 6002150201 BRACKET
30 501432600 OWERFLOW COMPLETE
31 499171900 GASKET FOR CONDENSER
32 6002266701 T-PIPE
33 6002266601 BEND 87° BRACKET
34 6002356101 DRAIN TUBE

4.1 Circulation pump
2
3
5
005270


1 503153000 PUMP CIRCULATION Pump, 380–415 VY/ 230–240 VD
1,1KW,380-415 50 Hz
1,1KW,346-415
200-208/346-3 50 Hz
2 •503244000 GASKET FOR PUMP HOUSING
FIR Co
3 •503243800 PUMP WHEEL, IMPELLER 86MM Pump wheel FIR DY86
60 Hz
3 •503243801 PUMP WHEEL, IMPELLER Pump wheel FIR DY111
111MM FIR 50 Hz
4 •503243900 SHAFT SEALING FIR
5 •6002022175 KIT Drain plug G1/2"

4.2 Guide and strainer
1, 14, 3 4 1, 2, 5, 6
1, 2
15
13
8
9, 10, 11, 12
005756


1 502467400 WASHER 14X4,2
2 931911 SCREW A4 MFS 4X10
3 503047200 WHEEL UPPER CART
4 500711600 GUIDE UPPER
4 499208900 BUMPER
4 502354600 SCREW T-10 M4X8
5 499182400 TRACK HOLDER CPL Guide bracket
6 498703500 WHEEL TRACK HOLDER
7 499271000 GUIDE SPRING
8 501566500 STRAINER FILTER CPL
46-SERIES
9 932005 SCREW A4 MCS 5X8
10 499273100 CAP NUT A4 M5
11 932063 WASHER, SPRING A4 FBB
5,1X8,7
12 932057 WASHER A4 BRB 5,3X10X1
13 500249700 NUT SPRAYARM 1345/46/86
14 723528540 SCREW M4X6
15 502467400 WHEEL

4.3 Spray arm (Upper and lower)
2 1
5 3
4
4 3 1
5
8
005757


1 503666400 SPRAY WING COMPLETE
46-SERIES
2 •503383500 BEARING RING PVDF, BLUE Bearing ring
3 •503383401 BEARING FOR SPRAY WING Bearing
W. HOLES
4 •477228400 SCREW A4 CSS B4X6,5
5 •502268700 SPRAY WING ACCESSORIES Cap ring

CAP RING
6 •502268800 SPRAY WING ACCESSORIES End cap
END CAP
7 6001850001 NUT M5
8 501233200 SPRAY ARM, LOWER Spray arm manifold, lower

4.4 Spray arm (Middle)
6 1
5
4
3
2
8
005758


1 503666800 SPRAY WING COMPLETE,
46-SERIES
2 •503383500 BEARING RING PVDF, BLUE Bearing ring
3 •502268700 SPRAY WING ACCESSORIES Cap ring
CAP RIN
4 •502268800 SPRAY WING ACCESSORIES End cap
END CAP
5 •503383400 BEARING FOR SPRAY WING
PVDF
6 •477228400 SCREW A4 CSS B4X6,5
7 6001850001 NUT M5
8 499158500 SPRAY ARM AUT DOCK Spray arm manifold

4.5 Docking
2, 3 2
9
6
7
004618


1 502873500 SELF CLOSING DOCKING CPL.
2 •931911 SCREW A4 MFS 4X10
3 •498703600 WASHER 316L,D14/4,3MM
4 •502873600 BEARING, SELF CLOSING
DOCKING
5 •932005 SCREW A4 MCS 5X8
6 •501225200 MOUNTING PLATE WELD
7 •501992300 CONNECTION BLACK, SELF Docking
8 •502525000 WASHER, SELF CLOSING Docking plate
DOCKING
9 •499246400 FLAP DOCKNING, 46-SERIES

5 HEATER
5 HEATER
5.1 Electrical heating
2,3
004596

5 HEATER

1 6001134975 HEAT KIT 7,5KW 200V 8,1KW Kit for heater,
208V including O-ring 56.52x5.33
6001134976 HEAT KIT 8,2KW 220/380V Kit for heater,
including O-ring 56.52x5.33
6001134978 HEAT KIT 7,5KW 240/415V Kit for heater,
including O-ring 56.52x5.33
2 6001964701 ELEMENT FLANGE
3 501823300 O-RING 56,52X5,33

