3-225-743-61(1)

IG)
• Do not use a high-position (TYPE II) or metal (TYPE AM &@ RG  !S -B) T4&  J (+(
Preparations IV) tape. If you do, the sound may be distorted when
you play back the tape, or the previous recording may F  C0 WO 6 GC1 28  ) M, ISS d 6 e!


WALKMAN is a registered trademar k of Sony Corporation. To Insert batteries A not be erased completely. -G/*
8M A

  
Radio Cassette-Corder -yM =B .J5C .C%J .| .L1 =U WALKMAN Slide open the battery compartment lid, and insert
• Do not connect or disconnect the headphones/
earphones to/from the i jack while recording from the
R6     
   ! "#$%& ' ($  )*
two R6 (size AA) dry batteries with correct polarity. radio. The recording condition may change abruptly,  !  &

or noise may be recorded. -$%J C .CA J6 4z : J k$!qN )  • -.$/ .$!0 "1#  2AA )%+,
The CE mark on the unit is valid only for Replace the batteries with new ones when “e” • When recording with the microphone, do not place it
Operating instructions / : J 88[ a}B <A   #$$xN / : J e! •
products marketed in the European Union. near a lamp cord or a fluorescent lamp as this may
flashes in the display. B -$%J C .CA J6 4z : J GC1 # 5  AVLS =r0C  G/*n => ?e3 #456 7$ 81 "889 :#; ! <8!  )*
$xy  $CAN <A L .+P .P ST OU GC1 "96 CE .LA cause interference noise.
• No other operation can be done while recording. For -e0> J6 / : J #$xN eF ]OU B -@#A .44
-=n [ => 0JN )  =  "9n  e0> Notes
other operations, stop recording first. z REC  ex O - z REC  ex   $B 8A =CA $%J 
8! •
•For maximum performance we recommend that you • DIR will not work while recording. Do not force .8 80 > K -$%J  8 U81 8#N =  .0   $B =& !*
use Sony alkaline batteries. changing the setting, as the unit may malfunction.

•Be sure to replace both batteries within 2 minutes. - L$%J 
• The frequency will change if you switch TUNING -=B  .1/6 .C0 ! <A  D/B ,
F>
GC1 </C •
Otherwise, the preset radio stations will be cancelled. 
c ip =& $%J  a$0 \b  ,9 GC1 $%J  81 •
MODE while recording the radio. .HI I DJ ) $> K , 08* <L   LM <8!   8M;N •
-#~ _9 G e#y <[
-"#MO =>
To use external power To prevent a tape from being accidentally , =B8A6 e#y 
2o , =A 6 e#4 <A  G 8AN  •
•Connect the AC power adaptor AC-E30HG (not recorded over DJ )   8* 
e#y ^O   81 / _yN ) $> K -2
supplied) to the DC IN 3V jack and to the wall Break off the tabs from side A and/or B. To reuse the - Zt .0J L$%J  
   
outlet. Do not use any other AC power adaptor. _1 C/> 
i $P  v# cn€
# 1 $PN G 8AN  •
tape for recording, cover the tab hole with adhesive Q!06 2 #$', AC-E30HG # 6 $  < $P  )* •
•Specifications for AC-E30HG vary for each area. tape. )  8* 
";%> $%J  .& #$$xN )  80> K -#  $%J  

Check your local voltage and the shape of plug -F $%JN => # 6 $  .*R O; ST OU GC1 96 DC IN 3V
-#V #  $N < W
<A  G 8AN  -8T
WM-GX400 before purchasing. ^C  l#0 _A G 8AN  ,c>#\$6 <A  $%J  81 •
 (0[ -.0 \ Z0> XC YN AC-E30HG <C P6 •
Polarity of the
Playing a Tape -8   => u!J  8* _B WC d!/6 
d!/6
Sony Cor poration ©2001 Printed in China $xy  $CA a$C -#V $xyN W
a$0 \b  ,$%J  .$C1 
• -]#4 !* Q0 \4 ^ 0 => .CA J6 .$CI .$
plug
1 Insert a normal (TYPE I) tape. C -Z
$%J  .$C1 X*
,:#n
_C$%JN )  WO / 8PK )   ,c>#\$6 <A  $%J  
•
2 Press OFF to turn off the radio.
-cn€
# 1 1J  $& Z QG+  
3 Set REC TIME to the same position as that A$> K ,_! #$$x  )0N  -$%J  .$C1 
DIR ]| S A  •
A B Recording used for recording. (To playback -.$P #$' "/ ST
commercially sold tapes, select NORMAL.) .$C1 
TUNING MODE .6    k* `K ,#  #$x  •

c c
Notes
•If the record-protect tab is broken, you cannot record 4 Press Y PLAY. -#  $%J   ! 
on that side.

