Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.

pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

DOI : 10.17951/n.2017.2.115

ANNALES
UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA
LUBLIN – POLONIA
VOL. II SECTIO N 2017

Barbara Myrdzik
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
[email protected]

O niektórych konsekwencjach zwrotu

afektywnego w badaniach kulturowych
CS
M

About Some Consequences of Affective

U

Rejection in Cultural Studies

Streszczenie: Tekst jest poświęcony zwrotowi afektywnemu w badaniach kulturowych. Autor-

ka referuje w nim jedno z wielu ujęć afektu (B. Massumiego) i sygnalizuje jego konsekwencje
w następujących zagadnieniach: sposobie formowania się podmiotu, teoriach dotyczących ciała
i ucieleśnienia, teoriach politycznych i krytycznych, queerowych, refleksji o melancholii i trau-
mie, afekcie i pamięci. Na zainteresowanie zwrotem afektywnym wpływ miało rozczarowanie
dotychczasowymi metodologiami badawczymi inspirowanymi zwrotem językowym w sposobach
lektury, analizach dzieła sztuki, epistemologii, polityki itd. W zakończeniu artykułu autorka
zwraca uwagę zarówno na pozytywne rezultaty nowej metodologii, jak i na możliwe zagrożenia.
Słowa kluczowe: afekt; zwrot afektywny; B. Massumi; autonomia afektu; M. Bal; E. van Alphen;
G. Deleuze; F. Guattari; badania interdyscyplinarne

1.

W świetle przekonań utrwalonych w tradycji filozoficznej Zachodu takie

pojęcia, jak „rozum” i „afekt” były rozdzielne i często skonfliktowane od staro-
żytności aż po XIX wiek. Narodziny romantyzmu to przeświadczenie podważyły.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

116 Barbara Myrdzik

Romantyzm w reakcji na oświeceniowy rozum wyartykułował przekonanie

o komplementarności racjonalności i uczuciowości jako dwóch sposobach per-
cepcji rzeczywistości. Jednakże zwolennicy modelu kultury oświeceniowej zo-
baczyli – według słów R. Przybylskiego – „straszną przepaść, w której panuje
nierozumność, kłębią się zupełnie pozorne wartości, uczucia i nic z nich wy-
niknąć nie może; wiją się dzikie myśli, uniemożliwiające uzyskanie rzeczowej
wiedzy o człowieku”1.
Jeszcze w wydanej w 2004 roku pionierskiej książce J. Mianowskiego Afekt
w operach Mozarta i Rossiniego2 odnaleźć można sugestię, w świetle której afekt
należy do kategorii pojęć od dawna spoczywających na śmietniku teoretycznej
refleksji.
Rozpoznanie to okazało się chybione, gdyż obecnie teoria afektów należy
do tematów nie tylko modnych we współczesnej humanistyce, ale też ciągle
owocujących interesującymi badaniami. Afekt może dostarczyć informacji na
temat aktualnego stanu czynności poznawczych, gdyż nierozdzielnie wiąże się
z poznaniem – myśli się bowiem zawsze w jakimś ciele (myślenie jest wcielone),
CS

a afekt jest nieodzownie związany z życiem ciała i wśród ciał. Bycie w świecie
M

i wymiana z jego innymi elementami odbywa się zatem w tym ujęciu na dwóch
U

płaszczyznach osobnych, choć nierównych: jedna będzie płaszczyzną znaczenia,

a druga – czucia. Afekt pojawia się pomiędzy nimi w „szczelinie” płaszczyzn poro-
zumienia i rozumienia, w nagromadzeniach intensywności, w akumulacji przeżyć.
Choć afektów i poznania nie sposób od siebie oddzielić, ich relacja pozostaje
problematyczna i wciąż nęka badaczy podejmujących te wątki. Można powie-
dzieć, że afekt powraca z podobnych przyczyn, z jakich został przed wiekami
usunięty. Choć nieufność pozostała. Towarzyszyła pojawieniu się teorii afektów
jeszcze w latach 90. XX wieku. Zła passa – według A. Burzyńskiej – została
przełamana wraz z nastaniem ponowoczesności, która zaowocowała teoriami
Deleuze’a i Guattariego (afekt jako przepływ intensywności), Lyotarda (ekonomia
libidynalna i teatr energetyczny), Rorty’ego (etyka wrażliwości), Derridy (etyka
gościnności), Barthesa (natura przyjemności) czy Fisha (stylistyka afektywna)3.
Zwrot afektywny (czy może „powrót”?) nie jest pojęciem ścisłym4, gdyż swoje
zaistnienie zawdzięcza wielu teoriom, które w badaniach naukowych zaowoco-

1
 R. Przybylski, Romantyzm jako przepaść klasyka, [w:] idem, Klasycyzm, czyli prawdziwy
koniec Królestwa Polskiego, Warszawa 1983, s. 357.
2
 J. Mianowski, Afekt w operach Mozarta i Rossiniego, Poznań 2004.
3
 A. Burzyńska, Afekt – podejrzany i pożądany, [w:] Kultura afektu – afekty w kulturze.
Humanistyka po zwrocie afektywnym, red. R. Nycz, A. Łebkowska, A. Dauksza, Warszawa 2015,
s. 130.
4
  Por. M. Rosińska, Schizofreniczność artefaktu, „Kultura Współczesna” 2012, nr 3, s. 220.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

