Kamasastram Viseshalu

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 105

■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

HÍ=∞âߢã¨ÎO qâıëêÅ∞
HEALTHY SEX, SAFE SEX & SEXUAL POTENTIALITY

As told by :

Great Indian Sages

qHõs
ì Ѩa+
¡ ~
¨ ûü
_À~ü. <≥O. 30–17–3Z, "å~°}Ït"åi gkè, ã‘`å~åOѨÙ~°O,
q[Ü«∞"å_»– 520 002. á¶3È<£ : 0866 – 2444156.
k k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

''^èŒ~å‡~°÷ HÍ"Õ∞Éè’º#=∞ó——
^è Œ ~å‡xH˜ #=∞㨯iã¨∞Î<åfl#∞. _»|∞ƒ‰õΩ #=∞㨯iã¨∞Î<åfl#∞.
HÍ=∂xH˜ #=∞㨯iã¨∞<Î åfl#∞.
W+ì̈^"·≥ åxH˜ #=∞㨯i™êÎ~∞° Z=Ô~<· å.....? W^Õq∞\©.....? D
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ WÖÏ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ_»∞<Î åfl_»∞.....??
=∞#O U q+¨Ü∞« O QÆ∞iOz =∂\Ï¡_∞» H˘O@∞<åfl"≥∂ ^•xq∂^Œ
q∂ÔH·<å, <åÔH·<å 㨈~ Q“~°=O =Ù#flѨC_Õ =∞#O =∂\Ï¡_»∞‰õΩ#fl
„ѨÜ≥∂[#O =ÙO@∞Ok. „H˘`«Î q+¨Ü«∂Å∞ `≥Å∞™êÎ~Ú. H˘`«ÎQÍ
PÖ’zOK«_O» `≥Å∞ã¨∞OÎ k.
WѨC_»∞ =∞#O ˆH=ÅO ^èŒ~å‡~°÷HÍ=∂Å QÆ∞iOz =∂„`«"Õ∞
=∂\Ï¡_»∞HÀÉ’`«∞<åflO HÍ|\˜ì P =¸_çO\˜q∂^Œ Q“~°=O`À
#=∞㨯iOKå_»∞ =∞ǨÏi¬ !
^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂Å∞ D âߢ™êÎxH˜ '„ѨH$õ u— (ã¨fiÉèÏ=O - Nature)
HÍ|\ì̃ "å\˜H˜ #=∞™ê¯~°O. "å\˜x LѨ^tÕ OKÕ É’^艌 Ωõ ÅH˜, âߢãÎ̈
Hõ~°ÎÖˇ·# PKå~°∞ºÅH˜, ѨO_ç`«∞ÅH˜, HÍ=∞âߢã¨Î áê~°OQÆ`«∞ʼnõį_®
#=∞™ê¯~°O. ZO^Œ∞HõO>Ë, JÖÏO\˜ J#∞Éè=í A˝Å J#∞Éè"í åxfl ‰õÄ_®
D âߢãÎ̈OÖ’ =∞#O LѨÜ≥∂yOK«∞HÀÉ’`«∞<åflO, HÍ|\ì̃ "åiH©
#=∞ã¨∞ûÅ∞. "åi J#∞Éè"í åÅ∞ =∞#H˜ P~ÀQƺ=O`«"∞≥ #ÿ â◊$OQÍ~åxfl,
ã¨∞~°H˜Δ`«"≥∞ÿ# â◊$OQÍ~åxfl, ã¨=∞~°÷=O`«"≥∞ÿ# â◊$OQÍ~åxfl WKÕÛqQÍ
LO_®Åx HÀ~°∞‰õΩO^•O.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

k 1 k
HÍ=∞âߢãOΨ qâıëêÅ∞
(Healthy Sex, Safe Sex & Sexual Potentiality)

Edition : 2006

Price : Rs. 60-00

We have made many efforts to present this book without errors. But
some errors might have crept in. We do not take any legal
responsibility for such errors and omissions. If you bring them to
our notice we shall correct them in our next edition. All disputes are
subject to Vijayawada Jurisdiction only.
q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ
"≥Ú@ì"Ú≥ ^Œ\ ˜ HÍ=∞âߢãOÎ̈ . ......................................................................................................................................................................................................2
„`Õ`åÜ«ÚQÍxH˜ ÖˇO· yHõ hu . .................................................................................................................................................................................................2
^•fiѨ~°Ü«ÚQÆOÖ’ HÍ=∞âߢãÎ̈O . ..........................................................................................................................................................................................2
ã¨∞Å∞"≥#· suÖ’ HÍ=∞âߢãOÎ̈ – q∂HÀã¨O 3
. .......................................................................................................................................................

'HÍ=∞O— JO>Ë Uq∞\˜ ? . .......................................................................................................................................................................................................4


^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂ÅÖ’ Uk =ÚO^Œ∞ ? . ...............................................................................................................................................................................5
HÍ=∂xH˜ âߢãOÎ̈ J=ã¨~=° ∂ ? 5
. ......................................................................................................................................................................................

JOk#KÀ@ JOk#O`« JOk#ѨC_Õ...!! . ........................................................................................................................................................7


q`«Î<åefl `åºQÆO KÕ¿ãÎ<Õ "≥ÚHõ¯Å∞ "≥ÚÅ∞™êÎ~Ú . ..........................................................................................................................................7
Ju HÍ=∞O `≥KÛÕ J#~å÷Å∞ . .................................................................................................................................................................................................7
HÍ=∞âߢãOÎ̈ `≥bx HÍ=Ú‰õΩÅ∞ #tOKå~°∞ . ........................................................................................................................................................8
PǨ~°OÖÏQÍ<Õ HÍ=∂hfl ¿ãqOKåe . ........................................................................................................................................................................9
J#~å÷Å#∞ ѨiǨÏiOz ã¨∞MÏÅ∞ á⁄O^ŒO_ç . ...................................................................................................................................................9
HÍ=∞q^Œº ZѨC_»∞ <Õ~∞° ÛHÀ"åe ? . ........................................................................................................................................................................ 10
âߢ™ÈÎHOÎõ QÍ HÍ=∞HõÖÏáêÅ∞ . ............................................................................................................................................................................................. 11
¢ã‘ÎʼnõΩ HÍ=∞âߢ™êÎxfl ¢ã‘ÎÖË <Õ~åÊe . ...................................................................................................................................................................... 11
P_»"åiHÀã¨O 64 HõàÅ◊ ∞ „Ѩ`ºÕ HõO . ....................................................................................................................................................................... 13
ÃÑo§H˜=ÚO^Õ ¢ãÅΑ ‰õΩ HÍ=∞âߢãOÎ̈ `≥eÜ«∂e . ............................................................................................................................................ 17
ZHõ¯_» rqOKåe ? . ................................................................................................................................................................................................................... 18
ZÖÏO\˜ WO\’¡ LO_®e ? . ........................................................................................................................................................................................... 18
WÅ∞¡ ã¨~°∞ÌHÀ=_»O WÖÏ ! . ................................................................................................................................................................................................... 19
=∞QÆ"åà◊§ k#K«~°º
. ...................................................................................................................................................................................................................... 21
=¢ãÎ̈^è•~°}Ö’ XHõ qâı+¨O . ................................................................................................................................................................................................. 22
Éè’[#O ZѨC_»∞ K≥Ü∂« ºe ? . ...................................................................................................................................................................................... 22
HÍňHΔѨ ™ê^èŒ<åÅ∞ – =∞QÆ"åiHÀã¨O „Ѩ`ÕºHõO . ...................................................................................................................................... 23
É’QÆãπ HÍ=∞âߢãÎ̈ ѨO_ç`∞« Å∞ . ........................................................................................................................................................................................ 25
`å~°∞Ê_»∞QÆ`≥ÎÅ∞O\Ï~°∞ *Ï„QÆ`«Î ! . ................................................................................................................................................................................ 25
ZÖÏO\˜ ã¨Oã¨÷Ö’¡ ã¨Éèí∞º_çQÍ KÕ~åe ? . ............................................................................................................................................................. 26
H©ixÎ HõeOæ KÕ HÍ=∞O . ............................................................................................................................................................................................................... 27
HÍ=∞„áêÑ≤xÎ á⁄O^Õ ¢ãÅΑ ∞ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞ . .................................................................................................................................................... 27
q@∞_»O>Ë Z=~°∞ ? . ................................................................................................................................................................................................................. 28
qHõ@ Hõ=ÙÅ∂ – q^Œ∂+¨Hõ áê„`«Å∞ . ..................................................................................................................................................................... 28
J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å‰õΩ WÖÏO\˜ HÍ~°}ÏÅ∞ LO\Ï~Ú . .................................................................................................................. 29
WÖÏO\˜ =º‰õΩÅÎ `À ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ìHÀ‰õÄ_»^∞Œ !! . ....................................................................................................................... 30
¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨ [#<åOQÍŠѨi=∂}O . ................................................................................................................................................................... 32
Ѩk‡h *Ïu ¢ãΑ – áêOKåÅ *Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ . .......................................................................................................................................... 34
z„u}© *Ïu ¢ãΑ – ‰õÄz=∂~° *Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ . ..................................................................................................................................... 34
â◊Od}© *Ïu ¢ãΑ – â◊âßOHõ *Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ . ........................................................................................................................................... 35
ǨÏã≤Îh *Ïu ¢ã‘Î....
. ..................................................................................................................................................................................................................... 36
''~°u—— JO>Ë.....?
. ...................................................................................................................................................................................................................... 36
~°u =¸_»∞ ™ê÷~ÚÖ’¡ LO@∞Ok . ............................................................................................................................................................................. 36
~°uÖ’ ã¨=∞ã≤u÷ á⁄O^Œ_®xH˜ F LáêÜ«∞O . ................................................................................................................................................. 37
"≥Ú^Œ\ ™˜ êi ~°uH˜ ~Ô O_À™êi ~°uH© `Õ_® LO@∞Ok ! . ............................................................................................................... 38
ã¨O`«$Ñ≤xÎ H˘#™êyOѨKÜ Õ ∞« _»O ZÖÏ ? . ........................................................................................................................................................ 39
„¿Ñ=∞#∞ =ºHõÑÎ i¨ KÕ =∂~åæÅ∞ . ........................................................................................................................................................................................ 39
H“yeO`«Å∞ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞ . ........................................................................................................................................................................................ 41
=∞iH˘xfl PeOQÆ<åÅ∞ . .......................................................................................................................................................................................................... 42
=Ú^Œ∞ÅÌ ∞ =ÚO^• ? H“yeO`«Å∞ =ÚO^• ? . ........................................................................................................................................ 43
L`Õ*Î Ïxfl Z‰õΩ¯= ¿ãѨ٠H˘#™êyOKÕ LáêÜ«∂Å∞ . ................................................................................................................................ 44
=Ú^•Ì_Õ Ñ¨^Œú`«∞Å∞ . ....................................................................................................................................................................................................................... 45
=Ú^Œ∞ÅÌ ∞ ZHõ¯_≥H¯õ _» ÃÑ@∞ìHÀ=K«∞Û? . ..................................................................................................................................................................... 46
=Ú^Œ∞Ì JO>Ë Uq∞\˜ ? . ....................................................................................................................................................................................................... 47
`˘e =ÅѨ٠=Ú^Œ∞ÅÌ ∞ . ............................................................................................................................................................................................................. 47
ã‘xÜ«∞~ü „¿Ñq∞‰õΩÅ =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ . ....................................................................................................................................................................................... 48
''=Ú^Œ∞̉õΩ „H˜OkÃÑ^Œ"Õ ~°∞z—— ! . .................................................................................................................................................................................. 50
~Ô O_»∞ ÃÑ^•Å`À XˆH™êi J^è~Œ á° ê#O . ............................................................................................................................................................. 50
<åÅ∞HõÅ`À ''Ü«Ú^ŒOú – =Ú^Œ∞—Ì — . .............................................................................................................................................................................. 50
=Ú^Œ∞ÌÖ’¡ Z<≥fl<Àfl ~°HÍÅ∞ . ................................................................................................................................................................................................. 51
yK«∞ÛHÀ=_»=¸ XHõ â◊$OQÍ~°"∞Õ ! . ........................................................................................................................................................................ 52
ZHõ¯_≥H¯õ _» ZÖÏ yK«∞ÛHÀ"åe ? . ................................................................................................................................................................................. 53
yÖË"¡ åi QÀà◊√§ WÖÏ LO_®e . ...................................................................................................................................................................................... 53
yK«Û_»O ZÖÏ ? . ............................................................................................................................................................................................................................. 53
â◊$OQÍ~°OÖ’ ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞ . ........................................................................................................................................................................................... 55
=∞iO`« L`Õ*Î Ïxfl HõeOæ KÕ ~°H~õ H° ÍŠѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞ . ....................................................................................................................... 56
Uk Z‰õΩ¯= ã¨Ê~å≈ ã¨∞MÏxfl Hõeãæ ∞¨ OÎ k ? . ...................................................................................................................................................... 57
ã¨∞MÏ#∞Éè=í O HÀã¨O ÉèÏ~åº Éè~í åÎ áÈ\©Ñ_¨ ®e!! . ..................................................................................................................................... 58
J^èŒ~° áê#O..... WÖÏ.....! . ........................................................................................................................................................................................... 58
ã¨OÉè’QÍxH˜ J~°›`« ZѨC_˘ã¨∞ÎOk.....? . ......................................................................................................................................................... 59
ã¨OÉè’QÆO WÖÏ ! . ........................................................................................................................................................................................................................... 60
~°uÖ’ PO„^è• >ˇH˜flH± . .............................................................................................................................................................................................................. 64
H˜¡+ì̈`«~°"≥∞ÿ# H˘xfl ~°u |O^è•Å∞ . ............................................................................................................................................................................... 64
z„`« ~°u. .................................................................................................................................................................................................................................................. 66
z~°∞^≥|ƒÅ∞ JuK«H¯õ x â◊$OQÍ~°K+Õ ì̈ . .................................................................................................................................................................... 68
Z=~°∞ Z=iH˜ z~°∞^≥|ƒÅ∞ "≥Ü∂« ºe ??? . ................................................................................................................................................ 70
~°uã¨ÊO^Œ#x `≥eÜ«∞K≥¿ÑÊ â◊ÉÏÌÅ∞ . ........................................................................................................................................................................ 70
Ãã‰õΩûÖ’ âß_ç[O
. .......................................................................................................................................................................................................................... 71
=∞QÍ_çH˜ =¸_£ `≥ÑÊ≤ OK«_O» ZÖÏ ? . ................................................................................................................................................................. 73
P"≥∞‰õΩ =¸_£ ÖË#ѨC_»∞ J`«<OÕ K≥Ü∂« ºe ? . ....................................................................................................................................... 75
~°uÖ’ ¢ã‘Îx [~ÚOKÕ z#fl >ˇH˜flH± . ....................................................................................................................................................................... 76
Ü≥∂x ֒ѨŠѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O`À ~°H~õ H° ÍÅ ~°u KÕ+Åì̈ ∞ . ....................................................................................................... 77
ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O`À ¢ã‘Î KÕÜ«∞^Œy# ~°u KÕ+ì̈Å∞ . ....................................................................................................................................... 77
H˘`«Î ÃÑo¡‰Äõ `«∞i`À ZÖÏ „Ѩ=iÎOKåe ? . ..................................................................................................................................................... 79
ZÖÏO\˜ =∞QÆ"å}˜‚ ÃÑàϧ_®e ? . .............................................................................................................................................................................. 82
ZÖÏO\˜ ÃÑo§à◊√§ q[Ü«∞=O`«O J=Ù`å~Ú ? . .................................................................................................................................... 83
Ѩ~å~Ú =∞QÍ_ç`À ã¨O|O^è•Å∞ . ............................................................................................................................................................................... 85
¢ã‘Î [<å^Œ~°} á⁄O^ŒQÆeˆQ =∞QÍà◊√§ . ..................................................................................................................................................................... 87
ã¨∞ÅÉèíOQÍ ^˘iˆH ¢ã‘ÎÅ∞ . ........................................................................................................................................................................................................ 88
¢ãÅΑ =∞#Ããiy #_»∞K«∞HÀ"åe..... WÖÏ ! . .................................................................................................................................................. 90
XHõ¯_Õ Éèí~°Î – XHõ¯`Õ ÉèÏ~°º . ............................................................................................................................................................................................... 91
¢ã‘Î =∞~˘Hõ ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ ZO^Œ∞‰õΩ HÀ~°∞`«∞Ok ? . ......................................................................................................................................... 92
"Õâ◊ºÅ∞ WÖÏ „Ѩ=iΙêÎ~°∞ ! . ............................................................................................................................................................................................... 94
Ѩ~å~Ú ¢ã‘Î`À ã¨O|O^èŒO . ................................................................................................................................................................................................... 95
JO^•xfl K«∂ã≤ P#OkOK«O_ç. J#∞ÉèíqOKÕO^Œ∞‰õΩ `˘O^Œ~°Ñ¨_»HõO_ç ! . .............................................................. 97
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

"≥Ú@ì"≥Ú^Œ\˜ HÍ=∞âߢã¨ÎO
WѨÙÊ_Õ q∂HÀ q+¨Ü«∞O K≥áêÊe. D HÍ=∞âߢã¨ÎO W"åfià◊ U^À H˘`«ÎQÍ
ѨÙ@∞ì‰Ωõ ~åÖË^∞Œ . „Ѩ[ÅO^Œih ã¨$+≤Oì KÕ „Hõ=∞OÖ’ „|Ǩχ^Õ=Ù_»∞ ZO`À Ѩx=uÎ_ç q∂^Œ
=Ù#fl ~ÀAÖ’¡<Õ, ^èŒ~å‡~°÷HÍ=∂Å<Õ Ñ¨Ù~°∞ëê~å÷Å#∞ ™êkèOK«∞HÀ=_®xH˜ HÍ=Åã≤#
LáêÜ«∂Öˇ<Àfl K≥|∞`«∂ 'ã≤u÷ x|O^è#Œ O— J<Õ âߢ™êÎxfl `«Ü∂« ~°∞KÕâß_»∞.
ã≤u÷ x|O^è#Œ O =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ LOk.
"≥Ú^Œ\ ˜ÉèÏQÆO ^èŒ~°‡O QÆ∞iOz K≥|∞`«∞Ok. ^•xfl =∞#∞=Ù „Ѩ[ÅO^ŒiH˜
`≥eÜ«∞*Ë™êÎ#x „|Ǩχ#∞Oz „QÆÇÏ≤ OKå_»∞. ~Ô O_À ÉèÏQÆO _»|∞ƒQÆ∞iOz K≥|∞`«∞Ok.
^Õ=`«Å QÆ∞~°∞=Ù |$ǨÏã¨Êu nxfl `å#∞ q=i™êÎ#x „|Ǩχ#∞Oz „QÆÇÏ≤ OKå_»∞. WOHõ
=¸_Àk, Ju =ÚYº"≥∞ÿ#k HÍ=∞âߢã¨ÎO. #OkˆHâ◊√_»∞ nxfl „QÆÇ≤ÏOz, "≥~Úº
J^蕺ܫ∂Å∞ Hõe#æ âߢãOÎ̈ QÍ `«Ü∂« ~°∞KÕâß_»∞. Wk "≥Ú@ì"Ú≥ ^Œ\ ˜ HÍ=∞âߢãÎ̈ „QÆO^äOŒ .

„`Õ`åÜ«ÚQÍxH˜ Öˇ·OyHõ hu
"≥~Úº J^蕺ܫ∂Å∞#fl WO`« ѨÙã¨HÎ Oõ =∞s ѨO_ç`∞« ʼnõΩ `«Ñʨ ™ê=∂#º [<åxH˜
Z‰õΩ¯=QÍ =Ù#fl^Œx, #OkˆHâ◊fi~°∞_»∞ ~°∂á⁄OkOz# HÍ=∞âߢ™êÎxfl ã¨OH˜ÑΔ HΑ iõ Oz 500
J^蕺ܫ∂Å`À H˘OK≥O ‰õΩÑ¡ OΨ QÍ =∞~À „QÆO^ä•xfl ~°∂á⁄OkOKå_»∞ âıfi`«Hˆ `«∞=Ù. DÜ«∞#
L^•ÌÅHõ =∞ǨÏi¬ Ѩل`«∞_»∞. P~ÀAÖ’¡ WO\˜H˘zÛ# Jukäx Q“~°qOK«_O» HÀã¨O ã¨fiO`«
ÉèÏ~°ºx PÜ«∞#^ŒQÆæ~°‰õΩ Ñ¨OѨ_»O =O\˜ H˘xfl ^Œ∞~åKå~å Å∞O_Õq. âıfi`«ˆH`«∞=Ù
"å\˜#xflO\˜h YO_çOz, 'ÖˇO· yHõ hu— ZÖÏ=ÙO_®Ö’ K«H¯õ QÍ É’kèOKå_»∞ D „QÆO^äOŒ Ö’.
Jk „`Õ`åÜ«ÚQÆO<å\˜ „Ѩ[ÅHÀã¨O ~åã≤# „QÆO^äOŒ .

^•fiѨ~°Ü«ÚQÆOÖ’ HÍ=∞âߢã¨ÎO
=∞m§ Ü«ÚQÆO =∂iOk. =∞#∞+¨μÖ’¡ ÃÑ^ŒÃÌ Ñ^ŒÌ `«ÅQÆ_Ö» Ï¡O\˜ „QÆO^ä•Å∞ K«^∞Œ =Ù‰õΩ<Õ
FÑ≤HÅõ ∞ `«yáæ È™êQÍ~Ú. JO^Œ∞Hõx ÉÏ„Éè=í Ùº_»<Õ =∞ǨÏi¬ ѨÓ#∞H˘x 150 J^蕺ܫ∂Å`À
ÉÏQÍ ‰õΩ¡Ñ‘ÎHõiOz# HÍ=∞âߢã¨ÎO „QÆO^ä•xfl ~°zOKå_»∞. Jk ^•fiѨ~°Ü«ÚQÆO <å\˜
„Ѩ[ÅHÀã¨O L^ÕtÌ OzOk.
D „QÆO^äŒOÖ’ ''"≥·tHõO—— J<Õ J^蕺ܫ∞O LOk@. P J^蕺ܫ∞O =~°‰õÄ
fã¨∞H˘x áê@bѨل`«OÖ’ =Ù#fl "Õâº◊ Å LѨÜ∂≥ QÍ~°O÷ =∞iO`« qã¨Î $`«Ñ~¨ z° , ^Œ`‰Î« Ωõ _»<Õ
~°K«~Ú`« XHõ z#fl „QÆO^ä•xfl „Ѩ`ÕºHõOQÍ `«Ü«∂~°∞KÕâß_»@. =ºaèKå~°OKÕ¿ã ¢ã‘ÎÅ∞
k 5 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

q@∞Å`À ZÖÏ „Ѩ=iÎOKåÖ’ q_»=∞iz# J^蕺ܫ∞O Jk! P~ÀQƺ=O`«"∞≥ ,ÿ ã¨∞~°H`Δ˜ "« ∞≥ #ÿ


â◊$OQÍ~åxH˜ "Õâº◊ Å =Å# HõeQˆ JѨHÍ~°O P Ü«ÚQÆOÖ’Hõ<åfl D Ü«ÚQÆOÖ’ Z‰õΩ¯=
HÍ|\˜ì ^•x „Ѩ™êÎ=#x =kÖËÜ∞« _»"∞Õ =∞Ozk! D ^Œ`‰Î« Ωõ _ç QÆ∞iOz XHõ K«H¯õ x
Hõ^=Œä ÙOk. ã¨~^° •QÍ =ÙO@∞Ok. K«^=Œ O_ç.
áê@bѨل`«OÖ’ F =$^Œú „ÉÏǨχ}∞_çH˜ XHõ H˘_»∞‰õΩ Ñ¨Ù\Ïì_∞» . H˘_»∞‰õΩ#∞ Hõx
`«e¡ K«xáÈ~ÚOk. J#u HÍÅOÖ’<Õ `«O„_ç‰Äõ _® =∞OKå#Ѩ_,ç Ñ≤Å"¡ å}˜‚ ÃÑOKÕÉÏ^躌 `«
WOHÀ Pq_»H˜ JѨÊyOz HÍÅOKÕ¿ãâß_»∞. "å_çH˜ ^Œ`«Î‰õΩ_»x ¿Ñ~°∞ÃÑ\˜ì =Ú^Œ∞ÌQÍ
ÃÑOK«∞HÀ=_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜Oì k P WÖÏ¡Å∞. ^Œ`‰Î« Ωõ _»∞ "Õ^"Œ ^Õ •OQÍÅ`À áê@∞ ã¨HÅõ
HõàÖ◊ ’¡#∂ Pi`Õ~å_»∞. =∞Oz =Hõ.Î =∞Oz „QÆO^䙌 êOQÆ∞_»∞‰õÄ_®! áê@bѨل`«O "Õâº◊ Å
^ŒQ~æÆ ° ''Ö’HõÜ∂« „`«—— J<Õ q^Œº‰õΩ ã¨O|OkèOz# ~°ÇϨ ™êºÖË"À L<åflÜ«∞x `≥eã≤, "åà◊§x
=∞OzKÕã∞¨ ‰õΩx, Jq `≥Å∞ã¨∞H˘x, Ѩiâ’kèOz, JO^Œ∞Ö’x ~°ÇϨ ™êºefl uiy "åà◊§Hˆ
<Õ~åÊ_»@. ¢ãΑ ~°∂ѨO á⁄Ok ѨÙ~°∞+¨μ_ç`À HõeQˆ ã¨∞MÏxfl, ѨÙ~°∞+¨~∂° ѨOÖ’ ¢ã`Α À HõeQˆ
ã¨∞MÏxfl ~Ô O_çO\˜h J#∞Éè=í ѨÓ~°fiHõOQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl_»@. `«# J#∞Éè"í åefl *’_çOz
ѨÙ~°∞+¨μefl ~°OlOѨK¿Õ ã LáêÜ«∂efl ¢ãÅΑ ‰õΩ É’kèOK«_O» HÀã¨O '"≥t· HõO— „QÆO^ä•xfl
qã¨iÎ Oz ~åâß_»@.
WÖψQ Kå~åÜ«∞}∞_»∞, ã¨∞=~°<‚ åÉè∞í _»∞, Ѷ∞¨ ’@Hõ=ÚY∞_»∞, QÀ#sÌÜÚ« _»∞, QÀ}˜HÍ
Ѩل`«∞_»∞, ‰õΩK«∞=∂~°∞_»∞ ..... WÖÏ KåÖÏ=∞Ok HÍ=∞âߢãOΨ Ö’Oz `«ÖÏXHõ J^蕺ܫ∂xfl
ÉÏQÍ qã¨iÎ Oz q_çq_çQÍ „QÆO^ä•Å∞ ~åâß~°∞. WOHõ HõeÜ«ÚQÆO „Ѩ"tÕ OzOk.

ã¨∞Å∞"≥·# suÖ’ HÍ=∞âߢã¨ÎO – q∂HÀã¨O


=¸Å„QÆO^äOŒ #OkˆHâ◊fi~°∞_ç ~°K#« . `«~åfi`« ~°K~« Ú`«ÅO`å ^•xfl ã¨∞ÅÉè`í ~« O°
K≥Ü«∂ºÅx "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì, z=iH˜ XH˘¯Hõ¯ J^蕺ܫ∂xfl XH˘¯Hõ¯ L¢^ŒæO^äŒOQÍ
`«Ü∂« ~°∞KÕâß~°∞. JO^Œ∞Hõx "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ѨÓ#∞H˘x, ''ã¨OHΔ̃Ѻ¨ ã¨~fi° =∞~°÷ =∞"Õfi#
„QÆO^ä#Õ HÍ=∞ã¨∂„`«q∞^ŒO „Ѩ}`© "« å<£—— JO@∂, HÍ=∞âߢãOΨ Ö’ L#fl ã¨=∞ã¨Î q+¨Ü∂« bfl
ã¨O„QÆÇϨ ~°∂ѨOÖ’ D ѨÙãÎ̈HOõ ^•fi~å K≥|∞`«∞<åfl#∞ J<åfl_»∞ "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞.
D ѨÙã¨HÎ Oõ q∞ Í^Œ KåÖÏ=∞Ok ѨO_ç`∞« Å∞ "åºMϺ<åÅ∞ ~åâß~°∞. =∂#=Ù}˜‚
ã¨<å‡~°Oæ Ö’ #_»Ñ_¨ O» D âߢãOÎ̈ ÅHõΔ ºO. nxfl ™ê^躌 "≥∞#ÿ O`« ã¨~à° `◊ ~« O° QÍ, J`«ºO`«
™ê=∂#º áê~ Ωõ _»∞ ‰õÄ_® `ÕeHõQÍ J~°O÷ KÕã∞¨ HÀQÆeQˆ ÖÏ "åºMϺxOK«_O» WѨC_»∞
q∂ KÕ`∞« Ö’¡<Õ =Ù#fl D ѨÙãÎ̈HOõ Ptã¨∞#Î fl „ѨÜ∂≥ [#O. JO^Œ∞Hˆ , qâıëêÅ#∞ =∂„`«"∞Õ
Ui D ѨÙã¨HÎ Íxfl JOkã¨∞<Î åfl=Ú.
k 3 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=∞m¡ "≥Ú^Œ\ ˜H˘ã¨∞Î<åflO. „u=~åæÅ QÆ∞iOz K≥|∞`«∞<åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.


„u=~åæÅO>Ë ''^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂ÖË—— !! W=hfl =∂=¸ÖËH^õ • Jx ¿ÑrÅ∞ uѨÊHõO_ç. WO^Œ∞Ö’
q∞=∞‡efl PÖ’zOѨK¿Õ ã q+¨Ü∂« Å∞ H˘xfl =Ù<åfl~Ú. Jq –
1. `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O (J=É’^èOŒ )
2. PK«iOK«_O» (J#∞ëêª#O)
3. Ѷe¨ `åxfl J#∞Éèqí OK«_O» (ã¨O„ѨuѨu)Î
^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂efl J#∞Éè=í OÖ’H˜ `≥K∞« ÛHÀ=_®xH˜ D =¸_»∞ =∂~åæÅ∞<åfl~Ú.
g\˜x ¿ãqOK«_®xH˜ ѨO_ç`«∞Å∞ ''=Ü«∞ã¨∞û—— H˘Å`«Å∞ K≥áêÎ~°∞. ÉÏźO,
Ü«∞=fi#O, "å~°H÷ ºõ O Jx! HÍh, HÍ=∞âߢãOΨ nxfl WOHÀÖÏ K≥|∞`«∞Ok.
âߢãOÎ̈ Ö’ K≥ÑÊ≤ Ok `≥Å∞ã¨∞H˘<Õ =Ü«∞ã¨∞û ÉÏźO. `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flk PK«iOKÕ
=Ü«∞ã¨∞û Ü«∞=fi#O. PK«iOz# ^•x Ѷe¨ `åÅ∞ J#∞Éèqí OKÕk "å~°H÷ ºõ O.
PÜ«Ú+¨μ¬ ã≤÷~°"≥∞ÿOk HÍ^Œ∞ HÍ|\˜ì, „Ѩu"åà◊¥§ xO_»∞#∂ˆ~à◊¥§ |`«Hõ_»O
™ê^躌 OHÍ^Œ∞ HÍ|\ì̃, ^è~Œ å‡~å÷efl‰õÄ_® "≥Ú^Œ\ #˜ ∞O_ç z=i=~°‰Äõ ^Œ$+≤Öì ’ ÃÑ@∞ìH˘x
HÍ=∂xfl ¿ãqOK« =∞O@∞Ok âߢãOΨ . Ü«∞=fi# "å~°H÷ ͺÅ∞ HÍ=∞¿ã=#HÀã¨O L^Õtú Oz#"Õ !
K≥ÑÊ≤ Ok `≥Å∞ã¨∞‰õΩ<Õ ÉÏźOÖ’ =∂„`«O 'HÍ=∞¿ã=#— =^Œ∞Ì – „|ǨχK«~º° O
áê\˜OK«=∞O@∞Ok HÍ=∞âߢãOΨ .

'HÍ=∞O— JO>Ë Uq∞\˜ ?


WѨC_»∞ q∂~°∞ HÍ=∞âߢãOΨ K«^=Œ É’`«∞<åfl~°∞Hõ^•..... =ÚO^Œ∞QÍ HÍ=∞O JO>Ë
Uq∞\’ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞. Wk KåÖÏ =ÚYº"≥∞#ÿ x~°fiK«#O. H˘OK≥O „â◊^QúŒ Í K«^=Œ O_ç.
Hõà√◊ § D „ѨÑO¨ Kåxfl K«∂Ñ≤ã∞¨ <Î åfl~Ú. K≥=ÙÅ∞ qxÊOѨKãÕ ∞¨ <Î åfl~Ú. <åÅ∞Hõ
~°∞zx `≥e¿ãÖÏ KÕ™⁄ÎOk. =Ú‰õΩ¯ "åã¨# `≥e¿ãÖÏ KÕ™ÈÎOk. K«~‡° O ã¨Ê~°≈x `≥Å∞ѨÙ`ÀOk.
WÖÏ =∞# ѨOK« *Ï˝<OÕ „kÜ«∂Å∞ =∞# =∞#ã¨∞ ѨiáêÅ#Ö’ =ÙO_ç =∞# â◊s~åxH˜
J#∞‰õÄÅOQÍ „Ѩ=iÎOK«_®xfl 'HÍ=∞O— JO\Ï~°x HÍ=∞âߢãOΨ x~°fiz™ÈÎOk.
JO>Ë J~°O÷ J~ÚºO^• ? HÍHõáÈ`Õ =∞~˘Hõ¯™êi K«^=Œ O_ç.
P`«‡ JO>Ë r=Ù_»∞. DÜ«∞# HõO\˜`À XHõ q+¨Ü∂« xfl K«∂ã≤ P#Okã¨∞<Î åfl_»∞
– J#∞‰õΩO^•O !
WHõ¯_» P#OkOzOk r=Ù_»∞. P#O^ŒO á⁄O^ÕÖÏ KÕãO≤ k =∞#ã¨∞. P#O^ŒO
HõeOæ zOk =ã¨∞=Î Ù. JO^Œ∞‰õΩ `À_»Ê_çOk Hõ#∞fl. Hõ#∞fl J<Õ *Ï˝<OÕ „kÜ«∞O`À K«∂_»_O»
J<Õ WO„kÜ«∂~°O÷ ^•fi~å =∞#ã¨∞Ö’ ã¨O`Àëêxfl P`«‡ á⁄O^Œ∞`ÀOk. P`«‡, =∞#ã¨∞,
k 4 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

WO„kÜ«∞O, WO„kÜ«∂~å÷Å ã¨OÜ≥∂QÆO J#∞‰õÄÅOQÍ =Ù#flѨC_»∞ Jk'HÍ=∞O—


J=Ù`«∞Ok. Wk ™ê=∂#º HÍ=∞O. „á¶ê~Ú_£ =∞<Àqâı+¡ }¨ ã≤^•úO`«O „ѨHÍ~°O Wk‰õÄ_®
'Ãã‰õΩû—QÍ<Õ Ñ¨iQÆ}O˜ K«|_»∞`«∞Ok.
WOHÀ HÍ=∞O LOk. Jk qâı+¨ HÍ=∞O. ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ∞ XO@iQÍ
^ŒQ~æÆ ~° Ú#ѨC_»∞ á⁄Ok# P#O^•xfl qâı+H¨ Í=∞O JO\Ï~°∞. nxfl 'Paè=∂xHõ ã¨∞YO—
Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. J=`«e =ºH˜^Î •fi~å `å#∞ Ѷ֨ Ï<å ã¨∞MÏ#∞Éè"í åxfl á⁄O^Œ∞`«∞<åfl#x,
W^Œ~Ì ∂° XHõi<˘Hõ~∞° Jaè=∂xOK«∞H˘<Õ ã¨∞MÏxfl qâı+H¨ Í=∞O JO\Ï~°∞. W`«~° HÀiHõÅ∂
f~åe – Ãã‰õΩûHÀiHÍ f~åe – Jx q_çq_çQÍ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»#fl =∂@.

^èŒ~å‡~°÷HÍ=∂ÅÖ’ Uk =ÚO^Œ∞ ?
^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂Å∞ =¸_»∂ XHõ¯™êˆ~ ã¨=∞‰õÄ~å~Ú J#∞‰õΩO^•O. g\˜Ö’ =ÚO^Œ∞
^Õxfl ™êkèOKåe J<Õk „Ѩâ◊fl. Z=Ô~·<å `«_»∞=ÚHÀ‰õΩO_® ^èŒ~°‡O =ÚO^Œ∞, J~°÷O
`«~åfi`«, PYiH˜ Jxfl J=HÍâßÅ∂ Hõe™⁄¿ãÎ JѨC_»∞ HÍ=∞O ..... JO\Ï~°∞ Hõ^• !
Wk x["Õ∞ ! HÍ=∞OHõ<åfl J~°O÷ Q˘Ñ¨Êk. J~°O÷ Hõ<åfl ^è~Œ ‡° O Q˘Ñ¨Êk.
HÍh, Wk =∞#∞+¨μÅO^ŒiH© ã¨=∂#OQÍ =iÎOKÕ q+¨Ü«∞"Õ∞<å? XHõ¯™êi
PÖ’zOK«O_ç.....!! "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ U=∞O\Ï_À `≥Å∞™ê..... ''J~°â÷ º◊ ~å[˝ó—— Jx !
~åAH˜ ^è~Œ ‡° O Hõ<åfl, HÍ=∞O Hõ<åfl, _»|∞ƒ =ÚYºO Jx nx J~°O÷ . Ö’Hõ ã¨O~°H} Δõ
K≥Ü∂« ºÅO>Ë HÀâ◊O |ÅOQÍ LO_®e. ^ŒO_»|ÅO (Ããx· Hõ â◊H)Θ "≥∞O_»∞QÍ LO_®e.
JO^Œ∞‰õΩ 'J~°O÷ — (_»|∞ƒ) =ÚYºO Hõ^• ! ~åA^•HÍ ^ÕxH©..... "Õâº◊ #∞ fã¨∞HÀO_ç –
^•xH˜ ^è~Œ ‡° HÍ=∂Å Hõ<åfl _»|∞ƒ =ÚYºOHõ^•..... JO^Œ∞Hõx ^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂ÅÖ’ Uk
=ÚYºO J<Õk Jq JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’H˜ =zÛ, ã¨=∞‰õÄi# Ѩiã≤u÷ q∂^Œ, "å\˜ J=ã¨~O°
q∂^Œ, J=HÍâ◊O q∂^Œ P^è•~°Ñ_¨ #ç JOâßÖËQÍx JO^Œih Jxfl"ÕàÖ◊ Ï XHõ QÍ@#
Hõ\ Ñì˜ _¨ Ü
Õ ∞« _»O ™ê^躌 O HÍ^ŒO@∞Ok HÍ=∞âߢãOΨ ! H˘O^ŒiH˜ ^è~Œ ‡° "Õ∞ =ÚYºO. H˘O^ŒiH˜
H˘xfl Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ _»|∞ƒ =ÚYºO ! Z‰õΩ¯= =∞OkH˜ Jxfl Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡#∂ HÍ=∞"Õ∞
=ÚYºO.

HÍ=∂xH˜ âߢã¨ÎO J=ã¨~°=∂ ?


P=ÙÅ∂, Z^Œ∞ÅÌ ∂ HõÅ∞ã¨∞H˘O@∞<åfl~Ú. KÕÑŨ ∂, KÕÑŨ ∂ HõÅ∞ã¨∞H˘O@∞<åfl~Ú.
¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨ Éè^Ë OŒ L#fl „áê}˜HÀ\˜"Ú≥ `«OÎ ã¨OÜ≥∂QÆ ã¨∞MÏxfl á⁄O^Œ∞`«∂<Õ LOk.
W=hfl U âߢãOÎ̈ Ö’ K«kq HÍ=∞¿ã=# KÕã∞¨ <Î åflÜ«∞O\Ï~°∂.....??
k 5 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ã¨$+≤ì U~°Ê_ç#ѨC_Õ P`«‡`Àáê>Ë =∞#ã¨∞, HÍ=∞„HÀ^è•^Œ∞Å∞ Jhfl U~°Ê_®¤~Ú.


HÍ=∞OHÀã¨O XHõ âߢãOÎ̈ H˘`«QÎ Í HÍ"åÖÏ ?
nxH˜ ã¨=∂^è•#O "å`åûºÜ«∞#∞_Õ ã¨fiÜ«∞OQÍ K≥áêÊ_»∞. ''™êKÀáêÜ«∞ „ѨuѨuóÎ
HÍ=∞ã¨∂„`åku "å`åûºÜ«∞#ó—— ã¨∞MÏxfl ã¨=∞$kúQÍ á⁄O^Õ LáêÜ«∞O HÍ=∞ã¨∂„`«O
=Å# ÅÉèºí O J=Ù`«∞Ok HÍ|\˜ì "å`åûÜ«∞#∞_»∞ HÍ=∞ã¨∂„`åÅ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ=∞O@∞<åfl_»∞.
'"å`åûºÜ«∞#— Ѩ^OŒ PÜ«∞# QÀ„`«O. PÜ«∞# Jã¨Å∞ ¿Ñ~°∞ =∞Å¡<åQÆ∞_»∞ JO\Ï~°∞.
ã¨~ˆ , WHõ¯_» H˘xfl z#flz#fl ã¨∂HΔ͇Å∞ L<åfl~Ú..... ã¨~^° •QÍ Ñ¨ijeOK«O_ç !
1) Ѩâ√◊ =ÙÅ∂, Ѩ‰ΩΔõ Å∂ `«=∞ =∂<åxfl |@ì`À HõÑÊ≤ LOK«∞HÀ=>Ë^¡ ∞Œ . =∞x+≤ =∂„`«"∞Õ
JÖÏ KÕã∞¨ <Î åfl_»∞. JO^Œ∞=Å# 'ã≤Q∞Æ —æ J<Õk =∞x+≤H˜ `≥eã≤#@∞¡ Ѩâ√◊ ѨHÍΔ º^Œ∞ʼnõΩ
`≥eÜ«∞^Œ∞.
2) Ѩâ√◊ ѨHÍΔ º^Œ∞Ö’¡ Z‰õΩ¯= *Ï`«∞Å∞ |∞∞`«∞HÍÅOÖ’ =∂„`«"∞Õ ã¨OÜ≥∂QÆ ã¨∞MÏxfl
á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~Ú. Jk‰õÄ_® ã¨O`å# „áêÑ≤xÎ HõeOæ KÕ^Õ J~Ú<å, HÀiHõ "Õ∞~°Hˆ
ã¨OQÆq∞ã¨∞<Î åfl~ÚQÍx, ã¨O`å<åxfl Hõ<åÅ<Õ ã¨Ê $ǨÏ`À HÍ^Œ∞.
3) =∂#= ¢ãÅΑ Ö’ |∞∞`«∞HÍÅO <≥ÅH˘Hõ™êi =ÙO@∞Ok. J`«ºkèHõ r=~åã¨∞Ö’¡
=∂„`«O ZѨÊ\˜HÀ XHõ™êi LO@∞Ok. |∞∞`«∞=Ù ÖË#ѨC_»∞ [O`«∞ „áê}∞Å∞
ã¨OÜ≥∂QÆ ã¨∞MÏxfl HÀ~°∞HÀ=_»OÖË^Œ∞. |∞∞`«∞HÍÅO`À xq∞`«ÎOÖˉõΩO_®
=∞#∞+¨μÅ∞ x~°O`«~°O ''Ãã‰õΩûÜ«∂=——Ö’<Õ rqã¨∞Î<åfl~°∞. HÍ|\˜ì "åà◊§H˜
^è~Œ å‡~°H÷ Í=∞ ÉèÏ=# HÍ"åe. Ѩâ√◊ =ÙʼnõΩ J=ã¨~O° ÖË^∞Œ .
4) Ѩâ√◊ =ÙÅ∞ H©~Δ ^° •è ~°eã¨∞<Î åfl~Ú. Ѩ‰ΩΔõ Å∞ QÆ∞_»∞¡ Wã¨∞<Î åfl~Ú. JO`Õ HÍHõ PǨ~åxH˜
=∂O™êxflã¨∞<Î åfl~Ú. JO^Œ∞HÀã¨O `«=∞ ã¨O`«ux =$kúKãÕ ∞¨ ‰õΩO@∞<åfl~Ú. HÍh,
Wq Ug |∞kúÑÓ¨ ~°fiHõOQÍ ''W"åfià◊ =∞# JÜ«∞ºQÍiH˜ Ѩk b@~°¡ áêÅ∞ W"åfie——
J#∞H˘x Jq =∞#‰õΩ W=fi_»O ÖË^∞Œ . ~ÀAH˘Hõ QÆ∞_»∞¤ *Ï„QÆ`QΫ Í ÃÑ\ì̃ `«#
Ü«∞[=∂xH˜ JѨÊyOKåÅx U HÀ_ô HÀ~°∞HÀ^Œ∞. HÍ|\ì̃ ^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂Å ™ê^è#Œ
J<Õ „Ѩ™êÎ=# Ѩâ√◊ ѨHÍΔ º^Œ∞ʼnõΩ LO_»^∞Œ . =∞#∞+¨μʼnõΩ HÍ"åe.
5) =∞#∞+¨μÅ∞ ã≤Q∞Æ æ `≥Å∞ã¨∞H˘x `«=∞ `«=∞ =∂<åefl QÆ∞_»Å¤ `À<À, P‰õΩÅ`À<À,
[O`«∞K«~å‡Å`À<À HõÑC¨ HÀ=_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\ì̃# ~À*Ë ^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂Å∞ ‰õÄ_®
=∂#=*ÏuÖ’ "≥Ú^ŒÅÜ«∂º~Ú. Jq J=ã¨~°O. "å\˜H˜ âߢ™êÎÅ∞‰õÄ_®
J=ã¨~°"Õ∞!
k 6 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

JOk#KÀ@ JOk#O`« JOk#ѨC_Õ...!!


Ü«∞*Ï˝Å∞ KÕ¿ãÎ =KÕÛ [#‡Ö’ Ѷe¨ `«O HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k@! Wxfl HõëêìÅ∂ ã¨ÇÏ≤ Oz
Jxfl HÀÔ~¯Å∂ K«OѨÙH˘x K«zÛ# `«~åfi`« U=∞ø`å"≥∂ Z=iH© `≥eÜ«∞^Œ∞. `≥e"≥#· "å_»∞
KÕuH˜ zH˜¯#^•xfl =ke =KÕÛ [#‡Ö’ D ã¨∞MÏxfl J#∞Éèqí ™êÎ#∞..... JO\Ï_®???
~ˆ Ѩ٠^˘iˆH <≥=∞e HõO>Ë, W"åfià◊ ^˘iH˜# áê=Ù~°O "Õ∞Å∞ Hõ^•! "≥#Hõ\ H˜ ˜
WÖÏ<Õ F ÃÑ^•ÌÜ∞« # K«O^•HÀã¨O =KåÛ_»∞. ã¨^~Œ ∞° ^•`«QÍ~°∞ J<åfl_»∞ Hõ^•.....''WѨC_»∞
KÕuÖ’ ÃÑ^ŒQÌ Í _»|∞ƒÖË^∞Œ . áêuHÀ Ѩ~H° À W=fiQÆÅ#∞. ~ˆ Ѩ٠_»|∞ƒ =ã¨∞OÎ k. ~ˆ Ѩ٠=¿ãÎ
WOHÍãÎ̈ Z‰õΩ¯q™êÎ#∞—— Jx ! Jk qx, K«O^•ÖÏÜ«∞# #qfi, ~ˆ Ѩ٠=ã¨∞OÎ ^Œ#∞‰õΩ#fl
_»|∞ƒ=¸@ ã¨Oâ◊Ü∂« `«‡HõO Hõ^•..... WѨC_»∞ `«=∞ KÕ`∞« Ö’¡ L#fl^ŒO@∞#fl^Õ^À J^Õ
x[O..... HÍ|\ì̃, P x["Õ∞^À ^•<Õfl ^ŒÜ∞« KÕ~ÚOK«O_ç..... J<åfl_»@. JÖψQ HÍ=∞O
‰õÄ_® JO`Õ. ~ˆ Ѩ\ H˜ ˜ "å~Ú^• "Õ¿ã qâıëêÅ∞ HÍqq. J~Ú`Õ, P JOk# HÍ=∞O
P~ÀQƺ=O`«OQÍ#∂, ã¨∞~°H`Δ̃ O« QÍ#∂ LO_ÕÖÏ *Ï„QÆ`ÑΫ _¨ ®e. Jn ã¨OQÆu !
q`«Î<åefl `åºQÆO KÕ¿ãÎ<Õ "≥ÚHõ¯Å∞ "≥ÚÅ∞™êÎ~Ú
âߢãOÎ̈ q∂^Œ z#flK«∂ѨÙ`À WÖÏO\˜ Hõ^ÅŒä ∞ KåÖÏ=∞Ok KåÖÏ<Õ ã¨$+≤Oì Kå~°∞.
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ^è~Œ ‡° O ÖËx HÍ=∂xfl JOwHõiOK«_∞» . PÜ«∞<Õq∂ |Ç≤Ï~°OQÆ =ºaèKå~åxfl,
hu=∂e# Ãã‰õΩû =º=Ǩ~åxfl „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_®xH˜ D ѨÙã¨HÎ Íxfl ~åÜ«∞ÖË^∞Œ . PÜ«∞#
XHõ¯>Ë „Ѩâfl◊ J_»∞QÆ∞`«∞<åfl_»∞.....
KÕuÖ’ =Ù#fl ^è•#ºÑ¨Ù q`«<Î åxfl =O_»∞H˘x u<˘K«∞Û Hõ^•..... HÍh, ~ˆ Ѩ\ ˜
ѨO@HÀã¨O <ÕÅÖ’<å\˜ ^•xfl `åºQÆO KÕã∞¨ <Î åflO Hõ^•..... JÖψQ, =ÚO^Œ∞ HõÅQÆÉ’ÜÕ∞
Ѷe¨ `åÅHÀã¨O D ~ÀA#∞OKÕ ^è~Œ å‡xfl J#∞ã¨iOz h ^è~Œ å‡xfl #∞=Ù áê\˜OK«∞..... J<åfl_»∞.
Ѩ^=Œ ÙÅ∞, JkèHÍ~åÅ∞ ã¨OѨ^ÅŒ ∞ =ã¨∂=Î ÙO\Ï~Ú. XHÀ¯™êi J„ѨÜ∞« `«flOQÍ
‰õÄ_® =™êÎ~Ú. WOHÀ™êi „ѨÜ∞« uflOz# ^•xHõ<åfl Z‰õΩ¯= =™êÎ~Ú. KåÖÏ™ê~°∞¡
ZO`« „ѨÜ∞« uflOz<å HõxÊOK«=Ù. JÖÏQÆx ѨÙ~°∞+¨ „ѨÜ∞« `«flO =^ŒÅ‰õÄ_»^∞Œ Hõ^•.....
LáêÜ«∞O ÖˉΩõ O_® ѨÙ~°∞+¨ „ѨÜ∞« `«flO ZO`«K¿Õ ãÎ =∂„`«O Uq∞\©.....

