Cataleg PSC

TECHNICAL CHARACTERISTICS
MANUFACTURED FROM FORGED PARTS Tolerance:

- Indicates the tolerance of size D surface between the
Material: real and the theoretical value of the taper conicity.
- Alloyed carburized steel at chrome-manganese 1.7131 (16MnCr5). - This value of surface D must always be less (negative),
never more (positive) in order to GUARANTEE a good
Execution: toolholder fixation at the bigger taper diameter.
- Carburized, hardness.
- Surface hardness HRC 58±2 (670±40 HV30)
- Depth minimum 0,5 mm.
- Tensile strength in core minimum 800 N/mm2 after carburizing.
Accuracy:
- Taper according to DIN 254
- Taper angle:
tolerance AT 3 DIN 7178 part 1 and DIN 2080 part 1.
- Other tolerances according to DIN 7160 and 7168. L
- Taper surface roughness RZ<0,001 mm.
Continuing demand for higher productivity, better machining quality and

lower tool cost is a challenge which we take seriously.
We have developed a full range of ISO 26623-1 PSC quick change cutting
tools to fulfill all machining needs.
D
4
3
L
D5
D1
D2 D3 D
a
R
L2 L1
PSC D D1 D2 D3 D4 D5 L1 min L2 L3 a B R
32 32 22 15 M12 x 1,5 39,0 5 15 19 6 2,5 9,0 3

40 40 28 18 M14 x 1,5 46,0 5 20 24 8 2,5 11,0 3
50 50 35 21 M16 x 1,5 59,3 7 20 30 10 3,0 14,0 4
63 63 44 28 M20 x 2,0 70,7 7 22 38 12 3,0 18,0 5
80 80 55 32 M20 x 2,0 86,0 7 30 48 12 3,0 22,2 6
100 100 72 43 M24 x 2,0 110,0 10 32 60 16 3,0 29,2 6
02 www.canelatools.com
PSC
Technical information ........... 02
Index .................................... 04
PSC Tooling ......................... 08
PSC Drills ............................. 42
PSC Toolhoders ................... 46
PSC Boring bars ................. 104
PSC Threading ................... 121
PSC Parting and grooving ... 124
PSC Ceramic ....................... 130
Alphanumeric index ............. 146
Information ........................... 148
CANELA 03
Arbors and adaptors
13.218 16.218 18.160 18.180 18.215 18.218 18.296
Page 36 Page 38 Page 08 metric / inch Page 10 metric / inch Page 12 Page 39 Page 13
18.306 18.315 18.400 18.406 18.453 18.455 18.470
Page 14 metric / inch Page 20 Page 16 metric / inch Page 18 metric / inch Page 21 Page 22 Page 23
18.500 18.510 18.520 18.530 18.540 18.550 18.620
Page 24 metric / inch Page 26 metric / inch Page 28 metric / inch Page 30 metric / inch Page 32 Page 33 Page 34
23.218
Page 37
CAP Drills
MC AC 45..
SPMT 0603..
Manual Automatic ..
Page 35 CAP Page 35 CAP Page 42 SPMT 1204..
Toolholders (Dimple clamp D)
DCKN 75º DCLN 95º DCRN 75º DDHN 107º 30’ DDJN 93º DDNN 63º DDUN 93º
CN.. 1204.. CN.. 0903.. CN.. 1204..

CN.. 1606.. .. CN.. 1606.. DN.. 1104.. DN.. 1104..
Page 46 CN.. 1906.. Page 47 CN.. 1906.. Page 48 CN.. 1906.. Page 49 DN.. 1506.. Page 50 DN.. 1506.. Page 51 DN.. 1506.. Page 52 DN.. 1506..
DRSN DSDN 45º DSKN 75º DSRN 75º DSSN 45º DTFN 90º DTGN 90º
SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204..

SNM.. 1506.. SNM.. 1506.. SNM.. 1506.. SNM.. 1506.. TNM.. 1604.. TNM.. 1604..
Page 53 RNMG 1204.. Page 54 SNM.. 1906.. Page 55 SNM.. 1906.. Page 56 SNM.. 1906.. Page 57 SNM.. 1906.. Page 58 TNM.. 2204.. Page 59 TNM.. 2204..
DVJN 93º DVVN 72º 30’ DWLN 95º
WNMG 0604..
Page 60 VN.. 1604.. Page A61 VN.. 1604.. Page 62 WNMG 0804..
Toolholders (Wedge clamp / Double lock M)
MCKN 75º MCLN 95º MCRN 75º MDJN 93º MDNN 63º MDUN 93º MSDN 45º
CN.. 1204.. CN.. 1204.. CN.. 1204.. SNM.. 1204..

CN.. 1606.. CN.. 1606.. CN.. 1606.. DN.. 1104.. DN.. 1104.. SNM.. 1506..
Page 63 CN.. 1906.. Page 64 CN.. 1906.. Page 65 CN.. 1906.. Page 66 DN.. 1506.. Page 67 DN.. 1506.. Page 68 DN.. 1506.. Page 69 SNM.. 1906..
MSKN 75º MSRN 75º MSSN 45º MTFN 90º MTGN 90º MTJN 93º MVJN 93º
SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204..

SNM.. 1506.. SNM.. 1506.. SNM.. 1506.. TNM.. 1604.. TNM.. 1604..
Page 70 SNM.. 1906.. Page 71 SNM.. 1906.. Page 72 SNM.. 1906.. Page 73 TNM.. 1604.. Page 74 TNM.. 2204.. Page 75 TNM.. 2204.. Page A76 VN.. 1604..
MVVN 72º 30’ MWLN 95º
WNMG 0604..
Page 77 VN.. 1604.. Page 78 WNMG 0804..
Toolholders (Lever lock P)
PCLN 95º PCRN 75º PDJN 93º PDUN 93º PRDC PRSC PSDN 45º
CN.. 1204.. CN.. 1204.. RC.. 2006M0 SNM.. 1204..

.. .. DN.. 1504.. RC.. 2507M0 RC.. 2507M0 ..
Page 79 CN.. 2509.. Page 80 CN.. 1906.. Page 81 DN.. 1506.. Page 82 DN.. 1506.. Page 83 RC.. 3209M0 Page 84 RC.. 3209M0 Page 85 SNM.. 2507..
PSKN 75º PSRN 75º PSSN 45º
SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204..

.. .. ..
Page 86 SNM.. 2507.. Page 87 SNM.. 2507.. Page 88 SNM.. 2507..
CANELA 05
Toolholders (Center screw S)
SCLC 95º SDJC 93º SDNC 62º 30’ SRDC SRSC 45º SSRC 75º STGC 90º
RC.. 0602M0 RC.. 0602M0

CC.. 09T3.. DC.. 0702.. .. .. TC.. 1102..
Page 89 CC.. 1204.. Page 90 DC.. 11T3.. Page 91 DC.. 11T3.. Page 92 RC.. 2006M0 Page 93 RC.. 2006M0 Page 94 SC.. 1204.. Page A95 TC.. 16T3..
STJC 93º SVHB 107º 30’ SVHC 107º 30’ SVJB 93º SVJC 93º SVVB 72º 30’ SVVC 72º 30’
TC.. 1102.. VC.. 1103.. VC.. 1103.. VC.. 1103..

Page 96 TC.. 16T3.. Page 97 VBMT 1604.. Page 98 VC.. 1604.. Page 99 VBMT 1604.. Page 100 VC.. 1604.. Page 101 VBMT 1604.. Page 102 VC.. 1604..
Boring bars (Dimple clamp D)
DCLN 95º DDUN 93º DWLN 95º
CN.. 0903..
.. DN.. 1104.. WNMG 0604..
Page 104 CN.. 1606.. Page 105 DN.. 1506.. Page 106 WNMG 0804..
Boring bars (Wedge clamp / Double lock M)
MTFN 90º MVUN 93º MWLN 95º
WNMG 0604..
Page 107 TNM.. 1604.. Page 108 VN.. 1604.. Page 109 WNMG 0804..
Boring bars (Lever lock P)
PCLN 95º PDUN 93º PSKN 75º
CN.. 0903..
CN.. 1204.. DN.. 1104..
Page 110 CN.. 1606.. Page 111 DN.. 1506.. Page 112 SNM.. 1204..
Boring bars (Center screw S)
SCLC 95º SDUC 93º SDUC-X 93º SSKC 75º STFC 90º SVQB 107º 30’ SVQC 107º 30’
CC.. 09T3.. DC.. 0702.. TC.. 1102.. VC.. 1103..

Page 113 CC.. 1204.. Page 114 DC.. 11T3.. Page 115 DC.. 0702.. Page 116 SC.. 09T3.. Page 117 TC.. 16T3.. Page 118 VBMT 1604.. Page 119 VC.. 1604..
Threading
SE 90º SI 90º
16 ER/L 16 NR/L
Page 121 22 ER/L Page 122 22 NR/L
Parting and grooving
CZCD NE 93º NR 45º NS 93º NNTO 93º
WDM.. 2 N.. 2 N.. 2

.. .. ..
Page 124 WDM.. 6 Page 125 N.. 3 Page 126 N.. 3 Page 127 N.. 4 Page 128 N.. 4
Ceramic tools
CCKN 75º CCLN 95º CCRN 75º CDHN 107º 30’ CDJN 93º CDNN 63º CDUN 93º
CNG.. 1204.. CNG.. 1204.. CNG.. 1204..

.. .. ..
Page 130 CNG.. 1907.. Page 131 CNG.. 1907.. Page 132 CNG.. 1907.. Page 133 DNG.. 1507.. Page 134 DNG.. 1507.. Page 135 DNG.. 1507.. Page 136 DNG.. 1507..
CRSN CSDN 45º CSKN 75º CSRN 75º CSSN 45º CTFN 90º CTGN 90º
SNG.. 1204.. SNG.. 1204..

RNGN 1204.. SNG.. 1204.. SNG.. 1204.. .. .. TNGN 1604.. TNGN 1604..
Page 137 RNGN 1207.. Page 138 SNG.. 1207.. Page 139 SNG.. 1207.. Page 140 SNG.. 1907.. Page 141 SNG.. 1907.. Page 142 TNGN 1607.. Page A143 TNGN 1607..
CVJN 93º CVVN 72º 30’
VNGN 1604.. VNGN 1604..

Page 144 VNGN 1607.. Page 145 VNGN 1607..
CANELA 07
METRIC
18.160 PSC d1 L l1 d2
DIN
2079
Ref. 18.160.040.16 40 16 55 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.040.22 40 22 55 19 47 10010 86022 11004 -
18.160.050.16 50 16 60 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.050.22 50 22 60 19 47 10010 86022 11004 -
18.160.050.27 50 27 60 21 58 10012 86027 11005 -
18.160.050.32 50 32 60 24 63 10016 86032 11105 -
18.160.063.16 63 16 63 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.063.22 63 22 25 19 47 10010 86122 11004 -
18.160.063.22/100 63 22 100 19 47 10010 86022 11004 -
18.160.063.27 63 27 25 21 58 10012 86127 11005 -
18.160.063.27/100 63 27 100 21 58 10012 86027 11005 -
18.160.063.32 63 32 25 24 63 10016 86132 11105 -
18.160.063.32/100 63 32 100 24 63 10016 86032 11105 -
18.160.063.40 63 40 40 27 89 10020 80040 11006 -
18.160.063.40/100 63 40 100 27 70 10020 86040 11006 -
18.160.080.16 80 16 50 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.080.22 80 22 30 19 47 10010 86122 11004 -
18.160.080.22/100 80 22 100 19 47 10010 86022 11004 -
18.160.080.27 80 27 30 21 58 10012 86127 11005 -
18.160.080.27/100 80 27 100 21 58 10012 86027 11005 -
18.160.080.32 80 32 30 24 63 10016 86132 11105 -
18.160.080.32/100 80 32 100 24 63 10016 86032 11105 -
18.160.080.40 80 40 30 27 63 10020 86140 11006 -
18.160.080.40/100 80 40 100 27 70 10020 86040 11006 -
18.160.080.60 80 60 60 40 130 - 80060 11012 60
18.160.100.16 100 16 50 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.100.22 100 22 50 19 47 10010 86022 11004 -
18.160.100.22/100 100 22 100 19 47 10010 86022 11004 -
18.160.100.27 100 27 50 21 58 10012 86027 11005 -
18.160.100.27/100 100 27 100 21 58 10012 86027 11005 -
18.160.100.32 100 32 50 24 63 10016 86032 11105 -
18.160.100.32/100 100 32 100 24 63 10016 86032 11105 -
18.160.100.40 100 40 50 27 63 10020 86040 11006 -
18.160.100.40/100 100 40 100 27 63 10020 86040 11006 -
18.160.100.60 100 60 70 40 130 - 80060 11012 60
L
INCH
18.160 PSC d1 L l1 d2
DIN
2079
Ref. 18.160.040.0075 40 0.750 2.165 0.709 1.575 10107 86207 11103 -

18.160.040.0100 40 1.000 1.378 0.709 1.968 10110 86210 11004 -
18.160.050.0075 50 0.750 2.756 0.709 1.693 10107 86207 11103 -

18.160.050.0100 50 1.000 0.984 0.709 2.126 10110 86210 11004 -
18.160.050.0125 50 1.250 1.575 0.709 2.480 10112 86212 11105 -
18.160.050.0150 50 1.500 1.772 0.906 3.150 10115 86215 11006 -
18.160.063.0075 63 0.750 1.181 0.709 2.047 10107 86207 11103 -

18.160.063.0100 63 1.000 1.181 0.709 2.480 10110 86210 11004 -
18.160.063.0125 63 1.250 1.181 0.709 2.559 10112 86212 11105 -
18.160.063.0150 63 1.500 1.772 0.906 3.150 10115 86215 11006 -
18.160.080.0075 80 0.750 1.181 0.709 2.047 10107 86207 11103 -

18.160.080.0100 80 1.000 1.181 0.709 2.480 10110 86210 11004 -
18.160.080.0125 80 1.250 1.181 0.709 2.835 10112 86212 11105 -
18.160.080.0150 80 1.500 1.181 0.906 3.150 10115 86215 11006 -
18.160.080.0200 80 2.000 2.362 1.142 5.118 - 86220 11008
18.160.080.0250 80 2.500 2.362 1.142 5.118 - 86225 11012
18.160.100.0150 100 1.500 1.575 0.906 3.543 10115 86215 11006 -

18.160.100.0250 100 2.500 2.953 1.142 5.118 - 86225 11012
CANELA 09
METRIC
18.180 PSC d1 L l3 l4 d2
Ref. 18.180.040.16 40 16 50 17 27 32 10008 60116 88016
18.180.040.22 40 22 50 19 31 40 10010 60122 88022
18.180.050.16 50 16 50 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.050.22 50 22 50 19 31 40 10010 60122 88022
18.180.050.27 50 27 50 21 33 48 10012 60127 88027
18.180.050.32 50 32 60 24 38 58 10016 60132 88032
18.180.063.16 63 16 90 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.063.22 63 22 90 19 31 40 10010 60122 88022
18.180.063.27 63 27 90 21 33 48 10012 60127 88027
18.180.063.32 63 32 90 24 38 58 10016 60132 88032
18.180.063.40 63 40 90 27 41 70 10020 60140 88040
18.180.080.16 80 16 100 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.080.22 80 22 100 19 31 40 10010 60122 88022
18.180.080.27 80 27 100 21 33 48 10012 60127 88027
18.180.080.32 80 32 100 24 38 58 10016 60132 88032
18.180.080.40 80 40 100 27 41 70 10020 60140 88040
18.180.080.50 80 50 100 30 46 90 10024 60150 88050
18.180.100.16 100 16 100 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.100.22 100 22 100 19 31 40 10010 60122 88022
18.180.100.27 100 27 100 21 33 48 10012 60127 88027
18.180.100.32 100 32 100 24 38 58 10016 60132 88032
18.180.100.40 100 40 100 27 41 70 10020 60140 88040
18.180.100.50 100 50 100 30 46 90 10024 60150 88050
L
INCH
18.180 PSC d1 L l3 d2
Ref. 18.180.040.0100 40 1.000 1.969 0.984 1.575 10110 60210 88110
18.180.040.0125 40 1.250 2.362 1.378 1.969 10112 60212 88112
18.180.050.0100 50 1.000 1.969 0.984 1.693 10110 60210 88210

18.180.050.0125 50 1.250 2.362 0.984 1.969 10112 60212 88212
18.180.050.0150 50 1.500 2.362 1.181 2.244 10115 60215 88215
18.180.063.0100 63 1.000 1.969 1.181 1.693 10110 60210 88210

18.180.063.0125 63 1.250 2.362 0.984 1.890 10112 60212 88212
18.180.063.0150 63 1.500 2.362 0.984 2.205 10115 60215 88215
18.180.080.0100 80 1.000 1.969 1.181 1.693 10110 60210 88210

18.180.080.0125 80 1.250 2.362 1.181 1.890 10112 60212 88212
18.180.080.0150 80 1.500 2.362 1.181 2.205 10115 60215 88215
18.180.080.0200 80 2.000 2.362 1.181 2.756 10120 60220 88220
18.180.080.0250 80 2.500 2.362 1.575 3.346 10125 60225 88225
CANELA 11
D1
18.215 PSC D1 A L
Ref. 18.215.050.02 50 32 MK2 110
18.215.050.03 50 40 MK3 130
18.215.063.02 63 32 MK2 110

18.215.063.03 63 40 MK3 130
18.215.063.04 63 52 MK4 150
18.215.080.03 80 40 MK3 120

18.215.080.04 80 52 MK4 145
18.215.080.05 80 63 MK5 180
18.215.100.03 100 40 MK3 130

18.215.100.04 100 52 MK4 150
18.215.100.05 100 63 MK5 175
L
18.296 PSC D d1 L
Ref. 18.296.040.13 40 50 0.5 - 13 112
18.296.050.13 50 50 0.5 - 13 112
18.296.063.13 63 50 0.5 - 13 112

18.296.063.16 63 57 3.0 - 16 112
18.296.080.13 80 50 0.5 - 13 125

18.296.080.16 80 57 3.0 - 16 125
18.296.100.13 100 50 0.5 - 13 135

18.296.100.16 100 57 3.0 - 16 135
* SUPPLIED WITH WRENCH
3x
Ref. 18.296.040.13 50706 60313
18.296.050.13 50706 60313
18.296.063.13 50706 60313

18.296.063.16 50706 60313
18.296.080.13 50706 60313

18.296.080.16 50706 60313
18.296.100.13 50706 60313

18.296.100.16 50706 60313
CANELA 13
METRIC
0º
L
18.306 PSC d1 D L
2x
Ref. 18.306.040.06 40 06 25 50 15106

18.306.040.08 40 08 28 50 15108
18.306.040.10 40 10 35 50 15110
18.306.040.12 40 12 42 55 15212
18.306.040.16 40 16 48 55 15314
18.306.050.06 50 06 25 55 15106
18.306.050.08 50 08 28 55 15108
18.306.050.10 50 10 35 65 15110
18.306.050.12 50 12 42 65 15212
18.306.050.14 50 14 42 65 15212
18.306.050.16 50 16 48 65 15314
18.306.050.18 50 18 48 65 15314
18.306.050.20 50 20 52 65 15216
18.306.050.25 50 25 65 80 4 x 15218
18.306.063.06 63 06 25 80 15106
18.306.063.08 63 08 28 80 15108
18.306.063.10 63 10 35 80 15110
18.306.063.12 63 12 42 80 15212
18.306.063.14 63 14 42 80 15212
18.306.063.16 63 16 48 80 15314
18.306.063.18 63 18 48 80 15314
18.306.063.20 63 20 52 80 15216
18.306.063.25 63 25 65 90 4 x 15218
18.306.063.32 63 32 72 90 4 x 15220
18.306.063.40 63 40 80 95 4 x 15220
18.306.080.06 80 06 25 80 15106
18.306.080.08 80 08 28 80 15108
18.306.080.10 80 10 35 80 15110
18.306.080.12 80 12 42 80 15212
18.306.080.14 80 14 42 80 15212
18.306.080.16 80 16 48 80 15314
18.306.080.20 80 20 52 80 15216
18.306.080.25 80 25 65 90 4 x 15218
18.306.080.32 80 32 72 90 4 x 15220
18.306.080.40 80 40 80 110 4 x 15220
18.306.080.50 80 50 100 120 4 x 15024
18.306.100.12 100 12 42 100 15212

18.306.100.16 100 16 48 100 15314
18.306.100.20 100 20 52 100 15216
18.306.100.25 100 25 65 100 4 x 15218
18.306.100.32 100 32 72 100 4 x 15220
18.306.100.40 100 40 80 120 4 x 15220
18.306.100.50 100 50 100 130 4 x 15024
INCH
0º
L
18.306 PSC d1 D L
2x
Ref. 18.306.040.0037 40 0.375 1.000 2.008 15403

18.306.040.0050 40 0.500 1.250 2.205 15405
18.306.040.0062 40 0.625 1.625 2.165 15406
18.306.040.0075 40 0.750 1.752 2.362 15407
18.306.050.0037 50 0.375 1.000 2.165 15403

18.306.050.0050 50 0.500 1.250 2.362 15405
18.306.050.0062 50 0.625 1.625 2.362 15406
18.306.050.0075 50 0.750 1.752 2.362 15407
18.306.050.0087 50 0.875 1.969 2.953 15408
18.306.050.0100 50 1.000 2.248 3.346 4 x 15410
18.306.050.0125 50 1.250 2.480 3.347 4 x 15412
18.306.063.0037 63 0.375 1.000 2.362 15403

