UM Rešetke

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

VENTILATION GRILLES

UM
SERIES
OVERVIEW AND TECHNICAL DATA

CHARACTERISTICS :
UM series ventilation grilles are completely adjustable air terminal devices with swinging blades which can be regulated one by
one. These grilles can mount one or two lines of straight blades.
Frame: extruded aluminium, length 25 mm, rounded corners; it's constituted from 4 assembled parts. Blades: extruded
aluminium with 20 mm as distance between the centres; the blades are pivoted on a self-locking nylon support fixed on the
frame. Transversal reinforcement: foreseen only for grilles with size upper than 600 mm. Damper: galvanized sheet steel,
contrast blade motion. Mounting frame: galvanized sheet steel suitable for installation with screws on frontal side or with
clips. Installation on wall: by screws, by clips and mounting frame (without screws), with screws directly on the duct or on
the wall, by clips or screws directly on the plenum. Finishing: anodized aluminium or painted aluminium with colour white
RAL 9010 (epoxy powder treatment).

UM2V UM2H

Mounting system by clips.

Contrast calibration
damper.
UM1H UM1V

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-1


VENTILATION GRILLES
UM
SERIES
PERFORMANCE

Ak (m²)
0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,65 0,7 0,75
23
22
21 50 dBa 45 dBa 40 dBa 35 dBa

20
19 30 dBa

18
17 4000 m³/h
16 25 dBa

15 3500 m³/h
14
20 dBa
13
3000 m³/h
T (m)

12
11
2500 m³/h
10
9 2000 m³/h
8 1600 m³/h
7 1400 m³/h
1200 m³/h
6 1000 m³/h
5 800 m³/h
600 m³/h
4
400 m³/h
3
2 200 m³/h

1
0

AIR PASSAGE SECTION Ak (m²)

BASE
HEIGHT 100 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
100 0,0048 0,0082 0,0116 0,0185 0,0253 0,0322 0,0390 0,0459 0,0527 0,0596 0,0664
150 0,0082 0,0141 0,0200 0,0317 0,0434 0,0552 0,0669 0,0786 0,0904 0,1021 0,1138
200 0,0116 0,0200 0,0283 0,0449 0,0615 0,0781 0,0948 0,1114 0,1280 0,1446 0,1613
250 0,0151 0,0258 0,0366 0,0581 0,0796 0,1011 0,1226 0,1442 0,1657 0,1872 0,2087
300 0,0185 0,0317 0,0449 0,0713 0,0977 0,1241 0,1505 0,1769 0,2033 0,2297 0,2561
350 0,0219 0,0376 0,0532 0,0845 0,1158 0,1471 0,1784 0,2097 0,2410 0,2723 0,3036
400 0,0253 0,0434 0,0615 0,0977 0,1339 0,1701 0,2063 0,2424 0,2786 0,3148 0,3510
450 0,0288 0,0493 0,0698 0,1109 0,1520 0,1931 0,2341 0,2752 0,3163 0,3574 0,3984
500 0,0322 0,0552 0,0781 0,1241 0,1701 0,2160 0,2620 0,3080 0,3539 0,3999 0,4459
550 0,0356 0,0610 0,0865 0,1373 0,1882 0,2390 0,2899 0,3407 0,3916 0,4424 0,4933
600 0,0390 0,0669 0,0948 0,1505 0,2063 0,2620 0,3178 0,3735 0,4292 0,4850 0,5407

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-2


VENTILATION GRILLES
UM
SERIES
PERFORMANCE

Aeraulic data measured in isothermic conditions in


PRESSURE DROP accordance with international standards:
ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory.
Aerodynamic testing and rating of air terminal devices.

Measured data with blades perpendicular and without damper.


For other conditions apply the corrections specified in the
table

Data measured in reverberation chamber in accordance


with international standards:
ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise
sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms

ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise


from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by
measurement in a reverberation room.

The data presented does not consider the attenuation given by


the area of installation. This attenuation is normally between 6
and 10 dBA and is determined by the room size, the shape of
the environment and the interior features.