O niektórych konsekwencjach zwrotu afektywnego w badaniach kulturowych 117

wały trzema głównymi nurtami. Pierwszy z nich nawiązuje do reinterpretacji

psychobiologicznych koncepcji S. Tomkinsa, zakładającego, że afekt jest zjawi-
skiem cielesnym, za sprawą komunikatów zwrotnych jest kształtowany również
w relacji z poziomem intelektualnym (jesteśmy jednością cielesno-umysłową:
„[…] umysł bez wsparcia ciała jest bezsilny, afekt bez wsparcia rozumu ślepy” –
powiada Tomkins5). Drugi nurt bazuje na psychoanalitycznej teorii afektów
zainspirowanej pracami Z. Freuda, M. Klein i J. Lacana6. Tutaj afekt utożsamiany
jest z symptomem. Trzeci – reprezentowany przez B. Massumiego, M. Bal, E. van
Alphena i innych – czerpie pomysły z filozofii Spinozy oraz z lektur G. Deleuze’a 
i F. Guattariego, utożsamiających afekt z przepływem intensywności.
Te trzy nurty zwrotu afektywnego płyną niezależnie obok siebie. W swoim
tekście będę odwoływała się do ustaleń B. Massumiego i innych autorów z tego
nurtu. Nie zakładam relacji wyczerpującej, gdyż przekracza ona zaprojektowane
w niniejszym artykule ramy o charakterze sygnalizującym.

2.
CS
M

Opublikowana w 1996 roku praca Autonomia afektu B. Massumiego stanowi

U

szkic filozofii afektu, który stał się kluczowym punktem odniesienia dla badań
w teorii kultury. Massumi jest zdania, że dotychczasowe badania kulturowe
zdominowała metodologia strukturalistyczna, niedoceniająca tego, co jest eks-
presyjne i afektywne7. Filozof powołuje się na myśli B. Spinozy, który o afekcie
pisał przed wiekami:

Przez afekt rozumiem pobudzenie ciała, przez które moc działania tego ciała
powiększa się albo zmniejsza, jest podtrzymywana lub hamowana, a zarazem
idee tych pobudzeń. Jeśli więc sami możemy być przyczyną adekwatną takich
pobudzeń, wówczas przez afekt rozumiem czynność, w przeciwnym razie – stan
bierny8 .

5
  Za: E. Kosofsky Sedgwick, Czytanie paranoiczne, czytanie reparacyjne, albo: masz pa-
ranoję i pewnie myślisz, że ten tekst jest o tobie, http://pismowidok.org/index.php/one/article/
view/184/299 [dostęp: 01.07.2016].
6
 Z. Freud, Psychologia nieświadomości, Warszawa 2007; J. Lacan, Funkcja i pole mówienia
i mowy w psychoanalizie: referat wygłoszony na kongresie rzymskim 26–27 września 1953 w Insti-
tuto di Psicologia della Universita di Roma, Warszawa–Kraków 1996; idem, Stadium zwierciadła
jako czynnik kształtujący funkcję Ja w świetle doświadczenia psychoanalitycznego, „Psychoterapia”
1987, nr 4; idem, Pozycja nieświadomego, „Psychoanaliza” 2010, nr 3, s. 11.
7
  E. van Alphen, Affective Operations of Art and Literature, “RES” 2008, no. 53/54, s. 21.
Zob. także: idem, Zabawa w Holokaust, „Literatura na Świecie” 2004, nr 1–2.
8
 B. Spinoza, Etyka w porządku geometrycznym dowiedziona, Kraków 1954, s. 142.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

118 Barbara Myrdzik

Wyraźne są też u Massumiego inspiracje poglądami H. Bergsona i G. De-

leuze’a: filozof skupia się na afektywnym wymiarze poznania, lokując zarówno
doświadczenie, jak i wiedzę w ciele, pozbawiając dyskursywność dotychczasowej
hegemonii. Badacz przypomina, że zjawiska psychiczne i fizyczne, oddzielone
przez Kartezjusza, zostały ponownie przybliżone dzięki Spinozie, dla którego
ciało i dusza stanowiły jedność. Zaś Deleuze, kreśląc trajektorię przemiany, któ-
rej początkiem jest nie myślenie, lecz afekt, wrażliwość, twierdzi, że aby wpłynąć
na ludzką komunikację, należy zacząć kształcić nie tylko myślenie, ale również
wrażliwość. To zmiana wrażliwości jest kluczem do zmiany modelu subiek-
tywności i co za tym idzie modelu komunikacji. Zmiana ta jest potrzebna po to,
by móc bardziej efektywnie realizować wolność ludzką w sferze twórczości, by
wychodzić poza siebie, by pozostawać w permanentnej relacji z innym9.
Massumi, komentując poglądy Deleuze’a, podkreśla, że intensywność i do-
świadczenie towarzyszą sobie jak dwa wzajemnie zakładające się wymiary. Inten-
sywność jest immanentna w stosunku do materii i wydarzeń, do umysłu i ciała
oraz każdego poziomu rozdzielenia, który je tworzy i który one tworzą. Dlatego
CS

musi być doświadczana – w wielości poziomów organizacji, jaką bez ustanku

M

rodzi, generuje i regeneruje, w każdym momencie zawieszenia10.

U

Afekt jako pojęcie funkcjonuje z semantycznymi obciążeniami, nie jest toż-

samy z pojęciem emocji11.