18.306.063.0050 63 0.500 1.250 2.362 15405
18.306.063.0062 63 0.625 1.625 2.560 15406
18.306.063.0075 63 0.750 1.752 2.560 15407
18.306.063.0087 63 0.875 1.969 2.560 15408
18.306.063.0100 63 1.000 2.248 3.347 4 x 15410
18.306.063.0125 63 1.250 2.480 3.347 4 x 15412
18.306.063.0150 63 1.500 2.756 3.543 4 x 15412
18.306.080.0037 80 0.375 1.000 2.756 15403

18.306.080.0050 80 0.500 1.248 2.756 15405
18.306.080.0062 80 0.625 1.614 2.756 15406
18.306.080.0075 80 0.750 1.752 2.953 15407
18.306.080.0087 80 0.875 1.968 3.150 15408
18.306.080.0100 80 1.000 2.248 3.150 4 x 15410
18.306.080.0125 80 1.250 2.480 3.150 4 x 15412
18.306.080.0150 80 1.500 2.756 3.346 4 x 15412
18.306.080.0200 80 2.000 3.681 4.528 4 x 15420
CANELA 15
METRIC
18.400 PSC d1 D L
Ref. 18.400.063.20 63 20 54 93
18.400.080.20 80 20 72 89
18.400.080.32 80 32 72 101
18.400.100.32 100 32 72 120
COMPLEMENTS (Collets type C)
d D L
Ref. C2006 6 20 55
C2008 8 20 55
C2010 10 20 55
C2012 12 20 55
C2016 16 20 55
L
C3206 6 32 65
C3208 8 32 65
C3210 10 32 65
C3212 12 32 65
C3216 16 32 65
C3220 20 32 65
C3225 25 32 65
INCH
L
18.400 PSC d1 D L
Ref. 18.400.063.0075 63 0.750 2.125 3.661
18.400.080.0075 80 0.750 2.834 3.503
18.400.080.0125 80 1.250 2.834 3.976
18.400.100.0125 100 1.250 2.834 4.724
COMPLEMENTS (Collets type C)
d D L
Ref. C2006 0.236 0.787 2.165
C2008 0.314 0.787 2.165
C2010 0.393 0.787 2.165
C2012 0.472 0.787 2.165
C2016 0.629 0.787 2.165
L
C3206 0.236 0.259 2.559
C3208 0.314 0.259 2.559
C3210 0.393 0.259 2.559
C3212 0.472 0.259 2.559
C3216 0.629 0.259 2.559
C3220 0.787 0.259 2.559
C3225 0.984 0.259 2.559
CANELA 17
METRIC
AD
D d1
18.406 PSC d1 D L
3x
Ref. 18.406.040.08 40 08 44 50 14206

18.406.040.10 40 10 44 50 14208
18.406.040.12 40 12 44 50 14208
18.406.040.16 40 16 44 50 14210
18.406.050.08 50 08 44 52 14206
18.406.050.10 50 10 44 52 14208
18.406.050.12 50 12 44 52 14208
18.406.050.16 50 16 44 52 14210
18.406.050.20 50 20 50 52 14210
18.406.050.25 50 25 55 60 14210
18.406.063.08 63 08 44 60 14206
18.406.063.10 63 10 44 60 14208
18.406.063.12 63 12 44 60 14208
18.406.063.16 63 16 44 60 14210
18.406.063.20 63 20 50 60 14210
18.406.063.25 63 25 55 60 14210
18.406.063.32 63 32 72 75 14210
18.406.063.40 63 40 98 75 14210
18.406.080.16 80 16 44 85 14210
18.406.080.20 80 20 50 85 14210
18.406.080.25 80 25 55 85 14210
18.406.080.32 80 32 72 85 14310
18.406.080.40 80 40 98 95 14310
18.406.080.50 80 50 98 100 14310
18.406.100.16 100 16 44 100 14210

18.406.100.20 100 20 50 100 14210
18.406.100.25 100 25 55 100 14210
18.406.100.32 100 32 72 100 14310
18.406.100.40 100 40 98 110 14310
18.406.100.50 100 50 98 120 14310
INCH
AD
D d1
18.406 PSC d1 D L
3x
Ref. 18.406.040.0025 40 0.250 1.420 1.970 14302

18.406.040.0037 40 0.375 1.420 1.970 14303
18.406.040.0050 40 0.500 1.420 1.970 14303
18.406.040.0062 40 0.625 1.420 1.970 14306
18.406.040.0075 40 0.750 1.420 2.360 14306
18.406.040.0100 40 1.000 2.284 3.583 14306
18.406.050.0037 50 0.375 1.420 2.360 14303

18.406.050.0050 50 0.500 1.420 2.360 14303
18.406.050.0062 50 0.625 1.420 2.360 14306
18.406.050.0075 50 0.750 1.420 2.360 14306
18.406.050.0100 50 1.000 2.130 2.760 14306
18.406.050.0150 50 1.500 2.870 4.528 14306
18.406.063.0037 63 0.375 1.420 2.560 14303

18.406.063.0050 63 0.500 1.420 2.560 14303
18.406.063.0062 63 0.625 1.420 2.560 14306
18.406.063.0075 63 0.750 1.420 2.660 14306
18.406.063.0100 63 1.000 2.130 2.950 14306
18.406.063.0150 63 1.500 2.870 4.130 14306
18.406.080.0062 80 0.625 1.420 3.350 14306

18.406.080.0075 80 0.750 1.420 3.350 14306
18.406.080.0100 80 1.000 2.130 3.350 14306
18.406.080.0150 80 1.500 2.870 3.350 14306
CANELA 19
L
18.315 PSC L d1 d2
Ref. 18.315.040.08 40 70 M8 13
18.315.040.10 40 80 M10 18
18.315.040.12 40 80 M12 21
18.315.050.08 50 70 M8 13
18.315.050.10 50 80 M10 18
18.315.050.12 50 80 M12 21
18.315.050.16 50 80 M16 29
18.315.063.08 63 70 M8 13
18.315.063.10 63 90 M10 18
18.315.063.12 63 100 M12 21
18.315.063.16 63 100 M16 29
18.315.080.12 80 100 M12 21

18.315.080.16 80 100 M16 29
18.315.100.12 100 120 M12 21

18.315.100.16 100 120 M16 29
ACCESSORIES
Ref. 06.315 Front contact extensions for modular tools.
06.315 Front contact reducers for modular tools.
06.315 06.315
D d1 AD
18.453 PSC L d1 D
Ref. 18.453.040.16 40 ER16 60 0,5-10 28 45316 50216
18.453.040.20 40 ER20 60 1-13 34 45320 50220
18.453.040.25 40 ER25 60 1-16 42 45325 50225
18.453.040.32 40 ER32 60 2-20 50 45332 50232
18.453.050.16 50 ER16 60 0,5-10 28 45316 50216

18.453.050.16/100 50 ER16 100 0,5-10 28 45316 50216
18.453.050.20 50 ER20 60 1-13 34 45320 50220
18.453.050.20/100 50 ER20 100 1-13 34 45320 50220
18.453.050.25 50 ER25 60 1-16 42 45325 50225
18.453.050.25/100 50 ER25 100 1-16 42 45325 50225
18.453.050.32 50 ER32 60 2-20 50 45332 50232
18.453.050.32/100 50 ER32 100 2-20 50 45332 50232
18.453.050.40 50 ER40 65 3-30 63 45340 50240
18.453.050.40/100 50 ER40 100 3-30 63 45340 50240
18.453.063.16 63 ER16 60 0,5-10 28 45316 50216

18.453.063.16/100 63 ER16 100 0,5-10 28 45316 50216
18.453.063.20 63 ER20 60 1-13 34 45320 50220
18.453.063.20/100 63 ER20 100 1-13 34 45320 50220
18.453.063.25 63 ER25 60 1-16 42 45325 50225
18.453.063.25/100 63 ER25 100 1-16 42 45325 50225
18.453.063.32 63 ER32 60 2-20 50 45332 50232
18.453.063.32/100 63 ER32 100 2-20 50 45332 50232
18.453.063.40 63 ER40 70 3-30 63 45340 50240
18.453.063.40/120 63 ER40 120 3-30 63 45340 50240
18.453.080.32 80 ER32 70 2-20 50 45332 50232

18.453.080.32/160 80 ER32 160 2-20 50 45332 50232
18.453.080.40 80 ER40 70 3-30 63 45340 50240
18.453.080.40/160 80 ER40 160 3-30 63 45340 50240
18.453.100.32 100 ER32 100 2-20 50 45332 50232

18.453.100.32/160 100 ER32 160 2-20 50 45332 50232
18.453.100.40 100 ER40 100 3-30 63 45340 50240
18.453.100.40/160 100 ER40 160 3-30 63 45340 50240
18.453.100.50 100 ER50 100 6-34 78 45350 50250
18.453.100.50/160 100 ER50 160 6-34 78 45350 50250
* SUPPLIED WITHOUT WRENCH
ACCESSORIES
Ref. ERXX Collets double slot DIN 6499 - Form B (ER)

ERCXX Sealed collets DIN 6499 (ER)
ERTXX Collets DIN 6499 - Form Canela (ER)
40.453.. Collet chucks for DIN 6499 (ER) collets
40.455.. Long collet chucks for DIN 6499 (ER) collets
ERXX ERCXX ERTXX 40.453.. 40.455..
CANELA 21
d3
D d1
L1
L
18.455 PSC d1 L D L1 d3
Ref. 18.455.063.16 63 ER16 0,5-10 60 22 - - 45516 50916 19210
18.455.063.16/100 63 ER16 0,5-10 100 22 78 30 45516 50916 19210
18.455.063.20 63 ER20 1-13 60 28 - - 45520 50920 19212
18.455.063.20/100 63 ER20 1-13 100 28 78 30 45520 50920 19212
* SUPPLIED WITHOUT WRENCH
ACCESSORIES
Ref. ERXX Collets double slot DIN 6499 - Form B (ER)
ERCXX Sealed collets DIN 6499 (ER)
ERTXX Collets DIN 6499 - Form Canela (ER)
ERXX ERCXX ERTXX
Nitride hardened zone
18.470 PSC D L
Ref. 18.470.032.032/090 32 32 90
18.470.032.060/090 32 60 90
18.470.032.040/110 32 40 110
18.470.032.050/125 32 50 125
18.470.032.070/060 32 70 60
18.470.032.090/070 32 90 70
18.470.040.040/095 40 40 95
18.470.040.040/120 40 40 120
18.470.040.060/165 40 60 165
18.470.040.080/075 40 80 75
18.470.040.080/120 40 80 120
18.470.040.100/085 40 100 85
18.470.050.050/125 50 50 125
18.470.050.050/150 50 50 150
18.470.050.075/175 50 75 175
18.470.050.090/080 50 90 80
18.470.050.095/150 50 95 150
18.470.050.063/180 50 63 180
18.470.050.110/090 50 110 90
18.470.063.110/120 63 110 120

18.470.063.063/180 63 63 180
18.470.063.075/195 63 75 195
18.470.063.110/085 63 110 85
18.470.063.120/180 63 120 180
18.470.063.130/095 63 130 95
18.470.080.080/200 80 80 200
18.470.080.100/200 80 100 200
18.470.080.120/160 80 120 160
18.470.080.130/090 80 130 90
18.470.080.145/200 80 145 200
18.470.080.150/200 80 150 200
18.470.100.100/100 100 100 100

18.470.100.100/200 100 100 200
18.470.100.150/100 100 150 100
18.470.100.150/200 100 150 200
18.470.100.200/100 100 200 100
CANELA 23
METRIC
18.500 PSC Type D L

Ref. 18.500.050.20 R/L 50 Turning toolholder for 20 98
square tool left/right hand
18.500.063.20 R/L 63 20 100
18.500.063.25 R/L 63 25 130
18.500.063.32 R/L 63 32 134
18.500.080.32 R/L 80 32 140
18.500.100.32 R/L 100 32 160
Ref. 18.500.050.20 R/L 17010 29708
18.500.063.20 R/L 17110 29708

18.500.063.25 R/L 17012 29708
18.500.063.32 R/L 17012 29708
18.500.080.32 R/L 17012 29710
18.500.100.32 R/L 17012 29710
INCH
D
18.500 PSC Type D L

Ref. 18.500.050.0075 50 Turning toolholder for 0.750 3.858
18.500.063.0075 63 0.750 3.937
18.500.063.0100 63 1.000 5.118
18.500.080.0125 80 1.250 5.512
Ref. 18.500.050.0075 17207 29708
18.500.063.0075 17207 29708

18.500.063.0100 17210 29708
18.500.080.0150 17210 29710
CANELA 25
METRIC
18.510 PSC Type D L

Ref. 18.510.050.20 R/L 50 Turning toolholder for 20 100
18.510.063.20 R/L 63 20 100
18.510.063.25 R/L 63 25 130
18.510.080.32 R/L 80 32 135
18.510.100.32 R/L 100 32 145
Ref. 18.510.050.20 R/L 17110 29708
18.510.063.20 R/L 17110 29708

18.510.063.25 R/L 17012 29708
18.510.080.32 R/L 17012 29710
18.510.100.32 R/L 17012 29710
INCH
D
18.510 PSC Type D L

Ref. 18.510.050.0075 50 Turning toolholder for 0.750 3.791
18.510.063.0075 63 0.750 3.870
18.510.080.0125 80 1.250 5.307
Ref. 18.510.050.0075 17207 29708
18.510.063.0075 17207 29708
18.510.080.0125 17212 29710
CANELA 27
METRIC
18.520 PSC Type D L

Ref. 18.520.050.20 R/L 50 Multi purpose square 20 100
toolholder
18.520.063.20 R/L 63 20 125
18.520.063.25 R/L 63 25 130
18.520.080.32 R/L 80 32 150
18.520.100.32 R/L 100 32 160
Ref. 18.520.050.20 R/L 17012 29708
18.520.063.20 R/L 17012 29708

18.520.063.25 R/L 17012 29708
18.520.080.32 R/L 17012 29710
18.520.100.32 R/L 17012 29710
INCH
D
18.520 PSC Type D L

Ref. 18.520.050.0075 50 Multi purpose square 0.750 4.842
toolholder
18.520.063.0075 63 0.750 4.921
18.520.080.0125 80 1.250 5.906
Ref. 18.520.050.0075 17207 29708
18.520.063.0075 17207 29708
18.520.080.0125 17212 29710
CANELA 29
METRIC
18.530 PSC Type D L

Ref. 18.530.050.20 50 Multi purpose square 20 58
18.530.063.20 63 toolholder 20 60
18.530.063.25 63 25 71
18.530.063.32 63 32 71
18.530.080.32 80 32 85
18.530.100.32 100 32 90
Ref. 18.530.050.20 17112 29708

18.530.063.20 17112 29708
18.530.063.25 17012 29708

18.530.063.32 17012 29708
18.530.080.32 17012 29710
18.530.100.32 17012 29710
INCH
D
18.530 PSC Type D L

Ref. 18.530.050.0075 50 Multi purpose square 0.750 2.244
toolholder
18.530.063.0075 63 0.750 2.323
18.530.063.0100 63 1.000 2.795
18.530.080.0125 80 1.250 3.337
Ref. 18.530.050.0075 17307 29708
18.530.063.0075 17307 29708

18.530.063.0100 17207 29708
18.530.080.0125 17207 29710
CANELA 31
f
D1
h22
h21
b21 b22 L
18.540 PSC D1 b21 b22 f h21 h22 L

Ref. 18.540.050.26 R/L 50 87 25.5 31.0 26.0 30.0 26.0 95
18.540.063.32 R/L 63 106 32.0 37.0 32.0 38.0 32.0 147
18.540.080.32 R/L 80 122 40.0 45.5 40.5 40.5 40.5 155
18.540.100.32 R/L 100 160 50.0 55.5 50.5 60.5 50.0 175
18.540.100.52 R/L 100 180 50.0 55.5 50.5 65.5 50.0 300
Ref. 18.540.050.26 R/L 80526 11308
18.540.063.32 R/L 80632 11308
18.540.080.32 R/L 80632 11308
18.540.100.32 R/L 80632 11308

18.540.100.52 R/L 81052 11308
D1
h22
h21
b22 l2
b21 L
18.550 PSC D1 b21 b22 h21 h22 L l2

Ref. 18.550.050.26 50 100 80 40.0 30.0 25.2 58 53
18.550.063.32 63 141 120 60.0 37.0 32.0 60 55
18.550.080.32 80 145 120 60.0 40.5 40.0 68 63
18.550.100.32 100 145 120 60.0 40.5 40.0 83 78

18.550.100.52 100 165 135 67.5 65.5 50.0 83 78
Ref. 18.550.050.26 80526 11308
18.550.063.32 81632 11308
18.550.080.32 81632 11308
18.550.100.32 81632 11308

18.550.100.52 81052 11308
CANELA 33
C T
G
18.620 PSC
G
Nº. Ø L D C T
Ref. 18.620.040.12 40 1 19 M3-M12 65 38 9 9 710XX 750XX
18.620.050.12 50 1 19 M3-M12 65 38 9 9 710XX 750XX
18.620.063.12 63 1 19 M3-M12 70 38 9 9 710XX 750XX

18.620.063.20 63 2 31 M8-M20 95 55 15 15 720XX 760XX
18.620.063.33 63 3 48 M14-M33 140 79 24 24 730XX 770XX
18.620.080.12 80 1 19 M3-M12 80 38 9 9 710XX 750XX

18.620.080.20 80 2 31 M8-M20 100 55 15 15 720XX 760XX
18.620.080.33 80 3 48 M14-M33 150 79 24 24 730XX 770XX
18.620.100.12 100 1 19 M3-M12 90 38 9 9 710XX 750XX

18.620.100.20 100 2 31 M8-M20 110 55 15 15 720XX 760XX
18.620.100.33 100 3 48 M14-M33 160 79 24 24 730XX 770XX
COMPENSATION IN COMPRESSION (C) AND TENSION (T)
ACCESSORIES
Ref. 710XX..730XX Quick change adpaters without overload clutch.
750XX..770XX Quick change adpaters with overload clutch.
710XX..730XX 750XX..770XX
MC Manual CAP
Ref. PSC32-MC 32
PSC40-MC 40
PSC50-MC 50
PSC63-MC 63
PSC80-MC 80
AC Automatic CAP
Ref. PSC40-AC 40
PSC50-AC 50
PSC63-AC 63
PSC80-AC 80
CANELA 35
l2
l1
d1 d2
13.218 K
ISO PSC d1 d2 l1 l2
Ref. 13.218.30.32/030 30 32 45 32 30 35
13.218.30.32/060 30 32 45 32 60 35
13.218.40.32/030 40 32 50 32 30 35
13.218.40.32/060 40 32 50 32 60 35
13.218.50.32/030 50 32 80 32 30 35
13.218.50.32/060 50 32 80 32 60 35
13.218.40.40/030 40 40 50 40 30 35
13.218.40.40/060 40 40 50 40 60 35
13.218.50.40/030 50 40 80 40 30 35
13.218.50.40/060 50 40 80 40 60 35
13.218.40.50/030 40 50 50 50 30 35
13.218.40.50/070 40 50 50 50 70 35
13.218.50.50/030 50 50 80 50 30 35
13.218.50.50/070 50 50 80 50 70 35
13.218.40.63/085 40 63 - 63 85 -
13.218.50.63/030 50 63 80 63 30 35
13.218.50.63/080 50 63 80 63 80 35
13.218.50.80/070 50 80 80 80 70 35
13.218.50.80/120 50 80 80 80 120 35
l1
d1
23.218 K
ISO PSC d1 l1
Ref. 23.218.30.32/030 30 32 30 30
23.218.30.32/060 30 32 30 60
23.218.40.32/030 40 32 40 30
23.218.40.32/060 40 32 40 60
23.218.50.32/040 50 32 50 40
23.218.50.32/070 50 32 50 70
23.218.40.40/030 40 40 40 30
23.218.40.40/060 40 40 40 60
23.218.50.40/040 50 40 50 40
23.218.50.40/070 50 40 50 70
23.218.40.50/030 40 50 40 30
23.218.40.50/070 40 50 40 70
23.218.50.50/040 50 50 50 40
23.218.50.50/080 50 50 50 80
23.218.40.63/075 40 63 40 75
23.218.50.63/040 50 63 50 40
23.218.50.63/090 50 63 50 90
23.218.50.80/070 50 80 50 70
23.218.50.80/120 50 80 50 120
CANELA 37
L
L2
d1 D2 D
16.218 HSK PSC d1 D D2 L L2

Ref. 16.218.63.32/075 63 32 32 63 48 75 49
16.218.100.32/080 100 32 32 100 75 80 51
16.218.63.40/080 63 40 40 63 48 80 54
16.218.100.40/090 100 40 40 100 75 90 61
16.218.63.50/090 63 50 50 63 48 90 64
16.218.100.50/100 100 50 50 100 75 100 71
16.218.100.63/110 100 63 63 100 75 110 81
16.218.100.80/120 100 80 80 100 75 120 91
l1 l1
d1 D d1 D
Model 1 Model 2
18.218 Model
Side
PSC / Machine d1 D l1
Ref. 18.218.32.32/035 1 32 32 32 35
18.218.32.32/060 2 32 32 32 60
18.218.32.32/080 2 32 32 32 80
18.218.40.40/040 1 40 40 40 40
18.218.40.40/060 2 40 40 40 60
18.218.40.40/080 2 40 40 40 80
18.218.50.50/050 1 50 50 50 50
18.218.50.50/080 2 50 50 50 80
18.218.50.50/100 2 50 50 50 100
18.218.63.63/060 1 63 63 63 60
18.218.63.63/100 2 63 63 63 100
18.218.63.63/140 2 63 63 63 140
18.218.80.80/065 1 80 80 80 65
18.218.80.80/100 2 80 80 80 100
18.218.80.80/125 2 80 80 80 125
CANELA 39
Model 1 Model 2 Model 3
D D D
L
L l1
l1 L a
d1
d1 l1
d1
18.218 Model
Side
Machine
Side
PSC D d1 L l1 a
Ref. 18.218.40.32/055 1 40 32 40 32 55 31.0 -
18.218.40.32/070 2 40 32 40 32 70 12.0 6.0º
18.218.50.32/060 1 50 32 50 32 60 34.8 -
18.218.50.40/065 1 50 40 50 40 65 40.0 -
18.218.50.40/085 2 50 40 50 40 85 12.0 5.4º
18.218.50.32/033 3 50 32 50 32 33 10.0 -
18.218.50.40/040 3 50 40 50 40 40 18.0 -
18.218.63.32/070 1 63 32 63 32 70 39.0 -
18.218.63.40/080 1 63 40 63 40 80 51.4 -
18.218.63.50/080 1 63 50 63 50 80 51.5 -
18.218.63.50/110 2 63 50 63 50 110 12.0 4.9º
18.218.63.32/032 3 63 32 63 32 32 6.0
18.218.63.40/040 3 63 40 63 40 40 11.0
18.218.63.50/050 3 63 50 63 50 50 26.5
18.218.80.32/060 1 80 32 80 32 60 29.3 -
18.218.80.40/070 1 80 40 80 40 70 36.5 -
18.218.50.80/080 1 80 50 80 50 80 49.3 -
18.218.80.63/080 1 80 63 80 63 80 53.1 -
18.218.80.63/120 2 80 63 80 63 120 12.0 6.2º
18.218.80.50/045 3 80 50 80 50 45 10.0 -
18.218.80.63/055 3 80 63 80 63 55 20.0 -
PSC Drills
45.. .......................... 42
CANELA 41
D
D5m
l4
l3s
l1s
Characteristics:
45.. D5m
PSC with internal coolant.
D l1s l3s l4
Radial Adj.
Dmax Insert
Ref. PSC40-4514.15 40 15 82 48 45 +0,40Ü15,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4514.16 40 16 86 51 48 +0,30Ü16,6 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4514.17 40 17 89 54 51 +0,60Ü18,2 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4514.17,5 40 17,5 92 56 53 +0,50Ü18,5 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4514.18 40 18 93 57 54 +0,40Ü18,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4514.18,5 40 18,5 95 59 56 +0,40Ü19,3 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4514.19 40 19 96 60 57 +0,30Ü19,6 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4514.20 40 20 101 64 60 +0,90Ü21,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC40-4524.21 40 21 104 66 63 +0,80Ü22,6 SPMT 0703.. 1225 5507

PSC40-4524.22 40 22 107 69 66 +0,60Ü23,2 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC40-4524.23 40 23 111 72 69 +0,50Ü24,0 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC40-4524.24 40 24 115 76 72 +1,10Ü26,2 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC40-4524.25 40 25 119 79 75 +1,00Ü27,0 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC40-4534.26 40 26 122 81 78 +0,90Ü27,8 SPMT 0903.. 1230 5508

PSC40-4534.27 40 27 125 84 81 +0,70Ü28,4 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC40-4534.28 40 28 129 87 84 +0,60Ü29,2 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC40-4534.29 40 29 132 90 87 +0,50Ü30,0 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC40-4534.30 40 30 137 94 90 +1,12Ü32,2 SPMT 0903.. 1230 5508
SPMT l s d Positive 11 º clearance - Square inserts.