Vk= air velocity in the air section Ak


Vk= air flow (m³/h)/3600/Ak (m²)

deflection

Angle T Lw
20 x 0,94 + 3dBa
40 x 0,77 + 6dBa
55 x 0,57 + 7dBa

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-3


VENTILATION GRILLES
UM
SERIES
TECHNICAL CHARACTERISTICS

B1 B2 B3 B1 B2 B3
60,5

47,5
H3 H3
=

=
H - 89
FITTING IN
H - 89
H+32

H+6
H2 AREA DEL FORO H2
WALL
=

=
H1 H1

47,5
60,5

= =
= =
47,5 B - 89 47,5
60,5 B - 89 60,5
B+6
B+32

REFERENCE TO NOMINAL SIZES OF GRILLE


B=BASE
H= HEIGHT

NECESSARY HOLES NECESSARY HOLES

B B1 B2 B3 H H1 H2 H3 B B1 B2 B3 H H1 H2 H3

100 100 X 500 X X 100


200 200 X 600 X X 200
300 300 X 700 X X 300
400 400 X X 800 X X X 400
500 X X 900 X X X 500
600 X X 1000 X X X 600 X
700 X X 1100 X X X 700 X
800 X X X 1200 X X X 800 X
900 X X X 1300 X X X 900 X
1000 X X X 1400 X X X 1000 X X X
1100 X X X 1500 X X X 1100 X X X
1200 X X X 1200 X X X
1300 X X X 1300 X X X
1400 X X X 1400 X X X
1500 X X X

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-4


VENTILATION GRILLES
UM
SERIES
HOW TO ORDER

UM Ventilation grille

-- anodized
R painted RAL 9010

1 single deflection
2 double deflection

V vertical frontal row


H horizontal frontal row

C with mounting clips


F wit mounting holes

base

height

UM R 2 V C 400 200

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-5


U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-6
VENTILATION GRILLES
UM
SERIES
ACCESSORIES

PP30 Plenum with rear connection


insulated and non insulated version

PP30 Plenum with lateral connection


insulated and non insulated version

SC Control damper

UTC Counterframe

U-FIX Quick installing

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-7


PLENUM FOR
VENTILATION GRILLES PP 30
SERIES
TECHNICAL CHARACTERISTICS

PP 30
L H A N° S

200 100 140 1 80


300 100 140 1 80
400 100 140 1 80
500 100 140 2 80
600 100 140 2 80
700 100 140 2 80
800 100 140 2 80
200 150 180 1 127
300 150 180 1 127
400 150 180 1 127
500 150 180 2 127
600 150 180 2 127
700 150 180 2 127
800 150 180 2 127
900 150 180 2 127
1000 150 180 2 127
200 200 220 1 150
300 200 220 1 150
400 200 220 1 180
500 200 220 1 180
600 200 220 2 150
700 200 220 2 150
800 200 220 2 150
900 200 220 2 180
1000 200 220 2 180
200 250 220 1 200
300 250 220 1 200
400 250 220 1 200
500 250 220 1 200
600 250 220 2 150
700 250 220 2 150
800 250 220 2 150
900 250 220 2 180
1000 300 220 2 180
300 300 260 1 250
400 300 260 1 250
500 300 260 1 250 Plenum for ventilation grilles
600 300 260 2 160 rear connection
700 300 260 2 160
800 300 260 2 160 -- not insulated
900 300 260 2 200 I insulated
1000 300 260 2 200
400 400 260 1 350 base
500 400 260 1 350
600 400 260 2 160 height
700 400 260 2 160
800 400 260 2 160
900 400 260 2 200 PP30 I 200 100
1000 400 260 2 200 For S = 125 - 160 - 200 - 250 connection in ABS - steel on request
515 515 150 1 250 For other diameters connection in steel
563 563 270 1 350

