CATALOGO Signed Compressed Signed
CATALOGO Signed Compressed Signed
EST3X Life
Safety Control
System COA 6087
7165-1657:
0186/0306
S3000
Meanwhile, advanced communications provide integrated IP com- • Simplified operation with the SpeedTouch™ rotary control
munications via existing Ethernet networks directly to subscribed • 65 amp hour battery charger
central stations. Email and text messaging options enrich this
advanced communication environment with instant notification — • 64-node network nodes using copper and/or fiber
anywhere, any time. • Supports up to 30 R-Series remote annunciators
High performance processing also leads to powerful networking • Part of an end-to-end audio solution suitable for low frequency
features and versatile digital audio functionality. The wide range of signaling in sleeping areas
EST3X configurations include standalone operation, networking
• Space for up to three additional option cards such as extra
with up to 64 nodes, or integration with an EST3 network com-
SLC loops, amplifiers, or dialer/modem
prising as many as 64 nodes — complete with mass notification
capabilities and display of security events. • Optional Ethernet Interfaces for central station communication,
email, and diagnostics
EST3X sets a new standard in front-panel life safety control
interfaces. Its exclusive SpeedTouch™ rotary control offers nimble • 1,100 event history log
forward and back scrolling through events and options, while a • Optional earthquake hardening: OSHPD seismic pre-approval
mere tap of the control selects items with a clean fluidity of motion. for component Importance Factor 1.5
Its extra-large backlit display reveals up to eight concurrent mes-
sages, and switch/LED strips provide ample space for meaningful • UL2572 Listed for Mass Notification, UL864 UUKL Listed for
custom labels. And for end users, large tactile control buttons Smoke Control, UL864 Listed for releasing applications using
instill confidence and promote quick response when time is of the SIGA-REL
essence.
requirements for sole or secondary transmission paths. Using IP/
Cellular communicators can reduce the cost of ownership by
eliminating POTS lines. Please see the EST3X control panel com-
%DFNER[
patibility documentation part number 3101801-EN for a full list of
compatible communicators.
Seamless System Integration
EST3X borrows much from it’s larger sibling, the venerable EST3
Life Safety Platform. And for good reason: by integrating with the
Up to six intelligent analog loops hosting as many as 250 devices each. Signature (initiating) Data Circuit
Normal + + + + EOL
Up to three EST3 Local Rail Modules including: resistor
Active + + + +
• Signature Series Drivers
• Zoned Amplifiers
• Modem Communicators
• Network Short Haul Modems
• Fiber Optic Communications Interfaces
• Hardwired Initiating Device Modules
RS-232
SFS1-CPU Main Board
To next
Relays: network
Up to 30 Class B 3 Form C Class A or Class X node
Annunciators.
4,000 ft. max. Aux. Power: 24 Network data circuit, Class B audio
VDC, 1.0 A total NETWORK
OUT IN R T
R
T
C
O
A
RS-485
B
RS-485
A A BB X X S M BUS BUS
1 1 1 1
To next
network
3-ASU/3X-PMI node
Primary Audio Data
To next
UL Listed Signaling UL Listed Life Safety Detection network
3-ASU/3X-PMI node
Primary Audio Data
UL Listed Security UL Listed Mass Notification UL Listed Signaling UL Listed Life Safety Detection
The PS10-4B Power Supply Card provides the Each 3-SDC1 Signature Data Optional
required power and related supervision functions Circuit Card provides one Class SDC1 card
for SLC2
for the control panel, as well as filtered, regulated A or Class B signaling line circuit
power to the rail chassis modules. It also provides (SLC1) that supports up to 125
24 VDC for operating ancillary equipment. Signature Series detectors and
SFS1-CPU
125 Signature Series module Main Board
PS10-4B Specifications addresses. These modules also
Mains voltage 94 to 264 VAC, 50/60 Hz provide connection for powering conventional two-wire smoke
AC Input Current detector circuits on Signature Series modules.
Standby 1.5 amps
EST3X comes standard with one 3-SDC1 card installed as SLC1.
Alarm 3.0 amps
An optional second 3-SDC1 card may be installed to provide
Brownout level 93 VRMS
SLC2, thus doubling system signaling line capacity.
Battery charging capacity 65 Ah max.
Total Power Voltage 24vdc 3-SDC1 Specifications
Standby Current 88mA
Alarm Current 169mA Voltage 24 VDC
Supply Ratings Current 10 amps (UL), 9.0amps (ULC) Operating current with fully loaded loop
Notification appliance/Auxiliary power circuits Standby 3-SSDC1 144 mA; 3-SDDC1 264 mA
UL rating Alarm 3-SSDC1 204 mA; 3-SDDC1 336 mA
Quantity 4 Smoke power 19.95 VDC max.1
Circuit configuration Class B1 Circuit
Output voltage Special: 24 Vdc Configuration Class B, Class A, or Class X
Regulated: 24 Vdc Capacity 125 Signature Series detectors and 125
Output current Special: 3 amps Signature Series modules per SLC
Regulated: 1.5 amps Resistance 100 Ω with 250 devices
EOLR 15 kΩ (UL P/N EOL-15, ULC P/N EOL-P1) Capacitance 0.5 μF max.
Wiring Wire size 12 AWG (1.5 mm²) max.
