Inspection Score Sheet of Supporting Parts

Product
Frame assembly
Description
Supplier Quantity
Xianghe Haichao Auto P201
of Product
Parts Co., Ltd. 车型 diesel, (件/ 套)
Name Delivered
Model 4WD, (Pieces/Sets)
to
export
Inspection
产品件号 批次号
2801000-BU02
Part No. Batch No.
零件加工状态描述：■主体工装 □主体手工 □快速成型 □其它
Description of part processing status: ■ Main body tooling □ Main body manual machining □ Rapid molding □ Other
检查说明： ■试制 （250 套以前） □设备变更 □场地变更 □工艺变更 □设计变更 □量产质
量抽查 □其它
Inspection instructions: ■ Trial production (before 250 sets) □ Equipment transformation □ Site change □ Process
change □ Design change □ Mass production quality spot check □ Others
简图：（检测项目应在简图中标注）
Sketch: (Test items shall be noted in the sketch.)

最终结论 确认会签
Final Conclusion Confirmed and Countersigned by
技术部门
Technical Dept.
质量部门
Quality
Department

Page 1 of 6
 Note: The inspection score sheet provided by the Supplier shall be stamped with the
seal of the enterprise or the seal of the inspection agency.
S/ Check Technical Inspection Inspection Result Conclus
N Items Requirement Agency 1 2 3 4 5 ion
The frame Supplier
assembly uses CO2
gas shielded
welding, which
requires firm
welding, flat and
smooth welding
seam, and no
welding defects
such as blister, slag
inclusion, crack,
virtual welding,
Appearan welding omission
1 Light vehicle
ce and undercut.
factory
Cathodic
electrophoresis and
black paint coating
shall be applied on
the surface of the
frame, which
requires uniform
and flat paint film,
and no defects such
as base material
exposure, pinholes
and seat points.
Permanent
identification shall Supplier
be engraved on the
frame at the
designated
Identificat
2 position, which
ion Light vehicle
includes the
factory
supplier code, part
number, production
date and batch
number.
Y-
dimension Supplier
of primary
3 suspensio 999±1.5
Light vehicle
n bracket
factory
of vehicle
body

Page 2 of 6
 Y-
dimension Supplier
of middle
4 suspensio 1324±1.5
n bracket Light vehicle
of vehicle factory
body
Y-
dimension Supplier
of rear
5 suspensio 1395±1.5
n bracket Light vehicle
of vehicle factory
body
Y-
dimension Supplier
of front
6 suspensio 1311±1.5
n bracket Light vehicle
of cargo factory
box
Y-
dimension Supplier
of middle
7 suspensio 1311±1.5
n bracket Light vehicle
of cargo factory
box
Y-
dimension Supplier
of rear
8 suspensio 1311±1.5
n bracket Light vehicle
of cargo factory
box

Rear Supplier
9 width of 1232±3
frame Light vehicle
factory

Front Supplier
10 width of 902±3
frame Light vehicle
factory
11 Y- 987.2±1.5
dimension Supplier
of upper

Page 3 of 6
 Light vehicle
mounting factory
bracket of
front

Installat
ion Supplier
12 dimensi 678.4±1.5
on of Light vehicle
oil tank factory
Z-
dimensi Supplier
on of
front
suspens
13 177.5±1.5
ion
Light vehicle
bracket
factory
of
cargo
box
Z-
dimensi Supplier
on of
middle
suspens
14 196.8±1.5
ion
Light vehicle
bracket
factory
of
cargo
box
货箱后
悬置支 Supplier
架Z向
尺寸
Z-
dimensi
on of
15 199.8±1.5
rear
Light vehicle
suspens
factory
ion
bracket
of
cargo
box
16 车架纵 131.5±1.5
梁后高 Supplier
Rear

Page 4 of 6
 Light vehicle
height factory
of
frame
下摆臂
前后连 Supplier
接支架
尺寸
Dimens
ions of
front
17 and rear 272.2±1.5
connect Light vehicle
ing factory
bracket
s of
lower
swing
arm
下摆臂
前后连 Supplier
接支架
尺寸
Dimens
ions of
front
18 and rear 460.6±1.5
connect Light vehicle
ing factory
bracket
s of
lower
swing
arm
四横梁
力矩 Supplier
Fourth
19 145N.m±15
crossm
Light vehicle
ember
factory
torque

车架重
Supplier
量
20
Frame
Light vehicle
weight
factory
21 前减震 用专用螺栓 100%

Page 5 of 6
 上支架 检测 Supplier
中间圆 100% inspection
管 with special bolts
Middle
circular
tube of
Light vehicle
front
factory
shock
absorbe
r upper
bracket
当材料、工艺、设备和关重
工 位人 员发 生变 更后 需在 Supplier
检查成绩表中反映出来。
In case of any change of the
materials, processes,
21
equipment and personnel in
Light vehicle
charge of key and important
factory
issues, such change shall be
reflected in the inspection
score sheet.
综合判定结
论
检验员
Comprehensi 检验日期
Inspecte
ve Inspection Date
d by
Conclusion
of Supplier
综合判定结
论
Comprehensi
检验员
ve 检验日期
Inspecte
Conclusion Inspection Date
d by
of Light
Vehicle
Factory

备注
Remarks

Page 6 of 6