•Tapes recorded with the REC TIME switch in the UG * V  '()  !  1P
DOUBLE position cannot be played properly by a tape -_9 ^` GC1 $%J  a$0 ^\b  ,$%J  .& cJ B 81 •
recorder without that recording mode function.
To Press/switch ^` <A  "1z -ULM 
B _9 
A _9  cJC B 6 GC1 REC TIME d 6 e!F .C%J6 .R#4f   ^\b  •
• Use new batteries when recording. Stop playback x STOP -(P e#y 6 cJC u0 e' ,$%J C e#y .$H % #$' .R#4
%J <A  81 .$P "/ DOUBLE
•When recording with the microphone, the sound to be -_ gh $%J  
Pause playback PAUSE
recorded cannot be heard through the speakers and
R6(AA) × 2 -$%J  a$0 81 "889  <A  )*•
50 -)= 5AA = R6 OP  J 
 
headphones/earphones. Fast-forward or rewind* FF/CUE or REW/REVIEW
during stop * V( W
1 Insert a normal (TYPE I) tape. C Fast-forward/rewind while FF/CUE or REW/ C -2i , 1
Z Z#4 
"
To record on both sides: monitoring the sound REVIEW during C -2i , 1
Z "
Z#4 
:$%&  '()  !(
Insert the cassette with the side to be first playback -# v0z OFF  ex 0 Z
_$C1 $%J  #6 _9 c\ j$ k$\ 

recorded on as the FWD side, and set DIR to Switch playback to DIR to FWD or REV
FWD. the other side** A J6 ^O 6 QB GC1 REC TIME  e! A GC1 DIR e! FWD =b80  _9 GC1 R!F
Z
C D To record on one side only: * If you leave the unit after the tape has been wound $  )* ,Z| "#> 6 .R#4f  L, $%J C -FWD 6
FWD (foward) side Insert the cassette with the side to be or rewound, the batteries will be consumed -2NORMAL 6 :*+, -. /. '()  !(
recorded on as the REV side, and set DIR to rapidly. Be sure to press x STOP.
FWD IN-+  /& 
** Playback will switch automatically to the REV side -Y PLAY  ex : ZR!F _$C1 $%J  #6 _9 c\ j$ k$\ 