5 HEATER
5.2 Steam heating
2 3
11
4
10
6
9 7
8
004595

5 HEATER

1 502388800 STEAM COIL HEATER
2 501823300 O-RING 56,52X5,33
3 6001964701 ELEMENT FLANGE
4 502933100 HOSE STEAM 46, L=295 Steam pipe
5 502935900 NIPPEL 3/8"-1/4" Double nipple
6 500197101 CONNECTION 1/2"-1/4" Double nipple
7 500230000 FILTER BARBERI LKA 50B G 1/2
8 501649700 SOLENOID VALVE G1/4, 50 Hz
STEAM,230
8 501649701 SOLENOID VALVE G1/4, 60 Hz
STEAM,230
9 6001073301 STEAM TRAP 1/2"
10 502465400 NIPPEL 1/2"-3/8" Double nipple
11 502933000 HOSE STEAM 46, L=405 Condensate pipe

6 DRYING SYSTEM
6 DRYING SYSTEM
6.1 46-series without dryer
6 1, 2, 3
4, 5
001108

6 DRYING SYSTEM

1 500124200 TC CLAMP 022-11-51 2333/304
2 500123900 GASKET 20-3-51 EPDM
3 501575900 BLANK WASHER 22-0-51 316L Cover
4 499250400 GASKET, VENTILATION OUTLET
5 499229300 CONNECTION DRYER D46MM Outlet pipe
6 503244603 HOSE EPDM 63,5x5 L100
6 503244605 HOSE EPDM 63,5x5 L360
7 502575900 CONDENSATE TRAP 46-SERIES Cover

6 DRYING SYSTEM
6.2 46-4 with simple dryer
1, 2, 3 4, 5 6 7 8, 9
10
23 11, 12
22
13, 14
11
21 15, 16
17
12
4 5 17
18
19
20
001109

6 DRYING SYSTEM
Pos Art. nummer Description Notes

1 501872400 PRESSURE SWITCH
2 499736902 HOSE PVC 5X8 L=500
3 503256100 HOSE CLAMP, ONLY FOR DOS,
PUMP
4 500731300 PTC- ELEMENT TORK 8666
5 501872000 GASKET SILICONE T=2,
60 SHORE
6 501990700 HEPA FILTER HB 120X110 H13
7 500131000 BOLT A4 M6S 6X140
8 500081512 HOSE SILICON L=245
9 931350 HOSE CLAMP ABA 44-56
10 501987800 VALVE HOUSING
11 500124200 TC CLAMP 022-11-51 2333/304
12 501336700 FLAP EPDM NON-RETURN Check valve
VALVE
13 501302300 HOSE
14 477230301 HOSE CLAMP 8-16
15 502894400 PT-1000 SINGLE STRAIGHT, 1M Temperature sensor
16 477096900 RUBBER BUSHING
17 501166100 ELEMENT DRYER 46-2
18 501165000 FAN TO DRYER
19 501433800 GASKET DRYER 46-2
20 501166300 GASKET EPDM 1MM
21 501380400 PREFILTER
22 499250400 GASKET, VENTILATION OUTLET
23 499229300 CONNECTION DRYER D46MM

6 DRYING SYSTEM
6.3 46-series with dryer
1, 2 3 2, 4, 5
26, 27
6
25 7
8, 9
20, 24
10
11
22, 23
12, 13
21 14 19, 20
12
14
13
18 17 15, 16
004602

6 DRYING SYSTEM

1 499736953 HOSE PVC 5X8 L=200MM Hose
2 499000200 HOSE CLAMP,
FOR FLOWSENSOR 8,3
3 502252575 DIFFERENTIAL P,TRANS Diff. pressure switch, inclusive
0-10MBAR adapter plate and cable
4 501872400 PRESSURE SWITCH
5 499736952 HOSE PVC 5x8 L=500MM
6 503840300 FILTER DRYER 46-4/5
7 501167301 BRACKET, DRYER BRACKET
8 502894400 PT-1000 SINGLE STRAIGHT, 1M Temperature sensor
9 477096900 RUBBER BUSHING
10 500081504 HOSE SILICONE L=145
11 931350 HOSE CLAMP ABA 44-56
12 500124200 TC CLAMP 022-11-51 2333/304
13 501336700 FLAP EPDM NON-RETURN Check valve
VALVE
14 6001580801 PIPE WELDED Valve box
15 500731300 PTC- ELEMENT DRYER PTC element
16 501872000 GASKET SILICONE T=2, Gasket, element
60 SHORE
17 501380900 SEALING INSULATION
18 501165000 FAN TO DRYER
19 6002108401 HOSE RUBBER
20 477230302 HOSE CLAMP 8-16
21 501380400 PREFILTER
22 503244600 HOSE EPDM 63,5x5 L185
23 503244604 HOSE EPDM L=400
24 499047503 HOSE PVC D15 L1400
25 931346 HOSE CLAMP ABA BLUE 58-75
26 502040200 FUSE, SLOW 6,3A, 5X20
27 502040100 FUSE HOLDER 5X20

