FT1810 - Painel Remoto
FT1810 - Painel Remoto
FT1810 - Painel Remoto
Product Manual
Overview
The floor repeater display is an indication and operation unit in a fire detection system
with the following functions:
Indication of events Operation
Alarm Scrolling through lists
Trouble Switch off buzzer
The display on the floor repeater terminal is synchronized with the fire control panel and
displays the same event texts.
Characteristic
Small floor repeater operating and display panels applied in FC18 fire detection
system
Large backlight LCD display(192X64), contrast can be adjusted manually
Communication with controller via FR18-BUS (individual address)
External 24 VDC power supply required
In total, up to 32 floor repeater displays can be connected to a FC18 fire alarm
controller
Flat, elegant housing
Function
Display of alarms, troubles event (252 items at most)
Same message layout as the fire control panel
With the navigation keys an indicated list in the display can be scrolled through
The internal buzzer can be switched off manually in case of alarm
Building Technologies
Fire safety and security products
Application
Fig. 2 Front view of PCB board Fig. 3 Back view of PCB board
Note:
1. Used to adjust contrast of LCD (PCB board should be removed)
2."Reset": press for 5 sec to reset the display
3. Jumper: the 120Ω EOL resistor is connected when jumper switch is at the
position as shown in the figure 3
2
Building Technologies A6V10323189_c_en_--
Fire safety and security products 07.2012
DIP switch
8-digit Dip-switch is used for setting the FT1810 address and switching languages. The first 1-5 digits is for setting
the FT1810 address 0-31, the last 6-8 digits is for switching languages among Chinese, English, Russian, Spain,
Portuguese.
31 On On On On On
Installation
FT1810
+ 24V+
+ 24V+
_ Power
GND
_
GND
G SGND Grounding
+ CAN+
+ CAN+
_ Connect to controller
CAN-
_
CAN-
Fig. 6 Fig. 7
1. Insert the loop line and external power wire through the floor repeater display.
2. Mark the position for the 3 installation holes on a flat wall (Fig. 4), drill the holes, put expansion bolts in and insert
the screws leaving a small gap for hanging the display.
3. Hang the floor repeater display over those screws through installation holes.
4. Unlock with key and open the front panel (Fig. 6/7), tighten the screws and make sure the display is fixed firmly.
5. Connect cables to terminals referring to the connection diagram (Fig. 5). A 120Ω EOL resistor must be connected
when the display is at the end of FR18-BUS. Refer to internal jumper of FT1810 (Fig. 3).
6. Close the front panel.
7. Lock it with the key and remove the key, put it in a safe place.
3
Building Technologies A6V10323189_c_en_--
Fire safety and security products 07.2012
Dimension
In: mm
215
36
165
Technical data
Beijing Siemens Cerberus Electronics Limited © Data and design subject to change without notice.
No.1, Fengzhidonglu, Xibeiwang, HaiDian District,
Beijing, 100094, China
Tel: +10 6476 8806
Fax: +10 6476 8899