REV.
when the FWD side of the tape reaches the end. -REV 6 GC1 DIR e! REV =A$9#  _9 GC1
2 Set REC TIME to the desired position. Note  &8*LG 9 K
NORMAL (4.8 cm/s): for optimum sound. • Do not open the cassette holder while the tape is -l'#6 6 GC1 REC TIME  e! 0
STOP x    v0K
Recommended for normal recordings. running. GmC1 </C :56789 :;<= NORMAL 12  34& 
PAUSE  Z *5   X$*N
REV (reverse) side
DOUBLE (2.4 cm/s): for double recording To use the speakers -WA $%J C  OU $  D/ ,F>n /
time (for example, 120 minutes using both REW/ 
FF/CUE  * XC "1K 
#J ‚80 
REV I  /&  Slide SPEAKER to ON. The sound will play from the "8 .1F6 :56789 0;:= DOUBLE >.?@ 34& 
sides of a 60-minute cassette). Suitable for v0z  
REVIEW
recording conferences, dictations, etc. Not
speakers and no sound is heard from the headphones/ _ e#4 <A  .0$* iop ,<q6 $! GC1, $%J 
earphones. 
REW/REVIEW  
XC "1K€#J ‚80 
recommended to record music. When the speakers are in use, the AVLS function will )rL  OU -9 <A  .0$* iop $%JN "8
   /C  
not operate. OU <A  D/  -s ,j&n 
#t56 $%J 
REV 
FWD G DIR  **#~ _9 G   [
3 Select a recording source. -G0$6 $%J  
To record with the built-in microphone: ,_ "1K 
e#y ‚80N .$C1   B 8A ST kM#N `K *
Place the unit on a hard surface (such as a Other functions x  ex  8M;N -.1#J ! .4 ƒL  ) 
desk) with the cassette holder side up, so Protecting Your Hearing - STOP
-_C$%JN #6 / 8/ $  )* A
that the microphone can record effectively. —AVLS (Automatic Volume Limiter _9 <P 81 $r0CN
Z REV =mA$9#  _9 G   <  **
H:B4 CD@ E&,.F@ G  !(
To record with the microphone: 2<q6 $! GC1 ,u \, uCP D GC1 ST 
System) - _ B G e#y  FWD =b80 
Connect the supplied microphone to the
Y PLAY PAUSE
MIC (PLUG IN POWER) jack.
(Only when using headphones/earphones) \b O GC1f Z%  k$\ "#$%& c\ j$
You can attach the microphone to your
Set AVLS to LIMIT. The maximum volume is kept  -.$CA> "/ $%J  a$0 c>#\$C
REW/REVIEW down to protect your ears.
x STOP
clothes. D -e#y #$ 
k$\ "#$%& D N  • :I
 E&,.F@ G  !(
FF/CUE To record from the radio: (turn over) $P  v# 6 c>#\$6 $P  )*
Tune in to the station you want to record
)!  
DIR (see “Listening to the Radio”).
-2 PLUG IN POWER= MIC
z REC
 / 8PK )  -ON 6 G SPEAKER  ($  )* D -^JL G c>#\$6 e ^\b
REC TIME €
# 1  P Wn   ^\b  1J :&   J  !(
4 Press z REC. Y PLAY is pressed
TUNING MODE -c`n
AVLS simultaneously and recording starts. The -2?#C  3 9, C$%JN #6 .I .w )*
recording level is automatically adjusted. G/*n / : J 88[ a}B A  , 1J <A  81
ISS -AVLS =r0C 
If you have started recording from the FWD Z$r0CN Y PLAY  $xyN )  -z REC  ex :
SPEAKER
VOL side, recording will switch to the REV side .CA J6 4z : J e! )  -$%J 
8!
DC IN 3V
automatically when that side of the tape XK YZ[&  -Z$r0CN $%J C
ENTER MIC (PLUG IN POWER) reaches the end.
FM \6M  
i [ )  ,FWD =b80  _9  $%J  8 81
AM To Press/switch 5IZ+( 
&]  X&! - - ^6= AVLS —
FM MODE•ST/MONO ^` <P 81 $r0CN
Z REV =A$9#  _9 G $%J 
built-in microphone (or/.M)
Pause a recording PAUSE 5*+, EK8_M 
)  -B)= -_ B G e#y  _9
FM MODE•DX/LOCAL Stop recording x STOP
HB4 CD@ E&,.F@ / : J $C0N )  -LIMIT  GC1 AVLS a} e!
OFF
TUNING Start recording during z REC during -^$B
.+ G/*n  &8*LG 9 K
playback playback
PAUSE  Z *5 $%J  v0K
Review the portion
just recorded
Press and hold REW/
REVIEW during 5IP( /&  ' =
x STOP  $%J  v0K
recording. Release to
listen.   
z REC    
$%J  8
REW/REVIEW  { & %J6 T  L
To reduce noise while recording AM
programs )* -$%J  
RxF
Z
Set the ISS (Interference Suppress Switch) to the - L ]## 
position that reduces noise the most.