Ref. SPMT 060304 6,35 3,18 6,35
SPMT 070308 7,94 3,18 7,94
SPMT 090308 9,52 3,18 9,52
SPMT
D
D5m
l4
l3s
l1s
Characteristics:
45.. D5m
D l1s l3s l4
Radial Adj.
Dmax Insert
Ref. PSC50-4514.15 50 15 82 48 45 +0,40Ü15,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4514.16 50 16 86 51 48 +0,30Ü16,6 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4514.17 50 17 89 54 51 +0,60Ü18,2 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4514.17,5 50 17,5 92 56 53 +0,50Ü18,5 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4514.18 50 18 93 57 54 +0,40Ü18,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4514.18,5 50 18,5 95 59 56 +0,40Ü19,3 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4514.19 50 19 96 60 57 +0,30Ü19,6 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4514.20 50 20 101 64 60 +0,90Ü21,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC50-4524.21 50 21 104 66 63 +0,80Ü22,6 SPMT 0703.. 1225 5507

PSC50-4524.22 50 22 107 69 66 +0,60Ü23,2 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC50-4524.23 50 23 111 72 69 +0,50Ü24,0 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC50-4524.24 50 24 115 76 72 +1,10Ü26,2 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC50-4524.25 50 25 119 79 75 +1,00Ü27,0 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC50-4534.26 50 26 122 81 78 +0,90Ü27,8 SPMT 0903.. 1230 5508

PSC50-4534.27 50 27 125 84 81 +0,70Ü28,4 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4534.28 50 28 129 87 84 +0,60Ü29,2 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4534.29 50 29 132 90 87 +0,50Ü30,0 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4534.30 50 30 137 94 90 +1,12Ü32,2 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4534.31 50 31 141 97 93 +0,99Ü33,0 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4534.32 50 32 144 100 96 +0,87Ü33,7 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4534.33 50 33 148 103 99 +0,75Ü34,5 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4534.34 50 34 151 106 102 +0,62Ü35,2 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC50-4544.35 50 35 155 109 105 +0,50Ü36,0 SPMT 1204.. 1250 5520

PSC50-4544.36 50 36 159 112 108 +1,38Ü38,8 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC50-4544.37 50 37 162 115 111 +1,25Ü39,5 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC50-4544.38 50 38 166 118 114 +1,13Ü40,2 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC50-4544.39 50 39 169 121 117 +1,00Ü41,0 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC50-4544.40 50 40 173 124 120 +0,88Ü41,8 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC50-4544.41 50 41 177 127 123 +0,75Ü42,5 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC50-4544.42 50 42 186 130 126 +0,63Ü43,2 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC50-4544.43 50 43 190 133 129 +0,50Ü44,0 SPMT 1204.. 1250 5520

Ref. SPMT 060304 6,35 3,18 6,35
SPMT 070308 7,94 3,18 7,94
SPMT 090308 9,52 3,18 9,52
SPMT 120408 12,70 4,76 12,70
SPMT
CANELA 43
D
D5m
l4
l3s
l1s
Characteristics:
45.. D5m
D l1s l3s l4
Radial Adj.
Dmax Insert
Ref. PSC63-4514.15 63 15 84 48 45 +0,40Ü15,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4514.16 63 16 88 51 48 +0,30Ü16,6 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4514.17 63 17 91 54 51 +0,60Ü18,2 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4514.17,5 63 17,5 94 56 53 +0,50Ü18,5 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4514.18 63 18 95 57 54 +0,40Ü18,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4514.18,5 63 18,5 97 59 56 +0,40Ü19,3 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4514.19 63 19 98 60 57 +0,30Ü19,6 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4514.20 63 20 103 64 60 +0,90Ü21,8 SPMT 0603.. 1225 5507
PSC63-4524.21 63 21 106 66 63 +0,80Ü22,6 SPMT 0703.. 1225 5507

PSC63-4524.22 63 22 109 69 66 +0,60Ü23,2 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC63-4524.23 63 23 113 72 69 +0,50Ü24,0 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC63-4524.24 63 24 117 76 72 +1,10Ü26,2 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC63-4524.25 63 25 121 79 75 +1,00Ü27,0 SPMT 0703.. 1225 5507
PSC63-4534.26 63 26 124 81 78 +0,90Ü27,8 SPMT 0903.. 1230 5508

PSC63-4534.27 63 27 127 84 81 +0,70Ü28,4 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4534.28 63 28 131 87 84 +0,60Ü29,2 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4534.29 63 29 134 90 87 +0,50Ü30,0 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4534.30 63 30 139 94 90 +1,12Ü32,2 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4534.31 63 31 143 97 93 +0,99Ü33,0 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4534.32 63 32 146 100 96 +0,87Ü33,7 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4534.33 63 33 150 103 99 +0,75Ü34,5 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4534.34 63 34 153 106 102 +0,62Ü35,2 SPMT 0903.. 1230 5508
PSC63-4544.35 63 35 157 109 105 +0,50Ü36,0 SPMT 1204.. 1250 5520

PSC63-4544.36 63 36 161 112 108 +1,38Ü38,8 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC63-4544.37 63 37 164 115 111 +1,25Ü39,5 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC63-4544.38 63 38 168 118 114 +1,13Ü40,2 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC63-4544.39 63 39 171 121 117 +1,00Ü41,0 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC63-4544.40 63 40 175 124 120 +0,88Ü41,8 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC63-4544.41 63 41 179 127 123 +0,75Ü42,5 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC63-4544.42 63 42 182 130 126 +0,63Ü43,2 SPMT 1204.. 1250 5520
PSC63-4544.43 63 43 186 133 129 +0,50Ü44,0 SPMT 1204.. 1250 5520

Ref. SPMT 060304 6,35 3,18 6,35
SPMT 070308 7,94 3,18 7,94
SPMT 090308 9,52 3,18 9,52
SPMT 120408 12,70 4,76 12,70
SPMT
PSC Toolholders
Toolholders (Dimple clamp D) .............................. 46
Toolholders (Wedge clamp / Double lock M) ........ 63
Toolholders (Lever lock P) .................................... 79
Toolholders (Center screw S) ............................... 89
CANELA 45
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
DCKN 75º
Dm1 y
D5m min. f1 l1 y1) s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DCKNR/L27050-12 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-DCKNR/L35060-12 50 110 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-DCKNR/L45065-12 63 110 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC40-DCKNR/L27050-16 40 125 27.0 50.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..

PSC50-DCKNR/L35060-16 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC63-DCKNR/L45065-16 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC63-DCKNR/L45065-19 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

PSC80-DCKNR/L55080-19 80 125 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
1) y= Rake angle (valid a smooth insert).

y
2) s= Angle of inclination.
3) Nm= Insert moment of force.
Ref. PSC40-DCKNR/L27050-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC50-DCKNR/L35060-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DCKNR/L45065-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC40-DCKNR/L27050-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004

PSC50-DCKNR/L35060-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC63-DCKNR/L45065-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC63-DCKNR/L45065-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004

PSC80-DCKNR/L55080-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004
CN.. l s d Negative 80° rhombic inserts.

Ref. CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CNMG-CF CNMG-CM CNMG-CR CNMG-CS
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
CNGP CNMA CNMG-CFM CNMG-CFC CNMG-CMC CNMG-CMF CNMG-CMR CNMM
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics: 1) y= Rake angle (valid a smooth insert).

y
DCLN 95º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
mín.4)
Dm2
mín.4)
f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DCLNR/L22040-09 32 60 116 22.0 40.0 -6º -6º 1.7 CN.. 0903..
PSC40-DCLNR/L27050-09 40 60 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 CN.. 0903..
PSC32-DCLNR/L22045-12 32 60 121 22.0 45.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..

PSC40-DCLNR/L27050-12 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-DCLNR/L35060-12 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-DCLNR/L45065-12 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC80-DCLNR/L55080-12 80 110 250 55.0 80.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC40-DCLNR/L27055-16 40 125 145 27.0 55.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-DCLNR/L35060-16 50 125 165 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC63-DCLNR/L45065-16 63 125 190 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC80-DCLNR/L55080-16 80 125 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-DCLNR/L35060-19 50 125 165 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC63-DCLNR/L45065-19 63 125 190 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC80-DCLNR/L55080-19 80 125 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
Ref. PSC32-DCLNR/L22040-09 1764 ICSN-332 2708 1695 4294 5003

PSC40-DCLNR/L27050-09 1764 ICSN-332 2708 1695 4294 5003
PSC32-DCLNR/L22045-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC40-DCLNR/L27050-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DCLNR/L35060-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DCLNR/L45065-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC80-DCLNR/L55080-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC40-DCLNR/L27055-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004

PSC50-DCLNR/L35060-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC63-DCLNR/L45065-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC80-DCLNR/L55080-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC50-DCLNR/L35060-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004

PSC63-DCLNR/L45065-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004
PSC80-DCLNR/L55080-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004

Ref. CN.. 0903.. 9,65 3,18 9,52
CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
CANELA 47
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DCRN 75º
Dm2 y
Ref. PSC40-DCRNR/L22050-12 40 140 22.0 50.0 -6º -6 3.9 CN.. 1204..
PSC50-DCRNR/L27060-12 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-DCRNR/L35065-12 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-DCRNR/L27060-16 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..

PSC63-DCRNR/L35065-16 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC80-DCRNR/L55080-16 80 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-DCRNR/L27060-19 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

PSC63-DCRNR/L35065-19 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC80-DCRNR/L55080-19 80 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

y
Ref. PSC40-DCRNR/L22050-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC50-DCRNR/L27060-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DCRNR/L35065-12 1766 ICSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DCRNR/L27060-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004

PSC63-DCRNR/L35065-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC80-DCRNR/L55080-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC50-DCRNR/L27060-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004

PSC63-DCRNR/L35065-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004
PSC80-DCRNR/L55080-19 1770 ICSN-633 2719 1696 4295 5004

Ref. CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DDHN 107º 30’D

Dm1 Dm2 y
5m min. min. f1 l1 y1) s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DDHNR/L27055-15 40 110 145 27.0 55.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC50-DDHNR/L35060-15 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-DDHNR/L45065-15 63 110 190 45.0 65.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-DDHNR/L55080-15 80 110 250 55.0 80.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-DDHNR/L27055-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

PSC50-DDHNR/L35060-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC63-DDHNR/L45065-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC80-DDHNR/L55080-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
DN.. l s d Negative 55° rhombic inserts.

Ref. DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
DNMA DNMG-CF
DNMG-CFM DNMG-CM DNMG-CMF DNMG-CMR DNMG-CS DNMX
CANELA 49
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DDJN 93º
Dm1 Dm2 y
D5m min. min. f1 l1 y1) s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DDJNR/L22045-11 32 60 121 22.0 45.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC40-DDJNR/L27050-11 40 60 140 27.0 50.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC50-DDJNR/L35060-11 50 65 165 35.0 60.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC63-DDJNR/L45065-11 63 81 190 45.0 65.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC40-DDJNR/L27055-15 40 110 145 27.0 55.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC50-DDJNR/L35060-15 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-DDJNR/L45065-15 63 110 190 45.0 65.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-DDJNR/L55080-15 80 110 250 55.0 80.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC32-DDJNR/L22045-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003

PSC40-DDJNR/L27050-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003
PSC50-DDJNR/L35060-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003
PSC63-DDJNR/L45065-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003
PSC40-DDJNR/L27055-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

PSC50-DDJNR/L35060-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC63-DDJNR/L45065-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC80-DDJNR/L55080-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

Ref. DN.. 1104.. 11,60 4,76 9,52
DNMA DNMG-CF
DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
DDNN 63º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DDNNN00050-11 40 140 0.5 50.0 -5º -9º 1.7 DN.. 1104..
PSC50-DDNNN00060-11 50 165 0.5 60.0 -5º -9º 1.7 DN.. 1104..
PSC40-DDNNN00055-15 40 145 0.5 55.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..

PSC50-DDNNN00060-15 50 165 0.5 60.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-DDNNN00065-15 63 190 0.5 65.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-DDNNN00080-15 80 250 0.5 80.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-DDNNN00050-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003

PSC50-DDNNN00060-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003
PSC40-DDNNN00055-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

PSC50-DDNNN00060-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC63-DDNNN00065-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC80-DDNNN00080-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

Ref. DN.. 1104.. 11,60 4,76 9,52
DNMA DNMG-CF
DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
CANELA 51
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DDUN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DDUNR/L27050-15 40 110 140 27.0 50.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC50-DDUNR/L35060-15 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-DDUNR/L45065-15 63 110 190 45.0 65.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-DDUNR/L55080-15 80 110 250 55.0 80.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-DDUNR/L27050-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

PSC50-DDUNR/L35060-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC63-DDUNR/L45065-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC80-DDUNR/L55080-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

Ref. DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
DNMA DNMG-CF
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
DRSN PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DRSNR/L27050-12 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 RNMG 1204..
PSC50-DRSNR/L35060-12 50 110 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 RNMG 1204..
PSC63-DRSNR/L45065-12 63 110 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 RNMG 1204..

y
Ref. PSC40-DRSNR/L27050-12 1766 IRSN-44 2712 1696 4295 5004

PSC50-DRSNR/L35060-12 1766 IRSN-44 2712 1696 4295 5004
PSC63-DRSNR/L45065-12 1766 IRSN-44 2712 1696 4295 5004
RNMG s d Negative round inserts.

Ref. RNMG 1204.. 4,76 12,70
RNMG
CANELA 53
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
DSDN 45º PSC with internal coolant.

D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DSDNN00048-12 32 124 0.3 48.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-DSDNN00050-12 40 140 0.3 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-DSDNN00060-12 50 165 0.3 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-DSDNN00065-12 63 190 0.3 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-DSDNN00060-15 50 165 0.5 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..

PSC63-DSDNN00065-15 63 190 0.5 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-DSDNN00065-19 50 170 0.5 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-DSDNN00070-19 63 195 0.5 70.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-DSDNN00048-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC40-DSDNN00050-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DSDNN00060-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DSDNN00065-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DSDNN00060-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004

PSC63-DSDNN00065-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC50-DSDNN00065-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004

PSC63-DSDNN00070-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004
SNM.. l s d Negative square inserts.

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
SNMA SNMG-CFM SNMG-CMR SNMG-CR SNMM
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
DSKN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DSKNR/L22040-12 32 60 22.0 40.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-DSKNR/L27050-12 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-DSKNR/L35060-12 50 110 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-DSKNR/L45065-12 63 110 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-DSKNR/L35060-15 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..

PSC63-DSKNR/L45065-15 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-DSKNR/L35060-19 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-DSKNR/L45065-19 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-DSKNR/L55080-19 80 125 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-DSKNR/L22040-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC40-DSKNR/L27050-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DSKNR/L35060-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DSKNR/L45065-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DSKNR/L35060-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004

PSC63-DSKNR/L45065-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC50-DSKNR/L35060-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004

PSC63-DSKNR/L45065-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004
PSC80-DSKNR/L55080-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
CANELA 55
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DSRN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DSRNR/L19048-12 32 124 19.0 48.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-DSRNR/L22050-12 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-DSRNR/L27060-12 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-DSRNR/L35065-12 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-DSRNR/L27060-15 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..

PSC63-DSRNR/L35065-15 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-DSRNR/L27060-19 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-DSRNR/L35065-19 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-DSRNR/L45080-19 80 250 45.0 80.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-DSRNR/L19048-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC40-DSRNR/L22050-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DSRNR/L27060-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DSRNR/L35065-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DSRNR/L27060-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004

PSC63-DSRNR/L35065-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC50-DSRNR/L27060-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004

PSC63-DSRNR/L35065-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004
PSC80-DSRNR/L45080-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
Dm1
Dm2
D5m
f1s
f1
l1
l1s
Characteristics:
DSSN 45º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 f1S l1 l1S y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DSSNR/L22040-12 32 60 124 22.0 13.7 40.0 48.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-DSSNR/L27042-12 40 110 140 27.0 18.7 42.0 50.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-DSSNR/L35052-12 50 110 165 35.0 26.7 52.0 60.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-DSSNR/L45056-12 63 110 190 45.0 36.7 56.0 64.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-DSSNR/L27045-15 40 125 145 27.0 16.8 45.0 55.2 -8º 0º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-DSSNR/L35050-15 50 125 165 35.0 24.8 50.0 60.2 -8º 0º 6.4 SNM.. 1506..
PSC63-DSSNR/L45054-15 63 125 190 45.0 34.8 54.0 64.2 -8º 0º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-DSSNR/L35048-19 50 125 165 35.0 22.5 48.0 60.5 -8º 0º 6.4 SNM.. 1906..
PSC63-DSSNR/L45052-19 63 125 190 45.0 32.5 52.0 64.5 -8º 0º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-DSSNR/L22040-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC40-DSSNR/L27042-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC50-DSSNR/L35052-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DSSNR/L45056-12 1766 ISSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC40-DSSNR/L27045-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004

PSC50-DSSNR/L35050-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC63-DSSNR/L45054-15 1768 ISSN-533 2716 1696 4295 5004
PSC50-DSSNR/L35048-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004

PSC63-DSSNR/L45052-19 1770 ISSN-633 2719 1696 4295 5004

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
CANELA 57
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DTFN 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DTFNR/L22040-16 32 60 116 22.0 40.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC40-DTFNR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC50-DTFNR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC63-DTFNR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC40-DTFNR/L27050-22 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..
PSC50-DTFNR/L35060-22 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..
PSC63-DTFNR/L45065-22 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..

y
Ref. PSC32-DTFNR/L22040-16 1764 ITSN-342 2708 1695 4294 5003

PSC40-DTFNR/L27050-16 1764 ITSN-342 2708 1695 4294 5003
PSC50-DTFNR/L35060-16 1764 ITSN-342 2708 1695 4294 5003
PSC63-DTFNR/L45065-16 1764 ITSN-342 2708 1695 4294 5003
PSC40-DTFNR/L27050-22 1766 ITSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC50-DTFNR/L35060-22 1766 ITSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DTFNR/L45065-22 1766 ITSN-442 2712 1696 4295 5004
TNM.. l s d Negative triangular inserts.
Ref. TNM.. 1604.. 16,50 4,76 9,52

TNMA TNMG-CF TNMG-CFC
TNM.. 2204.. 22,00 4,76 12,70
TNMG-CFM TNMG-CM TNMG-CMC TNMG-CMF TNMG-CMR TNMG-CS TNMX R/L
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DTGN 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DTGNR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC50-DTGNR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC63-DTGNR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC40-DTGNR/L27050-22 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..
PSC50-DTGNR/L35060-22 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..
PSC63-DTGNR/L45065-22 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..

y
Ref. PSC40-DTGNR/L27050-16 1764 ITSN-342 2708 1695 4294 5003

PSC50-DTGNR/L35060-16 1764 ITSN-342 2708 1695 4294 5003
PSC63-DTGNR/L45065-16 1764 ITSN-342 2708 1695 4294 5003
PSC40-DTGNR/L27050-22 1766 ITSN-442 2712 1696 4295 5004

PSC50-DTGNR/L35060-22 1766 ITSN-442 2712 1696 4295 5004
PSC63-DTGNR/L45065-22 1766 ITSN-442 2712 1696 4295 5004
Ref. TNM.. 1604.. 16,50 4,76 9,52

TNM.. 2204.. 22,00 4,76 12,70
CANELA 59
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DVJN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DVJNR/L27062-16 40 60 152 27.0 62.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC50-DVJNR/L35065-16 50 65 170 35.0 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC63-DVJNR/L45065-16 63 81 190 45.0 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC80-DVJNR/L55080-16 80 100 250 55.0 80.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..

y
Ref. PSC40-DVJNR/L27062-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003

PSC50-DVJNR/L35065-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003
PSC63-DVJNR/L45065-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003
PSC80-DVJNR/L55080-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003
VN.. l s d Negative 35° rhombic inserts.