Ju HÍ=∞O `≥KÕÛ J#~å÷Å∞


^è~Œ å‡~å÷efl á⁄O^Œ_®xH˜ „ѨÜ∂≥ yOKÕ LáêÜ«∂ÅHõ<åfl HÍ=∂xfl JuQÍ ™êkèOK«∞
HÀ=_®xH˜ KÕ¿ã LáêÜ«∂Å∞ J#~°÷^•Ü«∞HõOQÍ LO\Ï~Ú. K≥_»∞¿ãflǨÅ∞, K≥_»∞
„ѨÜ∞« `åflʼnõΩ J=HÍâ◊O HõeÊ™êÎ~Ú. J~°~ú å„u ѨÓ@ 'q\© [#O— (=ºaèKå~°O HÀã¨O
=KÕÛ"åà◊√§) HÀã¨O "≥OѨ~å¡_=» Åã≤ =ã¨∞OÎ k.
k 7 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=∞x+≤Ö’x x~°‡Å`åfixfl, â◊√zh Éèí㨇OKÕ™êÎ~Ú. „Ѩ*Ï˝ „áêÉèí"åefl `«∞_çz


ÃÑ_»`å~Ú. ''HÍ=∞QÍ~°Éú Oíè —— JO>Ë J_»Q¤ Í_ç^ÖŒ ÏQÍ =∞x+≤x `«Ü∂« ~°∞KÕ™êÎ~Ú.
â◊s~åxH˜ „Ѩ=∂^•efl ѨÙ\ì̃™êÎ~Ú. #Å∞QÆ∞iÖ’ ѨÅ∞K«# JÜÕ∞ºÖÏ KÕ™êÎ~Ú.
=∞# "≥#HÍÅ =∞#QÆ∞iOz [#O K≥=ÙÅ∞ H˘~°∞‰õΩ¯<ÕÖÏ KÕ™êÎ~Ú. JO^Œ~∂° u~°ã¯¨ iOKÕ
Ѩiã≤u÷ Z^Œ∞~“`«∞Ok.
HÍ=∂xH˜ ÖÁOyáÈ~Ú# =ºH˜Î `«#∞ #tOz áÈ=_»"Õ∞HÍ^Œ∞. `«# q∂^Œ
P^è•~°Ñ_¨ #ç `«# ‰õΩ@∞O|O <åâ◊<åx‰õį_® HÍ~°‰Ωõ _Ò`å_»∞. JO^Œ∞Hˆ P~ÀQƺ=O`«"∞≥ #ÿ
HÍ=∞O, ã¨∞~°H`Δ̃ « HÍ=∞O, ã¨=∞~°=÷ O`«"∞≥ #ÿ HÍ=∞OHÀã¨O D „QÆO^ä•xfl ~°∂á⁄OkOK«_O»
[~°∞QÆ∞`ÀOk!
HÍ=∞âߢã¨ÎO `≥bx HÍ=Ú‰õΩÅ∞ #tOKå~°∞
Éè’[=Oâ◊OÖ’ ^ŒO_»‰Ωõ _»<Õ ~åA XO@iQÍ =Ù#fl ÉèÏ~°=æ =Úx ‰õΩ=∂Ô~xÎ
Z`«∞ΉõΩáÈÜ«∂_»∞. ã¨q∞^èŒÅ∂, ^Œ~°ƒùÅ∂ `≥K«∞ÛH˘x uiQ˘zÛ# =Úx [iyO^ŒO`å
`≥Å∞ã¨∞H˘x ~åAx 㨉Ωõ @∞O| ã¨Ñi¨ "å~°OQÍ #tOzá⁄=∞‡x â◊ÑO≤ Kå_»∞. PKÀ@∞
WѨÊ\˜H© ^ŒO_»‰Ωõ _ç ¿Ñ~°∞# ^ŒO_»HÍ~°}ºOQÍ<Õ Ñ≤Å∞=|_»∞`ÀOk.
WO„^Œ∞_»∞ Q“`«=∞ =∞ǨÏi¬ ÉèÏ~°ºÜ≥∞ÿ # JǨÏźx HÍq∞OKå_»∞. HÍ"≥∂áêÜ«∞O`À
JǨÏź#∞ Ö’|~°K«∞H˘<åfl_»∞. WO`«Ö’ Q“`«=Ú_˘KåÛ_»∞. JǨÏźˆHO K≥Ü«∂ºÖ’
`ÀK«Ö^Ë ∞Œ . WO„^Œ∞}˜‚ ã¨∂HõΔ ‡~°∂ѨOÖ’ `«# QÆ~ƒ° Où Ö’ ^•KÕãO≤ k. Q“`«=Ú_»∞ ǨÏ_®q_çQÍ
=KåÛ_»∞. Ѷ֨ Ï<å =Úx =∞#efl `«# P„â◊=∂xH˜ PǨfixOKå_»∞, `«fi~°QÍ "≥_^» •O

k 8 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

~°=∞‡<åfl_»∞. JǨÏź‰õΩ `«#֒ѨŠ^•z# WO„^Œ∞}˜‚ =^Œ∞Å∞Û‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O ÖˉΩõ O_®


áÈ~ÚOk. JÖψQ, L#flѨàÏ# Q“`«=Ú_ç`À |Ü«∞ÖËÌiOk. f~å JHõ¯_»‰õΩ "≥àÏ¡Hõ,
Pu^茺O Wã¨∞Î#fl P =ÚxH˜ q+¨Ü«∞O J~°÷O J~ÚºOk. =¸_»∞ ‰õΩsÛÅ∞ "Õã≤
PǨfixOKå_»∞. W^ŒÌ~°"Õ∞ Hõ^• =KåÛO..... =¸_»∞ Pã¨<åÅ∞ "Õ™êÎ_Õq∞\Ï Jx
PÖ’zOKå_»∞ Q“`«=Ú_»∞. k=º ^Œ$+≤`ì À K«∂âß_»∞. q+¨Ü∞« O J~°=÷ ∞~ÚºOk. KåÖÏ
J==∂#O [iy#@∞¡QÍ ÉèÏqOKå_»∞. JǨÏźx ~å~Ú J~Úá⁄=∞‡x â◊ÑO≤ Kå_»∞.
P"≥∞ Ü≥∂xÖ’ ^•‰õΩ¯#fl WO„^Œ∞}˜‚ ɡ@· ‰õΩ Ñ≤eKå_»∞. ''WO„^•! Ü≥∂xÖ’ ^•‰õΩ¯<åfl"å.....
h "˘à◊§O`å Ü≥∂xÖÏ J~ÚáÈ`«∞Ok—— J<åfl_»∞. JO^Œ∞Hˆ WO„^Œ∞}˜‚ ''ã¨ÇϨ „㨠ÉèQí ∞Æ _»∞——
JO\Ï~°∞.
JÖψQ, „^ÒѨkx |ÖÏ`«¯iOK«É’~Ú# H©K‰« Ωõ _»∞, WOHÍ KåÖÏ=∞Ok HÍ=∞
„Ѩ=$uÎ =Å# #tOzáÈÜ«∂~°∞ ZO^Œ∞Hõx..... ZO^Œ∞HõO>Ë, gà◊§H˜ HÍ=∞O =∂„`«"∞Õ
LOk. HÍ=∞âߢãOΨ `≥eÜ«∞^Œ∞ HÍ|\˜.ì

PǨ~°OÖÏQÍ<Õ HÍ=∂hfl ¿ãqOKåe


PǨ~°O Uq^èOŒ QÍ â◊s~åxH˜ ã¨O`«$Ñ≤xÎ ™ÈÎO^À HÍ=∞O‰õÄ_® JÖÏ<Õ â◊s~åxH˜,
=∞#ã¨∞û‰õÄ ã¨O`«$Ñ≤Îh, ã¨O`Àëêxfl Hõeæ™ÈÎOk. PǨ~°O â◊s~° P~ÀQͺxH˜
LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ #ç >Ë¡ HÍ=∞O‰õÄ_® LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ÀÎOk. PǨ~åxfl fã¨∞HÀHõáÈ`Õ â◊s~°O
ZÖÏ Hõ$tOz áÈ`«∞O^À, HÍ=∞¿ã=# K≥Ü∞« ºHõáÈ`Õ âßs~°HOõ QÍ, =∂#ã≤HOõ QÍ ‰õÄ_®
=∞x+≤ Hõ$tOzáÈ`å_»∞. HÍ|\ì̃ PǨ~åxfl ZÖÏ ¿ãqã¨∞<Î åfl"≥∂ JÖψQ HÍ=∂xfl‰õÄ_®
¿ãqOKåe.....

J#~å÷Å#∞ ѨiǨÏiOz ã¨∞MÏÅ∞ á⁄O^ŒO_ç


^è~Œ å‡~å÷Å∞‰õÄ_® HÍ=∂xfl „Ѩ™êk™êÎ~Ú. ZÖÏQÆO\Ï~å..... ^è~Œ ‡° O=Å# ã¨fi~°Oæ
=ã¨∞OÎ k J<Õk x["Õ∞ J~Ú`Õ, P ã¨fi~°Oæ Ö’ L`«=Î ∞ ¢ãÅΑ Ö’ ^˘iˆHk HÍ=∞"Õ∞ Hõ^•.
JÖÏQÆ#fl=∂@!
''ÉÏQÍ<Õ LOk! WÖÏ J~Ú`Õ, HÍ=∞O ¿ãqOK«_®xH˜ WOHÍ J_»O¤ U=ÚOn.....
Z=iH˜ "åà◊√§ Ü«∞^èÕK«ÛùQÍ =º=ǨÏiOK«=K«∞Û QÆ^•.....—— Jx q∂~°∞ J_»QÆ=K«∞Û.
^•xH˜ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ K≥Ñ≤Ê# ã¨=∂^è•#O Wk..... PǨ~°O ÉÏ=ÙOk Hõ^• Jx
JuQÍ uO>Ë U=∞ø`«∞Ok ? ZHõ¯_»Ñ_¨ `ç Õ JHõ¯_», ZÖÏO\˜k ^˘iH˜`Õ JÖÏO\˜k
uO>Ë á⁄@ì Q Æ u Uq∞\© . ....? HÍ=∞O‰õ Ä _® JO`Õ ! JÖÏO\˜ ^ÀëêÅ#∞
k 9 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

x"åiOK«∞H˘O@∂ HÍ=∂xfl ¿ãqOKåe. J_»∞‰õΩ¯<Õ"åà◊√§ =ã¨∞Î<åfl~°x =∞#O


=O@KÕã∞¨ HÀ=_»O =∂#∞HÀO Hõ^•..... J_»q [O`«∞=ÙÅ∞ u~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞x ѨO@Å∞
"≥Ü∞« º‰õΩO_® LO_»OHõ^•..... ã¨∞MÏxfl ^Õfi+≤OKÕ "å_ç [#‡ =$^ä•. „Ѩf ã¨∞YO "≥#Hõ
H˘xfl J#~å÷Å∞O\Ï~Ú. "å\˜x ѨiǨÏiOK«∞H˘x =∞#O ã¨∞MÏ#∞Éè"í åxfl á⁄O^Œ=Åã≤
LO@∞Ok.
U ѨxxKÕ¿ãÎ J~°H÷ Í=∂ʼnõΩ ZÖÏO\˜ „Ѩ=∂^ŒO HõÅQÆ^À..... Uk KÕã#≤ O^Œ∞=Å#
ã¨∞MÏxH˜, J~å÷xH˜ #+ì̈O HõÅQÆ^À Jk ^è~Œ ‡° O. ^•<Õfl |∞kú=∞O`«∞Å∞ PK«iã¨∞OÎ \Ï~°∞.
Jk P~ÀQƺ =O`«"∞≥ #ÿ n, ã¨∞~°H`Δ̃ "« ∞≥ #ÿ k ‰õÄ_®!

HÍ=∞q^Œº ZѨC_»∞ <Õ~°∞ÛHÀ"åe ?


HÍ=∞q^Œºx =∞QÆ"å_»∞ <Õ~°∞ÛHÀ=_®xH© P_»"åà◊√§ <Õ~°∞ÛHÀ=_®xH© "Õˆ~fi~°∞
=Ü«∞ã¨∞efl K≥áêÊ_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
1) ^è~Œ å‡~°H÷ Í=∂Å#∞ ¿ãqOKÕ ^Œâx◊ á⁄Ok# =∞QÆ"å_»∞ =∂„`«"∞Õ HÍ=∞ã≤kú HÀã¨O
HÍ=∞q^Œºx <Õ~∞° ÛHÀ"åe.
2) ^è~Œ ‡° âߢ™êÎefl, J~°â÷ ߢ™êÎefl, áêÅ<åâߢ™êÎefl (^ŒO_»q^Œº) <Õ~∞° ÛHÀ=_»O J~Ú#
`«~åfi`« – HÍ=∞ q^Œº#∞ =∞QÆ"å_»∞ JÉèºí ã≤OKåe.
3) HÍ=∞q^ŒºÖ’ áê~°OQÆ`«∞_»∞ HÍ"åÅO>Ë, =∞QÆ"åà◊√§ ã¨Ow`« ™êÇ≤Ï`åºk
HõàÖ◊ ’¡‰Äõ _® „áêg}º`« ã¨OáêkOK«∞HÀ"åe.
4) ''„áêQ“º=<å`ü ¢ã—Α — JO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. ¢ãÅΑ q+¨Ü∂« xH˘¿ã,Î Ü«∞=fi#O
~å=_®xH˜ =ÚO^Õ HÍ=∞ã¨∂„`åefl, ã¨Ow`« ™êÇ≤Ï`åºk Hõà◊efl <Õ~°∞Û‰õΩx
=ÙO_®Å@!
5) Ѩ_∞» K«∞^Œ#O =KÕÛã¨iH˜ ÃÑo§à◊√§, ¿Ñ~°O\ÏÅ∞ J~ÚáÈÜÕ∞q XHõÑC¨ _»∞. ÉÏź
q"åǨÅ∞ [i¿Ñ JÅ"å@∞ =∞#^ÕâO◊ Ö’ "≥Ú^Œ\ #˜ ∞Op LO_Õk HÍ|\˜ì ÃÑo¡H˜
=ÚO^Õ – JO>Ë, Ü«∞=fi<åxH˜ =ÚO^Õ HÍ=∞q^Œºx <ÕiÊOK«=∞<åfl_»∞
"å`åû ºÜ«∞#∞_»∞.
6) ÃÑà◊§~Ú# ¢ãÅΑ ∞ ‰õÄ_® HÍ=∞q^Œºx K«^∞Œ =ÙHÀ=_®xH˜ JÉèºí O`«~O° ÖË^∞Œ . J~Ú`Õ,
D ѨÙãÎ̈HÍxfl |∂`«∞ѨÙãÎ̈HOõ ÖÏ `«ÅQÆ_H» O˜ ^Œ ^•zÃÑ\ì̃ ~°ÇϨ 㨺OQÍ K«^=Œ _»O
H͉õΩO_®, Éè~í ΰ J#∞=∞u`À K«^=Œ _»O =∞Ozk J<åfl_»∞. gÖˇ`· Õ ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞
W^Œ~Ì ∂° Hõeã≤ K«iÛOK«∞H˘O@∂ K«kq`Õ WOHÍ =∞Ozk Hõ^• !
k 10 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

7) ''„ѨÜ∂≥ QÆ „QÆÇϨ }O—— JO>Ë, HÍ=∞„Ѩ„H˜Ü∞« efl ѨÙ~°∞+¨μ_ç q∂^Œ „ѨÜ∂≥ yOK«_O» ,


ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ „ѨÜ∂≥ yOz# "å\˜x ¢ãÅΑ ∞ „QÆÇÏ≤ OK«_O» W=hfl KÕÜ∞« QÆÅ <Õ~∞° Ê, ¢ãΑ
ѨÙ~°∞+¨μʼnõΩ P „Ѩ„H˜Ü∞« Å QÆ∞iOz `≥eã≤#ѨC_Õ Hõ^•..... HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok Jx
„Ѩtfl™êÎ_»∞ "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞. ã¨=∞~°÷=O`«"≥∞ÿ# â◊$OQÍ~°O ѨÙ~°∞+¨μňH HÍ^Œ∞
¢ãÅΑ ‰õΩ‰õÄ_® J=ã¨~O° . D „QÆO^äOŒ ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ HÀã¨=¸ L^ÕtÌ OzO^Õ.

âߢ™ÈÎHõÎOQÍ HÍ=∞HõÖÏáêÅ∞
âߢã¨ÎO K«^Œ=HõáÈ~Ú<å J#∞Éèí=O q∞ Í^Œ KåÖÏ q+¨Ü«∂Å∞ `≥Å∞™êÎ~Ú.
QÆ∞„~°Oq∞ Í^Œ ™êfis KÕ¿ã"å_çH˜ Jâ◊fiâߢãOÎ̈ JO`å `≥eÜ«∞=Åã≤# ѨxÖË^∞Œ Hõ^•.....
HÍ~°∞ #_ç¿Ñ ¢_=·≥ ~üH˜ HÍ~°∞ "≥∞HÍx[O ~åHõáÈ`Õ, HÍ~°∞ #_»=^•.....? W^ŒO`å K≥ÑÊ≤
"å`åû ºÜ«∞#∞_»∞ JO\Ï_»∂..... HÍ~°}O ^Œ∂~°OQÍ =Ù<åfl [iˆQ HÍ~°ºO PQƉΩõ O_®
[~°∞QÆ∞`«∂<Õ LO@∞Ok. ~åAQÍ~°∞ Tà’¡ ÖËHáõ È~Ú<å ~å[ºO #_»∞ã¨∂<Î Õ LO@∞Ok.
HÍ=∞âߢ™êÎxfl „Ѩ`º« HõOΔ QÍ K«^=Œ HõáÈ~Ú<å HÍ=∞HõÖÏáêÅ∞ Uq∂ PQÆ=Ù. HÍh, áÈbã¨∞
L#flѨC_»∞ ã≤QflÆ Öò Öˇ\· òÅ ^ŒQ~æÆ ° w`«^•@‰õΩO_® ZO`« *Ï„QÆ`QΫ Í LO\Ï"≥∂, JÖψQ,
HÍ=∞âߢãOÎ̈ `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flѨC_»∞, HÍ=∞HõÖÏáêÖ’¡#∂ âߢ™ÈÎHOÎõ QÍ „Ѩ=iΙêÎ=∞O\Ï_»∞
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
âߢ™ÈÎHõÎOQÍ „Ѩ=iÎOK«_»O JO>Ë, â◊$OQÍ~°OÖ’ ZÖÏO\˜ =∞<ÀqHÍ~åʼnõΩ
J=HÍâ◊O ÖˉõΩO_®, âßs~°HõOQÍ, =∂#ã≤HõOQÍ ‰õÄ_® P~ÀQƺHõ~°OQÍ#∂,
ã¨∞~°H`Δ̃ O« QÍ#∂, ã¨=∞~°=÷ O`«OQÍ#∂ „Ѩ=iÎOK«_O» Jx.

¢ã‘ÎʼnõΩ HÍ=∞âߢ™êÎxfl ¢ã‘ÎÖË <Õ~åÊe


P_»"åà◊§H˜ HÍ=∞âߢãOÎ̈ Z=~°∞ <Õ~∞° Ê`å~°#flk ÃÑ^Œ„Ì Ñ¨âfl◊ ! =∞QÆ"åà◊§‰õΩ Z=~°∞
ZÖÏ K≥ÑÊ≤ <å W|ƒOkÖË^∞Œ . P_»"åà◊§H˜ <ÕiÊOK«_"» ∞Õ Hõ+Oì̈ . JO^Œ∞Hõx P_»"åà◊§‰õΩ
HÍ=∞âߢãOΨ Ö’ PKå~°º`åfixfl P_»"åàı§ x~°fiÇ≤ÏOK«_O» =∞Oz^ŒO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
1) HÍ=∞âߢãOÎ̈ Ö’ J#∞Éè=í O ѨO_ç# ¢ãÖΑ Ë ¢ãÅΑ ‰õΩ PKå~°º`«fiO =Ç≤ÏOKåe.
2) `«#`À D_»∂ *’_»∞QÍ ÃÑiy, `«#Hõ<åfl =ÚO^Õ Ñ¨Ù~°∞+¨ ã¨O|O^èOŒ ~°∞zx
`≥eã≤# ¢ãΑ J~Ú`Õ =∞s=∞Ozk.
3) `«##∞ „¿Ñ=∞QÍ ÃÑOz# ^•kQÍx, =∞#Ããiy „Ѩ=iÎOKÕ ¿ãflÇ≤Ï`«∞~åà◊√§QÍx
D PKå~°º`«fi ÉÏ^躌 `«Å∞ =Ç≤ÏOK«=K«∞Û.
k 11 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

4) WO\’¡ Ѩ#∞Å∞ KÕãÃ≤ Ñ>Ëì =Úã¨e ^•ã‘Å∞ WO^Œ∞‰õΩ ÉÏQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~°∞.
5) ÃÑo§HÍx Ñ≤ÅÅ¡ ‰õΩ Jhfl ã¨O^ÕÇ¨ ÖË LO\Ï~Ú. "å\˜x x=$uÎK¿Õ ã Ѩi*Ï˝#O
L#fl ¢ãÅΑ ∞ HÍ"åeQÍx, J<ÕHõ J#∞=∂<åefl ÉèÜ í ∂« efl J^Œ#OQÍ `≥zÛ, `«#q∂^Œ
~°∞^Õ"Ì åà◊√§ D PKå~°º`åfixH˜ ѨxH˜~å~°∞. JO>Ë, ÖˇO· yHõÑ~¨ "° ∞≥ #ÿ JOâßÅÃÑ·
ã¨O^ÕÇ¨ xfl ÉÏQÍ `≥eã≤# "åi<Õ J_çy f~°∞ÛHÀ=_»O =∞Ozk – Jx !
6) "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ =∞QÆ"åà◊§ QÆ∞iOz ÃÑ^ŒQÌ Í Ñ¨\ Oì̃ K«∞HÀÖË^∞Œ . ¿ãfiK«ÛQù Í "åà◊√§
Z=ifl U^Œ~Ú<å J_çy ã¨O^ÕÇ¨ Å∞ f~°∞Û‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O LO@∞Ok. HÍx,
<åÅ∞QÆ∞ QÀ_»Å‰õΩ Ñ¨iq∞`«"∞≥ #ÿ P_»ÑÅ≤ Å¡ ∞ `«=∞ =∞#ã¨∞Ö’¡ K≥Å~ˆ Qˆ ã¨O^ÕÇ¨ efl
ZÖÏ f~°∞ÛHÀQÆÅ∞QÆ∞ `å~°∞..... J#_»∞QÆ∞`«∞<åfl_®Ü«∞#.
7) P_»Ñ≤Å¡ ÃÑ^ŒÌ=∞x+≤ JÜÕ∞º<å\˜ˆH <≥Åã¨i QÆ∞iOz, P =¸_»∞~ÀAÅ∂
fã¨∞HÀ"åeû# *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ QÆ∞iOz, QÆ~ƒ° ^ù •è ~°} QÆ∞iOz..... WOHÍ WÖÏO\˜
J<ÕHõ qâıëêÅ∞ QÆ∞iOz K«H¯õ QÍ J~°O÷ JÜÕ∞ºÖÏ `≥eÜ«∞*ˇÜ∞« ºHõáÈ`Õ, Ñ≤Å¡
ÃÑ^Œ=Ì ∞x+≤ J=Ù`«∞Ok QÍx, |∞„~° 'ÃÑ^Œ=Ì ∞x+≤— HÍ^Œx „QÆÇÏ≤ OKåe.
8) HÍ=∞âߢãOÎ̈ ѨÙ~°∞+¨μÅHõ<åfl ¢ãÅΑ Hˆ Z‰õΩ¯= J=ã¨~O° . XHõix J_çy `≥Å∞û‰õΩ<Õ
J=HÍâ◊O ÖËx"åiH˜ D ѨÙãÎ̈HOõ ''ã¨fiÉ’kèx——QÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» OÎ k! ¢ãÅΑ ∞
`«=∞ â◊$OQÍ~° rq`åxfl ã¨∞~°H`Δ̃ O« QÍ, J`«ºO`« ã¨∞Y^•Ü«∞HõOQÍ LO_ÕÖÏ D
ѨÙãÎ̈HOõ `À_»Ê_»∞`«∞Ok.

k 12 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

P_»"åiHÀã¨O 64 Hõà◊Å∞ „Ѩ`ÕºHõO


HÍ=∞âߢ™êÎxH˜ JOQÆ q^ŒºÅ∞QÍ 64 Hõàe◊ fl ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. ã¨OHΔ̃ÑOÎ̈ QÍ "å\˜x
q∂‰õΩ Ñ¨iK«Ü∞« O KÕ™êÎ#∞.
1) w`«O (ã¨Ow`«O).
2) "å^ŒºO (g}, =Ü≥∂e<£ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ qq^èŒ ~°HÍÅ ã¨Ow`« "å~Ú^•ºÅ∞).
3) #$`ǼO.
4) PÖËYºO (z„`«ÖYË #O).
5) qâı+H¨ Kõ ÛÕ ^ù ºŒ O (D ~ÀAÖ’¡ |∂º\©+Ü ≤ ∞« #∞¡ KÕ¿ã ~°H~õ H° ÍÅ ¿Ñ+¶ Ü
≤ ∞« Öòû).
6) ѨÙëêÊãÎ̈~} ° O (ѨÙ=ÙfiÅ`À Ѩ_H» Qõ kÆ =ÔQ~· å JÅOHõiOK«_O» Ö’ <Õ~∞° Ê).
7) `«O_»∞ʼnõΩã¨∞=∞|e qHÍ~°O (Éè∂í `«|eHÀã¨O aÜ«∞ºÑ¨ÙÑ≤O_ç`À QÍx, =ÚQÆ∞~æ åà◊§
Ñ≤O_ç`À QÍh ÃÑ>Ëì JO^Œ"∞≥ #ÿ =ÚQÆ∞Åæ ∞).
8) ^Œâ#◊ =ã¨<åOQÆ ~åQÆO (â◊s~åhfl, ^Œ∞ã¨∞bÎ fl ~°OQÆ∞Å`À JÅOHõiOK«_O» ).
9) =∞}˜ Éèí∂q∞HÍ Hõ~°‡ (`«à◊√§ ~åà◊§`À#∂, =∞}∞Å`À#∂ JO^ŒOQÍ _ç*ˇ·#∞¡
`«Ü∂« ~°∞KÕ¿ã q^ŒºÅ∞ P_»ÑÅ≤ Å¡ ‰õΩ `≥eã≤ LO_®e. HÍ=∞q^ŒºÖ’ W=hfl ÉèÏQÍÖË).
10) â◊Ü∞« #~°K#« O : (j`åHÍÅO, "Õãq¨ HÍÅO..... WÖÏ HÍÖÏxfl |\˜ì Ѩ_H» Qõ kÆ x
U~°ÊiKÕ <Õ~Ê° i`«#O).
11) L^ŒHõ"å^ŒºO ([Å`«~°Oy}˜ "å~Ú^•ºxfl "å~ÚOK«_»O) – Wk =∞Oz
HÍ"≥∂nÌáêxfl Hõeãæ ∞¨ OÎ k).
12) L^ŒHÍѶ∂¨ `«O : Ǩϟb ~°OQÆ∞Å∞ z=∞‡QÆÅQÆ_O» .
13) z„`«Ü∂≥ QÍÅ∞ : JO^ŒOQÍ "Õ∞HõÑπ K≥Ü∞« ºQÆÅQÆ_O» ÖË^• KÕã∞¨ HÀQÆÅQÆ_O» .
14) =∂ź„QÆ^#Œè qHõÖÏÊÅ∞ : z„`« qz„`«"∞≥ #ÿ ѨÓÅK≥O_»∞,¡ ^ŒO_»Å∞ JÖË¡ <Õ~Ê° i`«#O.
15) âıY~° HÍ_»Ü∂≥ [#O : ''`«ÅxO_» ѨÓ^ŒO_» ^•eÛ# ~å}˜—— J#fl@∞¡ ѨÓÅ`À
`«Å#∞ JÅOHõiOK«∞HÀQÆÅQÆ_O» .
16) <ÕÑ^¨ ºŒä Ü≥∂QÍÅ∞ : ~°H~õ H° ÍÅ JÅOHõ~} ° q^ŒºÅ∞.
17) Hõ~Ñ‚° „¨ `« ÉèOí QÍÅ∞ : K≥=ÙʼnõΩ ã≤OQÍ~°O.
18) QÆO^èÜ Œ Ú« HõÎ : ~°H~õ H° ÍÅ J`«~Î ∞° ,¡ ã¨∞QÆO^èŒ „^Œ"åºÅ∞ `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ LѨÜ∂≥ yOK«_O» .
19) Éèí∂+¨}Ü≥∂QÆHõO : #QÆÅ∞ =ÙO_»QÍ<Õ JO^ŒOHÍ^Œ∞. "å\˜x K«Hõ¯QÍ
JÅOHõiOK«∞H˘<Õ KåHõKH« ºõ O HÍ"åe.
k 13 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

20) WO„^Œ*ÏÅO : HõxHõ@∞ì q^ŒºÅhfl.....


=∞QÆ"å}˜‚ PHõi¬OKÕ LáêÜ«∂Å∞.
21) H“K«∞=∂~°O : ã¨∞ÉèQí OÆ Hõ~}° Ïk Ü≥∂QÍÅ∞.
K«H¯õ x JÅOHõ~}° ™ê=∞„y`À JÅOHõiOK«
QÆÅQÆ_»O.
22) ǨÏãÎ̈ÖÏѶ∞¨ =O :
KÕuÖ’ =ã¨∞=Î ÙÅ∞ =∂Ü«∞OKÕ¿ã q^Œº.
23) qz„`« âßHõܸ « +¨ Éè~í ∞° º qHÍ~° „H˜Ü∂«
áê#Hõ ~°ã¨~åQÍã¨=Ü≥∂[#O : J<ÕHõ
~°HÍÅ ‰õÄ~°Å∞, ѨѨCÅ∂, ÉèíHΔͺÅ∂
(Ñ≤O_ç=O@Å∞), áê#HÍÅ∞ (+¨~ƒ° `üÅ∞),
qq^èŒ fÑ≤=O@HÍÅ∞, =∞^•ºÅ∞ (Pã¨"åÅ∞)
`«Ü∂« ~°∞KÕÜ∞« QÆÅ <Õ~Ê° i`«#O.
24) ã¨∂p"å# Hõ~‡° : |@ìÅ∞‰õΩ@ì_O» (>ÿ̌ÅiOQ∑ <Õ~∞° ÛH˘x LO_»_O» ).
25) ã¨∂„`« „H©_» : „"Õà§◊ `À ^•~åefl =Úà◊√§"Õã≤ uÜ«∞º_»O, HÍeÛ uiy `≥ÑÊ≤ Oz
K«∂Ñ≤OK«_O» WÖÏO\˜ ã¨~^° • P@Ö’¡ „Ѩ"âÕ O◊ .
26) g}Ï_»=∞~°∞Hõ "å^•ºÅ∞ : XˆH™êi J<ÕHõ "å^•ºÅ#∞ "å~ÚOK«QÅÆ <Õ~∞° Ê.
27) „Ѩ¿ÇÏoHõÅ∞ : ^ŒfiO^•fi~å÷Å∞#fl =∂@Å`À Hõq`«fiO K≥Ñʨ _»O.
28) „Ѩu=∂Å : ã¨fiO`«OQÍ Ñ¨^•ºÅ∞ JÅ¡_O» .
29) ^Œ∞~åfiK«Hõ Ü≥∂QÍÅ∞ : J~°÷OHÍx ~å`«x ‰õÄ_® J=bÅQÍ K«^Œ=_»O.
qÖÏã¨OHÀã¨O H˜+¡ Oì̈ QÍ „"åã≤# ^•xfl K«^=Œ _»O.
30) ѨÙã¨ÎHõ "åK«#O : JO^ŒOQÍ, „âß=ºOQÍ HÍ"åºÅ∞ QÍ#O KÕã¨∂Î K«kq
qxÑ≤OK«_»O.
31) <å@HÍMϺ~ÚHÍ ^Œ~≈° #O : <å@HÍÅ∞, <å\˜HÍÅ∞, =K«# „QÆO^ä•Å∞ JO>Ë
Hõ^ÅŒä ∂ #=ÅÅ∂ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q K«^=Œ _»O.
32) HÍ=ºã¨=∞™êº ѨÓ~°}O : Ѩ^ºŒ OÖ’ XHõ ѨOH˜xÎ K≥a`Õ, q∞QÆ`å =¸_»∞ ѨO‰õΩbÎ fl
TÇ≤ÏOz K≥Ñʨ _®xfl ã¨=∞™êºÑ¨Ó~°}O JO\Ï~°∞. D P^è∞Œ xHõ ~ÀAÖ’¡ JO`åºHõiΔ
¿Ñ~°∞`À ã≤x=∂ áê@Å∞ ÃÑ@∞ìH˘#fl>Ë¡ P ~ÀAÖ’¡ P_»ÑÅ≤ Å¡ ∞ ã¨=∞™êºÑ¨Ó~°}O
P@Å∞ P_»∞H˘O@∂ LO_Õ"å~°∞ HÍÉ’Å∞. P_»ÑÅ≤ Å¡ ∞ D q^Œº‰õÄ_® `≥eã≤H˘x
LO_®Åx "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ HÀ~°∞K«∞<åfl_»∞.
k 14 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

33) Ѩ@Hì Í"Õ„`« "å# qHõÖÏÊÅ∞ : ¿Ñ=Ú, "≥^∞Œ ~°∞, `å\ωõΩÅ∞ WÖÏO\˜ "å\˜`À
ÉÁ=∞‡Å∞, "å_»∞‰õΩ<Õ =ã¨∞=Î ÙÅ∞, |∞@ìÖÏ¡O\˜q JÅ¡_O» .
34) `«~∞° ¯ Hõ~‡° Å∞ : JO^Œ"∞≥ #ÿ ~°H~õ H° ÍÅ ÉÁ=∞‡Å∞KÕã≤ "å\˜H˜ #y+‘Å∞ K≥H¯˜ K«H¯õ QÍ
JÅOHõiOK«_»O.
35) `«~∂° }O : H˘Ü«∞ºefl K≥H¯˜ qq^èŒ =ã¨∞=Î ÙÅ∞ K≥Ü∞« º_»O. ÉÁ=∞‡Å∞ K≥H¯õ _»O.
36) "åã¨∞qÎ ^Œº : WO\˜x ã¨~∞° HÌ À=_®xH˜ QÍx, WO\˜x Hõ@∞ìHÀ=_®xH˜QÍx HÍ=Åã≤#
Hõh㨠"åã¨∞ΠѨi*Ï˝#O P_»ÑÅ≤ Å¡ ‰õΩO_®e. ѨÓ[QÆk ZHõ¯_»∞O_®e, Ѩ_Q» kæÆ
ZHõ¯_»∞O_®e..... W=hfl "åà◊§‰õΩ `≥eã≤LO_®e.
37) ~°∂Ѩº~°`fl« ѨsHõΔ : ~°∂áêºÅ∞ JO>Ë ~°∂áê~ÚÅ∞. _»|∞ƒQÆ∞iOz, ~°`åflÅ∞,
=„*ÏÅ∞, |OQÍ~°ÑÙ¨ =ã¨∞=Î ÙÅ∞ QÆ∞iOz, "å\˜ <å}º`« QÆ∞iOz# qâıëêÅ∞
‰õÄ_® P_»ÑÅ≤ Å¡ ‰õΩ `≥eã≤ LO_®e.
38) ^è•`«∞"å^ŒO : ֒ǨÅ∞, Yx*ÏÅ∞ QÆ∞iOz Hõh㨠Ѩi*Ï˝#O.
39) =∞}˜~åQÍHõ~° *Ï˝#O : =∞}∞Å QÆ∞iOz# Ѩi*Ï˝#O.
40) =$HΔÍÜ«Úˆ~fi^Œ Ü≥∂QÍÅ∞ : "≥ÚHõ¯efl ZÖÏ ÃÑOKåe, ZÖÏ áÈ+≤OKåe,
‰õÄ~°QÍÜ«∞Å∞, ѨÓÅ∂, Ѩà◊¥§ ѨO_çOK«_»O, q`«Î<åÅ#∞ <å@_»O "å\˜H˜
ã¨O|OkèOz# Ѩi*Ï˝#O.
41) "Õ∞+¨‰Ωõ ‰õΩ¯@ ÖÏ=Hõ Ü«Ú^Œú q^è∞Œ Å∞ : "Õ∞HõáÈ`«∞Å`À#∂, HÀ_çÑÙ¨ OAÅ`À#∂
ѨO^≥O "Õ~ÚOKÕ q^ŒºÖ’ „Ѩ"âÕ O◊ , Ѩi*Ï˝#O.
42) â◊√HõâßiHÍ „ѨÖÏáêÅ∞ : zÅ∞HõÅ∂, QÀ~°∞=OHõÅ∞, ÃÑOѨÙ_»∞ Ѩ‰ΩΔõ Å∞, ÃÑOѨÙ_»∞
[O`«∞=Ùefl ѨÅHõiOz, "å\˜`À ã¨OÉèÏ+≤OK«_O» , "å\˜x =∂\Ï¡_Oç K«_O» .
43) L`åû^Œ#, ã¨O"åǨÏ#, H“â◊=∞~°#Ì H“â◊ÅO : Xà◊√§ Ѩ@_ì O» , áê^•Å∞ X`«_Î O» ,
(=∞™ê*òÅ∞ K≥Ü∞« º_»O), K«H¯õ QÍ `«ÅO@_»OÖ’ <Õ~∞° Ê.
44) JHõ~Δ ° =Ú+≤Hì Í Hõ^#Œä O : JHõ~Δ åefl =∞^躌 =∞^躌 ~åã¨∂Î Hõq`«fiO K≥Ñʨ _»O.
45) "Õ∞z¡ Ûù`« HõqHõÖÏÊÅ∞ : W`«~∞° Å Hõq`«fiOÖ’ `«ÑC¨ Å∞ Ѩ@_ì O» .
46) ^ÕâÉ◊ Ïè ëê q*Ï˝#O : qq^èŒ ^ÕâÉ◊ Ïè +¨efl =∂\Ï¡_Q» eÆ Qˆ Ѩi*Ï˝#O.
47) ѨÙ+¨Êâ◊H\õ H˜ õ : ѨÓÅ`À (ѨÓÅѨÅH¡ Ř ∞) ~°^•ä Å∞ `«Ü∂« ~°∞K≥Ü∞« º_»O. |Ǩïâß
^Õ=Ù_ç Tˆ~yOѨ٠ã¨=∞Ü«∞OÖ’ LѨÜ∂≥ yOK«∞ q^ŒºÅ∞.
48) xq∞`«Î *Ï˝#O : âßã¨<åÅ QÆ∞iOz# Ѩi*Ï˝#O.
49) Ü«∞O„`« =∂`«$Hõ : Ü«∞O„`åÅ#∞ xi‡OK«_O» .
k 15 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

50) ^è•~°} =∂`«$Hõ : XHõ¯™êi K≥a`Õ KåÅ∞ QÆ∞~°∞ÎÃÑ@∞ìHÀ QÆÅQÆ_®xfl ^è•~°}


K≥Ü∞« º_»O JO\Ï~°∞. Wk =∞x+≤H˜ ã¨ÇϨ [OQÍ =ÙO_»=Åã≤# ÅHõ} Δ O. „ѨÜ∞« `«fl
ѨÓ~°fiHõOQÍ<≥<· å ™êkèOK«∞HÀ=K«∞Û.
51) =∂#ã‘„H˜Ü∞« : =∞#ã¨∞‰õΩ ã¨O|OkèOz# J=^è•#O "≥Ú^ŒÖ#·ˇ q^ŒºÅ∞ 'JO>Ë,
XˆH™êi J<ÕHõ q+¨Ü∂« Å QÆ∞iOz PÖ’zOK«QÅÆ QÆ_O» =O\˜=#fl =∂@—.
52) ã¨Oáê~ O : HÀ~°ãQπ Í JO^Œ~∂° Hõeã≤ XHõ q+¨Ü∂« xfl K«k"Õ@ѨC_»∞, ÖË^•
áê_Õ@ѨC_»∞ Jk ѨÓiÎQÍ <À\˜H˘zÛ#^≥· LO>Ë =~°ã¨ `«Ñʨ ‰õΩO_® LO@∞Ok.
JÖÏ JO^Œi`À Hõeã≤ K≥¿ÑÊ â◊HxÎ̃ ã¨Oáê~ O JO\Ï~°∞.
53) HÍ=º„H˜Ü∞« : HÍ"åºefl ~°zOK«QÅÆ QÆ_O» .
54) Jaè^•è #HÀâ◊O : xѶ∞¨ O@∞=Ùefl ÉÏQÍ K«kq, J~å÷Å∞ `≥Å∞ã¨∞H˘x LO_»_O» .
ÉèÏ+¨q∂^Œ JkèHÍ~°O.
55) KèO« ^À *Ï˝#O : KèO« ^Œã∞¨ û ÉÏQÍ K«kq LO_»_O» .
56) „H˜Ü∂« HõÅÊO : ã¨fiO`«OQÍ U Ѩx<≥<· å K≥Ü∞« ºQÆÅQÆ_O» . #=∞‡Hõ"∞≥ #ÿ P^è•~°Ñ_¨ ^» yŒ #
=ºHÎ̃QÍ LO_»_O» .
57) Éèqí `«HÜõ ∂≥ QÆO : XHõ =ã¨∞=Î Ù ã¨fi~°∂Ѩ ã¨fiÉèÏ"åefl =∂ˆ~Ûã≤ WOH˘Hõ =ã¨∞=Î ÙQÍ
K≥Ü«∞ºQÆÅQÆ_»O.
58) =¢ãQÎ̈ ÀѨ#O : =¢ãOÎ̈ `À ‰õÄ_® WÖÏO\˜"Õ K≥Ü∞« ºQÆÅQÆ_O» .
59) ^Œ∂º`« qâıëêÅ∞ : ~°Hõ~°HÍÅ E^•Ö’¡ LO_Õ qâıëêʼnõΩ ã¨O|OkèOz#
Ѩi*Ï˝#O.
60) PHõ~fi° „H©_» : `å_»∞ ÖÏQÆ∞`«∂ P_Õ P@.
61) ÉÏÅÅ „H©_#» HÍÅ∞ : Ñ≤ÅÖ¡ Ï_»∞H˘<Õ P@ÉÁ=∞‡efl `«Ü∂« ~°∞K≥Ü∞« ºQÆÅQÆ_O» .
62) "≥#· ~ÚH© *Ï˝#O : QÆ∞„~åefl, U#∞QÆ∞bfl =â◊O KÕã∞¨ ‰õΩ<Õ <Õ~∞° Ê.
63) "≥[· ~ÚH© *Ï˝#O : q[Ü«∂xfl ™êkèOKÕ LáêÜ«∂Å∞ K≥¿ÑÊ âߢãOΨ .
64) "åºÜ«∂q∞H© *Ï˝#O : â◊s~° "åºÜ«∂=∂xH© ZHõû~üÃãA · ʼnõÄ ã¨O|OkèOz#
Ѩi*Ï˝#O.
P_»ÑÅ≤ Å¡ ‰õΩ WÖÏ Jxfl HõàÖ◊ ’¡#∂ ZO`À H˘O`« „áêg}ºO LO_ÕÖÏ =ÚO^Œ∞#∞OKÕ
`«y# tHõ}Δ (¢>xÿˇ OQ∑) W=fi=∞O\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. g\˜Ö’ U#∞QÆ∞Å∂, QÆ∞„~åÅ
=O\˜q U H˘kÌ"À =kÖË¿ãÎ KåÖÏ q+¨Ü∂« Å∞ D<å\˜ P_»ÑÅ≤ Å¡ ‰õΩ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ q
L<åfl~Ú.
k 16 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ÃÑo§H˜=ÚO^Õ ¢ã‘ÎʼnõΩ HÍ=∞âߢã¨ÎO `≥eÜ«∂e


P ~ÀAÖ’¡<Õ HÍ^Œ∞, D ~ÀAÖ’¡ ‰õÄ_® P_»Ñ≤šʼnõΩ Jxfl q+¨Ü«∂Å∂
`≥eã¨∞O_®e J<Õ ã≤^•úO`«O „Ѩ=ÚY"≥∞#ÿ ^Õ ! Zxfl =∞#O `≥e¿ãÖÏ K≥Ü∞« ºQÆÅ∞QÆ∞`«∞<åflO
J<Õk „Ѩâfl◊ !
J~Ú<å, =O@ KÕÜ∞« _»O, ÉèÏ~°`,« ÉèÏQÆ=`åÅ∞ K«^=Œ QÆÅQÆ_O» =¿ãKÎ åÅ∞ J#∞‰õΩ<Õ
ã≤u÷ #∞Oz P_»ÑÅ≤ Å¡ ∞ WOHÍ Ñ¨ÓiÎQÍ |Ü«∞@ Ѩ_Ö» ^Ë <Œ kÕ "åãÎ̈=O. =Ú#∞Ѩ٠'=~°g}Ï—
=¿ãÎ ã¨Ow`«O =zÛ#>Ë#¡ #x, Ǩ~À‡h ÃÑ>ˇì =ÚO^Œ∞ ‰õÄ~ÀÛɡ\ì˜ á¶⁄\’Å∞ f~ÚOKÕ"åà◊√§.
~ÀAÅ∞ =∂~å~Ú. WѨC_»∞ P_»ÑÅ≤ Å¡ ∞ WO[h~°∞,¡ _®Hõ~ì ∞° ¡ J=Ù`«∞<åfl~°∞. PѶ㑠~¨ ∞° ,¡
HõÖˇHõì~üÅ∞ ‰õÄ_® J=Ù`«∞<åfl~°∞. "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ JÖÏ P_»Ñ≤Å¡Å∞ Z^ŒQÍÅx
HÀ~°∞‰õΩ<åfl_»∞.
ÃÑo§<å\˜H˜ P_»ÑÅ≤ ¡ – U Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ U=∂~°∞ÊÅ∞ =zÛ<å – `«# HÍà◊§q∂^Œ
`å#∞ |uˆH q^èOŒ QÍ P_»ÑÅ≤ e¡ fl ÃÑOKåÅx `«e^¡ OŒ „_»∞ʼnõΩ ã¨∂zOKå_»∞. ''^ÕâßO`«~ˆ -
Ñ≤ q^•ºaè™êû ã¨∞MË<=·≥ r=u—— J<åfl_»∞. D ^ÕâO◊ Ö’ HÍHõáÈ`Õ WOHÀ^ÕâO◊ Ö’<≥<· å
ã¨~ˆ , KÕuÖ’ 'q^Œº— LO>Ë ã¨∞YOQÍ rqOK«QÅÆ ^Œx ã¨Ê+ì̈OQÍ K≥áêÊ_»∞.
Wq P_»Ñ≤šňH HÍ^Œ∞, =∞QÆÑ≤šʼnõį_® =iÎOKÕ ã¨OQÆ`«∞ÖË. ''HõàÏ<åO
„QÆÇϨ }Ï^Õ= ™œÉèÏQƺ =ÚѨ}Ü«∞`Õ—— J<åfl_»∞. JO>Ë ''ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ W^Œ~Ì ∂° q^•º=O`«∞Öˇ`· Õ
™œÉèÏQƺO "åà◊§ ã¨fiO`«O J=Ù`«∞Ok—— Jx.
ã¨HÅõ âߢ™êÎÅ∂ K«kq, HÍ=∞ã¨∂„`åefl ‰õÄ_® ѨiOî z# `«~åfi`Õ ÃÑo§ KÕã∞¨ HÀ=_»O
=∞Ozk.

k 17 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

|`«H_õ ®xH˜ _»|∞ƒ HÍ"åe. ÉèÏ~°º`À ã¨∞YOQÍ HÍѨÙ~°O K≥Ü∞« º_®xH˜ _»|∞ƒ
HÍ"åe. _»Éƒˇ ÖÏ ã¨OáêkOKåe ?
1) „ÉÏǨχ}∞_»∞ `«# "Õ∞^ä•â◊HxΘ LѨÜ∂≥ yOz ^•#, ^è~Œ å‡Å ^•fi~å D _»|∞ƒÅ∞
ã¨OáêkOKåe.
2) ~åAÅ∞, áêʼnõΩÅ∞ kyfi[Ü«∂Å∞ ™êkèOK«_»O ^•fi~å, [#~°O[HõOQÍ
áêeOK«_O» ^•fi~å _»|∞ƒ ã¨OáêkOKåe.
3) "åºáê~°∞Å∞ `«=∞ "åºáê~åefl H˘`«Î ~°OQÍÖ’¡H˜ qã¨iÎ OK«∞‰õΩO@∂ ã¨OáêkOKåe.
4) W`«~∞° Å∞... =º=™êÜ«∞O, `«k`«~° =$`«∞eÎ fl KÕÑ\¨ ì̃ _»|∞ƒ ã¨OáêkOKåe.
D ~ÀAÖ’¡ WÖÏ Ñ¶Ö¨ Ï<å ‰õΩÅO"å_»∞ Jx K≥Ñʨ _»O ™ê^躌 O HÍHõáÈ=K«∞Û.
Z=iH˜ ^˘iH˜# J=HÍâßxfl "åà◊√§ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘x ^èŒ#=O`«∞Å∞ HÍ=_®xH˜
„ѨÜ∞« uflOKåÅ<Õ^Õ "å`åûºÜ«∞#∞_ç L^ÕâÌ º◊ O. `å#∞ <ÕiÛ# q^Œºefl PK«~} ° Ö’ ÃÑ\˜ì
QÆ$ǨÏã¨∞Q÷ Í =∂~°_O» QÆ∞iOz PÖ’zOK«=∞O\Ï_»∞ "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞. D J^蕺ܫ∞OÖ’
W^Õ =ÚYºq+¨Ü∞« O!