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-8


PLENUM FOR
VENTILATION GRILLES PP 40
SERIES
TECHNICAL CHARACTERISTICS

PP 40
L H A B C N° S

200 100 200 70 80 1 100


300 100 250 95 80 1 150
400 100 250 95 80 1 150
500 100 300 120 80 1 200
600 100 300 120 80 1 200
700 100 350 145 80 1 250
800 100 350 145 80 1 250
200 150 250 95 80 1 150
300 150 300 120 80 1 200
400 150 300 120 80 1 200
500 150 350 145 80 1 250
600 150 350 145 80 1 250
700 150 350 145 80 1 250
800 150 415 178 80 1 315
900 150 415 178 80 1 315
1000 150 415 178 80 1 315
200 200 250 95 80 1 150
300 200 250 95 80 1 150
400 200 350 145 80 1 250
500 200 350 145 80 1 250
600 200 415 178 80 1 315
700 200 415 178 80 1 315
800 200 415 178 80 1 315
900 200 450 195 80 1 350
1000 200 450 195 80 1 350
200 250 300 120 80 1 200
300 250 300 120 80 1 200
400 250 350 145 80 1 250
500 250 350 145 80 1 250
600 250 415 178 80 1 315
700 250 415 178 80 1 315
800 250 415 178 80 1 315
900 250 450 195 80 1 350
1000 250 450 195 80 1 350
300 300 350 145 80 1 250
400 300 415 178 80 1 315
500 300 450 195 80 1 350 Plenum for ventilation grilles
600 300 450 195 80 1 350 lateral connection
700 300 450 195 80 1 350
800 300 450 195 80 1 350 -- not insulated
900 300 500 220 80 1 400 I insulated
1000 300 500 220 80 1 400
400 400 450 195 80 1 350 base
500 400 450 195 80 1 350
600 400 450 195 80 1 350 height
700 400 450 195 80 1 350
800 400 450 195 80 1 350
900 400 500 220 80 1 400 PP40 I 200 100
1000 400 500 220 80 1 400 For S = 125 - 160 - 200 - 250 connection in ABS - steel on request
515 515 320 145 50 1 250 For other diameters connection in steel
563 563 450 195 80 1 350

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-9


CONTROL DAMPERS
SC
SERIES
OVERVIEW
TECHNICAL CHARACTERISTICS

OVERVIEW AND CHARACTERISTICS :


The contrast control dampers of SC series can be fitted to UF KG UM UR GI KN e CR-KN series . They are held in place by
special patented clips, designed both for fitting the damper to the grill and for fitting it on a false frame.
The SC series dampers are made entirely of galvanised steel and have a mechanism for moving and closing all the blades
simultaneously.
This mechanism is a simple longitudinal plate that links all the blades, and can be removed by unscrewing a nut using a
screwdriver. The careful design, precise assembly, and the quality of the materials used, make this an economical, practical, and
efficient component.

Contrast control damper- dimensions that can be Contrast control damper - overall dimensions
created in a single solution
1 row 2 rows
HEIGHT

Contrast control damper -detail of patented fixing clips

Contrast control damper

base

height
SC 400 200

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-10


COUNTERFRAMES FOR SUPPLY
AND RETURN GRILLES UTC
SERIES
OVERVIEW

OVERVIEW AVAILABLE SIZES


The UTC series counterframes used for supply and return The available sizes for each part range from 100mm up to a
grilles are a strong frame on which the fixing clips can rest. maximum of 1400mm, in multiples of 50mm.
They are required if the grilles need to be frequently removed Special sizes are also available on request.
for cleaning, inspection, filter changing and other similar jobs. By composing the various sizes, all the necessary sizes are
The UTC counterframes can be installed both next to steel achievable.
ducts and on masonry walls.
Bendable parts are placed inside the fixing agent of the wall
and a frame that will be completely hidden from the frame of
the grille itself, for fixing by means of screws or rivets to the
duct wall.
The use of the counterframe on the side of the steel duct
allows the use of grilles with fixing clips rather than with
screws, therefore allowing to undertake jobs that require
removing and reinstalling the grille with the up most
simplicity without the need of tools.
The use of the counterframe on masonry walls allows for an
almost unlimited number of removals and replacements of the
grille without ever damaging or wearing-out the border of the
hole made in the wall. The position of the grille can therefore
be maintained, precise and secure.