Ref. VN.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
VNGP VNMG VNMG-CMC
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
DVVN 72º 30’ D5m

Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-DVVNN-00062-16 40 152 0.6 62.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC50-DVVNN-00065-16 50 170 0.6 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC63-DVVNN-00065-16 63 190 0.6 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC80-DVVNN-00080-16 80 250 0.6 80.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..

y
Ref. PSC40-DVVNN-00062-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003

PSC50-DVVNN-00065-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003
PSC63-DVVNN-00065-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003
PSC80-DVVNN-00080-16 1764 IVSN-344 2708 1695 4294 5003

Ref. VN.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
VNGP VNMG VNMG-CMC
CANELA 61
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
DWLN 95º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-DWLNR/L22040-06 32 60 116 22.0 40.0 -6º -6º 1.7 WNMG 0604..
PSC40-DWLNR/L27050-06 40 60 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 WNMG 0604..

y
Ref. PSC32-DWLNR/L22040-06 1764 IWSN-323 2708 1695 4294 5003

PSC40-DWLNR/L27050-06 1764 IWSN-323 2708 1695 4294 5003
PSC50-DWLNR/L35060-06 1764 IWSN-323 2708 1695 4294 5003
PSC63-DWLNR/L45065-06 1764 IWSN-323 2708 1695 4294 5003
PSC40-DWLNR/L27050-08 1766 IWSN-432 2712 1696 4295 5004

PSC50-DWLNR/L35060-08 1766 IWSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC63-DWLNR/L45065-08 1766 IWSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC80-DWLNR/L55080-08 1766 IWSN-432 2712 1696 4295 5004
WNMG l s d Negative 80° trigon inserts.

Ref. WNMG 0604.. 6,45 4,76 9,52
WNMG 0804.. 8,14 4,76 12,70
WNMG-CF WNMG-CFM WNMG-CM WNMG-CMC WNMG-CMF WNMG-CMR WNMG-CS
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
MCKN 75º
Dm1 y
Ref. PSC40-MCKNR/L27050-12 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-MCKNR/L35060-12 50 110 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-MCKNR/L45065-12 63 110 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC40-MCKNR/L27050-16 40 125 27.0 50.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..

PSC50-MCKNR/L35060-16 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC63-MCKNR/L45065-16 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC63-MCKNR/L45065-19 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

PSC80-MCKNR/L55080-19 80 125 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

y
Ref. PSC40-MCKNR/L27050-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025

PSC50-MCKNR/L35060-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025
PSC63-MCKNR/L45065-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025
PSC40-MCKNR/L27050-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003

PSC50-MCKNR/L35060-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003
PSC63-MCKNR/L45065-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003
PSC63-MCKNR/L45065-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004

PSC80-MCKNR/L55080-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004

Ref. CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
CANELA 63
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MCLN 95º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
mín.4)
Dm2
mín.4) f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MCLNR/L22040-09 32 60 116 22.0 40.0 -6º -6º 1.7 CN.. 0903..
PSC40-MCLNR/L27050-09 40 60 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 CN.. 0903..
PSC32-MCLNR/L22045-12 32 60 121 22.0 45.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..

PSC40-MCLNR/L27050-12 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-MCLNR/L35060-12 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-MCLNR/L45065-12 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC80-MCLNR/L55080-12 80 110 250 55.0 80.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC40-MCLNR/L27055-16 40 125 145 27.0 55.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-MCLNR/L35060-16 50 125 165 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC63-MCLNR/L45065-16 63 125 190 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC80-MCLNR/L55080-16 80 125 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-MCLNR/L35060-19 50 125 165 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC63-MCLNR/L45065-19 63 125 190 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC80-MCLNR/L55080-19 80 125 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
y
Ref. PSC32-MCLNR/L22040-09 2604 1085 5025 ICSN-332 1665 5002

PSC40-MCLNR/L27050-09 2604 1085 5025 ICSN-332 1665 5002
PSC32-MCLNR/L22045-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025

PSC40-MCLNR/L27050-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025
PSC50-MCLNR/L35060-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025
PSC63-MCLNR/L45065-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025
PSC80-MCLNR/L55080-12 2613 1086 5003 ICSN-442 1657 5025
PSC40-MCLNR/L27055-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003

PSC50-MCLNR/L35060-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003
PSC63-MCLNR/L45065-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003
PSC80-MCLNR/L55080-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003
PSC50-MCLNR/L35060-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004

PSC63-MCLNR/L45065-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004
PSC80-MCLNR/L55080-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004

Ref. CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MCRN 75º
Dm2 y
Ref. PSC40-MCRNR/L22050-12 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-MCRNR/L27060-12 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-MCRNR/L35065-12 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-MCRNR/L27060-16 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..

PSC63-MCRNR/L35065-16 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC80-MCRNR/L55080-16 80 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-MCRNR/L27060-19 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

PSC63-MCRNR/L35065-19 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC80-MCRNR/L55080-19 80 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

y
Ref. PSC40-MCRNR/L22050-12 2613 1086 5025 ICSN-442 1657 5025

PSC50-MCRNR/L27060-12 2613 1086 5025 ICSN-442 1657 5025
PSC63-MCRNR/L35065-12 2613 1086 5025 ICSN-442 1657 5025
PSC50-MCRNR/L27060-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003

PSC63-MCRNR/L35065-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003
PSC80-MCRNR/L55080-16 2614 1086 5003 ICSN-533 1673 5003
PSC50-MCRNR/L27060-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004

PSC63-MCRNR/L35065-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004
PSC80-MCRNR/L55080-19 2614 1086 5003 ICSN-633 1674 5004

Ref. CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
CANELA 65
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MDJN 93º
Dm1 Dm2 y
Ref. PSC32-MDJNR/L22045-11 32 60 121 22.0 45.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC40-MDJNR/L27050-11 40 60 140 27.0 50.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC50-MDJNR/L35060-11 50 65 165 35.0 60.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC63-MDJNR/L45065-11 63 81 190 45.0 65.0 -6º -7º 1.7 DN.. 1104..
PSC40-MDJNR/L27055-15 40 110 145 27.0 55.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC50-MDJNR/L35060-15 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-MDJNR/L45065-15 63 110 190 45.0 65.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-MDJNR/L55080-15 80 110 250 55.0 80.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC32-MDJNR/L22045-11 2604 1085 5025 IDSN-322 1665 5002

PSC40-MDJNR/L27050-11 2604 1085 5025 IDSN-322 1665 5002
PSC50-MDJNR/L35060-11 2604 1085 5025 IDSN-322 1665 5002
PSC63-MDJNR/L45065-11 2604 1085 5025 IDSN-322 1665 5002
PSC40-MDJNR/L27055-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025

PSC50-MDJNR/L35060-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025
PSC63-MDJNR/L45065-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025
PSC80-MDJNR/L55080-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025

Ref. DN.. 1104.. 11,60 4,76 9,52
DNMA DNMG-CF
DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
MDNN 63º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-MDNNN00050-11 40 140 0.5 50.0 -5º -9º 1.7 DN.. 1104..
PSC50-MDNNN00060-11 50 165 0.5 60.0 -5º -9º 1.7 DN.. 1104..
PSC40-MDNNN00055-15 40 145 0.5 55.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..

PSC50-MDNNN00060-15 50 165 0.5 60.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-MDNNN00065-15 63 190 0.5 65.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-MDNNN00080-15 80 250 0.5 80.0 -5º -9º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-MDNNN00050-11 2604 1085 5025 IDSN-322 1665 5002

PSC50-MDNNN00060-11 2604 1085 5025 IDSN-322 1665 5002
PSC40-MDNNN00055-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025

PSC50-MDNNN00060-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025
PSC63-MDNNN00065-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025
PSC80-MDNNN00080-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025

Ref. DN.. 1104.. 11,60 4,76 9,52
DNMA DNMG-CF
DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
CANELA 67
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MDUN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-MDUNR/L27050-15 40 110 140 27.0 50.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC50-MDUNR/L35060-15 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-MDUNR/L45065-15 63 110 190 45.0 65.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-MDUNR/L55080-15 80 110 250 55.0 80.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-MDUNR/L27050-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025

PSC50-MDUNR/L35060-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025
PSC63-MDUNR/L45065-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025
PSC80-MDUNR/L55080-15 2614 1086 5003 IDSN-432 1657 5025

Ref. DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
DNMA DNMG-CF
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
MSDN 45º PSC with internal coolant.

D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MSDNN00048-12 32 124 0.3 48.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-MSDNN00050-12 40 140 0.3 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-MSDNN00060-12 50 165 0.3 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-MSDNN00065-12 63 190 0.3 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-MSDNN00060-15 50 165 0.5 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1508..

PSC63-MSDNN00065-15 63 190 0.5 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1508..
PSC50-MSDNN00065-19 50 170 0.5 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-MSDNN00070-19 63 195 0.5 70.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-MSDNN00048-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025

PSC40-MSDNN00050-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC50-MSDNN00060-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC63-MSDNN00065-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC50-MSDNN00060-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003

PSC63-MSDNN00065-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003
PSC50-MSDNN00065-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

PSC63-MSDNN00070-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
CANELA 69
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
MSKN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MSKNR/L22040-12 32 60 22.0 40.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-MSKNR/L27050-12 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-MSKNR/L35060-12 50 110 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-MSKNR/L45065-12 63 110 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-MSKNR/L35060-15 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM..1506..

PSC63-MSKNR/L45065-15 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM..1506..
PSC50-MSKNR/L35060-19 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-MSKNR/L45065-19 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-MSKNR/L55080-19 80 125 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-MSKNR/L22040-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025

PSC40-MSKNR/L27050-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC50-MSKNR/L35060-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC63-MSKNR/L45065-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC50-MSKNR/L35060-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003

PSC63-MSKNR/L45065-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003
PSC50-MSKNR/L35060-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

PSC63-MSKNR/L45065-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004
PSC80-MSKNR/L55080-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MSRN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MSRNR/L19048-12 32 124 19.0 48.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-MSRNR/L22050-12 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-MSRNR/L27060-12 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-MSRNR/L35065-12 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-MSRNR/L27060-15 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..

PSC63-MSRNR/L35065-15 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-MSRNR/L27060-19 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-MSRNR/L35065-19 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-MSRNR/L45080-19 80 250 45.0 80.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-MSRNR/L19048-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025

PSC40-MSRNR/L22050-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC50-MSRNR/L27060-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC63-MSRNR/L35065-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC50-MSRNR/L27060-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003

PSC63-MSRNR/L35065-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003
PSC50-MSRNR/L27060-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

PSC63-MSRNR/L35065-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004
PSC80-MSRNR/L45080-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
CANELA 71
Dm1
Dm2
D5m
f1s
f1
l1
l1s
Characteristics:
MSSN 45º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MSSNR/L22040-12 32 60 124 22.0 13.7 40.0 48.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-MSSNR/L27042-12 40 110 140 27.0 18.7 42.0 50.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-MSSNR/L35052-12 50 110 165 35.0 26.7 52.0 60.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-MSSNR/L45056-12 63 110 190 45.0 36.7 56.0 64.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-MSSNR/L27045-15 40 125 145 27.0 16.8 45.0 55.2 -8º 0º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-MSSNR/L35050-15 50 125 165 35.0 24.8 50.0 60.2 -8º 0º 6.4 SNM.. 1506..
PSC63-MSSNR/L45054-15 63 125 190 45.0 34.8 54.0 64.2 -8º 0º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-MSSNR/L35048-19 50 125 165 35.0 22.5 48.0 60.5 -8º 0º 6.4 SNM.. 1906..
PSC63-MSSNR/L45052-19 63 125 190 45.0 32.5 52.0 64.5 -8º 0º 6.4 SNM.. 1906..

y
Ref. PSC32-MSSNR/L22040-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025

PSC40-MSSNR/L27042-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC50-MSSNR/L35052-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC63-MSSNR/L45056-12 2613 1086 5003 ISSN-442 1657 5025
PSC40-MSSNR/L27045-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003

PSC50-MSSNR/L35050-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003
PSC63-MSSNR/L45054-15 2614 1086 5003 ISSN-533 1673 5003
PSC50-MSSNR/L35048-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

PSC63-MSSNR/L45052-19 2614 1086 5003 ISSN-633 1674 5004

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MTFN 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MTFNR/L22040-16 32 60 116 22.0 40.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC40-MTFNR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC50-MTFNR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC63-MTFNR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..

y
Ref. PSC32-MTFNR/L22040-16 2604 1085 5025 ITSN-342 1665 5002

PSC40-MTFNR/L27050-16 2604 1085 5025 ITSN-342 1665 5002
PSC50-MTFNR/L35060-16 2604 1085 5025 ITSN-342 1665 5002
PSC63-MTFNR/L45065-16 2604 1085 5025 ITSN-342 1665 5002
Ref. TNM.. 1604.. 16,50 4,76 9,52

CANELA 73
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MTGN 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-MTGNR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC50-MTGNR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC63-MTGNR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC63-MTGNR/L45065-22 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..

y
Ref. PSC40-MTGNR/L27050-16 2604 1085 5025 ITSN-342 1665 5002

PSC50-MTGNR/L35060-16 2604 1085 5025 ITSN-342 1665 5002
PSC63-MTGNR/L45065-16 2604 1085 5025 ITSN-342 1665 5002
PSC63-MTGNR/L45065-22 2613 1086 5003 ITSN-442 1657 5025
Ref. TNM.. 1604.. 16,50 4,76 9,52

TNM.. 2204.. 22,00 4,76 12,70
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MTJN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MTJNR/L22040-16 32 60 116 22.0 40.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC40-MTJNR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC50-MTJNR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC63-MTJNR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 1.7 TNM.. 1604..
PSC40-MTJNR/L27050-22 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..
PSC50-MTJNR/L35060-22 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..
PSC63-MTJNR/L45065-22 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 TNM.. 2204..

y
Ref. PSC32-MTJNR/L22040-16 2014 5005 3414 1642 1393

PSC40-MTJNR/L27050-16 2014 5005 3414 1642 1393
PSC50-MTJNR/L35060-16 2014 5005 3414 1642 1393
PSC63-MTJNR/L45065-16 2014 5005 3414 1642 1393
PSC40-MTJNR/L27050-22 2024 5005 ITSN-433 1661 1394

PSC50-MTJNR/L35060-22 2024 5005 ITSN-433 1661 1394
PSC63-MTJNR/L45065-22 2024 5005 ITSN-433 1661 1394

Ref. TNM.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
TNM.. 2204.. 22,00 4,76 12,70
CANELA 75
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MVJN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-MVJNR/L27062-16 40 60 152 27.0 62.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC50-MVJNR/L35065-16 50 65 170 35.0 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC63-MVJNR/L45065-16 63 81 190 45.0 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC80-MVJNR/L55080-16 80 100 250 55.0 80.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..

y
Ref. PSC40-MVJNR/L27062-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665

PSC50-MVJNR/L35065-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665
PSC63-MVJNR/L45065-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665
PSC80-MVJNR/L55080-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665

Ref. VN.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
VNGP VNMG VNMG-CMC
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
MVVN 72º 30’ D5m

Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-MVVNN00062-16 40 152 0.6 62.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC50-MVVNN00065-16 50 170 0.6 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC63-MVVNN00065-16 63 190 0.6 65.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..
PSC80-MVVNN00080-16 80 250 0.6 80.0 -4º -13º 3.0 VN.. 1604..

y
Ref. PSC40-MVVNN00062-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665

PSC50-MVVNN00065-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665
PSC63-MVVNN00065-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665
PSC80-MVVNN00080-16 2614 1086 5003 IVSN-322 5002 1665

Ref. VN.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
VNGP VNMG VNMG-CMC
CANELA 77
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
MWLN 95º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-MWLNR/L22040-06 32 60 116 22.0 40.0 -6º -6º 1.7 WNMG 0604..
PSC40-MWLNR/L27050-06 40 60 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 WNMG 0604..

y
Ref. PSC32-MWLNR/L22040-06 2006 5005 3006 1642 1393

PSC40-MWLNR/L27050-06 2006 5005 3006 1642 1393
PSC40-MWLNR/L27050-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1394

PSC50-MWLNR/L35060-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1394
PSC63-MWLNR/L45065-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1394
PSC80-MWLNR/L55080-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1394

Ref. WNMG 0604.. 6,45 4,76 9,52
WNMG 0804.. 8,14 4,76 12,70
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
PCLN 95º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
mín.4)
Dm2
mín.4) f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-PCLNR/L22040-12 32 60 124 22.0 40.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC40-PCLNR/L27050-12 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-PCLNR/L35060-12 50 110 165 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-PCLNR/L45065-12 63 110 190 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC80-PCLNR/L55080-12 80 110 250 55.0 80.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC40-PCLNR/L27050-16 40 125 140 27.0 50.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-PCLNR/L35060-16 50 125 165 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC63-PCLNR/L45065-16 63 125 190 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC80-PCLNR/L55080-16 80 125 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-PCLNR/L35060-19 50 125 165 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC63-PCLNR/L45065-19 63 125 190 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC80-PCLNR/L55080-19 80 125 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..
PSC80-PCLNR/L55080-25 80 150 250 55.0 80.0 -6º -6º 9.5 CN.. 2509..

y
4) Valid in combination with the fixing unit R/LC2090.
Ref. PSC32-PCLNR/L22040-12 8012 1608 5003 3612 4112 0012

PSC40-PCLNR/L27050-12 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC50-PCLNR/L35060-12 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC63-PCLNR/L45065-12 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC80-PCLNR/L55080-12 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC40-PCLNR/L27050-16 8016 1618 5003 3616 4115 0015

PSC50-PCLNR/L35060-16 8016 1618 5003 3616 4115 0015
PSC63-PCLNR/L45065-16 8016 1618 5003 3616 4115 0015
PSC80-PCLNR/L55080-16 8016 1618 5003 3616 4115 0015
PSC50-PCLNR/L35060-19 8019 1610 5004 3619 4119 0019

PSC63-PCLNR/L45065-19 8019 1610 5004 3619 4119 0019
PSC80-PCLNR/L55080-19 8019 1610 5004 3619 4119 0019
PSC80-PCLNR/L55080-25 8025 1612 5005 3625 4125 0025

Ref. CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
CN.. 2509.. 25,80 9,52 25,40
CANELA 79
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
PCRN 75º
Dm2 y
Ref. PSC50-PCRNR/L27060-12 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC63-PCRNR/L35065-12 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 3.9 CN.. 1204..
PSC50-PCRNR/L27060-16 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..

PSC63-PCRNR/L35065-16 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1606..
PSC50-PCRNR/L27060-19 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

PSC63-PCRNR/L35065-19 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 CN.. 1906..

y
Ref. PSC50-PCRNR/L27060-12 8012 1608 5003 3612 4112 0012

PSC63-PCRNR/L35065-12 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC50-PCRNR/L27060-16 8016 1618 5003 3616 4115 0015

PSC63-PCRNR/L35065-16 8016 1618 5003 3616 4115 0015
PSC50-PCRNR/L27060-19 8019 1610 5004 3619 4119 0019

PSC63-PCRNR/L35065-19 8019 1610 5004 3619 4119 0019
Ref. CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70

CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
CN.. 1906.. 19,30 6,35 19,05
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
PDJN 93º
Dm1 Dm2 y
Ref. PSC40-PDJNR/L27055-15 40 110 145 27.0 55.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC50-PDJNR/L35060-15 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-PDJNR/L45065-15 63 110 190 45.0 65.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-PDJNR/L55080-15 80 110 250 55.0 80.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-PDJNR/L27055-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012 3725 4135
PSC50-PDJNR/L35060-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012 3725 4135
PSC63-PDJNR/L45065-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012 3725 4135
PSC80-PDJNR/L55080-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012 3725 4135
For inserts DNM.. 1504..

Ref. DN.. 1504.. 15,50 4,76 12,70
DNMA DNMG-CF
DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
CANELA 81
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
PDUN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-PDUNR/L27050-15 40 110 140 27.0 50.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC50-PDUNR/L35060-15 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC63-PDUNR/L45065-15 63 110 190 45.0 65.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..
PSC80-PDUNR/L55080-15 80 110 250 55.0 80.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-PDUNR/L27050-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012

PSC50-PDUNR/L35060-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC63-PDUNR/L45065-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC80-PDUNR/L55080-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012

Ref. DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
DNMA DNMG-CF
Dm2
D5m
f1
l2
l1
Characteristics:
PRDC PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
mín.4) f1 l1 y1)
y
s2) l2 Insert
Ref. PSC63-PRDCN00065-25 63 190 12.5 65.0 0º 0º 40 RC.. 2507M0
PSC80-PRDCN00080-25 80 250 12.5 80.0 0º 0º 40 RC.. 2507M0
PSC80-PRDCN00080-32 80 250 16.0 80.0 0º 0º 45 RC.. 3209M0

y
Ref. PSC63-PRDCN00065-25 8125 1710 5004 3825 4119 0019

PSC80-PRDCN00080-25 8125 1710 5004 3825 4119 0019
PSC80-PRDCN00080-32 8132 1612 5005 3832 4125 0025
RC.. s d Positive 7° clearance - Round inserts.