ZHõ¯_» rqOKåe ?
#QÆ~O° JO>Ë 800 Tà◊√§ (Hamlets) K«@∂ì=Ù#fl ÃÑ^ŒÌ „QÍ=∞O. Ѩ@} ì O
JO>Ë, ~åAÅ∞, JkèHÍ~°∞Å∞ x=ã≤OKÕ ™ê÷~ÚHõe#æ ÃÑ^Œ#Ì QÆ~O° . #QÆ~O° Hõ<åfl z#fl^•xfl
Y~åfi@O JO\Ï~°∞. Hõhã¨O 400 Tà◊√§ nx K«∞@∂ì LO\Ï~Ú. Y~åfi\ÏxH˜, #QÆ~åxH˜
=∞^躌 ™ê÷~Ú HõÅk „^À}=ÚYO. Hõhã¨O 600 Tà◊√§ L#fl ÃÑ^ŒÌ „QÍ=∞O „^À}=ÚYO.
"å`åû ºÜ« ∞ #∞_ç HÍÖÏxH˜ J=∞Å∞Ö’ L#fl Öˇ H õ ¯ eq. Wq ZO^Œ ∞ ‰õ Ω
K≥|∞`«∞<åfl_»O>Ë, QÆ$ǨÏã¨∞÷ J~Ú#"å_»∞ `«#∞ x=ã≤OK«_®xH˜ z#fl „QÍ=∞O`À
"≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\ì̃, ÃÑ^ŒÌ Ѩ@}
ì O ^•HÍ ZHõ¯_≥<· å rqOK«_®xH˜ ã≤^OúŒ QÍ LO_®e. ZHõ¯_»
rqOKåÖ’ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ x~°~‚ ÚOK«∞HÀQÆey LO_®e.
`«#‰õΩ=zÛ# q^ŒºÅ∞ ZHõ¯_» Z‰õΩ¯= qxÜ≥∂QÆÑ_¨ `» åÜ≥∂ ^•xfl|\˜ì „QÍ=∞OÖ’
LO_®Ö’ Ѩ@} ì OÖ’ LO_®Ö’ `ÕÅ∞ÛHÀ=∞<åfl_»∞.
ZÖÏO\˜ WO\’¡ LO_®e ?
ZHõ¯_» rq`«O QÆ_Ñ» _¨ ®xH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞O^À JHõ¯_» XHõ WÅ∞¡ U~åÊ@∞
KÕã∞¨ HÀ"åe. J^≥Ì WÖÏ¡, ã¨fiO`« WÖÏ¡ J<Õk "Õ̂~ã¨OQÆu. J#∞‰õÄÅ"≥∞#ÿ KÀ@ =∞Oz
WO\’¡ x=ã≤OKÕO^Œ∞‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ ~°∂ѨHÅõ Ê# KÕã∞¨ HÀ"åe.
k 18 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

1) WO\˜H˜ ã¨q∂ѨOÖ’ h\˜ =ã¨u ÉÏQÍ L#fl^• ÖË^• K«∂ã¨∞HÀO_ç. JO>Ë


^ŒQ~æÆ Q° Í #kQÍx, K≥~∞° =ÙÅ∞ QÍx, HÍÅ∞=Å∞ QÍx LO>Ë =∞#‰õΩ h\˜H˘~°`«
~å^Œ#fl=∂@. ''Pã¨<Àfl^ŒHOõ —— J<åfl_»∞ D ã¨∂„`åxfl.
2) K«∞@∂ì "≥ÚHõ¯Å∞, K≥@∞¡ ÉÏQÍ =Ù#flKÀ>ÿ̌`Õ K«ÅQ¡ Í LO@∞Ok. P~ÀQƺ=O`«"∞≥ #ÿ
"å`å=~°}O =ÙO@∞Ok. ''=$HõΔ "å\˜HÍ =`«—— J<Õ D ã¨∂„`«OÖ’ "≥ÚHõ¯Å∞ÖËx
WO\’¡ x=ã≤OK«_O» =∞Ozk HÍ^Œ<Õ ÉèÏ=#x "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞ ã¨Ê+‘Hì iõ OKå_»∞.
3) WO\’¡ U ѨxH˜ PQÆk q_çq_çQÍ LO_®e. =O@QÆk, Ѩ_Q» kæÆ , =∞^躌 ǨÅ∞,
_≥x· OQ∑ ~°∂O..... W=hfl "åã¨∞„ΠѨHÍ~°O LO_ÕÖÏ *Ï„QÆ`ÑΫ _¨ ®e.
4) Ѩ_H» Qõ kÆ H˜ `«y#O`« =∞^Œ∞QÆ∞ LO_®e. Z=iÔH<· å â◊ÉÏÌÅ∞ qxÊ™êÎÜ∞« x, Z=Ô~<· å
K«∂™êÎ~x° ÉèÜ í ∞« O J#∞=∂#O =Ù#flѨC_»∞ P ÉèÏ~åº Éè~í Åΰ ∞ ã¨∞dOK«Ö~Ë ∞° .
''"åã¨Q$Æ Ç¨ÏO—— JO>Ë =∞^Œ∞QÔ #· , "≥∞~°∞QÔ #· Ѩ_H» õ QÆk L#fl WÅ∞¡ Jx J~°O÷
K≥ѨCHÀ"åe.

WÅ∞¡ ã¨~°∞ÌHÀ=_»O WÖÏ !


WѨC_»∞ WÅ∞¡ ZÖÏ ã¨~∞° HÌ À"åÖ’ =∞ǨÏi¬ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. "å`åûºÜ«∞#∞_ç HÍÖÏxH˜
¢Ñ¶≤*òÅ∞, \©gÅ∞ ÖËHõáÈ=K«∞Û. J~Ú<å ã¨~°fiHÍÖÏʼnõÄ =iÎOKÕ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞
`≥Å∞ã¨∞HÀ"åeû#q L<åfl~Ú.
1) WÅ∞¡ P_»"åà◊√§ ¿ãfiK«ÛùQÍ HõkÖËO^Œ∞‰õΩ gÅ∞QÍ LO_®e. ǨÅ∞Ö’<À,
=~°O_®Ö’<À =∞QÍà◊√§ ¿ÑHÍ@ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë, WO\’¡ P_»"åà◊√§ =O@QÆkÖ’
`«Å∞Ѩ٠ayOK«∞H˘x ‰õÄ~ÀÛ=Åã≤# Ѩiã≤u÷ LO_»‰Äõ _»^∞Œ .
2) ɡ@ · "åà◊√§, Ѩ~å~Ú"åà◊√§ =zÛ =∂\Ï¡_ç "≥à§ı O^Œ∞‰õΩ q_çQÍ XHõ „Ѩ`ºÕ Hõ"∞≥ #ÿ
Jukè QÆ$ǨÏOQÍx, ǨÅ∞QÍx, ÃÑ^ŒÌ QÆkQÍx =ÙO_®e. ɡ@· "≥Ñ· Ù¨ LO>Ë =∞Ozk.
3) WO\’¡ JxflQÆ^∞Œ Å∂ XHõ ǨÅ∞Ö’H˜ QÍx, ÃÑ^ŒQÌ kÆ Ö’H˜ QÍx `≥~∞° K«∞‰õΩ<ÕÖÏ
LO_®e.
4) Ѩ_H» Qõ kÆ x „Ѩ`ºÕ Hõ JÅOHÍ~°O`À JO^ŒOQÍ J=∞~°∞ÛHÀ"åe.
5) KåÖÏ ã¨∞O^Œ~"° ∞≥ #ÿ #y+‘Å∞ K≥H¯˜ #, K«∂_»QÍ<Õ J^Œ∞ƒù`O« JxÑ≤OKÕ =∞OK«O
LO_®e. ^•xfl K«∂_»QÍ<Õ HÍ"≥∂nÌÑ#¨ O HõeQˆ ÖÏ LO_®e.
6) ^•xq∂^Œ "≥∞`«xÎ ^Œ∂k Ѩ~∞° Ѩ٠Ѩ~z° =ÙOKåe. `«Å"≥Ñ· Ó¨ , HÍà◊§"≥Ñ· Ó¨ `«ÅQÆ_Å» ∞
=ÙOK«∞HÀ"åe. ã¨∞Y„Ѩ^OŒ QÍ LO_®e Ѩ_∞» HÀ=_®xH˜.
7) QÆkÖ’H˜ "≥à§ı ã¨iH˜ ã¨∞"åã¨#Å∞ QÆ∞ÉÏoOKÕ U~åÊ@∞¡ LO_®e.
k 19 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

8) Öˇ·OyHõ HÍ~åºxH˜ `«ÅѨ_ÕO^Œ∞‰õΩ LѨÜ≥∂yOKÕ =∞OK«=¸, ~ÀE x„^Œ


áÈÜÕ∞O^Œ∞‰õΩ LѨÜ≥∂yOKÕ =∞OK«=¸ "Õˆ~fi~°∞QÍ LO_®e. JO^Œ∞HÀã¨O,
J^ÕQkÆ Ö’ ~Ô O_»∞ "Õ~ˆ fi~°∞ =∞OKåÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ HÀ=∞O\Ï_»∞.
9) ÃÑ^ŒÌ =∞OKåxH˜ =∞^躌 Ö’ ѨÅO¡ =ÙO_ç, Ѩ_H» õ ‰õΩsÛÖÏ =ÙO>Ë, ÖˇO· yHõ Hõ$`åºÅ‰õΩ
J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞O^Œx "å`åûºÜ«∞#∞_ç ã¨∂K«#. =∞^茺֒ ѨšO =Ù#fl
=∞OK«O q∂^Œ Ѩ_∞» ‰õΩx x„^ŒáÈ`Õ #_»∞OѨ>¿ìË ã J=HÍâ◊O LO@∞Ok HÍ|\˜,ì
x„^ŒáÈ=_®xH˜ "Õˆ~ =∞OK«O "å_»∞HÀO_ç, ÃÑ^ŒÌ=∞OK«O x„^ŒáÈÜÕ∞O^Œ∞‰õΩ
LѨÜ∂≥ yOK«=^Œ∞Ì – J<åfl_»∞ "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞.
10) Ô~O_»∞, =¸_»∞ ~ÀAÅH˘Hõ™êi ÃÑ^ŒÌ=∞OK«O q∂^Œ ^Œ∞ѨÊ@∞¡, QÆb|∞Å∞
LuH˜OKåe.
11) ÃÑ^ŒÌ =∞OK«O ѨH¯õ # z#fl \©áêÜü∞ =O\˜k U~åÊ@∞ KÕã∞¨ HÀ=∞<åfl_»∞. '"ÕkHõ—
J<åfl_»∞ nxfl. JÖψQ, Ѩ_∞» HÀÉ’ÜÕ∞ =ÚO^Œ∞ ^≥=· „áê~°#÷ QÍx, "≥∞_ç>+Ë <¨ £
QÍx KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ '‰õΩsÛ ™ê÷#O— ‰õÄ_® U~åÊ@∞ KÕã∞¨ HÀ=∞<åfl_»∞. |Ǩïâß
^Œ~ƒ° Åù KåѨQÍx, lOHõK~« ‡° OQÍx Ѩ~z° # ã¨∂Åì ∞=O\˜k HÍ=K«∞Û.
12) Å=OQÍÅ∞, *ÏlHÍÜ«∞Å∞, *ÏѨ„u, ѨKÛ« Hõ~∂° Ê~°O "Õã#≤ `åO|∂ÅO, =∞Oz
qã¨#Hõ„~° (Uã‘ ™œHõ~°º"≥∂, ã‘eOQ∑ á¶êº<À, >Ë|∞Öò á¶êº<À P J=ã¨~åxfl
f~°∞™êÎ~Ú). g\˜x \©áêÜü∞ q∂^Œ =ÙOK«∞HÀ"åe. `åO|∂ÅO "Õã∞¨ ‰õΩ#flѨC_»∞
`«q∞‡ L"Õ∞‡¿ã áê„`« (Ѩ`«¢^ŒæǨÏO)x \©áêÜü∞ H˜O^Œ LOKåe. QÆO`«Å∞,
ѨÓÅ=∂ÅÅ∞, J`«~Î ∞° Å∞ ~ÀE "å_»∞HÀ<Õ=hfl Ü«∞^ä•™ê÷#OÖ’ LOKåe.
k 20 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

13) ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ =∞^躌 ǨÅ∞Ö’#∂, W`«~Q° ^Æ ∞Œ Ö’¡#∂ #Å∞æi =∞^躌 QÆ_¿ç Ñ HÍÅO
XHõ Z`«Î~Ú`Õ, W^ŒÌˆ~ XO@iQÍ Ñ¨_»Hõ QÆkÖ’ QÆ_ç¿Ñk WOH˘Hõ Z`«∞Î. P
QÆkÖ’H˜ ѨQ\Æ ˜ ѨÓ@‰õÄ_® W`«~∞° Å∞ "≥à§◊ ‰õÄ_»^∞Œ . P QÆk "åo§^Œ~Ì ∂° ÖË#ѨC_»∞
=¸QÆk!!
14) ã¨~^° •QÍ ÉèÏ~åºÉè~í ΰ e^Œ~Ì̂ P#OkOK«_O» HÀã¨O QÀ_»‰Ωõ U#∞QÆ∞^ŒO`«O J=∞iÛ
^•xH˜ g}x `«yeÛ =ÙOK«∞HÀ"åe. ^•xfl =∞Oz QÆ∞_»`¤ À HõÑÊ≤ =ÙOKåe.
ѨH¯õ <Õ XHõ „_®~ÚOQ∑ É’~°∞¤ ™êìO_»∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <ÕO^Œ∞‰õΩ KÀ@∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ HÀ"åe.
ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ W^Œ~Ì ∂° J~°"<·≥ åÅ∞QÆ∞ HõàÖ◊ ’¡ xëê‚`∞« Öˇ· =ÙO>Ë<Õ D U~åÊ@¡#∞
P#OkOK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.
15) ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ â◊Ü∞« ºÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã∞¨ HÀ"åÅx K≥áêÊ_»∞ QÆ^•..... "å\˜H˜ ^ŒQ~æÆ Q° Í
q„âßOuHÀã¨O XHõ\ ˜ ~Ô O_»∞ Ѩ_H» ‰õ Ωõ sÛÅ∞ QÍh, ¿Ñ=Ú ‰õΩsÛÅ∞ QÍh U~°Ê~°K∞« HÀ
=∞<åfl_»∞.
16) XHõ xÅ∞=Ù@^ŒOÌ LO_®e, =∞Oz â◊$OQÍ~å`«‡Hõ"∞≥ #ÿ ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å ÉÁ=∞‡Å∞
QÆkH˜ JÅOHÍ~°OQÍ LO_®e.
17) |Ü«∞@ ÉÏůhÖ’ zÅHõ ѨO[~°O..... WÖÏO\˜q „"ÕÖÏ_»∞`«∂ LO_®e.
18) =∞Oz á⁄^ŒiÅ∞¡, L^•º#=# qǨ~åÅ∞, K≥@¡ H˘=∞‡Å=∞^躌 LÜ«∂ºÅ WÖÏO\˜q
=Ù#fl ^ŒOѨ`∞« Å∞ UHÍO`«OÖ’ P#OkOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å~°∞.

=∞QÆ"åà◊§ k#K«~°º
1) L^Œ Ü « ∂ <Õ fl ÖË " åe. HÍÅHõ $ `åºÅ∞ f~° ∞ ÛHÀ"åe. ^Œ O `« ^ è • =<å^Œ ∞ Å∞
ѨÓiÎKãÕ ∞¨ HÀ"åe. ™êfl#O, ã¨O^躌 , [ѨO ѨÓiÎKãÕ ∞¨ HÀ"åe.
2) â◊s~åxH˜ QÆO^è•^Œ∞Å`À J#∞ÖËÑ#¨ O KÕã∞¨ HÀ"åe. J`«~Î ∞° Å∞ "å_»∞HÀ=K«∞Û.
3) ã¨∞QÆO^èŒ Éè∂í ~Ú+ì̈"∞≥ #ÿ ^è∂Œ ѨO "Õã∞¨ HÀ"åe.
4) P ~ÀAÖ’¡ =∞QÆ"åà◊√§ ‰õÄ_® eÑπãHì≤ ű ∞ "å_Õ"åà◊√§ HÍÉ’Å∞ – ÅHõ¯`À ÃÑ^•Å‰õΩ
Z„~° ~°OQÆ∞ ѨÙÅ∞=ÚHÀ=∞<åfl_»∞.
5) J^ŒOÌ Ö’ WOHÀ™êi =ÚYO K«∂ã¨∞H˘x |Ü«∞ÖË~Ì åe.
6) "≥à@¡ı ѨC_»∞ `åO|∂ÅO "Õã∞¨ HÀ=_»O, `åO|∂ÅO ÃÑ>ˇì KÕ`ÀÎÑÙ¨ K«∞ÛH˘x `«#
=$uÎ "åºáê~åÖ’¡H˜ "≥àϧe.
k 21 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

7) "å`åû ºÜ«∞#∞_ç HÍÖÏxH˜ ѨÙ~°∞+¨μÅ "Õ+^¨ •è ~°}, k#K«~º° Å∞ WÖÏ LO_Õq.....


`åO|∂ÖÏxH˜ P ~ÀAÖ’¡ Z‰õΩ¯= „áê^è•#º`« LO_Õk. ÃÑo¡à§◊ ^ŒQ~æÆ ° #∞Op
"åºáê~° XѨÊO^•Å^•HÍ „Ѩu^•xH˜ `åO|∂ÖÏÅ∞ WK«∞ÛHÀ=_»O XHõ PKå~°OQÍ
LO_Õk. JO^Œ∞Hõx WHõ¯_» `åO|∂ÅO ÃÑ>ˇì QÆ∞iOz „Ѩ`ºÕ HõOQÍ „Ѩ™êÎqOKå_»∞.

=¢ã¨Î^è•~°}Ö’ XHõ qâı+¨O


x`«ºO ™êfl#O : ~Ô O_»∞ѨÓ@ÖÏ K≥Ü∂« ºe. WO^Œ∞=Å# K«~‡° ™œO^Œ~º° O, K«~‡° O
P~ÀQƺO ѨkÅOQÍ LO\Ï~Ú.
~ÀA q_çz ~ÀA Xà◊√§ Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ"åe.
=¸_»∞ ~ÀAÅH˘Hõ™êi `«ÅO\˜ áÈã¨∞HÀ"åe.
<åÅ∞QÆ∞ ~ÀAÅH˘Hõ™êi Hõ=Δ ~°O KÕ~ÚOK«∞
HÀ"åe.
S^Œ∞~ÀAÅH˘Hõ™êi „H˜Ok "≥O„@∞HõÅ#∞
HõuÎiOKÕÜ«∂e. Hõhã¨O Ѩk ~ÀAÅH˘Hõ
™ê~°~Ú<å D Ѩxx `«Ñʨ ‰õΩO_® K≥Ü∂« ºe.
K«OHõefl =¸¿ã q^èOŒ QÍ KÕ`∞« Å|h#∞Å∞
`˘_»∞H˘¯x Z‰õΩ¯= ¿ãѨ٠LO_»‰Äõ _»^∞Œ . ''™ê`«
`åºK«Û ã¨O=$`« HõHÍΔ ¿ãfi^•Ñ¨<À^Œó—— J<åfl_»∞
D ã¨∂„`«OÖ’. JO>Ë, ZѨC_»∂ K«OHõʼnõΩ QÍe
`«yÖËÖÏ K«∂ã¨∞HÀ"åe. K«OHõÖ’¡ K≥=∞@
Z‰õΩ¯=QÍ Ñ¨_∞» OÎ >Ë, á⁄_çQ∞Æ _»`¤ À `«∞_»∞K«∞H˘O@∂
=ÙO_®e. ÖËHáõ È`Õ =∞# â◊s~°O =∞#ˆH "åã¨# H˘_»∞`«∞Ok. |Ǩïâß "å`åûºÜ«∞#∞_ç
HÍÅOÖ’ ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ "Õ+¨^è•~°}Ö’ K«OHõʼnõΩ QÍe `«yÖËÖÏ, ÃÑ·# K«∞hfl ÖË^•
L`«ÎsÜ«∞O`À HõѨCH˘<Õ JÅ"å@∞ ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μe^ŒÌiH© LO_Õ^Œ#∞H˘O\Ï#∞. ¢ã‘ÎʼnõΩ
*ÏÔH@∞¡, ѨÙ~°∞+¨μʼnõΩ =¢™êÎÅ∞ =∞ǨÏ=∞‡nÜ«∞ =∞ǨÜ«ÚQÆOÖ’ JÅ"å@∞QÍ =zÛ LO\Ï~Ú.
Éè’[#O ZѨC_»∞ K≥Ü«∂ºe ?
~å„uh, ѨQÅÆ ∞h Zxq∞k, Zxq∞k ÉèÏQÍÅ∞QÍ qÉèlí OKå~°∞. ѨQ\Æ ˜ Zxq∞k
ÉèÏQÍÅÖ’ L^ŒÜ∞« O #∞Oz =∞^蕺ǨÏflO =~°‰Äõ <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞, =∞^蕺ǨÏflO #∞Oz
™êÜ«∞O„`«O =~°‰Äõ <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ qÉèlí OKå_»∞. ''ѨÓ~åfiѨ~ÀǨÏfl Ü≥∂~Àƒù[#O——
k 22 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

J<Õ ã¨∂„`«OÖ’, „á⁄^Œ∞#Ì =¸_»∞ ÉèÏQÍÅÖ’ HÍÅHõ$`åºÅ∞, ™êfl<å^Œ∞Å∞ ѨÓiÎKãÕ ∞¨ H˘x,


9–10 QÆO@Å =∞^躌 =$uÎ "åºáê~åÅHÀã¨O PѶ㑠∞¨ ‰õΩ "≥à§◊ =∞<åfl_»∞. JѨ~åǨÏflO
JO>Ë, =∞^蕺ǨÏflO 12 QÆO@ʼnõΩ <åÅ∞QÀÉèÏQÆO. WѨC_»∞ =∞m§ ™êfl#OKÕã≤ Éè’[#O
K≥Ü∂« ºe. 5, 6, 7 ÉèÏQÍÅÖ’ =$uÎ "åºáê~åÅ∞ H˘#™êyOz ™êÜ«∞O„`«O z=i
ÉèÏQÆOÖ’ JO>Ë, 8= ÉèÏQÆOÖ’ ~å„u 7–8 QÆO@Å =∞^躌 WO\˜H˜ =zÛ ™êfl#OKÕã≤
Éè’[#O K≥Ü∂« ºe. Wk "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ã¨∂zOz# ÖˇÑ· π¶ ã¨~ì ÚÖò. =∞^蕺ǨÏflO HÍHõ=ÚO^Õ
ѨQÅÆ ∞ Éè’[#O ѨÓiÎK¿Õ ãÜ«∞=∞x H˘O^Œ~∞° =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ K≥áêÎ~∞° . HÍh, "å`åûºÜ«∞#∞_»∞
12–00 QÆO@Å `«~åfi`« ÅOKü fã¨∞HÀ"åÅx ã¨Ê+¨Oì QÍ K≥áêÊ_»∞.
=∞^蕺ǨÏflO Éè’[#O K≥Ü∞« ºQÍ<Õ L~°∞‰õΩÅ∂ Ѩ~∞° QÆ∞Å∂ ÃÑ_»∞`«∂ PѶ㑠∞¨ ‰õΩ
|Ü«∞ÖË~Ì _° O» =Å# J<ÕHõ J<å~ÀQͺÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. HÍ¿ãѨ٠ѨO[~°OÖ’ zÅHõÅ`À#∂,
ÃÑOѨÙ_»∞ [O`«∞=ÙÅ`À#∂ HÍňHÑΔ O¨ K≥Ü∞« º=∞<åfl_»∞. WѨÊ\˜ ~ÀAÖ’¡ Jxfl HÍňHáΔ êʼnõΩ
q∞OzOk \©g K«∂_»_O» , ¿ÑѨ~∞° K«^∞Œ =ÙHÀ=_»O. UkU"≥∞<ÿ å ™ê^躌 "≥∞#ÿ O`« =~°‰Äõ
ѨQÅÆ ∞ Éè’[#O `«~åfi`« x„^ŒáȉõΩO_® LO_»@O J=ã¨~O° .
=∞O_»∞"Õãq¨ HÍÅOÖ’ =∂„`«O Éè’[#O `«~åfi`« `«y#O`« =º=kèxzÛ H˘kÌ¿ãѨÙ
Ѩ_∞» ‰õΩ<åfl ^À+¨OÖË^∞Œ . z#flÑ≤ÅÅ¡ ∞, =Ü≥∂=$^Œ∞Åú ‰õΩ =∂„`«O ѨQ\Æ Ñ˜ Ó¨ @ x„^ŒáÈ=_»O
=Å# Ǩx HõÅQÆ^∞Œ .
™êÜ«∞OHÍÅO ѨÓ@, pHõ\ ˜Ñ¨_®¤Hõ =$uÎ "åºáê~åÅ∞ =ÚyOK«∞H˘x PѶ‘ã¨∞
=¸¿ãã≤ WO\˜H˘KåÛHõ H˘kÌ¿ãѨ٠ã¨Ow`«, ™êÇ≤Ï`åºk âߢãΨ K«~Û° Å`À HÍňHÑΔ O¨ K≥Ü∂« ºe.

HÍňHΔѨ ™ê^èŒ<åÅ∞ – =∞QÆ"åiHÀã¨O „Ѩ`ÕºHõO


=∞x+¨<åflHõ H˘OK≥O J~Ú<å HõàÏáÈ+¨} LO_®Å<Õk x[O. "å`åûºÜ«∞#∞_»∞
D q+¨Ü∂« xfl =∞s QÆ\ Qì̃ Í <˘H˜¯K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞. D HÍňHÑΔ ¨ ™ê^è<Œ åbfl '<≥q· ∞uÎHÍÅ∞—
J<åfl_»∞. '<≥q· ∞uÎHÍÅ∞— JO>Ë WëêìQÀ+≤ª ã¨ÉÖíè Ï¡O\˜q.
P^蕺u‡HõÑ~¨ "° ∞≥ #ÿ q, ^Õ=Ù_çH˜ ã¨O|OkèOz# "å\˜x Ѷ∞¨ \Ï x|O^è#Œ O JO\Ï~°∞.
^Õ=Ù_»∞HÀã¨O KÕ¿ã L`«û"åÖ’¡ T~°∞[#O JO`å áÈQ“`å~°∞ HÍ|\˜ì #Å∞QÆ∞~°∞`À#∂
¿ãflǨÏO ÃÑOK«∞HÀ=_®xH˜, =∞#ã¨∞Ö’ ÉèÏ"åÅ∞ WzÛѨÙK«∞ÛHÀ=_®xH˜ gÖ∫`«∞Ok. `«fi~°QÍ
„Ѩ*Ï^Œ~°} á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ Wk =∞Oz LáêÜ«∞O. "å\˜x Ñ‘iÜ«∂_çHõÖòQÍ 'Wxfl
~ÀAÅH˘Hõ™êi.....— Jx x~°fiÇ≤ÏOK«_®xfl Ѷ∞¨ \Ï x|O^è<Œ åÅO\Ï~°∞.
WOHõ ~Ô O_Àk 'QÀ+‘ª ã¨=∞"åÜ«∞O—. ™êÇ≤Ïf, ™êO㨯 $uHõ ¿ã"å ã¨Oã¨e÷ fl <≥ÅH˘eÊ
ѨÙ~°„Ѩ=ÚY∞Ö’¡ L`åûǨÏ=O`«∞efl PǨfixOz PÜ«∂ JOâßʼnõΩ ã¨O|OkèOz qq^èŒ
k 23 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕÑ@ ¨ _ì O» , ã¨ÉÅíè ∞ [~°Ñ_¨ O» ..... W^ŒO`å QÀ+‘ª ã¨=∞"åÜ«∞O ! ã¨ÉÅíè ∂,


ã¨=∂"ÕâßÅÖ’ =∞#∞+¨μÅ`À |O^è•Å∞ ÃÑOK«∞HÀ=_®xH˜ Z‰õΩ¯= J=HÍâ◊O LO@∞Ok.
=∞Oz¿Ñ~°∞, H©iÎ „Ѩu+ì̈Å∞ ÃÑ~°Q_Æ ®xH˜ Wq ÉÏQÍ `À_»Ê_»`å~Ú.
WÖÏO\˜ QÀ+¨μŪ ∞ ѨÓ~°fiHÍÅOÖ’ "Õâº◊ Å Wà◊Ö¡ ’ Z‰õΩ¯=QÍ [~°∞QÆ∞`«∂ LO_Õq.
#Å∞QÆ∞~°∂ Wà◊§‰õΩ =zÛáÈ`Õ, `«=∞‰õÄ Ñ¨iK«Ü∂« Ö∫`å~°x "Õâº◊ Å∞ ã¨Ow`«, #$`«º,
™êÇ≤Ï`åºk JOâßÅ q∂^Œ QÀ+¨μªÅ∞ ÃÑ>ËìO^Œ∞‰õΩ L`åûǨÏO K«∂Ñ≤OKÕ"åà◊§@.
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ D q+¨Ü∂« xfl „Ѩ™êÎqOKå_»∞ ''ã¨ÇϨ "Õâߺaè~#° ∞~°∂ÃÑ· ~åÖÏÃÑ· ~åã¨#
|O^èÀ QÀ+‘—ª — Jx XHõ ã¨∂„`«O K≥áêÊ_»∞. ÉèÏQƺO, ã¨OѨ^ÅŒ ∞, =Ü«∞ã¨∞Ö’ ã¨=∂#∞Öˇ#·
H˘O^Œ~∞° ѨÙ~°„Ѩ=ÚY∞Å∞ D "Õâߺ [#O`À KÕi XHõi<˘Hõ~∞° á⁄QÆ∞_»∞‰õΩO@∂, „H©QOÆ \˜
ÃãQ· ÅÆ `À HõqfiOK«∞H˘O@∂, ‰õΩÖÏ™êQÍ `«=∞‰õΩ `«y# Pã¨<åÅÖ’ ‰õÄ~˘Ûx q<ÀkOK«_®xfl
'QÀ+‘ª ã¨=∞"åÜ«∞O— J<åfl_»∞.
P<å\˜ ™ê=∂lHõ =º=ã¨Ö÷ ’ W`«~° "åºÑ¨HÍʼnõΩ J=HÍâßÅ∞ `«‰Ωõ ¯=QÍ LO_»_O» ,
"Õâߺã¨OQÆ=∞OÃÑ· ÃÑ^ŒQÌ Í ™ê=∂lHõ =ºuˆ~Hõ`« ÖËHáõ È=_»O =Å# =∞#∞+¨μÅ∞ `«=∞
q~å=∞ã¨=∞Ü«∂xfl WÖÏ HÍňHÑΔ O¨ KÕ¿ã"åà◊§x =∞#O J~°O÷ KÕã∞¨ HÀ"åe.
WOHõ =¸_À ~°HOõ HÍňHÑΔ ™¨ ê^è<Œ åxfl ‰õÄ_® "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ iHÍ~°∞K¤ âÕ ß_»∞.
''Ѩ~㰠ʨ ~° Éè=í <Õ+μ¨ Kå áê#HÍh—— J<Õ ã¨∂„`«OÖ’ 'áê#QÀ+¨μŪ ∞— QÆ∞iOz „Ѩ™êÎqOKå_»∞.
JO>Ë, =∞O^Œ∞áêsìÅ#fl=∂@. =∞O^Œ∞áêsìʼnõΩ Ç¨[~°Ü∞Õ º „Ѩ=ÚY∞Å∞ XH˘¯Hõ¯™êi
XH˘¯Hõ¯ WO\’¡ =O`«∞ńѨHÍ~°O áê#QÀ+¨μŪ ∞ [~°∞ѨÙH˘O@∂ =ÙO\Ï~°@.

k 24 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

''qq^èŒ Å=} ѶŨ ~°ÇϨ i`« âßHõuHÍÎ Hõ@∞ HÍ"≥∂Ñ¡ ¨ ^ŒOâß<£.....—— JO>Ë,
ÃÑѨÊ~ü ™êÖò,ì ~°H~õ H° ÍŠѨà§◊ =ÚHõ¯Å∞, "≥l@|∞Öò ã¨ÖÏ_£Å∞, H˘OK≥O fÑ≤, H˘OK≥O
ѨÙÅ∞ѨÙ, H˘OK≥O HÍ~°OQÍ LO_Õ Ñ¨^•~å÷efl =∞^Œºáê#O KÕ¿ã@ѨC_»∞ ''=∞OzOQ∑——
¿Ñ~°∞`À ã≤^ŒúOQÍ LOK«∞H˘<Õ"åà◊§@. WѨÊ\˜ ÃѶ·"£™êì~ü ÉÏ~°¡Ö’ ^˘iˆH ™œHõ~åºÅ‰õΩ
P<å\˜ =∂#=ÙÅ∞ `«‰Ωõ ¯QÍ Uq∂ J#∞Éèqí OK«Ö^Ë #Œ _®xH˜ Wk =∞Oz ™êHõΔ º"Õ∞ !——
"Õâߺó áêÜ«∞ÜÕ∞ Ü«Ú~°#∞Ñ≤ KÕÜÚ« â◊º—— Jx P ~ÀAÖ’¡ =∞O^Œ∞áêsìÖ’¡ [iˆQ XHõ
qâıëêxfl K≥áêÊ_»∞. =∞^•ºxfl áÈÜ«∞_®xH˜ „Ѩ`ºÕ HõOQÍ "Õâº◊ efl U~°Ê~°K∞« H˘<Õ "åà◊§@.
"≥Ú^Œ@ P "Õâº◊ ʼnõΩ ÉÏQÍ `åQÆÉ’~ÚOz `«~åfi`« "åà◊§KÕ`« |u=∂eOK«∞H˘O@∂
gà◊√§ `åˆQ"å~°@! Jn ã¨OQÆu.

É’QÆãπ HÍ=∞âߢã¨Î ѨO_ç`«∞Å∞


Hõ<åºâ◊√ůO <å@HõOÖ’ ysâ◊O áê„`«ÖÏO\˜ =º‰õΩÎÅ∞ P ~ÀAÖ’¡‰õÄ_®
LO_Õ"å~°∞. "åà◊§H˜ ''Ñ‘~î° =∞~°∞Ì_»∞—— Jx ¿Ñ~°∞ÃÑ\Ïì_»∞. Ñ≤Å=x ¿Ñ~°O@OQÍ
=∞O^Œ∞áêsìÅH˜ "≥o§ `«# Ñ‘@`å<Õ "Õã∞¨ H˘x ‰õÄ~°∞Û<Õ"å_»x =ºOQƺOQÍ Ñ‘~°î =∞~°∞_Ì x»
¿Ñ~°∞ÃÑ\Ïì_∞» . UO KÕ™êÎ_∞» .....? ^Œi„^Œ∞_»∞! KÕuÖ’ _»|∞ƒÖË^∞Œ . JO^Œ∞Hõx, H˘OK≥O
'HõàÏáÈã¨#— Ѩ\ ˜ì# WÖÏO\˜ =ºH˜Î `≥eqQÍ 'QÆ∞~°∞=Ù— J=`å~°O Z`«∞Î`å_»∞. `å<Õ
LѨ^tÕ ‰õΩ_»∞QÍ LO@∂ [#OKÕ`« WÖÏO\˜ QÀ+‘ª ã¨=∂"ÕâßÅ∞ (=∞O^Œ∞ áêsìÅ∞) [iÑ≤ã∂¨ Î
LO\Ï_»∞. "Õâߺ[<åxfl ѨiKåiHõÅ∞QÍ ~°ÑÊ≤ Oz (ˆH|ˆ~ _®º#∞ûÅ∞ KÕ~ÚOz) "åà◊§#∞
LѨÜ≥∂yOz _»|∞ƒ ã¨OáêkOK«∞H˘<Õ „Ѩܫ∞`«flOÖ’ LO\Ï_»∞. `«#‰õΩ `å<Õ
HÍ=∞âߢ™êÎKå~°º Ѩ^qŒ x JÅOHõiOz, z=iH˜ `å~°∞Ê_»∞ =$uÎÖ’H˜ kQÆ∞`å_»∞. WÖÏO\˜
^˘OQÆ QÆ∞~°∞=ÙÅ ^˘OQÆ Ñ‘~åî xH˜ '=∞e¡HÍ^ŒO_» Ñ‘~O°î — J<Õ ¿Ñ~°∞ ÃÑ\Ïì_∞» "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞.
D ã¨∂„`åxfl|\ì̃, P ~ÀAÖ’¡ KåÖÏ=∞Ok _®Ñ¶~¨ ∞° ¡ HÍ=∞âߢãÎ̈ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞QÍ
K≥ÖÏ=∞}˜ J=Ù`«∞O_Õ "åà◊§h, JÖÏO\˜ "åà◊§#∞Oz *Ï„QÆ`«ÎQÍ LO_»_®xH˜
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ D ÃÇÏK«ÛiHõ KÕâß_»x =∞#‰õΩ `ÕeHõQÍ<Õ J~°÷O J=Ù`ÀOk. D
`å~°∞Ê_»∞QÍà◊√§, `å~°∞Ê_»∞ Hõ`ÅÎ≥ ∂ P~ÀQƺ=O`«"∞≥ #ÿ , ã¨∞~°H`Δ̃ "« ∞≥ #ÿ â◊$OQÍ~° rq`åxfl
HõÅ∞+≤`O« KÕ™êÎ~∞° . gi#∞Oz „Ѩu XHõ¯~°∂ ^Œ∂~°OQÍ LO_çf~åe.

`å~°∞Ê_»∞QÆ`≥ÎÅ∞O\Ï~°∞ *Ï„QÆ`«Î !
=∞QÆ"åà◊§Ö’<ÕHÍ^Œ∞, ¢ãÅΑ #∞ `åˆ~Û =$uÎÖ’ P_»"åà◊√§ KåÖÏ=∞Ok LO\Ï~°∞.
=ÚYºOQÍ É∫^Œú aèH}
Δ̃ ,© ã¨<åºã≤x, ^•ã‘, =$^Œú "Õâº◊ Å∞ ã¨Okè q„QÆÇ¨ Å#∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞ã¨∂Î
LO\Ï~°∞. JO>Ë ÉË~åÅ∞ `≥zÛ Ñ¨iK«Ü«∂Å∞ KÕã¨∞ÎO\Ï~°#fl=∂@. "å`åûºÜ«∞#∞_»∞
k 25 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

`å~°∞Ê_»∞ QÆ`≥Îx ''‰õΩ\˜ìx—— Jx Ñ≤eKå_»∞. gà◊√§ ÃÑ^ŒÌ ^≥·=Éèí‰õΩÎ~åà◊√§QÍ<À,


ã¨OѶ∞¨ ¿ãqHõÅ∞QÍ<À HõxÊã¨∞OÎ \Ï~°∞. gi QÆ∞iOz XHõ HõO@ HõxÃÑ\ì̃ LO_ç, WÖÏO\˜
"åà◊§ =∂Ü«∞Ö’ Ѩ_‰» Ωõ O_® ^Œ∂~°OQÍ LO_»@O =∞Oz^Œx =∞i=∞i ÃÇÏK«Ûiã¨∞<Î åfl_»∞
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞. ã¨∞~°H`Δ̃ "« ∞≥ #ÿ Ãã‰õΩû gi=Å# J™ê^躌 O J=Ù`«∞Ok.

ZÖÏO\˜ ã¨Oã¨÷Ö’¡ ã¨Éèí∞º_çQÍ KÕ~åe ?


W^ŒO`å K«kq#`«~åfi`« ã¨ÉÅíè ∂, ã¨=∂"ÕâßʼnõΩ "≥à§◊ _»"∞Õ <Õ~=° ∞x, J=hfl
WÖÏO\˜ J_»^¤ •i ã¨∞MÏÅHÀã¨"∞Õ [~°∞QÆ∞`åÜ«∞<Õ Jaè„áêÜ«∞O =∞#‰õΩ U~°Ê_»=K«∞Û.
JO^Œ∞Hõx "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞ XHõ ÃÑ^ŒÌ ã¨∂„`«O K≥áêÊ_»∞.
`«# Jaè„áêÜ«∂Å`À UH©Éqíè OKÕ ã¨*ÏfÜ«Úefl, =∞Op K≥_∂» qK«H} Δõ Ï *Ï˝#O
Hõey# "åà◊§x, ã¨Ow`« ™êÇ≤Ï`åºk HõàÅ◊ Ö’ ‰õΩ`«∂ǨÏÅO Hõe#æ "åà◊§h „áÈ`«ûÇ≤ÏOz,
XHõ ã¨Oã¨Q÷ Í U~°Ê_»_O» =∞Ozk. Ö’HõOÖ’ L`«=Î ∞"≥∞#ÿ <åQÆ~‰° Ωõ Å∞ WÖÏ K≥ÑÙ¨ <Î åfl~°∞.
=∞#O‰õÄ_® WÖÏ ZO^Œ∞‰õΩ K≥Ü∞« º‰õÄ_»^∂Œ ..... JO@∂ "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOKåe. "åi
^•fi~å WOHÍ J<ÕH=õ ∞Okx WO^Œ∞Ö’ KÕiÊOKåe.
ã¨ÉÅíè Ö’ â◊√^Œú KèåO^Œã"¨ ∞≥ #ÿ ã¨O㨯 $`« ÉèÏ+¨x JuQÍ "å_»‰Ωõ O_®, JÖÏQÆx
<å@∞ ÉèÏ+¨Ö’ =∂\Ï¡_‰» Ωõ O_® (^Õâ◊ ÉèÏ+¨Å∞, ™ê=∂#∞ºÅ∞ =∂\Ï¡_∞» ‰õΩ<Õ ™ê÷xHõ ÉèÏ+¨)
QÀ+‘ª „ѨãO¨ QÍÅÖ’ JO^ŒiH˜ J~°O÷ JÜÕ∞ºÖÏ LÉèÜ í ∞« ÉèÏ+¨Ö’¡#∂ K«=∞`å¯~°OQÍ =∂\Ï¡_Õ
"åà◊√§ Z‰õΩ¯=QÍ ~å}˜™êÎ~∞° .
`«#O`« `å#∞QÍ XHõ QÀ+≤ª (ã¨Oã¨÷)x x~°fiÇ≤ÏOK«QÆeˆQ ™ê÷~Ú ÖËHõáÈ`Õ,
|∞kú=∞O`«∞_≥#· "å_»∞ W`«~∞° Å QÀ+¨μŪ Ö’ KÕ~åe..... JO`ÕHÍ^Œ∞ WOHÀ =ÚYº"≥∞#ÿ
ã¨∂K«#‰õÄ_® KÕã∞¨ <Î åfl_»∞..... ''Ü«∂ QÀ+‘ª Ö’Hõ qkfiëêì Ü«∂K« Ãã· fi~° qã¨iÊ}© Ѩ~°
Ç≤ÏO™ê`«‡HÍÜ«∞OK«, #`å =∞=`«~“^Œ∞º^èóŒ —— Jx! JO>Ë, `å#∞ WOH˘Hõ QÀ+≤ª (ã¨Oã¨)÷ Ö’
KÕ~É° ’ÜÕ∞ =ÚO^Œ∞, ^•xH˜ K≥_¿¤» Ñ~°∞O^Œh, JO^Œ∞Ö’ ¿ãfiK«ÛQù Í „Ѩ=iÎOKÕ ¢ãÅΑ ∞ =Ù<åfl~°x
`≥Å∞ã¨∞H˘#flѨC_»∞ P ã¨Oã¨÷Ö’ KÕ~°‰õΩO_® LO_®e – XHõ"Õà◊ KÕi# `«~°∞"å`«
`≥Å∞ã¨∞H˘O>Ë, =∞OzQÍ Éˇ@ · ‰õΩ =KÕÛÜ«∂e – Jx ã¨∂zOKå_»∞ "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞.
ã¨É∞íè ºÅ‰õΩ PǨ^¡ •xfl, q<À^•xfl =∂„`«"∞Õ HõeOæ KÕ QÀ+¨μŪ ∞ ¿ãfiKåÛù Kåi}∞Öˇ#·
"Õâº◊ ʼnõΩ ^ŒQ~æÆ K° ™Õ êÎÜ∞« x ‰õÄ_® ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞. HÍ|\ì̃ ! ™ê=∂lHõ JOâßÅ#∂,
¿ã"åHÍ~°º„Hõ=∂Å#∂ KÕÑ>¨ ìË ã¨Oã¨Ö÷ ’¡ ã¨Éºíè `«fiO =∞OzkQÍx, WÖÏO\˜ Ѷ<¨ ã ãO@~°∞,¡
HõÉ¡ òÅ∞ JѨHÍ~°O KÕ¿ãqQÍ =ÙO\ÏÜ«∞x PÜ«∞# ÃÇÏK«ÛiHõ !
k 26 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

H©iÎx HõeæOKÕ HÍ=∞O


''ZÖÏO\˜ HÍ=∞O =Oâßaè=$kúh, H©iÎ ÖÏÉèÏxfl, Ö’Hõ ã¨=∞‡`åxfl Hõeãæ ∞¨ OÎ n?——
Jx „ѨtflOz, "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ XˆH "åHõºOÖ’ ã¨=∂^è•#O K≥áêÊ_»∞. <åÅ∞QÆ∞ *Ï`«∞Å
ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ `«=∞ ã¨*ÏfÜ«Ú~åÖˇ#· Hõ#ºHõ#∞ âߢ™ÈÎHÎõ Ѩ^uúŒ Ö’ ÃÑàϧ_ç, ÉèÏ~°º J<Õ
¿Ñ~°∞`À Ñ≤Å=|_Õ ¢ã`Α À [i¿Ñ HÍ=∂xfl H©ixÎ HõeOæ KÕ HÍ=∞OQÍ ¿Ñ~˘¯<åfl~åÜ«∞#.
`«#Hõ<åfl L`«=Î ∞ *Ïu ¢ãxΑ ÃÑo¡KãÕ ∞¨ ‰õΩ<åfl, `«‰Ωõ ¯=*Ïu ¢ãxΑ ÃÑo¡ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl
HõeQˆ `Õ_®Å∞ Ѩ~ÀHõOΔ QÍ =ºaèKå~åxfl „áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕ „Ѩ=∂^ŒO LO^Œx "å`åûºÜ«∞#∞_ç
ÉèÏ=#.
HÍ=∞O ~Ô O_»∞ ~°HÍÅ „ѨÜ∂≥ [<åefl Pt™ÈÎOk. XHõ\ ˜ ã¨∞YO. ~Ô O_Àk ã¨O`å#O.
ã¨`û« O`å#O HÀã¨O [i¿Ñ HÍ=∂xfl =∂„`«"∞Õ âߢãOÎ̈ L`«=Î ∞"≥∞#ÿ kQÍ JOwHõi™ÈÎOk.
ã¨∞YOHÀã¨O [i¿Ñ HÍ=∞O ã¨∞~°H˜Δ`«"≥∞ÿ#kQÍ ÖË#ѨC_»∞ HõeˆQ J#~å÷ʼnõΩ Z=ix
xOkOK«QÅÆ O? ''KÕã#≤ "å_çH˜ KÕã#≤ O`«—— J#fl@¡=Ù`«∞Ok!

HÍ=∞„áêÑ≤Îx á⁄O^Õ ¢ã‘ÎÅ∞ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞


HÍ=∂xH˜ qxÜ≥∂QÆÑ_¨ Õ ¢ãÅΑ x =¸_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ =sæHiõ OKå_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
1) Hõ#ºHõ : JO`«=~°‰Äõ ZÖÏO\˜ ѨÙ~°∞+¨
ã¨OѨ~°¯=¸ Z~°∞QÆx ¢ã‘ÎÅx Hõ#ºHõ
ÅO\Ï~° ∞ . gà◊ √ § Ô ~ O_» ∞ ~° H ÍÅ∞.
ã¨`∞« Ê~°∞+¨μ}˜‚ q"åǨÏ=∂_»_O» ^•fi~å
L`«=Î ∞ ã¨O`å<åxfl Hõ#_®xH˜ HÍ~°‰Ωõ
Ö∫`å~°∞ HÍ|\˜ì Ѩل`«Ñ¶¨Å „Ѩ^ŒÅx
"åix Ñ≤Å∞™êÎ~∞° . ~Ô O_À~°HOõ Hõ#ºefl
ã¨∞YѶŨ „Ѩ^ÅŒ O\Ï~°∞. gà◊√§ ã¨∞MÏxfl
W=fi_®xH˜ =∂„`« " Õ ∞ qxÜ≥ ∂ QÆ
Ѩ_»`å~°∞.
2) ѨÙ#~°∞ƒù=Ù : ÃÑà◊§~Ú HÍѨÙ~°O KÕã∞¨ H˘O
@∞#fl ¢ãΑ Ѩ~å~Ú Ñ¨Ù~°∞+¨μ_ç`À ã¨O|O
^è • Å∞ ÃÑ@∞ì ‰ õ Ω #flѨ C _» ∞ P"≥ ∞ x
ѨÙ#~°∞ƒù=Ù JO\Ï~°∞.
k 27 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ÃÑ^ŒÌ JkèHÍ~°∞Å∞, ^èŒx‰õΩÅ∞, "åºáê~°∞Å LOѨÙ_»∞ QÆ`≥ÎÅ∞, J<ÕHõ=∞Ok


ÉèÏ~°ºÅ∞#fl =∞QÆ~åÜ«Úà◊§ ÉèÏ~°ºÅ∞, HÍ~°º™ê^茉õΩ~åà◊√§ ã‘Ê_≥‰õΩ¯= J#^Œy#
¢ã‘ÎÅ∂, q^èŒ=Å∂ gà◊§Ö’ ѨÙ#~°∞ƒù=Ù HÍQÆÅ "åÔ~‰õΩ¯=QÍ =ÙO_Õ J=HÍâ◊O =ÙOk.
3) "Õâº◊ : ã¨∞MÏxfl JOk=fi_»"∞Õ =$uÎQÍ rqOKÕ ¢ã.Α Hõ_∞» ѨÙHõ‰Ωõ ¯iÎ H˘nÌ rq`«O
™êyOK«_O» HÀã¨O `«=∞^ŒQ~æÆ ° L#fl XˆHXHõ Pã≤Î – ɡ`_Î≥ O» `« =∂<åxfl Ѩ}OQÍ
ÃÑ\ì̃ |`«∞‰õΩ`«∞#fl JÉèÏQÆ∞º~åÅ∞.
ã¨∞~°H`Δ̃ "« ∞≥ #ÿ , P~ÀQƺ=O`«"∞≥ #ÿ HÍ=∞„áêÑ≤xÎ á⁄O^Œ_®xH˜ D =¸_»∞ ~°HÍÅ
¢ãÅΑ ‰õÄ ã¨=∂# ǨωõΩ¯Ok. Z~Ú_£û "åºkè ¢ãÅΑ =Å# "åºÑ≤ã∞¨ OÎ ^Œ<Õ „ѨKå~°O`À ¢ã*Α Ïu
q∂^Œ‰Ωõ <Õ~åxfl <≥\ "ì̃ ¿Õ ã ‰õΩ„@KÕã∞¨ <Î åfl~°∞ =∞QÆ"åà◊§O`å! HÍh, P P_»^•xH˜ Z~Ú_£ûx
JO\˜ O zOk D ''=∞QÆ " å_Õ — — ##fl 㨠O QÆ u =∞izáȉõ Ä _» ^ Œ ∞ . HÍ=∞„áêÑ≤ Î
P~ÀQƺ=O`«OQÍ#∂, ã¨∞~°H˜Δ`«OQÍ#∂ =ÙO_®Å<Õ q+¨Ü«∂xfl =ÚYºOQÍ ¢ã‘ÎÅ∞
=∞izáȉõÄ_»^Œ∞.
q@∞_»O>Ë Z=~°∞ ?
XHõѨC_»∞ =∞Oz ã¨OѨ^ŒÅ∞#fl"å_Õ! L#fl^ŒO`å "Õâ◊ºÅˆH `«QÆÖËã≤ WѨC_»∞
aHÍi ~å=Ú_çÖÏ u~°∞QÆ∞`«∞#fl"å_»∞O\Ï_»∞ K«∂âß~°∂..... "å_»∞ WO`« [iy<å |∞kúQÍ
WO\˜Ñ@ ¨ ∞ì# LO\Ï_»#∞HÀ=_»O á⁄~°áê@∞. LO>Ë, aHÍi ZO^Œ∞H“`å_»∞.....? ÃÑàϧO
a_»Å¤ =∞OzK≥_Ť» QÆ∞iOz PÖ’zOKÕ ã¨^∞Œ ƒkú "å_ç‰Ωõ O_»^∞Œ . WÖÏO\˜"å_»∞ <≥=∞‡kQÍ
QÀ+¨μÖª ’¡H˜ „Ѩ"tÕ ™êÎ_∞» . q<À^Œ HÍ~°º„Hõ=∂Å x~åfiǨωõΩ_çQÍ ~°OQƄѨ"âÕ O◊ KÕ™êÎ_∞» .
q<À^ŒO HõeOæ KÕ P_»"åà◊§x LѨÜ∂≥ y™êÎ_∞» . `«#H˜O`« ÖÏÉèOí LOK«∞H˘x W`«~∞° ÅH˜O`«
ã¨∞YO D P_»"åà◊§^•fi~å Hõeæã¨∂Î LO\Ï_»∞. WÖÏ ¿ãfiKåÛùKåi}∞Öˇ·# P_»"åà◊§x
J#∞ã¨iOz |`«∞‰õΩ`«∂ =ÙO_Õ "å}˜‚ q@∞_»O\Ï~°∞.

qHõ@ Hõ=ÙÅ∂ – q^Œ∂+¨Hõ áê„`«Å∞


q<À^Œ QÀ+¨μÖª ’¡ q<À^ŒO W=fi_®xH˜ qHõ@Hõ=ÙÅ∂, q^Œ∂+¨‰Ωõ Å∂ LѨÜ∂≥ QÆ
Ѩ_`» å~°∞. ã¨∞YO JOkOK«_®xH˜ ¢ãÅΑ ∞ ã≤^OúŒ QÍ LO\Ï~°∞. Z=¸º*ò"∞≥ O\ò áê~°∞¯Å∞
WÖÏO\˜"!Õ WHõ¯_» gà◊§ =$uÎ #qfiã¨∂Î LO_»@"Õ∞. WÖÏO\˜ q^Œ∂+¨‰Ωõ Ö’¡ H˘O^Œifl
#=∞‡Hõã∞¨ ÅÎ ∞QÍ ÃÑ@∞ìH˘x, "åi^•fi~å #zÛ# ¢ã`Α À ÉË~åÅ∞ ‰õΩ^Œ∞~°∞Û‰õΩ<Õ U~åÊ@∞¡
KÕã¨∞H˘O@∂ LO\Ï~°∞. z=iH˜ D q^Œ∂+¨Hõ HõàÏHÍ~°∞Å∞, qHõ@Hõ=ÙÅ∞ WÖÏ
`å~°∞Ê_»∞QÍà◊√§QÍ kQÆ*ÏiáÈ`«∂ LO\Ï~°O\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. gà◊√§ "Õâº◊ ʼnõΩ,
k 28 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=∞O„`«∞Å∞QÍ =º=ǨÏiã¨∂,Î HÍ=Åã≤# "åi`À ã¨Okè ã¨=∞‰õÄ~°Û_®xH˜, =^Œ#Ì ∞‰õΩ#fl"åi`À


qÉè^Ë •Å∞ ã¨$+≤Oì K«_®xH˜ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» OÎ \Ï~°∞. WÖÏO\˜ "åi q+¨Ü∞« OÖ’ *Ï„QÆ`QΫ Í
=ÙO_»=∞x =∞#efl ‰õÄ_® ÃÇÏK«Ûiã¨∞<Î åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.