Afektem – twierdzi Massumi – określamy nasze emocjonalne relacje z innymi

ludźmi; empatię, jaką wobec nich odczuwamy; nieuchwytne odczucia przepły-
wające między ciałami, związane z ich usytuowaniem w przestrzeni i podlega-
jące stałemu negocjowaniu. Afekty wpływają na naszą zdolność do działania
i kierowanie się ku wolności, określają naszą podmiotowość wobec ludzi, którzy
nas otaczają12 .

Stanowią zatem nasze codzienne doświadczenie. Ujęcie to pozwala wyjść

poza ciało i jednocześnie zrozumieć zmieniające się wzajemne relacje między
różnymi ciałami, obrazami, narracjami itd.13

9
 G. Deleuze, Negocjacje 1972–1990, Wrocław 2007, s. 119–120.
10
 B. Massumi, Autonomia afektu, „Teksty Drugie” 2013, nr 6, s. 122.
11
 A. Łebkowska, Zdarzenie – afekt – twórczość, [w:] Kultura afektu – afekty w kulturze…,
s. 348
12
 A. Burzyńska, Afekt – podejrzany i pożądany, s. 132.
13
 K. Bojarska, Poczuć myślenie: afektywne procedury historii i krytyki dziś, „Teksty Drugie”
2013, nr 6, s. 9.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

O niektórych konsekwencjach zwrotu afektywnego w badaniach kulturowych 119

Z rozważań zaprezentowanych w Autonomii afektu można wysnuć na ten

temat następujące ustalenia. Massumi14:
–– dokonuje wyraźnego rozróżnienia pomiędzy afektem a emocjami jako sta-
nami należącymi do różnych porządków (pisze: „Terminu »afekt« używa się
najczęściej w sposób niechlujny jako synonimu »emocji«”),
–– utożsamia afekt z intensywnością: „[…] intensywność jest […] zaczątkiem
wzajemnie wykluczających się ścieżek działania i ekspresji, które następnie ule-
gają redukcji, pohamowaniu przed pełną realizacją – wszystkie poza jedną”15.
„Intensywność to coś, czego nie można przyswoić”. I zaznacza: „Na użytek ni-
niejszych rozważań będę utożsamiał intensywność z afektem”,
–– jest zdania, że afekty wywołują czynniki, które są poza kontrolą podmiotu,
poza jego świadomością i wolą, określają samą możliwość naszego przeżywania,
podatność na bodźce i możliwość ich przetwarzania16,
–– wśród cech wspólnych afektu wymienia: silne wzburzenie, nagłość i in-
tensywność, ustawiczną relację między zdolnością do działania a byciem pod-
dawanym działaniu,
CS

–– zwraca uwagę na to, że afekty nie są wyłącznie cielesne; nie dają się też
M

sprowadzić do aktywności intelektualnej; są przed-wyrażalne i przed-repre-

U

zentacyjne; ujawniają się pomię­dzy rozpoznanymi już stanami emocjonalnymi

w intensywności i akumulacji przeżyć, ich wyłanianie ma charakter procesualny,
–– afekt traktuje jako sferę bliższą uczuciom i najmniej zapośredniczoną kul-
turowo. K. Bojarska tak to wyjaśnia: „[…] uczucia są osobiste i mają charakter
biograficzny, należą do historii (przeżyć) danej osoby, […] można zatem uznać
za wrażenie, które w zestawieniu z dotychczasowym doświadczeniem czującego
znajduje swoje odpowiednie miejsce i nazwę. Każda osoba ma zatem osobiste
archiwum wrażeń […]”17.
Afektywne odczuwania działają przez wspólne lub podobne doświadczenie
członków grupy żyjącej w zbliżonych warunkach, przez kulturowe stereoty-
py, oczekiwania, wspomnienia bądź fantazje18. Sięganie po afektywny wymiar
doświadczenia wskazuje na ten jego aspekt, który leży poza językiem i który
w procesie przekładu na język zawsze traci coś ze swej istoty. Wielu zwolen-

14
  B. Massumi, op. cit., s. 116.
15
  Ibidem.
16
 K. Bojarska, Poczuć myślenie…; eadem, Obóz-muzeum. Afektywna przestrzeń przekazu
doświadczenia traumatycznego (i sztuka), [w:] Pamięć w krajobrazie traumatycznym. Ekspresja
i reprezentacja we współczesnym wystawiennictwie, red. M. Fabiszak, M. Owsiński, Kraków
2014.
17
  Eadem, Poczuć myślenie…, s. 22.
18
 B. Massumi, op. cit., s. 114.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

120 Barbara Myrdzik

ników zwrotu afektywnego uważa, że afekty należą do innego porządku niż

reprezentacja lingwistyczna19.

3.

Emocje stanowią nieodłączny czynnik codziennego funkcjonowania czło-

wieka. Massumi tak je określa:

Emocje to pewna subiektywna treść, socjolingwistyczne utrwalenie jakości

pewnego doświadczenia, które od tego momentu uważa się za coś osobistego.
Emocja to intensywność kwalifikowana jakościowo, to sposób na konwencjo-
nalne, oparte na konsensusie włączenie intensywności w obręb semantycznie
i semiotycznie ukształtowanej progresji, w obręb obwodów akcji i reakcji pod-
ległych zabiegom narracyjnym, w obręb funkcji i znaczenia. To intensywność
opanowana i uznana20.
CS

Emocja jest przekształconym i rozpoznanym afektem, jej formę warunkuje

M

kontekst społeczno-kulturowy21. Specyfika emocji opiera się ponadto na pozor-

U

nie paradoksalnych opozycjach – angażuje bowiem równocześnie znaczenie

i czucie, przynależy zarówno do cielesności, jak i do refleksyjności. Doświad-
czenie emocjonalne jest odczuwane prywatnie i jednostkowo, ale również jest
przekazywane innym oraz kształtowane przez wspólnotę.
Na zakończenie tego wątku pozwolę sobie utworzyć, upraszczając sprawę,
terminologiczny porządek:
–– afekt jest pre-społeczny i pre-indywidualny,
–– emocja społeczna i skonwencjonalizowana,
–– uczucie zaś to indywidualny wyraz afektu.

