Abb PSTB
Abb PSTB
Abb PSTB
7\SH367367%
,QVWDOODWLRQDQGFRPPLVVLRQLQJPDQXDO
1ERYEP7*'11EVGL
__________________________
,QVWDOODWLRQDQG&RPPLVVLRQLQJPDQXDO
367367%
*HQHUDO
This is the Installation and commissioning manual for Softstarters
PST30...PSTB1050
Edition: 01
Revision: 01
We reserve all rights to this document, even in the event that a patent is issued and
a different commercial proprietary right is registered. Improper use, in particular
reproduction and dissemination to third parties, is not permitted.
This document has been carefully checked. If the user nevertheless detects any
errors, he is kindly asked to notify us as soon as possible.
The data contained in this manual is intended solely for the product description and
is not to be deemed to be a statement of guaranteed properties. In the interests of
our customers, we constantly seek to ensure that our products are developed to the
latest technological standards.
As a result, it is possible that there may be some differences between the softstarter
and this information product.
$XWKRUVDGGUHVV
ABB Automation Technology Products AB, Control
S-721 61 Västerås
Sweden
Tel: +46 (0) 21 32 07 00
Fax: +46 (0) 21 60 01
http://www.abb.com/lowvoltage
1SFC132003M0201 3
6DIHW\
This chapter describes warning and information signs used in this manual, which the
user should pay attention to.
The softstarter shall be installed by authorised personnel only.
This manual is a part of the softstarter and should always be accessible for
personnel working with this product.
The manual shall always be read through before performing any installation or
commissioning tasks.
6DIHW\VLJQV
8VHRI&DXWLRQ:DUQLQJDQG,QIRUPDWLRQ
&DXWLRQ
&DXWLRQLFRQLQGLFDWHVWKHSUHVHQFHRIDKD]DUGZKLFKFRXOGUHVXOWLQSHUVRQDO
LQMXU\
:DUQLQJ
:DUQLQJLFRQLQGLFDWHVWKHSUHVHQFHRIDKD]DUGZKLFKFRXOGUHVXOWLQFRUUXSWLRQ
RIVRIWZDUHRUGDPDJHWRHTXLSPHQWSURSHUW\
,QIRUPDWLRQVLJQDOHUWVWKHUHDGHUWRSHUWLQHQWIDFWVDQGFRQGLWLRQV
4 1SFC132003M0201
&RQWHQWV
&KDSWHU 3DJH
,QWURGXFWLRQ
4XLFNVWDUW
'HVFULSWLRQ
0RXQWLQJ
&RQQHFWLRQ
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
0DLQWHQDQFH
)XQFWLRQV
7URXEOHVKRRWLQJ
'LDJUDPV
,QGH[
&XVWRPHUIHHGEDFNUHSRUW
1SFC132003M0201 5
1RWHV
6 1SFC132003M0201
,QWURGXFWLRQ
&KDSWHU,QWURGXFWLRQ
1SFC132003M0201 7
8 1SFC132003M0201
&KDSWHU
,QWURGXFWLRQ
&KDSWHU,QWURGXFWLRQ
$ERXWWKHFRPSOHWHVHWRI
GRFXPHQWDWLRQIRUDVRIWVWDUWHU
For the softstarter, the following documents are available:
367367%6RIWVWDUWHUV
,QVWDOODWLRQDQGFRPPLVVLRQLQJPDQXDO
'RFXPHQW,'6)&0
&DWDORJ&RQWURO,76RIWVWDUWHUV
'RFXPHQW,'6)&&
For other documents related to the PST Softstarters, see
home page www.abb.com/lowvoltage
$ERXWWKHLQVWDOODWLRQDQG
FRPPLVVLRQLQJPDQXDO
This manual contains instructions on how to install and
commission the softstarter. The manual covers
procedures for mechanical and electrical installation and
installation of communication devices. It also covers
energising, setting and configuration and verifying
settings.
For quickest possible start read Chapter 2 “Quickstart” .
,QWHQGHGDXGLHQFH
*HQHUDO
The installation and commissioning manual is intended for
the installation, commissioning and maintenance
personnel responsible for putting the softstarter into
normal service and out of service.
5HTXLUHPHQWV
The installation personnel must have a basic knowledge
inhandling electric equipment. The commissioning and
maintenance personnel must be well experienced in using
this kind of equipment.
1SFC132003M0201 9
&KDSWHU
,QWURGXFWLRQ
&KDSWHUVLQFOXGHG
• ,QWURGXFWLRQ introduces the reader to this manual.
• 4XLFNVWDUW contains information on how to, in the
quickest way, install the softstarter and put it into oper-
ation. This chapter is intended for the experienced user.
• 'HVFULSWLRQ describes the softstarter in general, its
functions and specifications.
• 0RXQWLQJ contains information on receiving, unpack-
ing and mounting the softstarter.
• &RQQHFWLRQ contains instructions on how to make the
electrical connections as well as connections for com-
munication devices.
• +XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH describes the local Human-
Machine Interface, how it works and what it contains.
• 6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ describes all possible set-
tings and how to navigate in the menu system.
• )LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQdescribes how to install and
set up the fieldbus communication.
• 0DLQWHQDQFH describes what maintenance is needed.
• )XQFWLRQV describes all functions included in the soft-
starter, as well as the available minimum and maxi-
mum values and default values used.
• 7URXEOHVKRRWLQJ contains instructions on how to
quickly find and correct the most common faults.
• 'LDJUDPV contains a number of electrical diagrams for
the softstarter itself, and also some typical application
diagrams.
5HYLVLRQQRWHV
Please check home page
ZZZDEEFRPORZYROWDJH
for latest information on revisions.
10 1SFC132003M0201
&KDSWHU
,QWURGXFWLRQ
$FURQ\PVDQGDEEUHYLDWLRQV
The following acronyms and abbreviations are used in this
manual.
$FURQ\P 'HVFULSWLRQ
DEEUHYLDWLRQ
LED Light Emitting Diode
LCD Liquid Crystal Display
SCR Silicon Controlled Rectifier
IT Information Technology
HMI Human-Machine Interface
FBP Fieldbusplug
PLC Programmable Logic Controller
PCB Printed Circuit Board
TOR Top Of Ramp (full voltage)
1SFC132003M0201 11
&KDSWHU
,QWURGXFWLRQ
12 1SFC132003M0201
4XLFNVWDUW
&KDSWHU4XLFNVWDUW
Connection ........................................................................................................ 15
Configuration ..................................................................................................... 16
Start of the motor ............................................................................................... 16
13
1SFC132003M0201
14 1SFC132003M0201
&KDSWHU
4XLFNVWDUW
1 &KDSWHU4XLFNVWDUW
2 This chapter is a short guide to how to connect, do the
configuration and start the softstarter in the easiest way.
Power on Fault Protection
7 +#
/GPW
:DUQLQJ
3 0RXQWLQJHOHFWULFDOFRQQHFWLRQDQGVHWWLQJVRIWKH
VRIWVWDUWHUVKDOOEHPDGHLQDFFRUGDQFHZLWKH[LVWLQJ
ODZVDQGUHJXODWLRQVDQGEHSHUIRUPHGE\DXWKRULVHG
4 SHUVRQQHO
)LJXUH 'RQRWFKDQJHDQ\SDUDPHWHUVLQWKH6HUYLFH6HWWLQJV
PHQX
1 Status indication LEDs
2 LCD display
3 Selection keys for selecting, changing and
storing parameters &RQQHFWLRQ
4 Navigation keys for navigating in the
menus 1. Mount the softstarter according to Chapter 4 “Mount-
Arrows shown in the display indicates that
the value/menu is possible to change or ing” .
scroll 2. Be aware of the ambient temperature.
Derating is required above 40 °C (104 °F).
3. Connect the main circuit: terminals 1L1 - 3L2 - 5L3 to
the line side and terminals 2T1 - 4T2 - 6T3 to the motor
side.
L1
L2
L3
N
4. Connect the supply voltage: terminal 1 and 2
(100-250V 50/60Hz).
5. Connect the functional ground: terminal 3.
Stop Start
KM1
4 5 10
Start
Stop 7KHZLUHVKDOOEHDVVKRUWDVSRVVLEOHDQGEHFRQQHFWHGWR
WKHPRXQWLQJSODWH7KHPRXQWLQJSODWHVKRXOGDOVREH
HDUWKHG
1L1 3L2 5L3 1 2 3 4 5 10 11
)LJXUH 6WDQGDUGFRQQHFWLRQ367
)LJXUH 7RSOHYHO
1SFC132003M0201 15
&KDSWHU Configuration
4XLFNVWDUW
&RQILJXUDWLRQ
#RRNKECVKQP5GVVKPI 1 Enter the Application Setting by pressing left selection
key twice. Press 6HOHFW using the left selection key.
5GNGEV $CEM
)LJXUH $SSOLFDWLRQVHWWLQJPHQX
5GVVKPI+G #
4. Set the Setting Ie using the navigation keys.
5VQTG In Line connected = rated motor current
)LJXUH 6HWWLQJ,H Inside Delta connected = 58% ( 1 e 3 ) of the rated
motor current.
5GVVKPI+G #
0GZV $CEM 5. Press 6WRUH and 1H[W to continue or %DFN to previous
parameter using the selection keys.
)LJXUH 6HWWLQJ,HVWRUHG
1.%NCUU 6. Set the required overload class using the navigation
keys.
5VQTG
)LJXUH 2/&ODVV
7. Press 6WRUH and 1H[W to continue or %DFN to previous
1.%NCUU parameter using the selection keys.
0GZV $CEM
)LJXUH 2/FODVVVWRUHG
8. If an external by-pass contactor is used set ([W%\3DVV
'ZV$[2CUU 0Q to <HVusing the navigation keys. (PST30...300 only).
5VQTG
)LJXUH ([WHUQDO%\SDVV
9. Press 6WRUH and 1H[W to continue or %DFN to return to
'ZV$[2CUU 0Q previous parameter using the selection keys.
0GZV $CEM
)LJXUH ([WHUQDO%\SDVVVWRUHG 10.Select <HV if ready or 7XQH6HW if ramp times, initial
voltage, current limit etc. needs to be adjusted using
4GCF[! selection keys.
;GU 6WPG5GV
)LJXUH 5HDG\7XQH6HW 6WDUWRIWKHPRWRU
1 Switch on the main voltage.
2. Give start command to the softstarter.
(To start the softstarter from the keypad, enter the
LOCAL CONTROL menu, select 6WDUW6WRS and press
6WDUW. The motor must be stopped before leaving this
menu.)
16 1SFC132003M0201
'HVFULSWLRQ
&KDSWHU'HVFULSWLRQ
Overview............................................................................................................ 19
Functions ........................................................................................................... 20
Markings and connections ................................................................................. 22
Type designation ............................................................................................... 23
Industrial IT........................................................................................................ 23
Environmental influence .................................................................................... 24
Specifications .................................................................................................... 24
Technical data ................................................................................................... 25
General......................................................................................................... 25
Softstarter types ........................................................................................... 26
Weights......................................................................................................... 27
Dimensions................................................................................................... 28
1SFC132003M0201 17
18 1SFC132003M0201
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
&KDSWHU'HVFULSWLRQ
This chapter describes the softstarter in general,
specifications as well as available accessories and spare
parts.
2YHUYLHZ
The PST softstarter is a microprocessor-based softstarter
designed with the latest technology for soft start and soft
stop of squirrel cage motors. The softstarter has several
advanced motor protection features as standard.
1SFC132003M0201 19
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
)XQFWLRQV
The PST softstarter has several integrated protection and
warning functions. Almost any type of fault can also be
detected and displayed.
All available protections, warnings and fault indications
are listed below.
6WDUW6WRSIXQFWLRQV
• Start ramp
• Stop ramp (soft stop)
• Initial voltage
• Step down voltage
• Current limit
• Kick Start
• Extended start range
• Extended stop range
• Sequence start
3URWHFWLRQIXQFWLRQV
• Motor overload protection
• Locked rotor protection
• Motor underload protection
• High current protection
• Phase imbalance protection
• Phase reversal protection
• SCR overload protection
• PTC input for motor protection
:DUQLQJIXQFWLRQV
• Warning high current
• Warning low current
• Warning motor overload
• Warning thyristor overload
20 1SFC132003M0201
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
)DXOW6XSHUYLVLRQIXQFWLRQV
• Internal softstarter faults
• Shorted SCR
• Non conducting SCR
• Open circuit motor side
• Over-temperature heat sink
• Phase loss
• Frequency out of range
• Fieldbus communication
• By-pass contactor
2WKHUIXQFWLRQV
• Jog
• Real time clock
• Event log
• Keypad password
1SFC132003M0201 21
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
0DUNLQJVDQGFRQQHFWLRQV
Line side connection
By-pass connection
(PST30...300 only)
Terminal marking
Supply voltage Us of control circuits
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L N
100-250V
50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6
Green
Red
Yellow
Display
Order code
2T1 4T2 6T3
Max short circuit current 65kA at 480V Wire 1-8 Al Cu 75C only, 35lb-in
Technical data
according to UL 508
Serial number
Us
: 10
Ie: 0-2
37-72 50V
A AC
UL /D C
Uc
508 Ue
:
: 10 In lin
0-2 Ov 220-2
FL e
1S160100103020123
50V erloa
A: 30
37-68 AC/D d Ca 18,5
CA C 380-4
A pacit
UT y 11 00
ION Ue
5% 37 500
Fu of Co
Mase 25 In lin 208 ntinu 45
V
x sh 0A e
ort TYPO ous
12345678910111213
220-2 kW
circu WE 20
it cu R 40
rre ZILOX 20 440-4
nt 65
kA 80 LIST
at 48
PTC connection
Ke 50 V IND. ED
External keypad
yp ad
0V CO 7F39
Hp NT
. EQ
.