Mains input 2 Supervised, non power-limited Termination Removable plug-in terminal strips on the SFS1-CPU
Battery input Supervised, non power-limited main board and Signature module
NAC outputs Supervised, power-limited Operating environment
Wire size 18 to 12 AWG (0.75 mm² to 2.50 mm²) Temperature 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Ground fault impedance 10 kΩ Relative humidity 0 to 93% noncondensing
Operating environment For special applications, refer to EST3 ULI/ULC Compatibility Lists (P/N 3100427)
1
The 3X-FIB fiber optic network module The 3X-FIB8 fiber optic network mod-
gives an EST3X panel the ability to net- ule gives an EST3X panel the ability to
work 64 EST3X panels, or interface with network up to eight EST3X nodes. Class
an EST3 network. Class A, Class X and A, Class X and Class B connections are
Class B connections are supported. The supported. The module consists of the
3X-FIB8 3X-FIB
module consists of the adapter card and adapter
adapter card and electronics card. adapter
electronics card. card card
The 3-FIB8 supports the following fiber
The 3X-FIB supports the following fiber optic transceivers: optic transceivers:
Model Description Model Description
SMXLO2 Standard output single mode fiber optic transceiver SMXLO2 Standard output single mode fiber optic transceiver
SMXHI2 High output single mode fiber optic transceiver SMXHI2 High output single mode fiber optic transceiver
MMXVR Standard output multimode fiber optic transceiver MMXVR Standard output multimode fiber optic transceiver
The 3X-FIB provides terminals for connecting a 24 VDC backup The 3X-FIB8 provides terminals for connecting a 24 VDC backup
power source to maintain data transmissions in the event the power source to maintain data transmissions in the event the
panel is powered down. panel is powered down.
Note: All networked panels must have the 3X-FIB network card installed. Note: All networked panels must have the 3X-FIB8 network card installed.
Operating current
Standby 42 mA at 24 VDC
Active 42 mA at 24 VDC
Connection mode Auto negotiation
3X-NET8 Wire runs
network card SFS1-CPU
Main Board Distance 200 ft. (60 m) max.1
Type Cat 5
The 3X-NET8 RS-485 network card
Connector RJ-45
gives an SFS1-CPU main board the
Operating environment
ability to network through dedicated
Temperature 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
copper wire up to eight EST3X control
Relative humidity 0 to 93% noncondensing
panels. The card supports Class B, 3X-NET8
card Panel to communication equipment
1
Class A, or Class X wiring.
Note: All networked panels must have a 3X-NET8 network card installed.
3X-NET8 Specifications
Voltage 24 VDC
Operating Current
Standby 98 mA at 24 VDC
Alarm 98 mA at 24 VDC
Circuit configuration
Network data Class A, Class X, and Class B
Isolation
Network data Network A port not isolated, Network B port isolated
Wire size Twisted pair1 18 AWG (0.75 mm) min.
Circuit length 5,000 ft. (1,524 m) between any three panels
Circuit resistance 90 Ω max.
Circuit
0.3 μF max.
capacitance
Operating
environment
32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Temperature
0 to 93% noncondensing
Relative humidity
1
Six twists per foot min.
Voltage 24 VDC
3X-PMI Paging Microphone Interface Specifications Notification appliance/Auxiliary power circuits
Voltage 24 VDC UL rating Special application or Regulated
Current Quantity 4
Standby 23mA Performance class Class A
Alarm 29mA Output current Special 3.0 A; Regulated: 1.5 A each circuit
Ground fault impedance 10 kΩ EOLR 15 kΩ (UL P/N EOL-15, ULC P/N EOL-P1)
Wire size 18 to 12 AWG (0.75 to 2.50 mm²) Wiring Supervised, power-limited
Audio channels 8 simultaneous Wire size 18 to 12 AWG (0.75 mm² to 2.50 mm²)
Audio inputs Operating environment
Local microphone Isolated and supervised Temperature 32 to 120 °F (0 to 49 °C)
Remote microphone Isolated and supervised Relative humidity 0 to 93% noncondensing
Remote audio Isolated and supervised
EAEC communication See the EAEC Emergency Audio
Evacuation Control Installation Sheet
(P/N 3101789)
Messages
Storage 2 min. total
Length 39 sec. max.
Controls and indicators
Common
Paging Volume Indicates relative signal strength during
active page
Ready To Page Flashes during preannouncement
Paging Microphone tone, steady when ready to page
All Call Activates/deactivates page to all areas
All Call Minus Activates/deactivates page to areas
not receiving EVAC or Alert message
Page To Evac Activates/deactivates page to areas
currently receiving the EVAC message
Page To Alert Activates/deactivates page to areas
currently receiving the Alert message
Operating environment
Temperature 32 to 120°F (0 to 49°C)
Relative humidity 0 to 93% noncondensing
SFS1-CPU
NETWORKA UDIO AUDIOA UDIO AUDIO R C AB
OUT IN A IN A OUT B IN B OUT R T T O RS-485 RS-485
AA BB X X S M BUSB US
+- +- +- +- +- +- 1 1 1 1 -+ + -
Network Network
option card option card
installed not installed
KEY_OUT
Remote
AUDIO_OUT microphone
SHIELD
MN-PASM2 UL 864 and
UL 2572 listed
MN-FVPN equipment with
compatible
ratings
Communication Options (See 3X-ETH installation sheet P/N 3101794-EN for details on wiring specific applications.)
3X-ETH1 Ethernet Adapter, 10/100. Provides Ethernet connection from system to 3-SDU for remote programming and diagnostics, and to
FireWorks computer graphics workstation.
3X-ETH2 Ethernet Adapter, 10/100. Provides the functions of ETH1 plus IP for central station communications.
3X-ETH3 Ethernet adapter card. Provides the functions of the 3X-ETH2 plus the added capability of sending email messages as well as SMS
text messages by means of email-to-text.