Ref. RC.. 2507M0 7,94 25,00
RC.. 3209M0 9,52 32,00
RCGT-AL RCGT-AP RCMT
CANELA 83
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
PRSC PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
mín.4)
Dm2
mín.4) f1 l1 y1)
y
s2) Insert
Ref. PSC80-PRSCR/L55080-20 80 150 250 55.0 80.0 0º 0º RC.. 2006M0
PSC63-PRSCR/L45065-25 63 150 190 45.0 65.0 0º 0º RC.. 2507M0

PSC80-PRSCR/L55080-25 80 150 250 55.0 80.0 0º 0º RC.. 2507M0
PSC80-PRSCR/L55080-32 80 150 250 55.0 80.0 0º 0º RC.. 3209M0

y
Ref. PSC80-PRSCR/L55080-20 8120 1708 5003 3820 4115 0015
PSC63-PRSCR/L45065-25 8125 1710 5004 3825 4119 0019

PSC80-PRSCR/L55080-25 8125 1710 5004 3825 4119 0019
PSC80-PRSCR/L55080-32 8132 1612 5005 3832 4125 0025

Ref. RC.. 2006M0 6,35 20,00
RC.. 2507M0 7,94 25,00
RC.. 3209M0 9,52 32,00
RCGT-AL RCGT-AP RCMT
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
PSDN 45º PSC with internal coolant.

D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-PSDNN00050-12 40 140 0.3 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-PSDNN00060-12 50 165 0.3 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-PSDNN00065-12 63 190 0.3 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-PSDNN00050-15 40 140 0.5 50.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..

PSC50-PSDNN00060-15 50 165 0.5 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..
PSC63-PSDNN00065-15 63 190 0.5 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-PSDNN00060-19 50 170 0.5 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-PSDNN00065-19 63 195 0.5 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC63-PSDNN00065-25 63 195 1.0 65.0 -6º -6º 9.5 SNM.. 2507..

PSC80-PSDNN00080-25 80 250 1.0 80.0 -6º -6º 9.5 SNM.. 2507..

y
Ref. PSC40-PSDNN00050-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012

PSC50-PSDNN00060-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC63-PSDNN00065-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC40-PSDNN00050-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015

PSC50-PSDNN00060-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015
PSC63-PSDNN00065-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015
PSC50-PSDNN00060-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019

PSC63-PSDNN00065-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019
PSC63-PSDNN00065-25 8025 1612 5005 3525 4125 0025

PSC80-PSDNN00080-25 8025 1612 5005 3525 4125 0025

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
SNM.. 2507.. 25,40 7,94 25,40
CANELA 85
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
PSKN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-PSKNR/L27050-12 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-PSKNR/L35060-12 50 110 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-PSKNR/L45065-12 63 110 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-PSKNR/L35060-15 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1506..

PSC63-PSKNR/L45065-15 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1506..
PSC50-PSKNR/L35060-19 50 125 35.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-PSKNR/L45065-19 63 125 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-PSKNR/L55080-19 80 125 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-PSKNR/L55080-25 80 150 55.0 80.0 -6º -6º 9.5 SNM.. 2507..

y
Ref. PSC40-PSKNR/L27050-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012

PSC50-PSKNR/L35060-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC63-PSKNR/L45065-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC50-PSKNR/L35060-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015

PSC63-PSKNR/L45065-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015
PSC50-PSKNR/L35060-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019

PSC63-PSKNR/L45065-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019
PSC80-PSKNR/L55080-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019
PSC80-PSKNR/L55080-25 8025 1612 5005 3525 4125 0025

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
SNM.. 2507.. 25,40 7,94 25,40
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
PSRN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-PSRNR/L17040-12 32 124 17.0 40.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-PSRNR/L22050-12 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-PSRNR/L27060-12 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-PSRNR/L35065-12 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-PSRNR/L27060-15 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..

PSC63-PSRNR/L35065-15 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1506..
PSC50-PSRNR/L27060-19 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..

PSC63-PSRNR/L35065-19 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-PSRNR/L45080-19 80 250 45.0 80.0 -6º -6º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-PSRNR/L45080-25 80 250 45.0 80.0 -6º -6º 9.5 SNM.. 2507..

y
Ref. PSC32-PSRNR/L17040-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012

PSC40-PSRNR/L22050-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC50-PSRNR/L27060-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC63-PSRNR/L35065-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC50-PSRNR/L27060-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015

PSC63-PSRNR/L35065-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015
PSC50-PSRNR/L27060-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019

PSC63-PSRNR/L35065-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019
PSC80-PSRNR/L45080-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019
PSC80-PSRNR/L45080-25 8025 1612 5005 3525 4125 0025

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
SNM.. 2507.. 25,40 7,94 25,40
CANELA 87
Dm1
Dm2
D5m
f1s
f1
l1
l1s
Characteristics:
PSSN 45º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-PSSNR/L22032-12 32 60 124 22.0 13.7 32.0 40.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC40-PSSNR/L27042-12 40 110 140 27.0 18.7 42.0 50.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC50-PSSNR/L35052-12 50 110 165 35.0 26.7 52.0 60.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-PSSNR/L45056-12 63 110 190 45.0 36.7 56.0 64.3 -8º 0º 3.9 SNM.. 1204..
PSC63-PSSNR/L45054-15 63 125 190 45.0 34.8 54.0 64.2 -8º 0º 6.4 SNM.. 1506..
PSC63-PSSNR/L45052-19 63 125 190 45.0 32.5 52.0 64.5 -8º 0º 6.4 SNM.. 1906..
PSC80-PSSNR/L55070-25 80 150 256 55.0 39.0 70.0 86.0 -8º 0º 9.5 SNM.. 2507..

y
Ref. PSC32-PSSNR/L22032-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012

PSC40-PSSNR/L27042-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC50-PSSNR/L35052-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC63-PSSNR/L45056-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC63-PSSNR/L45054-15 8016 1618 5003 3515 4115 0015
PSC63-PSSNR/L45052-19 8019 1610 5004 3519 4119 0019
PSC80-PSSNR/L55070-25 8025 1612 5005 3525 4125 0025

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNM.. 1506.. 15,88 6,35 15,88
SNM.. 1906.. 19,05 6,35 19,05
SNM.. 2507.. 25,40 7,94 25,40
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SCLC 95º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SCLCR/L22040-09 32 80 124 22.0 40.0 0º 0º 3.0 CC.. 09T3..
PSC40-SCLCR/L27050-09 40 80 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 CC.. 09T3..
PSC50-SCLCR/L35060-09 50 80 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 CC.. 09T3..
PSC63-SCLCR/L45065-09 63 80 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 CC.. 09T3..
PSC32-SCLCR/L22040-12 32 110 124 22.0 40.0 0º 0º 3.0 CC.. 1204..

PSC40-SCLCR/L27050-12 40 110 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 CC.. 1204..
PSC50-SCLCR/L35060-12 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 CC.. 1204..
PSC63-SCLCR/L45065-12 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 CC.. 1204..

y
Ref. PSC32-SCLCR/L22040-09 1240 5515 - -

PSC40-SCLCR/L27050-09 1240 5515 - -
PSC50-SCLCR/L35060-09 1240 5515 - -
PSC63-SCLCR/L45065-09 1240 5515 - -
PSC32-SCLCR/L22040-12 1540 5517 3614 1760

PSC40-SCLCR/L27050-12 1540 5517 3614 1760
PSC50-SCLCR/L35060-12 1540 5517 3614 1760
PSC63-SCLCR/L45065-12 1540 5517 3614 1760
CC.. l s d Positive 7° clearance - 80° rhombic inserts.

Ref. CC.. 09T3.. 9,65 3,97 9,52
CC.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CCGT-AL CCGT-AP CCMT-03 CCMW
CANELA 89
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SDJC 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SDJCR/L22040-07 32 80 124 22.0 40.0 0º 0º 0.9 DC.. 0702..
PSC40-SDJCR/L27050-07 40 80 140 27.0 50.0 0º 0º 0.9 DC.. 0702..
PSC32-SDJCR/L22040-11 32 110 124 22.0 40.0 0º 0º 3.0 DC.. 11T3..

PSC40-SDJCR/L27050-11 40 110 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 DC.. 11T3..
PSC50-SDJCR/L35060-11 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 DC.. 11T3..
PSC63-SDJCR/L45065-11 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 DC.. 11T3..

y
Ref. PSC32-SDJCR/L22040-07 1225 5507 - -

PSC40-SDJCR/L27050-07 1225 5507 - -
PSC32-SDJCR/L22040-11 1335 5516 3714 1750

PSC40-SDJCR/L27050-11 1335 5516 3714 1750
PSC50-SDJCR/L35060-11 1335 5516 3714 1750
PSC63-SDJCR/L45065-11 1335 5516 3714 1750
DC.. l s d Positive 7° clearance - 55° rhombic inserts.

Ref. DC.. 0702.. 7,75 2,38 6,35
DC.. 11T3.. 11,60 3,97 9,52
DCGT-AL DCGT-AP DCMT-03 DCMW
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
SDNC 62º 30’ D5m

Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SDNCN00040-11 32 124 0.5 40.0 0º 0º 3.0 DC.. 11T3..
PSC40-SDNCN00050-11 40 140 0.5 50.0 0º 0º 3.0 DC.. 11T3..
PSC50-SDNCN00060-11 50 165 0.5 60.0 0º 0º 3.0 DC.. 11T3..

y
Ref. PSC32-SDNCN00040-11 1335 5516 3714 1750

PSC40-SDNCN00050-11 1335 5516 3714 1750
PSC50-SDNCN00060-11 1335 5516 3714 1750

Ref. DC.. 11T3.. 11,60 3,97 9,52
CANELA 91
Dm2
f1 D5m
ar
l1
Characteristics:
SRDC PSC with internal coolant.
ar D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SRDCN00040-06 12 32 124 3.0 40.0 0º 0º 0.9 RC.. 0602M0 1225 5504 - -
PSC40-SRDCN00050-06 12 40 140 3.0 50.0 0º 0º 0.9 RC.. 0602M0 1225 5507 - -
PSC50-SRDCN00060-06 12 50 165 3.0 60.0 0º 0º 0.9 RC.. 0602M0 1225 5507 - -
PSC32-SRDCN00040-08 16 32 124 4.0 40.0 0º 0º 1.4 RC.. 0803M0 1230 5508 - -

PSC40-SRDCN00050-08 16 40 140 4.0 50.0 0º 0º 1.4 RC.. 0803M0 1230 5508 - -
PSC50-SRDCN00060-08 16 50 165 4.0 60.0 0º 0º 1.4 RC.. 0803M0 1230 5508 - -
PSC32-SRDCN00040-10 20 32 124 5.0 40.0 0º 0º 3.0 RC.. 10T3M0 1335 5516 3811 1750
PSC40-SRDCN00050-10 25 40 140 5.0 50.0 0º 0º 3.0 RC.. 10T3M0 1335 5516 3811 1750
PSC50-SRDCN00060-10 25 50 165 5.0 60.0 0º 0º 3.0 RC.. 10T3M0 1335 5516 3811 1750
PSC63-SRDCN00065-10 25 63 190 5.0 65.0 0º 0º 3.0 RC.. 10T3M0 1335 5516 3811 1750
PSC40-SRDCN00050-12 28 40 150 6.0 50.0 0º 0º 3.0 RC.. 1204M0 1335 5516 3814 1750
PSC50-SRDCN00060-12 28 50 165 6.0 60.0 0º 0º 3.0 RC.. 1204M0 1335 5516 3814 1750
PSC63-SRDCN00065-12 28 63 190 6.0 65.0 0º 0º 3.0 RC.. 1204M0 1335 5516 3814 1750
PSC50-SRDCN00060-16 35 50 165 8.0 60.0 0º 0º 6.4 RC.. 1606M0 1540 5517 3816 1765
PSC63-SRDCN00065-16 35 63 190 8.0 65.0 0º 0º 6.4 RC.. 1606M0 1540 5517 3816 1765
PSC50-SRDCN00060-20 40 50 165 10.0 60.0 0º 0º 9.5 RC.. 2006M0 1360 5520 3919 1059
PSC63-SRDCN00065-20 40 63 190 10.0 65.0 0º 0º 9.5 RC.. 2006M0 1360 5520 3919 1059

y
Ref. RC.. 0602M0 2,38 6,00

RC.. 0803M0 3,18 8,00
RC.. 10T3M0 3,97 10,00
RC.. 1204M0 4,76 12,00
RC.. 1606M0 6,35 16,00
RC.. 2006M0 6,35 20,00
RCGT-AL RCMT
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1

y
SRSC 45º
PSC with internal coolant. 3) Nm= Insert moment of force.
Dm1 Dm2 y
Ref. PSC32-SRSCR/L22040-06 32 80 124 22.0 40.0 0º 0º 0.9 RC.. 0602M0 1225 5507 - -
PSC40-SRSCR/L27050-06 40 80 140 27.0 50.0 0º 0º 0.9 RC.. 0602M0 1225 5507 - -
PSC50-SRSCR/L35060-06 50 80 165 35.0 60.0 0º 0º 0.9 RC.. 0602M0 1225 5507 - -
PSC32-SRSCR/L27040-08 32 80 124 22.0 40.0 0º 0º 1.4 RC.. 0803M0 1230 5508 - -

PSC40-SRSCR/L27050-08 40 80 140 27.0 50.0 0º 0º 1.4 RC.. 0803M0 1230 5508 - -
PSC50-SRSCR/L35060-08 50 80 165 35.0 60.0 0º 0º 1.4 RC.. 0803M0 1230 5508 - -
PSC32-SRSCR/L22040-10 32 110 124 22.0 40.0 0º 0º 3.0 RC.. 10T3M0 1335 5516 3811 1750
PSC40-SRSCR/L27050-12 40 110 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 RC.. 1204M0 1335 5516 3814 1750
PSC50-SRSCR/L35060-12 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 RC.. 1204M0 1335 5516 3814 1750
PSC63-SRSCR/L45065-12 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 RC.. 1204M0 1335 5516 3814 1750
PSC50-SRSCR/L35060-16 50 125 165 35.0 60.0 0º 0º 6.4 RC.. 1606M0 1540 5517 3816 1765
PSC63-SRSCR/L45065-16 63 125 190 45.0 65.0 0º 0º 6.4 RC.. 1606M0 1540 5517 3816 1765
PSC50-SRSCR/L35060-20 50 125 165 35.0 60.0 0º 0º 9.5 RC.. 2006M0 1360 5520 3919 1059
PSC63-SRSCR/L45065-20 63 125 190 45.0 65.0 0º 0º 9.5 RC.. 2006M0 1360 5520 3919 1059

Ref. RC.. 0602M0 2,38 6,00
RC.. 0803M0 3,18 8,00
RC.. 10T3M0 3,97 10,00
RC.. 1204M0 4,76 12,00
RC.. 1606M0 6,35 16,00
RC.. 2006M0 6,35 20,00
RCGT-AL RCMT
CANELA 93
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SSRC 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-SSRCR/L22050-12 40 110 140 22.0 50.0 0º 0º 3.0 SC.. 1204..
PSC50-SSRCR/L27060-12 50 110 165 27.0 60.0 0º 0º 3.0 SC.. 1204..

y
Ref. PSC40-SSRCR/L22050-12 1540 5517 3514 1760

PSC50-SSRCR/L27060-12 1540 5517 3514 1760
SC.. l s d Positive 7° clearance - Square inserts.

Ref. SC.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
SCGT-AL SCMT-03 SCMT-39
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
STGC 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-STGCR/L22040-11 32 80 124 22.0 40.0 0º 0º 0.9 TC.. 1102..
PSC40-STGCR/L27050-11 40 80 140 27.0 50.0 0º 0º 0.9 TC.. 1102..
PSC32-STGCR/L22040-16 32 110 124 22.0 40.0 0º 0º 3.0 TC.. 16T3..

PSC40-STGCR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 TC.. 16T3..
PSC50-STGCR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 TC.. 16T3..
PSC63-STGCR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 TC.. 16T3..

y
Ref. PSC32-STGCR/L22040-11 1225 5507 - -

PSC40-STGCR/L27050-11 1225 5507 - -
PSC32-STGCR/L22040-16 1335 5516 3414 1750

PSC40-STGCR/L27050-16 1335 5516 3414 1750
PSC50-STGCR/L35060-16 1335 5516 3414 1750
PSC63-STGCR/L45065-16 1335 5516 3414 1750
TC.. l s d Positive 7° clearance - Triangular inserts.

Ref. TC.. 1102.. 11,00 2,38 6,35
TC.. 16T3.. 16,50 3,97 9,52
TCGT-AL TCMT-03 TCMW
CANELA 95
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
STJC 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-STJCR/L22040-11 32 80 124 22.0 40.0 0º 0º 0.9 TC.. 1102..
PSC40-STJCR/L27050-11 40 80 140 27.0 50.0 0º 0º 0.9 TC.. 1102..
PSC32-STJCR/L22040-16 32 110 124 22.0 40.0 0º 0º 3.0 TC.. 16T3..

PSC40-STJCR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 TC.. 16T3..
PSC50-STJCR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 TC.. 16T3..

y
Ref. PSC32-STJCR/L22040-11 1225 5507 - -

PSC40-STJCR/L27050-11 1225 5507 - -
PSC32-STJCR/L22040-16 1335 5516 3414 1750

PSC40-STJCR/L27050-16 1335 5516 3414 1750
PSC50-STJCR/L35060-16 1335 5516 3414 1750

Ref. TC.. 1102.. 11,00 2,38 6,35
TC.. 16T3.. 16,50 3,97 9,52
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SVHB 107º 30’ D5m

Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-SVHBR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..
PSC50-SVHBR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..
PSC63-SVHBR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..

y
Ref. PSC40-SVHBR/L27050-16 1335 5516 3718 1750

PSC50-SVHBR/L35060-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVHBR/L45065-16 1335 5516 3718 1750
VBMT l s d Positive 5° clearance - 35° rhombic inserts.

Ref. VBMT 1604.. 16,50 4,76 9,52
VBMT
CANELA 97
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SVHC 107º 30’ D5m

Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SVHCR/L22040-11 32 80 124 22.0 40.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVHCR/L27050-11 40 80 140 27.0 50.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC50-SVHCR/L35060-11 50 80 165 35.0 60.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVHCR/L27050-16 40 110 140 27.0 50.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..

PSC50-SVHCR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..
PSC63-SVHCR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..

y
Ref. PSC32-SVHCR/L22040-11 1225 5507 - -

PSC40-SVHCR/L27050-11 1225 5507 - -
PSC50-SVHCR/L35060-11 1225 5507 - -
PSC40-SVHCR/L27050-16 1335 5516 3718 1750

PSC50-SVHCR/L35060-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVHCR/L45065-16 1335 5516 3718 1750
VC.. l s d Positive 7° clearance - 35° rhombic inserts.

Ref. VC.. 1103.. 11,00 3,18 6,35
VC.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
VCGT-AL VCGT-AP VCMT-03
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SVJB 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-SVJBR/L27050-16 40 110 145 27.0 50.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..
PSC50-SVJBR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..
PSC63-SVJBR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..

y
Ref. PSC40-SVJBR/L27050-16 1335 5516 3718 1750

PSC50-SVJBR/L35060-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVJBR/L45065-16 1335 5516 3718 1750

Ref. VBMT 1604.. 16,50 4,76 9,52
VBMT
CANELA 99
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SVJC 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SVJCR/L22040-11 32 80 121 22.0 40.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVJCR/L27050-11 40 80 145 27.0 50.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC50-SVJCR/L35060-11 50 80 165 35.0 60.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVJCR/L27050-16 40 110 145 27.0 50.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..

PSC50-SVJCR/L35060-16 50 110 165 35.0 60.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..
PSC63-SVJCR/L45065-16 63 110 190 45.0 65.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..

y
Ref. PSC32-SVJCR/L22040-11 1225 5507 - -

PSC40-SVJCR/L27050-11 1225 5507 - -
PSC50-SVJCR/L35060-11 1225 5507 - -
PSC40-SVJCR/L27050-16 1335 5516 3718 1750

PSC50-SVJCR/L35060-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVJCR/L45065-16 1335 5516 3718 1750

Ref. VC.. 1103.. 11,00 3,18 6,35
VC.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
SVVB 72º 30’ D5m

Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-SVVBN00050-16 40 140 0.6 50.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..
PSC50-SVVBN00060-16 50 165 0.6 60.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..
PSC63-SVVBN00065-16 63 190 0.6 65.0 0º 0º 3.0 VBMT 1604..

y
Ref. PSC40-SVVBN00050-16 1335 5516 3718 1750

PSC50-SVVBN00060-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVVBN00065-16 1335 5516 3718 1750

Ref. VBMT 1604.. 16,50 4,76 9,52
VBMT
CANELA 101
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
SVVC 72º 30’ D5m

Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SVVCN00040-11 32 124 0.3 40.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVVCN00050-11 40 140 0.3 50.0 0º 0º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVVCN00050-16 40 140 0.6 50.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..

