Tower Crane Grue @ tour Turmdrehkran 91 EC ¥. - sion 1500 kg | : ipasragee ie aT ae 4 e ; & = a q 14s) Ter erat fem Ried s um 70 He {4 omar omer : qm 356 4 sesame Leo max. 60,6 m scale / échelle EE 12510 ir tae ze.Hubhche, Radius Hike Hoisting height, Radius Hauteur sous crochet, Rayon m™ 10d m™ Ii 152 148 182 194 187 194 235 2B 235 27 270 217 318 ant 318 359 353 35.9 4041 304 a1 442 435 442 aoe a7 484 525° 51g 25 Ee 125m 120m 85m *Fahmungssticknach Montage ablassen,/ Lower quide section alr ereton,/ Balser la cage tlescopique aprbso montage Weiter Hubhbnen sowre Kletemim Geblde aut Anrage/ Further host heights and ckmbang nthe bulcingion request. 7" auteurs sous crochet pus levees ethissage dane lotion sur demande, 91 ECa Tarn vathower Srecmat Tie 5 ogicn | © E Gumatocke | | 3 pustower | = = Seton |g pus denents |S Somat ti 7 150 107 t 8 132 2 208 cd 5 25 182 3 0 207 5 is 23 8 209 37 ? Bs 383 3 30 307 6 ars 32 ass 10 200 337 38 # 25 Bee 3a7 28 a5 2 60 207 [naam 2 20 20 i as. 23 ay 43 8 soo" Br fawn ate ae ito. _~" FBhrungsstbck nach Montage ablasson,/ Lower guide section afer erection, /Balsez la cage tlescopiqueaprés le montage. Ausladung und Tragfahigkeit Radius and capacity Portée et charge fe” Longueurde | max.kg | mvkg mor mg |200|22,0|240 260] 27,6 | 300| 334 | 360] 392 | 420 | 450 waa (rasta) [esa [asia 003660 fosi0| see0 | za | sro | ax00 | amo | veo | a0 in"_| 5200 [4640 |aie0|se00| ase | oreo | 2700 | sao | 2000 | 2me0 | 1000 | Hn | 0 [aero [e200 [900] aro | sas0 | zo | evo | 2000 334 (r=949) [Bam | 5790 [5190 [4620 [4200] soto | 540 | s100 218 (=208) | aime [000 [sar [eso [x00 | 100 Tragfthigk: kg 6000 Capacity ae 5000 4000 iit 1000 ‘Ausl,/ Rad. /Port.m 200 216Geschwindigkeiten( Sep schwindigkeiten |: Semin — Ee. we oage | BEB Vite = 220/180 40 HW, K- ses Poet AN (ge Bb oo ap osiohegnun = |, tesa 2 E eral sor 2 as 7 2 # Ss 10,0 / 40,0 / 80,0 mvmin} 5,0 KW 1700 700 a5 a Be xin um yim zxcowuaanig | EINE orm |! 138 | 25,0 min 2x75 KW 56 HC) {6 Lagen) 130,0m * ( * y Hoisting height with Cosi eos Hee ht sso0 AnschluBwerte Kranobertei ‘Hubwerk avec enrouleur LS. 2 $200 93/50) Scere pea, Rte ssa ee eRe ee ne et rage P 220kW _ 37, ~ | aw zo as § | two servo rm nop Packing list Liste de colisage Kranoberteil (oc iiuisce% ove _ Lim) Bim) Him) _kg* I Seen cen eee 00a nak arto 21 Rae a Pat ‘Soran paso au [i an 88 220 70 Bee" eet aoe HI - TORS 5m a8 7 Se 91 Operpangsstick WOHe Bas 250, 250 280 sae wete 3 2 ie ate ve wee Gh ES 58 BH 11 Bee Songer Apa ass a ais 2620 Taman + Taara : — Toho len poem on PN como - Fee tice sti an | - 7 Gegerauseper ot mt Balter | rs Seorarfop.win et Rae = 190 200 s0s0 Seniesa pes adr Gaot rr as coma 71 Ristpe- aren + Teabeparnn dione sete» ft sparen bar wer tae 198 mor Reis Ty fe 7 we em 8 | Ausegerzuachnstck + Abepanung 3 ie 1 Ste 1 Rtomiaaa fe scons ccpeeon fare f te ie 1S ts60 | eS et = i if 2s i - fo 1 is $30 7 aero Sena seen 240 tae 150 es sae & Technische Daten - Technical data Caractéristiques techniquesLim) Bim) H (m) kg" ae eee ae oe ee ee ee oe ae 2 8 8 Be a ee J r0He 1.80, 1.80, ‘3200 ae aS ae ee cS Be 2 8 8 Be 2 2 Re Bem Boo Blom es ae o Sree BA FH iste a 2 Cage taescopique col. ee 250 07 ae oe i: mares ae eae eee Be es ESS BE Bes Unterwagen Sa"" me fen oo eg BE Soe Be BE : ae eee qe es ze BE ial Be oe aes as ee oe oe re ae Poe pars ae ee i BE oe Be po aS eee Soraec support oH ene Tanger aoe ae — ee ce = pine Se Elem 211 Untewagen-Turmstick Tate 3 somo. Pi fa ge # irae 2 Bess Be < ‘Grell base wih outrigger nck long supe arm BA secgen a 80 Ses uneren seers oe ee = - ‘Cruciform base with outrigger jacks, short support arm G3 srecgém 340 Be i365 Seruererare eee = 7 Fatt ar Taghorn ang g-—re—y py 4.8m 700 980 99 3019 Seamer Gi reise eye ae Seeeeceecee 27 ee one eae er er [pe ye eS Aa 91 EC3Em 300 090 030 1230 _roulant, tongeron tong f a cr ar Saceeee — F nete BS peerage aadiasrae cians page cen 7 aaa ee ees ie om mm eDecamee ae {T Ragan Rrra gon reg inh law a oan una TB Ls een nSeigoae ewe Sort vauos pour un ands de 8 m- + hedge Maniagegeetaie: hate Setisbarveiung/ Single weights. Excton weights: se ineucton manu, / oka intuit de montae: ot ‘manus’ de servic, |DDotonblatt Nr, 121 P9071 H 1 B 2 DIN 16018 + BGL 2125-0000 » 05:99 Konstruktionsinderungen vorbehalten! Data sheet ‘Subject to alterations! Paulie de caractérstiques ‘Sous réserves de modifications! Printed in Germany Nehmen Sie Kontakt auf mit Contact Mettez-vous en rapport avec LIEBHERR-WERK BIBERACH GMBH, Postfach 1663, D-88396 Biberach an der Ris @ (07351) 41-0, Fax (07351) 41225, Tx 71802