PT
C
Wi
re
1-8
Al
Cu
connection
75C
only,
35lb-
Fiel in
dbus
)LJXUH 0DUNLQJVDQGFRQQHFWLRQV
22 1SFC132003M0201
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
7\SHGHVLJQDWLRQ
PSTB370-600-70
}
}
}
}
}
6XSSO\9ROWDJH
70 = 100 - 250 V 50/60 Hz
0DLQ9ROWDJH
600 = 208 - 600V 50/60 Hz
690 = 400 - 690V 50/60 Hz
&XUUHQWUDWLQJ
370 = 370A
720 = 720A etc.
%\SDVVFRQWDFWRU
B = integrated
(No marking = non integrated)
6RIWVWDUWHUUDQJH
,QGXVWULDO,7
1SFC132003M0201 23
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
(QYLURQPHQWDOLQIOXHQFH
The product is designed to minimise the environmental
affects during manufacturing and use of the product. Most
of the materials used, are of recycle type and shall be
handled and recycled according to existing laws.
6SHFLILFDWLRQV
24 1SFC132003M0201
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
7HFKQLFDOGDWD
*HQHUDO
*HQHUDOGDWD
Rated insulation voltage, Ui 690 V
Rated operational voltage, Ue 208 - 690 V
Rated supply voltage, Us 100 - 250 V 50/60 Hz
Rated frequency 50 / 60 Hz
Voltage tolerances +10% to -15%
Frequency tolerances + 5%
Rated impulse withstand voltage 2 kV
Number of controlled phases 3
Programmable inputs 24 V DC, 10mA
Output relays 250 V AC, Ith = 5A, Ie = 1.5A (AC-15)
Cooling system Fan
Recommended fuse 6A Delayed
supply circuit
Service factor 115% (100% for PSTB1050)
Communication protocols AS-I / DeviceNet
1SFC132003M0201 25
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
6RIWVWDUWHUW\SHV
7\SH 367 367 367 367
Connection type Line Delta Line Delta Line Delta Line Delta
Rated current Ie (A) 30 52 37 64 44 76 50 90
Motor size 380 - 415V (kW) 15 25 18.5 30 22 37 25 45
Motor size 500V (kW) 18.5 30 22 37 25 45 30 55
Motor size 690V (kW) 25 45 30 55 37 59 45 75
DOL rating built in by-pass 400V (A) - - - -
Power loss at rated current (W) 100 120 140 160
Power supply requirements (VA) 5 5 5 5
26 1SFC132003M0201
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
:HLJKWV
7\SH :HLJKWLQNJ :HLJKWLQOEV
PST30...50 4,8 10,6
PST60...72 5,0 11,0
PST85 11,2 24,7
PST105...142 13,0 28,7
PST175...210 21,5 47,4
PST250...300 23,0 50,7
PST370...470 31,0 68,3
PSTB570 52,0 114,6
PSTB720 55,0 121,3
PSTB840...1050 60,0 132,3
1SFC132003M0201 27
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
'LPHQVLRQV
367
367
28 1SFC132003M0201
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
367
12
367
1SFC132003M0201 29
&KDSWHU
'HVFULSWLRQ
367%
30 1SFC132003M0201
0RXQWLQJ
&KDSWHU0RXQWLQJ
1SFC132003M0201 31
32 1SFC132003M0201
&KDSWHU
0RXQWLQJ
&KDSWHU0RXQWLQJ
This chapter describes instructions on how to receive the
softstarter and how to mount it in a proper way.
5HFHLYLQJXQSDFNLQJDQG
FKHFNLQJ
• Check that the package is turned with the correct side
up, figure 1.
• Remove the transport casing.
• Visually inspect the softstarter.
Check that the serial number corresponds with the
delivery documents.
• Check that all items are included, according to the
delivery note.
• Check for transport damages.
Check the softstarter as well as the package. If you find
any damages, please contact the transport company or
)LJXUH 3DFNDJH the supplier immediately.
,QWHUPHGLDWHVWRUDJH
Until the softstarter is mounted it should be stored in its
package.
0RXQWLQJ
+DQGOLQJZKHQPRXQWLQJ
The softstarter is available in five physical sizes. The
models PST30 to PST300 can be taken out of the
packages and be mounted without lifting equipment.
For mounting of models PST370 to PSTB1050, lifting
equipment is recommended due to the weight.
See Chapter 3 “Description”, for weights.
:DUQLQJ
'RQRWOLIWWKHVRIWVWDUWHULQWKHFRQQHFWLRQEDUVVLQFHLW
PD\FDXVHGDPDJHWRWKHSURGXFW
1SFC132003M0201 33
&KDSWHU
0RXQWLQJ
5HTXLUHPHQWV
See Chapter 3 “Description” for environmental
requirements.
0LQLPXPGLVWDQFHWRZDOOIURQW
To have a suitable cooling, the softstarter has to be
mounted vertically, and in such a way that the airways are
not blocked, see figure 2.
)LJXUH $LUZD\V
7KHYDOXHVDUHPLQLPXPGLVWDQFHV
A 6RIWVWDUWHUW\SH $PP %PP &PP
PST30...72 100 10 20
PST85...300 100 10 20
PST175...300 100 10 20
PSTB370...470 150 15 20
PSTB570...1050 150 15 20
B B A
)LJXUH 0LQLPXPGLVWDQFHVZDOOIURQW
34 1SFC132003M0201
&KDSWHU
0RXQWLQJ
0LQLPXPHQFORVXUHVL]HV
In applications where the softsarter is installed in an
enclosure, the following minimum enclosure sizes and fan
capacities are recommended.
0LQLPXPHQFORVXUH
GLPHQVLRQV
6RIWVWDUWHUW\SH : + ' )DQFDSDFLW\
PST30...72 300 400 250 42 m3/h
PST85...142 400 500 300 95 m3/h
PST175...300 500 600 300 210 m3/h
PSTB370...470 600 600 400 210 m3/h
PSTB570...1050 750 900 400 210 m3/h
'LPHQVLRQVDQGGULOOLQJSODQ
See Chapter 3 “Description” .
1SFC132003M0201 35
&KDSWHU
0RXQWLQJ
36 1SFC132003M0201
&RQQHFWLRQ
&KDSWHU&RQQHFWLRQ
General .............................................................................................................. 39
Electrical connection.......................................................................................... 40
Main circuit ................................................................................................... 40
External By-Pass contactor ..................................................................... 41
Supply voltage and control circuit................................................................. 42
Supply voltage, terminals 1 and 2 ........................................................... 42
Earthing, terminal 3 ................................................................................. 42
Start and Stop, terminals 4, 5, 8, 9, 10, 11 .............................................. 43
Programmable inputs, terminals 6 and 7................................................. 45
Programmable output relay K4, terminals 12, 13 and 14 ........................ 46
Programmable output relay K5, terminals 15, 16 and 17 ........................ 46
Programmable output relay K6 terminals 18, 19 and 20 ......................... 47
PTC input ................................................................................................ 47
Connection of communication devices (optional) .............................................. 48
Fieldbus communication............................................................................... 48
1SFC132003M0201 37
38 1SFC132003M0201
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
&KDSWHU&RQQHFWLRQ
This chapter describes the electrical connections as well
as connections for communication devices that have to be
made before you can use the softstarter.
*HQHUDO
&DXWLRQ
$OOZLULQJDQGFRQQHFWLRQPXVWEHFDUULHGRXWE\D
TXDOLILHGHOHFWULFLDQDQGLQDFFRUGDQFHZLWKLQVWDOODWLRQ
VWDQGDUGVDQGVDIHW\UHJXODWLRQV
1SFC132003M0201 39
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
0DLQFLUFXLW
Softstarters PST30...PSTB1050 can be connected both
“In Line”, see figure 1, and “Inside Delta”, see figure 2.
5L3
3L2
1L1 Line side
20
19
18
17
K6
16
15 1S
K5 FA
14 IEC 894 00
13 Us: 947- 7
12 Ie:
100
-25 4-2 R100
11
37-
72A
0V
AC 2
K4 UL /DC
10 Vp
508 72:
AC
Ue: Ma
9 Uc:
100 In line -53a de
in
8 Vp FLA -25
: 37-
0V
AC
Ove
rloa
220
-23
18, 0 380
: 8-
Sw
ede
7 Vn CA
UT
68A /DC d Cap
5 1.6:
-40
n
6
acit
Vc ION Ue y 115 37
0 80-6
5 In1 Fus
Ma e 250 In line
%
of Con
500
Start
TYP
rt circ ous kW
220
1 2 Stop
OW
uit ER
cur ZIL
ren OX
20 -24
20
0
440
t 65k -48
100-250V
Hz Ke
A at
480 50
0
V
LIS
INDTED
50/60 y-P V . CO7F3
ad Hp NT 9
. EQ
.
PT
C
Wir
e 1-8
Al
Cu
75C
only
, 35lb
FIE -in
LD
BU
S
en
ed
Motor side
Sw
in
de -6
Ma 80 39
7F .
1.6:
V
D . EQ b-in
TE NT y, 35l
: 8- 500
kW
LIS . CO onl SS
02 3a 0 45
IND 75C BU
10 AC-50 380-40 Cu LD
7R Al FE
: 37
e 1-8
4 00 72 220-235 uou
s
0
V
Wir
89 : 18, Co
ntin -48
FA 4-2 Ueline 115% of -240 440
1S 7- In
940V AC/DC pac
ity 220
IEC -25
: 100
ad
Ca
erlo
208
Us Ov V C
72A Ue OX at 480 PT
37-
Ie: 8 R ZIL A
50 /DC WE t 65k
UL
AC POcurren
0V
-25 A TYuit
: 100 e 250rt circ ad
Uc 68A Fusx sho y-P
Ke
: 37- Ma
FLA ION
UT
CA
40 1SFC132003M0201
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
([WHUQDO%\3DVVFRQWDFWRU
B3 An external by-pass contactor can be used for softstarters
B2 size PST30...300 (built in for size PSTB370...1050).
B1
Connect the contactor to terminals B1, B2 and B3 on the
line side and terminals 2T1, 4T2 and 6T3 on the motor
side.
The terminal marking is printed on the front label.
20
19
18
K6
17
16
11
12
13
K4
14
15
K5
'RQRWXVHWHUPLQDOV%%RU%IRUWKH³,QVLGH'HOWD´
FRQQHFWLRQ7KHFXUUHQWPHDVXUHPHQWZLOOEHZURQJ
10 Vp
9 Vp
8
7 Vc
Vn
6 In1
5
3 4 t In0
Star
1 2 Stop
0V
100-25
Hz
50/60
)LJXUH &RQQHFWLRQRIH[WHUQDOE\
SDVVFRQWDFWRU
1SFC132003M0201 41
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
6XSSO\YROWDJHDQGFRQWUROFLUFXLW
N 6XSSO\YROWDJH
WHUPLQDOVDQG
Connect neutral and phase to terminal 1 and 2
L
.
&KHFNWKDW\RXKDYHWKHFRUUHFWVXSSO\YROWDJH8V
7
6 In1
V
5
3 4 In0
Start
1 2 Stop
0V
100-25 Hz
50/60
)LJXUH 6XSSO\YROWDJH
(DUWKLQJ
WHUPLQDO
Connect the cable to a earthing point close to the
softstarter.
The cable should be as short as possible. A suitable
earthing point would be next to the softstarter on the
mounting plate, see figure 7. The mounting plate should
also be earthed.
7KLVLVQRWDSURWHFWLYHHDUWKLWLVDIXQFWLRQHDUWK7KH
HDUWKLQJFDEOHVKRXOGEHDVVKRUWDVSRVVLEOH
7
6 In1
5
3 4 In0
Start
1 2 Stop
V
100-250
Hz
50/60
)LJXUH )XQFWLRQHDUWK
42 1SFC132003M0201
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
6WDUWDQG6WRS
WHUPLQDOV
,QWHUQDOFRQWUROYROWDJH
The softstarter has a built-in holding circuit which does not
require any external power source for start and stop, see
figure 10.
A conventional circuit with auxiliary relay is also possible,
see figure 11.
12
11
10 Vp
9 Vp
8 Vn
7 Vc
6 In1
5
3 4 rt In
0
Sta
1 2 Stop
0V
100-25Hz
50/60
)LJXUH 7HUPLQDOV
L
STOP
STOP START
START
N
SPARE
SPARE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L N L N
100-250V 100-250V
50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6 50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6
1SFC132003M0201 43
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
([WHUQDOFRQWUROYROWDJH
The softstarter can, if required, also be used with an
external 24 V DC source from a PLC or similar.
L
STOP
+ DC -
START
+ DC -
STOP
START N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
L N
L N
100-250V 100-250V
50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6 50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6
44 1SFC132003M0201
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
3URJUDPPDEOHLQSXWV
WHUPLQDOVDQG
The softstarter has two programmable inputs.