J„H=õ ∞ ã¨O|O^è•Å‰õΩ WÖÏO\˜ HÍ~°}ÏÅ∞ LO\Ï~Ú


Ѩ~å~Ú "å_ç ÉèÏ~°º`À J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ <Õ =∞#∞+¨μÅO`å Hˆ =ÅO
ã¨∞YO HÀã¨"∞Õ D Ѩx KÕã∞¨ <Î åfl~°#∞HÀ#=ã¨~O° ÖË^∞Œ . nx "≥#Hõ KåÖÏ Hõ^Œä LOk.
1) `«# QÆ~ƒ° âù „◊ `«∞=Ù Z=~À P_»^•x`À J„Hõ=∞ ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìH˘O>Ë, ^•xfl
K≥_Q» ˘\˜ì `«<Õ P ã¨O|O^è•xfl P"≥∞`À H˘#™êyOKåÅx XHõ_∞» „ѨÜ∞« uflOK«=K«∞Û.
2) P"≥∞`À ã¨O|O^èOŒ ^•fi~å P"≥∞ Éè~í xΰ =∞Oz KÕã∞¨ HÀ=K«∞Û#x D q^èOŒ QÍ
J`«xHÀã¨O P"≥∞`À ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìH˘<Õ"å_˘Hõ_∞» .
3) `«#‰õΩ JѨHÍ~°O KÕ¿ã L^ÕâÌ O◊ =Ù#fl"å_ç ÉèÏ~°º =∞#ã¨∞x ZÖÏQÀÖÏ [~ÚOK«
QÆey`Õ, P"≥∞ ^•fi~å P"≥∞ Éè~í ΰ ^蕺ã¨x =∞o§OѨKÜ Õ ∞« =K«∞Û##∞H˘<Õ "å_»∞
=∞~˘Hõ_»∞.
4) P"≥∞#∞ á⁄O^Œ_»O ^•fi~å, P"≥∞ Éèí~°Î ~°Ç¨Ï™êºefl á⁄O^Œ=K«∞Û#<Õ ^蕺ã¨`À
„Ѩܫ∞ufl™êÎ_˘Hõ_»∞.
5) ÉÏQÍ _»|∞ƒ#fl"å_ç ÃÑàϧxfl Ѩ@∞ì‰Ωõ O>Ë, ZO`À H˘O`« ^è#Œ ÖÏÉèOí á⁄O^Œ=K«∞Û#x
PtOKÕ"å_˘Hõ_»∞.
6) `«##∞ HÀi P"≥∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ =zÛ#ѨC_»∞ JOwHõiOK«HõáÈ`Õ, `«# Éèí~°Î‰õΩ
ÖËxáÈx=hfl K≥ÑÊ≤ `«#‰õΩ JѨHÍ~°O HõeOæ K«=K«∞Û#x ÉèÏqOKÕ "å_çOH˘Hõ_∞» .
H˘O^Œ~°∞ PѶ‘ã¨~°¡ ÃÑàϧÅ`À WÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∞ XHÀ¯™êi HõÅQÆ=K«∞Û.
J#∂ǨϺ"≥∞#ÿ ™œYº=¸ á⁄O^Õ J=HÍâ◊O ‰õÄ_® HõÅQÆ=K«∞Û.
7) WѨC_»∞ `«#∞ HÍ^ŒO>Ë, Pq_» `«# â◊„`«∞=ÙÅ`À ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìH˘<Õ „Ѩ=∂^ŒO
=ÙO^Œx ÉèÜ í ∞« Ѩ_‰ç Äõ _® WÖÏO\˜ ã¨O|O^è•Å‰õΩ `«ÅѨ_∞» `«∂ LO\Ï~°∞.
8) P"≥∞`À ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìH˘x, P"≥∞ Éè~í qΰ ∂^Œ Ѩ~ÀHõOΔ QÍ HõHΔõ f~°∞ÛHÀ"åÅx
K«∂¿ã"å_»∞ =∞~˘Hõ_∞» .
9) ~åAQÍi "ÕQ∞Æ Å∞ ™ê^è•~°}OQÍ â◊„`«∞ ~åAÅ ~å}˜"åã¨O "≥Ñ· Ù¨ #∞Oz Hõ^#Œä ∞
#_»Ñ_¨ ®xH˜ „ѨÜ∞« ufl™êÎ~∞° .
10) D"≥∞`À ã¨O|O^èŒO =Å# D"≥∞ ^•fi~å `«#∞ HÀ~°∞‰õΩ<Õ ¢ã‘Îx ѨiK«Ü«∞O
KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ J=HÍâ◊O LO@∞O^Œx PÖ’zOKÕ"å_»∞ =∞~˘Hõ_∞» .
k 29 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

WÖÏ ^Œ∞+¨ì `«ÅOѨÙÅ∞ KÕ¿ã"åà◊√§ KåÖÏ=∞Ok LO\Ï~°∞. ÖˇO· yHõ ã¨O|O^è•Å<Õq


QÆk <åÅ∞QÆ∞ QÀ_»Å =∞^躌 [iˆQ =º=Ǩ~°O HÍ|\˜,ì ɡ@· ‰õΩ `≥e¿ã ~°ÇϨ ™êºÅ∞ Ѩiq∞`«OQÍ
LO\Ï~Ú. J#∞=∂<åÅ∞, TǨÏÅ∞, ѨÙHÍ~°∞¡ `«Ñʨ J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å∞ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ
Ѩ@∞ì|_Õq `«‰Ωõ ¯= LO\Ï~Ú. D J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Åhfl ''# Hˆ =ÅO ~åQÍ ^Õ"uÕ Ñ¨~°
Ѩi„QÆÇϨ QÆ=∞# HÍ~°}Ïx—— JO>Ë, Hˆ =ÅO ''J#∞~åQÆO——`À<Õ [~°∞QÆ∞`«∞<åflÜ«∞#∞HÀ=_»O
á⁄~°ÉÏ@h, Z=i „ѨÜ∂≥ [<åÅ∞ "åiH˜ LO\ÏÜ«∞x, HÍh, J„Hõ=∞ ã¨O|Onè‰Ωõ Å∞
ã¨OQÆq∞Oz# „Ѩu™ês XHõ ™êǨÏ㨠HÍ~°ºO ÖÏO\˜^#Õ #=Åã≤ LO@∞O^Œh JO\Ï_»∞
"å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬.

WÖÏO\˜ =º‰Ωõ ÅÎ `À ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ìHÀ‰õÄ_»^∞Œ !!


W"åfià◊ Z~Ú_£û ÃÑ#∞Éèí∂`«O, x#fl\˜^•HÍ ã≤Ѷ≤eãπ =O\˜ ã¨∞Y"åº^èŒ∞Å∞
U~°Ê_®¤~Ú HÍ|\˜ì J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ "åà◊§x |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ<Õ
ÃÇÏK«ÛiOK«=Åã≤ =™ÈÎOk. D "åº^è∞Œ ÖËg ÖËx ~ÀAÖ’¡ ‰õÄ_® "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ''^Œ∞+ì̈
¢ã—Α —x á⁄O^Œ=^ŒxÌ K≥áêÊ_»∞.

^Œ∞+¨ì ¢ãΑ – JO>Ë Z=~°∞? á⁄O^Œ^QŒ xÆ P_»^•x QÆ∞iOz "å`åûºÜ«∞#∞_»∞


K≥ÑÊ≤ Ok Ѩije^•ÌO. P_»"åà◊§Hˆ <å D xÜ«∞=∂Åhfl Jx J_çy`Õ, W"Õ q+¨Ü∂« Å∞
=∞QÆ"åà◊§‰õÄ =iΙêÎÜ«∞<Õ J~°÷O KÕã¨∞HÀ"åe. ^Œ∞+¨ì ¢ã‘Î ZO`À ^Œ∞+¨ì ѨÙ~°∞+¨μ_»∂
JO`Õ !!
k 30 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

1) K«~‡° "åº^è∞Œ Å∞#fl =º‰õΩÅÎ `À ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìHÀHõO_ç.


2) 'L#‡`åΗ Ñ≤zÛ"åà◊§ *’eH˜ "≥à§◊ HõO_ç. ã¨∞YO Un ^˘~°H¯õ áÈQÍ „Ѩ=∂^ŒO [iˆQ
J=HÍâ◊O LOk.
3) Ѩu`« : ‰õΩÅ„Éè+í μ¨ ~ì åÅ∞ JO>Ë #_»=_çHõ ÉÏQÀÖË^xŒ WO\’¡x JO^Œ~∂° "≥à§◊ Q˘\˜#ì
^•xfl ‰õÄ_® á⁄O^•Åx K«∂_»HOõ _ç. JÖψQ JÖÏO\˜ =∞QÍ_»x `≥e¿ãÎ "å}˜‚
^Œ∂~°OQÍ LOKåe P_»"åà◊√§‰õÄ_®.
4) aè#fl~°ÇϨ ™êº : P =ºHÎ̃`À ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë `«# ~°ÇϨ ™êºxfl ^•zÃÑ@ì_O»
`≥bx "å_ç`À U q^èOŒ QÍ#∂ ã¨xflÇ≤Ï`«OQÍ =º=ǨÏiOK«‰Äõ _»^∞Œ . T~°O`å
\ÏO\ÏO KÕãá≤ êˆ~™êÎ_∞» .
5) „ѨHÍâ◊ „áêi÷h : JO>Ë, =ÚO^Œ∞ uÜ«∞ºQÍ =∂\Ï¡_ç "≥#HÍÅ QÀ`«∞Å∞ f¿ã
=∞#ãÎ̈`fi« O =Ù#fl =º‰õΩeÎ fl #q∞‡ ^ŒQ~æÆ ° J=‰õÄ_»^∞Œ . P_»"åiÔH<· å, =∞QÆ"åiÔH<· å
WÖÏO\˜ "åà◊√§ #q∞‡`ÕKåÅ∞ HÍ@∞"Õ™êÎ~∞° .
6) QÆ`„« áêÜ«∞Ü«∞ø=<å : =Ü«∞ã¨∞_çyáÈ~Ú# =º‰õΩÅÎ `À J„Hõ=∞ ÖˇO· yHõ ã¨O|O^è•Å∞
LѨÜ∂≥ QÆO ÖËHáõ ÈQÍ JÅ¡~Ü ° ∞Õ ºO^Œ∞‰õΩ Z‰õΩ¯= J=HÍâßÅ∞O\Ï~Ú.
7) Juâıfi`å : ÉÏQÍ `≥ÅQ¡ Í =ÙO_Õ =º‰õΩÅÎ `À#∂,
8) JuHõ$ëê‚ : Ju#Å¡QÍ =ÙO_Õ =º‰õΩÅÎ `À#∂ ÖˇO· yHõ ã¨O|O^è•Å∞ =^ŒxÌ K≥áêÊ_»∞
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞. |Ǩïâß Ju`≥Å∞ѨÙ, Ju#Å∞Ѩ٠J<Õ Ñ¨^•Å∞ ÉÁe¡, Zw˚=∂,
™⁄iÜ«∂ã≤ãπ =O\˜ K«~°‡"åº^èŒ∞Å∞#fl =º‰õΩÎÅ QÆ∞iOz Jx =ÙO\Ï_»x
=ÓÇ≤ÏOK«=K«Û#∞ H˘O\Ï#∞.
9) ^Œ∞~°Oæ ^è• : ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ "≥o`Õ HõOѨÙH˘>Ëì "åà◊§`À ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë UO
ã¨∞YOQÍ =ÙO@∞On ? JO^Œ∞Hˆ =^Œ<Ì åfl_»∞. ÃÑQ· Í D ^Œ∞~°Oæ ^èOŒ U "åº^è∞Œ Å∞
Hõeãæ ∞¨ OÎ ^À `≥eÜ«∞^Œ∞ Hõ^•!!
10) ã¨O|Okèh : ^ŒQ~æÆ ° K«∞\ÏìÖ’¡ Z=fii`À#∂ J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å QÆ∞iOz „ѨÜ∞« `«flO
K≥Ü∞« º_»O =∞Ozk HÍ^ŒO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. XHõ"àÕ ◊ =º=Ǩ~°O ɡ_ãç H≤ ˘_ç`,Õ
=∞~åfl\˜ #∞Oz XHõi<˘Hõ~°∞ =ÚYO =ÚYO K«∂ã¨∞HÀ"åÅO>Ë W|ƒOkQÍ
=ÙO@∞Ok Hõ^•!!
11) ã¨d : ÉèÏ~°º‰õΩ ã¨xflÇ≤Ï`«∞~åeQÍ =ÙO_Õ =ºH˜Î`ÀQÍx, Éèí~°Î‰õΩ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_≥·#
=ºHÎ̃`ÀQÍx ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ìHÀ‰õÄ_»^∞Œ . U |ÅÇ‘Ï#
Hõ}
Δ OÖ’<À q+¨Ü∞« O J=`«e"åà◊‰¡ Ωõ KÕ~"° ¿Õ 㠄Ѩ=∂^ŒO LO@∞Ok.
k 31 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

12) „Ѩ„=l`å : ã¨<åºã¨∞Å∞, ^Õ=Ùà◊√§QÍ K≥ÖÏ=∞}˜ JÜÕ∞º =º‰õΩÎÅ∞, ѨÙ~å}ÏÅ∞


K≥ÑC¨ ‰õΩ „|uˆH "åà◊§`À J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å∞ ‰õÄ_® J#~°÷ ¿ÇÏ`«∞"Õ#O\Ï_»∞
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞. áêѨcuè "≥<åfl_»∞`«∞O^Œx HÍ=K«∞Û. JÖψQ –
13) „â’„uÜ«∞ : „ÉÏǨχ}∞_»∞, ѨÙ~ÀÇ≤Ï`«∞_»∞, ѨÓ*Ïi – gi ÉèÏ~°ºÅ`À ‰õÄ_®
ã¨O|O^èOŒ =^ŒxÌ QÆ\ Qì̃ Í K≥áêÊ_»∞, |Ǩïâß D HÍ~°}O`À<Õ.
14) ã¨O|Okèh ã¨v : `«#`À "åºáê~°OÖ’ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ∞, `«#`À Hõeã≤
ѨxKÕ¿ã"åà◊√§..... WÖÏO\˜ ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ XHõi`À <˘Hõ~∞° J„Hõ=∞ ÖˇO· yHõ
ã¨O|O^èOŒ HÀã¨O „ѨÜ∞« uflOK«_O» =∞Ozk HÍ^Œ∞. ZO^Œ∞HõO>Ë, JO^Œ∞HÀã¨O
XHõ~∞° Kտ㠄ѨÜ∞« `åflxfl ~Ô O_À =ºHÎ̃ JOwHõiOK«Háõ È`Õ Jã¨Å∞ˆH "≥∂ã¨O =zÛ
=$uÎ "åºáê~åÅ∞ ^≥|ƒuO\Ï~Ú. JÖψQ `«=∞ "åºáê~°OÖ’ =KÕÛ MÏ`å^•~°∞¡
‰õÄ_® WÖÏO\˜ ã¨O|O^èŒ ã¨∞Y∞ÖË J=Ù`å~°∞. Hõ+ì̈=∞~°¡#∞ =∞Oz KÕã¨∞H˘x
"åºáê~°O ÃÑOK«∞HÀ=_»O `≥e"≥·#"å_ç ÅHõΔ}O. D =∞Oz KÕã¨∞HÀ=_»OÖ’
=∞~À J_»∞QÆ∞ =ÚO^Œ∞HÔ o§ UHõOQÍ P =º‰õΩÅÎ `À J„Hõ=∞ ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìHÀ^Œe¿ãÎ
=∂„`«O, P `«~åfi`« "åºáê~°O QÆ∞O_»∞ wH˜#@¡~ÚáÈ`«∞Ok.
15) ~å[^•~° : ~åAQÍi ÉèÏ~°ºq∂^Œ =∂„`«O Hõ<ÕflÜ«∞HõO_ç. H˘_ç`Õ U#∞QÆ∞
‰õΩOÉèíã¨÷ÖÏ<Õfl H˘\ÏìÅx ^Œ∞™êûǨϙêÅ∞ KÕã≤ *ˇ· áê`åà◊Éèˇ·~°q J<Õ^•Ì=∞x
K«∂_»HOõ _ç. ã≤x=∂Å∞ "Õ~∞° – rq`«O "Õ~∞° .

¢ã‘Î, ѨÙ~°∞+¨ [#<åOQÍŠѨi=∂}O


^Õxfl K«∂ã≤ g_»∞ =∞QÆ, Wk P_» Jx =∞#O x~°~‚ Ú™êÎ"∂≥ ^•xfl 'eOQÆO—
JO\Ï~°∞. ѨÙe¡OQÆO á⁄_»=ÙQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êy, ¢ã‘Î eOQÆO ֒ѨeH˜ Ö’`«∞QÍ#∂
=ÙO\Ï~Ú. WѨC_»∞ =∞#O "å\˜ H˘Å`«Å∞ q=~åÅ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀÉ’`«∞<åflO.
1) eOQÆO á⁄_»∞QÆ∞#∞ |\˜ì =∞QÆ"åà◊√§ =¸_»∞~°HÍÅ∞.
á⁄\ì̃kQÍ z#flkQÍ eOQÆO =Ù#fl =∞QÆ"å}˜‚ â◊â*◊ Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ JO\Ï~°∞.
=∞^躌 =∞OQÍ eOQÆO =Ù#fl =∞QÆ"å}˜‚ =$+¨*Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»O\Ï~°∞.
=∞s Z‰õΩ¯= á⁄_»∞QÆ∞QÍ eOQÆO =Ù#fl =∞QÆ"å}˜‚ Jâ◊fi*Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»O\Ï~°∞.
2) eOQÆO Ö’`«∞#∞ |\˜ì P_»"åà◊√§ ‰õÄ_® =¸_»∞ ~°HÍÅ∞.
Ö’`«∞ `«‰Ωõ ¯= [#<åOQÆO =Ù#fl ¢ãxΑ =∞$y JO\Ï~°∞.
k 32 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=∞^躌 =∞OQÍ =Ù#fl ¢ãxΑ '|_»|— JO\Ï~°∞.


=∞s Z‰õΩ¯= Ö’`«∞QÍ =ÙO>Ë Ç¨Ïã≤xÎ JO\Ï~°∞.
3) ã¨OÎ aèOz# ã≤u÷ Ö’ â◊â*◊ Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_ç J=Ü«∞=O P~°OQÆ∞àÏÅ =~°‰Äõ LO@∞Ok.
=∞$y *Ïu ¢ãΑ [#<åOQÆO ‰õÄ_® P~°OQÆ∞àÏÅ Ö’`«∞ Hõey LO@∞Ok.
4) =$+¨*Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_ç, |_»| *Ïu ¢ãÅΑ [#<åOQÍÅ∞ 9 JOQÆ∞àÏÅ∞O\Ï~Ú.
5) Jâ◊fi*Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_çH,˜ ǨÏã≤xÎ *Ïu ¢ãHΑ ˜ Ѩ<fl≥ O_»OQÆ∞àÏÅ =~°‰Äõ [#<åOQÆO
=ÙO_»=K«∞Û.
Wk "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞ x~°~‚ ÚOz# q^è•#O. D q^è"Œ ∞≥ #ÿ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞, `«=∞
[#<åOQÍÅ á⁄_»∞QÆ∞ Ö’`«∞Ö’¡ ã¨=∂#"≥∞#ÿ H˘Å`«Å∞ Hõe#æ "å~°∞ ã¨=∂#"≥∞#ÿ ã¨O`«$Ñ≤Î
á⁄O^Œ∞`å~°∞..... JO\Ï_»∞. ^•xH˜ ''ã¨=∞~°`O« —— Jx ¿Ñ~°∞ÃÑ\Ïì_∞» . JO^Œ∞‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ
=ÙO>Ë q+¨=∞~°u J<åfl_»∞.
x["Õ∞! HÍh, [O@Hõ>ìË "å~°∞ [#<åOQÆO á⁄_»∞QÆ∞h, Ö’`«∞h H˘ez rq`«
ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO x~°~‚ ÚOK«∞HÀQÆÅQÆ_O» ™ê^躌 =∂? JO^Œ∞Hˆ , =∞#ã¨`Î åfixfl |\˜,ì ~°∂ѨÙ~ˆ MÏ
qÖÏ™êefl |\ì̃ `«#‰õΩ `«y# ¢ãxΑ =∞QÆ"å_»∞, `«#‰õΩ `«y# =∞QÆ"å}˜‚ ¢ãΑ ZOK«∞HÀ=_»O
HÀã¨O H˘xfl =∂~°^æ ~Œ ≈° Hõ ã¨∂„`åÅ∞ HÍ=∞âߢãOÎ̈ Ö’ K≥Ñʨ _»O [iyOk.
''H˘HÀ¯HõO—— J<Õ =∞~À HÍ=∞âߢãÎ̈ „QÆO^äOŒ Ö’ ~°∂ѨÙ~ˆ MÏ qÖÏ™êÅ#∞|\ì̃ P"≥∞
=∞#ãÎ̈`åfixfl, P"≥∞ ~°u ã¨=∞~°`÷ h« JOK«<å "Õã∞¨ HÀ=K«Ûx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. JO^Œ∞HÀã¨O
P_»"åà◊§x <åÅ∞QÆ∞ *Ï`«∞Å∞QÍ qÉèlí OKå~°∞. (1) Ѩk‡h *Ïu ¢ã,Α (2) z„u}© *Ïu
¢ã,Α (3) â◊Od}© *Ïu ¢ã,Α (4) ǨÏã≤hÎ *Ïu ¢ãΑ Jx "åiH˜ ¿Ñ~°∞¡ ÃÑ\Ïì_∞» . D ¢ãÅΑ
q=~åÅ∞ K«kq#ѨC_»∞ W"Õ ÅHõ} Δ ÏÅ∞ =∞QÆ"åà◊§Ö’ ‰õÄ_® HõxÊOK«=K«∞Û. "å\˜ TǨÏ
P^è•~°OQÍ<Õ ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ∞ `«=∞ rq`« ÉèÏQÆ™êfi=Úefl ZOK«∞HÀ=K«Ûx H˘HÀ¯‰õΩx
PO`«~º° O HÍ=K«∞Û.
#"Õfi =∞Öˇ¡ ѨÙ=ÙfiÖÏQÍ ã¨`º« ÉèÏ+≤}Q˜ Í =ÙO_Õ Ñ¨k‡h *Ïu ¢ãHΑ ˜ JÖÏO\˜ ѨÙ~°∞+¨μ_Õ
`«y# Éè~í ΰ J=Ù`å_»∞. K«OHõÖ’¡Oz QÆ|∞ƒ HõOѨÙH˘>Ëì =∞QÆ"å_»∞ P"≥∞ ã¨q∂ѨOÖ’H˜
"≥à§◊ _®xH˜ ‰õÄ_® J~°∞›_∞» HÍÖË_∞» Hõ^•..... JÖÏO\˜ QÆ|∞ƒ HõOѨ٠=∞QÍ_çH˜ ǨÏã≤hÎ
*Ïu ¢ãΑ ã¨=∞*’_ç J=Ù`«∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë, P"≥∞‰õÄ_® JÖÏ<Õ =ÙO@∞Ok HÍ|\˜.ì
WÖÏ Z=iH˜ "åà◊√§ `«=∞ rq`« ÉèÏQÆ™êfi=Úefl ZOÑ≤Hõ KÕã¨∞HÀ=_»O HÀã¨"Õ∞ D
<åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ ¢ãΑ *Ï`«∞Å q=~åÅ∞ Wã¨∞<Î åfl~°∞. K«^=Œ O_ç! J^躌 Ü«∞#O KÕ¿ãÎ YzÛù`"« ∞≥ #ÿ
x~°Ü ‚ ∞« O fã¨∞HÀQÆeQˆ â◊HÎ̃ HõÅ∞æ`∞« Ok.
k 33 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Ѩk‡h *Ïu ¢ã‘Î – áêOKåÅ *Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞


1) Ѩk‡h *Ïu ¢ãΑ â◊s~°O =∞Oz X_»∂¤ á⁄_»∞QÆ∂ =ÙO_ç, "≥∞`«QÎ Í `å=∞~° "≥ÚQÆÖæ ÏQÍ
LO@∞Ok ! Ѩ^Œ‡OÖÏQÍ LO@∞Ok HÍ|\˜ì 'Ѩk‡x— J<åfl~°∞. [#<åOQÆO
`å=∞~° "≥ÚQÆæ PHÍ~°OÖ’ Ö’`«∞QÍ =ÙO@∞Ok.
2) â◊s~°OÖ’Oz Hõ=∞‡x ã¨∞QÆO^èOŒ =ã¨∞OÎ k. [#<åOQÆO #∞Oz ‰õÄ_® JÖÏO\˜
ã¨∞QÆO^è"Œ ∞Õ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
3) Hõà√◊ § `«à`◊ à« Ï "≥∞~°∞ã¨∞OÎ \Ï~Ú. =Ú‰õΩ¯ #∞=Ùfi ѨÙ=ÙfiÖÏ JO^ŒOQÍ LO@∞Ok.
ã¨<Î åÅ∞ =∂ˆ~_»∞ ѨO_»¡ PHÍ~°OÖ’ LO\Ï~Ú.
4) QÆ∞~°∞^Õ=`å ѨÓ[Ö’¡ Z‰õΩ¯= „â◊^úŒ K«∂ѨÙ`«∞Ok. uÜ«∞ºQÍ =∂\Ï¡_∞» `«∞Ok.
5) #=Ùfi~ålÖˇ_¡ ∞» "≥∂=Ú – Ju ã¨#flx #_»∞=Ú. ǨÏOã¨ÖÏO\˜ #_»H.õ
6) KåÖÏ `«‰Ωõ ¯= Éè∞í lã¨∞OÎ k. Ѩiâ◊√„Éè"í ∞≥ #ÿ PǨ~°"∞Õ fã¨∞H˘O@∞Ok.
7) ZѨC_»∂ x["Õ∞ ѨÅ∞‰õΩ`«∞Ok. x*Ï~Úu Hõey =ÙO@∞Ok. ^è~Œ ‡° |∞kú Ѩ~∞° ~åÅ∞.
8) Z„~°x ÃÑ^•Å∞, "≥∞`«<Î #·≥ KÕ`∞« Å∞, zÅ∞Hõ ѨÅ∞‰õΩÅ∞.
9) JÅOHÍ~° „Ñ≤Ü∞« `«fiO Z‰õΩ¯=.
10) ~°uÖ’ Z‰õΩ¯= P#O^•xfl á⁄O^Œ∞`«∞Ok. Z‰õΩ¯= „Ѩuã¨ÊOkã¨∞OÎ k.
11) `≥Å"¡ å~°∞~°≠Ï=Ú# ~°ux HÀ~°∞`«∞Ok. ~°q∞OK«_®xH˜ Ü≥∂Qƺ"≥∞#ÿ ¢ã.Α
12) WÖÏO\˜ ÅHõ} Δ ÏÖË =Ù#fl D"≥∞H˜ `«y# =∞QÆ"å}˜‚ ''áêOKåÅ *Ïu—— ѨÙ~°∞+¨μ_»∞
JO\Ï~°∞. Ѩk‡h *Ïu ¢ãHΑ ˜ áêOKåÅ*Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_ç`À HõÅ~ÚHõ ã¨=∞~°u
JxÑ≤OK«∞H˘O@∞Ok.

z„u}© *Ïu ¢ã‘Î – ‰õÄz=∂~° *Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞


1) z„u}© *Ïu ¢ãÅΑ ∞ ã¨#flQÍ =ÙO\Ï~°∞. Jaè=∂#ѨÓ~°fiHõOQÍ „Ѩ=iΙêÎ~∞° .
2) ÃÑ^ŒÌ ãÎ̈<åÅ∞, ÃÑ^ŒÌ Ñ≤~∞° ^Œ∞Å∂ =ÙO\Ï~Ú.
3) Ñ≤H¯õ Å∞ ‰õÄ_® ÃÑ^ŒqÌ QÍ =ÙO\Ï~Ú. HõO~îO° â◊OYOÖÏ =ÙO@∞Ok.
4) H˘kÌáê\˜ ^Œ∞~åfiã¨#QÍ =ÙO@∞Ok [#<åOQÆO.
5) [#<åOQÆO ^ŒQ~æÆ ° ~À=∂Å∞ ѨÅ∞K«QÍ =ÙO\Ï~Ú.
6) ѨÙÅ∞Ѩ٠=ã¨∞=Î ÙÅ∞ Z‰õΩ¯= W+ì̈Ñ_¨ ∞» `«∞Ok.
7) ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å p~°ÅO>Ë Z‰õΩ¯= "≥∂AѨ_∞» OÎ k.
k 34 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

8) `«‰Ωõ ¯=H͉õΩO_®, Z‰õΩ¯=H͉õΩO_® =∞^躌 ~°HOõ QÍ Éè’[#O KÕã∞¨ OÎ k.


9) ã¨∞QÆO^èÑŒ Ù¨ "≥∞Ñÿ Ó¨ `«ÅO>Ë W+ì̈Ñ_¨ ∞» `«∞Ok.
10) =ÚOQÆ∞~°∞Å∞ LOQÆ~åÅ∞ uiy =ÙO\Ï~Ú.
11) `«‰Ωõ ¯= HÀѨO „Ѩ^iŒ ≈ã¨∞OÎ k. HÍx, Z=fiix QÆ\ Qì̃ Í „¿Ñq∞OK«^∞Œ . K«ÑŨ `«fiO
Z‰õΩ¯=. =∞#ã¨∞ H˘`«^Î <Œ åxfl HÀ~°∞`«∞Ok. z„u}˜ JO>Ë, JO^ŒQÍà◊§‰õΩ `«OQˆ _»∞
K≥@∞ì# =Ù#fl A#∞flÖÏO\˜^hŒ , KÕuH˜ `ÕeHõQÍ JO^Œ∞`«∞O^Œh "åºMϺ`«ÅO\Ï~°∞.
Éè~í #ΰ ∞ u_»∞`«∂ Ѩ~å~Ú =∞QÍ_ç á⁄O^Œ∞ HÀ~°∞`«∞Ok.
12) K«=∞`å¯~°OQÍ =∂\Ï¡_∞» `«∞Ok. uÜ«∞ºQÍ PHõi¬ã∞¨ OÎ k. WÖÏO\˜ ¢ãΑ ~å„u ѨkÖ’¿Ñ
~°ux HÀ~°∞`«∞Ok. ‰õÄz=∂~°∞_»<Õ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ã¨=∂# *’_»∞QÍ =ÙO\Ï_»x
H˘HÀ¯Hõ âߢãOΨ Ö’ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. JO>Ë ‰õÄz=∂~°∞_»∞ ‰õÄ_® WÖÏO\˜ ã¨fiÉèÏ"å<Õfl
Hõey =ÙO\Ï_»#fl=∂@.

â◊Od}© *Ïu ¢ã‘Î – â◊âßOHõ *Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞


1) â◊Od}© *Ïu ¢ãΑ X_»∂¤ á⁄_»∞QÆ∂ |Å∞Ñ¨Ó =Ù#fl ^ÕÇϨ O`À, ÃÑ^ŒÃÌ Ñ^ŒÌ áê^•Å`À
ÉèÏsQÍ HõxÊã¨∞OÎ k.
2) HÀѨO Z‰õΩ¯=. ZO`«=∂>ˇ<ÿ å J#∞@‰õΩ [OHõ^∞Œ .
3) ÉÏQÍ ^Œ@ìOQÍ [#<åOQÆO ^ŒQÆæ~° "≥O„@∞HõÅ∞O\Ï~Ú. QÀà◊¡`À yÅ¡_®xH˜,
H˘~°H_õ ®xH˜ Z‰õΩ¯= W+ì̈Ñ_¨ ∞» OÎ k.
4) `ÕeHõáê\˜ PǨ~°O fã¨∞H˘O@∞Ok. „âß=º"≥∞#ÿ HõO~îO° HÍ^Œ∞. q#™⁄OѨÙQÍ
=ÙO_»^Œ∞.
5) â◊s~°OÖ’ "≥∞`«^Î #Œ O `«‰Ωõ ¯=. áê^•Å#∞ K«∂¿ãÎ =∞QÆ"å_ç áê^•Å∞ =∂kiQÍ
=ÙO\Ï~Ú.
6) #q∞‡`Õ "≥„i #=∞‡HÍxfl ÃÑOK«∞H˘O@∞Ok.
7) HÍ~°O Z‰õΩ¯=QÍ uO@∞Ok. JÖψQ Éè~í ΰ q∂^Œ HÍ~åÅ∂ q∞iÜ«∂Å∞ #∂~°∞`«∞Ok.
HÍh, ZO`«HÀѨyOz<å z=iH˜ ~°u ã¨∞MÏ<Õfl HÀ~°∞H˘O@∞Ok. ѨÙ~°∞ëê~Ú`«O
HÀã¨O "≥OѨ~å¡_∞» `«∞Ok.
8) WÖÏO\˜ ¢ãÅΑ ‰õΩ â◊âßOHõ *Ïu ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ `«y# *’_»∞QÍ LO\Ï_»∞. =∞QÆ"åà◊§Ö’
WÖÏO\˜ =∞#ã¨Î`«fiO ~°∂Ѩو~MÏ qÖÏ™êefl Hõeæ# =º‰õΩÎefl â◊âßOHõ *Ïu
ѨÙ~°∞+¨μÅO\Ï~°∞.
k 35 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ǨÏã≤Îh *Ïu ¢ã‘Î....


1) u#flQÍ #_»=^Œ∞. "Õà√◊ ¡ =OHõ~° uiy =ÙO\Ï~Ú.
2) „‰õÄ~°ãfi¨ ÉèÏ=O Z‰õΩ¯=. z#fl q+¨Ü∂« xH˜ ÃÑ^ŒÌ QÀÅx ã¨$+≤ãì ∞¨ OÎ k.
3) á⁄\˜ì â◊s~°O, K≥=∞@"åã¨# Z‰õΩ¯=.
4) uO_çáÈ`«∞. x~˘‡Ç¨Ï=∂@OQÍ =ÙO@∞Ok uO_ç q+¨Ü∞« OÖ’.
5) Ѷ∞¨ ’~°"∞≥ #ÿ HõO~îO° , "≥_Å» Ê~Ú# <À~°∞.
6) XHõ Ѩ\Ïì# ^ÕxH© ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ^∞Œ – ~°u q+¨Ü∞« OÖ’ ‰õÄ_®.
7) =∞#ã¨∞ =∞$^Œ∞=Ù. z#fl q+¨Ü∂« ňH `ÕeHõQÍ Ç¨Ï~üì J=Ù`å~°∞. TiˆH Q˘_»=
ÃÑ@∞ì‰õΩO\Ï~°∞.
8) #_»∞=¸, `˘_»Å∂ |~°∞"≥‰Ωõ ¯=. ÃÑ^ŒÌ á⁄@ì.
9) ~Ô O_À ~°≠Ï=ÚÖ’ ~°ux HÀ~°∞`«∞Ok. ZO`« ã¨∞YÃÑ_ç`Õ JO`« „¿Ñq∞ã¨∞OÎ k.
10) ÖˇO· yHõ q+¨Ü∂« Å q∂^Œ ÃÑ^ŒQÌ Í Pã¨HÎ̃ ÖËx^•xÖÏ ÃÑH· ˜ HõxÊã¨∞OÎ k.
11) ÉÏQÍ JO^Œ"∞≥ #ÿ qÖÏã¨ÑÙ¨ ~°∞+¨μÅ =OHõ ™⁄OѨÙQÍ K«∂ã¨∞OÎ k.
12) PeOQÆ<åxfl Z‰õΩ¯=QÍ HÀ~°∞`«∞Ok.

''~°u—— JO>Ë.....?
¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ XO@iQÍ KÕ~∞° =~Ú#ѨC_»∞ Hõe#æ HÀiHõx HÍq∞`«O (LIBIDO)
JO\Ï~°∞. HÍq∞`«O Hõe#æ ѨC_»∞ [#<åOQÍÅÖ’ HõeQˆ ãÎ̈OÉè#í , =∞#ã¨∞Ö’ K≥Å~ˆ Qˆ
L^ÕfiQÍefl ÉèÏ=„áêÑ≤Î (TUMESCENSE) Jh, ã¨öÅ#O J=Ù`«∞#fl ^Œâ◊Ö’ HõeˆQ
J#∞Éè∂í ux ѶŨ ã≤kú ѨÓ~°fiHõ"∞≥ #ÿ ÉèÏ=O (DETUMESCENSE) Jx JO\Ï~°∞.
D "≥Ú`«ÎO „Ѩ„H˜Ü«∞<Õ '~°u— JO\Ï~°∞. WO^Œ∞Ö’ HÍq∞`åhfl, ÉèÏ=„áêÑ≤Îh
Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠á⁄O^ŒQeÆ Qˆ ÖÏ „ѨÜ∞« uflOK«=∞O\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.

~°u =¸_»∞ ™ê÷~ÚÖ’¡ LO@∞Ok


HÍq∞`«O Hõe#æ ѨÊ\˜ #∞Oz ÉèÏ=ѶŨ ã≤kú Hõey =ÚyOKÕ =~°‰Äõ #_çKÕ ~°u
HÍ~°ºO – PÜ«∂ =º‰õΩÅÎ âßs~°Hõ ã≤u÷ h, =∂#ã≤Hõ ã≤u÷ h, ~°u [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ѩiã≤u÷ x
|\ì̃ =¸_»∞ ™ê÷~ÚÖ’¡ =ÙO@∞Ok.
1) =∞$^Œ∞ ~°u : D ã≤u÷ Ö’ ã¨OQÆ=∞ L`åûǨÏO `«‰Ωõ ¯=QÍ =ÙO@∞Ok. L`Õ[Î O
‰õÄ_® `«‰Ωõ ¯=QÍ =ÙO@∞Ok. =∞QÆ"åiÔH<· å P_»"åiÔH<· å D Ѩiã≤u÷ =ÙO_˘K«∞Û.
g~°ºO JÅÊOQÍ q_»∞^ŒÅ J=Ù`«∞Ok. XHÀ¯™êi Jã¨Å∞ q_»∞^ŒÅ HÍHõáÈ=K«∞Û.
k 36 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

nx J~°O÷ WÖÏO\˜ ã≤u÷ Ö’ =Ù#fl =º‰õΩÅÎ ∞ ã¨OQÆ=∂xH˜ J~°∞›Å∞ HÍ~°x J#_»O


HÍ^Œ∞. J<ÕHõ =∞OkÖ’ =∂#ã≤Hõ JOâßÅ∞ D ~°H"õ ∞≥ #ÿ ''=∞$^Œ∞~°u—— ã≤u÷ x
`≥zÛÃÑ@ì=K«∞Û. D ã≤u÷ Ö’ =Ù#fl ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ =∞$^Œ∞"ÕQ∞Æ _»∞ Jh, ¢ãxΑ ''=∞$^Œ∞"Õy——
Jx JO\Ï~°∞.
2) =∞^躌 =∞ ~°u : ''`«kfiѨ~º° ÜÕ∞ =∞^躌 =∞K«O_» "ÕQ“Éè=í `«ó—— JO>Ë =∞$^Œ∞~°u
ã≤u÷ H˜ =ºuˆ~Hõ"∞≥ #ÿ ã≤u÷ x '=∞^躌 =∞ ~°u— JO\Ï~°x K≥áêÊ_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
ã¨OQÆq∞OKåÅ<Õ HÀiHõ, L`åûǨÏ=Ú, g~°ºO ‰õÄ_® =∞^躌 =∞OQÍ =ÙO\Ï~Ú.
=∞s `«‰Ωõ ¯=QÍ H͉õΩO_®, =∞s Z‰õΩ¯=H͉õΩO_® =ÙO\Ï~Ú. Wq ZO`« Z‰õΩ¯=
=ÙO>Ë JO`« `«$Ñ≤Î HÍ|\˜ì WO^Œ∞Ö’ 'ã¨=∞ã≤÷u— J<Õk =ÙO_»^Œ∞. JO^Œ∞ˆH
'=∞^躌 =∞~°u— J<åfl_»∞. ~°u ã¨=∞Ü«∞OÖ’ QÀ\˜ <˘‰õΩ¯Å∞, ѨO\˜ QÍ@∞¡.....g\˜H˜
=∞^躌 =∞OQÍ `«@∞ìHÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. =∞$^Œ∞~°uÖ’ Jã¨ûÅ∞ `«@∞ìHÀÖË~∞° . Wn `Õ_®.
D ã≤u÷ Ö’ =Ù#fl ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ '''=∞^躌 "ÕQ∞Æ _»∞—— Jh ¢ãxΑ ''=∞^躌 "Õy—— Jx JO\Ï~°∞.
3) JkèHOõ : Jxfl\’¡#∂ JkèHõ ã≤u÷ LO@∞Ok. L`åûÇ¨Ï L`Õ*Î ÏÅ∞ J=kè=∂i
=ÙO\Ï~Ú. WÖÏO\˜ ã≤u÷ Ö’ =Ù#fl ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ ''K«O_» "ÕQ∞Æ _»∞—— Jh, ¢ãxΑ ''K«O_»
"Õy—— Jh Ñ≤Å∞™êÎ~∞° .

~°uÖ’ ã¨=∞ã≤÷u á⁄O^Œ_®xH˜ F LáêÜ«∞O


'ÉèÏ= „áêÑ≤Η ã¨=∞Ü«∂xfl (TUMESCENSE) Jã¨Öˇ·# ~°u [~°∞QÆ∞`«∞#fl
ã¨=∞Ü«∞OQÍ K≥áêÎ~∞° .

k 37 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Wk ã¨fiÅÊHÍÅO =Ù#flѨC_»∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞H˜ j„Ѷ∞¨ OQÍ ãö̈Å#O J~ÚáÈ`«∞Ok.


¢ãHΑ ˜ `«fi~°QÍ 'WOHõ KåÅ∞— JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. j„Ѷ∞¨ OQÍ =ÚyOK«=Åã≤=KÕÛ D ã≤u÷ Ö’ =Ù#fl
¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μefl ''j„Ѷ∞¨ "ÕQ∞Æ Å∞—— JO\Ï~°∞. =∞^躌 ~°HOõ QÍ =ÚyOKÕ"åix =∞^躌 "ÕQ∞Æ Å∞
JO\Ï~°∞. Z‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞O `«~åfi`« =ÚyOK«QeÆ Qˆ ã≤u÷ x Hõe#æ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μefl 'z~°
"ÕQ∞Æ Å∞— JO\Ï~°∞.
WHõ¯_» Jã¨Å∞ q+¨Ü∞« O U=∞O>Ë, j„Ѷ∞¨ OQÍ =ÚyOKÕ Ñ¨Ù~°∞+¨μ_»∞, PÅ㨺OQÍ
=ÚyOKÕ ¢ã`Α À ã¨OQÆq∞¿ãÎ Jã¨O`«$¿ÑÎ q∞QÆ∞Å∞ÎOk Hõ^•..... JO^Œ∞Hõx ã¨OQÆq∞OKÕ ¢ãΑ
ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ =∞^躌 ''ã¨=∞ã≤u÷ —— =ÙO_®Å<Õk =ÚYºO!!
D ã¨=∞ã≤u÷ ZѨC_»∞ ™ê^躌 O J=Ù`«∞O^ŒO>Ë, ¢ãΑ `«#Hõ<åfl =ÚO^Õ ã¨O`«$Ñ≤Î
K≥O^ÕÖÏ LáêÜ«∞O`À ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ~°u K≥Ü∞« ºQÆey#ѨC_»∞ =∂„`«"∞Õ !
''*Ï`Õ ~° É è Ë ^ •^Œ Ì O Ѩ ` Àºó—— J<åfl_» ∞ "å`åûºÜ« ∞ #∞_» ∞ . ¢ã‘ ΠѨ Ù ~° ∞ +¨ μ Å∞
ã¨OQÆq∞ã¨∞#Î flѨC_»∞ ¢ãÅΑ ‰õΩ Z‰õΩ¯= ã¨∞YO, ѨÙ~°∞+¨μʼnõΩ `«‰Ωõ ¯= ã¨∞YO WÖÏO\˜ *Ïu
Éè^Ë •Å∞O_»=Ù. ã¨∞YO, ã¨O`«$Ñ≤Î J<Õq W^ŒiÌ H˜ ã¨=∂#OQÍ Hõey`Õ<Õ Jk ''ã¨=∞~°u——
J=Ù`«∞Ok. nxfl ''L`«=Î ∞ ~°u—— JO\Ï~°∞. JÖÏ H͉õΩO_® ѨÙ~°∞+¨μ_çH˜ =ÚO^Œ∞QÍ
ã¨O`«$Ñ≤Î Hõe#æ ѨC_»∞ J`«x [#<åOQÆO aQÆ∞=Ù#∞ HÀÖ’Ê`«∞Ok. XHÀ¯™êi aQÆ∞=Ù
xÅ|_ç =ÙO@∞Ok QÍh, HÀiHõ xÅ|_»Háõ È=K«∞Û. WOHõ KåÅ∞ Jx `«fi~°QÍ =ÚyOKÕÖÏ
KÕã¨∞ÎOk.
=ÚO^Œ∞QÍ<Õ =Úyã≤áÈÜÕ∞ =∞QÆ"åà◊§‰õΩ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ XHõ LáêÜ«∞O K≥áêÊ_»∞.
=ÚO^Œ∞QÍ<Õ =ÚyOK«=Åã≤ =zÛ# Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡ =∞QÆ"å_»∞ `«#∞ ã¨OQÆq∞OKÕ
¢ãxΑ =Ú^Œ∞ÅÌ `À\©, PeOQÆ<åÅ`À\©, WOHÍ W`«~° â◊$OQÍ~° KÕ+Åì¨ `À\© LѨKi« Oz,
`«#Hõ<åfl =ÚO^Œ∞QÍ<Õ J"≥∞‰õΩ ÉèÏ=„áêÑ≤Î JO>Ë ã¨O`«$Ñ≤Î (DETUMESCENSE) HõeQˆ ÖÏ
K«∂_®e. ¢ãΑ ÉèÏ=„áêÑ≤Î á⁄O^Œ_®xfl J#∞ã¨iOz ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ `«# "ÕQÍxfl H˘#™êyOKåe.
JѨC_»∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ‰õÄ_® J^Õ ã¨=∞Ü«∂xH˜ ÉèÏ=„áêÑ≤Î á⁄O^Œ∞`å_»∞. P q^èOŒ QÍ P
~Ú^ŒiÌ n 'ã¨=∞~°u— J=Ù`«∞Ok.

"≥Ú^Œ\™˜ êi ~°uH˜ ~Ô O_À™êi ~°uH© `Õ_® LO@∞Ok !


™ê^è•~°}OQÍ "≥Ú^Œ\ ˜ ~°uÖ’ ѨÙ~°∞+¨μ_çH˜ Z‰õΩ¯= L`åûǨÏO LO@∞Ok. JÖψQ
`«fi~°QÍ ã¨Åö #O J~ÚáÈ~Ú =ÚO^Œ∞QÍ<Õ =ÚyOKÕ ã≤u÷ =ã¨∞OÎ k. KåÖÏ HÍÅO =º=kè
U~°Ê_ç# `«~åfi`« "≥Ú^Œ\ ™˜ êi ã¨OQÆq∞OKÕ Ñ¨Ù~°∞+¨μ_çH˜ ‰õÄ_® `«fi~°QÍ =ÚyOѨ٠HõÅ∞QÆ∞
`«∞O@∞Ok. HõÅQÆ=K«∞Û, Hõey f~åÅ<Õk ÖË^∞Œ .
k 38 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

XˆH ѨÓ@ ~Ô O_À™êi ~°uH˜ `«ÅѨ_#ç ѨC_»∞ =∞QÆ"å_çÖ’ L`åûǨÏO `«‰Ωõ ¯=QÍ
=ÙO@∞Ok. HÍh, PÅ㨺OQÍ ã¨Åö #O J=Ù`«∞Ok. W^Õ, ¢ãÅΑ q+¨Ü∞« OÖ’ WO^Œ∞‰õΩ
=ºuˆ~HõOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ¢ãÅΑ ‰õΩ "≥Ú^Œ\ ˜ ~°uÖ’ L`åûǨÏO H˘kÌQÍ =ÙO_ç PÅ㨺OQÍ
ÉèÏ=„áêÑ≤Î J=Ù`«∞Ok. HÍh, ~Ô O_À™êi ~°uÖ’ L`åûǨÏO Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO_ç `«fi~°QÍ
ÉèÏ=„áêÑ≤Î HõÅ∞æ`∞« Ok JO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
WÖÏ ^è•`«∞=Ù (g~°ºO) H©} Δ O˜ KÕ=~°‰Äõ , L`åûǨÏx~°∞`åûǨÅ∞, j„Ѷ∞¨ ãö̈Å<åÅ∞,
z~°ãÅö̈ <åÅ∞ ã¨iKÕã∞¨ H˘O@∂ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ~°ux H˘#™êyOKåe.

ã¨O`«$Ñ≤Îx H˘#™êyOѨKÕÜ«∞_»O ZÖÏ ?