JUAN PABLO
CORREA
12-20-17
Signal Modules
SIGA-CC1, SIGA-MCC1,
SIGA-CC2 & SIGA-MCC2
SIGA-CC
SIGA-MCC
MEA 7300-1657:
0121 S3424
1 2
Notes UIO(R) series motherboard
4 8
TB7
tors.
CAT NO.
8 9
MCC2
Data Out
4
3 Riser 2 Out
5 All wiring power limited and supervised. If the input 2
1 Riser 2 In
source is non-power limited, then maintain spacing of Green LED (Normal) TB15
1/4 inch or use FPL, FPLP, FPLR or equivalent in accord- Red LED (Active)
UIOR series motherboard individual
ance with NEC. 8 Riser 1 connection. Install the
jumpers between adjacent modules
1 23 4 that use the same riser.
6 The SIGA-UIO6 does not come with TB8 through TB13.
Riser 1 In Riser 1 Out
TB7
CAT NO.
MCC1
Data Out
6 The SIGA-UIO6 does not come with TB8 through 4 No connections required for
TB13. 3
2 MCC1. Other modules may
1 require connections.
7 Supervised and power-limited. Green LED (Normal)
Red LED (Active)
TB15
UIOR series motherboard individual
8 If the source is nonpower-limited, maintain a space of 1 23 4 Riser 1 connection. Install the
1/4 inch from power-limited wiring or use FPL, FPLP, 6 8 jumpers between adjacent
modules that use the same riser.
FPLR, or an equivalent in accordance with the National Riser 1 In Riser 1 Out
Electrical Code.
SIGA-MCC1
9 The input for this riser is common to all modules.
Ordering Information
Catalog Ship Wt.
Description
Number lbs (kg)
SIGA-CC1 Single Input Signal Module (Standard Mount) - UL/ULC Listed 0.5 (0.23)
SIGA-MCC1 Single Input Signal Module (UIO Mount) - UL/ULC Listed 0.18 (0.08)
SIGA-CC2 Dual Input Signal Module (Standard Mount) - UL/ULC Listed 0.5 (0.23)
SIGA-MCC2 Dual Input Signal Module (UIO Mount) - UL/ULC Listed 0.18 (0.08)
Related Equipment
27193-21 Surface Mount Box - Red, 2-gang 2 (1.2)
27193-26 Surface Mount Box - White, 2-gang 2 (1.2)
Universal Input-Output Module Board w/Riser Inputs - Two Module
SIGA-UIO2R 0.32 (0.15)
Positions
Universal Input-Output Module Board w/Riser Inputs - Six Module
SIGA-UIO6R 0.62 (0.28)
Positions
SIGA-UIO6 Universal Input-Output Module Board - Six Module Positions 0.56 (0.25)
235196P Bi-polar Transient Protector 0.01 (0.05)
Accessories
Multifunction Fire Cabinet - Red, supports Signature
Firmado electrónicamente por: MFC-A 7.0 (3.1)
JUAN PABLO Module Mounting Plates
CORREA SIGA-MP1 Signature Module Mounting Plate, 1 footprint 1.5 (0.70)
SIGA-MP2 Signature Module Mounting Plate, 1/2 footprint 0.5 (0.23)
SIGA-MP2L Signature Module Mounting Plate, 1/2 extended footprint 1.02 (0.46)
10-11-16
Input Modules
SIGA-CT1, SIGA-CT1HT,
SIGA-CT2, SIGA-MCT2
SIGA-CT1/2
SIGA-MCT2
MEA
7300-1657:
0121 S3424
6-32
The Signature Series intelligent analog-addressable system from Self-tapping
EDWARDS Security is an entire family of multi-sensor detectors screws
NOTES
UL/ULC Listed UL/ULC Listed
47KW EOL Input 2 Input 1
47KW EOL
4
3
2
1
Green LED (Normal)
This module will not operate without electrical power. As fires fre- Red LED (Active)
TB15
safeguards with your local fire protection specialist. No connections or jumper settings
required for MCT2.
SIGA-MCT2
Compatibility
These modules are part of EDWARDS’s Signature Series intelligent
processing and control platform. They are compatible with EST3,
EST3X and iO Series control panels.
Ordering Information
Catalog Ship Wt.