7 DOSING SYSTEM
7 DOSING SYSTEM
7.1 Dosing
1, 2
3, 4, 5
9, 10
001107

7 DOSING SYSTEM

1 503862400 DOSING PUMP 16l/h See also 7.2 Dosing pump
2 501843600 CABLE DOSAGE HUBER Cable, dosing pump
46-SERIES
3 501661500 BUSHING SENSOR D4,5/5
4 500582700 PIPE, DOSING D6MM, EN L=66
5 499000200 HOSE CLAMP,
FOR FLOWSENSOR 8,3
6 501145601 FLOW SENSOR W CABLR Flow sensor
6 501145611 FLOW SENSOR W CABLE L=400 Flow sensor with kalrez O-ring for
high concentrated alcalic liquids
7 503645300 HOSE TYGON F-4040-A Yellow. State length in metres.
7 6001662701 HOSE 8,0X4,8 Black. State lenght in metres.
8 503662700 LEVEL SENSOR L=800MM
9 499446500 STRAINER WITH CHECK VALVE
10 6001273101 STRAINER PLASTIC

7 DOSING SYSTEM
7.2 Dosing pump
2
001091

7 DOSING SYSTEM

1 503611600 SQUEZE TUBE, A-60-G 4,0 x 1,6 Squeeze tube NORPRENE*
Complete with nipples, black with
white text
1 503611602 SQUEZE TUBE, F-4040-A 4,0x1,6 Squeeze tube TYGON*
Complete with nipples, transparent
yellow
1 503611603 SQUEZE TUBE, SILICONE Squeeze tube SILICONE*
4,0x1,6 Complete with nipples, transparent
matte
1 503611604 SQUEZE TUBE, F-5500-A 4,0x1,6 Squeeze tube FLURAN*
Complete with nipples, black
2 477332700 PUMP BODY F, SP04
3 499775200 PUMP HEAD DETERGENT 6L Rotor
* Choice of tube depends on the detergent used, see Installation or Technical manual for more
information.

8 ELECTRICAL
8 ELECTRICAL
1, 2, 3 4
8, 10
6, 7
8, 9
001116

8 ELECTRICAL

1 501830100 PRESSOSTAT 46-SERIEN Pressure switch 46-4
(Water level sensor)
1 501830101 PRESSOSTAT 110/70 mmH20 Pressure switch 46-5
(Water level sensor)
2 930830 HOSE PVC 5X8 Hose L = 2 m
3 503256100 HOSE CLAMP, ONLY FOR DOS,
PUMP
4 502892800 PRESSURE TRANSDUCER
0-2,5 BAR
5 502879400 PT-1000, SINGLE ELBOWED, 2M Temperature sensor
6 502705700 TRANSF. CPL Transformer cpl
200, 208, 240–230 V
incl. terminal blocks
7 499858400 TRANSFORMER AA-87028-AT 20
8 501867300 O-RING 8,6X1,6
9 500621100 PLUG TEST SOCKET
9 501649600 O-RING 12X3
10 498707000 PLUG R-236 DN6 TP316

8 ELECTRICAL
8.1 Printer and conductivity
4
5
1, 2, 3
9, 10
7
001111

8 ELECTRICAL

1 503799601 PRINTER CUSTOM
2 502905700 PRINTER CABLE RS232 PACS cable
46-SERIES
3 501140700 INTERFACE CABLE RS232/485
4 499732900 CONDUCTIVITY SENSOR
CLS 15-A1A
5 501233700 SPRAY ARM CONN, COND, Washer arm connection
conductivity
5 501232900 SPRAY ARM,UPPER Washer arm connection without
conductivity
6 503171500 PRINTER PAPER, THERMAL
7 502717200 CABLE, PRINTER 46-SERIE Cable printer, 24 V
8 502950300 SWITCH, LINE BREAKER
400V, 32A
8 502958700 CABLE 5X2,5 L=7M H07-RNF, Cable 400/415 V,
46AN 380 V
8 502958800 CABLE 4XAWG10 Cable 208/240 V
L=7M SO/SJO-K Electrical heated machine
8 502958900 CABLE 4G6 Cable 230/240 V, 200 V
L=7M H07-RNF Electrical heated machine
8 502959000 CABLE 4XAWG14 Cable 208/240 V
L=7M SJO Steam heated machine
8 502959100 CABLE 4XAWG14 Cable 230 V, 200 V
L=7M H07-RNF Steam heated machine
9 502886000 CONDUCTIVITY SENSOR
10 502717300 ELECTRICAL CABLE Cable, voltage and signal
WITH CONNECT.