TECHNICAL CHARACTERISTICS
The UTC Series counterframes are made of four separate
parts, of galvanized carbon steel sheet,
fixable to each other without the need of tools. The parts are
completely interchangeable as the particular system of
connection eliminated the need to distinguish between
horizontal and vertical parts and with between left and right
parts.
As shown in the illustration, the necessary space for the
counterframe needs to be 5mm more than the nominal size of
the grille.
The parts are supplied unassembled, the complete inter-
changeability helps to easily manage the parts kept in stock.

Mounting with single deflection grille Mounting with double deflection grille

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-11


COUNTERFRAMES FOR SUPPLY
AND RETURN GRILLES UTC
SERIES
OVERVIEW

Linguetta da sollevare per fissaggio


in
Lipparete
to lift toinfixing
muratura
to masonry walls

blades to bend
Lamelle at 90° and
da piegare insert
a 90° in the attachingpart
e inserire to assemblethe
nei riscontri counterframe
dell'elemento adiacente

Detail of the fixing method between parts


This system allows to quickly assemble the counterframe, even during the construction fase.

Element of counterframe Example:


To order a counterframe for a 400x200mm grille,
length request:
UTC-400 - 2 pieces
UTC-200 - 2 pieces
To order a counterframe for a 300x300 grille, request:
UTC 400 UTC-300 - 4 pieces

COUNTERFRAME SIZES WITH AVAILABLE PARTS KEPT IN STOCK

1000
900
800
700
HEIGHT H

600
563
500
450
400
350
300
250
200
150
100
1000
400

450

900
200

500

600

800
250

300

350

700
563
100

150

BASE B
The 563x563 size is for grilles with a 595x595mm outside frame measurement, used for modular counterceilings.

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-12


QUICK INSTALLING
U-FIX
SERIES
OVERVIEW

Grille with Grille with Grille with


visible screw fixing hidden screw fixing friction springs

All the fixing metods are avaiable for all the models of grille, with one or two rows of fins

New fixing with hidden screw


UM
The new U-FIX kit allows a quick fixing of the shown grids to
the counterframe simply rotating a hidden screw behind the
front fins.
UF The kit is suitable for grilles with two rows or a single row of
fins.
This solution allows you to quickly disassemble and
UQ reassemble the grid for any cleaning or maintenance.
The kit consists of two or four hardware, depending on the
size of the grid.
The kit comes already assembled on the grid.
UH For the sizes up to 1000x300 and 600x600 it is possible to
provide an SC damper mounted during manifacturing on the
grid frame.
KG
1000

U-FIX4
not compatible with
600
the damper

U-FIX2
300
compatible with
the damper

0 600 1000 1200

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-13


QUICK INSTALLING
U-FIX
SERIES
OVERVIEW

Counterframe Counterframe + damper

HOW TO ORDER

The code of the grid must be with "clips configuration" (not with "holes configuration").
Standard clips will not be provided in presence of U-FIX kit mounted.
The counterframe must be ordered according to standard counterframe dimension.
In case of SC regulation damper request, please use the special code SCUFIX

ORDER EXAMPLES

Grid UM 400x200mm with U-FIX and counterframe


1) UM1HC400200 q.ty 1
2) U-FIX2 q.ty 1
3) UTCC0400200 q.ty 1

Grid UM 700x400mm with U-FIX and counterframe


1) UM1HC700400 q.ty 1
2) U-FIX4 q.ty 1
3) UTCC0700400 q.ty 1

Grid UM 400x200mm with U-FIX , counterframe and regulation damper


1) UM1HC400200 q.ty 1
2) U-FIX2 q.ty 1
3) UTCC0400200 q.ty 1
4) SCUFIX400200 q.ty 1

U09 Diffusion-vers_16_00.xls U09-14

You might also like