Notes on recording
•The recording level is fixed.
•Adjusting the volume or setting AVLS will not affect
the recording level. These controls only change the
sound level you hear.
•Actual recording will start about 2 seconds after you
press z REC. Press z REC about 2 seconds before the
moment you want to start recording, or you will miss
the beginning of your recording.
•When recording on both sides, recording will not be
made for about 10 seconds while the tape is switching
sides.
 English IG)
Y PLAY PAUSE
Listening to the Radio Precautions m
%BS & ( W
REW/REVIEW
x STOP Since its cord serves as an FM antenna, connect the On batteries

  & c 1J <A  81 G & c`n€
# 1 $P  )*
headphones/earphones even when using the
FF/CUE • Do not carry the dry batteries with coins or other metallic objects. => "#+ 8$N  \b -:#
.$B8A  
.$B8A6 LA  ! [  • -=rM A _\C
speakers. It can generate heat if the positive and negative terminals of the
batteries ar e accidentally contacted by a metallic object. -.$B8A "w .!J .!96 .! $PN v#R
QLN .&
DIR z REC
Note • When you ar e not going to use your Walkman for a long time, W W  .! BK ,.CR .$S "#  <A  c }$ cM S9 cM ` • 
remove the batteries to prevent damage from battery leakage -_1 =4 =r$$\ M  .! r lŽ#JN 1 B XCN
REC TIME For customers who purchased the “Sony World and corrosion. “J” G .06   )* :?=6A =B 3 # 4 O rC
TUNING MODE Model”: Switch the area to “J” when you use this
n%o  & 9 ,$xy  $C1 .>#A6 -c$ => ST OU <A 
AVLS Walkman in Japan. For operations, refer to “Receiving On handling -?ƒ8C … I <!0 3
Stations Outside Your Country.” • Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a Qy F @Ž#A c\ =>  "#+ /  u#* c\ => ST ƒ# N  •
ISS place subject to direct sunlight, excessive dust or sand, .0Cx "$ =>  8/  #6  C!  #  !x  8rS 80  #4!6
SPEAKER 1 Press FM or AM to select the band and to
moisture, rain, mechanical shock, or leave it in a car with its
windows closed.
-O> -# $xyN .96 $  AM 
FM  ex "
VOL P 6   q  .0$* p 1 R 8 =   $\ <A  G 8AN  •
DC IN 3V turn on the radio. • Do not use cassettes longer than 90 minutes except for long
continuous playback. -  .CR "86  .-  P &( 0
2 For manual tuning 9 => 
2v ° ip€a °p ‘>, .$1 "#& 9 => ST <A  81 •
ENTER MIC (PLUG IN POWER)
• The LCD display may become hard to see or slow down when -MANUAL 6 GC1 TUNING MODE  e! 1
1 Set TUNING MODE to MANUAL. using the unit at high temperatures (above 40˚C/104°F) or at CA6 "#* => .A/ _9N 8* ,2v °‰o€a °#P k[, .FY "#&
FM low temperatures (below 0˚C/32°F). At room temperature, the .44 AN ,.>#x "#& .9 81 \ ,rJ < J#\ .44 GC1 .#A6 -.'#6 .I GC1 .C TUNING "#\! #8  )* 2
i 2 Rotate TUNING to tune in to the desired display will return to its normal operating condition.
AM -.A $xy  .& G @#A 7N c G TUNING "#\! ex ,  L 
FM MODE•ST/MONO station. • If the unit has not been used for a long time, set it in the
_$YJ     GC1 _! ,  .CR "86 <A  c8 ST H `K •
(or/.M) To scan for stations, push TUNING until the playback mode to warm up for a few minutes before you start
-f 
GC1f L$C* ]#8  )* )  ,#  B
FM MODE•DX/LOCAL using again. -.$B "# _A  !* (r* 7A!
built-in microphone frequency digits flash, then briefly rotate it • Keep personal credit cards using magnetic coding or spring- =  .$/Yy k8#\ *! { & ,* J$Rx F N #$!\  .1 c
w •
HB4 CD@ E&,.F@
OFF up/down. wound watches, etc., away from the unit to prevent possible W  "8& 1 8$A ƒ#!B XC ;!AN =  1J .$J$Rx6 S# $> a8Y JN `Da  I, [&Pb b '() P &(
TUNING damage fr om the magnet used in the speaker. -Q$Rx6 A CN .$B\K
-PRESET 6 GC1 TUNING MODE  e! 1
For preset tuning
On headphones/earphones .'#6 .I 18  TUNING "#\! #8  )* 2
1 Set TUNING MODE to PRESET. EeK8_M 
) &
2 Rotate TUNING to recall the desired Road safety -"#MO => .HI
Do not use headphones/earphones while driving, cycling, or p   '() ! 
Specifications preset station. operating any motorized vehicle. It may create a traffic hazard c ^O \b -"$ 
.9 "$* 
c`n€
# 1 <A  G 8AN 
9, Z
"#MO => .I {& ,"$6 ]OU <A 
To use preset tuning, store the stations first and is illegal in some areas. It can also be potentially dangerous