8 ELECTRICAL
8.2 Control components
2 3
3 4
12
11
10
5
9
6, 7
8
001113

8 ELECTRICAL

1 500890901 CABLE I2C 6P PANELCARD Cable, panel board, CS
L=1965 Standard
2 502958000 EMC PLUG FOR I2C BUS
3 500619200 DISPLAY CARD PANEL BOARD Panel board, CS
CLEAN
3 502140800 DISPLAY CARD PACS 300, CS, Panel board, CS GR
GRE
3 502140900 DISPLAY CARD 46-SERIES Panel board, CS RU
PACS 30
4 501931702 CPU/RELAY CARD
5 6001844101 EXPANSION BOARD PACS 350
VER 5
6 500619100 DISPLAY CARD PANEL BOARD Panel board, SS standard
UNCLE
6 502140600 DISPLAY CARD PACS 350, Panel board, SS GR
GREEK L
6 502140700 DISPLAY CARD RUSSIAN Panel board, SS RU
LANGUAGE
7 6002356901 PLASTIC CAP
8 501293101 CABEL I2C PANELS S607/617 Cable, panel board, DS
Standard
9 500891000 CABLE I2C 10 P. Cable exp. card
EXPCARDL= 275
10 502726100 FUSE 500MA SLOW 5x20
11 504244701 NETCOM CARD HARDWARE NetCom card
Option
11 503028001 CONNECTOR BOARD STACKER
11 503027601 NETCOM CABLE PACS 350 Cable PACS CPU-NetCom
RS485
11 932048 NUT A4 M6M 3
11 502753400 ELECTRICAL CABLE USB cable
WITH CONNECTI Extension cord between NetCom
board and detergent cabinet
11 502953900 ELECTRICAL CABLE Ethernet cable 3 m
WITH CONNECT. Extension cord between NetCom

board and the signal exchange
box
12 501140700 INTERFACE CABLE RS232/485
- 502819300 EL CONN DEV USB USB socket
Placed in the detergent cabinet
- 504255400 USB-MEMORY STICK

8 ELECTRICAL
8.3 Power components
X201
18
1
U04
X202
2
U03
X105
17
X104
X103 1
16
X101
3
X106
K04 K01 K02
X102
15
4
14
K11 K12 5
F04 F01 F02
13
6
12
X50
Z01
F11
11
8
M18
10
001114

8 ELECTRICAL

1 502928500 MATE-N-LOCK CONNECTOR Connector 9-pol
2 762321101 CIRQUIT 6-POLE Connector 6-pol
3 762315101 CAP HOUSING CONN 3-POL Connector 3-pol
4 502929200 CONTACTOR 230V,50HZ, Contaktor 32 A AC1 18A 3P 1NO
3-POLES,9K 1NC AUX
5 501418500 RELAY, C7-A20X24D Relay
6 501418500 RELAY, C7-A20X24D Relay
7 502509400 MOTOR PROTECTOR 13-18A Motor circuit breaker, 13–18 A
7 502509500 MOTOR PROTECTOR 20-25A Motor circuit breaker, 20–25 A
7 501443000 OVERLOAD PROTECTOR Motor circuit breaker, 9–14 A
E-3116520
8 6002330401 M9F23213 Miniature curcuit breakers 13 A 2P
C60N type D
8 502929100 CIRCUIT BREAKERS Miniature curcuit breakers 10 A 2P
MINIATURE C60N type D
9 502928000 TERMINAL ZDU 6/3 AN, BEIGE Terminal Weidmüller, Beige
9 502928100 TERMINAL ZDU 6/3 AN, BLUE Terminal Weidmüller, Blue
9 502928200 EARTH TERMINAL ZPE 6/3 AN Terminal Weidmüller, Earth
terminal
9 502927900 END PLATE ZAP/TW6/3AN Terminal Weidmüller, End plate
9 502927800 END BRACKET END BRACKET Terminal Weidmüller, End bracket
ZEW
10 502906700 FAN 230V 50/60HZ Cooling fan
10 6001078901 PROTECTION FAN Fan protection
11 499058600 FILTER NET 250V 15A Noise filter
12 501442800 OVERLOAD PROTECTOR Motor circuit breaker, 1.6–2.5 A
12 501442900 MOTOR SAFETY SWITCH Motor circuit breaker, 2.5–4 A
12 501944200 CIRCUIT BREAKER 4-6,3A Motor circuit breaker, 4–6.3 A
13 501443000 OVERLOAD PROTECTOR Motor circuit breaker, 9–14 A
E-3116520
13 501385200 MOTOR PROTECT 6-10A Motor circuit breaker, 6–10 A
14 501443700 CONTACTOR Contactor 9 A AC3 3P 1NO 1NC
AUX
15 501443700 CONTACTOR Contaktor 9 A AC3 3P 1NO 1NC
AUX
16 500877300 CONNECTOR 4-POL Connector 4-pol
17 502928400 POWER SUPPLY 24VDC 2,5 A Power supply, 24 V DC 2.5 A
18 502904500 POWER SUPPLY 5VDC, 2,5 A Power supply, 5 V DC 3 A
Option