Description
Number lbs (kg)
SIGA-CT1 Single Input Module — UL/ULC Listed 0.4 (0.15)
SIGA-CT1HT Single Input Module High Temperature Operation UL/ULC Listed 0.4 (0.15)
SIGA-CT2 Dual Input Module — UL/ULC Listed 0.4 (0.15)
SIGA-MCT2 Dual Input Plug-in (UIO) Module — UL, ULC Listed 0.1 (0.05)
Related Equipment
27193-11 Surface Mount Box - Red, 1-gang 1.0 (0.6)
27193-16 Surface Mount Box - White, 1-gang 1.0 (0.6)
Universal Input-Output Module Board w/Riser Inputs
SIGA-UIO2R 0.32 (0.15)
— Two Module Positions
Universal Input-Output Module Board w/Riser Inputs
Firmado electrónicamente por:
SIGA-UIO6R 0.62 (0.28)
JUAN PABLO — Six Module Positions
CORREA SIGA-UIO6 Universal Input-Output Module Board — Six Module Positions 0.56 (0.25)
Multifunction Fire Cabinet — Red, supports Signature Module
MFC-A 7.0 (3.1)
Mounting Plates
Transponder Mounting Bracket (allows for mounting
SIGA-MB4 0.4 (0.15)
two 1-gang modules in a 2-gang box)
SIGA-MP1 Signature Module Mounting Plate, 1 footprint 1.5 (0.70)
SIGA-MP2 Signature Module Mounting Plate, 1/2 footprint 0.5 (0.23)
SIGA-MP2L Signature Module Mounting Plate, 1/2 extended footprint 1.02 (0.46)
10-27-16
Range Summary
Using oxygen recombination technology: maintenance-free
PbCaSn alloy for plate grids:low self discharge rate than
3% per month
High quality AGM separator: extend cycle life and
prevent micro short circuitretardant High purity raw
material: 99.99% pure lead
Application
Cable Television UPS
Communication Control Equipment
Equipment Medical Equipment
Security System Emergency Power ISO 9001 ISO14001 CE
Technical Specifications
Battery Model JP12-35A
Designed 5 Years
Floating Life
20HR(1.85A,1.80V) 10HR(3.50A,1.80V) 5HR(5.98A,1.75V) 1HR(21.7A,1.60V)
Capacity(25C)o
37.0AH 35.0AH 29.9AH 21.7AH
(CA)
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
F.V/Time 5MIN 10MIN 15MIN 30MIN 1HR 3HR 5HR 10HR 20HR
1.60V 202 139 109 69.3 45.5 18.3 12.8 7.42 3.87
1.67V 191 138 107 67.9 44.0 18.3 12.8 7.31 3.86
1.70V 179 134 106 66.2 42.8 18.3 12.8 7.25 3.86
1.75V 167 125 99.4 64.4 42.5 18.1 12.6 7.13 3.84
1.80V 149 117 93.5 62.7 41.7 17.8 12.4 7.01 3.71
1.85V 120 96.6 81.6 57.4 41.3 17.7 12.3 6.88 3.48
Constan power discharge ratings – watts at 25 C Firmado electrónicamente por:
JUAN PABLO
CORREA
F.V/Time
o 5MIN 10MIN 15MIN 30MIN 1HR 3HR 5HR 10HR 20HR
1.60V 123 84.0 61.3 36.8 21.7 9.6 6.08 3.71 1.94
1.67V 110 76.7 59.5 35.7 21.7 9.5 6.03 3.66 1.93
1.70V 105 73.9 57.4 35.0 21.6 9.5 6.03 3.63 1.93
1.75V 93.1 68.3 54.3 34.3 21.4 9.45 5.98 3.57 1.92
1.80V 84.0 63.4 51.8 33.3 21.1 9.42 5.93 3.50 1.85
1.85V 63.7 52.2 44.8 30.6 20.9 9.38 5.88 3.44 1.74
BATERIA
12-55 12V55Ah
Range Summary
Using oxygen recombination technology: maintenance-free
PbCaSn alloy for plate grids:low self discharge rate than 3% per
month
High quality AGM separator: extend cycle life and prevent micro
short circuitretardant High purity raw material: 99.99% pure lead
Application
Cable Television UPS Communication Control Equipment
Equipment Medical Equipment Security System Emergency
Power
ISO 9001 ISO14001 CE
mm mm )
h
(8 (8 c
n
.1 .3 i
0
9i 1i 20 21 2
.
nc nc 8 1 0
(
h h m
m
5
Technical Specifications
JP12-55
16.5KG
Page 1 of 2
BATERIA
12-55 12V55Ah
Charge
Current
Charge
Charge
DischargeVoltage(V/Cell)
(CA)
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
0
CAPACITY(%)
Page 2 of 2
JUAN PABLO
CORREA
Survivable
EST3 Emergency Communications Platform
E S T B R A N D L I F E S A F E T Y & C O M M U N I C A T I O N S F R O M E D W A R D S
S
e
e
w
ha
t's ...
possible now
It is what it is.
...and then some.
response time across any size network. Add to that the ability to
360
and much more...
No matter what your life safety needs are, EST’s EST3 platform ™
EST
is the total life safety solution for you. The EST3’s capabilities and
life safety platform to integrate fire alarm, security and Mass Noti-
Only the
strong survive.
EST3: Held to a higher standard.
As the first such system listed by Underwriters Laboratories to their new UL 2572 Mass Notifica-
tion standard, EST3 charts new territory. But it does so with a unique combination of field-proven
Communication and
power bus rail
Ribbon cable
interconnect
of chassis
Two 3.5-amp
auxiliary
outputs per power Quick-snap
supply fasteners
secure modules
Removable terminal
blocks
Firefighter’s Telephone:
Large LCD simultaneously
displays incoming and
connected calls. Easy-to-
understand switches along
with text messages make
phone operation easy and
efficient.
Together these strengths set EST installations apart, and have earned this
U.S.
Perhaps that’s why EST products and systems have become the choice of
T 888-378-2329
F 866-503-3996
building owners, architects and engineers around the globe. And why many of
Canada
the world’s most cherished landmarks are protected by Edwards products that
Chubb-Edwards
T 519 376 2430
bear the EST mark. From the Bibliotheca Alexandrina Museum in Egypt, to the
F 519 376 7258
modern-day sphinx at the Luxor Hotel in Las Vegas, professionals who design,
Southeast Asia
T : +65 6391 9300 own and occupy the world’s most impressive structures have come to know
F : +65 6391 9306
that the safest and most survivable solution today is an EST solution.
India
T : +91 80 4344 2000
F : +91 80 4344 2050
Australia See what’s possible now.
T +61 3 9239 1200
F +61 3 9239 1299 Contact your EST Strategic
Europe Partner today.