PSC50-SVVCN00060-16 50 165 0.6 60.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..
PSC63-SVVCN00065-16 63 190 0.6 65.0 0º 0º 3.0 VC.. 1604..

y
Ref. PSC32-SVVCN00040-11 1225 5507 - -

PSC40-SVVCN00050-11 1225 5507 - -
PSC40-SVVCN00050-16 1335 5516 3718 1750

PSC50-SVVCN00060-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVVCN00065-16 1335 5516 3718 1750

Ref. VC.. 1103.. 11,00 3,18 6,35
VC.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
PSC Boring bars
Boring bars (Dimple clamp D) .............................. 104
Boring bars (Wedge clamp / Double lock M) ........ 107
Boring bars (Lever lock P) .................................... 110
Boring bars (Center screw S) ............................... 113
CANELA 103
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
DCLN 95º Dm
min. D1 D5m f1 l1 l3 y1)

y
s2) Insert
Ref. PSC40-DCLNR/L13080-09 25.0 20 40 13.0 80.0 57.0 -6º -14º CN.. 0903..
PSC50-DCLNR/L13080-09 25.0 20 50 13.0 80.0 56.0 -6º -14º CN.. 0903..
PSC40-DCLNR/L17090-12 32.0 25 40 17.0 90.0 68.0 -6º -12º CN.. 1204..

PSC50-DCLNR/L17090-12 32.0 25 50 17.0 90.0 66.0 -6º -12º CN.. 1204..
PSC63-DCLNR/L17100-12 32.0 25 63 17.0 100.0 72.0 -6º -12º CN.. 1204..
PSC63-DCLNR/L27140-16 50.0 40 63 27.0 140.0 114.0 -6º -16º CN.. 1606..

y
Ref. PSC40-DCLNR/L13080-09 - - 2708 1695 4294 5003

PSC50-DCLNR/L13080-09 - - 2708 1695 4294 5003
PSC40-DCLNR/L17090-12 1750 3612 2712 1696 4295 5004

PSC50-DCLNR/L17090-12 1750 3612 2712 1696 4295 5004
PSC63-DCLNR/L17100-12 1750 3612 2712 1696 4295 5004
PSC63-DCLNR/L27140-16 1768 ICSN-533 2716 1696 4295 5004

Ref. CN.. 0903.. 9,65 3,18 9,52
CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
DDUN 93º Dm

y
s2) Insert
Ref. PSC40-DDUNR/L17090-11 32.0 25.0 40 17.0 90.0 68.0 -6º -12º DN.. 1104..
PSC50-DDUNR/L17090-11 32.0 25.0 50 17.0 90.0 66.0 -6º -12º DN.. 1104..
PSC40-DDUNR/L27080-15 50.0 39.7 40 27.0 80.0 59.0 -6º -11º DN.. 1506..
PSC50-DDUNR/L27140-15 50.0 40.0 50 27.0 140.0 118.0 -6º -11º DN.. 1506..
PSC63-DDUNR/L27140-15 50.0 40.0 63 27.0 140.0 114.0 -6º -11º DN.. 1506..

y
Ref. PSC40-DDUNR/L17090-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003

PSC50-DDUNR/L17090-11 1764 IDSN-322 2708 1695 4294 5003
PSC40-DDUNR/L27080-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004

PSC50-DDUNR/L27140-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
PSC63-DDUNR/L27140-15 1766 IDSN-432 2712 1696 4295 5004
DN.. l s d Negative 55º rhombic inserts.
Ref. DN.. 1104.. 11,60 4,76 9,52

DNMA DNMG-CF
DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
CANELA 105
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
DWLN 95º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Insert
Ref. PSC40-DWLNR/L13075-06 27.0 20 40 13.0 75.0 52.0 -6º -17º WNMG 0604..
PSC40-DWLNR/L17090-08 33.0 25 40 17.0 90.0 68.0 -6º -12º WNMG 0804..

PSC50-DWLNR/L17090-08 33.0 25 50 17.0 90.0 66.0 -6º -12º WNMG 0804..

y
Ref. PSC40-DWLNR/L13075-06 1764 IWSN-322 2708 1695 4294 5003
PSC40-DWLNR/L17090-08 1766 IWSN-432 2712 1696 4295 5004

PSC50-DWLNR/L17090-08 1766 IWSN-432 2712 1696 4295 5004

Ref. WNMG 0604.. 6,45 4,76 9,52
WNMG 0804.. 8,14 4,76 12,70
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
MTFN 90º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Insert
Ref. PSC40-MTFNR/L17090-16 32.0 25 40 17.0 90.0 69.0 -6º -13º TNM.. 1604..
PSC40-MTFNR/L22110-16 40.0 32 40 22.0 110.0 89.0 -6º -12º TNM.. 1604..
PSC40-MTFNR/L27120-16 50.0 40 40 27.0 120.0 100.0 -6º -11º TNM.. 1604..
PSC50-MTFNR/L17090-16 32.0 25 50 17.0 90.0 67.0 -6º -13º TNM.. 1604..
PSC50-MTFNR/L22110-16 40.0 32 50 22.0 110.0 88.0 -6º -12º TNM.. 1604..
PSC50-MTFNR/L27140-16 50.0 40 50 27.0 140.0 119.0 -6º -11º TNM.. 1604..
PSC63-MTFNR/L22110-16 40.0 32 63 22.0 110.0 84.0 -6º -12º TNM.. 1604..
PSC63-MTFNR/L27140-16 50.0 40 63 27.0 140.0 115.0 -6º -11º TNM.. 1604..

y
Ref. PSC40-MTFNR/L17090-16 2017 1644 5025 3414 1813

PSC40-MTFNR/L22110-16 2017 1644 5025 3414 1393
PSC40-MTFNR/L27120-16 2017 1644 5025 3414 1393
PSC50-MTFNR/L17090-16 2017 1644 5025 3414 1393
PSC50-MTFNR/L22110-16 2017 1644 5025 3414 1393
PSC50-MTFNR/L27140-16 2017 1644 5025 3414 1393
PSC63-MTFNR/L22110-16 2017 1644 5025 3414 1393
PSC63-MTFNR/L27140-16 2017 1644 5025 3414 1393
Ref. TNM.. 1604.. 16,50 4,76 9,52

CANELA 107
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
MVUN 93º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Insert
Ref. PSC40-MVUNR/L27120-16 50.0 40 40 27.0 120.0 100.0 -6º -10º VN.. 1604..
PSC50-MVUNR/L27140-16 50.0 40 50 27.0 140.0 119.0 -6º -10º VN.. 1604..
PSC50-MVUNR/L35150-16 63.0 50 50 35.0 150.0 131.0 -6º -10º VN.. 1604..
PSC63-MVUNR/L22120-16 40.0 32 63 22.0 120.0 94.0 -6º -12º VN.. 1604..
PSC63-MVUNR/L35175-16 63.0 50 63 35.0 175.0 152.0 -6º -10º VN.. 1604..

y
Ref. PSC40-MVUNR/L27120-16 2614 5003 IVSN-322 1086 1665 5002

PSC50-MVUNR/L27140-16 2614 5003 IVSN-322 1086 1665 5002
PSC50-MVUNR/L35150-16 2614 5003 IVSN-322 1086 1665 5002
PSC63-MVUNR/L22120-16 2614 5003 IVSN-322 1086 1665 5002
PSC63-MVUNR/L35175-16 2614 5003 IVSN-322 1086 1665 5002

Ref. VN.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
VNGP VNMG VNMG-CMC
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
MWLN 95º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Insert
Ref. PSC32-MWLNR/L13075-06 25.0 20 32 13.0 75.0 59.0 -6º -14º WNMG 0604..
PSC32-MWLNR/L17090-06 32.0 25 32 17.0 90.0 75.0 -6º -12º WNMG 0604..


y
Ref. PSC32-MWLNR/L13075-06 2006 5025 - 1643 1813

PSC32-MWLNR/L17090-06 2006 5025 3006 1644 1813
PSC40-MWLNR/L13075-06 2006 5025 - 1643 1813
PSC40-MWLNR/L17090-06 2006 5025 3006 1644 1813
PSC40-MWLNR/L17090-08 2011 5005 - 1647 1814

PSC40-MWLNR/L22110-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1814
PSC40-MWLNR/L27120-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1814
PSC50-MWLNR/L17090-08 2011 5005 - 1647 1814
PSC50-MWLNR/L22110-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1814
PSC50-MWLNR/L27140-08 2011 5005 IWSN-432 1661 1814
WNMG l s d Negative 80º trigon inserts.

Ref. WNMG 0604.. 6,45 4,76 9,52
WNMG 0804.. 8,14 4,76 12,70
CANELA 109
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1

y
PCLN 95º
Dm y
min. D1 D5m f1 l1 l3 y1) s2) Insert
Ref. PSC40-PCLNR/L13080-09 25.0 20 40 13.0 80.0 58.0 -6º -11º CN.. 0903.. 8005 1605 5002 - - -
PSC50-PCLNR/L13080-09 25.0 20 50 13.0 80.0 56.0 -6º -11º CN.. 0903.. 8005 1605 5002 - - -
PSC32-PCLNR/L17090-12 32.0 25 32 17.0 90.0 75.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8212 1626 5025 - - -
PSC32-PCLNR/L22064-12 40.0 32 32 22.0 64.0 50.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8312 1648 5003 3612 4112 0012
PSC32-PCLNR/L22096-12 40.0 32 32 22.0 96.0 82.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8312 1648 5003 3612 4112 0012
PSC40-PCLNR/L17090-12 32.0 25 40 17.0 90.0 69.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8212 1626 5025 - - -
PSC40-PCLNR/L22110-12 40.0 32 40 22.0 110.0 89.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8312 1648 5003 3612 4112 0012
PSC40-PCLNR/L27080-12 50.0 40 40 27.0 80.0 60.0 -6º -10º CN.. 1204.. 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC40-PCLNR/L27120-12 50.0 40 40 27.0 120.0 100.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC50-PCLNR/L17090-12 32.0 25 50 17.0 90.0 67.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8212 1626 5025 - - -
PSC50-PCLNR/L22110-12 40.0 32 50 22.0 110.0 88.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8312 1648 5003 3612 4112 0012
PSC50-PCLNR/L27140-12 50.0 40 50 27.0 140.0 119.0 -6º -10º CN.. 1204.. 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC50-PCLNR/L35100-12 63.0 50 50 35.0 100.0 81.0 -6º -7º CN.. 1204.. 8012 1608 5003 3612 4112 0012
PSC63-PCLNR/L17100-12 32.0 25 63 17.0 100.0 74.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8212 1626 5025 - - -
PSC63-PCLNR/L22110-12 40.0 32 63 22.0 110.0 84.0 -6º -11º CN.. 1204.. 8312 1648 5003 3612 4112 0012
PSC50-PCLNR/L35150-16 63.0 50 50 35.0 150.0 131.0 -6º -11º CN.. 1606.. 8016 1618 5003 3616 4115 0015
PSC63-PCLNR/L27140-16 50.0 40 63 27.0 140.0 115.0 -6º -11º CN.. 1606.. 8016 1618 5003 3616 4115 0015
PSC63-PCLNR/L35175-16 63.0 50 63 35.0 175.0 152.0 -6º -11º CN.. 1606.. 8016 1618 5003 3616 4115 0015
Ref. CN.. 0903.. 9,65 3,18 9,52

CN.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CN.. 1606.. 16,10 6,35 15,88
Dm
D1
f1 D5m
l3
l1
Characteristics:
PDUN 93º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Insert
Ref. PSC32-PDUNR/L17090-11 32.0 25 32 17.0 90.0 75.0 -6º -11º DN.. 1104..
PSC40-PDUNR/L17090-11 32.0 25 40 17.0 90.0 69.0 -6º -11º DN.. 1104..
PSC40-PDUNR/L22110-11 40.0 32 40 22.0 110.0 89.0 -6º -10º DN.. 1104..
PSC50-PDUNR/L17090-11 32.0 25 50 17.0 90.0 67.0 -6º -11º DN.. 1104..
PSC50-PDUNR/L22110-11 40.0 32 50 22.0 110.0 88.0 -6º -10º DN.. 1104..
PSC63-PDUNR/L17100-11 32.0 25 63 17.0 100.0 74.0 -6º -11º DN.. 1104..
PSC40-PDUNR/L27080-15 50.0 40 40 27.0 80.0 60.0 -6º -11º DN.. 1506..

PSC40-PDUNR/L27120-15 50.0 40 40 27.0 120.0 100.0 -6º -11º DN.. 1506..
PSC50-PDUNR/L27140-15 50.0 40 50 27.0 140.0 119.0 -6º -11º DN.. 1506..
PSC50-PDUNR/L35100-15 63.0 50 50 35.0 100.0 81.0 -6º -10º DN.. 1506..
PSC50-PDUNR/L35150-15 63.0 50 50 35.0 150.0 131.0 -6º -10º DN.. 1506..
PSC63-PDUNR/L22110-15 40.0 32 63 22.0 110.0 84.0 -6º -12º DN.. 1506..
PSC63-PDUNR/L27140-15 50.0 40 63 27.0 140.0 115.0 -6º -11º DN.. 1506..
PSC63-PDUNR/L35175-15 63.0 50 63 35.0 175.0 152.0 -6º -10º DN.. 1506..

y
Ref. PSC32-PDUNR/L17090-11 8009 1606 5025 3711 4109 0009

PSC40-PDUNR/L17090-11 8009 1606 5025 3711 4109 0009
PSC40-PDUNR/L22110-11 8009 1606 5025 3711 4109 0009
PSC50-PDUNR/L17090-11 8009 1606 5025 3711 4109 0009
PSC50-PDUNR/L22110-11 8009 1606 5025 3711 4109 0009
PSC63-PDUNR/L17100-11 8009 1606 5025 3711 4109 0009
PSC40-PDUNR/L27080-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012

PSC40-PDUNR/L27120-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC50-PDUNR/L27140-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC50-PDUNR/L35100-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC50-PDUNR/L35150-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC63-PDUNR/L22110-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC63-PDUNR/L27140-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
PSC63-PDUNR/L35175-15 8415 1638 5003 3715 4112 0012
DN.. l s d Negative 55º rhombic inserts.
Ref. DN.. 1104.. 11,60 4,76 9,52

DNMA DNMG-CF
DN.. 1506.. 15,50 6,35 12,70
CANELA 111
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
PSKN 75º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Insert
Ref. PSC40-PSKNR/L17090-12 32.0 25 40 17.0 90.0 69.0 -6º -11º SNM.. 1204..
PSC50-PSKNR/L17090-12 32.0 25 50 17.0 90.0 67.0 -6º -11º SNM.. 1204..
PSC50-PSKNR/L22110-12 40.0 32 50 22.0 110.0 68.0 -6º -10º SNM.. 1204..
PSC50-PSKNR/L27140-12 50.0 40 50 27.0 140.0 119.0 -6º -10º SNM.. 1204..
PSC63-PSKNR/L22110-12 40.0 32 63 22.0 110.0 84.0 -6º -10º SNM.. 1204..

y
Ref. PSC40-PSKNR/L17090-12 8212 1626 5025 - - -

PSC50-PSKNR/L17090-12 8212 1626 5025 - - -
PSC50-PSKNR/L22110-12 8312 1648 5003 3512 4112 0012
PSC50-PSKNR/L27140-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012
PSC63-PSKNR/L22110-12 8012 1608 5003 3512 4112 0012

Ref. SNM.. 1204.. 12,70 4,76 12,70
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
SCLC 95º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SCLCR/L11065-09 20.0 16.0 32 11.0 65.0 48.0 0º -12º 3.0 CC.. 09T3.. 1440 5515 - -
PSC32-SCLCR/L13075-09 25.0 20.0 32 13.0 75.0 59.0 0º -8º 3.0 CC.. 09T3.. 1440 5515 - -
PSC32-SCLCR/L17090-09 32.0 25.0 32 17.0 90.0 75.0 0º -6º 3.0 CC.. 09T3.. 1440 5515 - -
PSC40-SCLCR/L11070-09 20.0 16.0 40 11.0 70.0 47.0 0º -12º 3.0 CC.. 09T3.. 1440 5515 - -
PSC40-SCLCR/L13080-09 25.0 20.0 40 13.0 80.0 58.0 0º -8º 3.0 CC.. 09T3.. 1440 5515 - -
PSC40-SCLCR/L17090-09 32.0 25.0 40 17.0 90.0 69.0 0º -6º 3.0 CC.. 09T3.. 1240 5515 - -
PSC40-SCLCR/L27080-09 50.0 39.7 40 27.0 80.0 60.0 0º -6º 3.0 CC.. 09T3.. 1240 5515 - -
PSC50-SCLCR/L11070-09 20.0 16.0 50 11.0 70.0 46.0 0º -12º 3.0 CC.. 09T3.. 1440 5515 - -
PSC50-SCLCR/L13080-09 25.0 20.0 50 13.0 80.0 56.0 0º -8º 3.0 CC.. 09T3.. 1440 5515 - -
PSC50-SCLCR/L17090-09 32.0 25.0 50 17.0 90.0 67.0 0º -6º 3.0 CC.. 09T3.. 1240 5515 - -
PSC50-SCLCR/L35100-09 63.0 49.7 50 35.0 100.0 81.0 0º -4º 3.0 CC.. 09T3.. 1240 5515 - -
PSC32-SCLCR/L17090-12 32.0 25.0 32 17.0 90.0 75.0 0º -6º 3.0 CC.. 1204.. 1250 5515 - -
PSC32-SCLCR/L22064-12 40.0 31.7 32 22.0 64.0 50.0 0º -10º 3.0 CC.. 1204.. 1540 5517 3614 1760
PSC32-SCLCR/L22096-12 40.0 34.7 32 22.0 96.0 82.0 0º -10º 3.0 CC.. 1204.. 1540 5517 3614 1760
PSC40-SCLCR/L17090-12 32.0 25.0 40 17.0 90.0 69.0 0º -6º 3.0 CC.. 1204.. 1250 5520 - -
PSC40-SCLCR/L22110-12 40.0 32.0 40 22.0 110.0 89.0 0º -10º 3.0 CC.. 1204.. 1540 5517 3614 1760
PSC40-SCLCR/L27080-12 50.0 39.7 40 27.0 80.0 60.0 0º -8º 3.0 CC.. 1204.. 1540 5517 3614 1760
PSC50-SCLCR/L17090-12 32.0 25.0 50 17.0 90.0 67.0 0º -6º 3.0 CC.. 1204.. 1250 5520 - -
PSC50-SCLCR/L22110-12 40.0 32.0 50 22.0 110.0 88.0 0º -10º 3.0 CC.. 1204.. 1540 5517 3614 1760
PSC50-SCLCR/L27140-12 50.0 40.0 50 27.0 140.0 119.0 0º -8º 3.0 CC.. 1204.. 1540 5517 3614 1760
PSC50-SCLCR/L35100-12 63.0 49.7 50 35.0 100.0 80.0 0º -5º 3.0 CC.. 1204.. 1540 5517 3614 1760

y
CC.. l s d Positive 7° clearance - 80° rhombic inserts.

Ref. CC.. 09T3.. 9,65 3,97 9,52
CC.. 1204.. 12,90 4,76 12,70
CCGT-AL CCGT-AP CCMT-03 CCMW
CANELA 113
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
SDUC 93º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SDUCR/L11065-07 20.0 16.0 32 11.0 65.0 48.0 0º -8º 0.9 DC.. 0702..
PSC40-SDUCR/L11070-07 20.0 16.0 40 11.0 70.0 47.0 0º -8º 0.9 DC.. 0702..
PSC50-SDUCR/L11070-07 20.0 16.0 50 11.0 70.0 46.0 0º -8º 0.9 DC.. 0702..
PSC32-SDUCR/L13075-11 25.0 20.0 32 13.0 75.0 59.0 0º -8º 3.0 DC.. 11T3..
PSC32-SDUCR/L17090-11 32.0 25.0 32 17.0 90.0 75.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC32-SDUCR/L22064-11 40.0 31.7 32 22.0 64.0 50.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC32-SDUCR/L22096-11 40.0 31.7 32 22.0 96.0 82.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC40-SDUCR/L13080-11 25.0 20.0 40 13.0 80.0 58.0 0º -8º 3.0 DC.. 11T3..
PSC40-SDUCR/L17090-11 32.0 25.0 40 17.0 90.0 69.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC40-SDUCR/L22110-11 40.0 32.0 40 22.0 110.0 89.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC40-SDUCR/L27080-11 50.0 40.0 40 27.0 80.0 60.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC50-SDUCR/L13080-11 25.0 20.0 50 13.0 80.0 56.0 0º -8º 3.0 DC.. 11T3..
PSC50-SDUCR/L17090-11 32.0 25.0 50 17.0 90.0 67.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC50-SDUCR/L22110-11 40.0 32.0 50 22.0 110.0 88.0 0º -6º 3.0 DC.. 11T3..
PSC50-SDUCR/L35100-11 63.0 49.7 50 35.0 100.0 81.0 0º -4º 3.0 DC.. 11T3..

y
Ref. PSC32-SDUCR/L11065-07 1225 5507 - -

PSC40-SDUCR/L11070-07 1225 5507 - -
PSC50-SDUCR/L11070-07 1225 5507 - -
PSC32-SDUCR/L13075-11 1240 5515 - -

PSC32-SDUCR/L17090-11 1240 5515 - -
PSC32-SDUCR/L22064-11 1335 5516 3714 1750
PSC32-SDUCR/L22096-11 1335 5516 3714 1750
PSC40-SDUCR/L13080-11 1240 5515 - -
PSC40-SDUCR/L17090-11 1240 5515 - -
PSC40-SDUCR/L22110-11 1335 5516 3714 1750
PSC40-SDUCR/L27080-11 1335 5516 3714 1750
PSC50-SDUCR/L13080-11 1240 5515 - -
PSC50-SDUCR/L17090-11 1240 5515 - -
PSC50-SDUCR/L22110-11 1335 5516 3714 1750
PSC50-SDUCR/L35100-11 1335 5516 3714 1750

Ref. DC.. 0702.. 7,75 2,38 6,35
DC.. 11T3.. 11,60 3,97 9,52
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
l7
Characteristics:
SDUC-X 93º Dm
min.
D1 D5m f1 l1 l3 l7 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SDUCR/L13070-07X 22.0 16 32 13.0 70.0 54.0 80.7 0º -6º 0.9 DC.. 0702..
PSC32-SDUCR/L15080-07X 27.0 20 32 15.0 80.0 64.0 80.7 0º -3º 0.9 DC.. 0702..
PSC40-SDUCR/L13070-07X 22.0 16 40 13.0 70.0 48.0 80.7 0º -6º 0.9 DC.. 0702..
PSC40-SDUCR/L15080-07X 27.0 20 40 15.0 80.0 58.0 91.5 0º -3º 0.9 DC.. 0702..
PSC40-SDUCR/L18090-07X 32.0 25 40 18.0 90.0 69.0 101.5 0º -3º 0.9 DC.. 0702..
PSC50-SDUCR/L15080-07X 27.0 20 50 15.0 80.0 57.0 91.5 0º -3º 0.9 DC.. 0702..
PSC50-SDUCR/L18090-07X 32.0 25 50 18.0 90.0 67.0 101.5 0º -3º 0.9 DC.. 0702..

y
Ref. PSC32-SDUCR/L13070-07X 1225 5507

PSC32-SDUCR/L15080-07X 1225 5507
PSC40-SDUCR/L13070-07X 1225 5507
PSC40-SDUCR/L15080-07X 1225 5507
PSC40-SDUCR/L18090-07X 1225 5507
PSC50-SDUCR/L15080-07X 1225 5507
PSC50-SDUCR/L18090-07X 1225 5507

Ref. DC.. 0702.. 7,75 2,38 6,35
CANELA 115
Dm
D1
f1
l3
l1
Characteristics:
SSKC 75º Dm
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-SSKCR/L13080-09 25.0 20 40 13.0 80.0 58.0 0º -6º 3.0 SC.. 09T3..
PSC50-SSKCR/L13080-09 25.0 20 50 13.0 80.0 56.0 0º -6º 3.0 SC.. 09T3..

y
Ref. PSC40-SSKCR/L13080-09 1240 5515

PSC50-SSKCR/L13080-09 1240 5515
SC.. l s d Positive 7° clearance - Square inserts.