¢ãΑ HõO>Ë =ÚO^Õ Ñ¨Ù~°∞+¨μ_»∞ =ÚyOKÕ™êÎ_h» , ¢ãÅΑ ‰õΩ =ÚyOK«_O» JO@∂
=ÙO_»^hŒ KåÖÏ=∞OkÖ’ =Ù#fl XHõ JѨ#=∞‡HõO. '~°u— J<Õk ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ =∞^躌
ã¨=∂#OQÍ WzÛѨÙK«∞ÛH˘<Õ XHõ HÍ~°º„Hõ=∞O. W^ŒÌ~°∂ XHõi<˘Hõ~°∞ ã¨∞MÏefl
WK«∞ÛH˘O\Ï~°∞. ã¨∞MÏxfl W=fi_»O ^•fi~å<Õ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`å~°∞. 'ã¨O`«$Ñ≤—Î J<Õk
~°uÖ’ =∞Yº"≥∞#ÿ q+¨Ü∞« O. Jk HõÅQÆ#ѨC_»∞ P W^ŒiÌ =∞^躌 # [iyOk ~°u HÍ~°ºO
JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞. "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ D ã¨O`«$Ñ≤xÎ ''„Ñ‘u—— J<åfl_»∞. „Ñ‘ux Z‰õΩ¯=QÍ
á⁄O^•ÅO>Ë JO^Œ∞‰õΩ JÉèϺã¨O (PRACTICE) HÍ"åe. P W^ŒiÌ H© XHõiq∂^Œ XHõiH˜
Jaè=∂#O [xOKåe. XHõiq∂^Œ WOH˘HõiH˜ =∞#ã¨∞Ö’ KåÖÏ L#fl`«"∞≥ #ÿ Jaè„áêÜ«∞O
=ÙO_®e. WOHÍ J<ÕHõ qâıëêÅ∞ HÍ"åe.

„¿Ñ=∞#∞ =ºHõÎѨiKÕ =∂~åæÅ∞


1) J=∂‡~Ú Z^Œ∞~°∞QÍ =™ÈÎOk. JÉσ~Ú U^À Ѩxq∂^Œ ǨÏ_®q_çQÍ
"≥à√◊ #Î fl"å_çÖÏ Ñ¨H¯õ <Õ ~åã¨∞H˘O@∂ Éè∞í *ÏxH˜ _èô H˘@ì_O» `«# =∞#ã¨∞Ö’
„¿Ñ=∞x "≥à◊§QƈH¯ =∂~åæÖ’¡ XHõ\ ˜. nx=Å# P =∂‡~Ú‰õį_® Xà◊√§
[Å^ŒiOzO^Œ#∞HÀO_ç – „¿Ñ=∞ Ѷe¨ ã¨∞OÎ k. ÖËHáõ È`Õ U^À K«∂_»Hõ `«ye#@∞¡QÍ
'™ês— J#∞H˘O@∂ `«ÑC¨ HÀ=K«∞Û. U =∂„`«O KåHõKH« ºõ O ÖˉΩõ O_® D ѨxKÕ¿ãÎ
K≥OѨ^|≥ ƒux gkèÖ’ JÅ¡i JÜÕ∞º Ѩiã≤u÷ ~å=K«∞Û. *Ï„QÆ`Ϋ ! „¿Ñ=∞#∞ =ºHõÑÎ i¨ KÕ
D =∂~åæxH˜ "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞ ÃÑ\ì̃# ¿Ñ~°∞ ''ã¨Ê $+ì̈HOõ —— Jx !
2) [# ã¨OKå~°OÖËx KÀ@ XO@iQÍ xÅ|_ç# JÉσ~Úx XHõ P_»ÑÅ≤ ¡ U^À
=ã¨∞=Î Ù JO^Œ∞H˘O@∞#fl ^•xÖÏ – `«# ~˘=Ú‡Å`À ‰õΩq∞‡ *Ï„QÆ`QΫ Í Ñ¨H¯õ ‰õΩ
k 39 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

`«Ñ¨CH˘#fl^Œ#∞HÀO_ç – nxfl ''q^ŒúHõO—— JO\Ï~°∞. Z=~°∂ K«∂_»ÖË^Œx


x~å÷iOK«∞H˘x JÉσ~Ú ‰õÄ_® `«y# suÖ’ „Ѩuã¨ÊOk¿ãÎ `«# JOwHÍ~°O
`≥eÑ≤#>Ëì J=Ù`«∞Ok.
D JÉσ~Ú J=∂‡~ÚÅ∞ Z=~À H˘`«"Î åà◊√§, JѨiz`«∞Å∞ J#∞H˘x Jáê~°O÷
KÕã∞¨ HÀHõO_ç..... Wk H˘`«QÎ Í ÃÑo§ J~Ú, WOHÍ HÍѨÙ~åxH˜ ~åx ã≤u÷ Ö’ L#fl
JÉσ~ÚÅ∂ J=∂‡~ÚÅ∂ XHõà§◊ <˘Hõ~∞° ѨÅHõiOK«∞H˘<ÕO^Œ∞‰õΩ LáêÜ«∂Å∞
K≥áêÊ_»∞. áê`« ѨiK«Ü∞« ã¨∞Å÷ ∞ ‰õÄ_®, H˘`«QÎ Í ÖˇO· yHõÑ~¨ "° ∞≥ #ÿ Jaè„áêÜ«∂xfl
=ºHõÑÎ ~¨ K° _« ®xH˜ D LáêÜ«∂Å∞ ÉÏQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~Ú.
3) [#O ÖËx KÀ@, UHÍO`« ã¨Å÷ OÖ’
J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú =O@iQÍ
HõÅ∞ã¨∞ HÀQÆey #ѨC_»∞ XHõi<˘Hõ~∞°
P#∞H˘x â◊s~åÅ∞ ~åã¨∞H˘O@∂
xÅ|_çQÍx, #_»∞ã¨∂QÎ Íx, ‰õÄ~˘Ûx
QÍx Hõ|∞~°∞¡ K≥ÑC¨ HÀ=_®xfl
''L^Œ~… ¬° Ü∞« —— JO\Ï~°∞.
4) =∞iO`« ^ŒQÆæ~°QÍ [iy, WOK«∞
q∞OK«∞QÍ H“yeOK«∞‰õΩ#flO`« QÆ\Qì˜ Í
~åã¨∞HÀ=_®xfl ''L^Œ… $+¨Hì Oõ —— JO\Ï~°∞.
5) JÖÏ F QÀ_»‰Ωõ QÍx, `«Å∞ѨىõΩ QÍx,
c~°∞"åH˜ QÍx, K≥@∞ì‰Ωõ QÍx P#∞
H˘x QÆ \ ˜ ì Q Í J^Œ ∞ =ÚHÀ=_®xfl
''ã¨∞Êù@HõO—— J<åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
WÖÏ D z=i =¸_»∞ JOâßÅ∞ – ~åã¨∞H˘<Õq, J^Œ∞=ÚH˘<Õg, Jkq∞Ѩ>gìË
ˆH=ÅO ѨiK«Ü«∞O J~Ú# =º‰õΩÎÅ =∞^茺 „¿Ñ=∞#∞ |ÅѨ~°K«∞HÀ=_®xH˜ [i¿Ñ
ã¨xfl"ÕâßÅ∞. WÖÏ KÕ¿ãÎ J=`«e =ºHÎ̃ ZÖÏ „Ѩuã¨ÊOk™êÎ~À#x ÉèÜ í ∞« Ѩ_#» =ã¨~O° ÖËx
ã≤u÷ Ö’ W^ŒiÌ =∞^躌 „¿Ñ=∞`À ‰õÄ_ç# JOwHÍ~°O =Ù#fl J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú, `«=∞
„¿Ñ=∞#∞ Jaè=$kú Ѩ~K° ∞« HÀ=_®xH˜ KÕ¿ã K«~º° Å∞. ''ÃÑ\ì̃OQ∑—— JO\Ï~°∞ D K«~º° x
P^è∞Œ xHõ ÉèÏ+¨Ö’ !

k 40 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

H“yeO`«Å∞ <åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞


JÉσ~Ú, J=∂‡~Ú =∞^躌 „¿Ñ=∞ =Úki# `«~åfi`« H“yeO`«Å^•HÍ =ã¨∞OÎ k
Ѩiã≤u÷ . ~°uHõ<åfl =ÚO^Œ∞QÍ [i¿Ñ D K«~º° x ''PeOQÆ#O—— JO\Ï~°∞. PeOQÆ<åÅx
<åÅ∞QÆ∞ ~°HÍÅ∞QÍ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
WO^Œ∞Ö’ J=∂‡~Ú WKÕÛ H“yeO`«Å∞ ~Ô O_»∞~°HÍÅ∞. J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú
W^Œ~Ì ∂° Hõeã≤ XHõiH˘Hõ~∞° WK«∞Û‰õΩ<Õ H“yeO`«Å∞ ~Ô O_»∞~°HÍÅ∞. "≥Ú^Œ@QÍ J=∂‡~ÚÅ∞
WKÕÛ H“yeO`«Å QÆ∞iOz Ѩije^•ÌO.
Z) fQÆá⁄^Œ K≥@∞ì#∞ K«∞\˜#ì @∞ì J=∂‡~Ú JÉσ~Úx Z^Œ∞~°∞QÍ H“yeOK«∞H˘x
ZQÆÉωõΩ`«∂ WKÕÛ H“yeO`«..... ! J`«x =ÚMÏxfl H˜O^Œ‰Ωõ =Oz, `å#∞
H˜O^Œ#∞Oz q∂^Œ‰Ωõ ZQÆÉωõΩ`«∂, xÅ|_ç, ÉÏQÍ Ç¨Ï`«∞HÎ ˘x, <≥=∞‡kQÍ 'Pñ
.....Ǩ.....— ÖÏO\˜ â◊ÉÏÌÅ∞ KÕã¨∂Î, `«# „¿Ñ=∞#∞, P#O^•xfl, ã¨O`«$Ñ≤Îh
=ºHõÑÎ ~¨ ∞° ã¨∂Î `«# „Ñ≤ÜÚ« _çH˜ ã¨∞MÏ#∞Éè"í åxfl HõeOæ KÕ „Ѩ„H˜Ü∞« x ''Å`å"Õ+`ì≤ O« ——
J<Õ H“yeO`«QÍ K≥áêÊ_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
a) J=∂‡~Ú JÉσ~ÚH˜ WKÕÛ =∞~À JuQÍ_è»"≥∞ÿ# H“yeO`« Wk! nxfl
=$HΔÍkè~∂° _èH» Oõ J<åfl_»∞. nx ¿Ñ~°∞x |\˜ì D H“yeO`« ZÖÏ LO@∞O^À
J~°O÷ J~ÚáÈ`«∞Ok. '=$HΔÍkè~∂° _èO» — JO>Ë K≥@∞ì<H≥ ¯õ _»O Jx ! „Ñ≤ÜÚ« _ç
Z^Œ∞~°∞QÍ xÅ∞K«∞x XHõK@≥ ∞ìÃÑH· ˜ ZH˜¯#@∞¡ XHõ HÍe`À J`«x áê^•xfl `˘H˜¯Ñ¨\,ì˜
~Ô O_À HÍe`À J`«x `˘_»q∂^Œ∞QÍ #_»∞=Ú#∞ K«∞@∞ìHÀ=_®xfl ''=$HΔÍkè~∂° _èH» Oõ ——
J<åfl_»∞. D ayH“yeO`«Ö’ ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μÅ â◊s~åÅ∞ UHõ"∞≥ ÿ „¿Ñ=∂kèHºõ O
HõÅ∞æ`∞« Ok JO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. XHõ HÍe`À #_»∞=Ú#∞ ÃÑ#"Õã∞¨ H˘x,
Ô~O_»∞KÕ`«∞Ö’Î J`«x =ÚMÏxfl `«# =ÚYO^•HÍ =ÚO^Œ∞‰õΩ =Oz =Ú^Œ∞Ì
ÃÑ@∞ìHÀ=_®xH˜ „ѨÜ∞« uflOKÕ ^Œ$â◊ºO K≥>Hˆìˇ ¯ f~°∞Ö’<Õ LO@∞Ok. JO^Œ∞Hõx
=$HΔÍkè~∂° _èH» Oõ J<åfl_»∞.
ã≤) WѨC_»∞ J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú Ñ¨_»∞H˘x XHõi<˘Hõ~°∞ WK«∞Û‰õΩ<Õ H“yeO`«
uÅ`«O_»∞ÅHõO QÆ∞iOz K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞. =_»y¡ O[, #∞=ÙfiyO[ÖÏQÍ Hõeã≤áÈ=_»O
uÅ`«O_»∞ÅHõO. J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú XHõi"≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ WOH˘Hõ~∞° Z^Œ∞~°∞ XuÎye
Ѩ_»∞H˘O\Ï~°∞! XHõi `˘_»`À WOH˘Hõix XHõiKÕ`«∞Ö’Î WOH˘Hõih QÆ\ ˜ìQÍ
aQÆ∞=ÙQÍ H“yeOK«∞H˘x Ѩ_»∞‰õΩ#flѨC_»∞ D H“yeO`«x "å`åûºÜ«∞#∞_»∞
uÅ`«O_»∞ÅHõO Jx Ñ≤eKå_»∞.
_ç) H“yeO`«Ö’¡ J`«ºO`« QÍ_è"» ∞≥ #ÿ =∞~À H“yeO`«x K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞! ã¨∞‰õΩ=∂~°∞Å∞
D H“yeO`«‰Ωõ `«@∞ìHÀÖËHáõ È=K«∞Û. W^Œ~Ì ∂° ã¨=∂#"≥∞#ÿ â◊s~° ã¨OѨ`∞« ÅÎ ∞#fl
k 41 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ Z=ÚHõÅ∞ qiˆQO`« Ѷ∂¨ @∞QÍ X_çÖ’ ‰õÄ~ÀÛɡ@∞ìH˘x QÍx,


Z^Œ∞~Ô ^Œ∞~°∞QÍ ‰õÄ~˘Ûx QÍx, Ѩ_∞» ‰õΩx QÍx, xÅ|_ç QÍx Jq∞`« QÍ_èO» QÍ
H“yeOK«∞HÀ=_®xfl H©Δ~° [ÅHõO J<åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. JO>Ë, áêÅ∂
hà◊√§ÖÏ Hõeã≤áÈ~Ú H“yeO`« áê~°=â◊ºOÖ’ HõiyáÈ"åÅ#fl=∂@ !!
D z=i ~Ô O_»∞ H“yeO`«Å∞ ~°uH˜ `«ÅѨ_É» ’ÜÕ∞ =ÚO^Œ∞ WKÕÛ ''ÃÑ#·¶ Öò @Kü——
=O\˜q. ''`«^∞Œ ÉèÜ í ∞« O ~åQÆHÍÖË—— J<åfl_»∞. JO>Ë, D H“yeO`« `«~åfi`« WOHõ PѨÙHÀÖËx
ã≤u÷ Ö’ =∞#‡^ä•=㨉÷ Ωõ Ö’<≥· ~°uH˜ `«ÅѨ__» O» [~°∞QÆ∞`«∞Ok HÍ|\ì̃, J@∞=O\˜ ''~åQÆ
HÍÅO——Ö’ KÕ¿ã PeOQÆ#O Jx J~°O÷ . "≥Ú^Œ\ ˜ ~Ô O_»∂ J=∂‡~Ú JÉσ~ÚÖ’ K«Å#O
HõeyOK«_®xH˜ WKÕÛ H“yeO`«Å∞. z=i ~Ô O_»∂ JÉσ~Ú, J=∂‡~Ú XHõi<˘Hõ~∞°
L`ÕlÎ `«∞efl KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ WKÕÛ H“yeO`«Å∞. ''ÉÏ„Éè=í Ùº_»∞—— J<Õ HÍ=∞âߢã"Ψ `Õ Î« K≥ÑÊ≤ #q
D <åÅ∞QÆ∞ PeOQÆ# q^è•<åÅ∞.

=∞iH˘xfl PeOQÆ<åÅ∞
H“yeOK«∞HÀ=_»O JO>Ë WO`Õ<å? JxÑ≤OK«=K«∞Û Wk K«kq#"åà◊¡H˜.
JO^Œ∞Hõx, ã¨∞=~°‚<åÉèí∞_»<Õ HÍ=∞âߢã¨Î ѨO_ç`«∞_»∞ K≥Ñ≤Ê# =∞iH˘xfl PeOQÆ<åefl
J^Œ#OQÍ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞–
Z) JÉσ~Ú `«# Ô~O_»∞ `˘_»Å`À#∂
J=∂‡~Ú XHõ `˘_»x QÍx, ~Ô O_»∞
`˘_»efl QÍh FÑ≤HHõ ˘nÌ QÆ\Qì˜ Í ayOz
<˘H˜¯`Õ ^•x ''T~°∂ѨQ∂Æ Ç¨Ï#O—— J<Õ
H“yeO`«QÍ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞. LѨQ∂Æ Ç¨Ï
#O JO>Ë ¢ã‘Î, ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ XuÎye
Ѩ_∞» HÀ=_»O Jx! T~°∞ LѨQ∂Æ Ç¨Ï#O
`˘_»Å`À XuÎyÅ_»O J#fl=∂@!
a) #_»∞=Ú ÖË^• ÉÁ_»∞¤ HõO>Ë H˜Ok
ÉèÏQÍxfl J=∂‡~Ú QÆ\ Qì˜ Í `«# ~Ô O_»∞
`˘_»Å`À ayOzѨ\ ˜ì ã¨O`Àëêu
â◊Ü∞« O`À q[$OaèOK«_®xfl ''[Ѷ∞¨ <ÀѨ
QÆ∂ǨÏ#O—— J<åfl_»∞.
k 42 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ã≤) J=∂‡~Ú J`«x"≥Ñ· Ù¨ uiy #_»∞O "≥#H˜¯ q~°∞K«∞H˘O@∂ `«# ~˘=Ú‡efl J`«x
QÆ∞O_≥ʼnõΩ Jkq∞ QÆ\ Qì̃ Í H“yeOK«_®xfl ''ã¨<Î åeOQÆ#O—— JO\Ï~°∞.
_ç) =ÚYO`À =ÚMÏxfl PxOz, #∞^Œ∞~°∞`À #∞^Œ∞ifl, =Ú‰õΩ¯`À =Ú‰õΩ¯h J^è~Œ åÅ`À
J^è~Œ åefl, K≥OѨÅ`À K≥OѨ#∞ Jkq∞ LOK«_®xfl ''ÖÏÖÏ\˜HOõ —— JO\Ï~°∞.
W) JÉσ~Ú J=∂‡~ÚH˜ QÍx, J=∂‡~Ú JÉσ~ÚH˜ QÍh áê^•Å∞, #_»∞=Ú,
Éè∞í *ÏÅ∞ WÖÏO\˜ „áêO`åefl KÕ`∞« Ö’Î QÆ\ Qì˜ Í Jkq∞ Ñ≤ãH≤ #˜ @∞¡ K≥Ü∞« º_»O‰õÄ_®
XHõ q^è"Œ ∞≥ #ÿ H“yeO`Õ ! D ã¨Ê~å≈ ã¨∞YO ‰õÄ_® XHõ q^è"Œ ∞≥ #ÿ L`Õ*Î Ïxfl
HõeOæ KÕ^Õ HÍ|\˜ì Wk‰õÄ_® H“yeO`«Ö’¡ XHõ~H° "õ ∞Õ #x =∞iH˘O^Œ~∞° âߢã"Ψ `Õ ÅΫ
Jaè„áêÜ«∞OQÍ K≥áêÎ_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. TiˆH HÍà◊√§ Ñ≤ã¨Hõ_»O ‰õÄ_®
H“yeO`Õ..... J#_®xfl "å`åûºÜ«∞#∞_»∞‰õÄ_® QÆ\ Qì˜ Í JOwHõiOK«Ö^Ë ∞Œ . HÍh,
`«#‰õΩ ã¨∞=ÚYOQÍ KÕã∞¨ HÀ=_»O HÀã¨O, QÆkÖ’ <åÅ∞QÆ∞ QÀ_»Å =∞^躌 HÍà◊√§
Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl, WOˆHO Ѩ@∞ì‰õΩ<åfl..... Jhfl L`ÕÎ*Ïxfl HõeæOKÕO^Œ∞HÀã¨O
L^ÕtÌ Oz#"Õ QÆ^•.....
D PeOQÆ<åÅ∞ ''WÖÏ LO\Ï~Ú—— Jx K≥ѨÙÎO>Ë<Õ WO`« L`ÕÎ[Hõ~°OQÍ
=ÙO\ÏÜÕ∞..... WOHõ "å\˜x PK«iOz# `«~åfi`« ~°uHÍ~°ºO HÀã¨O ZO`«|Å"≥∞ÿ#
HÀiHõ ѨÙ_»∞`«∞O^À "Õ̂~K≥áêÊÖÏ.....? J#_»∞QÆ∞`å_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
W=hfl U^À L^•Ç¨Ï~°}H˜ K≥Ñ≤Ê# H˘xfl JOâßÅ∞ =∂„`«"Õ∞. WOHÍ J<ÕHõ
~°HÍÅ∞QÍ =∞#∞+¨μÅ∞ H“yeOK«∞HÀ=K«∞Û. Z=i ã¨∞YO "åik. Z=i+¨ìO "åik.
ã¨OÜ≥∂QÍxH˜ „áÈ`åûǨÏHõ~O° QÍ =ÙO_Õ ™ê^è<Œ åxfl ''PeOQÆ#O—— JO\Ï~°O`Õ.
WOHÍ q∞ye#=hfl WHõ¯_» ZO^Œ∞‰õΩ K≥Ñʨ _»OÖË^<Œ Õ „Ѩâfl◊ ‰õΩ ["å|∞ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ : ''=∞x+≤Ö’ =Ù#fl `≥eÜ«∞HõáÈ=_»O, J*Ï˝#O, =∞O^Œ=∞u `«#O
WÖÏO\˜ "å\˜x =keOz K«∞~°∞‰õΩQÍ `«Ü∂« ~°∞K≥Ü∞« º_®xˆH QÍx, ~°u q+¨Ü∞« OÖ’H˜
„Ѩ"tÕ Oz# `«~åfi`« D LѨ^âÕ ßÅ∞, D âߢãΨ q^è•<åÅ∞ Ug J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . JO^Œ∞‰õΩ
LѨ„Hõ=∞O áê\˜OK«=Åã≤# J=ã¨~"° ∞Õ LO_»^∞Œ –——

=Ú^Œ∞ÌÅ∞ =ÚO^• ? H“yeO`«Å∞ =ÚO^• ?


'~°ÇϨ 㨺 ™ê÷=~°OÖ’H˜ KÕi# `«~åfi`« JÉσ~Ú J=∂‡~Ú XHõi<˘Hõ~∞° H“yeOK«∞
H˘O\Ï~°∞. yÅ∞¡H˘O\Ï~°∞. H˘~°∞‰õΩ¯O\Ï~°∞. g\˜Ö’ Uk =ÚO^Œ∞ K≥Ü«∂ºe.....?
HÍ=∞âߢãÎ̈OÖ’ Uk =ÚO^Œ∞ K≥Ü«∂ºÅx K≥áêÊ_»∞.....? Jx "≥`«Hõ_»O Jq"Õ‰õΩÅ∞
=∂„`«"Õ∞ KÕ™êÎ~°∞. HÍ=∞âߢã¨ÎO ZѨC_»∂ WÖÏ Ñ¶¨ÖÏ<å Ѩx =ÚO^Œ∞K≥~Úº, Wxfl
k 43 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

xq∞ëêÅ Wxfl ÃãHõ#∞¡ K≥~Úº..... WÖÏO\˜ K«K∞« Ûã¨ÅǨÅ∞ K≥Ñʨ ^Œ∞..... ''~°u—— J<Õk
XHõ ~åQÆÜ∂≥ QÆO. J#∞~åQÆO =∞iO`«QÍ =$kú á⁄O^Œ_®xH˜ W=hfl LѨHiõ OKÕ ™ê^è<Œ åÅ∞.
J=HÍâ◊O JOk# `«~åfi`« WO^Œ∞Ö’ Ѷ֨ Ï<åk =ÚO^Œ∞, Ѷ֨ Ï<åk `«~åfi`« J<Õ „Hõ=∂xfl
áê\˜OK«QÅÆ ~å Z=Ô~<· å.....? Jx „Ѩtflã¨∞<Î åfl_»∞ =∞ǨÏi¬ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.

L`Õ*Î Ïxfl Z‰õΩ¯= ¿ãѨ٠H˘#™êyOKÕ LáêÜ«∂Å∞


KåÖÏ =∞Ok ^ŒOѨ`«∞efl =∞#ã¨∞Ö’ ^•K«∞HÀ‰õΩO_® x[O K≥ѨÊ=∞x
J_çyK«∂_»O_ô..... U^À TǨÏÖ’¡<À, PÖ’K«#Ö’¡<À L`Õ*Î Ïxfl `≥K∞« ÛH˘O\Ï~°∞. ¢ãÅΑ ‰õΩ
=O@QÆkÖ’ Ѩ#∞Å∞ =Úyã≤ Ѩ_H» Qõ kÆ Ö’H˜ =KÕÛ ã¨=∞Ü«∞O =~°‰Äõ QÍx, ѨÙ~°∞+¨μ_»∞
=$uÎ "åºáê~åÅ∞ ѨÓiÎKãÕ ∞¨ H˘x WO\˜H˜ uiy =KÕÛ=~°‰Äõ QÍx P L`Õ[Î O xÅ|_ç
=ÙO>Ë, P ѨÓ@ ''~°u—— [~°∞QÆ∞`«∞Ok. ÖËHáõ È`Õ, K≥~˘Hõ"Ñ·≥ Ó¨ uiy Ѩ_∞» H˘O\Ï~°∞.
XHõ"àÕ ◊ Ѩ_H» Qõ kÆ Ö’H˜ KÕ~åHõ L`Õ[Î O HõeOæ ^Õ J#∞HÀO_ç..... <Õ~∞° QÍ ~°uH˜ `«ÅѨ__» "» ∞Õ
^èºÕ Ü«∞OQÍ ÃÑ@∞ìH˘O\Ï~°∞. D ~°u ã¨∞MÏxfl WÖÏ ~Ô O_»∞=¸_»∞ xq∞ëêÖ’¡ =ÚyOz
=∞m§ K≥~À"≥·Ñ¨Ó uiy Ѩ_»∞H˘O\Ï~°∞. Z‰õΩ¯==∞Ok á⁄O^Œ∞`«∞#fl ã¨O™ê~° ã¨∞YO
W^Õ.
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ''ã¨O„ѨÜ∂≥ QÆO—— J<Õ J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ Ѩ^•xfl LѨÜ∂≥ yOKå_»∞
WHõ¯_Õ.
ѨÙ~°∞+¨μ_ç eOQÍxfl ¢ãΑ Ü≥∂xÖ’ KÕ~Û° _®xfl ã¨OÜ≥∂QÆO JO\Ï~°∞. Wk ~Ô O_»∞
xq∞ëêÅ֒Ѩ٠=Úy¿ã ~°uHÍ~°ºO. JO`Õ. HÍh, D Öˇ·OyHÀ`ÕÎ[O Hõhã¨O Ô~O_»∞

k 44 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

QÆO@Öˇ<· å xÅɡ@∞ìH˘O@∂ P#OkK«=∞O@∞Ok âߢãOΨ . Jn ''ã¨O„ѨÜ∂≥ QÆO—— JO>Ë!


D ã¨O„ѨÜ∂≥ QÆO ã≤kOú K«_®xH˜ H“yeO`«Å∞, =Ú^Œ∞ÅÌ ∞, yK«∞ÛHÀ=_®Å∞, H˘~°∞HÀ¯=_®Å∞,
z#flz#fl ^≥|ƒÅ∞ H˘@∞ìHÀ=_®Å∞ WÖÏO\˜ LáêÜ«∂efl áê\˜ã¨∂Î P#OkOK«
QÆey#O`«¿ãÑ¨Ù ÖˇO· yHÀ`«ÊuÎÖ’ P#OkOz, JѨC_»∞, z=iÖ’ ~°uH˜ `«ÅѨ_`ç Õ Jk
ã¨O„ѨÜ∂≥ QÆO J=Ù`«∞Ok. W"Õg ÖˉΩõ O_® <Õ~∞° QÍ ~°uH˜ `«ÅѨ_`ç Õ Jk =\˜ì ã¨OÜ≥∂QÆ"∞Õ
J=Ù`«∞Ok. QÆO@ÅH˘nÌ ~°ux H˘#™êyOKÕO^Œ∞‰õΩ Wq LáêÜ«∂Å#fl=∂@! g\˜x D
^Œ$+≤`ì À<Õ K«^=Œ O_ç. D ^Œ$+≤`ì À<Õ PK«iOK«O_ç.

=Ú^•Ì_Õ Ñ¨^Œú`«∞Å∞
1) ã¨OÜ≥∂QÆO [iyáÈ~Ú# `«~åfi`« =Ú^•Ì_<ç å „Ñ¨Ü∂≥ [#O Uq∂ LO_»^∞Œ .
W^ŒO`å =ÚO^Œ∞QÍ [~°QÍe. ~°u =Úy¿ã=~°‰Äõ [~°∞QÆ∞`«∂<Õ =ÙO_®e.

2) Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠~°ux H˘#™êyOKåÅ#∞‰õΩ#fl =º‰õΩÅÎ ∞ `«Ñʨ ‰õΩO_® =Ú^Œ∞ÅÌ `À<Õ


`«=∞ HÍ~åºxfl „áê~°Oaè™êÎ~∞° .
3) ~°uÖ’ `«fi~°QÍ =Úyã≤áÈÜÕ∞ =∞O^Œ"QÕ ∞Æ Å∞, =∞^躌 =∞"ÕQ∞Æ Å∂ Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠`«=∞
ÉèÏQÆ™êfiq∞H˜ ã¨∞MÏxfl ѨOKåÅx HÀ~°∞‰õΩ<Õ@¡~Ú`Õ, <Õ~°∞QÍ ã¨OÜ≥∂QÍxH˜
`«ÅѨ_‰» Ωõ O_® =Ú^Œ∞ÅÌ `À „áê~°OaèOz =ÚiáêÅhfl „ѨÜ∂≥ y™êÎ~∞° .
4) `˘O^Œ~Ñ° _¨ ‰» Ωõ O_®, J=∂‡~Ú JÉσ~ÚH˜ J#∞‰õÄÅ∞~åÅ∞QÍ J~Ú# `«~åfi`«,
Wk HÍ"åÖÏ..... Jk HÍ"åÖÏ..... Jx J_çy XÑ≤Êã¨∂Î =Ú^Œ∞eÌ fl H˘#™êy™êÎ~∞° .
k 45 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

5) ~°u HÍ~°ºOÖ’ "≥Ú^ŒÅ∞ ''J#∞~åQÆO—— `«‰õΩ¯=QÍ LO@∞Ok. JO>Ë `«‰õΩ¯=


L`Õ[Î O =ÙO@∞O^Œ#fl=∂@. JÖÏO@ѨC_»∞ =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ D J#∞~åQÍxfl Z‰õΩ¯=
KÕÜ∞« _®xH˜ ÉÏQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~Ú.
6) "≥Ú`«OÎ ~°u HÍ~°ºO =∞^躌 ^ŒâÖ◊ ’ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ "≥∞=ÿ ∞~°z# ^ŒâÖ◊ ’ "≥∞Hÿ Oõ QÍ
LO\Ï~°∞. JÖÏO@ѨC_»∞ =Ú^Œ∞ÌÅ∞, QÀ\˜QÍ@∞¡, ѨO\˜QÍ@∞¡..... W=hfl D ^Œâ◊Ö’
QÆ∞~°∞ΉõΩ~åHõáÈ=K«∞Û. JO^Œ∞Hõx, "≥Ú^Œ\’¡<Õ g\˜x „ѨÜ∂≥ yOK«_O» =∞Ozk.
7) ''ã‘`¯« $`«O—— JO>Ë, L`Õ*Î Ïxfl J}∞K«∞HÀÖËHõ |∞ã¨H˘\ì̃#@∞¡K¿Õ ã â◊|OÌ (HISS-
ING SOUND). D â◊|O Ì KÕÜ∞« _»O J=`«e =ºH˜ÖÎ ’ ‰õÄ_® L`Õ*Î Ïxfl HõeOæ KÕkQÍ
=ÙO@∞Ok. n<Õfl =∞}˜‰Äõ l`«O JO\Ï~°∞.
8) J=∂‡~ÚH˜ ~°u Ѩi*Ï˝#O, J#∞Éèí"åÅ∞ `«‰õΩ¯=QÍ =Ù#flѨC_»∞, #q∞‡Oz,
J#∞#~ÚOz „Hõ=∞OQÍ XHõ¯\ÁHõ¯>Ë „ѨÜ≥∂yOKåe QÍh, Jhfl XˆH™êi
„ѨÜ∂≥ y¿ãΠɡkiáÈÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒO LOk.
9) ~°uH˜ `«ÅѨ_Õ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ `«=∞ q^è•#O J=`«e =ºHÎ̃H˜ ã¨O`À+¨^•Ü«∞HõOQÍ
LO^• ÖË^• J<Õ ã¨OQÆux QÆ=∞xOK«∞HÀ‰õΩO_® UHõÑH¨ OΔõ QÍ ~°ux H˘#™êy¿ãÎ
Jk ã¨∞MÏxfl á⁄O^Œ_»"Õ∞ QÍx, ã¨∞YÃÑ@ì_»O JxÑ≤OK«∞HÀ^Œ∞. WO^Œ∞=Å#
ÉèÏQÆ™êfiq∞ ɡkiáÈ`Õ WOHõ á⁄O^Õ ã¨∞YO‰õÄ_® Uq∂ LO_»^∞Œ .
=Ú^Œ∞ÌÅ∞ ZHõ¯_≥Hõ¯_» ÃÑ@∞ìHÀ=K«∞Û?
HÍ=∞âߢã"Î̈ `Õ ÅΫ ∞ =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ ÃÑ@∞ìHÀ^Œy# KÀ@∞¡ K≥áêÊ~°∞. =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ ÃÑ@∞ìH˘<Õ
KÀ@∞x |\˜ì =Ú^Œ∞ÖÌ ’¡ `Õ_®Å∞ ‰õÄ_® K≥áêÊ~°∞.
''ÅÖÏ\ÏÅHõ HõáÈÅ #Ü«∞# =HõΔó ã¨Î# –
FëêªO`«~∞° ‡MË+μ¨ K«∞O|#"Õ∞—— Jx XHõ ã¨∂„`«O K≥áêÊ_»∞
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞. nx J~°O÷ `ÕeHõQÍ<Õ `≥Å∞™ÈÎOk –
1) ÅÖÏ@O ´ #∞^Œ∞~°∞
2) JÅHÍ ´ =ÚOQÆ∞~°∞Å∞
3) HõáÈÖÏ ´ K≥H˜¯e
4) #Ü«∞#ó ´ Hõ#∞Ô~ѨÊÅ∞
5) =HõΔó ´ =HõΔã¨÷ÅO
6) ã¨Î#ó ´ ã¨Î<åÅ∞
7) F+¨ªó ´ ÃÑ^•Å∞
8) JO`«~°∞‡Yó ´ <åÅ∞Hõ
k 46 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Wq =Ú^•Ì_OÕ ^Œ∞‰õΩ Z‰õΩ¯= =∞Ok W+ì̈Ñ_¨ Õ KÀ@∞¡. D KÀ@¡Ö’ ¢ãxΑ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞


=Ú^•Ì_<ç å, ѨÙ~°∞+¨μ_çfl ¢ãΑ =Ú^•Ì_<ç å W^ŒiÌ H˜ L`Õ[Î Hõ~O° QÍ =ÙO@∞Ok.
D KÀ@¡Ö’ H͉õΩO_®, QÆ[˚Ö’¡#∂, K«OHõÖ’¡#∂, [#<åOQÆO q∂^Œ ‰õÄ_®
=∞iH˘O^Œ ~ ° ∞ =Ú^Œ ∞ Ì Ã Ñ@∞ì H ˘O@∂ LO\Ï~° ∞ . ~åQÍO^è Œ ∞ ÖË WÖÏO\˜ KÀ@¡
=Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìH˘O\Ï~°∞ QÍh, ™ê^è•~°}OQÍ D =¸_»∞KÀ@¡ t+¨μÖì #·ˇ =º‰õΩÅÎ ∞ =Ú^•Ì_~» x° ,
"≥Ú^Œ@ K≥ÑÊ≤ # Zxq∞kKÀ@∞¡ =∂„`«"∞Õ =Ú^•Ì_^» yŒ # KÀ@¡h "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ K≥áêÊ_»∞.

=Ú^Œ∞Ì JO>Ë Uq∞\˜ ?


''=Ú^Œ∞Ì—— JO>Ë, =¸ux ã¨OѨÙ\©HõiOz `«# W+¨ì"≥∞ÿ# „Ѩ^Õâ◊O q∂^Œ
=ÙOK«_O» .....—— Wk "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ K≥ÑÊ≤ # x~°fiK«#O. WÖÏ LOz H˘kÌQÍ â◊|OÌ KÕ¿ãÎ
^•xfl =Ú^Œ∞Ì JO\Ï~°∞ J<åfl_»∞. J=∂‡~Ú ã≤Q∞Æ `æ À aQÆ∞ã¨∞‰õΩ áÈ~Ú#ѨC_»∞, P"≥∞Ö’
#=∞‡HÍxfl ÃÑOz, J#∞~åQÆO HõeæOK«_»OHÀã¨O JÉσ~Ú `«#x Ѷ¨ÖÏ<å KÀ@
=Ú^Œ∞ÌÃÑ@∞ìHÀ=∞x HÀ~°`å_»∞. |∞QÆæ<À, ÃÑk=∞Å<À K«∂Ñ≤Oz ''WHõ¯_»—— JO\Ï_»∞.
JO>Ë, =Ú^Œ∞Ì J<Õk J=`«e =ºHÎ̃Ö’ ÉèÜ í ∂« xfl áÈQ˘\ì̃ `«# J#∞~åQÍxfl Kå>ËO^Œ∞‰õΩ
XHõ ™ê^è#Œ OQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ÀÎOk. ~°u HÍ~°º„Hõ=∂Ö’¡ KåÖÏ ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ W^Õ =ÚO^Œ∞QÍ
PK«iOK«|_Õ HÍ~°ºO. XHõ q^èOŒ QÍ K≥áêÊÅO>Ë ~°u =ÚK«Û@¡hfl =Ú^Œ∞`Ì À<Õ "≥Ú^ŒÖ∫`å~Ú !!

`˘e =ÅѨ٠=Ú^Œ∞ÌÅ∞


=Ú^Œ∞Ì ÃÑ@ì_®xÔH·<å, =Ú^Œ∞ÌѨÙK«∞ÛHÀ=_®xÔH·<å ÃÑk=∞ÖË =ÚYºO Hõ^•!
JO^Œ∞Hõx ÃÑk=∞ÅÃÑ#· ÃÑ>Ëì =Ú^Œ∞ÅÌ QÆ∞iOz =ÚO^Œ∞QÍ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞ =∞ǨÏi¬.
1) „H˜Ok ÃÑ^Œq`À<Õ Z‰õΩ¯=QÍ =ÚkÌ=fi_»O† ѨÙK«∞ÛHÀ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. H˘`«QÎ Í
ÃÑà◊§~Ú HÍѨÙ~åxH˘zÛ# ¢ã`Α À "≥Ú^Œ\ ~˜ å„u QÆ_∞» ѨÙ`«∞#fl ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ `«#ÃÑ#·
#=∞‡HÍxfl, J#∞~åQÍxfl HõeOæ K«_O» HÀã¨O KÕ¿ã "≥Ú^Œ\ ˜ „ѨÜ∞« `«flO..... „H˜Ok
ÃÑ^Œqx =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_»O JO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
Wk ‰õÄ_® ZÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞O^ŒO>Ë, JÉσ~Ú P J=∂‡~Úx ÖÏeOz `«#
^•iH˜ `≥K∞« ÛH˘O@∂, `«# |∞QÆKæ ∂« Ñ≤Oz JHõ¯_» =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=∞O\Ï_»∞. P
J=∂‡~Ú ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ ∞» OÎ k. W`«#∞ Ѩ^ÑÕ ^¨ Õ „|u=∂Å∞`å_»∞. H˘O`«¿ãѨ\ H˜ ˜ P"≥∞
"≥∞`«ÑÎ _¨ ∞» OÎ k. "≥∞`«ÑÎ _¨ ∞» `«∞Ok QÍx, WOHÍ ã≤Q∞Æ =æ ^ŒÅx ã≤u÷ Ö’ |∞QƉæ Ωõ =ÚYO
PxOz =kÖËã¨∞ÎOk. =ÚYO JO>Ë ÃÑk=∞ÖË! JÖÏ PxOz =kÖËã¨∞ÎOk
HÍ|\˜ì D „Ѩ„H˜Ü∞« x ''xq∞`«HOõ —— JO\Ï~°∞.
k 47 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

2) ''JÉ˃ KåÖË¡^Œ∞—— JO\Ï_»∞ JÉσ~Ú. WOHÍ QÆ\ ˜ìQÍ HÍ"åÅx =∞m§


|u=∂Å∞H˘O\Ï_»∞. JѨC_»∞ J=∂‡~Ú =∞iO`« ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ ,ç [O‰õΩ`«∂, =Ú^Œ∞Ì
JO>Ë `«# Wëêìxfl „ѨH\õ 㘠∂¨ <Î Õ J`«xfl x~°"åiã¨∂<Î Õ HÍ¿ãÑ¨Ù Éˇ@∞ìKãÕ ,≤ =ÚMÏxfl
J`«x |∞QÆqæ ∂^Œ Pxã¨∞OÎ k. PxOz H˜Ok ÃÑ^Œqx =∂„`«O H˘kÌQÍ Hõkeã¨∞OÎ k.
ÃÑ· ÃÑ^Œqx HõkeOK«_®xH˜ L`åûǨÏO K«∂Ñ≤OK«^∞Œ . nxfl ''ã¨∞Êùi`«HOõ —— JO\Ï~°∞.
3) ã≤Q∞Æ æ ѨÓiÎQÍ =^ŒÅHõ áÈ=_»O =Å# K˘~°=KÕã≤ <Õ~∞° QÍ =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ>Ëì ™êǨÏã¨O
K≥Ü∞« ºÖËHáõ È=K«∞Û. JO^Œ∞Hõx WO`«É@ ˇ ∞ì J=ã¨~O° J=Ù`«∂ =ÙO@∞Ok. W`«#∞
|u=∂Å∞`«∂<Õ =ÙO\Ï_»∞. ZѨÊ\˜HÀ =∞iO`« K˘~°= „Ѩ^iŒ ≈OK«QÅÆ ∞QÆ∞`«∞Ok.
=ÚO^Œ∞ `«#Hõà√◊ ¡ =¸ã¨∞H˘O@∞Ok. `«~åfi`« J`«x ~Ô O_»∞ Hõà√◊ § =¸¿ãã¨∞OÎ k.
J`«x H˜Ok ÃÑ^Œqx `«# ÃÑ^Œq`À `åH˜, H˘kÌQÍ HõkeOz, <åÅ∞Hõ`À
~åÑ≤_Kç ãÕ ∞¨ OÎ k. Jn Ѷ∞¨ \ì̃`#« O J<Õ =Ú^Œ∞.Ì
`˘e=ÅѨ٠=Ú^Œ∞ÅÌ ∞ Wq! z~°HÍÅO QÆ∞~°∞OÎ _çáÈÜÕ∞ fÑ≤Q∞Æ ~°∞ÅÎ ∞.

ã‘xÜ«∞~ü „¿Ñq∞‰õΩÅ =Ú^Œ∞ÌÅ∞


~°uÖ’ J#∞Éè=í O á⁄Ok# `«~åfi`« =Ú^Œ∞ÖÌ Ï@Ö’ ‰õÄ_® Ѩi}u HõxÊã¨∞OÎ k.
Jq `˘e=Ú^Œ∞ÖÌ Ï¡QÍ ™êQÆf`« =º=Ǩ~°OQÍ =ÙO_»=Ù. JO^Œ∞Hõx "å\˜Q∞Æ iOz q_çQÍ
XHõ ã¨∂„`«OÖ’ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
~°u J#∞Éè=í O ÉÏQÍ L#fl J=∂‡~ÚÅ∞
KÕ¿ã K«∞O|<åÅ∞ WÖÏ LO\Ï~Ú–
1) JÉσ~ÚH˜ Z^Œ∞~°∞QÍ ‰õÄ~˘Ûx J`«x
„H˜Ok ÃÑ^Œqx `«# <À\˜`À „QÆÇÏ≤ ã¨∞OÎ k
J=∂‡~Ú. nxfl ''kã¨=∞ K«∞O|#O——
J<åfl_»∞.
2) `«# ÃÑ^•Å#∞ ÉÏQÍ =ÚO^Œ∞‰õΩKåz,
JÉσ~Ú ÃÑ^•Å#∞ zQÆ∞~°O\Ï Ñ¨ÓiÎQÍ
„QÆÇ≤ÏOK«_®xfl ''u~°ºH± K«∞O|#O—— Jx
Ñ≤eKå_»∞.
3) JÉσ~Ú QÆ_®¤hfl, `«ÅHÍ~Úh Ô~O_»∞
KÕ`∞« Ö’Î\ © QÆ\Qì˜ Í Ñ¨@∞ìH˘x, `«# ÃÑ^Œ=ÙÅ∞
Hõ k e㨠∂ Î ÃÑ>Ë ì QÍ_è » " ≥ ∞ ÿ # =Ú^Œ ∞ Ì x
''L¢^•…O`«HOõ —— J<åfl_»∞.
k 48 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

4) J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú XHõi ÃÑ^•Å∞ XHõ~°∞ Ѩ@∞ìH˘x #q∞ÖËã¨∞H˘#fl@∞¡


=Ú^•Ì_∞» HÀ=_»O ''J=Ñ‘_`ç H« Oõ —— J<Õ =Ú^Œ∞.Ì =∞#"åà◊√§ nxx WOw¡+μ¨ =Ú^Œ∞Ì
JO@∂O\Ï~°∞. WOw¡+μ¨ ã≤x=∂Ö’¡ WÖÏO\˜ =Ú^Œ∞xÌ xã¨ûOHÀK«OQÍ K«∂Ñ≤ã∂¨ Î
LO\Ï~°∞ HÍ|\˜ì JÖÏ JO\Ï~°∞. JO`ÕQÍx, JÖÏO\˜ =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ `≥Å∞QÆ∞"åà◊§‰õΩ
`≥eÜ«∞=Ù JxQÍh, JO`« ã¨~ã° O¨ =∞#‰õΩ ÖË^xŒ QÍh J~°O÷ HÍ^Œ∞.
D J=Ñ‘_`ç O« J<Õ WOw¡+μ¨ =Ú^Œ∞Ì =¸_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ =ÙO@∞Ok.
Z) ÃÑk=∞Å`À =∂„`«"∞Õ =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_»O. nxfl â◊√^ŒÑú _‘ `ç H« Oõ J<åfl~°∞.
a) <åÅ∞Hõx LѨÜ∂≥ yOz ‰õÄ_® =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_»O. nxfl K«∂+¨}O Jh,
J^è~Œ á° ê#O Jh Ñ≤Å∞™êÎ~∞° .
ã≤) `«# ~Ô O_»∞ "Õà`¡◊ À JÉσ~Ú ÃÑk=∞efl Ѩ@∞ìH˘x Ѩà√◊ §`«QÅÆ ‰õΩO_® ÃÑ^Œ=ÙÅ`À
=∂„`«"Õ∞ „QÆÇ≤ÏOz WKÕÛ =Ú^Œ∞̉õÄ_® ''J=Ñ‘_ç`«O——Ö’ =∞~À ÉèÏQÆOQÍ
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞.
J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú XHõi ÃÑ^Œqx WOH˘Hõ~∞° „QÆÇÏ≤ OK«_O» HÀã¨O P W^Œ~Ì ∂°
ÃÑ#QÆ∞ÖÏ_®~°#∞HÀO_ç..... ZO`« ~°OAQÍ LO@∞On..... P J#∞Éè=í O! Z=~°∞ ÃÑk=∞efl
`«#ÃÑk=∞Å`À Ѩ@∞ìHÀQÆÅ∞QÆ∞`å~À "åà◊√§ P ѨO^≥OÖ’ QÔ ez#@∞¡.
=∞QÆ"å_»∞ |ÅOQÍ=ÙO\Ï_»∞ HÍ|\˜,ì ã¨ÇϨ [OQÍ<Õ D ѨO^≥OÖ’ JÉσ~ÚÖË
Ô Q ez =ÚO^Œ ∞ =Ú^Œ ∞ Ì Ã Ñ>Ë ì Ü « ∞ QÆ Å ∞QÆ ∞ `å~° ∞ . JÖÏH͉õ Ω O_®, J=∂‡~Ú
QÔ ezO^Œ#∞HÀO_ç..... U^À „\˜‰Ωõ ¯KÕã≤ QÔ ezO^Œ#fl>Ë.ì .... JO^Œ∞Hõx, J=∂‡~Ú QÔ ez
WzÛ# =Ú^Œ∞xÌ ''HõÑ@ ¨ O—— J<åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
D áÈ\©x WÖÏ ZO`«¿ãѨ٠H˘#™êyOK«QÆey`Õ P#O^•xfl JO`«¿ãѨÙ
J=^è∞Œ Å∞^•\˜ JO^Œ∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. Wn â◊$OQÍ~°O JO>Ë ! L`Õ[Î O HõÅQÆQÍ<Õ <Õ~∞° QÍ
~°uH˜ `«ÅѨ_ç ~Ô O_»∞ xq∞ëêÅ∞ ‰õÄ_® ã¨∞MÏxfl á⁄O^Œx q^è•<åxfl J#∞ã¨iOKÕ"å~°∞
Ãã‰õ Ω û#∞ =∂„`« " Õ ∞ J#∞Éè í q 㨠∞ Î < åfl~° ∞ QÍx Jã¨ Ö ˇ · # â◊ $ OQÍ~° =∂^è Œ ∞ ~åºxfl
á⁄O^ŒÖHË áõ È`«∞<åfl~°O\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. D â◊$OQÍ~° KÕ+eì̈ fl WÖÏ P#OkOK«
=Åã≤OkQÍ „áÈ`«ûÇ≤Ïã¨∞<Î åfl_»∞.
KåÖÏ¿ãѨ٠~°ux H˘#™êyOKåÅ<Õ L`åûǨÏO =Ù#fl"å~°∞ =∂„`«"∞Õ =Ú^Œ∞ÅÌ Ñ¨O^≥O
"≥Ü∞« ºQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞QÍx, =∞O^Œ"QÕ ∞Æ Å∂, =∞^躌 "ÕQ∞Æ Å∂ D ѨO^≥O "≥Ü∞« ºÖË~h° , "åà◊H¡ Oõ `«
L`åûǨÏO =ÙO_»^hŒ ''K«O_»"QÕ Ü Æ ∂≥ ~ˆ = `«fiëêO „ѨÜ∂≥ QÆó—— JO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
k 49 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

''=Ú^Œ∞̉õΩ „H˜OkÃÑ^Œ"Õ ~°∞z—— !


=Ú^•Ì_»\ÏxH˜ „H˜Ok ÃÑ^Œ"Õ J#∞‰õÄÅOQÍ =ÙO@∞Ok. ÃÑ· ÃÑ^Œq =Ú‰õΩ¯
~°O„^è•Å‰õΩ ^ŒQ~æÆ Q° Í =ÙO_»@O, ÃÑ· ^Œ=_» ^ŒO`åÅ∞ á⁄_»∞QÍæ LO_»@O HÍ~°}OQÍ
„H˜Ok ÃÑ^Œq =Ú^Œ∞‰Ì Ωõ =ÚK«Û@QÍ LO@∞O^ŒO\Ï_»∞ =∞ǨÏi¬.
J=∂‡~Ú `«# „H˜Ok ÃÑ^Œqx „QÆÇÏ≤ OKåÅx „ѨÜ∞« uflã¨∞#Î flѨC_»∞ JÉσ~Ú
P"≥∞ ÃÑ· ÃÑ^Œqx „QÆÇÏ≤ OK«_®xH˜ „ѨÜ∞« uflOK«_O» =Ú^Œ∞ÅÌ Ñ¨O^≥OÖ’ =∞~À HÀ}O !
nxfl ''L`«~Î ° K«∞O|#O—— J<åfl_»∞. JO>Ë ÃÑ· ÃÑ^Œq`À J^è~Œ á° ê#O K≥Ü∞« º_»O Jx !
HÍh, „H˜Ok ÃÑ^Œq ‰õΩ#flO`« ~°∞z ÃÑ· ÃÑ^ŒqH˜ =ÙO_»^∞Œ J<Õk "å`åû ºÜ«∞#∞Å"åi
Jaè=∞`«O ! =∞QÍ_ç q∂™êÅ∞ J_˘¤ã∂¨ OÎ >Ë, U P_»k=∂„`«O ÃÑ· ÃÑ^Œq`À J^è~Œ á° ê#O
K≥Ü«∞ºQÆÅ∞QÆ∞`«∞On.....?