#!1  L \b M -(R6 7A => =BB* #$' #
U #6 .M#& GC1 Z# \y -2]B
vP6 )J0
Frequency range Design and specifications are subject to change without notice. to play your headphones/earphones at high volume while
(see below). ," GC1 W c \b #$J 
N# P : Jw c`n€
# 1
Area* FM (MHz) AM(kHz) walking, especially at pedestrian crossings.
-"y6 !1 M
81 .P
E 87.5 - 108 531 - 1 602
Battery life (Approx. hours) (EIAJ*)
To turn off the radio
You should exercise extreme caution or discontinue use in
potentially hazardous situations. -.C  "#$ v#H => c`n€
# 1 <A  a81 GC1 "8y g#&
&   LVS c+ 
Sony alkaline LR6(SG)** Sony R6P(SR)
U 87.5 - 108 530 - 1 710 Press OFF. - OFF  ex
J 76 - 90 531 - 1 710 (using headphones/earphones) Preventing hearing damage
4UG \6eM Gqr 1PS
playback 24 6 Do not use headphones/earphones at high volume. Hearing
* E: European and other countries, U: USA, Canada, and Central
radio 48 15
To improve the broadcast reception experts advise against continuous, loud and extended play. If you J #! D/ -N# P : Jw c`n€
# 1 <A  G 8AN  dI)e +   $!f
and South America, J:Japan. •For AM: Reorient the unit itself. experience a ringing in your ears, reduce volume or discontinue )* ,^$B`
=> B# #A4 `K -N# / .CP  .CR #  A  a8A
mic recording 20 4.5 -ST #8  )* : AM .9C .!J•
•For FM: Extend the headphone/earphone cord use. -<A  1 X*N 
/ : J 7$Y 
Frequency response Playback: 40 - 15,000 Hz radio recording 12 3 (antenna). If the reception is still not good, adjust -2=r, c`n€
# 1 ^C 88  )* :FM .9C .!J•
Recording: 100 - 8,000 Hz Caring for others
Input Microphone (MIC) jack
(using the speakers) FM MODE. J s -o `t u&(M - FM MODE  e! ,8$9 #$' <!0  .& H `K
playback 13 3 Keep the volume to a moderate level. This will allow you to hear
Output Headphones (i) jack outside sounds and to be considerate to the people around you. ! 1 _$9N .$9 P
J ^ OU DJ -<8 A6 / : J GC1 {>&
Load impedance 8 - 300 ohms radio 23 6 -^&  G
Power requirements 3 V DC batteries R6 (size AA) × 2
External DC 3V power sources
radio recording 8.5 1.5 Presetting Radio Stations On maintenance `Da  I, &  
f gP
Power output Speakers 140mW+140mW (EIAJ*) * Measured value by the standard of EIAJ (Electronic Industries
You can preset up to 25 stations —15 for FM and 10 • To clean the tape head and path, use the cleaning cassette CHK- 6]  &
Dimensions (w/h/d) Approx. 112.5 × 87.0 × 39.0 mm (14 1/2 × Association of Japan)(using a Sony HF series cassette tape). 1W/C-1KW (not supplied) every 10 hours of use.  ip FM .9C . i† — . o† {& ^\b
31/2 × 19/16 inches), excl. projecting parts **When using Sony LR6(SG) “STAMINA” alkaline dry batteries for AM (for the J area*, up to 16 stations — 8 for FM   X$}  k$M <A  )* ,]J e#y 
 X$}  •
and controls (produced in Japan). and 8 for AM).
Use only the r ecommended cleaning cassette.
• To clean the exterior, use a soft cloth slightly moistened in -<A   1 ip M 2 #$', CHK-1W/C-1KW ˆ FM .9C  ˆ — *J .0C  i‡, AM .9C
Mass Approx. 190 g (6.8 oz)(main unit only) * Only if available. See “Receiving Stations Outside Your water. Do not use alcohol, benzine or thinner. -e0> _ GP6 X$}  k$M <A  )* -"#MO => 2AM .9C 
Note • Clean the headphone/earphone and microphone plugs G 8AN  -ZL$C* 6 .CC! .1B ’* .A* <A  )* ,=9h \$ X$}  •
Supplied accessories Stereo headphones or earphones (1) Country”. -"#>  "$6 ^CN kBM `K ,?ƒL … I <!0 3 )J* 9 *
Stereo microphone (1) • The battery life may be shorter depending on the periodically. -2#q, L (*# 
! 
<\ <A 
Sony dry battery R6P(SR) (2) (“Sony operating condition, the surrounding temperature and -c>#\$6 c`n€
# 1 Q0 X$}  )* •
World Model” only) battery type. Presetting Automatically Scanned %) -G HZ+(S `Da  I,
b gP
Stations Troubleshooting
( 1 -PRESET 6 GC1 TUNING MODE  e! "
1 Set TUNING MODE to PRESET. No sound comes out from the speakers. v
2 Press FM or AM. •Set SPEAKER to ON. -AM 
FM  ex 0
d
)!  J
&q 1M
-qr 9 
3 Press ENTER for more than 2 seconds. -ON $xy   GC1 SPEAKER  e! • -c ‰ 1 8N "86 ENTER  ex A
A4K c #$$x C .#' P6 )$/ 
Pq&@ Cannot playback.
Preset number 1 will flash in the display and •Press OFF to turn off the radio.