Ref. SC.. 09T3.. 9,52 3,97 9,52
SCGT-AL SCMT-03 SCMT-39
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
STFC 90º PSC with internal coolant.

Dm
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-STFCR/L11065-11 20.0 16 32 11.0 65.0 48.0 0º -4º 0.9 TC.. 1102..
PSC32-STFCR/L13075-11 25.0 20 32 13.0 75.0 59.0 0º -3º 0.9 TC.. 1102..
PSC40-STFCR/L11070-11 20.0 16 40 11.0 70.0 47.0 0º -4º 0.9 TC.. 1102..
PSC40-STFCR/L13080-11 25.0 20 40 13.0 80.0 57.0 0º -3º 0.9 TC.. 1102..
PSC50-STFCR/L11070-11 20.0 16 50 11.0 70.0 46.0 0º -4º 0.9 TC.. 1102..
PSC50-STFCR/L13080-11 25.0 20 50 13.0 80.0 56.0 0º -3º 0.9 TC.. 1102..
PSC32-STFCR/L17090-16 32.0 25 32 17.0 90.0 74.0 0º -3.5º 3.0 TC.. 16T3..

PSC40-STFCR/L17090-16 32.0 25 40 17.0 90.0 69.0 0º -6º 3.0 TC.. 16T3..
PSC40-STFCR/L22110-16 40.0 32 40 22.0 110.0 89.0 0º -10º 3.0 TC.. 16T3..
PSC50-STFCR/L17090-16 32.0 25 50 17.0 90.0 67.0 0º -6º 3.0 TC.. 16T3..
PSC50-STFCR/L22110-16 40.0 32 50 22.0 110.0 88.0 0º -10º 3.0 TC.. 16T3..

y
Ref. PSC32-STFCR/L11065-11 1225 5507 - -

PSC32-STFCR/L13075-11 1225 5507 - -
PSC40-STFCR/L11070-11 1225 5507 - -
PSC40-STFCR/L13080-11 1225 5507 - -
PSC50-STFCR/L11070-11 1225 5507 - -
PSC50-STFCR/L13080-11 1225 5507 - -
PSC32-STFCR/L17090-16 1240 5515 - -

PSC40-STFCR/L17090-16 1240 5515 - -
PSC40-STFCR/L22110-16 1335 5516 3414 1750
PSC50-STFCR/L17090-16 1240 5515 - -
PSC50-STFCR/L22110-16 1335 5516 3414 1750

Ref. TC.. 1102.. 11,00 2,38 6,35
TC.. 16T3.. 16,50 3,97 9,52
CANELA 117
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
SVQB 107º 30’ D m

min.
D1 D5m f1 l1 l3 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SVQBR/L18090-16 33.0 25.0 32 18.0 90.0 75.0 0º -6º 3.0 VBMT 1604..
PSC32-SVQBR/L22096-16 40.0 31.7 32 22.0 96.0 82.0 0º -8º 3.0 VBMT 1604..
PSC32-SVQBR/L22064-16 40.0 31.7 32 22.0 64.0 49.0 0º -7.5º 3.0 VBMT 1604..

y
Ref. PSC32-SVQBR/L18090-16 1335 5516 3718 1750

PSC32-SVQBR/L22096-16 1335 5516 3718 1750
PSC32-SVQBR/L22064-16 1335 5516 3718 1750
PSC40-SVQBR/L18090-16 1335 5516 3718 1750
PSC40-SVQBR/L22110-16 1335 5516 3718 1750
PSC40-SVQBR/L27080-16 1335 5516 3718 1750
PSC40-SVQBR/L27120-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQBR/L18090-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQBR/L22110-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQBR/L27140-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQBR/L35100-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQBR/L35150-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVQBR/L22120-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVQBR/L27145-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVQBR/L35175-16 1335 5516 3718 1750

Ref. VBMT 1604.. 16,50 4,76 9,52
VBMT
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1

y
SVQC 107º 30’ D

PSC with internal coolant. 3) Nm= Insert moment of force.
m y
min. D1 D5m f1 l1 l3 y1) s2) Nm3) Insert
Ref. PSC32-SVQCR/L13070-11 22.0 16 32 13.0 70.0 53.4 0º -7º 0.9 VC.. 1103..
PSC32-SVQCR/L15080-11 27.0 20 32 15.0 80.0 63.9 0º -5º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVQCR/L13070-11 25.0 20 40 13.0 70.0 47.9 0º -5.5º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVQCR/L15080-11 27.0 20 40 15.0 80.0 57.9 0º -5º 0.9 VC.. 1103..
PSC40-SVQCR/L18090-16 33.0 25 40 18.0 90.0 69.0 0º -12º 3.0 VC.. 1604..

PSC40-SVQCR/L22110-16 40.0 32 40 22.0 110.0 89.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
PSC40-SVQCR/L27080-16 50.0 40 40 27.0 80.0 60.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
PSC40-SVQCR/L27120-16 50.0 40 40 27.0 120.0 100.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
PSC50-SVQCR/L18090-16 33.0 25 50 18.0 90.0 67.0 0º -12º 3.0 VC.. 1604..
PSC50-SVQCR/L22110-16 40.0 32 50 22.0 110.0 88.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
PSC50-SVQCR/L27140-16 50.0 40 50 27.0 140.0 119.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
PSC50-SVQCR/L35100-16 63.0 50 50 35.0 100.0 81.0 0º -7º 3.0 VC.. 1604..
PSC50-SVQCR/L35150-16 63.0 50 50 35.0 150.0 131.0 0º -7º 3.0 VC.. 1604..
PSC63-SVQCR/L22120-16 40.0 32 63 22.0 120.0 94.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
PSC63-SVQCR/L27145-16 50.0 40 63 27.0 145.0 120.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
PSC63-SVQCR/L35175-16 63.0 50 63 35.0 175.0 152.0 0º -8º 3.0 VC.. 1604..
Ref. PSC32-SVQCR/L13070-11 1225 5507 - -

PSC32-SVQCR/L15080-11 1225 5507 - -
PSC40-SVQCR/L13070-11 1225 5507 - -
PSC40-SVQCR/L15080-11 1225 5507 - -
PSC40-SVQCR/L18090-16 1335 5516 3718 1750

PSC40-SVQCR/L22110-16 1335 5516 3718 1750
PSC40-SVQCR/L27080-16 1335 5516 3718 1750
PSC40-SVQCR/L27120-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQCR/L18090-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQCR/L22110-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQCR/L27140-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQCR/L35100-16 1335 5516 3718 1750
PSC50-SVQCR/L35150-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVQCR/L22120-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVQCR/L27145-16 1335 5516 3718 1750
PSC63-SVQCR/L35175-16 1335 5516 3718 1750

Ref. VC.. 1103.. 11,00 3,18 6,35
VC.. 1604.. 16,50 4,76 9,52
CANELA 119
PSC Threading
SE 90º (Toolholder) ............... 121
SI 90º (Boring bar) ................. 122
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
SE 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 Nm1) Insert
Ref. PSC32-SER/L22040-16 32 124 22 40 1.7 16 ER/L..
PSC40-SER/L27050-16 40 140 27 50 1.7 16 ER/L..
PSC50-SER/L35060-16 50 165 35 60 1.7 16 ER/L..
PSC63-SER/L45065-16 63 190 45 65 1.7 16 ER/L..
PSC32-SER/L22040-22 32 124 22 40 3.9 22 ER/L..

PSC40-SER/L27050-22 40 140 27 50 3.9 22 ER/L..
PSC50-SER/L35060-22 50 165 35 60 3.9 22 ER/L..
PSC63-SER/L45065-22 63 190 45 65 3.9 22 ER/L..
PSC80-SER/L55080-22 80 250 55 80 3.9 22 ER/L..
L R
Ref. PSC32-SER/L22040-16 SA3 5510 YI3 YE3 SY3
PSC40-SER/L27050-16 SA3 5510 YI3 YE3 SY3

E R/L l d Negative triangular inserts for external threading.

Ref. 16 ER/L.. 16,00 9,52
22 ER/L.. 22,00 12,70
E R/L E R/L TD
CANELA 121
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics: 1) Nm= Insert moment of force.
SI 90º D1
Dm
min. D5m f1 l1 l3 Nm1) Insert
L R
Ref. PSC32-SIR/L12050-16 15.5 20 32 12 50 33 1.7 16 NR/L.. SN3 5510 - - -

PSC32-SIR/L14060-16 18.5 25 32 14 60 44 1.7 16 NR/L.. SN3 5510 YE3 YI3 SY3
PSC32-SIR/L17065-16 24.5 32 32 17 65 49 1.7 16 NR/L.. SA3 5510 YE3 YI3 SY3
PSC40-SIR/L12060-16 15.5 20 40 12 60 37 1.7 16 NR/L.. SN3 5510 - - -
PSC50-SIR/L12060-16 15.5 20 50 12 60 35 1.7 16 NR/L.. SN3 5510 - - -
PSC40-SIR/L15065-22 18.5 25 40 15 65 42 3.9 22 NR/L.. SN4 5520 - - -

PSC50-SIR/L15065-22 18.5 25 50 15 65 41 3.9 22 NR/L.. SN4 5520 - - -
N R/L l d Negative triangular inserts for external threading.

Ref. 16 NR/L.. 16,00 9,52
22 NR/L.. 22,00 12,70
N R/L N R/L TD
PSC Parting and grooving
CZCD .............................. 124
NE 93º ............................ 125
NR 45º ............................ 126
NS 93º............................. 127
NNTO 93º ....................... 128
CANELA 123
D5m
ar
f1
l1
Characteristics: 1) Nm= Insert moment of force.
CZCD D5m
f1 l1 Nm1) ar max Insert

Ref. PSC32-CZCDR/L22055-02 32 22 55 4.0 15 WDM.. 02 1296 5005
PSC40-CZCDR/L27055-02 40 27 55 4.0 15 WDM.. 02 1096 5005
PSC50-CZCDR/L35060-02 50 35 60 4.0 15 WDM.. 02 1096 5005
PSC32-CZCDR/L22055-03 32 22 55 5.0 20 WDM.. 03 1296 5005

PSC40-CZCDR/L27060-03 40 27 60 5.0 20 WDM.. 03 1096 5005
PSC50-CZCDR/L35060-03 50 35 60 5.0 20 WDM.. 03 1096 5005
PSC63-CZCDR/L45065-03 63 45 65 5.0 20 WDM.. 03 1096 5005
PSC32-CZCDR/L22060-04 32 22 60 7.0 20 WDM.. 04 1296 5005

PSC40-CZCDR/L27067-04 40 27 67 7.0 25 WDM.. 04 1096 5005
PSC50-CZCDR/L35067-04 50 35 67 7.0 25 WDM.. 04 1096 5005
PSC63-CZCDR/L45070-04 63 45 70 7.0 25 WDM.. 04 1096 5005
PSC40-CZCDR/L27067-05 40 27 67 6.0 25 WDM.. 05 1096 5005

PSC50-CZCDR/L35067-05 50 35 67 6.0 25 WDM.. 05 1096 5005
PSC63-CZCDR/L45070-05 63 45 70 6.0 25 WDM.. 05 1096 5005
PSC40-CZCDR/L27070-06 40 27 70 6.0 25 WDM.. 06 1096 5005

PSC50-CZCDR/L35070-06 50 35 70 6.0 25 WDM.. 06 1096 5005
PSC63-CZCDR/L45075-06 63 45 75 6.0 25 WDM.. 06 1096 5005
WDM.. s WDMP: Insert for parting

WDMG: Insert for grooving
Ref. WDM.. 02 2,0 WDMT: Insert for turning
WDM.. 03 3,0 WDMR: Insert for parting with radius
WDM.. 04 4,0
WDM.. 05 5,0
WDM.. 06 6,0
WDMP WDMG WDMT WDMR
D5m
f1
l1
Characteristics:
NE 93º
D5m f1 l1 Insert
Ref. PSC40-NER/L27050-03 40 27 50 N.. 3
PSC50-NER/L35060-03 50 35 60 N.. 3
PSC63-NER/L45065-03 63 45 65 N.. 3
Ref. PSC40-NER/L27050-03 TF-73 TF-72 5004 1495

PSC50-NER/L35060-03 TF-73 TF-72 5004 1495
PSC63-NER/L45065-03 TF-73 TF-72 5004 1495
N.. d a s NG: Insert for parting

NR: Insert for parting with radius
Ref. N.. 3 9,53 8,74 4,95 NT: Insert for threading
NG NR NT
CANELA 125
D5m
f1
l1
Characteristics:
NR 45º
D5m f1 l1 Insert
Ref. PSC40-NRR/L27050-03 40 27 50 N.. 3
PSC50-NRR/L35060-03 50 35 60 N.. 3
PSC63-NRR/L45065-03 63 45 65 N.. 3
Ref. PSC40-NRR/L27050-03 TF-73 TF-72 5004 1495

PSC50-NRR/L35060-03 TF-73 TF-72 5004 1495
PSC63-NRR/L45065-03 TF-73 TF-72 5004 1495

NG NR NT
D5m
f1
l1
Characteristics:
NS 93º
D5m f1 l1 Insert
Ref. PSC32-NSR22040-02 32 22 40 N.. 2
PSC40-NSR/L27050-02 40 27 50 N.. 2
PSC32-NSR22045-03 32 22 45 N.. 3
PSC40-NSR/L27050-03 40 27 50 N.. 3
PSC50-NSR/L35060-03 50 35 60 N.. 3
PSC63-NSR/L45065-03 63 45 65 N.. 3
PSC40-NSR/L27055-04 40 27 55 N.. 4
PSC50-NSR/L35060-04 50 35 60 N.. 4
PSC63-NSR/L45065-04 63 45 65 N.. 4
Ref. PSC32-NSR22040-02 TF-74 TF-75 - - 5003 1494

PSC40-NSR/L27050-02 TF-74 TF-75 - - 5003 1494
PSC32-NSR22045-03 TF-72 TF-73 - - 5004 1495

PSC40-NSR/L27050-03 TF-72 TF-73 - - 5004 1495
PSC50-NSR/L35060-03 TF-72 TF-73 - - 5004 1495
PSC63-NSR/L45065-03 TF-72 TF-73 - - 5004 1495
PSC40-NSR/L27055-04 TF-72 TF-73 3521 1625 5004 1495

PSC50-NSR/L35060-04 TF-72 TF-73 3521 1625 5004 1495
PSC63-NSR/L45065-04 TF-72 TF-73 3521 1625 5004 1495

N.. 3 9,53 8,74 4,95
N.. 4 9,53 11,51 6,48
NG NR NT
CANELA 127
Dm
D1
D5m
f1
l3
l1
Characteristics:
NNTO 93º
Dm
min. D1 D5m f1 l1 l3 Insert
Ref. PSC40-NNTOR/L11070-02 22.0 16.0 40 11 70 47.0 N.. 2
PSC40-NNTOR/L13080-02 26.0 20.0 40 13 80 58.0 N.. 2
PSC50-NNTOR/L11070-02 22.0 16.0 50 11 70 46.0 N.. 2
PSC50-NNTOR/L13080-02 26.0 20.0 50 13 80 56.0 N.. 2
PSC50-NNTOR/L17090-02 34.0 25.0 50 17 90 67.0 N.. 2
PSC40-NNTOR/L17090-03 34.0 25.0 40 17 90 69.0 N.. 3

PSC50-NNTOR/L17090-03 34.0 25.0 50 17 90 67.0 N.. 3
PSC50-NNTOR/L22110-03 44.0 32.0 50 22 110 88.0 N.. 3
PSC63-NNTOR/L27140-04 54.0 40.0 63 27 140 115.0 N.. 4

PSC63-NNTOR/L35175-04 70.0 50.0 63 35 175 152.0 N.. 4
Ref. PSC40-NNTOR/L11070-02 TF-147 TF-146 5003 1494

PSC40-NNTOR/L13080-02 TF-75 TF-146 5003 1494
PSC50-NNTOR/L11070-02 TF-75 TF-146 5003 1494
PSC50-NNTOR/L13080-02 TF-75 TF-146 5003 1494
PSC50-NNTOR/L17090-02 TF-75 TF-146 5003 1494
PSC40-NNTOR/L17090-03 TF-73 TF-72 5004 1495

PSC50-NNTOR/L17090-03 TF-73 TF-72 5004 1495
PSC50-NNTOR/L22110-03 TF-73 TF-72 5004 1495
PSC63-NNTOR/L27140-04 TF-73 TF-72 5004 1495

PSC63-NNTOR/L35175-04 TF-73 TF-72 5004 1495

N.. 3 9,53 8,74 4,95
N.. 4 9,53 11,51 6,48
NG NR NT
PSC Ceramic
CCKN 75º ........................... 130
CCLN 95º ........................... 131
CCRN 75º ........................... 132
CDHN 107º 30’ ................... 133
CDJN 93º ........................... 134
CDNN 63º ........................... 135
CDUN 93º ........................... 136
CRSN ................................. 137
CSDN 45º ........................... 138
CSKN 75º ........................... 139
CSRN 75º ........................... 140
CSSN 45º ........................... 141
CTFN 90º ........................... 142
CTGN 90º ........................... 143
CVJN 93º ............................ 144
CVVN 72º 30’ ..................... 145
CANELA 129
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
CCKN 75º
Dm1 y
Ref. PSC40-CCKNR/L27050-12-4CD 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CNGN 1204..
PSC40-CCKNR/L27050-12-7CD 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CNGN 1207..
PSC40-CCKNR/L27050-16CD 40 125 27.0 50.0 -6º -6º 6.4 CNGN 1607..

y
Ref. PSC40-CCKNR/L27050-12-4CD ICSN-442 1766 9414 2713 1086 5003

PSC40-CCKNR/L27050-12-7CD ICSN-422 1766 9414 2713 1086 5003
PSC40-CCKNR/L27050-16CD ICSN-523 1768 9414 2713 1086 5003
CNGN l s d
Ref. CNGN 1204..
CNGN 1207..
12,90
12,90
4,76
7,94
12,70
12,70 CD
CNGN 1607.. 16,10 7,94 15,88
CNGN 1907.. 19,30 7,94 19,05
Negative 80° rhombic inserts.
CNGN
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1

y
CCLN 95º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
mín.4)
Dm2
mín.4)
f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CCLNR/L27050-12-4CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CNGN 1204..
PSC40-CCLNR/L27050-12-7CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 CNGN 1207..
PSC63-CCLNR/L45065-16CD 63 125 190 45.0 65.0 -6º -6º 6.4 CNGN 1607..
PSC80-CCLNR/L55080-16CD 80 125 250 55.0 80.0 -6º -6º 6.4 CNGN 1607..
Ref. PSC40-CCLNR/L27050-12-4CD ICSN-443 1766 9414 2713 1086 5003

PSC40-CCLNR/L27050-12-7CD ICSN-424 1766 9414 2713 1086 5003
PSC63-CCLNR/L45065-16CD ICSN-523 1768 9414 2713 1086 5003
PSC80-CCLNR/L55080-16CD ICSN-523 1768 9414 2713 1086 5003
CNGN l s d
Ref. CNGN 1204..
CNGN 1207..
12,90
12,90
4,76
7,94
12,70
12,70 CD
CNGN 1607.. 16,10 7,94 15,88

CNGN
CANELA 131
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CCRN 75º
Dm2 y
Ref. PSC40-CCRNR/L22050-12-4CD 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 CNGN 1204..
PSC40-CCRNR/L22050-12-7CD 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 CNGN 1207..
PSC50-CCRNR/L27060-16CD 50 165 27.0 60.0 -6º -6º 6.4 CNGN 1607..

y
Ref. PSC40-CCRNR/L22050-12-4CD ICSN-442 1766 9414 2713 1086 5003

PSC40-CCRNR/L22050-12-7CD ICSN-422 1766 9414 2713 1086 5003
PSC50-CCRNR/L27060-16CD ICSN-523 1768 9414 2713 1086 5003
CNGN l s d
Ref. CNGN 1204..
CNGN 1207..
12,90
12,90
4,76
7,94
12,70
12,70 CD
CNGN 1607.. 16,10 7,94 15,88
CNGN 1907.. 19,30 7,94 19,05
CNGN
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CDHN 107º 30’

Dm1 Dm2 y
Ref. PSC40-CDHNR/L27055-15-CD 40 110 145 27.0 55.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1507..
PSC50-CDHNR/L35060-15-CD 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DN.. 1507..

y
Ref. PSC40-CDHNR/L27055-15-CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003

PSC50-CDHNR/L35060-15-CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003
DNGN l s d
Ref. DNGN 1507.. 15,50 7,94 12,70
CD
DNGN
CANELA 133
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CDJN 93º
Dm1 Dm2 y
Ref. PSC40-CDJNR/L27055-15CD 40 110 145 27.0 55.0 -6º -7º 3.9 DNGN 1507..
PSC50-CDJNR/L35060-15CD 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DNGN 1507..

y
Ref. PSC40-CDJNR/L27055-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003

PSC50-CDJNR/L35060-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003
DNGN l s d
Ref. DNGN 1507.. 15,50 7,94 12,70
CD
DNGN
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
CDNN 63º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CDNNN00055-15CD 40 145 0.5 55.0 -5º -9º 3.9 DNGN 1507..
PSC50-CDNNN00060-15CD 50 165 0.5 60.0 -5º -9º 3.9 DNGN 1507..

y
Ref. PSC40-CDNNN00055-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003

PSC50-CDNNN00060-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003
PSC63-CDNNN00065-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003
PSC80-CDNNN00080-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003
DNGN l s d
Ref. DNGN 1507.. 15,50 7,94 12,70
CD
DNGN
CANELA 135
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CDUN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CDUNR/L27050-15CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -7º 3.9 DNGN 1507..
PSC50-CDUNR/L35060-15CD 50 110 165 35.0 60.0 -6º -7º 3.9 DNGN 1507..

y
Ref. PSC40-CDUNR/L27050-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003

PSC50-CDUNR/L35060-15CD IDSN-424 1766 9416 2717 1086 5003
DNGN l s d
Ref. DNGN 1507.. 15,50 7,94 12,70
CD
DNGN
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CRSN PSC with internal coolant.