8 ELECTRICAL
8.4 Light
4
005269

8 ELECTRICAL

1 6001989301 BRACKET GU10 ASSY
2 •6002380601 LED-LAMP 230V Lamp
3 500454900 GASKET LIGHT
4 500454800 GLASS 72x72x4

8 ELECTRICAL
8.5 Communication port (option)
2 3
005660

8 ELECTRICAL

1 502753300 NETWORK OUTLET OPTION NETCOM/SIGNAL
EXCHANGE BOX
2 6002215101 RELAY SOCKET OPTION SIGNAL EXCHANGE
BOX
3 6002215001 RELAY OPTION SIGNAL EXCHANGE
BOX

9 SERVICE CONTACTS
9 SERVICE CONTACTS
Australia Belgium Canada
Getinge Australia PTY Ltd Getinge NV Getinge Canada Ltd
PO Box 50 Vosveld 4 B-2 6685, Millcreek Drive
Bulimba QLD 4171 B-2110 Wijnegem Unit 3-5
Australia Belgium Mississauga, Ontario L5N5M5
Cust Support: 1300 155 500 Phone: +32-33 542 865 Canada
Phone: +61 7 3399 3311 E-mail: Phone: +1-905-629-8777
Fax: +61 7 3395 6712 [email protected] E-mail:
E-mail: [email protected]
[email protected]
China China Denmark
Getinge (Suzhou) Co.Ltd Getinge Shanghai Trading Getinge Danmark A/S
No.158, Fang Zhou Road, Co.Ltd. Industriparken 44 B
Suzhou Industrial Park No.3, Lane 128, Lin Hong Road DK-2750 Ballerup
215 021 Suzhou Changing District Denmark
Jiangsu Province P.R. China 200335 Shanghai China Phone: +45 45 93 27 27
Phone: +86-51 262 838 966 Phone: +86-21 6197 3999 Fax: +45 45 93 41 20
E-mail: E-mail: E-mail:
[email protected] [email protected] [email protected]
Finland France Germany

Getinge Finland AB Getinge France SAS Getinge Vertrieb & Service
Niittykatu 8 BP 49, avenue du Canada GmbH
FI-02200 Espoo ZA de Courtaboeuf Kehler Strasse 31
Finland Les Ulis, FR-91942 764 37 RASTATT
Phone: +35-89 6824 120 France Germany
E-mail: Phone: +33-1 64 86 89 00 Phone: +49-7222 932 306
[email protected] E-mail: Fax: +49-7222 932 597
[email protected] E-mail:
[email protected]
Italy Japan Netherlands

Getinge S.p.A Getinge Group Japan K.K. Getinge b.v.
via Poggio Verde, 34 SPHERE TOWER TENNOZ Biezenwei 21
00148 Rome 23rd Fl. 4004 MB Tiel
Italy 2-2-8 Higashi Shinagawa The Netherlands
Phone: +39-06 656 631 Shinagawa, Tokyo 1400002 Phone: +31 (0)344-809900
E-mail: JAPAN Fax: +31 (0)344-640885
info@getinge-it Phone: +81-3- 6863-8004 E-mail:
[email protected]