8! @#A .44 => i (!J6 Š!F )*# 7

    the Walkman starts scanning for stations d* V( W JFN 
5*EIAJ = 5 +S
)= 
  )
5?Sy&(D= AM &@ 5?SyL= FM &@ *+B@ from the lower frequencies, and stops for The playback speed is too fast/slow.
-# $xyN v0z OFF  ex • X* N *n #   I L  .$C1 => ST
I6& 
G  &(+  I6& 
G The playback sound is distorted.
i‡po − †‰i ipˆ − ˆ•–† E about 3 seconds when a station is received. -.I <!0  81 Z!#0N c ‰ "86 .$CA ]OU
R6P(SR) OP  J **
LR6(SG) OP  J •Set REC TIME at the same position as when the tape
dH- OG8 ) * V( W ) E&FS
2c`n€
# 1 <A , i•ip − †‰p ipˆ − ˆ•–† U 4 If you wish to preset the received station, was recorded.
dW&!@ * V 
&q / &VS 9
 ex ,"#MO => .C!0 J6 .I {& 8#N 81 :
i•ip − †‰i p − •‡ J •Replace both batteries with new ones.
‡ o e#yC   press ENTER while the preset number is -(!J6 e!F )* 7$ 
ENTER
G \#n 8M "8 6 .$\#n  :U ,:#n .$n <8 :E * flashing. -e#y $%J  A J6 6 QB GC1 REC TIME  e! •
i† ˆ #
c$ :J ,.$T The received station is preset on preset
Cannot press z REC down. -N889 “#;  ! <8!  •
8! i (!J6 e!F )* => .C!0 J6 .I {& ) 
–† op c>#\$6 <A  $%J  •If the tab of the tape is broken off, cover the tab hole
‰ io #  $%J  number 1 and the unit starts scanning for with adhesive tape. -<!0 L .C0 .$  .I L  => ST
N#U i†ppp − p : L
( G  dz REC
?  *L4 JFN 
2 1J <A , N#U ˆppp − ipp :$%J C
the next receivable station.
The volume cannot be turned up. -(P e#y 6 cJC u0 e' ,Z1 e#y cJ cM `K • .mCmm0m mI $9 {& )  c G  "h #\  )* h
‰ i‰ e#yC   2 MIC, c>#\$6 $PN v#R

x r 5 Repeat step 4 until all receivable stations are •Set AVLS to NORM. -"#MO => <!0 L
‡ o‰ # 2i , 
# 1 $PN v#R