Ô~O_»∞ ÃÑ^•Å`À XˆH™êi J^èŒ~°áê#O


q∂™êÅ∞ f¿ãã≤# =∞QÍ_ç`À J^è~Œ á° ê#O ã¨∞Å∞=ÙQÍ LO@∞Ok. WHõ¯_À K«H¯õ x
''=Ú^Œ∞Ì Ñ¨^uúŒ —— K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞. Jk, ~Ô O_»∞ ÃÑ^Œ=Ùefl =Ú_çz XHõ~∞° "Õ~˘Hõi <À\˜Ö’ѨeH˜
`«# ÃÑ^•Å#∞ ^Œ∂iÛ K«∞OaOK«_»O – WÖÏ K«∞O|#O KÕ¿ãѨC_»∞ K«Ñ¨C_»∞KÕ¿ãÎ<Õ
~°∞zQÍ LO@∞Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë `«# <À\˜Ö’ѨŠ=Ù#fl ÃÑ^•efl K«Ñʨ iOKåe Hõ^•!
~Ô O_»∞ ÃÑ^Œ=Ùefl =Ú_çz XˆH™êi K«∞Oa™êÎ~∞° HÍ|\ì̃ nxfl ''ã¨OѨÙ@HõO—— J<Õ
=Ú^Œ∞QÌ Í K≥áêÊ_»∞.
q∂™êÅ∞ ÖË x =∞QÍ_ç H ˜ 㨠O Ѩ Ù \˜ H õ O =Ú^Œ ∞ Ì W=fiQÆ Å ∞QÆ ∞ `ÀOk ¢ã‘ Î .
q∂™êÅ∞#fl"å_»∞ D ã¨OѨÙ\˜HÍxfl W=fiQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞ QÍx á⁄O^ŒÖ_Ë #» fl=∂@!
D Ô~O_»∞ ÃÑk=∞Å`À KÕ¿ã J^èŒ~°áê#OÖ’ =∞iO`« QÍ_è»`« HÀã¨O WOHÀ
„Ѩ„H˜Ü∞« x ‰õÄ_® K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞. K«^=Œ O_ç –
''ã¨OѨÙ\˜HOõ =Ú^Œ∞—Ì — HÀã¨O J=∂‡~Ú JÉσ~ÚÅÖ’ Z=i ÃÑk=∞Å∞ ~Ô O_À
"åà◊§ <À\’¡ =ÙO\ÏÜ≥∂ "åà◊√§ `«=∞ <åÅ∞Hõ`À `«=∞ <À\˜Ö’ѨÅ∞#fl ÃÑ^•efl `åHÍe.
Jn D =Ú^Œ∞‰Ì Ωõ x["≥∞#ÿ „Ѩuã¨ÊO^Œ#. nxfl ''JO`«~∞° ‡Y K«∞O|#O—— J<åfl~°∞.

<åÅ∞HõÅ`À ''Ü«Ú^ŒúO – =Ú^Œ∞Ì——


J=∂‡~Ú, JÉσ~Ú `«=∞ <åÅ∞Hõefl á⁄_»∞QÍæ QÍx, á⁄\˜Qì Í QÍx Kåz
~åÑ≤_Kç Ü Õ ∞« _®xfl ''lǨfi Ü«Ú^ŒOú —— Jx =Ú^Œ∞QÌ Í ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞. JO>Ë <åÅ∞HõÅ`À
''Ü«Ú^ŒOú —— =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_»O Jx!
k 50 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Ü«Ú^ŒOú JO>Ë, Z=~À XHõ~∞° QÔ eKÕO`«=~°‰Äõ áÈ\© [~°QÍeûO^Õ Hõ^•.....!


ÃÑk=∞efl =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_»O`À "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\ì̃, J^è~Œ á° ê#O ^•HÍ=zÛ <åÅ∞HõÅ`À
<˘‰õΩ¯‰õΩO@∂ D áÈ\©x ZO`«¿ãÃÑ<· å H˘#™êyã¨∂Î P#OkOK«=K«∞Û.
P#OkOK«_O» HÀã¨"∞Õ QÆ^• D âߢãOΨ JO`å! P#O^•xfl Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠á⁄O^Œ_O»
ZÖÏ..... J<Õk WHõ¯_» =ÚYºq+¨Ü∞« O. nxH˜ JO`«‰Ωõ q∞Oz# „ѨÜ∂≥ [#O Uq∂ÖË^∞Œ .
â◊$OQÍ~åxH˜ `«ÅѨ_ç# ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ∞ D HÍ~åºxfl =¸_»∞ xq∞ëêÅ =ÚK«Û@QÍ
H͉õΩO_® Hõhã¨O =¸_»∞ QÆO@Öˇ<· å á⁄O^ŒQeÆ y`Õ<Õ P ã¨∞MÏxH˜ ~°=∞º`« LO@∞Ok.

=Ú^Œ∞ÌÖ’¡ Z<≥fl<Àfl ~°HÍÅ∞


1) =Ú^Œ ∞ Ì Ö ’¡ WOHÍ J<Õ H õ ~° H ÍÅ∞<åfl~Ú. ¢ã‘ Î QÍx, Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ _» ∞ QÍx,
x„^ŒáÈ~Ú#ѨC_»∞ P =ºH˜ÃÎ Ñ#· `«# „¿Ñ=∞H˘nÌ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìHÀ=_®xfl ~åQÆnѨ#O
JO\Ï~°∞.
2) =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀQÍ<Õ P =ºHÎ̃H˜ "≥∞ʼnõΩ= =zÛO^Œ#∞HÀO_ç – "≥∞ʼnõΩ=~åQÍ<Õ
=∞m§ =Ú^Œ∞ÖÌ Ï@ „áê~°Oaè¿ãÎ Jk ™êO„ѨÜ∂≥ yHõO J=Ù`«∞Ok.
3) U^À Ѩx=uÎ_çÖ’ nHõΔQÍ =Úxy L#flѨC_»∞, P =ºH˜Î ^蕺ã¨x `«# "≥·Ñ¨Ù
=∞~°ÅÛ_®xH˜ QÀ=ÚQÍ ÃÑ>Ëì =Ú^Œ∞xÌ K«e`«HOõ JO\Ï~°∞ – WOHõ, Jk KåeOz
W@∞ ~°=∞‡x Ñ≤Å∞Ѩ٠Wk !
k 51 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

4) J~°~ú å„uѨÓ@ ZѨC_À P ~Ú^ŒiÌ Ö’ Z=~À XHõiH˜ "≥∞Å∞‰õΩ= =zÛ ~Ô O_À


=ºH˜Îx P„Hõq∞OK«∞H˘x =Ú^Œ∞ÌÅ`À =ÚOK≥`«Î_®xfl „áêuÉ’kèHõO J<åfl_»∞.
"≥∞ʼnõΩ= =KÕÛÖ’¿Ñ ÃÑ@ì^ÅŒ z# =Ú^Œ∞ÅÌ hfl ÃÑ>ËÜ ì ∞« _»O J#fl =∂@.
5) H˘O`«=∞Ok P_»"åà◊√§ `«#q∂^Œ `«# Éè~í ‰Î° Ωõ ZO`« „¿Ñ=∞ =ÙO^À `≥Å∞ã¨∞HÀ=_»O
HÀã¨O ^˘OQÆx„^Œ #\˜ã∂¨ Î =ÙO\Ï~°∞. Jk QÆ=∞xOz D =Ú^Œ∞ÅÌ =~å¬xfl
‰õΩiÑ≤OK« QÆey#"å_»∞ Éè~í ΰ JxÑ≤OK«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞ – ÉèÏ~°º „¿Ñ=∞#∞ á⁄Ok!!
6) WOHÍ Q˘Ñ¨ÊQÍ `«# „¿Ñ=∞#∞ „ѨH\õ O˜ K«∞HÀ=_®xH˜ =∞~À ~°HOõ =Ú^Œ∞Ì =ÙOk.
J=∂‡~Ú ‰õÄ~˘Ûx QÍx, xÅ|_ç QÍx L#flѨC_»∞ QÀ_»q∂^Œ Ѩ_∞» #Î fl P"≥∞
h_»x QÍh, J^ŒOÌ Ö’ HõxÑ≤OKÕ P"≥∞ „ѨuaOÉÏxfl QÍh =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_»O
WOHÀ >ˇHfl˜ H±. nxfl ''KèåÜ«∂ K«∞O|#O—— JO\Ï~°∞.
7) ѨH¯õ # L#fl U K«O\˜ÑÅ≤ <¡ À, áêáê~Ú ÉÁ=∞‡<À Z`«∞HÎ ˘x P"≥∞ =OHõ K«∂ã¨∂Î
=Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_»O..... D =Ú^Œ∞Ì hˆH#<Õ ã¨OHˆ `åxfl P"≥∞H˜ W=fi_»O.....
W^ŒO`å F ã¨~å^• =Ú^Œ∞ÖÌ Ï@. nxfl ''™êO„HÍOuHõ K«∞O|#O—— J<åfl_»∞.
=∂@Å∞ HõÅ∞Ѩ٠HÀ"åÅO>Ë WÖÏO\˜ „_®=∂Å∞ J=ã¨~O° J=Ù`«∞O\Ï~Ú.
8) J=HÍâ◊O ^˘iH˜`,Õ ~°ÇϨ 㨺OQÍ, U ã≤x=∂ ǨÖ’¡<À, q∂\˜OQ∑ ǨÖ’¡<À P"≥∞
KÕux fã¨∞H˘x =Ú^•Ì__» O» JOQÆ∞m K«∞O|#O. `«# KÕu<Õ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìH˘x
P"≥∞H˜ K«∂Ñ≤OK«_O» ‰õÄ_® WÖÏO\˜^!Õ

yK«∞ÛHÀ=_»=¸ XHõ â◊$OQÍ~°"Õ∞ !


HÀѨO =zÛ# =ºH˜Î ye¡`Õ Xà◊√§ =∞O>ˇuáÎ È`«∞Ok =∞#H˜. HÍx, W+¨Oì Hõe#æ ѨC_»∞
W+¨ì"≥∞ÿ# =ºH˜Î ye¡`Õ J#∞~åQÆO =~°^ŒÖˇ`«∞Î`«∞Ok. ''~åQÆ=$^Òú ã¨OѶ¨∞~å¬`«‡HõO
#YqÖËY#O—— J<åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞. JO>Ë, QÀà◊§#∞ LѨÜ∂≥ yOz KÕ¿ã ã¨OѶ∞¨ ~°¬}
J#∞~åQÆ=$kúH˜ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ ∞» OÎ ^Œx J~°O÷ . QÀà◊§ ~°‰Ωõ ¯Å∞ q_çQÍ =Ù#flѨC_»∞ KÕ¿ãÎ
=∞O@ѨÙ_»`å~Ú. HÍx ~°uã¨Ü«∞=∞OÖ’ KÕã≤#ѨC_»∞ KåÖÏ Ç¨~ÚQÍ JxÊ™êÎ~Ú.
JO^Œ∞Hõx L`Õ*Î Ïxfl ~Ô K«ÛQ˘@ì_®xH˜ ''QÀ\˜ ~°‰Ωõ ¯Å∞—— ÉÏQÍ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~Ú. g\˜x
#YHõ`Δ åÅO\Ï~°∞. J#∞~åQÆO ÉÏQÍ Hõe#æ `«~åfi`« JO>Ë ~°u HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ÉÏQÍ
TѨÙ=zÛ#ѨC_»∞ QÀ\˜~‰° Ωõ ¯Å∞ =∞Oz L`Õ[Î Hõ~O° QÍ LO\Ï~Ú. yK«∞ÛHÀ=_»=¸ XHõ
â◊$OQÍ~°"Õ∞!
Z‰õΩ¯= ¿ãѨ٠~°ux H˘#™êyOK«^ÅŒ K«∞‰õΩ#fl "åiH˜ =∂„`«"∞Õ QÀ\˜ ~°‰Ωõ ¯Å∞
P#O^ŒO W™êÎ~Ú. ''WOHõKåÖË.¡ ....—— JxÑ≤OKÕ =∞O^Œ"QÕ ∞Æ ÅH˜ "å\˜Ö’x ™êfi~°ãº¨ O
J~°O÷ HÍ^Œ∞. "å\˜x ã¨ÇÏ≤ OK«QÅÆ ã¨ÇϨ #O HÍ"åe ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μʼnõΩ =ÚO^Œ∞.
k 52 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ZHõ¯_≥Hõ¯_» ZÖÏ yK«∞ÛHÀ"åe ?


QÀ\˜~‰° Ωõ ¯efl |∞QÆqæ ∂^Œ, J^è~Œ åÅ q∂^Œ, HõO~îåxH˜ ѨH¯õ Ö’¡#∂, á⁄uÎH_õ ∞» ѨÙ
q∂^Œ, Ñ≤~∞° ^Œ∞Å q∂^Œ, `˘_»Åq∂^Œ =∂„`«"∞Õ „ѨÜ∂≥ yOKåe. ZHõ¯_»Ñ_¨ `ç Õ JHõ¯_»
yK«Û_»O, J^ÕÑx¨ QÍ yÅ¡_O» , J=`«e =ºHÎ̃H˜ ÉÏ^èÑŒ Ù¨ \ì̃ – L`Õ[Î O K«zÛáÈ~Ú Hõà§◊ Ö’
hà◊√¡ uiˆQÖÏ ~°H¯õ _»O ^Œ∞~å‡~°Oæ J=Ù`«∞Ok. WÖÏKÕã≤ P#OkOKÕ ^Œ∞+ì̈=∞#ãÎ̈`fi« O
=Ù#fl âß_çã¨∞ìÅ`À D #YHõΔ`« â◊$OQÍ~°O W|ƒOk J=Ù`«∞Ok. JO`ÕQÍh, K«Hõ¯x
â◊$OQÍ~åxfl P#OkOK«QÀˆ~ "åiH˜ L`Õ[Î ã¨=∞Ü«∞OÖ’ QÀ\˜~‰° Ωõ ¯Å∞ =∞Oz TѨÙx
Hõeæ™êÎ~Ú. WÖÏ „ѨÜ≥∂y¿ãÎ, ^ŒOѨ`«∞ʼnõΩ ~°u ã¨∞YO ÉÏQÍ HõÅ∞QÆ∞`«∞O^Œx
ѨÓ~åfiKå~°∞ºÅ∞ K≥ÑÊ≤ #@∞¡ "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞.

yÖË¡"åi QÀà◊√§ WÖÏ LO_®e


1) Z_»=∞KÕ`ÀÎ<Õ yKåÛe.
2) QÀà◊√§ "≥Ú#^Õe LO_®e. Ѩ^∞Œ #∞QÍ LO_®e. QÆ∞zÛ`Õ ÉÏ^èÖŒ ‰Ë Ωõ O_® Ǩ~ÚQÍ
LO_®ÅO>Ë QÀà◊√§ K«H¯õ x "≥Ú# HõeyLO_®e.
3) =∞\˜,ì =ÚiH˜ ÖˉΩõ O_® h@∞QÍ LO_®e.
4) ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å∞QÍ, „ѨHÍâ◊=O`«OQÍ LO_®e.
5) =Úà◊√§=Úà◊√§QÍ, ~°OѨOѨà√◊ §ÖÏQÍ LO_»‰Äõ _»^∞Œ .
6) "≥∞`«QÎ Í LO_®e. K«∂_»\ÏxH˜ JO^ŒOQÍ LO_®e.
Xi™êû, ɡOQÍÖò "åiHõ<åfl ^ŒH} Δ̃ Ïk ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μʼnõΩ QÀà◊√§ JO^ŒOQÍ#∂
á⁄\ì̃QÍ#∂, â◊$OQÍ~° ã¨=∞Ü«∞OÖ’ yK«∞ÛHÀ=_®xH˜ J#∞‰õÄÅOQÍ#∂ =ÙO\Ï~Ú.....
J<åfl_»∞. =∞Ǩ~å¢+μ¨ Åì QÀà◊√§ á⁄_»∞QÆ∂, á⁄\©ì H͉õΩO_® =∞^躌 ~°HOõ QÍ LO\ÏÜ«∞<åfl_»∞.

yK«Û_»O ZÖÏ ?
=ÚO^Õ K≥ÑC¨ ‰õΩ<åflO Hõ^•..... ~°HOÎõ H͈~ÖÏQÍ ~°‰Ωõ ¯‰õΩO>Ë, Jk â◊$OQÍ~°O
J=^Œx! â◊$OQÍ~°=∞Ü«∞"≥∞#ÿ yK«∞ÛÖÏ@ ZÖÏK≥Ü∂« ºÖ’ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞.
1) K«Hõ¯x QÆ∞}ÏÅ`À L#fl JO^Œ"≥∞ÿ# QÀà◊√§#fl =ºH˜Î `«# S^Œ∞ "Õà◊§#∂ XHõ
QÆ∞uÎÖÏQÍ ^ŒQ~æÆ Q° Í =Ú_çz |∞QÆÅæ q∂^Œ QÍx, ã¨<Î åÅ q∂^Œ QÍx, ÃÑk=∞Åq∂^Œ
QÍx, `ÕeHõQÍ QÍ@∞ Ѩ_‰» Ωõ O_® <˘Hõ¯_®xfl ''PK«∞ºi`«O—— J<åfl_»∞. P ã¨Ê~°≈Hˆ
k 53 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

[Å^ŒiOѨ٠HõÅ∞æ`∞« Ok yKÕÛ"åiH˜, yzÛOK«∞‰õΩ#fl"åiH©#∂! ^•O`À P ¢ãΑ


L`ÕÎ[ѨÓi`«"≥∞ÿ# XHõ â◊|ÌO (ã‘`å¯~°O) KÕã¨∞ÎOk. Jk P"≥∞ á⁄O^Œ∞`«∞#fl
L`Õ[Î f„=`«H˜ XHõ ã¨OHˆ `«O!
2) HõO~îåxH˜ ѨH¯õ ÉèÏQÍÖ’¡#∂, ãÎ̈<åʼnõΩ "≥#∞Hõ ÉèÏQÆOÖ’#∂ J~°Kú O« „^•HÍ~°OQÍ
QÀ\˜`À QÆ∞zÛ`Õ ¢ãHΑ ˜ L`Õ[Î O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
3) K«OHõÖ’¡ S^Œ∞ "Õà◊¥§ =Ú_çz `ÕeHõQÍ PxÛ`Õ K«H˜¯eyO`«Ñ¨Ù\˜ì ™êfinè#=∞=Ù`«∞Ok ¢ã‘Î.
4) ã¨Î#O =ÚO^Œ∞ ÉèÏQÍ#, "≥#Hõ ÉèÏQÍ# XˆH™êi <˘H˜¯#@∞¡ yzÛ`Õ ^•xfl
''=∞O_»ÅO—— JO\Ï~°∞.
5) ÉÁ_»∞^¤ QŒ ~æÆ ,° Ñ≤~∞° ^Œ∞ÅÃÑ#· , QÆ[Å˚ Ö’#∂ D =∞O_»ÖÏxfl „ѨÜ∂≥ yOz<å P#O^Œ
^•Ü«∞HõOQÍ<Õ LO@∞Ok ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ H˜ !
6) ã¨#Î K«∂K«∞HõO (NIPPLE) "≥Ú#q∂^Œ =OHõ~Q° Í <˘H˜¯`Õ ^•xfl ''"庄Ѷ∞¨ #q∞HõO——
JO\Ï~°∞. ѨÙeQÀ~°∞ÖÏQÍ ''<˘‰õΩ¯—— Ѩ_»∞ÎOk. yzÛ`Õ <˘‰õΩ¯_»∞ Ѩ_®eQÍx,
K«~‡° O `≥y QÍ@∞ Ѩ_‰» Äõ _»^∞Œ . Wk xÜ«∞=∞O. #YHõ`Δ O« JO>Ë QÀ\˜ <˘‰õΩ¯
=∂„`«"∞Õ QÍx, ''QÍ@∞—— HÍ^Œ∞. QÍÜ«∞O JO`«H<õ åfl HÍ^Œ∞. Wk =∞izáȉõÄ_»^∞Œ .
7) ÉÁ@# „"Õe QÀ\˜x K«#∞"≥Ú#H˜ „H˜Ok ÉèÏQÆOÖ’#∂, `«H¯˜ # <åÅ∞QÆ∞ "Õà§◊ x
K«#∞"≥Ú#H˜ ÃÑ· ÉèÏQÆOÖ’#∂ QÀ\˜<˘‰õΩ¯ „ѨÜ∂≥ y¿ãÎ ^•xfl =∞Ü«¸~°Ñ^¨ OŒ –
<≥=∞e J_»∞QÆ∞ – QÀ\˜<˘Hõ¯O\Ï~°∞.
8) Hˆ =ÅO K«#∞"≥Ú# q∂^Œ `«# S^Œ∞ "Õà§◊ QÀà◊§x XHõ KÀ@ ^ŒQ~æÆ Q° Í =ÙO_ÕÖÏ
=Ú_çz QÀà◊√§ =∂„`«"∞Õ K«#∞"≥Ú#‰õΩ `«yÖËÖÏ <˘H˜¯`Õ ^•xfl ''â◊âÑ◊ Ù¨ `¡ H« Oõ ——
J<åfl_»∞. ¢ãÅΑ ∞ D q^è"Œ ∞≥ #ÿ QÀ\˜<˘‰õΩ¯x KåÖÏ W+ì̈Ñ_¨ `» å~°O\Ï_»∞ =∞ǨÏi¬.
9) ãÎ̈<å„QÆO q∂^Œ S^Œ∞ "Õà§◊ QÀà◊√§ "≥Ú#Å∞ `åH˜OK«QÍ<Õ Ñ¨ÙÅHõiOzáÈ`«∞Ok
¢ã.Α WÖÏ KÕ¿ã"å}˜‚ K«H¯õ QÍ "≥∞K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞.
10) Ñ≤~∞° ^Œ∞Åq∂^Œ, `å=∞~å‰õΩÖÏQÍ "Õà§◊ x qzÛ QÀ\˜`À <˘H˜¯`Õ L`«ÊŠѨ„`«HOõ
JO\Ï~°∞.
11) ^Œ∂~°„áêO`åʼnõΩ ÉèÏ~°ºx q_çz"≥_»∞Î#fl =∞QÆ"å_»∞ P"≥∞ `˘_»q∂^Œ KÕã≤#
QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å∞ Z‰õΩ¯= HÍÅO P"≥∞‰õΩ QÆ∞~°∞OÎ \Ï~Ú. ZO`«HÍÅO `«~åfi`« uiy
=™êÎ_À, Jxfl QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å∞ „ѨÜ∂≥ yOK«=∞O\Ï_»∞ JO^Œ∞Hˆ !
k 54 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

12) QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å∞ „ѨÜ∂≥ yOK«_®xH˜ <Õ~∞° ÊHÍ"åe. JÅ"å@∞ HÍ"åe. `«# HõãH≤ ˘nÌ
ye¡ U_çÑO≤ K«_O» ~åHõãΔ O¨ J=Ù`«∞O^ÕQÍx â◊$OQÍ~°O J=^Œ∞.
13) =Ú^Œ∞ÅÌ ∞, QÀ\˜ <˘‰õΩ¯Å∞, ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∂ W=hfl ZѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ H˘`«HÎ ˘`«QÎ Í
LO_®e. "≥z· „`«ºO JO>Ë H˘`«^Î #Œ O J#∞~åQÍxfl ѨÙ\ì̃ã∞¨ OÎ k. =∞Oz ''=¸_£——
`≥zÛ ÃÑ_»∞ÎO^Œ#fl=∂@. XHÀ¯™êi ~°u HÍ~°ºOÖ’<Õ =ÙO\Ï~°∞QÍx, U^À
PÖ’zã¨∂Î PɡûO\ò "≥∞Oÿ _≥_Q£ Í LO_çáÈ`å~°∞ H˘O`«=∞Ok. JÖÏO\˜ "åà◊§x
=∞m§ ''D—— ^•iÖ’H˜ `Õ=_®xH˜ D â◊$OQÍ~° KÕ+Åì¨ ∞ LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» åÜ«∞#fl=∂@!
JO^Œ∞HÀã¨"∞Õ W=hfl!! =¸_£x ~Ô K«ÛQ˘@ì_O» "å\˜ „ѨÜ∂≥ [#O!!

â◊$OQÍ~°OÖ’ ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞
QÀ\˜`À <˘Hõ¯_»"∞Õ L`Õ[Î Hõ~"° ∞≥ #ÿ HÍ~°ºO J~Ú`Õ, ѨO\˜`À <˘Hõ¯_»O J~Ú`Õ
WOÔHO`« L`Õ[Î Hõ~O° QÍ LO@∞O^À =ÓÇ≤ÏOK«∞HÀ"åeûO^Õ. ѨO\˜`À <˘Hõ¯_®xfl ^ŒO`«H`Δõ O«
JO\Ï~°∞. QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å `«~åfi`« JO`«H<õ åfl Z‰õΩ¯=QÍ J#∞~åQÍxfl =$kú KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ
ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å HÍ~°º„Hõ=∂xfl ã¨∂zã¨∞<Î åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬.
=Ú^•Ì_OÕ ^Œ∞‰õΩ H˜OkÃÑ^Œq, ѨO\˜`À <˘ˆH¯O^Œ∞‰õΩ H˜Ok ÃÑ^Œq J#∞‰õÄÅOQÍ
LO\ÏÜ«∞O\Ï_»∞. <åÅ∞Hõ, HõO\˜~Ô Ñ¨ÊÅ∞ `«Ñʨ =ÚYO q∂^Œ Z‰õ¯_» ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞
„ѨÜ∂≥ yOz<å L`Õ[Î Hõ~O° QÍ<Õ LO@∞Ok. <åÅ∞Hõ, HõO\˜~Ô Ñ¨ÊÅ∞ =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ@∞ìHÀ=_®xH˜
=∂„`«"∞Õ LѨÜ∂≥ yOKÕ ã¨Ö÷ ÏÅ∞.
#∞^Œ∞~°∞, J^èŒ~åÅ∞, K≥H˜¯à◊√§, HõO~îåxH˜ Ô~O_»∞ ѨHõ¯Å∂, ~˘=Ú‡Å∂ ѨO\˜
<˘‰õΩ¯Å‰õΩ J#∞=ÙQÍ =ÙO_Õ ã¨Ö÷ ÏÅ∞.
QÆ[˚Å∞, K«OHõÅ∞, [#<åOQÍÅ q∂^Œ ѨO\˜`À H˘iˆH JÅ"å@∞ H˘O^Œi
‰õΩO@∞Ok. Z=i JÅ"å@∞ "åik. [# ™ê=∂<åºxH˜ ã¨ÅǨ U=∞O>Ë JHõ¯_»
ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞ K≥Ü∞« º=^Œ<Ì Õ !
Q˘QÆ∞Åæ ∞ ÖˉΩõ O_®, `«à`◊ à« Ö◊ Ï_»∞`«∂, #∞#∞ѨÙQÍ, ã¨=∞OQÍ =∞sá⁄_»∞QÆ∞ ÖˉΩõ O_®,
ã¨O^Œ∞Å∞ ÖˉõΩO_®, "≥Ú#^Õe=ÙO_ç, ^•x=∞‡yO[ÖÏ¡ "≥∞~°∞ã¨∂Î =ÙO_Õ Ñ¨à◊§`À
ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞ „ѨÜ∂≥ y¿ãÎ Z=iÔH<· å L`Õ[Î Hõ~O° QÍ LO@∞Ok. "≥ÚHõ¯áÈ~Ú, QÍ~°Ñ\¨ ,ì̃
Hõ~∞° ‰õΩ`Õe, Q˘QÆ∞Åæ ∞ Q˘QÆ∞Åæ ∞QÍ =Ù#fl Ѩà√◊ § =ÚY ™œO^Œ~åºxfl K≥_Q» ˘@ì_"» ∞Õ H͉õΩO_®
â◊$OQÍ~°OÖ’ ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞‰õį_® ѨxH˜~å=Ù. WÖÏO\˜ Ѩà√◊ §#fl"å~°∞ ѨO\˜ <˘‰õΩ¯Å∞
„ѨÜ∂≥ yOK«‰Ωõ O_® =ÙO>Ë =∞Ozk.
k 55 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=∞iO`« L`ÕÎ*Ïxfl HõeæOKÕ ~°Hõ~°HÍŠѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞ :


1) =∞$^Œ∞=ÙQÍ, Z‰õΩ¯= <˘Ñ≤ÊÖˉõΩO_® =ÓiˆH JO^Œ"≥∞ÿ# ѨO\˜`À ã¨Ê $tOz
=kÖËÜ«∞_®xfl QÆ∂_è»HõO JO\Ï~°∞. ÃÑ^ŒqÃÑ·# WÖÏ Ñ¨O\˜`À <˘H˜¯`Õ
ÉÏ=ÙO@∞Ok.
2) WÖψQ WOH˘OK≥O QÆ\ Qì̃ Í <˘H˜¯`Õ LK«∂Ûù#HõO JO\Ï~°∞. Wk‰õÄ_® ÃÑ^ŒqÃÑ#·
=∂„`«"∞Õ „ѨÜ∂≥ yOK«^yŒ Ok. ÃÑ^Œqq∂^Œ QÆ\ Qì̃ Í H˘iH˜`Õ JHõ¯_» á⁄OQÆ∞`«∞Ok
Hõ^•..... JO^Œ∞Hõx ''LK«∂Ûù#HõO—— J<åfl~°∞. nxfl ÃÑ^Œ=ÙÅq∂^Œ |∞QÆÅæ q∂^Œ ‰õÄ_®
„ѨÜ∂≥ yOK« =K«∞Û.
3) ÃÑ· Ѩà§◊ `À J=`«e =ºHÎ̃ H˜OkÃÑ^Œqx QÍh, H˜Ok Ѩà§◊ `À J=`«e =ºHÎ̃ ÃÑ·
ÃÑ^Œqx QÍh <˘Hõ¯_»O KÕ¿ãÎ ^•xfl „Ѩ"åà◊=∞}˜ãk≤ ú JO\Ï~°∞.

4) ÃÑ^Œ=ÙÅq∂^Œ J<ÕH™õ ê~°∞¡ KÕ¿ãΠѨO\˜QÍ@¡ =~°∞㨠U~°Ê_»∞`«∞Ok HÍ|\ì̃ ^•xfl


''=∞}˜=∂Å—— JO\Ï~°∞.
5) HõO~îåxH˜ J@∞"≥Ñ· Ù¨ QÍh, W@∞"≥Ñ· Ù¨ QÍh, JÖψQ „H˜Ok ÃÑ^Œq q∂^ŒQÍh
#∞=ÙfiyO[O`« ѨO\˜ <˘‰õΩ¯ ÃÑ_ç`Õ ^•xfl aO^Œ∞ã≤kú JO\Ï~°∞.
6) D aO^Œ∞=ÙÅ∞ =~°∞ã¨QÍ <åÅ∞QÆ∞ Ѩà◊§`À#∂ KÕ¿ãÎ <åÅ∞QÆ∞ <˘‰õΩ¯Å∞
Ѩ_`» å~ÚHõ^• – ^•xfl aO^Œ∞=∂Å JO\Ï~°∞. D aO^Œ∞=∂ÖÏxfl HõO~îåxH˜
ѨH¯õ Ö’¡#∂, K«OHõʼnõΩ H˜Ok ÉèÏQÆOÖ’#∂, #∞^Œ∞~°∞q∂^Œ, `˘_»Å q∂^Œ ‰õÄ_®
„ѨÜ≥∂yOK«=K«∞Û.
k 56 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

7) ãÎ̈<åÅq∂^Œ QÆ∞O„_»OQÍ U~°Ê~°z# ^ŒO`«ÑÙ¨ <˘‰õΩ¯efl YO_®„ÉèHí Oõ JO\Ï~°∞.


~˘=Ú‡Å∞ ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å‰õΩ J#∞=ÙQÍ =ÙO\Ï~Ú HÍ|\ì̃ H˘xfl Ѩà√◊ § ÉÏQÍ
<˘‰õΩ¯‰õΩ<ÕÖÏQÍ, H˘xfl Ѩà√◊ § `ÕeHõQÍ <˘‰õΩ¯‰õΩ<ÕÖÏQÍ H˘~°H_õ O» Ö’ XHõ~H° "õ ∞≥ #ÿ
=∂^è∞Œ ~°ºO =ÙOk. Jk P ¢ãHΑ ˜ P#O^•xfl HõeOæ KÕkQÍ =ÙO@∞Ok. JÖÏ
=Ù#flѨC_Õ Ñ¨O\˜<˘‰õΩ¯Å∞ QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å∞ âߢ™ÈÎHOÎõ QÍ <≥~"° iÕ Û#@∞¡. Jq J=`«e
=ºH˜xÎ ÉÏkèOz#ѨC_»∞ ÃÑâ· ßzHõ P#O^•xfl á⁄Ok#>Ë!ì !
8) ãÎ̈#O QÆ∞O„_»OQÍ, q™êÎ~O° QÍ, ÃÑ^ŒkÌ QÍ =Ù#fl^≥`· ,Õ ^•x "≥#Hõ ÉèÏQÆOÖ’ JO>Ë
K≥ãπì#∞Oz ~˘=Ú‡ "≥Ú^ŒÅÜÕ∞º ÉèÏQÆOÖ’ D =¸Å#∞Oz P =¸Å^•HÍ
Ѩà§◊ `À <˘‰õ¯_®xfl =~åǨÏK«ifi`«O JO\Ï~°∞. KåÖÏ¿ãѨ٠â◊$OQÍ~åxfl <≥~"° ~Õ̂ Û
ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’ nxfl „ѨÜ∂≥ y™êÎ~∞° .
9) ã¨Î<åÅq∂^ŒKÕ¿ã ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞ ˆH=ÅO ¢ã‘ÎÅÃÑ·# =∂„`«"Õ∞ „ѨÜ≥∂yOKÕq
HÍ"åÅx ÖË^∞Œ . W^Õ „ѨÜ∂≥ QÍxfl ¢ãÅΑ ∞ ѨÙ~°∞+¨μ_ç =HõãΔ Å÷¨ O (K≥ã)ìπ q∂^Œ‰Äõ _®
„ѨÜ≥∂yOK«=K«∞Û. ¢ã‘ÎÅ∞ =∞QÆ"å_ç ~˘=Ú‡efl H˘~°Hõ_®xH˜ [OHõ=Åã≤#
J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . âߢ™ÈÎHOÎõ QÍ H˘iH˜`Õ Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠~°ux H˘#™êyOK«QÀˆ~ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞
`«Ñʨ ‰õΩO_® P#Ok™êÎ_∞» .
âߢãOÎ̈ Ö’ K≥ÑÊ≤ # Ѩ^`úŒ ∞« efl áê\˜OK«_®xfl âߢ™êÎKå~°O JO\Ï~°∞. H˘xflH˘xfl
„áêO`åÖ’¡ H˘xflH˘xfl „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# JÅ"å@∞¡O\Ï~Ú. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ Ñ¨O*ÏÉò
„áêOfÜ«ÚÅ∞ [#<åOQÍefl =Ú^•Ì_Õ JÅ"å@∞ Hõey=ÙO\Ï~°∞. Wq ^ÕâßKå~åÅ∞.
WqHÍHõ Z=iH˜"åà◊√§, "åà◊§ ã¨fiO`« =ÓǨÏx|\˜ì, Wëêìxfl |\˜ì J=ÅOaèOKÕ
q^è•<åÅ∞O\Ï~Ú. Jq WëêìKå~åÅ∞. D PKå~åÅhfl ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ XHõi<˘Hõ~∞°
`«$Ñ≤ÎѨ~°K«_®xH˜ L^ÕÌtOz#q! â◊$OQÍ~°OÖ’ `«$Ñ≤ΠѨ~°K«_»"Õ∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ÅHõΔ}O.
`«$Ñ≤áÎ ⁄O^ŒO_»O ^•xHõ^Õ HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok!

Uk Z‰õΩ¯= ã¨Ê~å≈ ã¨∞MÏxfl Hõeæã¨∞ÎOk ?


1) ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μÅ∞ XHõi<˘Hõ~°∞ `åHõQÍ<Õ ã¨ÊO^Œ# Hõey |~°∞=ÙQÍ TÑ≤i
Ñ‘Å∞ÛHÀ=_»O=Å# U~°Ê_Õ â◊ÉÏÌxfl ã‘`¯« $`«O JO\Ï~°∞ (HISSING SOUND).
ã¨Ê~å≈ã¨∞Y J#∞Éè"í åxH˜, Wk ™êHõΔ ºO. XHõi ã‘`¯« $`«O ~Ô O_À "åiH˜ L`Õ[Î
HÍ~°HOõ QÍ =ÙO@∞Ok.
2) WO`«Hõ<åfl ã¨∞YOQÍ =ÙO_Õk |∞QÆæÅ∞, ã¨Î<åÅ∞, WÖÏO\˜ KÀ@ z#flz\˜ÔH
"≥Ü∞« º_»O, z#fl ^≥|ƒ "≥Ü∞« º_»O ÖÏO\˜ „ѨÇϨ }}O. Wk ~Ô O_À™ê÷~Ú.
k 57 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

3) nxHõ<åfl L`ÕÎ[Hõ~°OQÍ =ÙO_Õq ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞. Jq ZHõ¯_≥Hõ¯_» ZÖÏO\˜


L`Õ*Î Ïxfl W™êÎÜ∂≥ =∞#O K«iÛOK«∞‰õΩ<åflO.
4) ѨO\˜<˘‰õΩ¯ÅHõ<åfl QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å∞ Z‰õΩ¯= L`Õ[Î Hõ~O° QÍ =ÙO\Ï~Ú.
5) g@xflO\˜H<õ åfl ''=Ú^Œ∞—Ì — Z‰õΩ¯= ''~°OA——QÍ =ÙO@∞Ok.
6) =Ú^Œ∞ÌHõ<åfl, H“yeO`«Ö’ =ÚiÃÑO WOHÍ Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO@∞O^Œ<Õk
J#∞Éè=í OÖ’x q+¨Ü∞« "Õ∞.
D P~°∂ XHõ^•xH˜ q∞Oz =∞~˘Hõ\ ˜ L`Õ[Î ^•Ü«∞HõOQÍ =ÙO\ÏÜ«∞x "å`åûÜ«∞#
=∞ǨÏi¬ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞. ã¨fi~°æã¨∞YOÖ’ k"åº#∞Éèí=O HõeæOKÕk ˆH=ÅO PeOQÆ#O
=∂„`«"Õ∞##fl=∂@!

ã¨∞MÏ#∞Éèí=O HÀã¨O ÉèÏ~åº Éèí~åÎ áÈ\©Ñ¨_®e!!


¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ ~°u HÍ~åºxfl „áê~°OaèOz# `«~åfi`« ã¨∞MÏxfl JOk=fi_»OÖ’
áÈ\©Ñ¨_®e. JÖÏ JOk=fi_»O ^•fi~å<Õ `å#∂ ã¨∞MÏxfl á⁄O^ŒQÆÅ∞æ`å~°∞. HÍ|\ì̃
~°uÖ’ ''ã¨∞YÃÑ@ì_»O—— J<Õk „Ѩ^è•#O HÍ^Œ∞. ã¨∞MÏxfl W=fi_»"Õ∞ =ÚYºO.
^•xflW=fi_»OÖ’ áÈ\©Ñ_¨ @ » O ZÖÏQÀ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
WѨC_˘^Œ∞Ì Jx "åiã¨∞<Î åfl PQƉΩõ O_® ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ѨO\˜<˘‰õΩ¯x QÍx, QÀ\˜
<˘‰õΩ¯x QÍh „ѨÜ∂≥ yOKå_»#∞HÀO_ç..... ^•xfl ã¨ÇÏ≤ OK«ÖxË ¢ãΑ JO`Õ ™ê÷~ÚÖ’<À,
JO`«Hõ<åfl Z‰õΩ¯= ™ê÷~ÚÖ’<À J^Õ „ѨÜ≥∂QÍxfl J`«xq∂^Œ K≥Ü«∞º_»O – áÈ\©
Ѩ__» O» JO>Ë!
J`«#∞ aO^Œ∞=Ù (XHõ ѨO\˜<˘‰õΩ¯) „ѨÜ≥∂y¿ãÎ P"≥∞ aO^Œ∞=ÙÅ∞ (J<ÕHõ
ѨO\˜<˘‰õΩ¯Å∞) „ѨÜ∂≥ yOz ["åa"åfie. J`«#∞ aO^Œ∞=∂Åx XHõKÀ@ „ѨÜ∂≥ y¿ãÎ
P"≥∞ =~åǨÏK«ifi`«O K≥Ü∂« ºe! `«# <À\˜HOõ k# =ã¨∞=Î Ùx Ѩà§◊ `À <˘H˜¯Ñ¨\ ì̃ ѨOk
ZÖÏ K«Ñʨ iã¨∞OÎ ^À JÖÏ K«Ñʨ iOK«_O» =~åǨÏK«ifi`«O JO>Ë!
WÖÏ <å~ÚHÍ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ „Ѩ}Ü«∞HõÅǨÅ∞ „áê~°Oaè™êÎ~°∞. JO^Œ∞=Å#
''~°uHõÅǨÅ∞—— fÑ≤Q∞Æ ~°∞ÅÎ ∞QÍ q∞yeáÈ`å~Ú P ~Ú^ŒiÌ =∞^蕺!

J^èŒ~° áê#O..... WÖÏ.....!


=ÚO^Œ∞QÍ P"≥∞ XHõ KÕ`ÀÎ J`«x `«Åx, ~Ô O_»=KÕ`ÀÎ QÆ_®¤hfl Ѩ\ ì̃ ÃÑHÔ· uÎ
JѨC_»∞ J=∞$`« ~°™ÈѨ=∂#"≥∞ÿ# J^èŒ~°ã¨∞^è•~°™êxfl J`«xH˜ JOkOKåe. J`«x
<À\˜H˜ `«# „H˜OkÃÑ^Œqx JOkOz, J`«#∞áê#O KÕã∞¨ OÎ _»QÍ P"≥∞ J`«xfl ÉÏQÍ
k 58 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

H“yeOz J`«xÖ’ SHõºO J~ÚáÈ"åe.


W^ŒO`å [~°∞QÆ∞`«∞#flѨC_Õ QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å∞,
`å_»<åÅ∞, ã‘`å¯~åÅ∞..... [~°∞ѨÙ`«∂ =∞iO`«
Ô ~ K« Û Q˘>Ë ì Ѩ x K≥ Ü « ∂ ºe. WÖÏ W^Œ Ì ~ ° ∂
XHõi<˘Hõ~∞° ~Ô K«ÛQ˘@∞ìHÀQÆey`Õ<Õ "åi ''~°u——
Ö’ ѨãO¨ ^Œ∞ =ÙO@∞Ok. J`«#∞ J^è~Œ á° ê#O
KÕã¨∞ÎO_»QÍ P"≥∞ J`«x HõO~îåxH˜ Ô~O_»∞
"≥·Ñ¨ÙÖÏ QÀ\˜<˘‰õΩ¯Å∞ „ѨÜ≥∂yOz#ѨC_»∞
J`«#∞ K«eOzáÈ`å_»∞. xÅ∞"≥ÖÏ¡ ѨÙÅH˜Oz
áÈ`å_»∞. WÖÏ K≥Ü∞« º_»O âߢãOÎ̈ .
P =∞~åfl_»∞ Z=fi~°∂ K«∂_»‰õΩO_®
J`«#∞ – K«∂_»∂ ZO`« QÍ@∞Ѩ_Oç ^À Jx
QÀ\˜<˘‰õΩ¯#∞ K«∂Ñ≤™êÎ_∞» . ''#∞=Ùfi KÕãO≤ ^•xH˜
P=∂„`«O âßã≤Î [~°QÍeûO^ÕÖ.Ë ....—— J#fl@∞¡QÍ
P"≥∞ XHõK«∂Ѩ٠qã¨∞~°∞ÎOk. JO^Œ∞Ö’#∂
ZO`À ѨãO¨ ^Œ∞ =ÙO@∞Ok.
P"≥∞ qã≤i# K«∂ѨÙ#∞ fã¨∞H˘x J`«#∞ ‰õÄ_® F ''Ǩïà◊H¯˜ =Ú^Œ∞—Ì —x =¸ux
=Ú^Œ∞ÃÌ Ñ\ì̃#@∞¡ =Ú_çz qã¨∞~°∞`å_»∞. #∞=Ùfi WO`«ÖÏ yzÛ<å <å‰õΩ ã¨O`À+¨OQÍ<Õ
=Ù#fl^Œ#_»O D ''Ǩïà◊H¯˜ =Ú^Œ∞—Ì —Ö’ Ѩ~=° ∂~°O÷ !

ã¨OÉè’QÍxH˜ J~°›`« ZѨC_˘ã¨∞ÎOk.....?