19
 A. Burzyńska, Afekt – podejrzany i pożądany, s. 133.
20
 B. Massumi, op. cit., s. 117.
21
  Odwołam się do przykładu. F. Bacon, autor znanego obrazu Studium według obrazu
portretu papieża Innocentego III (1949), zamieszcza do niego taki komentarz: „Zawsze starałem
się oddawać rzeczywistość tak bezpośrednio i surowo, jak tylko mogłem […]. W rzeczywistości
chciałem namalować bardziej krzyk niż strach. […] Zawsze chciałem namalować także śmiech,
ale nigdy mi się to nie udało”. Cyt. za: D. Sylvester, Rozmowy z Francisem Baconem. Brutalność
faktu, Poznań 1997, s. 48. Ten fragment, jak sądzę, może wskazywać na istotę różnicy pomiędzy
afektem i emocjami. W szerokim ujęciu afekt wiąże się z doświadczeniem tego, co przedrozu-
mowe, emocja natomiast stanowi jego „społeczne przekształcenie”. Dlatego krzyk i śmiech nie
przekładają się na kod jednoznacznych ekspresji.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

O niektórych konsekwencjach zwrotu afektywnego w badaniach kulturowych 121

4.

Zwrot afektywny zaowocował już wieloma konsekwencjami badawczymi. Do

istotniejszych należy wpływ na alternatywny sposób formowania się podmiotu,
obejmujący psychoanalityczne teorie podmiotowości, które rozbiły złudzenie
jednorodności i spójności podmiotu, dodając warstwy nieświadome i pośred-
niczące, teorie dotyczące ciała i ucieleśnienia, teorie polityczne i krytyczne,
queerowe, refleksje o melancholii i traumie, afekcie i pamięci.
Koncepcja „ja” zdezintegrowanego, melancholijnego, rozproszonego „na we-
wnętrznym wygnaniu”22, spotkała się z teoriami genderowymi i queerowymi,
które przyjęły, że płeć i jej znaczenie mają charakter umowny i są wynikiem
pewnych społecznych ustaleń23. Zwrot afektywny wpłynął zatem na badania
nad konstruowaniem podmiotowości i polityką tożsamości. Sensoryczny aspekt
konstytuującej się podmiotowości staje się niezwykle istotny. Ciało traktowa-
ne podmiotowo powraca w filozofii i sztuce pod wieloma postaciami. Według
M. Jaya w XX wieku dokonuje się filozoficzna rekorporalizacja podmiotu w ra-
CS

mach przełomu antywzroko-centrycznego, bezcielesną przestrzeń perspekty-

M

wizmu zastępuje lokalność trwania, więcej: cielesność wdziera się na malarskie

U

płótna jako ciało tematyzowane, reprezentowane, problematyzowane24. Jest ono

uznawane za jeden z „najważniejszych znaków kulturowych, jedną z najistot-
niejszych kategorii opisu nie tylko […] w literaturoznawstwie, lecz w całej myśli
humanistycznej, zwłaszcza w filozofii, antropologii czy socjologii”25.
Afekt sprawia, że człowiek otwiera się na rozległą gamę relacji i zobowiązań,
m.in. studiów nad niepełnosprawnością. Ponadto problem afektu – zdaniem
S. Sontag – nieodłącznie powiązany jest z trudno uchwytną kategorią smaku,
którą można czytać jako wyraz nastrojów epoki, jako kategorię estetyczną wa-
runkowaną historycznie:

22
 M. Bieńczyk, Melancholia. O tych, co nigdy nie odnajdą straty, Warszawa 2014, s. 25.
23
 J. Butler, Od „wnętrza” do performatywów płci, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria
Literacka” 2006, nr 13, s. 127–136.
24
  Por. M. Jay, Kryzys tradycyjnej władzy wzroku. Od impresjonistów do Bergsona, [w:] Od-
krywanie modernizmu, red. R. Nycz, Kraków 2004.
25
 A. Dziadek, Projekt krytyki somatycznej, Warszawa 2014, s. 9; R. Shusterman, Myślenie
poprzez ciało. Rozwinięcie nauk humanistycznych − uzasadnienie dla somaestetyki, „Journal
of Aesthetic Education” 2006, nr 1; idem, O sztuce i życiu. Od poetyki hip-hopu do filozofii
somatycznej, Wrocław 2007; M. P. Markowski, Nowoczesność: ciało niedoświadczone, [w:] Nowo-
czesność jako doświadczenie, red. R. Nycz, A. Zeidler-Janiszewska, Kraków 2006, s. 84–85. Por.
E. Skorupa, Twarze – emocje – charaktery. Literacka przygoda z wiedzą o wyglądzie człowieka,
Kraków 2013, s. 171–172.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

122 Barbara Myrdzik

Większość ludzi myśli o wrażliwości lub smaku jako o dziedzinie czysto su-
biektywnych preferencji, owych tajemniczych, głównie zmysłowych skłonności,
które nigdy nie podporządkowały się władzy rozumu. Ludzie przyznają, że smak
odgrywa pewną rolę w reakcjach na innych ludzi i na dzieła sztuki. Ale taka po-
stawa jest naiwna. […] Bagatelizować władzę smaku to bagatelizować siebie. Smak
bowiem rządzi każdą swobodną – w odróżnieniu od mechanicznej – reakcją
ludzką. Nic bardziej nie decyduje o ludzkich wyborach. Kierujemy się smakiem
w stosunkach z ludźmi: smakowi podlega to, co widzimy, podlegają nasze emocje,
nasze działania, moralność jest także kwestią smaku 26 .