T +32 2 725 11 20
F +32 2 721 86 13
Latin America
T 305 593 4301
F 305 593 4300
utcfireandsecurity.com
85010-0124, Issue 5
Fuente de Alimentación
PS901 PS901B
PS902 PS902B
ZKPSM030B
JUAN PABLO
CORREA
ZKTeco Latinoamérica
German Centre 3-2-02, Av. Santa Fe No. 170, Lomas de Santa Fe, Álvaro Obregón, 01210 México D.F.
(52) 55 - 5292 8418
www.zktecolatinoamerica.com
Manual Pull
Stations
SIGA-270, SIGA-270P,
SIGA-278 MEA
Patented
SIGA-270 SERIES
SIGA-278
Compatibility
Signature Series manual stations are compatible only with EST’s
Signature Loop Controller.
Cover Release
Screw
Comp atible
Electrical Box
with ½-inch
raised covers
Back
Plate
Toggle
Switch
MAL
NOR
Latin America
Ordering Information
T 305 593 4301
F 305 593 4300 Ship
Catalog Wt. lbs
utcfireandsecurity.com Number Description (kg)
SIGA-270 One Stage Fire Alarm Station, English Markings - UL/ULC Listed
© 2010 UTC Fire & Security.
All rights reserved.
SIGC-270F One Stage Fire Alarm Station, French Markings - ULC Listed
SIGC-270B One Stage Fire Alarm Station, French/English Markings - ULC Listed
Two Stage (Presignal) Fire Alarm Station, English Markings - UL/ULC
SIGA-270P
Listed 1 (0.5)
SIGC- Two Stage (Presignal) Fire Alarm Station, French/English Markings
270PB - ULC Listed
Double Action (One Stage) Fire Alarm Station, English Markings
SIGA-278
- UL/ULC Listed
Accessories
32997 GA Key w/Tag - for pre-signal station (CANADA ONLY)
276-K2 GA Key - for pre-signal station (USA ONLY)
276-K1 Station Reset Key, Supplied with all Key Reset Stations
0.1 (.05)
27165 12 Glass Rods - for SIGA-270 series (CANADA ONLY)
270-GLR 20 Glass Rods - for SIGA-270 series (USA ONLY)
276-GLR 20 Glass Rods - for SIGA-278 series
Firmado electrónicamente por: 276B-RSB Surface Mount Box, Red - for SIGA pull stations 1 (0.6)
JUAN PABLO
CORREA
05-18-11
Intelligent Smoke
Detector
SIGA-PD
S853
Accessories
Installation Detector mounting bases have wiring terminals that are acces-
sible from the “room-side” after mounting the base to the electrical
Signature Series detectors mount
box. The bases mount to North American 1-gang boxes and to
to North American 1-gang boxes, 3½ inch or 4 inch octagon boxes, 1½ inches (38 mm) deep. They
3-1/2 inch or 4 inch octagon also mount to European BESA and 1-gang boxes with 60.3 mm
Self-locking tab
boxes, and to 4 inch square elec- fixing centers. The SIGA-SB4, SIGA-RB4, and SIGA-IB4 mount to
trical boxes 1-1/2 inches (38 mm) North American 4 inch sq. electrical boxes in addition to the above
deep. They mount to European boxes. They include the SIGA-TS4 Trim Skirt, which is used to
BESA and 1-gang boxes with 60.3 cover the “mounting ears” on the base. The SIGA-AB4G mounts
mm fixing centers. See mounting LED Indicator to a 4 inch square box only.
base installation and wiring for
more information.
SIGA-AB4GT, SIGA-AB4G-LF:
Standard Detector Base, SIGA-SB, SIGA-SB4 SIGA-AB4G, Output Mode
SIGA-AB4G-LF: Jumper cuts Default = Fire
This is the basic mounting base Remote LED Volume Setting Cut/remove jumper for
for EDWARDS Signature Series Default = High Fire plus CO
Max resistance
per wire Cut/remove
detectors. The SIGA-LED Re- must not exceed jumper for SIGA-AB4G:
mote LED is supported by this 10 Ohms low dB Tone Setting
Default = Temporal
Base. SIG+ SIG-
DATA- DATA- DATA+
OUT IN IN/OUT Cut/remove jumper for
Term Description
Steady
1 Not Used
2 DATA IN/OUT (+)
3 Not Used SIGA-AB4GT:
4 DATA IN (-) Not Used
4 Remote LED (-) DATA IN (-) DATA OUT (-)
5 Remote LED (+)
6 Not Used
7 DATA OUT (-) DATA IN (+) DATA OUT (+) 24 Vdc in
- - 24 Vdc out
From Signature Controller To Next Device From power supply
or Previous Device or previous base + + To next base or EOL relay
-
Data out
Data in -
From Signature Controller to next Signature device
Isolator Detector Base, SIGA-IB, SIGA-IB4 or previous device + +
This base includes a built-in line fault isolator for use on Class A
circuits. A detector must be installed for it to operate. The isolator
base does not support the SIGA-LED Remote LED.
Warnings & Cautions
The isolator operates as follows:
• This detector does not operate without electrical power. As
- a short on the line causes all iso- fires frequently cause power interruption, discuss further
lators to open within 23 msec safeguards with the local fire protection specialist.