In0, default reset fault/overload.
In1, default reset fault/overload.
See Chapter 7 “Settings and configuration” for
programming.
)LJXUH 7HUPLQDOV
+
DC
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L N
L N 100-250V
50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6
100-250V
50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6
1SFC132003M0201 45
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
3URJUDPPDEOHRXWSXWUHOD\.
WHUPLQDOVDQG
The output relay gives signal depending on the selected
function.
Default: Run
See Chapter 7 “Settings and configuration” for
programming.
)LJXUH 7HUPLQDOV
3URJUDPPDEOHRXWSXWUHOD\.
WHUPLQDOVDQG
The output relay gives signal depending on the selected
function.
Default: Top of ramp
See Chapter 7 “Settings and configuration” for
programming.
)LJXUH 7HUPLQDOV
46 1SFC132003M0201
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
3URJUDPPDEOHRXWSXWUHOD\.
WHUPLQDOVDQG
The output relay gives signal depending on the selected
function.
Default: Event
See Chapter 7 “Settings and configuration” for
programming.
)LJXUH 7HUPLQDOV
37&LQSXW
If the motor is protected by PTC elements, the cables shall
1S
FA
IEC 894 0
be connected to terminals PTC, see figure 24.
Us
: 10 947
07
R1
Ie:
UL
Uc
FL
A:
0-25 -4
37-7
508
: 10
0-25
2A
0V
-2
0V
Ov
00
AC
/DC
erloa
Ue
:
2
72:
In lin
e
AC
-53
220-
23 a: 8
Mad
e in
Sw
ed
See Chapter 7 “Settings and configuration” for
37-6 AC
/DC d Ca 18,5 0 38 -1.6 en
programming.
CA 8A 0-40
UTI Ue
pacit
y 11 0 : 80
ON
Fu
5%
of Co
37 500 -6
Maxse In lin
25 208 ntinu 45
V
shor0A TY e ous
t cir PO 22 kW
cuit WER 20 0-24
curre ZI 0
LO 20 440-
nt 65 X 480
kA LIST
Key at 48 50 V IND ED
-Pad 0V . C 7F
Hp ON 39
T. EQ
.
PTC
Wire
1-8
Al
Cu
75C
only,
35lb-
FE in
LD
BU
SS
)LJXUH 37&FRQQHFWLRQ
1SFC132003M0201 47
&KDSWHU
&RQQHFWLRQ
&RQQHFWLRQRIFRPPXQLFDWLRQ
GHYLFHVRSWLRQDO
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQ
The fieldbus communication plug shall be connected to
the communication interface on the front of the PST, see
figure 26.
Make sure that the plug is in correct position and tighten
the screw with 0,8 Nm (7,1 lb in) and additional 1/4 turn.
)LJXUH )LHOGEXVSOXJ
)LJXUH 3ULQFLSOHRIDILHOGEXVQHWZRUNZLWK367VRIWVWDUWHUVFRQQHFWHG
48 1SFC132003M0201
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH
+0,
&KDSWHU+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
Overview............................................................................................................ 51
Application .................................................................................................... 51
Design .......................................................................................................... 52
Password...................................................................................................... 54
Setting password ..................................................................................... 54
Wrong password ..................................................................................... 54
Locking/unlocking the keypad ...................................................................... 55
Menu tree .......................................................................................................... 56
Overview....................................................................................................... 56
Top level ....................................................................................................... 57
Settings menu............................................................................................... 57
Local Control menu ...................................................................................... 58
Start/Stop the motor ................................................................................ 59
Jog........................................................................................................... 59
DOL start ................................................................................................. 59
Event Log menu ........................................................................................... 60
Status Information menu .............................................................................. 60
Reset Events menu ...................................................................................... 60
1SFC132003M0201 49
50 1SFC132003M0201
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
&KDSWHU+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH
+0,
This chapter describes how the human-machine interface
(keypad and display) works.
2YHUYLHZ
$SSOLFDWLRQ
The Human-Machine Interface is used for several
purposes such as programming the softstarter, i.e setup of
inputs and outputs, protection functions, warning levels,
fieldbus communication etc. The HMI is also used for
monitoring, local control and status information of the
softstarter.
1SFC132003M0201 51
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
'HVLJQ
1 The HMI consists of:
2 • Status indication LED indicators
• LCD display
Power on Fault Protection • Selection and Navigation keys
7 +#
/GPW
The LED indicators works as follows:
/(' &RORU 'HVFULSWLRQ
Power on Green Supply voltage connected.
3
Fault Red Indicates faults.
Protection Yellow Indicates that protections are acti-
vated.
4 When Fault or Protection LED is activated, the LCD dis-
play displays the actual fault or protection.
)LJXUH +XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH
1 Status indication LEDs
2 LCD display The keypad is based on the same user concept as today’s
3 Selection keys mobile phones.
4 Navigation keys The LCD display contains two rows which allow 20
characters each.
On the top row various information is presented,
depending on state. On the bottom row there are labels
indicating which function the selection keys currently
1 have.
Power on Fault Protection
52 1SFC132003M0201
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
&KDQJLQJWKH5DWHGPRWRUFXUUHQW6HWWLQJ,H
1. You will find the setting as well as a short explanation
and the path to it in Chapter 10 “Functions” .
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS6HWWLQJ,H
7 +#
/GPW 2. The top level of the softstarter start menu looks as in
)LJXUH 7RSOHYHO figure 3. Press the left selection key to enter the menu.
The display now appears as in figure 4.
5'66+0)5
5GNGEV $CEM
)LJXUH 6(77,1*6PHQX
#RRNKECVKQP 5GVVKPI 3. Press the left selection key to select 6(77,1*6. The
5GNGEV $CEM display appears as in figure 5.
)LJXUH $SSOLFDWLRQ6HWWLQJPHQX
(WPEVKQPCN 5GVVKPIU
4. Press the lower navigation key until the display
5GNGEV $CEM appears as in figure 6.
)LJXUH )XQFWLRQDOVHWWLQJVPHQX
5GVVKPI+G # 6. Press the left selection key to &KDQJH the 6HWWLQJ,H
%JCPIG $CEM setting, figure 8.
The display now appears as in figure 9.
)LJXUH 6HWWLQJ,HPHQX
7. Use the navigation keys to set the rated current. If you
want to quit, you select &DQFHO, using the right selec-
tion key. Or else, you store the new setting by selecting
5GVVKPI+G # 6WRUH with the left selection key. The display should
5VQTG %CPEGN now appear as in figure 10.
8. Press the right selection key four times to return to top
)LJXUH 6HWWLQJ,HFKDQJLQJPHQX
level.
5GVVKPI+G #
%JCPIG $CEM
)LJXUH 6HWWLQJ,HPHQXFKDQJHGVHWWLQJ
1SFC132003M0201 53
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
3DVVZRUG
To lock the keypad from control and change of settings, a
password can be set. When the keypad is locked, all
menus are available but no changes can be done nor any
actions can be taken.
6HWWLQJSDVVZRUG
The password at delivery is always 1.
%JCPIG2CUUYQTF
5GNGEV $CEM 1 Press the upper navigation key once to enter the
parameter &KDQJH3DVVZRUG.
2. Select&KDQJH3DVVZRUGfigure 11.
)LJXUH &KDQJHSDVVZRUG
0GY2CUUYQTF
3. Set the new password (1R or ) using the naviga-
5VQTG $CEM tion keys.
)LJXUH 1HZSDVVZRUG Select6WRUH and 1H[W, figure 12 and figure 13.
Select %DFNto return to top level.
0GY2CUUYQTF
0GZV
)LJXUH 1HZSDVVZRUGVWRUHG
:URQJSDVVZRUG
9TQPI2CUUYQTF
If wrong password is set, the text “Wrong Password”will
0GZV show up, figure 14.
)LJXUH :URQJSDVVZRUG A support code will be given, figure 15. The code can be
ignored and an unlimited number of try-outs can be made.
If you are unable to unlock the keypad, note the support
code and contact your local ABB sales office.
5WRRQTVEQFG
0GZV
)LJXUH 6XSSRUWFRGH
54 1SFC132003M0201
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
/RFNLQJXQORFNLQJWKHNH\SDG
1 Press the upper navigation key twice to enter the
parameter .H\SDGLV, figure 16.
-G[RCFKU #EVKXG The keypad is unlocked if the display is indicating
.QEM $FWLYH in the upper right corner.
1SFC132003M0201 55
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
0HQXWUHH
2YHUYLHZ
The menu tree includes menus for
• Settings
• Local Control
• Event Log
• Status information
• Reset events
Basic settings
DOL Start
Event Log
Status Information
Reset Events
)LJXUH 0HQXWUHH
56 1SFC132003M0201
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
7RSOHYHO
Top level Top Level contains general softstarter information, and the
Settings menus can be reached from here.
The selections are presented one by one on the top row.
Use navigation keys to present all selections.
Press Select to enter a function.
Local Control Press Back to return to previous state.
)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ
Settings Set up softstarter parame-
Event Log ters.
Local Control Control the softstarter.
Status Information
Event Log Present the Event Log,
faults, protections, warnings.
Reset Events
Status Information Present various information.
Reset Events Reset of events.
)LJXUH 7RSOHYHO
6HWWLQJVPHQX
The settings menu is used to set up the softstarter with
parameters for the current application.
Top level The types of settings are presented one by one on the top
Settings Application setting
line.
Basic settings Use navigation keys to present all selections.
Functional settings
)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ
Presentation settings Application Setting Use predefined parameters
for type of applications.
Service settings
Basic settings The basic and most used
All settings settings.
Functional settings Settings are arranged after
Changed settings
functions.
Reset all settings Presentation settings Language, date, time etc.
Local Control Service settings Settings for use during ser-
vice and repair.
All settings A list with all possible set-
tings.
1SFC132003M0201 57
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
/RFDO&RQWUROPHQX
The Local Control menu is used to start or stop the motor
from the keypad. When a type of local control is selected
Top level the softstarter can only be controlled by the keypad.
Settings The softstarter operation state (stopped/running) remains
when selecting control until it is changed there. Previous
type of control is activated again when the type of control
is exited.
Local Control Start/Stop Three different selections are possible (see the table
below).
Jog Press navigation keys to view different types of control.
DOL Start
Event Log
)XQFWLRQ 'HVFULSWLRQ
Start/stop To start and stop the motor
with the keypad.
Jog To run the motor as long as
Jog is pressed.
DOL start To start and stop the motor
(PSTB370...PSTB1050 with the built-in by-pass con-
only) tactor.
58 1SFC132003M0201
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
6WDUW6WRSWKHPRWRU
Top level 6WDUW
Settings
Enter the Start/Stop menu, figure 22.
Select6WDUWThe motor will now start and run according to
Start/Stop the set parameters.
Local Control
6WRS
Jog
Select 6WRS. The motor will stop according to the set
DOL Start parameters. It is possible to press stop command during
Event Log the start ramp if required.
Status Information
-RJ
'2/VWDUW
Local Control Start/Stop
367%RQO\
Jog
6WDUWIURPWKHVRIWVWDUWHU
DOL Start
Event Log If required, the motor can be started DOL (Direct On Line)
with the integrated by-pass contactor.
Status Information Select the DOL start menu, figure 25.
Select '2/VWDUW to close the integrated by-pass contactor.
Select 6WRS to open the contactor.
Reset Events
)LJXUH -RJPHQX
Top level
Settings
:DUQLQJ
7KHUDWHGPRWRUFXUUHQWPXVWQHYHUH[FHHGWKH'2/
Local Control Start/Stop UDWLQJRIWKHLQWHJUDWHGE\SDVVFRQWDFWRU
Jog
DOL start
Event Log
Status Information
Reset Events
)LJXUH '2/VWDUWPHQX
1SFC132003M0201 59
&KDSWHU
+XPDQ0DFKLQH,QWHUIDFH+0,
Event Log
Status Information
6WDWXV,QIRUPDWLRQPHQX
The Status information menu is used to present various
information.
Reset Events
The information is presented one by one on the top row.
)LJXUH (YHQW/RJPHQX Use navigation keys to present all information.
'LVSOD\WH[W )XQFWLRQ
Top level Connection Type of connection, In Line/
Settings Inside Delta.
Frequency Measured frequency.
Phase L1 Phase current L1.
Local Control Phase L2 Phase current L2.
Phase L3 Phase current L3.
Run Time Total run time of the motor.
No. Of Starts Counted number of starts.
Event Log
SW Ver. CU Software version CU.
Status Information SW Ver. FU Software version FU.
LV Board No Serial No of the LV PCB.
Reset Events MAC Address Internal addressing.
Phase seq. Phase sequence indication.