Zdania tu przytoczone pochodzą z Notatek o kampie, w których S. Sontag

pisze o kampie jako stosowanej dziś kategorii opisowej i wartościującej, akcep-
tującej poszanowanie inności, postawie (prześmiewczego) zdystansowania do
świata, zmysłowego zakorzenienia w nim, ale nie negatywnego opisu.
Kategorie afektu i smaku są wzajemnie powiązane, a w naszej kulturze osła-
biają dominującą hierarchię literacką, gdyż uwagę zaczyna zwracać się na teksty
CS

dotąd znajdujące się na peryferiach nurtu głównego.

M
U

5.

Rozczarowanie dotychczasowymi metodologiami badawczymi inspirowany-

mi zwrotem językowym w sposobach lektury, analizach dzieła sztuki, epistemo-
logii, polityki itd. wpłynęło na zainteresowanie zwrotem afektywnym. W lite-
raturoznawstwie wyraziście zaznaczyło się to na gruncie studiów genderowych,
przestrzennych, w badaniach nad Holokaustem, traumą wojny, strachu i obsesji,
przemocy. Dotychczasowe systemy opozycji (np. ludzkie i ponadludzkie, kultura
i natura, podmiot i przedmiot itd.), ujmowane jako aporetyczne strony poznania
rzeczywistości, skłoniły badaczy do poszukiwania innej, wiarygodniejszej za-
sady postępowania, szukania także niedualistycznego słownika. Próba wyjścia
poza myślenie w kategoriach opozycji bierze się z przesunięcia zainteresowania
badaczy z wyników na procesy, praktyki, działania27.
Nie od rzeczy będzie tu cytat z wypowiedzi B. Brechta, powstały w innej
sytuacji:

Metody zostały wyczerpane, bodźce już nie działają. Pojawiają się nowe problemy
i domagają się nowych metod. Rzeczywistość się zmienia i aby ją przedstawić,
26
 S. Sontag, Notatki o kampie, „Literatura na Świecie” 1979, nr 9, s. 307.
27
 R. Nycz, Afekty w (post)humanistyce, [w:] Pamięć i afekty, red. Z. Budrewicz, R. Sendyka,
R. Nycz, Warszawa 2014, s. 12.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

O niektórych konsekwencjach zwrotu afektywnego w badaniach kulturowych 123

należy zmienić sposoby reprezentacji. Nic nie przychodzi z niczego; to, co nowe,
wywodzi się z tego, co stare, ale dlatego właśnie jest nowe28 .

Wśród badaczy akceptujących sugestie metodologiczne płynące z różnych

koncepcji zwrotu afektywnego podkreśla się na gruncie studiów kulturowych
przełamanie obecnej w tradycji retorycznej opozycji pomiędzy afektem i ratio,
afektem i dyskursem, emocjonalnością i racjonalnością. Ponadto:
–– zainicjowanie nowych orientacji badawczych otwierających obszary badań
dotąd niewykorzystane, np. neuroestetyki poszukującej neurobiologicznych pod-
staw przeżyć estetycznych jako dziedziny interdyscyplinarnej łączącej badania
z zakresu filozofii, psychologii, historii sztuki i neuronauk (przeżycie estetyczne
koreluje z aktywacją mózgowych ośrodków sensomotorycznych i emocjonal-
nych),
–– powstanie nowego języka mającego wartość operacyjną w badaniu zarówno
tekstów, jak i wspólnot emocjonalnych, wobec których dotychczas wytworzone
„mocne” teorie okazały się bezsilne lub niewystarczające29,
CS

–– rekonfigurację pojęć humanistycznych (np. intelekt, umysł, doświadczenie,

M

materia, zmysłowość, cielesność) otwierających dostęp do ważnego wymiaru

U

kultury, do nowych obszarów badawczych.

Afekty, na co wskazuje M. Bal, pozwalają analizować i poddawać krytyce
trudne i złożone relacje między „wędrownymi pojęciami”, między reżimami
produkcji wiedzy, między różnymi mediami, dyscyplinami. Bal zwraca uwagę
na zjawisko nadmiernego – także w koncepcjach interdyscyplinarnych – eks-
ponowania utrwalonych granic podziałów dyscyplinarnych. Granice te nie są
już ani oczywiste, ani do końca użyteczne. Jej koncepcja „wędrujących pojęć”
sprawia, że np. terminy z zakresu literaturoznawstwa mogą być z powodzeniem
wykorzystywane w innych naukach i vice versa30.
Konsekwencją tej peregrynacji pojęć był rozwój badań interdyscyplinarnych,
a w związku z tym nowego sposobu komunikacji. Bal pisze:

Kiedy badania literackie poważniej niż kiedyś zainteresowały się tym, co mają
do zaoferowania te dyscypliny oraz perspektywy teoretyczne, dyscypliny owe
– na odwrót – zaczęły się bardziej interesować tym, co nadaje ich dyskursom