- at 10 msec intervals,
beginning on one side • This detector does not sense fires in areas where smoke
of the Class A cannot reach the detector. Smoke from fires in walls, roofs,
circuit nearest the loop or on the opposite side of closed doors may not reach the
controller, the isolators detector.
close to provide the
next isolator down the • Photoelectric detectors have a wide range of fire-sensing
line with power Term Description capabilities and are best suited for detecting slow, smolder-
1 Not Used
- when the isolator next 2 DATA IN/OUT (+) ing fires.
3 DATA IN (-)
to the short closes, it reopens within 10 4 Not Used • In Canada, install according to CAN/ULC-S524 Standard for
msec. 5 Not Used
6 DATA OUT (-) the Installation of Fire Alarm Systems, CSA C22.1 Canadian
The process repeats beginning on the 7 Not Used
Electrical Code, and the local authority having jurisdiction.
other side of the loop controller.
Contact us...
Email: edwards.fi[email protected]
Web: Edwards-fire.com
Ordering Information
Catalog Ship Wt.
Description
Number lbs (kg)
Firmado electrónicamente por:
SIGA-PD Intelligent Optical Smoke Detector 0.4 (0.16)
JUAN PABLO
CORREA Accessories
SIGA-SB Detector Mounting Base - Standard
SIGA-SB4 4-inch Detector Mounting Base c/w Trim Skirt
SIGA-RB Detector Mounting Base w/Relay
SIGA-RB4 4-inch Detector Mounting Base w/Relay, c/w Trim Skirt 0.2 (.09)
SIGA-IB Detector Mounting Base w/Fault Isolator
SIGA-IB4 4-inch Detector Mounting Base w/ Fault Isolator, c/w Trim Skirt
SIGA-LED Remote Alarm LED (not for EN54 applications)
SIGA-AB4G Audible (Sounder) Base for Fire Detectors 0.3 (0.15)
SIGA-AB4G-LF Low Frequency Audible (Sounder) Base for CO and Fire Detectors 0.3 (0.15)
SIGA-AB4GT Audible (Sounder) Base for CO and Fire Detectors 0.3 (0.15)
SIGA-TS4 Trim Skirt (supplied with 4-inch bases) 0.1 (0.04)
SIGA-TS Trim Skirt - (optional for non 4-inch bases) 0.1 (0.04)
SIGA-DMP Detector Mounting Plate 3.0 (1.4)
SIGA-RTA Detector Removal Tool
SIGA-VA Detector Cleaning Tool
10-11-16
Intelligent
Multisensor Smoke
and Heat Detector
SIGA-PHD, SIGA-PHDB
S853
Like all Signature Series detectors, the SIGA-PHD gathers analog • Sensor Markings Provide Easy Testing Identification
information from its sensing elements and converts this data into • Up To 250 Total Signature Addresses Per Loop
digital signals. To make an alarm decision, the detector’s on-board
microprocessor measures and analyzes smoke and heat sensor • Two levels of environmental compensation
readings and compares this information to historical data. Digital • Two levels of dirty detector warning
filters remove signal patterns that are not typical of fires, thus
virtually eliminating unwanted alarms. • Twenty pre-alarm settings
• Five sensitivity settings
• Non-volatile memory
• Electronic addressing
• Environmental compensation
• Automatic day/night sensitivity adjustment
• Bicolor (green/red) status LED
• Standard, relay, fault isolator, and audible mounting bases
This base includes a built-in line fault isolator for use on Class A
circuits. A detector must be installed for it to operate. The isolator
base does not support the SIGA-LED Remote LED.
The isolator operates as follows: Warnings & Cautions
- a short on the line causes all • This detector does not operate without electrical power.
isolators to open within 23 msec As fires frequently cause power interruption, discuss further
safeguards with the local fire protection specialist.
- at 10 msec intervals,beginning
on one side of the Class A • This detector does not sense fires in areas where smoke or
circuit nearest the loop heat cannot reach the detector. Smoke or heat from fires in
controller, the isolators walls, roofs, or on the opposite side of closed doors may not
close to provide the reach the detector.
next isolator down
the line with power • Photoelectric detectors have a wide range of sensing
capabilities, and are best suited for detecting slow, smoldering
- when the isolator next
Term Description fires. The heat sensor in this device provides a source of
to the short closes, it 1 Not Used
supplemental information. The heat sensor by itself does
reopens within 10 msec. 2 DATA IN/OUT (+)
3 DATA IN (-) not provide life safety protection.
The process repeats beginning on
4 Not Used
5 Not Used
the other side of the loop controller. 6 DATA OUT (-)
• In Canada, install according to the CAN/ULC-S524
7 Not Used Standard for the Installation of Fire Alarm Systems, the
CSA C22.1 Canadian Electrical Code, and the local authority
Relay Detector Base, SIGA-RB, SIGA-RB4 having jurisdiction.
This base includes a relay. • Upon completion of the original installation and following any
Normally Open or Normally modifications or additions to the system, perform a calibrated
Closed operation is selected sensitivity test per NFPA code. Signature Series devices
during installation. The dry can perform this test and the panel can generate a system
contact is rated for 1 amp sensitivity report.
(pilot duty) @ 30 Vdc. The
relay’s position is supervised
to avoid accidentally jarring it
out of position. The SIGA-RB
can be operated as a control
relay if programmed to do so
Term Description
at the control panel. The relay 1 Normally Open
base does not support the CONTACT RATING 2 DATA IN/OUT (+)
1.0 Amp @ 30 VDC 3 Common
SIGA-LED Remote LED. (Pilot Duty) 4 DATA IN (-)
5 Not Used
6 Normally-Closed
7 DATA OUT (-)
Contact us...