)LJXUH 6WDWXVLQIRUPDWLRQPHQX
Event Log
Status Information
Reset Events
)LJXUH 5HVHW(YHQWVPHQX
60 1SFC132003M0201
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
&KDSWHU6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
Settings.............................................................................................................. 63
Overview of all accessible settings (different menus)................................... 64
Description of menus ......................................................................................... 66
Top level ....................................................................................................... 66
Application Setting........................................................................................ 68
Basic Settings............................................................................................... 71
Functional Settings ....................................................................................... 73
Start/Stop ................................................................................................ 73
Protections .............................................................................................. 75
Warnings ................................................................................................. 81
Faults....................................................................................................... 82
Inputs....................................................................................................... 84
Outputs .................................................................................................... 86
Fieldbus ................................................................................................... 88
Sequence start ........................................................................................ 89
Presentation Settings ................................................................................... 92
Service Settings............................................................................................ 94
All Settings.................................................................................................... 94
Changed Settings .................................................................................... 96
Reset all Settings .................................................................................... 96
1SFC132003M0201 61
62 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
&KDSWHU6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6HWWLQJV
Settings can be done in two different ways:
• Keypad
• Fieldbus communication
1SFC132003M0201 63
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
2YHUYLHZRIDOODFFHVVLEOHVHWWLQJV
GLIIHUHQWPHQXV
64 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
1SFC132003M0201 65
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
7
/GPW
+# 'HVFULSWLRQRIPHQXV
For detailed description of each function, see Chapter 10
%JCPIG2CUUYQTF 7KP 1- “Functions” .
5GNGEV $CEM $CEM
7RSOHYHO
This level contains information about output voltage and
-G[RCFKU #EVKXG /QVQT6GOR
.QEM $CEM $CEM
current, heat sink temperature, real time clock and more.
From this menu, the keypad can be locked/unlocked and a
password for this can be set. It is also possible to enter the
other menus.
5%46GOR
$CEM $CEM
+P 1WV
$CEM
)LJXUH 7RSOHYHOGLVSOD\ORRS
'LVSOD\DWVWDUWXS
7 +# When switching on the supply voltage the LCD will first
/GPW display the text “Hello”, and after a few seconds switch
into displaying Top Level, figure 2.
)LJXUH 7RSOHYHOVWDUWSRVLWLRQ
5HDOWLPHFORFN
The real time clock shows present date and time.
$CEM How to set date, time and display type see “Presentation
Settings” .
)LJXUH 5HDOWLPHFORFN
8LQVWDWXV
7KP 1- The softstarter checks and displays the status of the input
$CEM voltage (line side).
)LJXUH 8LQVWDWXV
0RWRUWHPSHUDWXUH
The used thermal capacity of the motor is displayed. 0%
/QVQT6GOR means that the motor is in cold state. 50% means that half
$CEM the capacity is used etc.
)LJXUH 0RWRUWHPSHUDWXUH
66 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6WDWXVRILQSXWVRXWSXWV
The status of the Programmable inputs and outputs is
displayed with “0” for not activated or “1” for activated. The
figures have following function:
+P 1WV
In=1000 Start signal high
$CEM
In=0100 Stop signal high
)LJXUH ,QSXWRXWSXWV
In=0010 In0 high
In=0001 In1 high
6&5WHPSHUDWXUH
5%46GOR The temperature of the SCRs in the softstarter is
$CEM displayed as a percentage of the max. value.
)LJXUH 6&5WHPSHUDWXUH
.H\SDGVWDWXV
-G[RCFKU #EVKXG Information on whether the keypad is locked or unlocked.
$CEM How to operate, see Chapter 6 “Human-Machine Interface
(HMI)” .
)LJXUH .H\SDGVWDWXV
&KDQJH3DVVZRUG
%JCPIG2CUUYQTF Menu for changing the password. How to operate, see
5GNGEV $CEM Chapter 6 “Human-Machine Interface (HMI)” .
)LJXUH &KDQJH3DVVZRUG
1SFC132003M0201 67
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
$SSOLFDWLRQ6HWWLQJ
Top level The Application setting menu consists of predefined
Application
Settings parameters for the selected application and should be
Setting
used if an easy and quick set-up is required. Only a few
Basic parameters have to be set before start of the motor is
Settings possible. All necessary input data will show up in an
Functional automatic loop.
Settings
Presentation
Settings
Service
Settings
All
Settings
Changed
Settings
Reset all
Settings
)LJXUH $SSOLFDWLRQ6HWWLQJPHQX
(QWHUWKH$SSOLFDWLRQVHWWLQJ
#RRNKECVKQP 5GVVKPI
5GNGEV Enter the menu by selecting$SSOLFDWLRQ6HWWLQg.
)LJXUH $SSOLFDWLRQ6HWWLQJPHQX Select what type of application the softstarter is used for
by pressing 6WRUH6HW. If the used application is not listed,
select the one closest and choose 7XQH6HW (see below).
Possible applications are:
%GPVTKHWICN 2WOR
• Centrifugal Pump
5VQTG5GV $CEM
• Hydraulic Pump
)LJXUH $SSOLFDWLRQW\SH • Centrifugal Fan
• Axial Fan
• Compressor
• Conveyor
• Crusher
• Mixer
• Bow Thruster
68 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6HWWLQJ,H
5GVVKPI+G #
Set the current that the softstarter will be exposed to i.e.
5VQTG
rated motor current if the unit is connected In Line.
)LJXUH 6HWWLQJ,HPHQX
)RUXQLWVFRQQHFWHG,QVLGH'HOWDWKH6HWWLQJ,HPXVWEHVHW
DFFRUGLQJWRWKHFXUUHQWLQWKHGHOWDFLUFXLW
1 e 3 RIWKHUDWHGPRWRUFXUUHQW
3UHVV6WRUHWRVDYHWKHGDWDDIWHUVHWWLQJWKHFXUUHQW
5GVVKPI+G #
0GZV $CEM Confirm the 6HWWLQJ,H by pressing 1H[W. If wrong Setting Ie
was set, press %DFN and set the correct value.
)LJXUH &RQILUPLQJ6HWWLQJ,H
2YHUORDGFODVV2/&ODVV
Select the class for the overload relay for the used
1.%NCUU application type. Available classes:
5VQTG
• 10
)LJXUH 2YHUORDGFODVV • 10A
• 20
• 30
Press 6WRUH to save the selected class.
7XQH6HW
4GCF[! The configuration of the application setting menu is now
;GU 6WPG5GV completed. If no tuning of the settings is wanted, it is
possible to return to the top level by pressing <HV.
)LJXUH 5HDG\"7XQH6HWPHQX If tuning of some main parameters is wanted, select 7XQH
6HW.
1SFC132003M0201 69
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
7XQLQJSDUDPHWHUV
Six parameters can be tuned individually if a more specific
adjustment is required. Each parameter is described in
Chapter 10 “Functions” .
• Start ramp
• Stop ramp
• Initial voltage
• End voltage
• Step down voltage
• Current limit level
70 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
%DVLF6HWWLQJV
Top level The Basic settings menu consists of the most common
Application
Settings start/stop parameters required for the set-up. Each
Settings
parameter can be adjusted separately. For a deep
Basic description of each parameter, see
Settings Chapter 10 “Functions” .
Functional
Settings (QWHUWKH%DVLFVHWWLQJV
Presentation
Enter the menu by selecting %DVLF6HWWLQJV.
Settings
Service 6HWWLQJ,H
Settings
Set the current that the softstarter will be exposed to i.e.
All rated motor current, if the unit is connected In Line.
Settings
Changed
Settings
Reset all )RUXQLWVFRQQHFWHG,QVLGH'HOWDWKH6HWWLQJ,HPXVWEHVHW
Settings DFFRUGLQJWRWKHFXUUHQWLQWKHGHOWDFLUFXLW
1 e 3 RIWKHUDWHGPRWRUFXUUHQW
)LJXUH %DVLF6HWWLQJVPHQX 3UHVV6WRUHWRVDYHWKHGDWDDIWHUVHWWLQJWKHFXUUHQW
([WHUQDO%\3DVVFRQWDFWRU([W%\3DVV
Set the parameter to <HV if an External By-pass Contactor
is used, or else 1R.
6WDUWUDPS
Set the ramp time for start.
6WRSUDPS
Set the ramp time for stop (softstop). Note that this
function shall only be used for applications with small
flywheel masses, for example pumps and conveyors (in
case fragile material is transported).
,QLWLDOYROWDJH,QLW9ROW
Set the initial voltage level.
(QGYROWDJH(QG9ROW
Set the end voltage level.
1SFC132003M0201 71
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6WHSGRZQ
Set the level of the step down voltage. This function is only
working if softstop is selected.
&XUUHQWOLPLW&XUUHQW/LP
Set the current limit level for the start.
2YHUORDG&ODVV2/&ODVV
Select the class for the overload protection.
72 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
)XQFWLRQDO6HWWLQJV
Top level The Functional setting menu consists of groups with
Application
Settings parameters arranged by function such as protection,
Settings
warning, fault, fieldbus communication etc. This menu
Basic should be used if a more advanced set-up is required. For
Settings a detailed description of each parameter, see Chapter 10
Functional “Functions” .
Settings
Presentation (QWHUWKH)XQFWLRQDOVHWWLQJV
Settings Enter the menu by selecting )XQFWLRQDO6HWWLQJV.
Service
Settings
All
Settings
Changed
Settings
Reset all
Settings
)LJXUH )XQFWLRQDO6HWWLQJVPHQX
6WDUW6WRS
To set parameters related to start and stop, enter the 6WDUW
Settings 6WRS group. Following parameters are available in this
Functional Settings Start/Stop group:
Protections • Setting Ie
• External By-Pass
Warnings • Start ramp
• Stop ramp
Faults • Initial voltage
• End voltage
Inputs • Step down voltage
• Current limit level
Outputs • Kick start
• Kick level
Fieldbus
• Kick time
Seq Start • Start range
• Stop range
)LJXUH 6WDUW6WRSJURXS
Setting of parameters from Setting Ie to Current limit level
above, see “Basic Settings” .
1SFC132003M0201 73
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
.LFN6WDUW
Activate the .LFN6WDUW function by entering this menu.
Press 6WRUH to save the selection.
.LFN/HYHO
Set the required level of the Kick Start. Press 6WRUH to save
the data.
This menu will only be visual if Kick Start is activated.
.LFN7LPH
Set the required time for the kick start. Press 6WRUH to save
the data.
This menu will only be visual if Kick Start is activated.
6WDUW5DQJH
The ramp time for start can be set between 1 and 30
seconds as default. If required, the range can be extended
up to 120 seconds by entering this menu. Press 6WRUH to
save the data.
6WRS5DQJH
The ramp time for stop can be set between 0 and 30
seconds as default. If required, the range can be extended
up to 120 seconds by entering this menu. Press 6WRUH to
save the data.
74 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
3URWHFWLRQV
To set parameters related to the protections, enter the
Settings Protections group.
Functional Settings Start/Stop
2YHUORDG
Protections Select the required overload type for the application.
Following selections are available:
Warnings
• No
Faults • Normal
• Dual
Inputs
Press 6WRUH to save the selected type.
Outputs
Fieldbus ,IRYHUORDG³1RUPDO´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJ
VHWWLQJVZLOOEHDYDLODEOH
Seq Start
2YHUORDGFODVV2/&ODVV
)LJXUH 3URWHFWLRQVJURXS Select the class for the overload relay. Following classes
are available:
• 10
• 10A
• 20
• 30
2YHUORDGW\SHRIRSHUDWLRQ2/2S
Select what operation shall be asserted if the overload
relay is activated:
1SFC132003M0201 75
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
,IRYHUORDG³'XDO´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJVHWWLQJV
ZLOOEHDYDLODEOH
2YHUORDGVWDUWFODVV2/&ODVV6
Select the required class for overload relay during start
condition. Following classes are available:
• 10
• 10A
• 20
• 30
Press 6WRUH to save the selected class.
2YHUORDGUXQFODVV2/&ODVV5
Select the required class for overload relay during
continuos run. Following classes are available:
• 10
• 10A
• 20
• 30
Press 6WRUH to save the selected class.
76 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
/RFNHG5RWRU
Activate the protection if required by changing to <HV.
,I³<HV´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJVHWWLQJVZLOOEH
DYDLODEOH
/RFNHGURWRUOHYHO/RFN5/HY
Set the level of the locked rotor protection.
Available only if the protection is selected.
/RFNHGURWRUWLPH/RFN57LPH
Set the time for the locked rotor protection.
Available only if the protection is selected.
/RFNHGURWRUW\SHRIRSHUDWLRQ/RFN52S
Select what operation shall be asserted if the locked rotor
protection is activated:
1SFC132003M0201 77
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
8QGHUORDG
Activate the protection if required by changing to <HV.
,I³<HV´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJVHWWLQJVZLOOEH
DYDLODEOH
8QGHUORDGOHYHO8QGHUO/HY
Set the level of the underload protection.
Available only if the protection is selected.
8QGHUORDGWLPH8QGHUO7LPH
Set the time for the underload protection.
Available only if the protection is selected.
8QGHUORDGW\SHRIRSHUDWLRQ8QGHUO2S
Select what operation shall be asserted if the underload
protection is activated:
78 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
3KDVHLPEDODQFH3KDVH,PE
Activate the protection if required by changing to <HV.
,I³<HV´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJVHWWLQJVZLOOEH
DYDLODEOH
3KDVHLPEDODQFHOHYHO3K,PE/HY
Set the level of the phase imbalance protection.
Available only if the protection is selected.
3KDVHLPEDODQFHW\SHRIRSHUDWLRQ3K,PE2S
Select what operation shall be asserted if the phase
imbalance protection is activated:
+LJKFXUUHQW+LJK,
Activate the high current protection if required by changing
to<HV.