28
 B. Brecht, Against Georg Lukacs, [w:] Aesthetics and politics, London 2007, s. 83, cyt. za:
K. Bojarska, Poczuć myślenie…, s. 10.
29
 R. Nycz, Humanistyka wczoraj i dziś. Wstęp, [w:] Kultura afektu – afekty w kulturze…,
s. 20.
30
 M. Bal, Wędrujące pojęcia w naukach humanistycznych. Krótki przewodnik, Warszawa
2012.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

124 Barbara Myrdzik

charakter „literacki”. Ta interakcja między dyscyplinami za pośrednictwem

teorii wyrasta ponad zwykłe zapożyczanie metod, w coś innego; chodzi w niej
o zasadniczo różną koncepcję dyskursów naukowych, w tym teorii31.

6.

W świetle przewrotu afektywnego teksty literackie, obrazy, utwory muzycz-

ne, przedstawienia teatralne itd. traktowane są jako nośniki transmitujące afekty,
które nie są wytworami psychologii autora ani widza czy czytelnika32. Dzieło
sztuki – według Deleuze’a i Guattariego – ma status wrażeniowy, czyli zostaje
pojęte jako wrażeniowy, afektywny konstrukt33. Najpełniejszy status ontologicz-
ny zyskuje w ciągłych „przepływach znaczenia”, uwidaczniając swój procesualny
charakter i wyrażając doświadczenie zmienności kształtującej się materii:

To, co się utrwala, rzecz lub dzieło sztuki, jest blokiem wrażeń, to znaczy połą-
czeniem perceptów i afektów. […] afekty nie są już uczuciami bądź doznaniami,
CS

lecz przewyższają siłę tych, którzy się im poddali. Wrażenia, percepty i afekty
M

są bytami. Maluje się, rzeźbi, komponuje, pisze za pomocą wrażeń34 .

U

Maksymalnym efektem sztuki jest według Deleuze’a zmuszenie podmiotu

do zajęcia stanowiska w sprawie, którą ona przedstawia. W pracy Proust i znaki
Deleuze przypomina słowa pisarza, który chciał, „byśmy nie czytali jego dzieła,
lecz byśmy się nim posłużyli, czytając w nas samych”35.
Powrót ciała jako ośrodka podmiotowego doświadczenia implikuje zwrot
badawczych zainteresowań w stronę ciała czytającego oraz piszącego: czytel-
nika i autora. Afekt w pisaniu funkcjonuje jako splot impulsów wytrącających
ze zwykłego biegu życia i działających niczym siła napędowa wymuszająca akt
pisania36. W związku z tym:

[…] lektura staje się [współcześnie] nie tylko zadaniem intelektualnym, lecz rów-
nież – jak chciał Barthes – zmysłową przyjemnością, w której uczestniczą autor

31
  Eadem, Śmiertelna zgroza, „Teksty Drugie” 2008, nr 6, s. 97; eadem, A gdyby tak? Język
afektu, „Teksty Drugie” 2007, nr 1–2, s. 169.
32
  Zob. K. Bojarska, Poczuć myślenie…
33
  G. Deleuze, F. Guattari, Percept, afekt i pojęcie, Gdańsk 2000, s. 218–219; L. Nader, Afek-
tywna historia sztuki, „Teksty Drugie” 2014, nr 1.
34
  G. Deleuze, F. Guattari, op. cit., s. 218–219.
35
 G. Deleuze, Proust i znaki, Gdańsk 2000, s. 137–138.
36
 A. Łebkowska, Zdarzenie – afekt – twórczość, s. 347.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

O niektórych konsekwencjach zwrotu afektywnego w badaniach kulturowych 125

i czytelnik, niezredukowani jedynie do kategorii nadawczo-odbiorczych, lecz

uwarunkowani swą konkretną somatyczną jednostkowością 37.

Podkreślenie afektywnej strony doświadczenia sztuki odpowiada dzisiej-

szym tendencjom teorii i praktyk estetycznych, które odeszły od kantowskiego
postulatu bezinteresownego mo­delu doświadczenia estetycznego. Emocje od-
czuwane na poziomie somatycznym stają się częścią opisu dzieła i przenikają
do używanych narzędzi interpretacyjnych. Holenderski literaturoznawca E. van
Alphen podkreśla, że innowacyjną cechą koncepcji Deleuze’a i Guattariego był
tekst z wbudowanym potencjałem afektywnym, natomiast gwarantem odkrycia
sensu dzieła jest odbiorcze zaangażowanie, które może doprowadzić podmiot
do postawy krytycznej38.
W rozmowie z K. Bojarską i R. Sendyką, zamieszczoną w „Tekstach Drugich”39,
van Alphen mówi:

Sądzę, że problem z pojęciem afekt wynika częściowo z tego, że przyjęło się

CS

kojarzyć afekt z bardzo silnymi emocjami, czy to pozytywnymi, czy negatyw-

M

nymi. Tymczasem, jak już wspomniałem, całkowity brak emocji to także afekt.
U

Wykracza on poza to, co emocjonalne i poza to, co intelektualne. Idąc tropem

Gellesa Deleuze’a, można powiedzieć, że chodzi tu przede wszystkim o inten-
sywność, która nas dotyka i na nas się odciska, pozostawia ślad, a przez to nas
przekształca (nawet jeśli owo przekształcenie nie zostanie we właściwym czasie
rozpoznane czy uświadomione). Sztuka i literatura oddziałujące na płaszczyźnie
afektywnej wytwarzają wszelkiego rodzaju intensywności czy konstelacje po-
budzeń, które nie muszą pociągać za sobą żadnych konkretnych znaczeń, które
nigdy nie poddają się łatwym kategoryzacjom czy klasyfikacjom, a mimo to są
niezwykle znaczące i produktywne. Dotykają nas, a my musimy przetwarzać te
momenty dotknięcia.