Email: [email protected]
Web: edwards-fire.com
Specifications
Operating voltage 15.20 to 19.95 VDC
Normal operating current 51 µA
Alarm current 68 µA
Vibration level 10 to 35 Hz, with an amplitude of 0.01 in.
Smoke Sensitivity Range UL/ULC: 0.53 to 3.94 %/ft. (1.7 to 12.35 %/m) obscuration
Rate-of-rise rating 15°F/min (8°C/min)
Fixed temperature rating 135°F (57.2°C). Actual alarm point 129 to 141°F (53.9 to 60.6°C).
Air velocity 0 to 4,000 ft./min (0 to 20.32 m/s)
Wall mounting 12 in. (305 mm) max. from ceiling
Spacing, heat detectors Max. 50 ft. (15.2 m) centers
Compatible bases See Ordering Information
Compatible detector testers Testifire 1000, Testifire 2000
Operating environment 32 to 100°F (0 to 38°C), 0 to 93% RH, noncondensing
Construction High Impact Engineering Polymer, White
Storage temperature -4 to 140°F (-20 to 60°C)
Environmental compensation Automatic
Agency Listings CAN/ULC-S529, CAN/ULC-S530, UL 268, UL 268A, UL 521
CSFM, FM approved.
JUAN PABLO
CORREA
Ordering Information
Catalog Ship Wt.
Description
Number lbs (kg)
SIGA-PHD Intelligent Multisensor Smoke and Heat Detector 0.4 (0.16)
Intelligent Multisensor, Smoke and Heat Detector, Black.
SIGA-PHDB 0.4 (0.16)
Use with SIGA-TSB.
Compatible Bases
SIGA-SB Detector Mounting Base - Standard
SIGA-SB4 4-inch Detector Mounting Base c/w Trim Skirt
SIGA-RB Detector Mounting Base w/Relay
SIGA-RB4 4-inch Detector Mounting Base w/Relay, c/w Trim Skirt 0.2 (.09)
SIGA-IB Detector Mounting Base w/Fault Isolator
SIGA-IB4 4-inch Detector Mounting Base w/ Fault Isolator, c/w Trim Skirt
SIGA-LED Remote Alarm LED (not for EN54 applications)
SIGA-AB4G-LF Low Frequency Audible (Sounder) Base for CO and Fire Detectors 0.3 (0.15)
SIGA-AB4GT Audible (Sounder) Base for CO and Fire Detectors 0.3 (0.15)
SIGA-TS4 Trim Skirt (supplied with 4-inch bases) 0.1 (.04)
SIGA-TSB Trim Skirt for 4” Base, Black 0.1 (.04)
SIGA-DMP Detector Mounting Plate 3.0 (1.4)
SIGA-RTA Detector Removal Tool
SIGA-VA Detector Cleaning Tool
05-17-18
APLICACIÓN
El amortiguador de incendios paralelo ZXL ha sido
desarrollado para proporcionar la versatilidad requerida
para la compleja y sofisticada protección contra
incendios y construcción de seguridad de hoy en día
sistema. También es una cuchilla ajustable para este
amortiguador de fuego motorizado (FD-M)
MATERIAL
Marco: acero galvanizado de 1.8mm
Hoja: acero galvanizado de 1.5 mm
ACABADO DE LA SUPERFICIE
Revestimiento cerámico
HOJA DE ACCIÓN
Cuchilla paralela
EJES
Barra cuadrada (12.7mm) de acero chapado
SOPORTE
Casquillo de bronce presionado en el marco
FLANGED
Junta deslizante o articulación TDC
MONTAJE Y ESQUEMA
Durante el fuego, se enviará una señal desde el sensor o la unidad de control al actuador
de FD-M.
Al recibir la señal, FD-M se cerrará por medio del actuador.
FD-M1 Actuador montado expuesto al costado del amortiguador de incendios
FD-M2 Actuador montado en un compartimento en la esquina del amortiguador de
incendios
FD-M3 Actuador montado en un compartimiento en el lateral del amortiguador de
incendios
Dibujos
Todos los datos han sido diseñados para representar el aire estándar a una densidad de
0.075 lb / ft3; y generado en las cuchillas del amortiguador están completamente
abiertas.
JUAN PABLO
CORREA
Cerraduras Electromagnéticas
Serie LM
Las cerraduras electromagnéticas aplican el principio del electromagnetismo. Cuando la corriente eléctrica pasa a
través de la hoja de acero al silicio, la cerradura electromagnética producirá una fuerte fuerza de succión para atraer
firmemente la placa de hierro para bloquear la puerta.
Una pequeña corriente eléctrica producirá una gran fuerza magnética. Cuando los usuarios apagan la alimentación de
la cerradura electromagnética, perderá su succión, por lo que los usuarios pueden abrir la puerta.
Especificaciones
Serie de Modelos LM180
Foto
Rojo: +
Negro: -
Rojo: +
Interfaz Amarillo: NO
Negro: - Verde: COM
Blanco: NC
Rango de Fuerza de Tracción 120kg ± 8% 120kg ± 8%
Cuerpo cerradura: 170*40*20(mm) Cuerpo cerradura: 170*40*20(mm)
Dimensiones (W*H*D) Placa de hierro: 130*33*11(mm) Placa de hierro: 130*33*11(mm)
Peso Bruto 1.016kg 1.029kg
Dimensiones (mm)
Foto
Rojo: +
Negro: -
Interfaz Rojo: + Amarillo: NO
Negro: - Verde: COM
Blanco: NC
Rango de Fuerza de Tracción 200kg ± 5% 200kg ± 5%
Dimensiones (W*H*D) Cuerpo cerradura: 250*47*25.5 (mm) Cuerpo cerradura: 250*47*25.5 (mm)
Placa de hierro: 180*38*11 (mm) Placa de hierro: 180*38*11 (mm)
Peso Bruto 1.77kg 1.77kg
Dimensiones (mm)
Foto
Dimensiones (mm)
Foto
Rojo: +
Interfaz Rojo: + Amarillo: NO
Negro: - Verde: COM
Blanco: NC
Rango de Fuerza de Tracción 410kg ± 5% 410kg ± 5%
Dimensiones (mm)
JUAN PABLO
CORREA
Derechos de Autor © 2021, ZKTeco CO., LTD. Todos los derechos reservados.