WѨÊ\˜^•HÍ K«iÛO‰õΩ#fl P~°∞ ~°HÍÅ ã¨Ê~å≈ã¨∞MÏefl Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠J#∞Éèqí Oz,
ÉÏQÍ P#OkOz, =∞Oz L`Õ*Î Ïxfl á⁄Ok# ã≤u÷ Ö’ =Ù#fl ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅH˜ =∂„`«"∞Õ
ã¨OÉè’QÍxH˜ J~°›`« =ã¨∞OÎ k. Jn ''~åQÆHÍÅO—— JO>Ë! ÉÏQÍ=$kú á⁄Ok# L`Õ[Î O
U~°Ê_ç# HÍÖÏxfl ''~åQÆHÍÅO—— JO\Ï~°∞.
ÉÏQÍ =$kúá⁄Ok# L`Õ[Î ã≤u÷ The Culminating Point in Sexual Inter-
course-culmination of emotional excitement - nxfl (ORGASM) JO\Ï~°∞
P^è∞Œ xHõ =∂#ã≤Hõ âߢãÎ̈ ѨiÉèÏ+¨Ö’!
D ã≤u÷ U~°Ê_ç# `«~åfi`« ã¨OÉè’QÍxH˜ ã≤^ÑúŒ _¨ `» å~°∞. nxfl ''ã¨O"Õâ#◊ O—— J<Õ
ã≤u÷ QÍ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞. "≥^· ºŒ ѨiÉèÏ+¨Ö’ ''@∂º"£∞ Ãã<£û—— JO\Ï~°∞. ¢ãΑ
[#<åOQÆOÖ’H˜ ѨÙ~°∞+¨ [#<åOQÆO „Ѩ"tÕ OѨKãÕ #≤ ã≤u÷ D ''ã¨O"Õâº◊ O—— JO>Ë!
k 59 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ã¨OÉè’QÆO WÖÏ !
ã¨OÜ≥∂QÆ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ¢ã,Α ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ Ѩ_∞» HÀ=Åã≤# q^è•<åxfl K≥|∞Î<åfl_»∞
"å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬!
1) Z=iH˜ U q^è"Œ ∞≥ #ÿ ÉèOí y=∞ (pos-
ture) J#∞‰õÄÅOQÍ =ÙO@∞O^À P
ÉèOí y=∞Ö’ â◊Ü∞« xOK«_O» ã¨~~° Ú#
q^è•#O.
2) ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O á⁄_»=Ù, ÖÏ=Ù
Z‰õΩ¯=QÍ =Ù#fl =∞QÆ"å_ç`À, `«#
[#<åOQÆO z#flkQÍ =Ù#fl ¢ãΑ ~°uH˜
`«ÅѨ_∞» #Î flѨC_»∞, ÉÏ^èHŒ Åõ QƉΩõ O_®
=ÙO_®ÅO>Ë Ô~O_»∞HÍà◊¡#∞ á⁄@ì
q∂^Œ‰Ωõ ÖωõΩ¯x "≥_Å» ∞ÊQÍ qã¨iÎ ¿ãÎ
P"≥∞ [#<åOQÆO ÉÏQÍ qK«∞ÛH˘x
JOQÆ „Ѩ"âÕ O◊ ã¨∞YOQÍ [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
JOQƄѨ"âÕ O◊ [~°Q_Æ ®xH˜ ''Hõ+Oì¨ ——
QÍ =Ù#flѨC_»∞ ÉÏ^èQŒ Í =ÙO_»@"Õ∞
H͉õΩO_®, ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl Ö’xH˜
K˘Ñ≤ÊOK«_®xH˜ „ѨÜ∞« uflOK«_O» Ö’<Õ
P ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ã¨Åö #O J~ÚáÈ~Ú ~°ux q~°q∞OK«=Åã≤ ~å=K«∞Û. JO^Œ∞Hõx,
ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O ¢ÑQ‘¶ Í Ö’xH˜ „Ѩ"tÕ OKÕÖÏQÍ `˘_»Å#∞ KåK«_O» J=ã¨~O° . P
`«~åfi`« HÍà◊§#∞ *ÏÑ≤<å ~°u ã¨∞YOQÍ<Õ ™êQÆ∞`«∞Ok.
3) `«# J=Ü«∞= Ѩi=∂}OHõ<åfl ѨÙ~°∞+¨μ_ç J=Ü«∞= Ѩi=∂}O z#flkQÍ
=Ù#flѨC_»∞ P ¢ãΑ `«#`˘_»Å#∞ HõeÑ≤=ÙOz ''ÉèQí OÆ —— =Ú_»∞K«∞‰õΩ =ÙO_Õ@∞¡QÍ
KÕã¨∂Î<Õ Ñ¨_»∞HÀ"åe. ÖËHõáÈ`Õ =^Œ∞Å∞QÍ =Ù#fl Ü≥∂xÖ’ ''~°u—— ã¨∞YOQÍ
=ÙO_»^Œ∞.
4) ''<åºÜ≥∂ Ü«∞„`«Ü∂≥ QÆ ã¨∞`Î û« =∞Ѩfl+¨Oª —— J<åfl_»∞. <å~ÚHÍ<åÜ«∞‰õΩÅ ÉèQí eÆ OQÍÅ∞
ã¨iã¨=∂#OQÍ ã¨iѨ_`ç Õ Jk ''<åºÜ«∞O——QÍ =ÙO@∞Ok Hõ^•! ^•xfl ã¨=∞~°`O«
JO\Ï~°∞. D Ô~O_»∞ J=Ü«∞"åÅ∂ ã¨iã¨=∂#OQÍ ÖË#ѨC_»∞ â◊Ü«∞xOKÕ
q^è•<åxfl `«^#Œ ∞QÆ∞}OQÍ =∂~°∞ÛH˘x J#∞‰õÄÅ`« ™êkèOK«∞HÀ"åe.
k 60 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

5) W^ŒO`å ¢ã‘ÎÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤# q^è•#O. `«#Hõ<åfl ÃÑ^ŒÌkQÍ Ñ¨Ù~°∞ëê=Ü«∞=O


L#flѨC_»∞ `˘_»Å∞ "≥_Å» ∞ÊKÕÜ∂« e. z#flkQÍ =Ù#flѨC_»∞ HõeÑ≤ <˘H˜¯=ÙOz
~°uK≥Ü∂« ºe. ã¨iã¨=∂#OQÍ =Ù#flѨC_»∞ ã¨iã¨=∂#OQÍ =ÙOz Ѩ_∞» H˘x ~°uÖ’
áêÖÁæ<åe.
6) ''`«„`« [Ѷ∞¨ <Õ# <åÜ«∞HõO „Ѩu QÆ$Ç‘ÏÜ ‚ ∂« `ü—— JO>Ë, #_»∞=Ú, HÍà◊√§, `˘_»Å∞
g\˜x `«y# á⁄l+¨<Ö£ ’ J=∞~°Û_»O ^•fi~å ѨÙ~°∞+¨μ_ç [#<åOQÍxfl ¿ãfiK«ÛQù Í
`«# =∞^Œ#=∞Ok~°OÖ’H˜ „QÆÇ≤ÏOK«_»O P_»"å~°∞ <Õ~°∞ÛHÀ=Åã≤# q^Œº.....
JO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
7) <å~ÚHõ, ã¨OÜ≥∂QÆ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ѨH¯õ q∂^Œ "≥ÅH¡ Ö˜ Ï Ñ¨_∞» ‰õΩx #_»∞=Ú#∞ =∂„`«"∞Õ
ÃÑHÔ· `«∞`Î ∂« ''~°u J#∞‰õÄÅ`«——x Hõe¿æ ãÎ ^•xfl L`«∞ÊùÅH¡ Oõ —— JO\Ï~°∞.
Jk ~°u ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ã¨ÇϨ [OQÍ P"ÕâÑ◊ Ó¨ i`«"∞≥ #ÿ ã≤u÷ Ö’ ã¨OÉèqí OKÕ^Õ
J~Ú<å, ''ÉèQí OÆ —— ÉÏQÍ qãÎ̈iOK«_O» HÀã¨O `À_»Ê_»∞`«∞Ok.
JÖÏ #_»∞=Ú#∞ ÃÑHÔ· `«_Î ®xH˜ `«y# â◊HÖÎ̃ xË ã¨∞‰õΩ=∂~° ¢ãÅΑ ∞ #_»∞=Ú
H˜O^Œ "≥∞`«\Î ˜ ѨÅÛx kO_»∞x ÃÑ@∞ìHÀ=K«∞Û. U"≥∞<ÿ å ^•xHõ^QÕ Í (Spontanious)
#_»∞=Ú#∞ ÃÑHÔ· uÎ ~°ux á⁄O^ŒQeÆ y`Õ<Õ ã¨∞Y„áêÑ≤Î HõÅ∞æ`∞« Ok.
8) `«# ÉèQí Íxfl q™êÎ~O° QÍ `≥iz# `«~åfi`« ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl `«# KÕu`À fã¨∞H˘x,
P ¢ãΑ `«<Õ ã¨fiÜ«∞OQÍ ÉèQí =Æ ∂~°Oæ Ö’H˜ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ@∞ìHÀ"åe.
WÖÏ KÕã≤#O^Œ∞=Å# „ѨÜ≥∂[#O U=∞O>Ë, Ü≥∂x^•fi~°O ֒ѨeH˜
J=Ü«∞"åxfl „Ѩ"Õâ◊ÃÑ@ì_®xH˜ „Ѩܫ∂ã¨Ñ¨_»_»OÖ’<Õ =∞QÆ"å_ç ''~°uHÍ~°ºO——

k 61 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=Úyã≤áȉõΩO_® `ÕeHõQÍ eOQƄѨ"âÕ O◊ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Wk `ÕeHõQÍ [~°Q#Æ Ñ¨C_»∞


P ѨÓ@ ÃÑ~¶ ÚÖˇ#· >Ë#¡ x ÉèÏqOK«∞H˘O\Ï~°∞ P W^Œ~Ì ∂° .
=ÚYºOQÍ "≥Ú^Œ\ ™˜ êi ~°uH˜ `«ÅѨ_Õ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ Ü«ÚHÎ̃ÜÚ« HõOÎ QÍ D
q^èOŒ QÍ á⁄l+¨##¡ ∞ JѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ =∂~°∞ÛHÀQÆÅQÍe.
ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ P"≥∞ ãÎ̈<åÅ#∞ =∞iÌã∂¨ Î =ÙO_»QÍ, P"≥∞ P"ÕâO◊ QÍ Ñ¨Ù~°∞ëê=Ü«∞
"åxfl `«# ֒ѨeH˜ „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ@∞ìH˘O@∂, `«# HÍà◊§#∞ P ѨÙ~°∞+¨μ_ç #_»∞=Ú
q∂^Œ‰Ωõ "Õã≤ <˘‰õΩ¯H˘O@∂ =ÙO@∞Ok. WÖÏ <å~ÚHõ, #_»∞=Ú#∞ ÃÑHÔ· uÎ ÉÏQÍ
qã¨Î $`«OKÕã≤ LOK«∞`«∞Ok. HÍ|\ì̃ D ÉèOí y=∞x L`«∞ÊùÅH¡ Oõ J<åfl~°∞.
9) ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O ÉèQí „Æ Ñ¨"âÕ O◊ KÕâßHõ Jk ã¨∞YOQÍ Ö’Ñ¨eH˜ K˘K«∞Û‰õΩ "≥à§ı O^Œ∞‰õΩ
J`«_∞» QÍx, P"≥∞QÍx #_»∞=Ú#∞ ÉÏQÍ HõkeOz Z^Œ∞~°∞ <˘Hõ¯_®xfl, J=áê\˜Hõ
JO\Ï~°∞. JÖÏ QÆ\ Qì˜ Í J^Œ=∞_»O =Å# ¢ãΑ Ü≥∂x „^ŒqOK«_O» „áê~°Oaèã∞¨ OÎ k.
„^ŒgÉè∂í `«"∞≥ #ÿ JO>Ë `«_`ç _« Qç Í =Ù#fl Ü≥∂xÖ’ ''~°u ã¨∞YO—— =ÙO@∞Ok.
`«_Öç #Ë Ñ¨C_»∞ ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxH˜ ÉÏ^èHŒ Åõ ∞QÆ∞`«∞Ok. P ¢ãHΑ ˜ ‰õÄ_® ~°u Hõ+Oì¨ QÍ<Õ
JxÊã¨∞ÎOk.
~°u ã¨=∞Ü«∞OÖ’ [#<åOQÆOÖ’ <˘Ñ≤Ê, ÉÏ^èŒ HõÅQÆ_®xfl ''_çÃãÊ~°∂xÜ«∂——
(Dispareunia) JO\Ï~°∞.
10) ¢ã,Α `«# áê^•Å#∞ ѨÓiÎQÍ ÃÑH· ˜ KåzÃÑ\ì̃, ÖË^• "≥#H˜¯ qiz `«# [#<åOQÆO
ÉÏQÍ qK«∞Û‰õΩ<ÕÖÏ ZuÎ =ÙOz`Õ ^•xfl ''q[$Oaè`H« Oõ —— JO\Ï~°∞. ÖÏ"≥#· ,
á⁄_»"#·≥ [#<åOQÍxfl D q^èOŒ QÍ =ÙOz`Õ Jk `ÕeHõQÍ Ö’xH˜ „Ѩ"tÕ ã¨∞OÎ k.

k 62 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

11) "≥∂HÍà◊√§ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ =Ú_çz, Ñ≤H¯õ efl `˘_»Å ^•HÍ `≥zÛ ~Ô O_»∞ ѨH¯õ ʼnõÄ "≥_Å» ∞ÊQÍ
qã¨iÎ OK«_®xfl WO„^•}˜ |O^èOŒ JO\Ï~°∞. D |O^èOŒ Ö’ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ P ¢ãΑ
"≥∂HÍà◊§x `«# K«OHõÅ`À |OkèOz `«# |~°∞=Ùx P"≥∞ "≥∂HÍà◊§ q∂^Œ "Õã≤
~°ux KÕ™êÎ_∞» . D |O^è•xfl ^Õ"OÕ „^Œ∞_ç ÉèÏ~°º â◊p^Õq HõxÃÑ\˜Oì ^Œx, P"≥∞¿Ñ~°∞`À
WO„^•}˜ |O^èOŒ J<åfl~°∞. Wk ÉÏQÍ ã‘xÜ«∞~°~¡ Ú# ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ =∂„`«"∞Õ
K≥Ü∞« ºQÆey# ~°uq^è•#O.
D '|O^èOŒ — "Õã≤ ~°u KÕ¿ã =ºH˜HÎ ˜ á⁄@ìÖ‰Ë Ωõ O_® LO_®e. #_»∞=Ú <˘Ñ¨CÅ∞
ÖˉΩõ O_® =ÙO_®e. â◊s~åxfl ZO`«HÍ"åÅO>Ë JO`« Z@∞HÍ"åÅO>Ë J@∞
uѨÊQÆey# "å~°∞ `ÕeHõQÍ PK«iOK«QeÆ #æ q^è•#O.
12) ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^Œ~Ì ∂° `«=∞HÍà◊§x ÉÏ~°∞QÍ KåzÃÑ\ì̃ =ÙOz ~°uH˜ LѨ„Hõq∞¿ãÎ P
q^è•<åxfl ã¨OѨÙ@Hõ |O^èOŒ JO\Ï~°∞. Wk =∂=¸Å∞QÍ Z‰õΩ¯==∞Ok KÕ¿ã
q^è•#"Õ∞!
Z) WÖÏ HÍà◊√§ ÉÏ~°*ÏѨÙH˘x Ѩ_∞» H˘x, ѨH¯õ ‰õΩ XuÎye ~°ux „áê~°Oaè¿ãÎ
^•xfl áê~°≈ fi ã¨OѨÙ@HõO JO\Ï~°∞.
a) á⁄@ì „H˜O^Œ ¢ã,Α ÃÑ#· ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ Ѩ_∞» ‰õΩx ~°uKÕ¿ãÎ ^•xfl L`åÎ# ã¨OѨÙ@O
JO\Ï~°∞.
ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ÃÑ·# Ѩ_»∞‰õΩ<åfl ÖË^• ѨÙ~°∞+¨μ_çÃÑ·<Õ ¢ã‘ΠѨ_»∞‰õΩ<åfl Ô~O_»∂
L`åÎ#ã¨OѨÙ@ q^è•#OÖ’ [iÑ≤# ~°u Hõ$`åºÖË J=Ù`å~Ú.
ѨH¯õ ‰õΩ uiy Ѩ_∞» ‰õΩx ~°ux KÕ¿ã@ѨC_»∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ `«# #_»∞=Ú ÉèÏQÆOÖ’
kO_»∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ x ѨH¯õ ‰õΩ uiy`Õ P ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ J=Ü«∞"åÅ∞ "≥∞~°HÑõ Ö¨ Ï¡Å∞QÍ =Ù#flѨC_»∞
~°u=∞^躌 Ö’ ÉèQí eÆ OQÍÅ∞ q_çáȉõΩO_® =ÙO\Ï~Ú.
¢ãΑ Z_»=∞KÕu q∞ Í^Œ‰Ωõ uiyѨ_∞» ‰õΩO>Ë ã¨∞Å∞=ÙQÍ =ÙO@∞Ok.
¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ H˜ á⁄@ì`‰« Ωõ ¯=QÍ =ÙO_ç ã¨#flQÍ <åE‰õΩQÍ =Ù#fl"åiˆH D
ÉèOí y=∞ ã¨∞YOQÍ =ÙO@∞Ok.
ѨH¯õ ‰õΩ uiy Ѩ_∞» ‰õΩ#flѨC_»∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ `«# Z_»=∞ KÕux ÃÑH· ˜ =ÙO_ÕÖÏQÍ
Ѩ_∞» ‰õΩO>Ë, PKÕ`ÀÎ ÉèQí Íxfl `åHõ_O» , ãÎ̈# =∞~°#Ì KÕÜ∞« _®xH˜ gÅ∞QÍ =ÙO@∞Ok.
‰õΩ_çK`Õ ÀÎ ÉèQí Íxfl `åH˜#O^Œ∞=Å# XHõ W|ƒOk =ÙOk. Éè’[#O `«~åfi`«
"≥O@<Õ ~°uH˜ `«ÅѨ_∞» OÎ \Ï~°∞ ™ê^è•~°}OQÍ ÉèÏ~åº Éè~í Åΰ ∞. J#flOu<Õ K≥~Úºx ZO`«
ÉÏQÍ Hõ_∞» ‰õΩ¯<åfl ‰õÄ_® P "ÕÅ∞ HõO\˜H˜ `«ye`Õ =∞O@ ѨÙ_»∞OÎ k Hõ^•..... JO`Õ
ã¨∞xfl`«"∞≥ #ÿ Ü≥∂xH˜ ‰õΩ_ç K≥~Úº`«ye#ѨC_»∞ ‰õÄ_® WÖÏ<Õ =∞O@ѨÙ>Ëì J=HÍâ◊O
=ÙOk. JO^Œ∞Hõx Z_»=∞KÕux LѨÜ∂≥ yOK«=∞<åfl_»∞.
k 63 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

~°uÖ’ PO„^è• >ˇH˜flH±


~°u ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μe^ŒÌ~°∂ =∞OK«O HõkeáÈÜÕ∞ H˜„~°∞H˜„~°∞=∞<Õ
â◊|OÌ KÕã∂¨ Î Hõ^ÖŒ Ïeû# J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . JÖÏ Hõ^ÅŒ ‰õΩO_® ~°ux KÕ¿ã XHõ q^è•<åxfl
PO„^è• ¢ãÅΑ ∞ JÉèºí ã≤OKå~°x "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞ K≥áêÊ_»∞.
PO„^è• ¢ã‘ÎÅ∞ ZѨC_»∂ U^À XHõ H˘`«Î q^è•<åxfl J#∞ã¨iOK«_®xH˜
W+ì̈Ñ_¨ `» å~°@. ^•xfl „áêH©ãì Kπ ãÕ ≤ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~@ ° . J_»∞QÆ∞# ¢ã,Α ÃÑ#· ѨÙ~°∞+¨μ_»∞
Ѩ_∞» ‰õΩx ~°ux [~°∞ѨÙ`«∞<åfl P ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^Œ~Ì ∂° Hõ^ÅŒ ‰õΩO_® LO\Ï~°∞. ¢ãΑ `«#
ÉèQí OÆ `À ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl QÆ\ Qì̃ Í <˘H˜¯Ñ¨\ ì̃ ã¨ÊO^Œ#efl Hõeãæ ∞¨ OÎ k. ¢ãΑ Ü≥∂x =∂„`«"∞Õ
ã¨ÊOkOK«_O» =Å# ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O QÆ\ ì˜ ~åÑ≤_xç á⁄Ok, ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ TѨÙx=fi_»O
^•fi~å WKÕÛ ã¨O`«$Ñ≤HÎ <õ åfl Z‰õΩ¯= ã¨O`«$Ñ≤xÎ P ¢ãΑ á⁄O^Œ∞`«∞Ok, JO`Õ ã¨O`«$Ñ≤xÎ
J`«xH˜ã∞¨ OÎ k. D q^è•#OÖ’ =∞~˘Hõ J^Œ#Ѩ٠„ѨÜ∂≥ [#O U=∞O>Ë, ~°uÖ’ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞
Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠xez=ÙO_ÕO^Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊O HõÅ∞æ`«∞Ok. ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl "≥#HÍ
=ÚO^Œ∞ʼnõΩ HõkeOK«_»O=Å¡<Õ, `«fi~°QÍ g~°ºã¨öÅ#O [iˆQ J=HÍâ◊O =ÙOk.
ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl Hõ^ÅŒ Û‰õΩO_® "≥„· ÉË+<¨ £ á⁄O^Œ_O» =Å# Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠~°uÖ’ xez
=ÙO\Ï_»∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞. JO`Õ ã¨∞MÏxfl á⁄O^Œ∞`å_»∞ ‰õÄ_® !

H˜¡+¨ì`«~°"≥∞ÿ# H˘xfl ~°u |O^è•Å∞


1) ¢ã‘Î "≥Å¡H˜ÖÏ Ñ¨_»∞‰õΩx `«# Ô~O_»∞
`˘_»efl ÃÑH· ˜ KåÑ≤#ѨC_»∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞
P"≥∞ `˘_»efl HÍ=ÙeOK«∞H˘x Ѩ_∞» ‰õΩx
~°uKÕÜ«∞_»O XHõ ÉèíOy=∞. ^•xfl
Éè∞í QÆflHõO JO\Ï~°∞.
2) P"≥∞ `˘_»Å#∞ HÍ=ÙeOK«∞‰õΩ#flѨC_»∞,
P"≥∞ "≥∂HÍà◊√§ J`«x Éè∞í *ÏÅq∂^Œ‰Ωõ "Õã≤
=ÙOz# |O^è•xfl [$OÉèí`«HõO JO\Ï~°∞.
3) P"≥∞ "≥ÅH¡ Ö˜ Ï Ñ¨_∞» H˘x =ÙO_ç, J`«x
=Hõ Δ ã ¨ ÷ Å O q∂^Œ P"≥ ∞ áê^•Åx
=ÙOz#ѨC_»∞ P áê^•Åq∂ ^Œ `«#
|~°∞=Ù#∞ "Õã,≤ KÕ`∞« Å`À P"≥∞ "≥∞_»x
H“yeOK«∞H˘x [i¿Ñ ~°ux ''LuÊ_ç
`«HOõ —— JO\Ï~°∞.
k 64 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

4) P"≥∞ XHõ áê^•xfl J`«x =HõãΔ Å÷¨ Oq∂^Œ =ÙOz, ~Ô O_À áê^•xfl ÉÏ~°∞QÍ *ÏÑ≤
=ÙOz`Õ ''J~°ú Ñ‘_ç`«HõO—— JO\Ï~°∞. WO^Œ∞Ö’ P"≥∞ ‰õΩ_ç áê^•xfl J`«x
=HõΔã¨÷ÅO Z_»=∞"≥·Ñ¨Ù#, Z_»=∞ áê^ŒO J~Ú`Õ ‰õΩ_ç"≥·Ñ¨Ù<å =ÙOzKÕ¿ã ~°u
ÉèOí y=∞x XHõ J~°ú Ñ‘_`ç H« Oõ Jx JO\Ï~°∞.
5) XHõ áê^•xfl J`«x Éè∞í *ÏÅ q∞ Í^Œ =ÙOz, JOQƄѨ"âÕ O◊ `«~åfi`« P áê^•xfl
=∞m§ ÉÏ~°∞QÍ *ÏÑ≤`Õ Jk ''"Õ}∞^•i`«HOõ —— JO\Ï_»∞.
6) Éè∞í *ÏÅ q∞ Í^Œ H͉õΩO_®, ¢ãΑ `«# XHõ áê^•xfl ѨÙ~°∞+¨μ_ç `«Å^•HÍ fã¨∞H˘zÛ
=ÙOz, Ô~O_À áê^•xfl Kåz# |O^è•xfl â◊¥ÖÏz`«HõO JO\Ï~°∞. WÖÏ
K≥Ü∂« ºÅO>Ë, P ¢ãHΑ ˜ KåÖÏ „áêH©ãì π HÍ"åe. HÍh, K≥Ü∞« ºQÆeQˆ "å~°∞O\Ï~°∞.
JѨC_»∞ P"≥∞ Ü≥∂x ÉÏQÍ qáêÊ~°∞`«∞Ok. JO^Œ∞‰õΩ `«Q@ æÆ ∞ìQÍ Ñ¨Ù~°∞+¨μ_»∞‰õÄ_®
=º=ǨÏiOK«QeÆ y`Õ<Õ P"≥∞ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^Œ∞`«∞Ok.
7) áê^•Å#∞ ÉÏQÍ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ fã¨∞H˘x, á⁄@ìg∞^Œ‰Ωõ =Ú_»∞K«∞H˘x Ѩ_∞» ‰õΩO>Ë,
P"≥∞ áê^•Å∞ J`«x ÉÁ_»∞¤ ^ŒQÆæ~°‰õΩ =™êÎ~Ú. P"≥∞ áê^•Åq∂^Œ J`«x
|~°∞=Ù#∞Oz ~°q∞OK«_®xfl ''HÍ~å¯\˜HOõ —— JO\Ï_»∞.
8) `«#ÃÑ#· Ѩ~∞° O_ç ~°uH˜ `«ÅѨ_∞» #Î fl ѨÙ~°∞+¨μ_ç #_»∞Oq∞ Í^Œ‰Ωõ ~Ô O_»∞HÍà◊§#∂
J@∂W@∂ "Õã≤ QÆ\ Qì˜ Í Jkq∞Ѩ\ ì̃ <˘Hõ¯_®xfl Ñ‘_`ç H« Oõ JO\Ï~°∞.
9) "≥ÅH¡ Ö˜ Ï Ñ¨_∞» ‰õΩ#fl <å~ÚHõ `«# Z_»=∞áê^•xfl J`«x ‰õΩ_çQ[Æ ‰˚ Äõ , ‰õΩ_çáê^•xfl
Z_»=∞ QÆ[‰˚ Äõ PxÛLOz`Õ, J`«#∞ P"≥∞ áê^•efl `«# QÆ[Å˚ `À J}˜zLOz
~°ux K≥Ü∞« º_»O F J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ |O^è#Œ O. nxfl Ѩ^•‡ã¨# |O^è#Œ O JO\Ï~°∞.
10) ''ÉèQí „Æ Ñ¨"âÕ O◊ —— [iy# `«~åfi`« ѨÙ~°∞+¨μ_»∞, ÉèQí OÆ Ö’Oz `«# J=Ü«∞=O ɡ@ · ‰õΩ
~å‰õΩO_® Jkq∞Ѩ\ ì̃ =ÙOz, `«# #_»∞=Ú‰õΩ ÃÑÉ· Ïè QÍxfl "≥#H˜¯ uÑ≤Ê, gѨÙ
ÉèÏQÆO`À P"≥∞ ~˘=Ú‡efl J^Œ∞=Ú`«∞O>Ë, P"≥∞ J`«xfl H“yeOK«∞‰õΩO@∂
=ÙO_»QÍ J`«#∞ ~°ux H˘#™êyOKÕ |O^èŒ#O =∞s J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿOk. Wk
K≥Ü∞« ºQÆÅQÍÅO>Ë P ѨÙ~°∞+¨μ_çH˜ KåÖÏ „áêH©ãì π HÍ"åe. J`«x ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O
ÃÑ^ŒkÌ QÍ =ÙO_®e. J`«x #_»∞=Ú ã¨#flQÍ =ÙO_®e. á⁄@ìÖxË "å_≥· =ÙO_®e.
nxfl Ѩ~å=$`«HÎ Oõ JO\Ï~°∞.
11) <å~ÚHõ#∞ `«#q∂^Œ‰Ωõ ÖωõΩ¯x, `å#∞ H˜O^Œ=ÙO_ç P"≥∞ ÉèQí OÆ Ö’H˜ J=Ü«∞"åxfl
K˘Ñ≤ÊOz# `«~åfi`«, W^Õ q^èOŒ QÍ P"≥∞ #_»∞=Ú #∞Oz ÃÑ· ÉèÏQÍxfl "≥#H˜¯
uÑ≤Ê, ÉèQí ÍeOQÍÅ∞ q_çáȉõΩO_® ~°ux H˘#™êyã¨∂<Î Õ P"≥∞ ~˘=Ú‡efl =∞iÌã∂¨ Î
H“yeOK«∞ HÀ=_»O ‰õÄ_® XHõ J^Œ∞ƒù`« |O^è#Œ "Õ∞. nxfl ‰õÄ_® Ѩ~å=$`«HÎ Oõ
J<Õ JO\Ï~°∞.
k 65 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

z„`« ~°u
Ǩ~ÚQÍ ã¨∞YOQÍ "≥∞`«ÎQÍ =Ù#fl Ѩ>ˇì=∞OK«O, K«Hõ¯x Uã‘ QÆk, UHÍO`«
"å`å=~°}O Jxfl J=∞i# KÀ@ WѨÊ\˜ ^•HÍ K≥ѨC‰õΩ#fl ~°u q^è•<åÅhfl
J#∞Éèqí OK«QeÆ y =ÙO\Ï~Ú. HÍh, W"Õg J=∞~°#ѨC_»∞, ZHõ¯_À ^˘iH˜# H˘kÌáê\˜
UHÍO`«OÖ’ PHÍã¨Î Ѩh =ÚyOz "ÕÜ∂« Å#∞‰õΩ<Õ "åà◊§HÀã¨O H˘xfl ~°u |O^è<Œ åÅ∞
K≥áêÊ~°∞. g\˜x z„`«~`° ∞« Å∞ JO\Ï~°∞. g\˜x <ÕÅq∂^Œ Ѩ_∞» ‰õΩ<À, ‰õÄ~°∞Û<À, xÅ∞Û<À
KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞. 'Hõ‰Ωõ ¯iΗ JO\Ï"Õ∞... JÖÏO\˜k Wk ! J~Ú<å ã¨∞Y„áêÑ≤Î HÍ"åe Hõ^•...
JO^Œ∞Hˆ D LáêÜ«∂Å∞.
1) Ѩ_»HõÅ∂ ÖË=٠Ѩ_»HõQÆ^Œ∞Å∂ ÖË=Ù. JÖÏO\˜KÀ@ <å~ÚHÍ, <åÜ«∞‰õΩÅ∞
XHõiH˘Hõ~∞° H“yeOK«∞H˘x QÍx, QÀ_»<À, ãÎ̈OÉèÏ<Àfl, K≥@∞ì<À P#∞H˘x QÍx
~°u HÍ~°ºO ѨÓiÎ KÕÜ∞« _®xfl ã≤`÷ ~« `° O« JO\Ï~°∞.
2) QÀ_»x QÍh, ã¨OÎ ÉèÏxfl QÍh <åÜ«∞‰õΩ_»∞ P#∞H˘x =ÙO>Ë J`«x HõO~îåxH˜ P"≥∞
`«# KÕ`∞« Å∞ ÃÑ#"Õã,≤ J`«x H“y\’¡ P"≥∞ Wq∞_çáÈ~Ú, `«# `˘_»Å`À J`«x
#_»∞=Ú#∞ K«∞@∞ì‰Ωõ x =∂\˜=∂\˜H© `«# KÕ`∞« Ö’Î J`«xfl QÆ\ Qì̃ Í J^Œ∞=Ú`«∂
`«# #_»∞=Ú#∞ „¿Ñ~ˆ Ñ≤ã∂¨ Î =ÙO_»QÍ P`«#∞ ÉèQí „Æ Ñ¨"âÕ O◊ KÕ~ÚOz JÖÏ<Õ xÅ|_ç
~°ux KÕÜ∞« _®xfl J=ÅOa`«HOõ J<Õ ''z„`«~u° ——QÍ K≥áêÊ~°∞.
3) P=Ù <ÕÅq∞ Í^Œ Ѩ_∞» H˘#fl@∞¡ "≥∂KÕ`∞« Å q∂^•, "≥∂HÍà◊§q∂^• P"≥∞ Ѩ_∞» ‰õΩx
#_»∞=Úx ÃÑ·H˜ÖËÑ≤ =ÙOK«∞`«∞Ok. JO^Œ∞=Å# P=٠Ѩ$+¨ªÉèÏQÆO qK«∞Û‰õΩx
"≥#H˜¯ HõxÊOz#@∞¡ P"≥∞ [#<åOQÆO qK«∞Û‰õΩO@∞Ok. J`«#∞ POÉ’`«∞ÖÏQÍ
P"≥∞ gѨÙq∂^Œ `«# =HõãΔ Ö÷¨ Ïxfl PxOz ~°ux KÕã#≤ ѨC_»∞ P |O^è<Œ åxfl
''^è#Õ ∞HõO—— JO\Ï~°∞. =∞#∞+¨μÅ∞ Ѩâ√◊ =Ùefl J#∞HõiOz KÕ¿ã ~°u Wk. "Õ∞_»q∂^Œ
Ñ≤@Qì À_» Kå@∞# HÍ¿ãѨ٠UHÍO`«ãÅ÷¨ O ^˘iH˜#ѨC_»∞ WÖÏO\˜ |O^è<Œ åÅ∞
LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~Ú. "≥ÅH¡ Ö˜ Ï Ñ¨_∞» ‰õΩ#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ¢ãΑ q∂^Œ
„Ѩ Ü ≥ ∂ yOKÕ =Ú^Œ ∂ Ì =ÚK« Û @¡ h fl D |O^è Œ # OÖ’ P"≥ ∞ gѨ Ù q∂^Œ
„ѨÜ≥∂yOK«=Åã≤=ÙO@∞Ok.
''P=Ù—— POÉ’`«∞ÖÏ¡QÍ<Õ, ‰õΩHõ¯Å∞, QÍ_ç^ÅŒ ∞, QÆ∞„~åÅ∞, Ñ≤Å∞¡Å∞, U#∞QÆ∞Å∞,
ѨO^Œ∞Å∞ WÖÏO\˜ "å\˜ ~°u q^è•<åefl ‰õÄ_® J#∞Hõiã¨∂Î ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞
ã¨∞dOK«=K«∞Û.
k 66 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

4) Xˆ H ™êi W^Œ Ì ~ ° ∞ P_» " åà◊ § x


~°q∞OK«=Åã≤# ã≤u÷ Ö’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl
ѨC_»∞ P =∞QÆ"å_ç J=ã¨÷ =~å‚<å
f`«"∞Õ ! XHÍ"≥∞x ÉèQí eÆ OQÆ ã¨OÜ≥∂
QÆO^•fi~å ~°ux KÕã∂¨ Î `«$Ñ≤ΠѨ~∞°
ã¨∂<Î ,Õ ~Ô O_À P"≥∞x ã¨#Î =∞~°#Ì Å∞,
=Ú^Œ∞ÖÌ Ï@Å`À ~°OlOѨKÜ Õ ∂« e.
ã¨ÇϨ ''ã¨OѶ∂¨ @HõO—— JO\Ï~°∞ nxfl.
5) J<ÕH=õ ∞Ok P_»"åà◊§ =∞^躌 # XHõ¯
¢ãxΑ ~°q∞OK«_®xfl ''Q“Ü«¸kèHOõ ——
JO\Ï~°∞. P=ÙÅ=∞O^Œq∂^Œ Ѩ_<ç å,
POÉ’`«∞ XHõ P=Ùq∂^ŒˆH ZH˜¯
~°q∞ã¨∞ÎOk. ZO`« POÉ’`«~Ú<å
JxflO\˜h XHõ¯™êˆ~ ~°q∞OK«Ö^Ë ∞Œ
Hõ^•..... WÖÏ KåÖÏ=∞Ok ¢ãÅΑ
ã¨=¸Ç¨ÏOÖ’ XHõ <å~ÚHõx ~°q∞O K«_®xfl ''Q“Ü«¸kèHOõ —— JO\Ï~°∞.
hà◊§Ö’ [ÅHÍÖÏ_»∞#Î fl P_»"åà◊§ =∞^躌 ^Œ∂i, JO^Œi`À#∂ ã¨~™° êÖÏ_»∞`«∂
XHõ¯ P_»^•xfl JHõ¯_çHHõ ¯õ _Õ P h\˜Ö’<Õ ~°q∞OK«_®xfl ''"åi„H©_`ç H« Oõ —— JO\Ï~°∞.
W=hfl P<å\˜ Ѷ¨Óº_»Öò Ü«ÚQÆOÖ’, ~å*ÏO`«óѨÙ~åÖ’¡ Ju =∂=¸Å∞
q+¨Ü∂« Å∞!! =∞QÆ U#∞QÆ∞ ‰õÄ_® W^Õ Ñ¨xKÕã∞¨ OÎ k. P_» U#∞QÆ∞Åhfl hà◊§Ö’H˜
kQÆ∞`å~Ú. "å\˜Ö’ XHõ^•xfl =∞QÆ U#∞QÆ∞ P h\˜Ö’<Õ J#∞Éèqí ã¨∞OÎ k.
6) "Õ∞HõáÈ`«∞ "Õ∞HõÅq∂^Œ Ѩ_ç JOk# „Ѩu^•xfl J#∞Éèqí ã¨∂Î áÈ`«∞Ok. P_»Ö_Ë ç
QÆ∞OѨÙq∂^Œ Ѩ_ç =∞QÆÖ_Ë ç ‰õÄ_® WÖÏ<Õ ~°q∞ã¨∞OÎ k. XˆH™êi W^Œ~Ì ∞° , =ÚQÆ∞~æ ∞°
¢ãÅΑ x ã¨O`À+¨ÃÑ@ì=Åã≤ =zÛ# =∞QÍ_»∞ D *O`«∞=Ùefl ÉÏQÍ Ñ¨ijeOz
"å\˜ ~°uq^è•<åÅ #∞Oz áê~îåÅ∞ <Õ~∞° ÛHÀ=_»O J=ã¨~O° . XˆH =∞QÆ"å_ç`À
W^Œ~Ì ∞° , =ÚQÆ∞~æ ∞° ¢ãÅΑ ∞ XˆH™êi ~°ux á⁄O^Œ_O» , P ¢ãÅΑ =∞<ÀqHÍ~°=¸ –
P ѨÙ~°∞+¨μ_ç =∞<À qHÍ~°=¸..... U^Œ~Ú<å W^˘Hõ ^Œ∞~°æu! JO`«Hõ<åfl
^Œ∞~°^$Œ +ì̈O WOH˘Hõ@∞O_»^∞Œ .
7) "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ `«#HÍÅOÖ’ „QÍ=∞}Hõ ^ÕâO◊ , J<Õ ^ÕâO◊ QÆ∞iOz XHõ Hõ^Œä
K≥áêÊ_»∞. P ^ÕâO◊ Ö’ P_»"åà◊√§ J™ê=∂#∞ºÅ∞. "åà◊√§ J<ÕHõ =∞Ok =∞QÆ"åà◊§x
ÃÑo§à◊√§KÕã¨∞‰õΩx `«=∞ Wà◊§Ö’ LOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. D JO^Œih XˆH™êi
k 67 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

HõqfiOz ~°uH˜ Ñ≤Å∞™êÎ~∞° . XH˘¯Hõ¯_»∞ XH˘¯Hõ¯ q^è"Œ ∞≥ #ÿ ѨxKÕ™êÎ_∞» . XHõ_∞»


ãÎ̈# =∞~°#Ì O, WOH˘Hõ_∞» =Ú^Œ∞ÅÌ ∞ á⁄O^Œ_O» WÖÏ KÕã∂¨ Î JO^Œ~∂° Hõeã≤
UHõHÍÅOÖ’ P"≥∞x ~°OlOѨK™Õ êÎ~∞° . P"≥∞#∞ P#OkOѨKÜ Õ ∞« _»O P =∞QÆ"åà◊§
JO^Œi ã¨=¸Ç¨Ï ÉÏ^躌 `«. "åà◊§O`å Hõeã≤ XˆH™êi P ÉÏ^躌 `«Åx <≥~"° ~Õ ∞° ™êÎ~∞° .
D QÀÅO`å z`«HÎ ÍiÎ ‰õΩHõ¯Å ™ê"≥∞`«ÖÏQÍ =ÙOk. =∂#= =∂„`«∞ʼnõΩ WÖÏO\˜
^Œ∞~°uæ HõÅQƉΩõ O_»∞QÍHõ!
8) z„`« ~°uÖ’ PY~°∞QÍ qˆ~K«# ^•fi~°OÖ’ ~°uxKÕ¿ã JÅ"å@∞x „Ѩ™êÎqOKå_»∞
"å`åû ºÜ«∞#∞_»∞.
''J^èÀ~°`O« áêÜ«∂^ŒÑ≤ ^•H˜}Δ Ï`åº<åO.....—— J<Õ ã¨∂„`«OÖ’ ^ŒH}Δ˜ ^ÕjÜ«ÚÅ∞
¢ãΑ qˆ~K«# ~°O„^èOŒ Ö’ `«# J=Ü«∞"åxfl ^Œ∂iÛ ~°ux KÕã∞¨ OÎ \Ï~°∞. ÉèQí ~Æ O° „^èOŒ Ö’
KÕã#≤ ѨC_»∞ "åiH˜ `«$Ñ≤HÎ Åõ QÆ^∞Œ . nxfl POQÆÉ¡ Ïè +¨Ö’ ''™È_Àq∂—— JO\Ï~°∞.
"≥Ú`«OÎ q∂^Œ z„`«~`° ∞« Å∞QÍ K≥ÑÊ≤ # D q+¨Ü∂« Åhfl P~ÀQƺ=O`«"∞≥ #ÿ ''Ãã‰õΩû——
JxÑ≤OK«∞HÀ=Ù. =∞#O Jhfl K«^"Œ åe. Jhfl `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. H˘xfl ZÖÏ K≥Ü∂« ºÖ’
`≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ – H˘xfl ZÖÏ K≥Ü∞« º‰õÄ_»^À `≥Å∞ã¨∞HÀ=_®xH˜!!

z~°∞^≥|ƒÅ∞ JuK«Hõ¯x â◊$OQÍ~°KÕ+¨ì


''HÍ=∞HõÖÏѨO—— ‰õÄ_® XHõ q^è"Œ ∞≥ #ÿ P>Ë Hõ^•! Wk W^Œ~Ì ∞° ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞
UHÍO`«OQÍ P_»∞‰õΩ<Õ P@. JO^Œ∞Hõ<Õ nxfl ''HÍ=∞„H©_—» — J<åfl~°∞. WO^Œ∞Ö’ [iˆQ
„Ѩu ã¨OѶ∞¨ @#, „Ѩuã¨xfl"ÕâO◊ QÀÖò ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ ÉÏÅ∞ KÕi#ѨC_»∞ ''Ѷ٨ \òÉÏÖò—— JO`«
L`«¯O~îQ° Í LO@∞Ok. XHõ |Ou XHõ Ѩ~∞° QÆ∞ =Ù#fl „H˜HÔ \ò P@ÖÏ L`åûǨÏÉèií `«OQÍ#∂
LO@∞Ok.
D P@efl P_»∞#Î fl"å~°∞ P_»∞`«∂O>Ë =∞#O JO`å K«∂ã≤ P#Okã¨∂OÎ \ÏO.
HÍh, HÍ=∞„H©_» Z=iH˜ "å~°∞ P_»∞‰õΩ<Õk. Z=i P@ "åik. P_»∞H˘O@∂ P P@Ö’x
P#O^•xfl "åi^ŒÌˆ~ J#∞Éèíqã¨∂ÎO\Ï~°∞. Wk W`«~°∞ʼnõΩ ã¨O|OkèOz#n HÍ^Œ∞,
W`«~∞° ʼnõΩ K≥ÑC¨ H˘<Õn HÍ^Œ∞.
D P@Ö’ =Ú^•Ì@Å∞, yÅ∞¡HÀ=\ÏÅ∞, H˘~°∞HÀ¯=\ÏÅ∂ =ÙO\Ï~Ú. z#flz#fl
^≥|ƒÅ∞ H˘@∞ìHÀ=\ÏÅ∂ =ÙO\Ï~Ú. ѨO^≥O J<åflHõ WÖÏO\˜q ã¨ÇϨ [O. "å\˜x P
~Ú^Œ~Ì ∂° ™ÈÊiì"Q£ Í fã¨∞‰õΩO\Ï~°∞.
z#flz#fl ^≥|ƒÅ∞ "Õã∞¨ HÀ=_®xfl ''„ѨÇϨ }}O—— J<åfl~°∞. ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^Œ~Ì ∂°
XHõiH˘Hõ~°∞ Ѩ~°ã¨Ê~°O Z‰õΩ¯= ã¨∞MÏxfl JOkOK«∞HÀ=_»OHÀã¨O áÈ\©Ñ¨_»∞`«∂,
XHõiH˘Hõ~∞° <˘‰õΩ¯‰õΩO@∂, ~°‰Ωõ ¯‰õΩO@∂, u~°ã¯¨ iOK«∞H˘O@∂, ZH˜¯iOK«∞H˘O@∂.....
k 68 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

D HÍ=∞„H©_»x H˘#™êyã¨∞ÎO\Ï~°∞. JO^Œ∞ˆH HÍ=∂xfl ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ# ã¨∞MÏxflKÕÛ


HõÅǨÏ~°∂ѨOQÍ K≥áêÊ~°∞. ''HõÅǨÏO—— JO>Ë „Ѩ}Ü«∞ HõÅǨÏ"Õ∞!
''K«∂™êÎ#∞ h ã¨OQÆu—— Jx Éèí~°Î á⁄QÆ~°∞QÍ JO>Ë P ÉèÏ~°º ZO`À
ã¨O`À+≤ã∞¨ OÎ k..... Jk „Ѩ}Ü«∞ HõÅǨÏO J~Ú`Õ! W^ŒO`å ZO^Œ∞HõO_ô XHõiq∂^Œ
WOH˘Hõ~∞° „¿Ñ=∞#∞, J#∞~åQÍxfl, PáêºÜ«∞`«x Jaè=$kú KÕã∞¨ HÀ=_®xˆH ! ~°u ã¨∞MÏxH˜
J#∞~åQÆO J<Õk PÅO|#. J#∞~åQÆO ÖËxKÀ@ KÕã#≤ ~°u–~°u HÍ^•..... Jk
ã¨fiǨÏãÎ̈ „ѨÜ∂≥ QÆO, ã¨fi‰õΩK«=∞~°#Ì O Hõ<åfl Z‰õΩ¯= hK«"∞≥ #ÿ ^Õ.
z~°∞^≥|ƒÖ’¡ ¢ãÅΑ ‰õΩ W|ƒOkHõeOæ K«x "å\˜x WHõ¯_» K≥|∞Î<åfl_»∞.
1) Ñ≤_çH˜e =¸ã≤ =∞^茺 "ÕÅ∞ ѨHõ¯#∞Oz ÉÁ@#"ÕÅ∞ ɡ·@‰õΩ =KÕÛÖÏ KÕã≤, P
ÉÁ@# "Õe`À ¢ãΑ ~˘=∞‡Åq∞ Í^Œ =∞$^Œ∞=ÙQÍ ‰õΩq∞‡#@∞¡ KÕ¿ãÎ ^•xfl ''H©Å—— JO\Ï~°∞.
‰õΩ=∞‡_»O JO>Ë ''_è+ç ب ºO—— J#fl@∞¡HÍ^Œ∞. JO^Œ∞Ö’ =∞$^Œ∞`«fiO =ÙO_®e. P
„ѨÇϨ }<åxH˜ P"≥∞ ''PǨñ!—— Jx P#OkOKåe. JÖÏ P#OkOKÕ ¢ãHˆÎ‘ z~°∞^≥|ƒÅ∞
W"åfie.
2) XHõ K Õ u "Õ à ◊ § x 㨠Q Æ O =Ú_ç z , P
=Ú_çz# "Õà◊§`À ‰õΩq∞‡# Éèí„^ŒHõ~°Îi
JO\Ï~°∞. ~Ô O_»∞ KÕu "Õà#¡◊ ∂ =Ú_çz
‰õΩq∞‡`Õ ^•xfl ''Ü«ÚQÆà◊ Hõ~iΰ —— JO\Ï~°∞.
Wk `«Åq∂^Œ „ѨÜ∂≥ yOK«_®xH˜ gÖˇ#·
z~°∞^≥|ƒ („ѨÇϨ }#O).
3) z\˜HÔ # "ÕÅ∞ ѨH¯õ #∞Oz ÉÁ@# "ÕÅ∞x
ɡ@· ‰õΩ ÖÏy Ñ≤_Hç e˜ =¸ã≤ P É’@#
"Õe`À ‰õΩq∞‡`Õ ^•xfl ''q^Œ—ú — JO\Ï~°∞.
Wk K≥OѨÅq∞ Í^Œ „ѨÜ∂≥ yOK«^yŒ OkQÍ
=ÙO@∞Ok.
4) ¢ãΑ ~˘=Ú‡q∞ Í^Œ QÍx, "å\˜H˜ ѨH¯õ Å
QÍh =Ù#fl K« ~ å‡xfl =Úx"Õ à ◊ § `À
ѨÙK«∞ÛH˘x ÖÏy#@∞¡ =∞$^Œ∞=ÙQÍ KÕã≤
K«H¯˜ eyO`«Å∞ ÃÑ_ç`Õ P ¢ãΑ ÉÏQÍ P#Okã¨∞OÎ k. ''ã¨O^ŒOtHõ—— JO\Ï~°∞ nxfl.
D „ѨÇϨ }Ïefl ‰õÄ_® ^ŒH} Δ̃ ÉèÏ~°`^« jÕ Ü«ÚÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ „ѨÜ∂≥ yã¨∞OÎ \Ï~°h,
g\˜x WHõ¯_ç ¢ãÅΑ ∞ `«@∞ìH˘x ÉÏQÍ P#Ok™êÎ~h° âߢãOÎ̈ K≥áÈÎOk.
k 69 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Z=~°∞ Z=iH˜ z~°∞^≥|ƒÅ∞ "≥Ü«∂ºe ???


=∞QÆ"åà◊§ â◊s~°OÖ’ HÍiî#ºO =ÙO@∞Ok. QÆO„_»`#« O =ÙO@∞Ok. D ~Ô O_»∞
ÅHõ}Δ ÏÅ∂ áœ~°∞ëêxH˜, `Õ[ã¨∞û‰õΩ ã¨O|OkèOz#q. WÖÏ ÖˉΩõ O_® P_»"åi â◊s~°OÖÏQÍ
"≥∞`«QÎ Í =ÙO>Ë P ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ ¢ãΑ ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ P#OkOK«ÖHË áõ È=K«∞Û. =∞QÆâs◊ ~°O
Hõi#î OQÍ =ÙO>Ë<Õ P_»"åiH˜ JO^ŒOQÍ HõxÊã¨∞OÎ k.
JÖÏO\˜ Hõi#î â◊s~°O =Ù#fl =∞x+≤ =∞$^Œ∞"≥#· =∞#ã¨∞`À "≥∞`«\Î ˜ ^≥|ƒefl ¢ãΑ
â◊s~°ÉÏè QÍÅ q∂^Œ L`Õ*Î Ïxfl HõeOæ KÕ KÀ@ „ѨÜ∂≥ y™êÎ_∞» .
D z~°∞^≥|ƒefl uÑ≤ÊH˘>Ëì â◊HÎ̃ P_»"åiH˜ LO_»=K«∞Û, LO_»ÖHË áõ È=K«∞Û ‰õÄ_®
! XHõ"àÕ ◊ uÑ≤ÊH˘\ì̃<å P"≥∞Hˆ K≥~Úº<˘Ñ≤ÊQÍx, J`«xHˆ q∂ JxÊOK«Háõ È=K«∞Û‰õÄ_®!
XHÀ¯™êi =∞QÆ"å_»∞ =ÚO^Œ∞ `å#∞ H˘\ì̃, JÖÏ `«##∂ H˘@ì=∞x J_»Q=Æ K«∞Û.
J_çy<å H˘O^Œ~∞° ã¨∞‰õΩ=∂~°∞Öˇ#· ¢ãÅΑ ∞ H˘@ìÖHË áõ È=K«∞Û. ~°u L`Õ[Î OÖ’ L#fl P"≥∞‰õΩ
''x¢™êÎ}O—— P=Ç≤ÏOz =ÙO@∞Ok HÍ|\˜ì P ã≤÷uÖ’ P"≥∞ ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ „ѨǨÏ}#O
K≥Ü«∞ºÖË^Œ∞. HÍh =∞QÆ"å_»∞ P"≥∞‰õΩ L`ÕÎ[O HõeˆQ â◊s~° ÉèÏQÍÅq∂^Œ `å_çã¨∂Î<Õ
LO\Ï_»∞. JO^Œ∞‰õΩ „ѨuQÍ P"≥∞ J<ÕHõ ~°HÍÅ â◊ÉÏÌÅ∞KÕã≤ `«# P#O^•xfl „ѨH\õ 㘠∞¨ OÎ k.
P#O^•xfl „ѨHõ\ ˜ã¨∂Î KÕ¿ã â◊ÉÏÌefl ''ã‘`«¯ $`åÅ∞—— JO\Ï~°∞. "å\˜QÆ∞iOz
=∞#O q_çQÍ K«iÛ^•ÌO.
H˘OK≥O â◊H=Θ ∞O`«∞~åÅ~Ú# ¢ãΑ FÑ≤HKõ ãÕ ∞¨ H˘x ѨÙ~°∞+¨μ_ç z~°∞^≥|ƒ#∞ uÑ≤ÊH˘_»∂Î
`å#∞‰õÄ_® XHõ =∞Oz „ѨÇϨ }#O WzÛO^Œ#∞HÀO_ç. JѨC_»∞ P ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ `«#
P#O^•xfl „ѨH\õ 㘠∂¨ Î `å#∞‰õÄ_® 'PǨ— JO@∂ ''ã‘`¯« $`«O—— KÕ™êÎ_∞» . W=hfl J#∞~åQÆO
ÃÑOK«∞HÀ=_®xˆH Hõ^•!!