7.

Omówione koncepcje ujmują afekt w sposób interdyscyplinarny, łącząc

rozpoznania literaturoznawcze z badaniami nad procesem twórczym oraz
percepcją dzieła sztuki. Zwrot afektywny niewątpliwie wywiera dziś znaczący
wpływ na praktyki analizy i interpretacji zróżnicowanych – także pod względem
37
 A. Burzyńska, Ciało w bibliotece, [w:] eadem, Anty-teoria literatury, Kraków 2006, s. 249.
38
  E. van Alphen, Affective Operations…, s. 21. Zob. także: idem, Zabawa w Holokaust.
39
  Afekt, trauma i rozumienie: sztuka ponad granicami wyobraźni – Ernest van Alphen
w rozmowie z Romą Sendyką i Katarzyna Bojarską, „Teksty Drugie” 2012, nr 4, s. 207–217.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

126 Barbara Myrdzik

chronologicznym – tekstów kultury. Wiąże się z kluczową kategorią zmysłowej

percepcji świata i fenomenem zmysłowego powrotu do ciała oraz przekracza-
niem granic słowa w procesie twórczym.
O żywotności teorii afektów i jej potencjału metodologicznego świadczą
liczne publikacje jej poświęcone, sympozja i konferencje naukowe40, dowarto-
ściowujące modele dotąd wykluczone, uznane za gorsze, wskazujące nowe drogi
uprawiania krytyki i badań. Wielu badaczy zwraca jednak uwagę to, że w tym
dążeniu do naukowej innowacyjności istnieje niebezpieczeństwo zagubienia
adekwatnego języka opisu w literaturoznawstwie, np. A. Nasiłowska traktuje
nowe tendencje z dystansem:

[…] jesteśmy zakładnikami antynomii: postęp lub stagnacja. Im szybsza wymia-

na idei, tym mniej jesteśmy zagrożeni stagnacją. Dokonywanie wymiany idei
jest naszym zadaniem. Nie możemy przestać (tu efektem byłoby wypadnięcie
ze wspólnej orbity). Nie możemy zwolnić (tu stawką do wygrania jest status
bliskich peryferii). Możemy jednak starać się o rzetelne aplikacje teorii. Z tego
CS

coś dla nas wynika.

M
U

I dodaje: „Szybkość wymiany pomysłów na jeszcze nowsze jest niepokoją-

ca” . Jednak afekt okazuje się jednym z owocnych narzędzi interpretacji tekstów
41

kultury.

BIBLIOGRAFIA

Afekt, trauma i rozumienie: sztuka ponad granicami wyobraźni – Ernest van Alphen
w rozmowie z Romą Sendyką i Katarzyna Bojarską, „Teksty Drugie” 2012, nr 4.
Alphen E. van, Affective Operations of Art and Literature, “RES” 2008, no. 53/54.
Alphen E. van, Zabawa w Holokaust, „Literatura na Świecie” 2004, nr 1–2.
Bal M., A gdyby tak? Język afektu, „Teksty Drugie” 2007, nr 1–2.
40
  Wymienię dla przykładu książkę Pamięć i afekty z serii „Nowej Humanistyki”, skupioną
na problematyce zwrotu afektywnego, przybliżającą interesujące teorie i prezentującą przykłady
praktycznego wykorzystania afektów jako narzędzi analizy i interpretacji tekstów oraz zjawisk
kultury, a także Kultura afektu – afekty w kulturze. Humanistyka po zwrocie afektywnym pod
red. R. Nycz, A. Łebkowskiej i A. Daukszy, będącą swoistym kolażem wielopokoleniowych, inte-
lektualnych, transdyscyplinarnych rozważań afektywnych. Zob. także: A. Nasiłowska, Zamiast
zakończenia. Tematy modne, [w:] Tematy modne w humanistyce. Studia interdyscyplinarne, red.
Ł. Grajewski, J. Osiński, A. Szwagrzyk, P. Tański, Toruń 2015; T. Zarycki, Peryferie. Nowe ujęcia
zależności centrowo-peryferyjnych, Warszawa 2009; K. Bojarska, Poczuć myślenie…, s. 9.
41
 A. Nasiłowska, op. cit., s. 588.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

O niektórych konsekwencjach zwrotu afektywnego w badaniach kulturowych 127

Bal M., Śmiertelna zgroza, „Teksty Drugie” 2008, nr 6.