x >r preset. d
&]  X&! ` n JFN 
The display and operation are not normal.
i–† ˆ–† #  $%J  a
‰pp − ˆ .CI .06 - NORM WA 6 GC1 AVLS  e! • W () c+ 
81, 2.$B# \ 1/C .$B$ .$AT, EIAJ Q$0C Z0> .$0 $* ‹ * o 81 ,2AA )%+, R6   k> ‰ .   j% To stop scanning •Remove the batteries for 2 minutes or more, and then
k> ‰ #4!6 $   .$9h .* / Press OFF. The radio is turned off at the same time. insert them again. If this does not solve the problem, -k* QB => A 1 # X*  - OFF  ex
2HF .1š  =B k$M e#4 <A  dffq `
&]G n%o. w  xx S 
remove the batteries and leave the unit without
=> .1/6, LR6(SG) ?STAMINA3 .›  .C0 =B  <A  81 ** Q$06, Š =CC$ ip+Š =CC$ ip 1 `
-+  >r \b ) `K -.$B "# C
)  ,#qM

 0$* "86 ! B •
Note batteries for 10 minutes or more, and then insert them 
-2c$ 2*EIAJ
again. In either case, preset the stations again, since the "86 ! c8 ST ƒ#N ! B ,.$CA ]O .C\y6 .JN
D$N 9n c8 ˜ ‰–p × ˆ•–p × iio–† 5p)8WPS
8w)= GK •If stations are already stored, the newly preset stations .HI ^C  .b80 I <8!  )  ,"#MO => I {& ‹ `K •
preset stations are erased from the memory. c .$B "# "#MO => I {& , + LM => -#qM

.0$* ip
 "S! )\  replace the old ones when the above procedure is -]L1
"MO6 $CA   B 81 889
Z
completed. -"#MO 1 J ‹ Z0!J "#MO => .HI I
.$9h "#+ 9 $xy  v#} Z0> #/*
.! #1 c\ 8* • 2e0> =J$r# ST, Z!#0N a#9 ip En& 
-.! B 2i 81, #$  / c`n€
 1 `.?@
 F 
Presetting Stations Manually H .- &  
f gP
2i 81, #$ J c>#\$6
3, 2o 81, R6P(SR)   =B . -u$N#N W "#MO => I {& ^\b
2e0> ?=6A =B 1 Set TUNING MODE to PRESET.
2 Press FM or AM. -PRESET 6 GC1 TUNING MODE  e! "
3 Rotate TUNING to select the desired preset -AM 
FM  ex 0
number.
-(!J6 e!F )* $  TUNING "#\! #8  )* A
4 Push TUNING until the preset number
flashes in the display. -(!J6 e!F )* 7 c G TUNING "#\! > :
5 Rotate TUNING to tune in the station. -.I GC1 .C TUNING "#\! #8  )* h
6 Push TUNING while the display is flashing. -@#A6 (!J6 e!F )* 7$ 
TUNING "#\! > i
Notes


•In step 4, if you keep TUNING pushed for too long, the
frequency begins to flash. In this case, first cancel the # 
8! ,"8rS "86 .RxF TUNING "#\! k} & `K , "h => •
flashing frequency by pushing TUNING again, and "#\! exF #  7$ xΠ)* ,.+ ]OU q => -7$ =>
repeat step 4. - "h #\  )* )  ,.$B "# TUNING
•If a station is already stored on that number, the newly -Z889 .HI ^C  .b80 .I <8!  )  ,)*# ^` => .I {& ‹ `K •
preset station will replace the old one.

Receiving Stations jG >


b +
Outside Your Country G.
.K .-( ]]k
 &@ TBlG=
(excluding European, Saudi 5$] .  &!  G  F(@.
Arabian, and Chinese models)
"
-# $xyN v0z OFF  ex
1 Press OFF and turn off the radio.
=> ?J 3 #456 7 c G RxF
Z FM  { & 0
2 Press and hold FM until “J” flashes in the
display.
-@#A .44
3 Rotate TUNING to select “E”, “U”, or “J” 
? U3 
?E3 #456 $  TUNING "#\! #8  )* A
and push TUNING. -TUNING "#\! > )  ?J 3
Note 
•If no stations are preset, the preset numbers retain their
-(!J6 ! (!J6 e!F a*
{[ ,"#MO => . .
{& )  ) `K •
former setting.