D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CRSNR/L27050-12-4CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 RNGN 1204..
PSC40-CRSNR/L27050-12-7CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 RNGN 1207..

y
Ref. PSC40-CRSNR/L27050-12-4CD IRSN 44 1766 2713 1086 9414 5003

PSC40-CRSNR/L27050-12-7CD IRSN 42 1766 2713 1086 9414 5003
RNGN s d
Ref. RNGN 1204..
RNGN 1207..
4,76
7,94
12,70
12,70
CD
Negative round insert.
RNGN
CANELA 137
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
CSDN 45º PSC with internal coolant.

D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CSDNN00050-12-4CD 40 140 0.3 50.0 -6º -6º 3.9 SNGN 1204..
PSC40-CSDNN00050-12-7CD 40 140 0.3 50.0 -6º -6º 3.9 SNGN 1207..

y
Ref. PSC40-CSDNN00050-12-4CD ISSN-443 1766 9414 2713 1086 5003

PSC40-CSDNN00050-12-7CD ISSN-424 1766 9414 2713 1086 5003
PSC50-CSDNN00060-12-4CD ISSN-443 1766 9414 2713 1086 5003
PSC50-CSDNN00060-12-7CD ISSN-424 1766 9414 2713 1086 5003
PSC63-CSDNN00065-12-4CD ISSN-443 1766 9414 2713 1086 5003
PSC63-CSDNN00065-12-7CD ISSN-424 1766 9414 2713 1086 5003
SNGN l s d
CD
Ref. SNGN 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNGN 1207.. 12,70 7,94 12,70
Negative square inserts.
SNGN
Dm1
D5m
f1
l1
Characteristics:
CSKN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CSKNR/L27050-12-4CD 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNGN 1204..
PSC40-CSKNR/L27050-12-7CD 40 110 27.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNGN 1207..

y
Ref. PSC40-CSKNR/L27050-12-4CD ISSN-443 1766 9414 2713 1086 5003

PSC40-CSKNR/L27050-12-7CD ISSN-424 1766 9414 2713 1086 5003
SNGN l s d
CD
Ref. SNGN 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNGN 1207.. 12,70 7,94 12,70
SNGN
CANELA 139
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CSRN 75º PSC with internal coolant.
D5m
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CSRNR/L22050-12-4CD 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNGN 1204..
PSC40-CSRNR/L22050-12-7CD 40 140 22.0 50.0 -6º -6º 3.9 SNGN 1207..
PSC63-CSRNR/L35065-19CD 63 190 35.0 65.0 -6º -6º 6.4 SNGN 1907..
PSC80-CSRNR/L45080-19CD 80 250 45.0 80.0 -6º -6º 6.4 SNGN 1907..

y
Ref. PSC40-CSRNR/L22050-12-4CD ISSN-443 1766 9414 2713 1086 5003

PSC40-CSRNR/L22050-12-7CD ISSN-424 1766 9414 2713 1086 5003
PSC63-CSRNR/L35065-19CD ISSN-633 1770 9414 2713 1086 5003
PSC80-CSRNR/L45080-19CD ISSN-633 1770 9414 2713 1086 5003
SNGN l s d
CD
Ref. SNGN 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNGN 1207.. 12,70 7,94 12,70
SNGN 1907.. 19,05 7,94 19,05
SNGN
Dm1
Dm2
D5m
f1s
f1
l1
l1s
Characteristics:
CSSN 45º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CSSNR/L27042-12-4CD 40 110 140 27.0 18.7 42.0 50.3 -8º -0º 3.9 SNGN 1204..
PSC40-CSSNR/L27042-12-7CD 40 110 140 27.0 18.7 42.0 50.3 -8º -0º 3.9 SNGN 1207..
PSC63-CSSNR/L45052-19CD 63 125 190 45.0 32.5 52.0 64.5 -8º -0º 6.4 SNGN 1907..

y
Ref. PSC40-CSSNR/L27042-12-4CD ISSN-443 1766 9414 2713 1086 5003

PSC40-CSSNR/L27042-12-7CD ISSN-424 1766 9414 2713 1086 5003
PSC63-CSSNR/L45052-19CD ISSN-633 1770 9414 2713 1086 5003
SNGN l s d
CD
Ref. SNGN 1204.. 12,70 4,76 12,70
SNGN 1207.. 12,70 7,94 12,70
SNGN 1907.. 19,05 7,94 19,05
SNGN
CANELA 141
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CTFN 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CTFNR/L27050-16-4CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNGN 1604..
PSC40-CTFNR/L27050-16-7CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNGN 1607..

y
Ref. PSC40-CTFNR/L27050-16-4CD ITSN-342 1764 9416 2718 1085 5025

PSC40-CTFNR/L27050-16-7CD ITSN-324 1764 9416 2718 1085 5025
TNGN l s d
Ref. TNGN 1604..
TNGN 1607..
16,50
16,50
4,76
7,94
9,52
9,52 CD
Negative triangular inserts.
TNGN
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CTGN 90º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CTGNR/L27050-16-4CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNGN 1604..
PSC40-CTGNR/L27050-16-7CD 40 110 140 27.0 50.0 -6º -6º 1.7 TNGN 1607..

y
Ref. PSC40-CTGNR/L27050-16-4CD ITSN-342 1764 9416 2718 1085 5025

PSC40-CTGNR/L27050-16-7CD ITSN-324 1764 9416 2718 1085 5025
TNGN l s d
Ref. TNGN 1604..
TNGN 1607..
16,50
16,50
4,76
7,94
9,52
9,52 CD
Negative triangular inserts.
TNGN
CANELA 143
Dm1
Dm2
D5m
f1
l1
Characteristics:
CVJN 93º PSC with internal coolant.
D5m
Dm1
min.
Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CVJNR/L27062-16-4CD 40 60 152 27.0 62.0 -4º -13º 3.0 VNGN 1604..
PSC40-CVJNR/L27062-16-7CD 40 60 152 27.0 62.0 -4º -13º 3.0 VNGN 1607..

y
Ref. PSC40-CVJNR/L27062-16-4CD IVSN-342 1764 9416 2718 1085 5003

PSC40-CVJNR/L27062-16-7CD IVSN-322 1764 9416 2718 1085 5003
VNGN l s d
Ref. VNGN 1604..
VNGN 1607..
16,50
16,50
4,76
7,94
9,52
9,52 CD
Negative 35º rhombic inserts.
VNGN
Dm2
f1 D5m
l1
Characteristics:
CVVN 72º 30’ D5m

Dm2
min. f1 l1 y1)
y
s2) Nm3) Insert
Ref. PSC40-CVVNN-00062-16-4CD 40 152 0.6 62.0 -4º -13º 3.0 VNGN 1604..
PSC40-CVVNN-00062-16-7CD 40 152 0.6 62.0 -4º -13º 3.0 VNGN 1607..

y
Ref. PSC40-CVVNN-00062-16-4CD IVSN-342 1764 9416 2718 1085 5003

PSC40-CVVNN-00062-16-7CD IVSN-322 1764 9416 2718 1085 5003
PSC50-CVVNN-00065-16-4CD IVSN-342 1764 9416 2718 1085 5003
PSC50-CVVNN-00065-16-7CD IVSN-322 1764 9416 2718 1085 5003
PSC63-CVVNN-00065-16-4CD IVSN-342 1764 9416 2718 1085 5003
PSC63-CVVNN-00065-16-7CD IVSN-322 1764 9416 2718 1085 5003
PSC80-CVVNN-00080-16-4CD IVSN-342 1764 9416 2718 1085 5003
PSC80-CVVNN-00080-16-7CD IVSN-322 1764 9416 2718 1085 5003
VNGN l s d
Ref. VNGN 1604..
VNGN 1607..
16,50
16,50
4,76
7,94
9,52
9,52 CD
Negative 35º rhombic inserts.
VNGN
CANELA 145
ALPHANUMERIC INDEX
ARBORS AND ADAPTORS TOOLHOLDERS TOOLHOLDERS

Dimple clamp D Center screw S
Ref. Page
Ref. Page Ref. Page
13.218 36
16.218 38 DCKN 75º 46 SCLC 95º 89
18.160 (Metric / Inch) 08 DCLN 95º 47 SDJC 93º 90
18.180 (Metric / Inch) 10 DCRN 75º 48 SDNC 62º 30’ 91
18.215 12 DDHN 107º 30’ 49 SRDC 92
18.218 39 DDJN 93º 50 SRSC 45º 93
18.296 13 DDNN 63º 51 SSRC 75º 94
18.306 (Metric / Inch) 14 DDUN 93º 52 STGC 90º 95
18.315 20 DRSN 53 STJC 93º 96
18.400 (Metric / Inch) 16 DSDN 45º 54 SVHB 107º 30’ 97
18.406 (Metric / Inch) 18 DSKN 75º 55 SVHC 107º 30’ 98
18.453 21 DSRN 75º 56 SVJB 93º 99
18.455 22 DSSN 45º 57 SVJC 93º 100
18.470 23 DTFN 90º 58 SVVB 72º 30’ 101
18.500 (Metric / Inch) 24 DTGN 90º 59 SVVC 72º 30’ 102
18.510 (Metric / Inch) 26 DVJN 93º 60
18.520 (Metric / Inch) 28 DVVN 72º 30’ 61
18.530 (Metric / Inch) 30 DWLN 95º 62
18.540 32
18.550 33
18.620 34
23.218 37
TOOLHOLDERS BORING BARS

Wedge clamp / Double lock M Dimple clamp D
Ref. Page Ref. Page

MCKN 75º 63 DCLN 95º 104
MCLN 95º 64 DDUN 93º 105
MCRN 75º 65 DWLN 95º 106
MDJN 93º 66
MDNN 63º 67
CAP MDUN 93º 68
MSDN 45º 69
Ref. Page MSKN 75º 70
MSRN 75º 71
MC 35 MSSN 45º 72
AC 35 MTFN 90º 73 BORING BARS
MTGN 90º 74 Wedge clamp / Double lock M
MTJN 93º 75
Ref. Page
MVJN 93º 76
MVVN 72º 30’ 77 MTFN 90º 107
MWLN 95º 78 MVUN 93º 108
MWLN 95º 109
DRILLS TOOLHOLDERS BORING BARS

Lever lock P Lever lock P
Ref. Page
Ref. Page Ref. Page
45.. 42
PCLN 95º 79 PCLN 95º 110
PCRN 75º 80 PDUN 93º 111
PDJN 93º 81 PSKN 75º 112
PDUN 93º 82
PRDC 83
PRSC 84
PSDN 45º 85
PSKN 75º 86
PSRN 75º 87
PSSN 45º 88
ALPHANUMERIC INDEX
BORING BARS
Center screw S
Ref. Page
SCLC 95º 113
SDUC 93º 114
SDUC-X 93º 115
SSKC 75º 116
STFC 90º 117
SVQB 107º 30’ 118
SVQC 107º 30’ 119
THREADING
Ref. Page
SE 90º Toolholder 121
SI 90º Boring bar 122
PARTING AND GROOVING

Ref. Page
CZCD 124
NE 93º 125
NR 45º 126
NS 93º 127
NNTO 93º 128
CERAMIC TOOLS
Ref. Page
CCKN 75º 130
CCLN 95º 131
CCRN 75º 132
CDHN 107º 30’ 133
CDJN 93º 134
CDNN 63º 135
CDUN 93º 136
CRSN 137
CSDN 45º 138
CSKN 75º 139
CSRN 75º 140
CSSN 45º 141
CTFN 90º 142
CTGN 90º 143
CVJN 93º 144
CVVN 72º 30’ 145
CANELA 147
INFORMATION
Conditions of sale:
All sales are made in accordance with our standard conditions of sale, current at the time orders are accepted. Specifications and prices subject to
change without notice.
Product warranty:
Canela will repair or replace any of its products, which in its judgement, are found to be defective in material of worTSanship. All claims must be made
in writing within thirty days after receipt of product. No claims for labor or damages will be allowed. In no event shall Canela be liable for consequential
or special damages of any kind.
Special tool quotation:

Orders for special tools must be confirmed in writing before manufacturing can begin. Special items and non-stock standard items cannot be cancelled
or returned for exchange or credit.
Delivery terms:
Badalona. Full transportation costs will be charged to the buyer. Specify shipment to be made by other than regular means of transportation.
Claims:
Claims for loss in transit must be made against the transportation company. The foregoing shall constitute the sole and exclusive remedies of the
customer and are in lieu of all other warranties, expressed, implied or statutory, including but not limited to any implied warranty of merchantability or
fitness.
Returns:
No merchandise will be accepted for return after 30 days of shipment. All returns must be pre-paid and must be accompanied by our Return Goods
Authorization (RGA) number. This number must appear on the outside of the box. Merchandise must be received in good condition or will be refused.
This catalogue contains information and specifications concerning cutting tools sold by Canela. Although some of the cutting tools made from carbides
are very tough and resist breakage, most are brittle and special safety precautions are required when using them.
Small fragment and chips may be thrown from a cutting tool when a fracture occurs. Since these fragments or chips are thrown at very high speeds
and are very hot, contact with the skin or eyes could cause severe injury. Also, the grinding of these cutting tools will produce fine carbide and cobalt
or nickel dust which may be harmful to the lungs.
Listed below are some suggestions on how to minimize the potential for injury while using cutting tools.
For more information about the product hazards and safety precautions that must be taken to minimize the possibility of injury while using cutting tools,
please call your Canela Sales Engineer. Canela has no control over use of these cutting tools. The user must determine the suitability of these tools
in its particular application.
WARNING: Very hot chip fragments may be thrown from cutting tools at very high speeds. These chips can cause severe burns, cuts or
punctures to the skin, or damage to the eyes. The following are some of the safety precautions that must be followed by operators and
observers while using cutting tools:
1. Make sure that the insert size and shape are adequate for use to which it is being put.
2. Chip control is necessary to prevent a continuous chip catching in the workpiece.
3. Chips are very hot and have sharp edges and should not be moved by hand.
4. Turn off the machine whenever chips are removed or when the cutting tools are changed.
5. Do not use air hoses to blow chips away from the machine.
6. To prevent tool breakage use the correct size toolholder.
7. Make sure that the overhang on the toolholder is as short as possible. Too much overhang can result in chatter and tool break ge.
8. To prevent the workpiece from coming loose during use, be sure the workpiece is tight and secure in its holder.
9. Overloading of tungsten carbide cutting tools may cause fractures of these tools.
10. A slug may be ejected at high speeds during drilling.
To protect the operator and observer from possible flying objects which could result in severe injury, the following protective devices should be worn
or used while using cutting tools:
1. Wear hard hats.

2. Wear safety glasses with side shields.
3. Wear closed shoes with steel toes.
4. Keep protective enclosure on machine in place during operation.
WARNING: Grinding or finishing carbide produces fine carbide and cobalt or nickel dust. This dust may cause injury to the lungs.
Operators and observers must take the following safety precautions to minimize the possibility of such injury:
1. Use with adequate ventilation.

2. Maintain the dust or mist level below recommended levels.
3. Avoid breathing dust or mist. If not possible, wear appropiate respirators, particularly when grinding tungsten carbide.
4. Minimize prolonged skin contact.
5. Wash hands thoroughly after handling.
WARNING: Use of cutting fluids and work materials create hazards. Be careful at all times.
1. Keep the cutting fluid clean so no particles can be carried back across the workpiece and possibly scratch it.
2. Cutting fluids may catch on fire when exposed to high temperatures generated during cutting.
3. Work materials such as aluminium, magnesium, uranium and titanium are flammable and could catch on fire.
4. Cutting fluids should be treated or replaced to reduce bacterial levels which may cause illness.
-WARNING-
Speeds, Feeds and Grade information within this catalogue are for reference only. If the operator does not feel safe using our speeds, feeds and gra-
des, then the operator should use what is comfortable to him or her. Canela is not responsible for any damage or injury that occurs using the speeds,
feeds and grades information within catalogue.
Conditions, terms, and prices are subject to change without notice. Any typographical or other error in this catalogue is subject to correction.

Cataleg PSC

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cataleg PSC

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cataleg PSC

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TECHNICAL CHARACTERISTICS

MANUFACTURED FROM FORGED PARTS Tolerance:

Continuing demand for higher productivity, better machining quality and

32 32 22 15 M12 x 1,5 39,0 5 15 19 6 2,5 9,0 3

13.218 16.218 18.160 18.180 18.215 18.218 18.296

18.306 18.315 18.400 18.406 18.453 18.455 18.470

18.500 18.510 18.520 18.530 18.540 18.550 18.620

Toolholders (Dimple clamp D)

CN.. 1204.. CN.. 0903.. CN.. 1204..

SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204..

Toolholders (Wedge clamp / Double lock M)

CN.. 1204.. CN.. 1204.. CN.. 1204.. SNM.. 1204..

SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204..

MVVN 72º 30’ MWLN 95º

Toolholders (Lever lock P)

CN.. 1204.. CN.. 1204.. RC.. 2006M0 SNM.. 1204..

PSKN 75º PSRN 75º PSSN 45º

SNM.. 1204.. SNM.. 1204.. SNM.. 1204..

RC.. 0602M0 RC.. 0602M0

TC.. 1102.. VC.. 1103.. VC.. 1103.. VC.. 1103..

Boring bars (Dimple clamp D)

DCLN 95º DDUN 93º DWLN 95º

Boring bars (Wedge clamp / Double lock M)

MTFN 90º MVUN 93º MWLN 95º

Boring bars (Lever lock P)

PCLN 95º PDUN 93º PSKN 75º

Boring bars (Center screw S)

CC.. 09T3.. DC.. 0702.. TC.. 1102.. VC.. 1103..

Parting and grooving

CZCD NE 93º NR 45º NS 93º NNTO 93º

WDM.. 2 N.. 2 N.. 2

CNG.. 1204.. CNG.. 1204.. CNG.. 1204..

SNG.. 1204.. SNG.. 1204..

CVJN 93º CVVN 72º 30’

VNGN 1604.. VNGN 1604..

Ref. 18.160.040.16 40 16 55 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.050.16 50 16 60 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.063.16 63 16 63 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.080.16 80 16 50 17 37 10008 86016 11103 -

18.160.100.16 100 16 50 17 37 10008 86016 11103 -

Ref. 18.160.040.0075 40 0.750 2.165 0.709 1.575 10107 86207 11103 -

18.160.050.0075 50 0.750 2.756 0.709 1.693 10107 86207 11103 -

18.160.063.0075 63 0.750 1.181 0.709 2.047 10107 86207 11103 -

18.160.080.0075 80 0.750 1.181 0.709 2.047 10107 86207 11103 -

18.160.100.0150 100 1.500 1.575 0.906 3.543 10115 86215 11006 -

18.180.050.16 50 16 50 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.063.16 63 16 90 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.080.16 80 16 100 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.100.16 100 16 100 17 27 32 10008 60116 88016

18.180.050.0100 50 1.000 1.969 0.984 1.693 10110 60210 88210

18.180.063.0100 63 1.000 1.969 1.181 1.693 10110 60210 88210

18.180.080.0100 80 1.000 1.969 1.181 1.693 10110 60210 88210

18.215.063.02 63 32 MK2 110

18.215.080.03 80 40 MK3 120

18.215.100.03 100 40 MK3 130

18.296.050.13 50 50 0.5 - 13 112

18.296.063.13 63 50 0.5 - 13 112

18.296.080.13 80 50 0.5 - 13 125