,I³<HV´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJVHWWLQJZLOOEH
DYDLODEOH
+LJKFXUUHQWW\SHRIRSHUDWLRQ+LJK,2S
Select what operation shall be asserted if the high current
protection is activated:
1SFC132003M0201 79
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
3KDVHUHYHUVDO3KDVH5HY
Activate the phase reversal protection if required by
changing to <HV.
,I³<HV´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJVHWWLQJZLOOEH
DYDLODEOH
3KDVHUHYHUVDOW\SHRIRSHUDWLRQ3K5HY2S
Select what operation shall be asserted if the phase
reversal protection is activated:
37&
Activate the PTC protection if required by changing to <HV.
,I³<HV´LVVHOHFWHGWKHIROORZLQJVHWWLQJZLOOEH
DYDLODEOH
37&W\SHRIRSHUDWLRQ37&2S
Select what operation shall be asserted if the PTC
protection is activated:
80 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
:DUQLQJV
To set parameters related to the warnings, enter the
Settings
Warnings group:
Functional Settings Start/Stop
:DUQLQJKLJKFXUUHQW:DUQ, +LJK
Protections
Activate the warning function if required by changing to
<HV.
Warnings
Press 6WRUH to save the selected operation
Faults
:DUQLQJKLJKFXUUHQWOHYHO:D, +/HY
Inputs Set the level of the high current warning.
Available only if the function is selected.
Outputs Press 6WRUH to save the selected operation.
Fieldbus
:DUQLQJORZFXUUHQW:DUQ, /RZ
Seq Start Activate the warning function if required by changing to
<HV.
)LJXUH :DUQLQJVJURXS Press 6WRUH to save the selected operation.
:DUQLQJRYHUORDG:DUQ2/
Activate the warning function if required by changing to
<HV.
Press 6WRUH to save the selected operation.
:DUQLQJRYHUORDGOHYHO:D2//HY
Set the level of the overload warning.
Available only if the function is selected.
Press 6WRUH to save the selected operation.
:DUQLQJ6&5RYHUORDG:DUQ6&52/
Activate the warning function if required by changing to
Yes.
Press 6WRUH to save the selected operation.
1SFC132003M0201 81
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
)DXOWV
Settings 3KDVHORVVW\SHRIRSHUDWLRQ3K/RVV2S
Functional Settings Start/Stop
Select what operation shall be asserted if a phase loss
fault occurs:
Protections
Stop–M The motor will stop and a manual reset is
Warnings required.
Outputs
%\SDVVIDXOWW\SHRIRSHUDWLRQ%3)DXOW2S
Select what operation shall be asserted if a by-pass fault
Fieldbus occurs:
Seq Start Stop–M The motor will stop and a manual reset is
required.
)LJXUH )DXOWVJURXS
Stop–A The motor will stop and an automatic reset is
performed and the motor will restart
)LHOGEXVIDXOWW\SHRIRSHUDWLRQ)%)DXOW2S
Select what operation shall be asserted if a fieldbus
communication fault occurs:
82 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
)UHTXHQF\IDXOWW\SHRIRSHUDWLRQ)UHT)2S
Select what operation shall be asserted if the frequency
fault occurs (out of range):
+HDWVLQNW\SHRIRSHUDWLRQ+67HPS2S
Select what operation shall be asserted if an over-
temperature occurs:
6KRUWHG6&5W\SHRIRSHUDWLRQ6&56&2S
Select what operation shall be asserted if a fault occurs
with shorted thyristor:
1SFC132003M0201 83
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
,QSXWV
To set parameters related to the programmable inputs,
Settings
enter the Inputs group.
Functional Settings Start/Stop
)LUVWSURJUDPPDEOHLQSXW,Q
Protections
Select the required function for the input In0.
Warnings Press 6WRUH to save/activate the selected function.
One of the following functions can be selected:
84 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6HFRQGSURJUDPPDEOHLQSXW,Q
Select the required function for the input In1.
One of the following functions can be selected:
1SFC132003M0201 85
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
2XWSXWV
To set parameters related to the programmable outputs,
Settings
enter the Outputs group.
Functional Settings Start/Stop
5HOD\.
Protections
Select the required function for the output relay K4.
One of the following functions can be selected:
Warnings
Run Run indication.
Faults
TOR Top of ramp indication.
Inputs
Event Indication of selected event(s) where
following functions can be selected
Outputs individually:
5HOD\.
Select the required function for the output relay K5.
One of the following functions can be selected:
86 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
5HOD\.
Select the required function for the output relay K6.
One of the following functions can be selected:
6:2XWS9
Select the required function for the fieldbus
communication output SW Outp V7.
One of the following functions can be selected:
1SFC132003M0201 87
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
)LHOGEXV
To set parameters related to the fieldbus communication,
Settings
enter the Fieldbus group.
Functional Settings Start/Stop
)LHOGEXVFRQWURO)LHOGE&WUO
Protections
Activate the fieldbus control of the softstarter by changing
to <HV.
Warnings
Press 6WRUH to save the selected function.
:DUQLQJ
,IWKHPRWRULVUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE&WUOLV
FKDQJHGIURP1RWR<HVWKLVZLOOVWRSWKHPRWRUILHOGEXV
FRQWURORYHUULGHVWKHSURJUDPPDEOHLQSXWV
,IWKHPRWRULVQRWUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE
&WUOLVFKDQJHGIURP<HVWR1RWKLVPLJKWVWDUWWKHPRWRU
LIWKHUHLVDVWDUWVLJQDOSUHVHQWRQWKHSURJUDPPDEOH
LQSXWV
88 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6HTXHQFHVWDUW
Settings
The sequence start function can be used for starting
Functional Settings Start/Stop
several motors or multiple speed motors with different
parameter sets such as individual ramp times, initial
Protections voltages, current limits etc.
Up to three individual parameter sets can be used
Warnings simultaneously.
Faults
7KH/2&$/&21752/PHQXFDQQRWEHHQWHUHGLI
Inputs
6HTXHQFHVWDUWLVVHOHFWHG
)LUVWVHTXHQFHVHWWLQJFXUUHQWVW6HW,H
Set the current for the first parameter group and press
6WRUH to save the value.
This parameter will only be displayed if parameter
1RRI6HT is set to 2 or 3.
6HFRQGVHTXHQFHVHWWLQJFXUUHQWQG6HW,H
Set the current for the second parameter group.
Press 6WRUH to save the value.
This parameter will only be displayed if parameter
1RRI6HT is set to 2 or 3.
1SFC132003M0201 89
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
7KLUGVHTXHQFHVHWWLQJFXUUHQWUG6HW,H
Set the current for the third parameter group.
Press 6WRUH to save the value.
)XQFWLRQRIILUVWSURJUDPPDEOHLQSXW,Q
This parameter will automatically be set as Start2.
)XQFWLRQRIVHFRQGSURJUDPPDEOHLQSXW,Q
This parameter will automatically be set as Start3.
2YHUORDG
The overload protection is not activated when sequence
start is selected.
To activate the motor overload protection enter this group
and change to required function.
7KHRYHUORDGSURWHFWLRQFDQQRUPDOO\QRWEHXVHGZKHQ
VWDUWLQJVHYHUDOPRWRUVVLQFHWKHWRWDOVWDUWLQJWLPHZLOO
EHFRPHWRRORQJDQGWKHSURWHFWLRQZLOOWULS
)LUVWVHTXHQFHSDUDPHWHUVVW6HT3DUDP
To set parameters related to the first sequence, enter the
1st Seq. Param. group.
Following parameters can be adjusted:
90 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6HFRQGVHTXHQFHSDUDPHWHUVQG6HT3DUDP
To set parameters related to the second sequence, enter
the 2nd Seq. Param. group.
Following parameters can be adjusted:
7KLUGVHTXHQFHSDUDPHWHUVUG6HT3DUDP
To set parameters related to the third sequence, enter the
3rd Seq. Param. group.
Following parameters can be adjusted:
1SFC132003M0201 91
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
3UHVHQWDWLRQ6HWWLQJV
Top level The Presentation setting menu consists of parameters for
Application
Settings the LCD set-up. The presentation language can be
Settings
chosen among 10 different languages. The real-time clock
Basic for the softstarter can be set in this menu.
Settings
Functional (QWHUWKH3UHVHQWDWLRQVHWWLQJV
Settings
Enter the menu by selecting 3UHVHQWDWLRQ6HW.
Presentation
Settings 3UHVHQWDWLRQODQJXDJH
Service To set the wanted presentation language on the LCD,
Settings press &KDQJH and 6WRUH the selected language. Country
All codes are based on ISO 3166.
Settings Available languages are:
Changed
Settings /DQJXDJH $EEUHYLDWLRQLQ/&'
Reset all English US/UK
Settings
Chinese CN
)LJXUH 3UHVHQWDWLRQ6HWWLQJVPHQX German DE
Spanish ES
French FR
Italian IT
Dutch NL
Portuguese PT
Swedish SE
Finnish FI
92 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
/&'$XWR2II
The LCD will be switched off automatically by a pre-set
time between 1 - 255 minutes. If the display has switched
off, a touch on any of the keys will switch it on again.
'DWH7\SH
The date can be presented in three different ways.
Depending on the selected type, the following will be
displayed at top level:
'DWHW\SH 'LVSOD\RQWKH/&'
ISO Year – Month – Day
US Month – Day - Year
CE Day – Month - Year
'DWH<HDU
To set the year in the real time clock, press &KDQJH to
enter the setting level. Press 6WRUH to save the set value.
'DWH0RQWK
To set the month in the real time clock, press &KDQJH to
enter the setting level. Press 6WRUHto save the set value.
'DWH'D\
To set the day in the real time clock, press &KDQJH to
enter the setting level. Press 6WRUH to save the set value.
7LPH+RXU
To set the hours in the real time clock, press &KDQJH to
enter the setting level. Press 6WRUH to save the set value.
7LPH0LQ
To set the minutes in the real time clock, press &KDQJH to
enter the setting level. Press 6WRUH to save the set value.
1SFC132003M0201 93
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
6HUYLFH6HWWLQJV
Top level The service setting menu consists of parameters used for
Application maintenance and repair. 7KLVPHQXVKDOOQHYHUEHXVHG
Settings
Settings E\DQ\ERG\EXWDXWKRULVHGVHUYLFHSHUVRQQHO
Basic
Settings
Functional
Settings
Presentation
Settings
:DUQLQJ
Service ,ISDUDPHWHUVDUHFKDQJHGWKHFRQVHTXHQFHVFDQEH
Settings PDOIXQFWLRQEXWDOVRGDPDJHWRWKHVRIWVWDUWHUDQGWKH
All ZDUUDQW\PD\QRWEHYDOLGDQ\ORQJHU
Settings
Changed
Settings
Reset all
Settings
)LJXUH 6HUYLFH6HWWLQJVPHQX
IRUDXWKRULVHGSHUVRQQHORQO\
$OO6HWWLQJV
Top level
Application The All setting menu consists of all the available settings
Settings
Settings listed. Each parameter can be adjusted separately from
this menu. For a detailed description of each parameter,
Basic
see Chapter 10 “Functions” .
Settings
Functional (QWHUWKH$OOVHWWLQJV
Settings
Presentation Enter the menu by selecting $OO6HWWLQJV.
Settings
Service
Settings
All
Settings :DUQLQJ
Changed
Settings
,QWKHPHQXVRPHSDUDPHWHUVXVHGIRUPDLQWHQDQFHDQG
UHSDLUDUHDFFHVVLEOH,IWKHVHSDUDPHWHUVDUHFKDQJHG
Reset all WKHFRQVHTXHQFHVFDQEHPDOIXQFWLRQEXWDOVRGDPDJHWR
Settings
WKHVRIWVWDUWHUDQGWKHZDUUDQW\PD\QRWEHYDOLGDQ\
ORQJHU
)LJXUH $OO6HWWLQJVPHQX
94 1SFC132003M0201
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
7KHIROORZLQJSDUDPHWHUVVKDOOQHYHUEHXVHGE\
DQ\ERG\EXWDXWKRULVHGVHUYLFHSHUVRQQHO
• S Port Ctrl
• S Port Addr1
• S Port Addr2
• S Port Addr3
• S Port Addr4
• CT Ratio Ir
• Int Bypass
• Bypass AC3
• SOP1
• SOP2
• SOP3
• SOP4
1SFC132003M0201 95
&KDSWHU
6HWWLQJVDQGFRQILJXUDWLRQ
&KDQJHG6HWWLQJV
The Changed settings menu consists of the parameters
Top level
Application that have been changed in contrast to the factory default
Settings
Settings setting.
If no parameters have been changed, the LCD will display
Basic 1R&KDQJHG6HWWLQJV.
Settings
Functional
Settings
Presentation
Settings
Service
Settings
All
Settings
Changed
Settings
Reset all
Settings
)LJXUH &KDQJHG6HWWLQJVPHQX
5HVHWDOO6HWWLQJV
Top level To reset all the changed parameters back to factory
Application
Settings default setting, enter this menu.
Settings
Confirmation of reset will be displayed as 'RQH on the
Basic LCD.
Settings The real time clock, the hour run meter and the number of
Functional starts will not be affected by the reset.
