SECOND4
SECOND4
SECOND4
2 Engine Illustration
1 Alternator
2 Oil filler
1 2 3 3 Coolant connection compensation line
4 Fan pulley
17 5 Fuel pump
6 Coolant pump
7 Ribbed V-belt pulley on crankshaft
4 8 Tension roller
9 Feet
16 10 Oil pan
11 Oil filler neck
12 Oil filter housing with engine oil cooler
13 Oil dipstick
5 14 Optional attachment of:
15 Compressor or hydraulic pump
15 Fuel filter cartridge
16 Oil filter cartridge
17 Tractive electromagnet
14 6
13 7
12 11 10 9 8
© 2003
© 31 482 0
2.2 Engine Illustration Engine Description
25
24
21
23 22
© 2003
© 31 483 0
Engine Description 2.2 Engine Illustration
11
4
10
9
© 2003
8 7 6 5
© 31 484 0