ZKTeco puede, en cualquier momento y sin previo aviso, realizar cambios o
mejoras en los productos y servicios o detener su producción o comercialización.
El logo ZKTeco y la marca son propiedad de ZKTeco CO., LTD.
www.zkteco.com www.zktecolatinoamerica.com
Serie InBio Pro
Paneles IP Biométricos para Control de Acceso
InBio-160 Pro InBio-460 Pro
La serie InBio Pro es una línea de productos de alta gama orientada a proyectos con características
únicas, tales como verificación de huellas digitales y funciones avanzadas de control de acceso, que
pueden ser gestionadas por comunicación TCP/IP a través de redes LAN o WAN.
La serie InBio Pro es el complemento perfecto del software basado en web ZKBioSecurity para
proporcionar una solución de seguridad biométrica completa.
Por medio de la comunicación RS485 de un lector FR1500, los paneles pueden verificar usuarios
mediante múltiples métodos de verificación, tales como reconocimiento de huella digital, de
tarjeta y contraseña para un mayor nivel de seguridad.
Caracteristicas
Identificación Biométrica Interna Controladores de Puerta y Otras Funciones
La serie de lectores FR transmiten las plantillas de las Después de la programación, los relevadores
huellas al panel vía RS485 para identificar rápidamente las auxiliares pueden funcionar como luces, alarmas
plantillas almacenadas en la base de datos. Las entradas y paneles de detección de intrusiones; y pueden
Wiegand permiten utilizar lectores RFID tradicionales. gestionarse mediante el mismo software de
administración.
Comunicación
Opciones
Los paneles se instalan de forma sencilla en la red y
soportan comunicación HTTP/HTTPS. El Webserver 3 diferentes tamaños para poder adaptarse a las
permite configurar y modificar los parametros de la red necesidades de cada proyecto y disminuir los costos que
de forma sencilla. puede generar la capacidad no utilizada. Modelos para
1, 2 y 4 puertas pueden ser combinados para lograr un
sistema optimizado.
Capacidad
El sistema soporta hasta 20.000 plantillas de huellas Avanzado Control de Acceso Integrado
digitales, 60.000 tarjetas y almacena hasta 100.000 eventos
y transacciones. La información permanece guardada Cuentan con funciones avanzadas de control de acceso
en la memoria interna en caso de pérdida de energía. El tales como anti-passback, verificación multi-usuario,
controlador continúa operando aún si se interrumpe la huella y contraseña de coacción, vínculos con entradas
conexión de red. y salidas auxiliares, entre otras.
Especificaciones
(GL caracteristica exclusiva) InBio-160 Pro InBio-260 Pro InBio-460 Pro
Número de Puertas 1 Puerta 2 Puerta 4 Puerta
Número de Lectores Soportados 4 (2 RS-485, 2 Wiegand 26-bits) 8 (4 RS-485, 4 Wiegand 26-bits) 12 (8 RS-485, 4 Wiegand 26-bits)
CPU 32 bit 1.2 GHz CPU 32 bit 1.2 GHz CPU 32 bit 1.2 GHz CPU
Guía de Instalación 1
Peso 3.6-3.7kg
*Este paquete según la región también puede encontrarse como “Pro Box”
Instalación
No Touch
EXIT
Botón de Salida
ZKBioSecurity
TCP/IP TCP/IP
Serie - InBio Pro
KR602E
PC
GLED
GLED
GLED
GLED
BEEP
BEEP
BEEP
BEEP
485+
GND
GND
GND
GND
GND
+12V
485-
PWR
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GRD
RUN
WD0
WD0
WD0
WD0
+12V
+12V
+12V
+12V
WD1
WD1
WD1
WD1
ACT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX4 EXT STATE BUTTON 1 READER 1 BUTTON 2 READER 2 BUTTON 3 READER 3 BUTTON 4 READER 4
A d va nc ed A c c es s C ontrol
Entrada Auxiliar LAN SWITCH PC AUXOUT1 AUXOUT2 AUXOUT3 AUXOUT4 LOCK1 LOCK2 LOCK3 LOCK4 LOCK POWER
Salida Auxiliar
SGND
485+
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
COM
GND
GND
GND
GND
GND
+12V
485-
SEN
SEN
SEN
SEN
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
V+
V-
RS485
Cerradura Eléctrica
Cerradura Eléctrica
Cerradura Eléctrica
JUAN PABLO
CORREA
Derechos de Autor © 2017, ZKTeco CO., LTD. Todos los derechos reservados.
ZKTeco puede, en cualquier momento y sin previo aviso, realizar cambios o
mejoras en los productos y servicios o detener su producción o comercialización.
Firmado electrónicamente por:
www.zkteco.com www.zktecolatinoamerica.com El logo ZKTeco y la marca son propiedad de ZKTeco CO., LTD.
JUAN PABLO
CORREA