Settings
Presentation
Settings
Service
Settings
All
Settings
Changed
Settings
Reset all
Settings
)LJXUH 5HVHWDOO6HWWLQJVPHQX
96 1SFC132003M0201
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQ
RSWLRQ
&KDSWHU)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQ
RSWLRQ
Overview............................................................................................................ 99
Required accessories ................................................................................... 99
AS-I............................................................................................................. 100
Binary input telegram ............................................................................ 101
Binary output telegram .......................................................................... 101
DeviceNet ................................................................................................... 102
Binary input telegram ............................................................................ 103
Analog input telegram ........................................................................... 104
Diagnostic inputs ................................................................................... 105
Binary output telegram .......................................................................... 106
Analog output telegram ......................................................................... 107
Input address map................................................................................. 107
Output address map .............................................................................. 108
Parameters ............................................................................................ 109
1SFC132003M0201 97
98 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
&KDSWHU)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQ
RSWLRQ
2YHUYLHZ
The PST softstarter has an interface on the front for
connecting the ABB fieldbus plug (eplug) used for fieldbus
communication. Through this interface it is possible to
control the softstarter, achieve status information, as well
as up and down-load of parameters.
• AS-I
• DeviceNet
5HTXLUHGDFFHVVRULHV
To connect the softstarter to a fieldbus system, following
accessories are required:
)LJXUH 3ULQFLSOHRIDILHOGEXVQHWZRUNZLWK367
VRIWVWDUWHUVFRQQHFWHG
1SFC132003M0201 99
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
$6,
The AS-I protocol is a simple fieldbus protocol with a few
digital inputs and outputs. Through the outputs, the motor
can be started / stopped and an additional action can be
performed depending on the selected function on the
programmable input In0. The inputs correspond to the
programmable softstarter outputs (K4 - K6 and V7) where
status information can be acquired according to the set
function.
:DUQLQJ
,IWKHPRWRULVUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE&WUOLV
FKDQJHGIURP1RWR<HVWKLVZLOOVWRSWKHPRWRUILHOGEXV
FRQWURORYHUULGHVWKHSURJUDPPDEOHLQSXWV
,IWKHPRWRULVQRWUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE
&WUOLVFKDQJHGIURP<HVWR1RWKLVPLJKWVWDUWWKHPRWRU
LIWKHUHLVDVWDUWVLJQDOSUHVHQWRQWKHSURJUDPPDEOH
LQSXWV
,I,QLVSURJUDPPHGDVHQDEOHLWPXVWDOZD\VEHVHW
WRJHWKHUZLWKDVWDUWFRPPDQG
100 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
%LQDU\LQSXWWHOHJUDP
To PLC from Softstarter
%LQDU\RXWSXWWHOHJUDP
From PLC to Softstarter.
1SFC132003M0201 101
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
'HYLFH1HW
The DeviceNet protocol is a fieldbus protocol that provides
full control and status information on the softstarter as well
as reading and writing of parameters. Through the fieldbus
it is possible to start and stop the motor, perform jog,
sequence start, read out currents and frequency, acquire
information about protections, warnings, faults and much
more.
See chapter 7 “Settings and configuration” for
programming the inputs / outputs.
:DUQLQJ
,IWKHPRWRULVUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE&WUOLV
FKDQJHGIURP1RWR<HVWKLVZLOOVWRSWKHPRWRUILHOGEXV
FRQWURORYHUULGHVWKHSURJUDPPDEOHLQSXWV
,IWKHPRWRULVQRWUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE
&WUOLVFKDQJHGIURP<HVWR1RWKLVPLJKWVWDUWWKHPRWRU
LIWKHUHLVDVWDUWVLJQDOSUHVHQWRQWKHSURJUDPPDEOH
LQSXWV
)RUWKHVHWXSRIWKH3/&VSHFLILFVRIWZDUHLVUHTXLUHG
ZKLFKLVDYDLODEOHRQWKH6RIWVWDUWHUSDJHV
/RRNXQGHUWKHGRFXPHQWDWLRQOLQNQDPHG6RIWZDUH
,I\RXQHHGKHOSRUDGYLFHSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDO$%%
RIILFH
102 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
%LQDU\LQSXWWHOHJUDP
To PLC from Softstarter.
1SFC132003M0201 103
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
$QDORJLQSXWWHOHJUDP
To PLC from Softstarter. All analogue data will be
represented as 16 bit values.
104 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
'LDJQRVWLFLQSXWV
There are 3 channels available for fieldbus related
diagnostic messages. Each channel consists of two bytes
with an error code and the parameter number that caused
the error. The latest error is stored in channel 1, the
second latest in channel 2 and the third latest in channel
3. The binary output bit "reset active diagnostics" is used
to clear the diagnostic area.
Error Codes:
1SFC132003M0201 105
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
%LQDU\RXWSXWWHOHJUDP
From PLC to Softstarter.
106 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
$QDORJRXWSXWWHOHJUDP
From PLC to Softstarter.
All analog data will be represented as 16 bit values.
,QSXWDGGUHVVPDS
0 Binary In, Byte 1 Binary In, Byte 0
1 Binary In, Byte 3 Binary In, Byte 2
2 Binary In, Byte 5 Binary In, Byte 4
3 Analog In, Word 0
4 Analog In, Word 1
5 Analog In, Word 2
6 Analog In, Word 3
7 Analog In, Word 4
8 Analog In, Word 5
9 Analog In, Word 6
10 Analog In, Word 7
11 Analog In, Word 8
12 Diagn. Channel 1, Error Code Diagn. Channel 1, Parameter No
13 Diagn. Channel 2, Error Code Diagn. Channel 2, Parameter No
14 Diagn. Channel 3, Error Code Diagn. Channel 3, Parameter No
1SFC132003M0201 107
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
2XWSXWDGGUHVVPDS
0 Binary Out, Byte 1 Binary Out, Byte 0
1 Analog Out, Word 0
2 Analog Out, Word 1
3 Analog Out, Word 2
4 Analog Out, Word 3
5 Analog Out, Word 4
6 Analog Out, Word 5
108 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
3DUDPHWHUV
1R 7\SH 3DUDPHWHU 'HVFULSWLRQ 5DQJH 8QLW
1 Read/Write Setting Ie Setting current 0 – 3000 (*) Amp
2 Read/Write Start Ramp Time for start ramp 1 – 120 Sec
3 Read/Write Stop Ramp Time for stop ramp 0 – 120 Sec
4 Read/Write Init Volt Initial voltage for start ramp 30 – 70 %
5 Read/Write End Volt End voltage for stop ramp 30 – 70 %
6 Read/Write Step Down Voltage value to which the softstarter 30 – 100 %
shall step down at stop and where it
shall commence the stop ramp.
7 Read/Write Current Lim Level of the current limit. 2,0 – 5,0 x Ie
8 Read/Write Kick Start Selection of Kick start No, Yes
12 Read/Write Stop Range Selectable range for stop ramp 0-30s, 0-120s)
15 Read/Write OL Class S Overload Class, Dual type, Start 10A, 10, 20, 30
Class
16 Read/Write OL Class R Overload Class, Dual type, Run 10A, 10, 20, 30
Class
17 Read/Write OL Op Type of operation for overload pro- Stop–M, Stop–A, Ind
tection
18 Read/Write Locked Rotor Locked rotor protection No, Yes
19 Read/Write Lock R Lev Trip level for locked rotor protection 3,0 – 8,0 x Ie
20 Read/Write Lock R Time Trip time for locked rotor protection 0,2 – 10,0 Sec
21 Read/Write Lock R Op Type of operation for locked rotor Stop–M, Stop–A, Ind
protection
22 Read/Write Underload Underload protection No, Yes
23 Read/Write Underl Lev Trip level for Underload protection 0,4 – 0,8 x Ie
24 Read/Write Underl Time Trip time for Underload protection 1 – 30 Sec
25 Read/Write Underl Op Type of operation for Underload pro- Stop–M, Stop–A, Ind
tection
26 Read/Write Phase Imb Phase imbalance protection No, Yes
30 Read/Write High I Op Type of operation for high current Stop–M, Stop–A, Ind
protection
31 Read/Write Phase Rev Phase reversal protection No, Yes
32 Read/Write Ph Rev Op Type of operation for phase reversal Stop–M, Stop–A, Ind
protection
33 Read/Write PTC PTC protection No, Yes
1SFC132003M0201 109
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
38 Read/Write Wa I=H Lev Trip level for high current warning 0,5 – 5,0 x Ie
39 Read/Write Warn I=Low Low current warning No, Yes
40 Read/Write Wa I=L Lev Trip level for low current warning 0,4 – 1,0 x Ie
41 Read/Write Warn OL Overload warning No, Yes
46 Read/Write Freq F Op. Type of operation for frequency fault Stop–M, Stop–A
47 Read/Write HS Temp Op Type of operation for heat sink over Stop–M, Stop–A
temperature fault
48 Read/Write SCR SC Op Type of operation for thyristor short Stop–M, Stop–A
circuit fault
49 Read In0 Function of programmable input In0 None, Reset, Enable,
Jog, DOL-on, Start2
50 Read In1 Function of programmable input In1 None, Reset, Enable,
Jog, DOL-on, Start3
51 Read/Write Relay K4 Function of programmable relay out- Run, TOR, Event
put K4
52 Read/Write Relay K5 Function of programmable relay out- Run, TOR, Event
put K5
53 Read/Write Relay K6 Function of programmable relay out- Run, TOR, Event
put K6
54 Read/Write SW Outp V7 Function of programmable software Run, TOR, Event
output V7
55 Read/Write Event K4 Different events to include for signal- 0 – 65535, Bit mask
ling with K4 if “Event” is selected see separate
description.
56 Read/Write Event K5 Different events to include for signal- 0 – 65535, Bit mask
ling with K5 if “Event” is selected see separate
description.
57 Read/Write Event K6 Different events to include for signal- 0 – 65535, Bit mask
ling with K6 if “Event” is selected see separate
description.
58 Read/Write Event V7 Different events to include for signal- 0 – 65535, Bit mask
ling with V7 if “Event” is selected see separate
description.
59 Read Fieldb Ctrl Control of the softstarter with field- No, Yes
bus
60 Read Fieldb Type Type of fieldbus AS-I, Other
110 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
66 Read/Write 1st Set Ie 1st sequence, motor rated current 0 – 3000 (*) Amp
67 Read/Write Start Ramp2 2nd sequence, time for start ramp 1 –120 Sec
74 Read/Write 3rd Set Ie 3rd sequence, motor rated current 0 – 3000 (*) Amp
77 Read LCD Auto Off Time for display automatic turn-off 1 – 255 Sec
78 Read Password Password for display 0 – 255
92 Read ByPass AC3 AC3 value of built-in by-pass contac- 0 – 2500 Amp
tor
93 Read SOP1 Thyristor Parameter 1 0,7 – 1,2
1SFC132003M0201 111
&KDSWHU
)LHOGEXVFRPPXQLFDWLRQRSWLRQ
%LW0DVNIRU(YHQWV
RQ5HOD\RXWSXWV
Bit 0 Overload
Bit 1 Fault
Bit 2 High I
Bit 3 SCR OL
Bit 4 Locked Rotor
Bit 5 Underload
Bit 6 Phase Imb
Bit 7 PTC
Bit 8 Phase Rev
Bit 9 Warn OL
Bit 10 Warn SCR OL
Bit 11 Warn I=High
Bit 12 Warn I=Low
Bit 13 Spare
Bit 14 Spare
Bit 15 Spare
112 1SFC132003M0201
0DLQWHQDQFH
&KDSWHU0DLQWHQDQFH
1SFC132003M0201 113
114 1SFC132003M0201
&KDSWHU
0DLQWHQDQFH
&KDSWHU0DLQWHQDQFH
This chapter describes the maintenance required for the
softstarter. In principle, the product is maintenance free
but some items should be checked regularly.
&DXWLRQ
'RQRWRSHQWKHVRIWVWDUWHURUWRXFKDQ\OLYHSDUWVZKHQ
WKHPDLQDQGVXSSO\YROWDJHLVFRQQHFWHG
5HJXODUPDLQWHQDQFH
• Check that all mounting bolts/screws are fastened.
Tighten if necessary.
• Check that all connections of main, control- and supply
circuits are fastened. Tighten the terminal screws and
bolts on the connection bars, if necessary.
• Check that the cooling airways are free from dirt and
dust. If required, use pressurised air to clean.
• Check external filters. Clean, if necessary.
• Check that the fan is working and rotating freely. The
blades shall rotate without any resistance and this can
be checked at voltage free state.
• Check the real time clock and adjust if necessary.