9 SERVICE CONTACTS
Norway Poland Singapore

Getinge Norge A/S Getinge Poland sp. z o. o. Getinge International Far East
Strandveien 13 ul. Osmańska 14, Pte. Ltd
1366 Lysaker PL-02-823 Warsaw 20 Bendemeer Road,
Norway Poland #06-02, Cyberhub Building
Phone: +47-23 03 52 00 Phone: +48-22 882 06 26 Singapore, SG-339914
E-mail: E-mail: Phone: +65-6396 7298
[email protected] [email protected] E-mail:
[email protected]
Spain Sweden Switzerland
Getinge Iberica SL Getinge Sverige AB Getinge ALFA AG
C/ marie Curie, 5 P O Box 69 Weidenweg 17
Edificio Alfa, Planta 6a SE-310 44 Getinge 4310 Rheinfelden
28521 Rivas Vaciamadrid Sweden Switzerland
Spain Phone: +46 10 335 30 00 www.getingealfa.ch
Phone: +34-916 78 26 26 E-mail: Phone: +41-61 836 15 15
E-mail: [email protected] E-mail:
[email protected] [email protected]
United Kingdom USA
Getinge UK Ltd Getinge USA Inc.
1 Pembroke Avenue, 1777 East Henrietta Road
Waterbeach Rochester, NY 14623-3133
Cambridge, CB25 9QP USA
United Kingdom Phone: +1-800-475-9040
Phone: +44 (0) 1223 861665 E-mail:
E-mail: [email protected]
[email protected]

9 SERVICE CONTACTS

Alphabetical index
Alphabetical index
46-4 with simple dryer ..................................................................................................... 42

46-series with dryer ......................................................................................................... 44
46-series without dryer .................................................................................................... 40
Circulation pump ............................................................................................................. 26
CIRCULATION SYSTEM ................................................................................................ 22
Communication port (option) ........................................................................................... 60
Control components ........................................................................................................ 54
Cover plates ...................................................................................................................... 6
Cover plates, Detergent cabinet ...................................................................................... 10
Docking ........................................................................................................................... 34
DOOR .............................................................................................................................. 12
Door lock ......................................................................................................................... 16
Door lock motor ............................................................................................................... 18
Door opening ................................................................................................................... 14
Dosing ............................................................................................................................. 46
Dosing pump ................................................................................................................... 48
DOSING SYSTEM .......................................................................................................... 46
DRYING SYSTEM ........................................................................................................... 40
ELECTRICAL .................................................................................................................. 50
Electrical heating ............................................................................................................. 36
Guide and strainer ........................................................................................................... 28
HEATER .......................................................................................................................... 36
HOUSING .......................................................................................................................... 6
Light ................................................................................................................................. 58
Panel plate, Front .............................................................................................................. 8
Power components .......................................................................................................... 56
Printer and conductivity ................................................................................................... 52
SERVICE CONTACTS .................................................................................................... 62
Spare Parts ....................................................................................................................... 1
Spray arm (Middle) .......................................................................................................... 32
Spray arm (Upper and lower) .......................................................................................... 30
Steam heating ................................................................................................................. 38
WATER CONNECTION .................................................................................................. 20
Water connection and drain cooling ................................................................................ 20

Manufacturer:
Getinge Disinfection AB
Ljungadalsgatan 11
352 46 Växjö
SWEDEN
www.getinge.com
2020-01-23 EN REV.F

Spare Parts: 6002267402 Getinge 46-Series 46-4, 46-5

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Spare Parts: 6002267402 Getinge 46-Series 46-4, 46-5

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Spare Parts: 6002267402 Getinge 46-Series 46-4, 46-5

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Spare Parts

© Copyright 2013 Getinge. Reprinting prohibited.

Spare Parts Getinge 46-series 3 (68)

6 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 7 (68)

1.2 Panel plate, Front

8 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 9 (68)

1.3 Cover plates, Detergent cabinet

10 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 11 (68)

12 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 13 (68)

2.1 Door opening

14 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 15 (68)

2.2 Door lock

16 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 17 (68)

2.3 Door lock motor

18 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 19 (68)

20 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 21 (68)

22 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 23 (68)

24 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 25 (68)

4.1 Circulation pump

26 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 27 (68)

4.2 Guide and strainer

28 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 29 (68)

4.3 Spray arm (Upper and lower)

30 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

5 •502268700 SPRAY WING ACCESSORIES Cap ring

Spare Parts Getinge 46-series 31 (68)

4.4 Spray arm (Middle)

32 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 33 (68)

34 (68) Spare Parts Getinge 46-series

Item Part No. Description Notes

Spare Parts Getinge 46-series 35 (68)

36 (68) Spare Parts Getinge 46-series