Bal M., Wędrujące pojęcia w naukach humanistycznych. Krótki przewodnik, Warszawa
2012.
Bieńczyk M., Melancholia. O tych, co nigdy nie odnajdą straty, Warszawa 2014.
Bojarska K., Obóz-muzeum. Afektywna przestrzeń przekazu doświadczenia traumatycz-
nego (i sztuka), [w:] Pamięć w krajobrazie traumatycznym. Ekspresja i reprezentacja
we współczesnym wystawiennictwie, red. M. Fabiszak, M. Owsiński, Kraków 2014.
Bojarska K., Poczuć myślenie: afektywne procedury historii i krytyki dziś, „Teksty Drugie”
2013, nr 6.
Burzyńska A., Afekt – podejrzany i pożądany, [w:] Kultura afektu – afekty w kultu-
rze. Humanistyka po zwrocie afektywnym, red. R. Nycz, A. Łebkowska, A. Dauksza,
Warszawa 2015.
Burzyńska A., Ciało w bibliotece, [w:] eadem, Anty-teoria literatury, Kraków 2006.
Butler J., Od „wnętrza” do performatywów płci, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria
Literacka” 2006, nr 13.
Deleuze G., Negocjacje 1972–1990, Wrocław 2007.
Deleuze G., Proust i znaki, Gdańsk 2000.
Deleuze G., Guattari F., Percept, afekt i pojęcie, Gdańsk 2000.
CS

Dziadek A., Projekt krytyki somatycznej, Warszawa 2014.

Freud Z., Psychologia nieświadomości, Warszawa 2007.
M

Jay M., Kryzys tradycyjnej władzy wzroku. Od impresjonistów do Bergsona, [w:] Odkry-
U

wanie modernizmu, red. R. Nycz, Kraków 2004.

Kosofsky Sedgwick E., Czytanie paranoiczne, czytanie reparacyjne, albo: masz paranoję
i pewnie myślisz, że ten tekst jest o tobie, http://pismowidok.org/index.php/one/
article/view/184/299 [dostęp: 01.07.2016].
Lacan J., Funkcja i pole mówienia i mowy w psychoanalizie: referat wygłoszony na kon-
gresie rzymskim 26–27 września 1953 w Instituto di Psicologia della Universita di
Roma, Warszawa–Kraków 1996.
Lacan J., Pozycja nieświadomego, „Psychoanaliza” 2010, nr 3.
Lacan J., Stadium zwierciadła jako czynnik kształtujący funkcję Ja w świetle doświad-
czenia psychoanalitycznego, „Psychoterapia” 1987, nr 4.
Łebkowska A., Zdarzenie – afekt – twórczość, [w:] Kultura afektu – afekty w kultu-
rze. Humanistyka po zwrocie afektywnym, red. R. Nycz, A. Łebkowska, A. Dauksza,
Warszawa 2015.
Markowski M. P., Nowoczesność: ciało niedoświadczone, [w:] Nowoczesność jako do-
świadczenie, red. R. Nycz, A. Zeidler-Janiszewska, Kraków 2006.
Massumi B., Autonomia afektu, „Teksty Drugie” 2013, nr 6.
Mianowski J., Afekt w operach Mozarta i Rossiniego, Poznań 2004.
Nader L., Afektywna historia sztuki, „Teksty Drugie” 2014, nr 1.
Nasiłowska A., Zamiast zakończenia. Tematy modne, [w:] Tematy modne w humanistyce.
Studia interdyscyplinarne, red. Ł. Grajewski, J. Osiński, A. Szwagrzyk, P. Tański,
Toruń 2015.
Nycz R., Afekty w (post)humanistyce, [w:] Pamięć i afekty, red. Z. Budrewicz, R. Sendyka,
R. Nycz, Warszawa 2014.
Pobrane z czasopisma Annales N - Educatio Nova http://educatio.annales.umcs.pl
Data: 07/06/2020 20:47:28

128 Barbara Myrdzik

Nycz R., Humanistyka wczoraj i dziś. Wstęp, [w:] Kultura afektu – afekty w kulturze.
Humanistyka po zwrocie afektywnym, red. R. Nycz, A. Łebkowska, A. Dauksza,
Warszawa 2015.
Przybylski R., Romantyzm jako przepaść klasyka, [w:] idem, Klasycyzm, czyli prawdziwy
koniec Królestwa Polskiego, Warszawa 1983.
Rosińska M., Schizofreniczność artefaktu, „Kultura Współczesna” 2012, nr 3.
Shusterman R., Myślenie poprzez ciało. Rozwinięcie nauk humanistycznych − uzasad-
nienie dla somaestetyki, „Journal of Aesthetic Education” 2006, nr 1.
Shusterman R., O sztuce i życiu. Od poetyki hip-hopu do filozofii somatycznej, Wrocław
2007.
Skorupa E., Twarze – emocje – charaktery. Literacka przygoda z wiedzą o wyglądzie
człowieka, Kraków 2013.
Sontag S., Notatki o kampie, „Literatura na Świecie” 1979, nr 9.
Spinoza B., Etyka w porządku geometrycznym dowiedziona, Kraków 1954.
Sylvester D., Rozmowy z Francisem Baconem. Brutalność faktu, Poznań 1997.
Zarycki T., Peryferie. Nowe ujęcia zależności centrowo-peryferyjnych, Warszawa 2009.
CS

Summary: The text is devoted to affective repertoire in cultural studies. The author discusses
M

one of the many effects (B. Massumi) in it and signals its consequences in the following topics:
U

the subject’s formation, theories of body and emanation, political and critical theories, queer,
reflections on melancholy and trauma, affect and memory. The interest in affective rejection
was disappointing with the current research methodologies inspired by the linguistic turn of
the reading methods, the analysis of works of art, epistemology, politics, etc. At the end of the
text the author draws attention to the positive results of the new methodology as well as to
possible threats.
Keywords: affective; affective rejection; B. Massumi; interdisciplinary studies; E. van Alphen;
G. Deleuze; F. Guattari; cultural studies