1SFC132003M0201 115
&KDSWHU
0DLQWHQDQFH
116 1SFC132003M0201
)XQFWLRQV
&KDSWHU)XQFWLRQV
1SFC132003M0201 117
Low current warning ........................................................................................ 138
Low current warning level ................................................................................ 138
Overload warning............................................................................................. 139
Overload warning level .................................................................................... 139
SCR overload warning..................................................................................... 139
Phase loss fault, type of operation................................................................... 140
Fieldbus fault, type of operation....................................................................... 140
Frequency fault, type of operation ................................................................... 141
Heat sink over-temperature fault, type of operation......................................... 141
Thyristor short circuit fault, type of operation................................................... 142
Programmable inputs, In0 and In1................................................................... 143
Programmable outputs, Relay K4, K5 and K6 ................................................. 144
Programmable software output V7 .................................................................. 145
Fieldbus control ............................................................................................... 146
Fieldbus type ................................................................................................... 147
Fieldbus address ............................................................................................. 147
Sequence start, number of sequences ............................................................ 148
Start ramp, first sequence................................................................................ 148
Initial voltage, first sequence ........................................................................... 149
Current limit, first sequence ............................................................................. 149
Setting current, first sequence ......................................................................... 149
Start ramp, second sequence.......................................................................... 150
Initial voltage, second sequence...................................................................... 150
Current limit, second sequence ....................................................................... 150
Setting current, second sequence ................................................................... 151
Start ramp, third sequence .............................................................................. 151
Initial voltage, third sequence .......................................................................... 151
Current limit, third sequence............................................................................ 152
Setting current, third sequence........................................................................ 152
Language......................................................................................................... 153
LCD display automatic switch-off..................................................................... 153
Password ......................................................................................................... 154
Date type ......................................................................................................... 154
Year ................................................................................................................. 155
Month............................................................................................................... 155
Day .................................................................................................................. 155
Hour ................................................................................................................. 156
Minutes ............................................................................................................ 156
118 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
&KDSWHU)XQFWLRQV
This chapter describes all settings and functions possible
in the softstarter, as well as the easiest way of finding
them. The respective default values, setting ranges and
parameter texts shown in the display are also stated.
6HWWLQJ&XUUHQW
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS6HWWLQJ,H
,IWKHPRWRULVFRQQHFWHG,QVLGH'HOWDVHWWKHFXUUHQWLQ
WKH'HOWDFLUFXLWFDOFXODWHGE\UDWHGPRWRUFXUUHQWGLYLGHG
E\[[[[[[[[[[
1 e 3 = 58 RIWKHUDWHGPRWRUFXUUHQW
1SFC132003M0201 119
&KDSWHU
)XQFWLRQV
6WDUW5DPS
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS6WDUW5DPS
6WRS5DPS
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS6WRS5DPS
7KLVSDUDPHWHUVKDOOEHVHWWRIRUDSSOLFDWLRQVZLWKELJ
IO\ZKHHOPDVVLQYROYHG
Stop
)LJXUH 6WRSUDPS 3DUDPHWHU 'HIDXOWYDOXH 6HWWLQJUDQJH 'HVFULSWLRQ
WH[W
Stop Ramp 0 s 0...30s, 0...120s Time for stop
(Range depends ramp
on Stop Range)
120 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
,QLWLDOYROWDJH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
U
6WDUW6WRS,QLW9ROW
(QGYROWDJH
U
3DWKLQPHQX
100% 0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS(QG9ROW
1SFC132003M0201 121
&KDSWHU
)XQFWLRQV
6WHSGRZQYROWDJH
3DWKLQPHQX
Example 50% 0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
Initial voltage 30% 6WDUW6WRS6WHS'RZQ
(=end voltage 30%)
When stopping a motor using the stop ramp, the speed
will not decrease immediately. The step down voltage
function makes it possible to set a level where the motor
Stop Time speed decreases as soon as the stop ramp begins. By
this, a more optimised stopping of the motor is achieved
)LJXUH 6WHSGRZQYROWDJHIRU6WRSUDPS and it is mainly used for pump applications
&XUUHQWOLPLW
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
) voltage
)L[HG
Fixed 6WDUW6WRS&XUUHQW/LP
Reached set It is possible to limit the starting current by using this
level of current limit function. When the current limit is reached, the output
voltage stays stable until the current level falls below the
limit, then the ramping continues.
Time
t1+t2 = set ramp time
122 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
.LFN6WDUW
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS.LFN6WDUW
.LFN6WDUW/HYHO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS.LFN/HYHO
.LFN6WDUW7LPH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS.LFN7LPH
1SFC132003M0201 123
&KDSWHU
)XQFWLRQV
6WDUWUDPSUDQJH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS6WDUW5DQJH
$WRRORQJUDPSWLPHZLOOLQFUHDVHWKHULVNRIWULSSLQJWKH
RYHUORDGSURWHFWLRQ
6WRSUDPSUDQJH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS6WRS5DQJH
124 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
0RWRURYHUORDGSURWHFWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV2YHUORDG
7KHPRWRUWHPSHUDWXUHZLWKWLPHPDUNLQJLVVWRUHGIRUWZR
KRXUVDIWHUSRZHUORVV
1SFC132003M0201 125
&KDSWHU
)XQFWLRQV
2YHUORDGFODVVGXDOW\SHVWDUW
FODVV
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV2YHUORDG'XDO&ODVV6
126 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
2YHUORDGFODVVGXDOW\SHUXQ
FODVV
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV2YHUORDG'XDO&ODVV5
2YHUORDGSURWHFWLRQW\SHRI
RSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV2YHUORDG2/2S
1SFC132003M0201 127
&KDSWHU
)XQFWLRQV
/RFNHGURWRUSURWHFWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV/RFNHG5RWRU
If the motor current exceeds the set level and the set time
when the motor is running at full voltage, this protection is
activated. The protection starts monitoring when full
voltage is applied to the motor.
/RFNHGURWRUSURWHFWLRQWULSOHYHO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV/RFNHG5RWRU/RFN5/HY
128 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
/RFNHGURWRUSURWHFWLRQWLPH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV/RFNHG5RWRU/RFN57LPH
/RFNHGURWRUSURWHFWLRQW\SHRI
RSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV/RFNHG5RWRU/RFN52S
1SFC132003M0201 129
&KDSWHU
)XQFWLRQV
8QGHUORDGSURWHFWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV8QGHUORDG
If the motor current falls below the set level and the set
time when the motor is running at full voltage, the
protection is activated. The protection starts monitoring
when full voltage is applied to the motor.
7KLVSURWHFWLRQFRXOGEHXVHGWRDYRLGIRUH[DPSOHDSXPS
UXQQLQJGU\GHWHFWDEURNHQEHOWRUVLPLODU
8QGHUORDGSURWHFWLRQOHYHO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV8QGHUORDG8QGHUO/HY
130 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
8QGHUORDGSURWHFWLRQWLPH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV8QGHUORDG8QGHUO7LPH
8QGHUORDGSURWHFWLRQW\SHRI
RSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV8QGHUORDG8QGHUO2S
1SFC132003M0201 131
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3KDVHLPEDODQFHSURWHFWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV3KDVH,PE
3KDVHLPEDODQFHSURWHFWLRQOHYHO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV3KDVH,PE3K,PE/HY
132 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3KDVHLPEDODQFHSURWHFWLRQW\SH
RIRSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV3KDVH,PE3KDVH,PE2S
+LJKFXUUHQWSURWHFWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV+LJK,
1SFC132003M0201 133
&KDSWHU
)XQFWLRQV
+LJKFXUUHQWSURWHFWLRQW\SHRI
RSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV+LJK,+LJK,2S
3KDVHUHYHUVDOSURWHFWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV3KDVH5HY
134 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3KDVHUHYHUVDOSURWHFWLRQW\SHRI
RSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV3KDVH5HY3K5HY2S
37&SURWHFWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV37&
1SFC132003M0201 135
&KDSWHU
)XQFWLRQV
37&SURWHFWLRQW\SHRIRSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
3URWHFWLRQV37&37&2S
([WHUQDO%\3DVV
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6WDUW6WRS([W%\3DVV
136 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
%\3DVVIDXOWW\SHRIRSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)DXOWV%3)DXOW2S
+LJKFXUUHQWZDUQLQJ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
:DUQLQJV:DUQ, +LJK
1SFC132003M0201 137
&KDSWHU
)XQFWLRQV
+LJKFXUUHQWZDUQLQJOHYHO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
:DUQLQJV:DUQ, +LJK:D, +/HY
/RZFXUUHQWZDUQLQJ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
:DUQLQJV:DUQ, /RZ
/RZFXUUHQWZDUQLQJOHYHO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
:DUQLQJV:DUQ, /RZ:D, //HY
138 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
2YHUORDGZDUQLQJ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
:DUQLQJV:DUQ2/
2YHUORDGZDUQLQJOHYHO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
:DUQLQJV:DUQ2/:D2//HY
6&5RYHUORDGZDUQLQJ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
:DUQLQJV:DUQ6&52/
1SFC132003M0201 139
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3KDVHORVVIDXOWW\SHRI
RSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)DXOWV3K/RVV2S
)LHOGEXVIDXOWW\SHRIRSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)DXOWV)%)DXOW2S
140 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
)UHTXHQF\IDXOWW\SHRIRSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)DXOWV)UHT)2S
+HDWVLQNRYHUWHPSHUDWXUHIDXOW
W\SHRIRSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)DXOWV+67HPS2S
1SFC132003M0201 141
&KDSWHU
)XQFWLRQV
7K\ULVWRUVKRUWFLUFXLWIDXOWW\SH
RIRSHUDWLRQ
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)DXOWV6&56&2S
142 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3URJUDPPDEOHLQSXWV
,QDQG,Q
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
,QSXWV,Q,Q
+
DC
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 L N
L N
100-250V
100-250V 50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6
50/60 Hz Stop Start In0 In1 Vc Vn Vp Vp K4 K5 K6
1SFC132003M0201 143
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3URJUDPPDEOHRXWSXWV
5HOD\..DQG.
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
2XWSXWV5HOD\...
6ZLWFKRYHUUHOD\V
The softstarter has three programmable output relays that
can be used for different purposes depending on the
selected function, independently of each other.
Relay K4 has default setting Run, relay K5 has default
setting Top of Ramp and relay K6 has default setting
Event.
144 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3URJUDPPDEOHVRIWZDUHRXWSXW
9
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
2XWSXWV6:2XWS9
1SFC132003M0201 145
&KDSWHU
)XQFWLRQV
)LHOGEXVFRQWURO
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)LHOGEXV)LHOGE&WUO
:DUQLQJ
,IWKHPRWRULVUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE&WUOLV
FKDQJHGIURP1RWR<HVWKLVZLOOVWRSWKHPRWRUILHOGEXV
FRQWURORYHUULGHVWKHSURJUDPPDEOHLQSXWV
,IWKHPRWRULVQRWUXQQLQJDQGWKHSDUDPHWHU)LHOGE
&WUOLVFKDQJHGIURP<HVWR1RWKLVPLJKWVWDUWWKHPRWRU
LIWKHUHLVDVWDUWVLJQDOSUHVHQWRQWKHSURJUDPPDEOH
LQSXWV
146 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
)LHOGEXVW\SH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)LHOGEXV)LHOGE&WUO)LHOGE7\SH
• AS-I
• DeviceNet
)LHOGEXVDGGUHVV
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
)LHOGEXV)LHOGE$GGU
1SFC132003M0201 147
&KDSWHU
)XQFWLRQV
6HTXHQFHVWDUWQXPEHURI
VHTXHQFHV
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUW1RRI6HT
7KH/2&$/&21752/PHQXFDQQRWEHHQWHUHGLI
6HTXHQFHVWDUWLVVHOHFWHG
6WDUWUDPSILUVWVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWVW6HT3DUDP6WDUW5DPS
148 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
,QLWLDOYROWDJHILUVWVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWVW6HT3DUDP,QLW9ROW
&XUUHQWOLPLWILUVWVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWVW6HT3DUDP&XUU/LP
6HWWLQJFXUUHQWILUVWVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWVW6HT3DUDPVW6HW,H
1SFC132003M0201 149
&KDSWHU
)XQFWLRQV
6WDUWUDPSVHFRQGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWQG6HT3DUDP6WDUW5DPS
,QLWLDOYROWDJHVHFRQGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWQG6HT3DUDP,QLW9ROW
&XUUHQWOLPLWVHFRQGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWQG6HT3DUDP&XUU/LP
150 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
6HWWLQJFXUUHQWVHFRQGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWQG6HT3DUDPQG6HW,H
6WDUWUDPSWKLUGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWUG6HT3DUDP6WDUW5DPS
,QLWLDOYROWDJHWKLUGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWUG6HT3DUDP,QLW9ROW
1SFC132003M0201 151
&KDSWHU
)XQFWLRQV
&XUUHQWOLPLWWKLUGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWUG6HT3DUDP&XUU/LP
6HWWLQJFXUUHQWWKLUGVHTXHQFH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*6)XQFWLRQDO6HWWLQJV
6HT6WDUWUG6HT3DUDPUG6HW,H
152 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
/DQJXDJH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW/DQJXDJH
• English
• Chinese
• German
• Spanish
• French
• Italian
• Dutch
• Portuguese
• Swedish
• Finnish
/&'GLVSOD\DXWRPDWLFVZLWFKRII
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW/&'$XWR2II
1SFC132003M0201 153
&KDSWHU
)XQFWLRQV
3DVVZRUG
3DWKLQPHQX7RSOHYHO
3UHVV8SSHUQDYLJDWLRQNH\RQFH
'DWHW\SH
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW'DWH7\SH
154 1SFC132003M0201
&KDSWHU
)XQFWLRQV
<HDU
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW'DWH<HDU
0RQWK
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW'DWH0RQWK
'D\
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW'DWH'D\
1SFC132003M0201 155
&KDSWHU
)XQFWLRQV
+RXU
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW7LPH+RXU
0LQXWHV
3DWKLQPHQX
0HQX6(77,1*63UHVHQWDWLRQ6HW7LPH0LQ
156 1SFC132003M0201
7URXEOHVKRRWLQJ
&KDSWHU7URXEOHVKRRWLQJ
General ............................................................................................................ 159
General problems and faults .......................................................................... 159
Start up faults .................................................................................................. 160
Fault indication ................................................................................................ 161
Protection indication ........................................................................................ 164
1SFC132003M0201 157
158 1SFC132003M0201
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
&KDSWHU7URXEOHVKRRWLQJ
*HQHUDO
This chapter is a guide that can be used in case problems
should arise with the softstarter or the application.
*HQHUDOSUREOHPVDQGIDXOWV
6WDWXV 3RVVLEOHFDXVH 6ROXWLRQ
Motor humming / starts without Shorted thyristor. • Check and replace.
given start signal.
By-pass contactor stuck in • Check and correct the reason.
closed position.
Bad motor sound during start Inside Delta connection wrong. • Check and correct the wiring.
and operation.
Bad motor sound during stop. Wrong ramp time for stop. • Try different ramp times (some adjust-
ments can be necessary for best
result).
Motor does not start when giving Control wiring not correct. • Check connections for start and stop.
start command using the hard- Start and stop command given at • Check that start and stop command is
ware inputs. the same time. not given at the same time.
Keypad is in Local Control menu. • Check that the keypad is not in Local
Control menu.
• Check that parameter Fieldbus Ctrl is
set to No.
Motor does not start when giving Setting of fieldbus parameter • Check that parameter Fieldbus Ctrl is
start command using the fieldbus wrong. set to Yes.
communication. • Check that bit "Enable" is used.
• Check that programmable inputs have
correct settings.
1SFC132003M0201 159
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
Displayed current in LCD is not The motor is too small. • Check that the softstarter corresponds
stable. to the motor size.
Theload on the motor is too
small. • Increase the load if possible.
(current is out of measuring • Check that softstarter and motor sizes
range). correspond.
Loading of parameters does Fieldbus settings. • See chapter Fieldbus for actual field-
not work properly. bus type.
6WDUWXSIDXOWV
6WDWXV 3RVVLEOHFDXVH 6ROXWLRQ
LCD Auto shut off the keypad. • Touch any key on the keypad.
160 1SFC132003M0201
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
)DXOWLQGLFDWLRQ
6WDWXV 3RVVLEOHFDXVH 6ROXWLRQ
3KDVHORVVIDXOW The main contactor or circuit • Check and close contactor / breaker or
breaker is open. any external switching device.
Power on Fault Protection Fuse blown. • Check and replace the fuse in all three
(3) phases.
Any external device open /
(CWNV2JCUG.QUU tripped.
4GUGV $CEM
&RQQHFWLRQIDXOW The motor connection is not ,Q/LQHFRQQHFWHG
correct. • Check that there are no connections
Power on Fault Protection missing to the motor.
• Check that the connections are carried
(CWNV%QPPGEVKQP out correctly.
4GUGV $CEM
Shorted thyristor at start. • Check and replace.
,QVLGH'HOWDFRQQHFWHG
• Check that there are no connections
missing to the motor.
• Check that the circuits are closed and
correspond to the circuit diagram.
Shorted thyristor at start. • Check and replace.
)UHTXHQF\IDXOW The frequency is out of range. • Check and correct the frequency.
(47,5 - 52,5Hz or 57 - 63Hz)
(CWNV9TQPI(TGS
4GUGV $CEM
/LQHVLGH)DXOW The main voltage is not correct • Check and correct voltage on the line
on the line side. side.
Power on Fault Protection
(CWNV.KPG5KFG
4GUGV $CEM
1SFC132003M0201 161
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
(CWNV5%5%4
4GUGV $CEM
1RQFRQGXFWLQJWK\ULVWRUIDXOW One or several SCRs are not • Check and replace. Contact your ABB
conducting. sales office for replacement kit.
Power on Fault Protection
(CWNV1RGP5%4
4GUGV $CEM
162 1SFC132003M0201
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
(CWNV+PVGTP
4GUGV $CEM
(CWNV+PVGTP
4GUGV $CEM
(CWNV+PVGTP
4GUGV $CEM
1SFC132003M0201 163
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
3URWHFWLRQLQGLFDWLRQ
6WDWXV 3RVVLEOHFDXVH 6ROXWLRQ
0RWRURYHUORDGSURWHFWLRQ The motor has been exposed to ,Q/LQH
an overload condition because
$WVWDUW
the current over a certain time is
too high. • Check and correct the reason for the
Power on Fault Protection (The load on the motor shaft is overload. Check that current limit level is
too high) not set too low.
2TQV/QVQT1. • Check that the ramp time for start is not
4GUGV $CEM too long.
• Check that correct overload class is
used.
• Check that parameter Setting Ie is cor-
rect.
&RQWLQXRXVUXQ
• Check and correct the reason for the
overload.
,QVLGH'HOWD
$WVWDUW
• Check and correct the reason for the
overload.
• Check that current limit level is not set
too low.
• Check that the ramp time for start is not
too long.
• Check that correct overload class is
used.
• Check that parameter Setting Ie is set to
58% ( 1 e 3 ) of the rated motor current.
&RQWLQXRXVUXQ
• Check and correct the reason for the
overload
164 1SFC132003M0201
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
/RFNHGURWRUSURWHFWLRQ The motor is running stiff by • Check the bearings of the motor and
some reason. load.
Power on Fault Protection A damaged bearing or a stucked
• Check that the load is not running stiff.
load could be possible causes.
2TQV.QEMGF4QV
4GUGV $CEM
+LJKFXUUHQWSURWHFWLRQ A fault current, higher than 8 • Check the circuits including the motor for
times the softstarter ratings, has any insulation fault phase to phase or
Power on Fault Protection
occurred. earth fault.
2TQV*KIJ+
4GUGV $CEM
3KDVHLPEDODQFHSURWHFWLRQ Unbalance in the phase currents. • Check the main voltage and the motor
circuit.
Power on Fault Protection
• Restart the motor and check the phase
currents
2TQV2JCUG+OD
4GUGV $CEM
3KDVHUHYHUVDOSURWHFWLRQ The phase sequence is not • Change the phase sequence on the line
correct. side to (L1-L2-L3).
Power on Fault Protection
2TQV2JCUG4GX
4GUGV $CEM
1SFC132003M0201 165
&KDSWHU
7URXEOHVKRRWLQJ
7K\ULVWRURYHUORDGSURWHFWLRQ The softstarter is too small. • Check and replace the softstarter with
Too many starts / hour. one of a suitable size.
The ramp time for start is too
Power on Fault Protection • Check and decrease number of starts /
long.
hour.
2TQV5%41. • Check that current limit level is not set
4GUGV $CEM too low.
• Check that the ramp time for start is not
too long.
166 1SFC132003M0201
'LDJUDPV
&KDSWHU'LDJUDPV
Circuit diagram PST30..PST300 ..................................................................... 169
Circuit diagram PSTB370...PSTB1050............................................................ 170
1SFC132003M0201 167
168 1SFC132003M0201
&KDSWHU
'LDJUDPV
&KDSWHU'LDJUDPV
&LUFXLWGLDJUDP367367
1L1
3L2
5L3
B3
B1
B2
Internal control voltage
Temperature monitor
Fans
RS323
External control
voltage 24 V DC Keypad PTC Fieldbus
)LJXUH &LUFXLWGLDJUDP367
7HUPLQDOLVDIXQFWLRQHDUWKLWLVQRWDSURWHFWLRQHDUWK
,WVKDOOEHFRQQHFWHGWRWKHPRXQWLQJSODWH
1SFC132003M0201 169
&KDSWHU
'LDJUDPV
&LUFXLWGLDJUDP
367%367%
Temperature monitor
Fans
External control
voltage 24 V DC Keypad PTC Fieldbus
)LJXUH &LUFXLWGLDJUDP367%367%
7HUPLQDOLVDIXQFWLRQHDUWKLWLVQRWDSURWHFWLRQHDUWK
,WVKDOOEHFRQQHFWHGWRWKHPRXQWLQJSODWH
170 1SFC132003M0201
,QGH[
&KDSWHU,QGH[
1XPHULFV Control circuit
1st Seq. Param. , , Connection
1st Set Ie , Conventional circuit
2nd Seq .Param. Conveyor
2nd Seq. Param. , Cooling ,
2nd Set Ie , Cooling system
3rd Seq .Param. Crusher
3rd Seq. Param. , CT Ratio Ir
3rd Set Ie Current
3rdSet Ie Current Lim
Current limit , ,
Curr Lim1
$ Curr Lim2
Abbreviations Curr Lim3
Acronyms Current Lim
Active First sequence ,
Airways Level ,
All settings , , Second sequence ,
Altitude Third sequence ,
Analog input telegram
Analog output telegram
Application Setting , , , '
AS-I , , Date
Axial Fan Day ,
Hour ,
Minutes ,
% Month ,
Basic settings , , Type
Binary input telegram , Year ,
Binary output telegram , Day
Bow Thruster Description
BP Fault Op , Description of menus
Bypass DeviceNet , ,
AC3 Diagnostic inputs
By-Pass fault Dimensions
Type of operation , Display at start up
Document ID
Document number
& DOL start ,
Centrifugal Fan Drilling plan ,
Centrifugal Pump Dual Class R
Change Password Dual Class S
Changed settings ,
Circuit diagram
Communication devices, connection (
Communication protocols Earthing
Compressor Connection
Configuration Edition
Connection , , Electrical connection
Communication devices Earthing
Control circuit External By-Pass
Earthing Main circuit
Main circuit Programmable inputs
Programmable inputs Programmable output relay K4
Programmable output relay K4 Programmable output relay K5
Programmable output relay K5 Programmable output relay K6
Programmable output relay K6 PTC input
PTC input Start and Stop
Standard Supply voltage and control circuit
Start and Stop Enclosure sizes
Connection fault End Volt ,
Connections End voltage , , ,
1SFC132003M0201 171
,QGH[
172 1SFC132003M0201
,QGH[
1SFC132003M0201 173
,QGH[
6 Storage ,
S Port Addr1 Supply voltage ,
S Port Addr2 Supply voltage and control circuit, connection
S Port Addr3 SW Outp V7 ,
S Port Addr4 SW Ver. CU
S Port Ctrl SW Ver. FU
SCR overload protection ,
SCR overload warning
SCR SC Op , 7
SCR shorted , Technical data
SCR temperature Temperature
Second programmable input Thermistor
Second sequence parameters Third sequence parameters
Selection keys Thyristor overload protection
Sequence start , Thyristor overload warning , ,
First sequence setting current Thyristor short circuit fault
Function of first programmable input Type of operation ,
Function of second programmable input Time Hour
Number of sequences , Time Min
Second sequence setting current Top level ,
Third sequence setting current Trouble shooting
Service settings , Tune Set
Setting current , Tuning parameters
First sequence , Type designation
Second sequence , Type of operation
Third sequence ,
Setting Ie , , , , ,
Settings
8
Settings menu Uin status
Underl Lev ,
Shorted SCR ,
Underl Op ,
Shorted SCR type of operation
Shorted thyristor fault Underl Time ,
Underload ,
Softstarter types
Level
SOP1
SOP2 Time ,
Type of operation ,
SOP3
Underload protection , ,
SOP4
Specifications Level ,
Time ,
Standard connection
Type of operation ,
Start
Start and Stop Unlocking the keypad
Unpacking
Connection
Start ramp , , , ,
First sequence ,
:
Range ,
Wa I=H Lev ,
Second sequence ,
Wa I=L Lev ,
Third sequence ,
Wa OL Lev ,
Start Ramp1
Warn I=High ,
Start Ramp2
Warn I=Low ,
Start Ramp3
Warn OL ,
Start range , ,
Warn SCR OL ,
Start up faults
Warning
Start/Stop , , ,
Warning high current
Circuits, connection
Level
Status Information menu
Warning low current
Status of inputs/outputs
Level
Step down ,
Warning overload
Step down voltage , , ,
Level
Stop Ramp
Warning SCR overload
Range
Warnings
Stop ramp , , , ,
Weights
Range , ,
Stop range , ,
174 1SFC132003M0201
&XVWRPHUIHHGEDFNUHSRUW
3URGXFW
ABB would appreciate your comments on this product. Please grade the following
questions by selecting one alternative per category. Your answer will enables us to
improve our products.
+RZGR\RXJUDGHWKHTXDOLW\RIWKHSURGXFW"
Excellent Poor
Total impression
Useability
Functionality
Human-machine interface
Comments: __________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Remove from binder
+RZGR\RXJUDGHWKHTXDOLW\RIWKHGRFXPHQWDWLRQ"
Excellent Poor
Total impression
Layout
Illustrations
Readability
Easy to find
Content structure
Comments: __________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
6XJJHVWLRQVIRULPSURYPHQWV
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
___________________________________________________________________
__
3OHDVHVHQGWKLVUHSRUWWR
ABB Automation Technology Products AB, Control
S-721 61 Västerås
Sweden
ABB Automation Technology Products AB/Control, SE-721 61 Västerås, Sweden, Telephone +46 21 32 07 00, Telefax +46 21 12 60 01
Manual March 2003 ABB Automation Technology Products AB/Control Printed in March 2003
)
6
&
0