~°uã¨ÊO^Œ#x `≥eÜ«∞K≥¿ÑÊ â◊ÉÏÌÅ∞


ã¨$+≤Öì ’x Jxfl~°HÍÅ P#O^•efl =¸@QÆ\ ì˜ `≥zÛ ‰õΩ=∞‡iOz#@∞¡ ~°u [iy#
P H˘kÌ¿ãѨ٠J#O`å#O^•xfl á⁄O^Õ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ `«=∞ P#O^•xfl "≥Å_¡ Oç K«∞HÀ=_®xH˜
KÕ¿ã ~°u â◊ÉÏÌefl =∞}˜‰Äõ l`åÅ∞ Jh, ‰õÄl`åÅ∞ Jh, ã‘`¯« $`åÅ∞ Jh Ñ≤Å∞™êÎ~∞° .
1) ÃÑ^•Å∞ ayOz HõO~îO° `À#∂, =Ú‰õΩ¯`À#∂, Ç‘Ï Ç‘Ï J<À, Ǩï Ǩï J<À KÕ¿ã
â◊ÉÏÌxfl ''Ç≤ÏOHÍ~°O—— JO\Ï~°∞.
2) P..... F..... JO@∂ aQÆ~æ Q° Í J~°∞ã¨∞#Î fl@∞¡ KÕ¿ã â◊ÉÏÌxfl ''ãÎ̈x`«O—— JO\Ï~°∞.
k 70 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

3) H˘O^Œ~∞° KÕ¿ã â◊|OÌ ÃÑ^ŒÌ ''=¸Å∞QÆ∞_»∞—— ÖÏQÍ =ÙO@∞Ok. JÖÏ HÍ"åÅx


K≥Ü∞« º~°∞. P L`Õ[Î ã¨=∞Ü«∞OÖ’ D â◊ÉÏÌÅ∞ ~°H~õ H° ÍÅ∞QÍ "å\˜H"õ Õ =™êÎ~Ú.
Jq `« # ∞ ~° u [~° ∞ Ѩ Ù `« ∞ #fl q^è • #O =Å# P"≥ ∞ QÍx, J`« _ » ∞ QÍh
P#Okã¨∞<Î åfl_»#_®xH˜ ã¨OHˆ `åÅ =O\˜q. JqÖˉΩõ O_® Hˆ =ÅO xâ◊≈|ÌOQÍ
Ѩ_∞» ‰õΩ#fl =ºHÎ̃ P ~°ux P#Okã¨∞#Î fl\’ì..... J~Ú+ì̈OQÍ =Ù#fl\’ì J~°O÷ HÍ^Œ∞.
JÖÏO\˜ J#∞=∂#O =¿ãÎ ~°ux [~°∞ѨÙ`«∞#fl =ºH˜HÎ ˜ =¸_£ *ÏiáÈ`«∞Ok.
HÍ|\ì̃ „Ѩuã¨ÊO^Œ#, W^ŒiÌ H© `«Ñʨ xã¨i!
4) x@∂ìiÛ#@∞ì ''+π—— Jx =∞iH˘O^Œ~∞° â◊aãÌ ∞¨ OÎ \Ï~°∞.
5) ''J=∞‡–J=∞‡—— Jh, PǨ PǨ Jh, PQÆ∞ PQÆ∞ Jh, =^Œ∞Ì =^Œ∞Ì Jh, KåÅ∞
KåÅ∞ Jh, K«KÛ« K«KÛ« Jh ~°H~õ H° ÍÅ â◊ÉÏÌÅ∞ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ <À\˜"O≥ @
JÅ"ÀHõQÍ =KÕÛã¨∞OÎ \Ï~Ú. WÖψQ â◊|OÌ K≥Ü∂« ºe J<Õ ~°∂Å∞ ÖË^∞Œ .
6) P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ H˘O^Œi ‰õÄ`«Å∞ áê=Ù~åÅ∞ ‰õÄã≤#@∞¡O\Ï~Ú. H˘O^Œiq HÀH˜ÅÅ
‰õΩǨï‰õΩǨï=∞x â◊aÌã¨∞ÎO\Ï~Ú. u`«∞=Ù Ñ≤@ì, zÅHõÅ∞, `«∞"≥∞‡^ŒÅ∞,
QÀ~°∞=OHõÅ∞..... WÖÏO\˜ Ѩ‰ΩΔõ Å ‰õÄ`«Åhfl q#=ã¨∞OÎ \Ï~Ú P ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’.
7) PÜ«∂ =º‰õΩÅÎ ã¨fi~°¿Ñ\˜HÖõ ’x â◊|Ì ™ê÷~Ú (Base) x |\˜ì D ‰õÄl`åÅ∞
H˘O^Œiq <≥=∞‡kQÍ, ã¨fiÅÊOQÍ, JÅÊOQÍ =ÙO\Ï~Ú. H˘O^Œiq aQÆæ~°QÍ
=ÙO\Ï~Ú, ÃÑ^ŒÌQÍ =ÙO\Ï~Ú. ÃÑ^ŒÌQÍ Ji¿ãÎ Z‰õΩ¯= ã¨ÊO^Œ#, <≥=∞‡kQÍ
JO>Ë `«‰Ωõ ¯= ã¨ÊO^Œ# HõeOæ ^Œx J#∞HÀ=_»O ‰õÄ_® ѨÓiÎQÍ "åãÎ̈=OHÍ^Œx
nxfl |\˜ì J~°O÷ J=Ù`ÀOk.
8) D ‰õÄl`åÅ=Å¡ ~°ux [~°∞ѨÙ`«∞#fl P W^ŒiÌ H˜ =∞<ÀǨÏ~°OQÍ LO@∞Ok.
‰õÄl`«O qxÑ≤Oz#ѨC_»∞ P Ѩxx =∞m§=∞m§ K≥Ü∂« ºÅ#∞H˘O\Ï~°∞. J`«#∞
=∞m§=∞m§ J^ÕÑx¨ x KÕã∞¨ OÎ >Ë, P"≥∞ "≥∂ǨÏ#OQÍ =∞m§=∞m§ ‰õÄl`«O KÕã∞¨ OÎ k.
WÖÏ P W^ŒÌi ~°u =º=Ǩ~°O QÆO@Å`«~°|_ô ™êQÆ∞`«∞Ok. JÖÏ ™êy`Õ<Õ
Hõ^•.....''P W^Œ~Ì ∂° ~å„`«O`å QÆ_áç ê~°∞ –—— J<Õ =∂@‰õΩ ™ê~°H÷ `õ « U~°Ê_Õk !!!

Ãã‰õΩûÖ’ âß_ç[O
yÅ∞¡HÀ=_»O, H˘~°∞HÀ¯=_»O, á⁄_»∞K«∞HÀ=_»O, QÆ∞^Œ∞ÌHÀ=_»O W=hfl K≥Ñ≤Ê#
`«~åfi`« "å`åûºÜ«∞#∞Å "åiH˜ XHõ ã¨O^ÕÇϨ O HõeOæ k. D =∞#∞+¨μÅ∞ `«#∞K≥ÑÊ≤ #
ã¨∞xfl`«"∞≥ #ÿ â◊$OQÍ~° „H©_e» fl =„Hõ ÉèÏ+¨ºO K≥ÑÊ≤ HÍ=Ú‰õΩÖˇ#· ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ ã¨∞xfl`«"∞≥ #ÿ
¢ãÅΑ x Ç≤ÏOã≤Oz ÉÏkèOKÕ `«=∞ ã¨fiÉèÏ=O`À ''~°uÇ≤ÏO㨗—‰õΩ `«ÅѨ_Õ „Ѩ=∂^ŒO =ÙOk
k 71 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Hõ^•..... Jx! JO^Œ∞Hõx H˘xfl ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ L^•Ç¨Ï~°}Å∞QÍ K≥ÑÊ≤ , Z^Œ∞\˜=ºH˜xÎ


P#OkOѨKÜ Õ ∞« _»"∞Õ â◊$OQÍ~åxH˜ Ѩ~=° ∂=kèQÍ =ÙO_®e QÍx, Z^Œ∞\˜=ºH˜xÎ Ç≤ÏOã≤Oz
`«#∞ P#OkOK«_O» â◊$OQÍ~°O J=^Œx ã¨Ê+ì̈OQÍ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞.
PÜ«∞# K≥ÑÊ≤ # H˘xfl ã¨OѶ∞¨ @#Å∞ :
1) z„`«¿ã# J<Õ ã¨∞‰õΩ=∂ix KÀà◊~åA "≥∂@∞QÍ H“yeOK«∞H˘x, P"≥∞ ~˘=Ú‡Å
q∂^Œ QÆ∞ÃÑÊà◊√§ =¸ã≤ QÆ\ ˜ìQÍ QÆ∞kÌ P#OkOKå_»∞. P"≥∞ JHõ¯_çHõHõ¯_Õ
K«xáÈ~ÚOk.
2) ‰õΩO`«Å ^ÕâÑ◊ Ù¨ ~åA âß`«Hiõ ‚ ''=∞ÅÜ«∞=u—— J<Õ `«# H˘`«Î ÃÑo§‰õÄ`«∞ifl
Ѩ~=° â◊O`À `«Åq∂^Œ QÆ\ Qì̃ Í QÆ∞kÌ J#∞Éèqí OKå_»∞. P QÆ∞^Œ∞HÌ ˜ P"≥∞ JÖψQ
=∞~°}˜OzOk.
3) áêO_»º~åA ¿ã<åkèѨu #~°^Õ=Ù_»∞ "≥∂@∞QÍ z„`«ÖËY J<Õ <å@ºHõ`≥Îx
ã¨OÉè’yOK«É’~Ú, HÍ=∂O^èŒ∞_≥· P"≥∞ K≥H˜¯à◊§ q∂ ^Œ ''q~°ú—— J<Õ „ѨǨÏ}O
„ѨÜ∂≥ yOKå_»∞. QÆ\ Qì̃ Í |∞QÆÅæ q∂^Œ P ^≥|ƒ `«yÖËãi¨ H˜ P"≥∞ Hõà√◊ § ~Ô O_»∂
áÈÜ«∂~Ú.
WÖÏO\˜ âß_çã∞¨ Öì #·ˇ =∞QÆ"åà◊√§ ~°uÖ’ Ç≤ÏOã¨ÃÑ\ì̃ P#Okã¨∞OÎ \Ï~°∞. g_»∞
H˘\ì̃# ^≥|ƒÅH˜ P"≥∞ U_»"åe. U_ç¿ã<Î Õ "å_çH˜ `«$Ñ≤.Î W^˘Hõ~H° "õ ∞≥ #ÿ =∞<ÀqHÍ~°O.
JO^Œ∞Hˆ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ XHõ Ö’HÀHÎ̃x K≥áêÊ_»∞ – ~°uH˜ `«ÅѨ_"Õ åà◊√§ ~Ô O_»∞
~°HÍÅ∞QÍ =ÙO\Ï~°∞. HÍ=∞âߢ™êÎxfl `≥Å∞ã¨∞H˘#fl"åà◊√§, `≥eÜ«∞x "åà◊√§ Jx ! HÍ=∞âߢãOΨ
`≥eÜ«∞x "å_çH˜ â◊$OQÍ~°O QÆ∞iOz, ~°™ê™êfi^ŒO QÆ∞iOz Uq∂ `≥eÜ«∞#>Ë!ì Hˆ =ÅO
`å`å¯eHõOQÍ HõeQˆ HÍ=∂"ÕâO◊ KÕ`« `«#‰õΩ ZÖÏ `À¿ãÎ JÖÏ KÕ™êÎ_∞» . "å_çH˜ â◊$OQÍ~°
KÕ+Åì̈ hfl J#=ã¨~O° . U^À P H˘kÌH} Δõ ÏÅ∞ QÆ_¿ç Ñ¿ãÎ "Õ_ç kyáÈ`«∞Ok. q∞QÆ`å^ŒO`å
''>ÿ̌O"Õã—ìπ — J#∞H˘O\Ï_»∞.
HÍ=∞âߢãOΨ `≥eã≤# "å_»∞ *Ï˝x! J`«x J#∞~åQÍxH˜ qK«H} Δõ =ÙO@∞Ok.
J`«#∞ ã¨OQÆq∞OKÕ ¢ãΑ ™œ‰õΩ=∂~åºxfl J`«#∞ JOK«<å "ÕÜ∞« QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. ZO`« f„=OQÍ
„Ѩܫ∞ufl¿ãÎ P"≥∞ ZO`«K«Hõ¯QÍ „Ѩuã¨ÊOkOK« QÆÅ∞QÆ∞`«∞O^À J~°÷O KÕã¨∞HÀ=_®xH˜
„Ѩܫ∞ufl™êÎ_»∞. JO^Œ∞‰õΩ `«QÆæ@∞ìQÍ P"≥∞#∞ P#OkOѨKÕÜ«∂Åx K«∂™êÎ_»∞. J`«x
KÕ`Å« ‰õΩ P"≥∞ K«H¯õ x „Ѩuã¨ÊO^Œ# xã¨∞OÎ k. P „Ѩuã¨ÊO^Œ#`À P"≥∞ KÕ¿ã KÕ+Åì̈ ∞
J`«xH˜ P#O^•xfl™êÎ~Ú. P P#O^ŒO`À J`«#∞ =∞ixfl KÕ+Åì¨ ∞ KÕ™êÎ_∞» . WÖÏ P
~Ú^Œ~Ì ∂° XHõi<˘Hõ~∞° P#OkOѨKãÕ ∞¨ H˘O@∂ ã¨∞n~°H… ÍÅO ~°uÖ’ QÆ_Ñ» Q¨ ÅÆ ∞QÆ∞`å~°∞.
PY~°∞# ÉèQí eÆ OQÆ „Ѩ"âÕ O◊ KÕã≤ ã¨OÉè’QÆ „H˜Ü∞« x =Úy™êÎ~∞° . ÉèQí eÆ OQÍÅ =∞^躌 [iˆQ
ã¨OÜ≥∂QÆO J<Õk H˘xfl xq∞ëêňH Ѩiq∞`«"∞≥ #ÿ „Ѩ„H˜Ü∞« . ^•xfl PY~°∞# [~°áêe.
k 72 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

q∞ye# ã¨=∞Ü«∂#flO`å â◊$OQÍ~° KÕ+Åì¨ `À L`ÕlÎ `«OQÍ QÆ_á» êe. D "≥Ú`«OÎ „Ѩ„H˜Ü∞« x
''~°u—— JO\Ï~°∞.
''~°u—— ã¨=∞Ü«∞OÖ’ KÕ¿ã KÕ+Åì̈ ∞ Z=iH˜ "åà◊√§ JѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ P P"ÕâO◊ Ö’
HõeÊOK«∞H˘<Õ qÖÏ™êÖË! WÖÏ K≥Ü∂« ºÅx TÇ≤ÏOz "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜#ì O`« =∂„`å# JÖψQ
[~°QÍÅx ÖË^∞Œ . H˘`«QÎ Í Z=iH˜ "å~°∞ `«=∞O`« `å"Õ∞ J<ÕHõ KÕ+eì̈ fl ã¨$+≤Oì K«∞H˘O@∂
=ÙO\Ï~°∞! âߢã¨ÎOÖ’ K≥Ñ≤Ê#q H˘xfl =∂~°æ^Œ~°≈Hõ ã¨∂„`åÅ∞ =∂„`«"Õ∞! P#O^Œ"Õ∞
Ѩ~=° ∂=kèQÍ Z=i+ì̈O "åikQÍ â◊$OQÍ~° KÕ+eì̈ fl „ѨÜ∂≥ yOK«∞HÀ=K«∞Û.
"åÜ«Ú"ÕQOÆ `À Zyi^Œ∂‰õΩ`«∂ ѨiQÔ `ÕÎ QÆ∞„~åxH˜ Z^Œ∞~°∞QÍ ~åà◊√§, ~°Ñʨ Å∂
J_®¤Å∞O\ÏÜ«∞<Õ ã¨Ê $Ç¨Ï ZÖÏ =ÙO_»^À JÖψQ, ~°u "ÕQOÆ Ö’ Ѩ_®¤Hõ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞
Xà◊√§ `≥eÜ«∞x "ÕQOÆ `À „Ѩ=iΙêÎ~∞° . ã¨iQÍæ P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ HÍeOQ∑ ɡÖò "≥∂y<å
"åiH˜ qxÊOK«x ã≤u÷ Ö’ =ÙO\Ï~°∞.
JO^Œ∞Hõx âߢãOÎ̈ K≥ÑÊ≤ # =∂~°Oæ Ö’ J=ã¨~åxfl, J=HÍâßxfl |\ì̃, =∞$^Œ∞=ÙQÍ
„Ѩ=iÎOKåÖ’, "ÕQOÆ QÍ „Ѩ=iÎOKåÖ’ x~°~‚ ÚOK«∞H˘x, `«# |ÖÏxfl `«# ÉèÏQÆ™êfiq∞
|ÖÏxfl ѨsH˜ΔOK«∞H˘x JO^Œ∞‰õΩ `«QÆæ@∞ìQÍ =º=ǨÏiOKåe. Wk HÍ=∞âߢã¨Î `«`«Î fi
~°Ç¨Ï㨺O. nxfl ã¨iQÍ J~°÷O KÕã¨∞H˘#fl"å_»∞ Z#fl\˜H˜ HÍ=∂O^èŒ∞_çQÍ, âß_çãπìQÍ
„Ѩ=iÎOK«Ö_Ë ∞» . Wn HÍ=∞âߢãÎ̈ „ѨÜ∂≥ [#O.

=∞QÍ_çH˜ =¸_£ `≥Ñ≤ÊOK«_»O ZÖÏ ?


~°uÖ’ P_»"åà◊√§ „Ѩ^•è #OQÍ Jeã≤áÈ`å~°h, =∞QÍ_»∞ =∞m§=∞m§ `«Ü∂« ~“`å_»h
H˘O^ŒiH˜ XHõ JáÈÇ¨Ï =ÙOk Wk `«ÑC¨ . W^Œ~Ì ∂° Jeã≤áÈ`å~°∞. â◊$OQÍ~° KÕ+Åì̈ ∞
"≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\˜ì, Ô~O_À™êi‰õÄ_® Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠L`ÕÎ*Ïxfl H˘#™êyOKÕO^Œ∞‰õΩ ¢ã‘Î
Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ e^Œ Ì ~ ° ∂ XHõ i H˘Hõ ~ ° ∞ ã¨ Ç ¨ Ï Hõ i OK« ∞ HÀ"åe. Ѩ Ù ~° ∞ +¨ μ _ç Ö ’ L`Õ Î * Ïxfl
H˘#™êyOKÕO^Œ∞‰õΩ ¢ãΑ KÕ¿ã Ѩ#∞efl ѨÙ~°∞ëÈѨã$¨ áêÎÅO\Ï~°∞.
J`«xH˜ ÉÏQÍ W+¨Oì QÍ =ÙO^Œx J#∞‰õΩ#flѨC_»∞ P ¢ãΑ J`«x ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=OÖ’
uiy L`Õ*Î Ïxfl HõeOæ z, ãÎ̈OÉè<í åxfl Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠H˘#™êyOK«_®xH˜, Ѩ^ÑÕ ^¨ Õ J`«#∞
~°uH˜ `«ÅѨ_ÖÕ Ï „áÈ`«ûÇ≤ÏOKÕO^Œ∞‰õΩ D ''ѨÙ~°∞ëÈѨ ã¨$áêÎÅ∞—— LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ `» å~Ú.
1) `«fi~°QÍ =Úyã≤áÈÜÕ∞ =∞QÆ"å_ç`À ã¨OQÆq∞OKÕ ¢ãΑ J`«#∞ ã¨OÉè’QÍxH˜ J#~°∞›_∞»
J#∞HÀ=_»"∂≥ , J`«x=Å# `«#‰õΩ ã¨∞YO ã¨iáÈ^Œx ÉèÏqOK«_"» ∂≥ [iy`Õ P
~Ú^ŒiÌ ã¨O™ê~°OÖ’ Z_»O ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. JO^Œ∞Hõx, J`«x L`Õ*Î Ïxfl WOHÍ
Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠H˘#™êyOK«_O» HÀã¨O P"≥∞ „ѨÜ∞« uflOKåe. JO^Œ∞‰õΩ P"≥∞ J`«xH˜
k 73 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

ã¨Ç¨ÏHõiOKåe ‰õÄ_®! W^Õ xÜ«∞=∂xfl ¢ã‘Î q+¨Ü«∞OÖ’ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞‰õÄ_®


J#∞ã¨iOKåÅx J#fi~ÚOK«∞HÀO_ç!
2) ZO`«¿ãѨ\ H˜ © =¸_£Ö’H˜ ~åÖËHáõ È=_»O, JOQÆãOΨ Éè#í O HõÅQÆHáõ È=_»O =O\˜q
ZO`«\ ˜ ã¨=∞~°∞_ú #·≥ ѨÙ~°∞+¨μ_çHÔ <· å XHÀ¯™êi ã¨OÉèqí OK«=K«∞Û. JO`«=∂„`å#
WOHõ J`«x =∞QÆ`#« O áÈ~ÚO^Œx J`«x ¢ãΑ ÉèÏqOK«∞HÀ#=ã¨~O° ÖË^∞Œ . J`«xÖ’
''=¸_£û——x ~°yeOKÕO^Œ∞‰õΩ P"≥∞ K≥Ü∞« º=Åã≤#^ŒO`å K≥Ü∂« ºe. Jk P"≥∞
ÉÏ^茺`«‰õÄ_®!
3) ~°u„H˜Ü«∞ XHõ ~å„u Ô~O_»∞ =¸_»∞ ™ê~°∞¡ [~°QÍÅx HÀ~°∞‰õΩ#flѨC_»∞,
LѨâq◊ ∞Oz# ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl uiy ã¨OÎ aèOѨKÜ Õ ∞« _®xH˜ ¢ãΑ ã¨ÇϨ HõiOK«=Åã≤
=ÙO@∞Ok ‰õÄ_®! `«# =∂@Å`À J`«x=Å# Hõey# P#O^•xfl „ѨâO◊ ã≤ã∂¨ ,Î
`«# KÕ`Å« `À J`«xfl ~Ô K«ÛQ˘_»∞`«∂ =∞m§ ''WOHÀ™êi—— J`«#∞ ''~°u——H˜ `«ÅѨ_ÖÕ Ï
`«#^•iH˜ J`«xfl `≥K«∞ÛHÀ"åe. WO^Œ∞HÀã¨O ¢ã‘ÎÅ∞ PK«iOK«=Åã≤# H˘xfl
q+¨Ü∂« efl "å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬ WHõ¯_» ã¨∂zã¨∞<Î åfl_»∞.
Z) `«ÅÖ’ ѨÓÅ∞ q_çáÈÜÕ∞ÖÏ KÕã≤#, Jq J`«x =ÚMÏxH˜ `«ye "å\˜
ã¨∞"åã¨#‰õΩ J`«xÖ’ L`Õ[Î O HõeOæ K«=K«∞Û.
a) J`«x ÃÑ^•Å#∞ `«# ÃÑ^•Å`À JO^Œ∞‰õΩO@∂, =Ú^Œ∞ÌÃÑ_»∞`«∂ `«#
~˘=Ú‡Å`À J`«x =HõãΔ Ö÷¨ Ïxfl <˘‰õΩ¯`«∂ J`«xfl ~Ô K«ÛQ˘\Ïìe.
ã≤) ZO`« KÕã∞¨ <Î åfl, KÕ¿ãk KÕã∂¨ <Î Õ ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ ∞» #Î fl@∞¡ HõxÊOKåe. ‰õΩÅHÍO`«‰Ωõ
ã≤Q∞Æ æ JÅOHÍ~°O Hõ^•! ã≤Q∞Æ Öæ ‰Ë Ωõ O_® „Ѩ=iΙÈÎO^Œx =∞QÆ"å_»∞ XHÀ¯™êi
xO^Œ Ö Ë ã ¨ ∞ Î O \Ï_» ∞ ‰õ Ä _®! JO^Œ ∞ Hõ x , ~° u HÍ~° º „Hõ = ∞OÖ’ ZO`«
¿ãfiK«Û#ù #∞Éèqí Oz<å, ¢ãΑ ã≤Q∞Æ xæ =∂„`«O =^ŒÅ‰õÄ_»^∞Œ .
_ç) J`«#∞ `«# q∞ Í^Œ ZÖÏZÖÏ, U"Õ∞q∞ KÕâß_À J=hfl `å#∂KÕã≤ Hõã≤
f~°∞ÛH˘O@∞#fl@∞¡ K≥Ü∂« ºe.
W) J`«_∞» â◊$OQÍ~°OÖ’ ye¡, H˘iH˜, H˘\ì̃ Zxfl ÉÏ^èÅŒ ∞ ÃÑ\Ïì_À Jhfl `å#∂
J`«xfl ÃÑ\Ïìe. Jq J`«xH˜ L`Õ*Î Ïxfl™êÎ~Ú. J`«#∞ =∞~À™êi ~°uH˜
ã≤^ÑúŒ _¨ ÖÕ Ï KÕ™êÎ~Ú.
ZѶ)π ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ KÕ¿ã â◊$OQÍ~° KÕ+Åì¨ hfl ¢ãΑ KÕÜ∞« _®xfl ''ѨÙ~°∞ëê~Ú`«O—— JO\Ï~°∞.
z=iH˜ ''¢ã‘Η— ÃÑ·# =ÙO_ç, ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ J_»∞QÆ∞# =ÙO_ç ¢ã‘Î KÕ¿ã ~°ux
JÉèºí O`«~° ѨÙ~°∞ëê~Ú`«O Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞.
k 74 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

P"≥∞‰õΩ =¸_£ ÖË#ѨC_»∞ J`«<ÕO K≥Ü«∂ºe ?


1) P"≥∞#∞ =∂@Ö’¡H˜ kOѨÙ`«∂<Õ HÀHõ=Ú_ç =Ó_»nÜ«∂e. Pq_» =^ŒOÌ @∂<Õ
=Ú_»∞K«∞H˘x qã¨∞QÍæ K«∂ã¨∞OÎ k.
2) |∞QÆqæ ∂^Œ =Ú^Œ∞ÅÌ `À xOáêe.
3) P"≥∞Hõ<åfl KåÖÏ =ÚO^Œ∞QÍ<Õ =∞QÆ"å_»∞ ™ê^è•~°}OQÍ =¸_£Ö’H˜ =KÕÛ™êÎ_∞» .
ã¨ÎOaèOz# `«# [#<åOQÆO`À P"≥∞ KÕ`«∞Åq∂^•, Éèí∞*ÏÅq∂^•, HõO~î°
ÉèÏQÆOÖ’#∂, ã¨<Î åÅ q∂^•, `˘_»Å q∂^•, P"≥∞ [#<åOQÆO q∂^• `åHÍe.
4) `«#`À ã¨OQÆq∞OKÕ ¢ã`Α À J`«xH˜ ÉÏQÍ K«#∞=Ù#flѨC_»∞ Z‰õΩ¯= K˘~°= fã¨∞H˘x
„Ѩ=iÎOKåe.
5) ¢ãHΑ ˜ =∞Oz =¸_£ =zÛO^Œx ZÖÏ `≥Å∞ã¨∞OÎ ^ŒO>Ë, "åà◊§‰õΩ ÉèÏ=„áêÑ≤Î Hõe#æ ѨC_»∞
â◊s~°O *ÏiáÈ=_»O, Hõà√◊ § =¸`«Å∞ Ѩ_áç È~Ú#@¡=_»O, ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ Õ J=HÍâ◊O
ÖËHáõ È=_»O, Z‰õΩ¯= ~°uHÀã¨O ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ ǨÏ`«∞HÎ À=_»O..... WÖÏO\˜q KÕ™êÎ~∞° .
XH˘¯Hõ¯~°∂ `«=∞ =¸_£x XHÀ¯~°HOõ QÍ =ºHõÑÎ ~¨ ∞° ™êÎ~∞° . =∞QÆ"å_»∞ P"≥∞ ã¨ÊO^Œ#efl
ѨãQ≤ \Æ ì̃ `«^#Œ ∞QÆ∞}OQÍ „Ѩ=iÎOKåe.
6) XHÀ¯™êi P"≥∞ Hõà√◊ §=¸ã¨∞H˘x `«ÅHÍ~Úx U^À XHõ ѨH¯õ ‰õΩ uѨCH˘O@∞Ok.
P"≥∞ <å_ô ã¨ÊO^Œ# JO`å P ÉèÏQÆO"≥·Ñ¨Ù Z‰õΩ¯=QÍ ™êQÆ∞`ÀO^Œ#fl=∂@.
JÖÏO\˜^"Õ ∞≥ <ÿ å QÆ=∞xOz#ѨC_»∞ P "≥Ñ· Ù¨ # P"≥∞ â◊s~°ÉÏè QÍefl Z‰õΩ¯=QÍ
`å‰õΩ`«∂ ~Ô K«ÛQ˘\Ïìe.
7) UUKÀ@¡ ã¨Ê $t¿ãÎ P"≥∞‰õΩ Z‰õΩ¯= „Ñ‘uáê„`«OQÍ =ÙO@∞O^À `≥eã≤# Éèí~°Î
PKÀ@¡Ö’ `å‰õΩ`«∂, ãÎ̈<åÅ#∞ =∞iÌã∂¨ Î ~°ux H˘#™êyOKåe.
8) U ¢ãΑ `«# â◊s~°=∞O`å K≥=∞@`À `«_ãç á≤ È`«∂, J`«xfl Hõ^ÅŒ h‰õΩO_® ǨÏ`«∞HÎ ˘x
Hõ~°∞K«∞‰õΩáÈ`«∞O^À, ѨO\˜`À H˘~°Hõ_»O, f„=OQÍ =Ú^•Ì_»_»O, JO`«‰õΩ
=Ú#∞Ѩ\ H˜ <õ åfl Z‰õΩ¯=QÍ „Ѩuã¨ÊOkOK«_O» KÕã∞¨ OÎ ^À, `«# áê^•Å`À J`«x
áê^•Å#∞ <˘‰õΩ¯`«∞O^À, J`«x [#<åOQÍxfl `åHõ_O» , =Ú^•Ì__» O» KÕã∞¨ OÎ ^À.....
JѨC_»∞ P"≥∞ =∞Oz =¸_£Ö’H˜ KÕi#@∞ì ÖˇH¯õ ! WÖÏ =¸_£Ö’H˜ =KÕÛ=~°‰Äõ
`«# â◊$OQÍ~° KÕ+Åì̈ `À P"≥∞x ÉÏQÍ ~Ô K«ÛQ˘\ì̃, JѨC_»∞ ''~°u——H˜ `«ÅѨ__» O»
=Å#, P ¢ãxΑ Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠P#OkOѨKãÕ #≤ "å_»∞ J=Ù`å_»∞ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞.
k 75 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

~°uÖ’ ¢ã‘Îx [~ÚOKÕ z#fl >ˇH˜flH±


P"≥∞#∞ =ÚO^Œ∞ ÉÏQÍ =¸_£Ö’H˜ `≥KÛÕ O^Œ∞‰õΩ KÕÜ∞« =Åã≤# â◊$OQÍ~° KÕ+Åì̈ hfl
K≥Ü∂« ºe. ÉÏQÍ =¸_£ =zÛ# `«~åfi`« P"≥∞ ã¨~fi° O JiÊOK«∞HÀ=_®xH˜ ã≤^ÑúŒ _¨ ∞» OÎ k.
JѨC_»∞ U#∞QÆ∞ `«# `˘O_»O`À P_» U#∞QÆ∞ [#<åOQÍxfl ã¨Ê $tOz#@∞¡ =∞QÆ"å_»∞
`«# KÕ`ÀÎ P"≥∞ [#<åOQÍxfl `åHÍe. J~°K`Õ ÀÎ [#<åOQÆO "≥Ú`åÎxfl Ѩ\ ì˜ |OkèOKåe.
J@∂ W@∂ QÆ\ Qì̃ Í <˘‰õΩ¯`«∂ ^•xfl Hõ^ÖŒ ÏÛe.
¢ãΑ [#<åOQÆO ֒ѨŠH˘O`«ÉÏè QÆO `å=∞~° P‰õΩÖÏQÍ =ÙO@∞Ok. =∞iH˘O`«
ÉèÏQÆO "≥∞euiy =ÙO@∞Ok. =∞^躌 Ö’ XHõKÀ@ P=Ù <åeHõÖÏQÍ QÆ~∞° ‰õΩQÍ ‰õÄ_®
=ÙO@∞Ok.

WO^Œ∞Ö’ "≥Ú^Œ\ɘ Ïè QÍxfl J~°KuÕ `À `åH˜`Õ ¢ãHΑ ˜ ã¨O`À+¨^•Ü«∞HõOQÍ LO@∞Ok.


LOQÆ~O° „"ÕÅ∞h K«∂ѨÙ_»∞ „"ÕÅ∞h ^ŒQ~æÆ Q° Í KÕiÛ P ~Ô O_»∞ "Õà`¡◊ À Ü≥∂xx `åH˜, ^•xfl
J@∂ W@∂ Hõke¿ãÎ J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ L`Õ[Î O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok ¢ãHΑ .˜ D ~Ô O_»∞ "Õà§◊ ‰õÄ
QÍÜ«∂Å∂, ѨÙà◊√§ ÖˉõΩO_® K«∂ã¨∞HÀ"åe. â◊√zQÍ â◊√„ÉèíOQÍ KÕ`«∞Å∞ ã¨|∞ƒ`À
Hõ_∞» H˘#fl"å_≥· =ÙO_®e. D =ºH˜Î `«# LOQÆ~O° "ÕÅ∞h, K«∂ѨÙ_»∞ "ÕÅ∞h HõeÑ≤ Ü≥∂xÖ’H˜
„Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì ÉÏQÍ ¿+H± KÕã≤#@∞ì Hõke¿ãÎ J=∞~°Ö’HÍÅ#∞ K«∂ã≤#O`« L`ÕÎ*Ïxfl
á⁄O^Œ∞`«∞Ok ¢ã.Α J#fl@∞¡, WÖÏ KÕ¿ã@ѨC_»∞ á⁄_»"#·≥ QÀà◊√§ ÖˉΩõ O_® =ÙO_®e.
Z_»=∞K≥~Úºx LѨÜ∂≥ yOK«_O» =∞Ozk.
k 76 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Ü≥∂x ֒ѨŠѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O`À ~°H~õ H° ÍÅ ~°u KÕ+Åì̈ ∞


ÉèÏ~åºÉè~í ΰ e^Œ~Ì ∂° HÍà◊√§ ÉÏ~°KåѨÙH˘x XHõiÃÑ#· WOH˘Hõ~∞° Ѩ_∞» H˘x W^ŒiÌ
[#<åOQÍÅ =∞^茺 U=∂„`«O MÏmÖË#O`«QÍ Hõeã≤áÈ~Ú QÆ\ ˜ìQÍ J^Œ∞=ÚH˘x
Ѩ_∞» HÀ=_®xfl ã¨OѨÙ@O JO\Ï~°∞.
JÖÏ Jkq∞# `«~åfi`« Ü≥∂x֒ѨeH˜ ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl „Ѩ"âÕ Ã◊ Ñ\˜ì ֒ѨÅ
ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ~°H~õ H° ÍÖˇ#· ~°uKÕ+Åì̈ ∞ KÕ™êÎ_∞» . "å\˜x WHõ¯_» K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞.
KÕ`ÀÎ `«# eOQÍxfl ѨÙK«∞ÛH˘x, P"≥∞ ÉèQí Æ „áêO`åxfl `åH˜ã∂¨ Π֒ѨÖÏ, ɡ\· Ï
uѨÊ_®xfl ''=∞O^èŒ#O—— JO\Ï~°∞. – XHõ¯™êiQÍ eOQÍxfl Ü≥∂x ֒ѨeH˜ `Àã≤
QÆ\ Qì̃ Í á⁄_»=_®xfl ''Ǩïà◊O—— JO\Ï~°∞. J^ÕÑx¨ QÍ á⁄_»=_®xfl ''=∞~°#Ì O—— JO\Ï~°∞.
Ü≥∂x֒ѨeH˜ eOQÍxfl `ÀÜ«∞QÆey#O`« "Õ∞~° `Àã≤ |ÅOQÍ Jkq∞ÃÑ\˜ì LOK«_®xfl
''Ñ‘_`ç H« Oõ —— JO\Ï~°∞. nxfl JÖÏ Jkq∞ XHõ¯™êiQÍ "≥#H˜¯ ÖÏy, =∞m§ "ÕQOÆ QÍ
֒ѨeH˜ `˘Ü«∞º_®xfl ''x~å…`O« —— JO\Ï~°∞. xÅ∞=ÙQÍ H͉õΩO_®, ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞"åxfl
Ü≥∂x֒ѨŠXHõ ѨHõ¯QÍ`Àã≤ <˘Hõ¯_®xfl ''=~åǨÏѶ¨∂`«O—— JO\Ï~°∞. XHõ™êi
W@∞ѨHõ¯‰õÄ, XHõ™êi J@∞ѨHõ¯‰õÄ Ü≥∂x֒ѨŠ`«# [#<åOQÆO`À á⁄_çz#@∞¡
K≥Ü∞« º_®xfl =$ëêѶ∂¨ `«O JO\Ï~°∞. eOQÍxfl ɡ@ · ‰õΩ uÜ«∞º‰õΩO_® =¸_»∞ <åÅ∞æ™ê~°∞¡
WÖÏ ~Ô O_»∞ ѨH¯õ ʼnõÄ á⁄_»=_®xfl ''K«@HõqÅã≤`O« —— JO\Ï~°∞. W=hfl ~°uÖ’ Z‰õΩ¯=¿ãѨÙ
xÅ|_»QeÆ y# ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ PK«iOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞. `«fi~°QÍ =Úy¿ã "åà◊√§‰õÄ_® WÖÏO\˜q
KÕÜ∞« _®xH˜ „ѨÜ∞« uflOKåe. "≥Ú^Œ@ =∂#ã≤HOõ QÍ JO^Œ∞‰õΩ ã¨#fl^ŒOú QÍ =ÙO_®e.
WÖÏ <Õ#∞‰õÄ_® K≥Ü∞« ºQÆÅ#<Õ =∞<À^è~·≥ º° "Õ∞ q[Ü«∂xfl ™êkèã∞¨ OÎ k.

ѨÙ~°∞ëê=Ü«∞=O`À ¢ã‘Î KÕÜ«∞^Œy# ~°u KÕ+¨ìÅ∞


1) ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ ~°uÖ’ Ô~K«ÛQ˘\ÏìÅO>Ë ¢ã‘Î "≥Ú^Œ\QÍ K≥Ü«∞ºQÆey# Ѩx J`«x
â◊s~°Oq∂^Œ =Ù#fl QÆ∞_»e¤ fl XH˘¯Hõ¯>Ë =Ó_»nÜ«∞_»O..... WHõ¯_ç`À<Õ J`«xÖ’
L`Õ[Î O "≥Ú^ŒÖ∫`«∞Ok.
2) J`«x [#<åOQÍxfl P"≥∞ `«# KÕ`ÀΠѨ@∞ìH˘x ^•x`À `«# ''ÉèíQÆO—— ÃÑ·#
~åÑ≤_ç Hõeãæ ∂¨ OÎ >Ë J`«xÖ’ L`Õ[Î O Z‰õΩ¯"Ò`«∞Ok. D KÕ+xì̈ P"≥∞ KÕ™ÈÎOk
HÍ|\ì̃ J`«xH˜ L„^ÕHOõ =ã¨∞OÎ k. J`«#∞ KÕ¿ãÎ P"≥∞‰õΩ L„^ÕHOõ =ã¨∞OÎ k. nxfl
''ã¨O~°OQÆO—— JO\Ï~°∞.
k 77 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

3) J`«xfl ÃÑ·H˜ KÕiÛ J`«x eOQÍxfl ÉèíQÆOÖ’H˜ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ@∞ìH˘x J`«xfl


H“yeOK«∞H˘x J@∂W@∂ ~Ô Hõ¯ÖÏ_ÕÛ Ñ¨HÖΔ˜ ÏQÍ, =ÓQÆ∞`«∂ Hõ^ÅŒ _®xfl „Éè=í ∞~°HOõ
JO\Ï~°∞. JѨC_»∞ Éè~í ΰ P"≥∞‰õΩ =∞iO`« P#O^ŒO HõÅQÆ_O» HÀã¨O #_»∞=Ú
ÃÑHÔ· uÎ`,Õ D ~°uKÕ+xì̈ WOHÍ „áÈ`«ûÇ≤ÏOz#@¡=Ù`«∞Ok.
4) ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ KÕã#≤ >Ë¡ ¢ãΑ `«# Éè~í Ãΰ ÑH· ˜ KÕi ~°ux KÕ¿ãÎ ^•xfl „¿ÑOÉè’q`«O JO\Ï~°∞.
WÖÏO@ѨC_»∞ ™ê^è•~°}OQÍ J`«#∞ UU Ѩ#∞Å∞KÕ™êÎ_À J=hfl P"≥∞ `«#
Éè~í Ãΰ Ñ#· „ѨÜ∂≥ yOKåe. ѨÙ~°∞ëê~Ú`«OÖ’ D q^è•<åÅ∞ Z‰õΩ¯= P#O^•xfl
HõeOæ KÕqQÍ =ÙO\Ï~Ú.
¢ãΑ ã¨ÇϨ [OQÍ =Ú_»∞K«∞‰õΩáÈÜÕ∞ ã¨fiÉèÏ=O Hõey =ÙO@∞Ok. ~°u ÉèÏ=# Hõey`Õ
KåÅ∞ ã≤Q∞Æ "æ Ú≥ QÆ~æ ÚáÈ`«∞Ok. HÍh! ѨÙ~°∞ëê~Ú`« ã¨=∞Ü«∞OÖ’ P ã¨∞YÉèÏ=OKÕ`« "≥∞=ÿ ∞~°z
`«# ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl Éèí~°Î ^ŒQÆæ~° U=∂„`«=¸ ^•K«‰õΩO_® ɡ·@Ѩ_»∞ÎOk! JO^Œ∞Hõx,
ÉèÏ~°ºKÕ`«‰õÄ_® ~°uKÕ~ÚOK«_»O, JÖÏKÕÜ«∞=Åã≤OkQÍ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O J=ã¨~°O.
H˘O^Œ~∞° ¢ãÅΑ ‰õΩ JÖÏ `å#∞‰õÄ_® ÃÑH· K˜ iÕ ~°uxK≥Ü∂« ºÅx =∞#ã¨∞Ö’ =ÙO@∞Ok.
HÍ=∞âߢã¨ÎO `≥eã≤# ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ^•xfl P"≥∂k™êÎ_»∞. P#Ok™êÎ_»∞ ‰õÄ_®! âߢã¨ÎO
`≥eÜ«∞x"å_»∂, ~°ãH≤ `õ Ö« xË "å_»∂, =∞QÍ_çÖÏ „Ѩ=iΙÈÎO^Œx Dã¨_Oç K«=K«∞Û. JÖÏ
Dã¨_ç™êÎ_Õ"≥∂#<Õ J#∞=∂#O ÉèÏ~°º‰õΩ ã¨Ç¨Ï[OQÍ =ÙO@∞Ok. JO^Œ∞Hõx, Éèí~°Î
K˘~°=KÕã∞¨ H˘x, P"≥∞#∞ `«#ÃÑH· ˜ ÖωõΩ¯x J^Õq^èOŒ QÍ KÕÜ∞« =Åã≤OkQÍ PǨfixOz
„áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_O» J=ã¨~O° !
WO`åK≥ÑÊ≤ PYiH˜ XHõ Q˘Ñ¨Ê ã¨∂„`«O K≥áêÊ_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.
k 78 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

''Ü«∞^ä•jÖÏÉèí"Õ<åfls, Ü«∞^ä•K« ~°u ÖÏÅ™ê, `«™êºU= qKÕëêìaè ã¨Î`«û~°fi


=ÚѨÅHõÜ Δ ∞Õ `ü—— `«# ¢ãΑ ã¨fiÉèÏ=O ZÖÏO\˜^À, `«# ¢ãΑ HÀiHõÅ∞ ZÖÏO\˜"À, `«# ¢ãΑ U
Ѩxx W+ì̈Ñ_¨ ∞» OÎ ^À „QÆÇÏ≤ Oz, P"Õ∞~°‰Ωõ P"≥∞#∞ `«$Ñ≤ÑÎ ~¨ K° _« O» Éè~í ΰ ÉÏ^躌 `«.
ZÖÏ ~°q∞¿ãÎ `«# ÉèÏ~°º jÅ=uQÍ =ÙO@∞O^À, ZÖÏ ~°q∞¿ãÎ `«#q∂^Œ =∞iO`«
„¿Ñ=∞#∞, =∞‰õΩ¯=#∞ Hõey LO@∞O^À P LáêÜ«∂xfl P"≥∞ WëêìʼnõΩ `«y#@∞¡QÍ
„QÆÇÏ≤ Oz P"≥∞#∞ `«$Ñ≤ΠѨ~K° åe.
P"≥∞ Wëêìxfl „QÆÇÏ≤ OK«‰Ωõ O_® `«# ^•i# `å#∞ UHõÑH¨ OΔõ QÍ ~°ux H˘#™êy¿ã,Î
P =∞QÆ"å_ç ÉèÏ~°º, `«# ã¨fiO`« Wëêìefl f~°∞ÛHÀ=_»O HÀã¨O jÅO `«¿ÑÊ „Ѩ=∂^ŒO
=ÙO^Œ<Õ ÃÇÏK«ÛiHõ WO^Œ∞Ö’ =ÙOk.
HÍ=∞âߢãOΨ JO`å WÖÏO\˜ „Ѩ=∂^•efl x"åiOK«_®xˆH#x J~°O÷ KÕã∞¨ HÀ"åe!

H˘`«Î ÃÑo¡‰õÄ`«∞i`À ZÖÏ „Ѩ=iÎOKåe ?


H˘`«ÎQÍ ÉèÏ~åº Éèí~°ÎÅ~Ú# `«~åfi`«, Éèí~°Î `«# #= =^èŒ∞=Ù`À K«#∞=Ù#∞
ÃÑOK«∞HÀ"åe. `«#ÃÑ·# #=∞‡HÍxfl HõeæOKåe. `å#∂ P"≥∞ÃÑ·# #=∞‡HÍxfl
ÃÑOK«∞HÀQÆÅQÍe.
ã≤Q∂Æ ,æ ÉèÜ
í ∞« O =keOz `«#‰õΩ J#∞‰õÄÅ`« ™êkèOK«∞HÀ=_»O HÀã¨O ''H˘`«Î
Éè~í —Î° — H˘`«Î ÉèÏ~°º`À =º=ǨÏiOK«=Åã≤# H˘xfl q^è•<åefl ã¨∂zã¨∞<Î åfl_»∞ "å`åûºÜ«∞#
=∞ǨÏi¬.
1) =∞^è∞Œ ~°OQÍ Ñ¨ÅHõiOKåe.
2) UHÍO`«OÖ’ HõÅ∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ Z‰õΩ¯= „áê^è•#º`« W"åfie.
3) gÅ∞ K«∂ã¨∞‰õΩx HÍà◊√¡, KÕ`«∞Å∞ `«yeã¨∂Î, P"≥∞ â◊s~åxfl `åˆHO^Œ∞‰õΩ
„Ѩܫ∞uflOKåe.
4) =∞$^Œ∞=ÙQÍ P"≥∞`À =º=ǨÏiOKåe. "≥Ú^Œ\ ˜ ~À*Ë P"≥∞ ÉèÜ í ∞« Ѩ_áç ÈÜÕ∞ÖÏ
`«# KÕ+Åì̈ `À ÉèÜ í ∞« HõOÑ≤`∞« ~åefl KÕÜ∞« ‰õÄ_»^∞Œ .
5) WÖÏO\ ˜ „Ѩ Ü « ∞ `« fl O Un K≥ Ü « ∞ º‰õ Ω O_® QÆ ∞ OÉè í # OQÍ =∞QÆ " å_» ∞
=ÙO_çáÈÜ«∂_»#∞HÀO_ç – ''g_≥=_À „ѨÑO¨ K«*Ï˝#O ÖËx =¸~°∞_ö Öç ÏQÍ =Ù<åfl_»∞.
WÖÏO\˜ "å_ç KÕ`∞« Ö’¡ Ѩ_®¤<qÕ ∞\’.....?—— Jx P J=∂‡~Ú ÉÏ^èÑŒ _¨ Õ J=HÍâ◊O
=ÙOk. JO^Œ∞Hõx `˘e ѨiK«Ü∂« efl ~°ã~¨ =° ∞ºOQÍ „áê~°OaèOK«=Åã≤# ÉÏ^躌 `«
UѨC_»∂ =∞QÆ"å_ç^Õ #<Õk =∞ǨÏi¬ Jaè„áêÜ«∞O.
k 79 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

J~Ú`Õ ÃÑ^ŒÌÅ P"≥∂^ŒO á⁄O^Õ=~°‰õÄ ''„|ǨχK«~°º ÉèíOQÆO—— K≥Ü«∞º‰õΩO_®


=ÙO_»_O» J=ã¨~O° Jx =∞QÆ"å}˜‚ ã¨Ê+ì̈OQÍ ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞ =∞ǨÏi¬. JO>Ë,
¢ãÅΑ ∞ ã¨∞‰õΩ=∂~°OQÍ =ÙO_»@"Õ∞ HÍ^Œ∞, ã¨∞‰õΩ=∂~°OQÍ PÖ’z™êÎ~∞° ‰õÄ_®!
ѨÙ=ÙfiÖÏO\˜ ¢ãÅΑ =∞#ã¨∞ ѨÙ=ÙfiÖÏ<Õ "≥∞`«QÎ Í =ÙO@∞Ok HÍ|\˜ì "åà◊§`À ã¨∞‰õΩ=∂~°OQÍ<Õ
=º=Ǩ Ï iOKåe. |Å=O`« O QÍ#∂, "≥ ∂ @∞QÍ#∂ Jkè H Í~° ^Œ ~ ° Ê O`À#∂,
JǨÏOHÍ~°O`À#∂, á⁄QÆ~∞° QÍ#∂ „Ѩ=iοãÎ P"≥∞‰õΩ ''~°u ÉèÜ í ∞« O—— Ѩ@∞ìH˘O@∞Ok.
™ê=∞, ^•#, Éè^Ë ,Œ ^ŒO_ÀáêÜ«∂Ö’¡ ¢ãqΑ +¨Ü∞« OÖ’, ''™ê=∞—— LáêÜ«∞O`À ™ê=∞ºOQÍ
Hõ^xŒä #_çÑO≤ K«∞HÀ"åe.
J~Ú<å ÃÑo§ J~Ú# H˘`«ÖÎ ’¡ J=∂‡~Úx HõÅ∞ã¨∞HÀ=_®xH˜ JÉσ~Ú Ñ¨_Õ
J=ã¨Å÷ ∞O\ÏÜÕ∞..... Jq P[<å‡O`«O fÑ≤Q∞Æ ~°∞ÅÎ ∞QÍ q∞ye=ÙO\Ï~Ú.
1) HÍ=ÙeOK«∞HÀQÆeˆQO`« J=HÍâ◊O ^˘iH˜#ѨC_»∞ H˘`«Î ÉèÏ~°ºx HÍ=ÙeOK«∞
HÀ"åe..... HÍh, ѨÓiÎQÍ QÍ_è®eOQÆ#OÖÏQÍ HÍ=ÙeOK«∞HÀ‰õÄ_»^∞Œ . #_»∞=Ú
#∞Op ÃÑÉ· Ïè QÆO =∂„`«"∞Õ P"≥∞‰õΩ `«yÖËÖÏ P H“yeO`« =ÙO_®e. Jk P"≥∞‰õΩ
W+¨Oì QÍ#∂, ã¨∞YOQÍ#∂ =ÙO_®e. H˘OK≥O K«#∞=Ù#fl ¢ãΑ J~Ú`Õ "≥Å∞`«∞~°∞Ö’
WÖÏ KÕã≤<å JOwHõiã¨∞ÎOk. HÍh, ѨÓiÎQÍ H˘`«Î =ºH˜Î J~Ú`Õ pHõ\ ˜Ö’
KÕÜ∞« _®xˆH W+ì̈Ñ_¨ ∞» OÎ k.

2) `«# <À\˜`À `åO|∂ÖÏxfl P"≥∞ <À\˜H˜ JOkOK«_»O, uÜ«∞º\˜ =∂@Å∞,


*’‰õΩÅ∂, Jã¨Éºíè `« ÖËx â◊$OQÍ~°Ñ~¨ "° ∞≥ #ÿ Ǩ㨺 ã¨OÉèÏ+¨}Å∂, ã≤x=∂ _≥Ö· ÏQÆ∞Å∂
K≥ÑÊ≤ #qfiã¨∂Î `«#"≥Ñ· Ù¨ ‰õΩ ~°ÑÊ≤ OK«∞HÀ"åe.
k 80 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

3) =∞iÑ≤Oz, =ÚiÑ≤Oz XÑ≤ÊOKåÖËQÍh, WÖÏK≥~Úº, JÖÏ K≥~Úº Jx


P^ÕtOK«‰õÄ_»^Œ∞.
4) J=ã¨~O° J~Ú`Õ HÍà◊q¡ ∂^Œ Ѩ_ç |u=∂Å∞HÀ"åe.
5) z#fláê\˜ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìHÀ"åe. W+ì̈O J~Ú`Õ ''D—— "ÕÅ∞ѨÙK«∞ÛHÀ W+ì̈OÖË^OŒ >Ë
''P—— "ÕÅ∞ѨÙK«∞ÛHÀ JO@∂ „áÈ`«ûÇ≤ÏOKåe. á⁄~°ÉÏ@∞# ‰õÄ_® U ¢ãΑ W+¨Oì ÖË^<Œ Õ
"ÕÅ∞x ѨÙK«∞ÛHÀ^Œ∞. W+¨"ì ∞Õ #<Õ "ÕÅ∞x ‰õÄ_® ѨÙK«∞ÛHÀHõáÈ=K«∞Û. HÍh, W+¨Oì ÖËx
"ÕÅ∞x ѨÙK«∞ÛHÀÖË^∞Œ HÍ|\ì̃ W+ì̈"∞Õ ##fl=∂@..... JO@∂ P"≥∞#∞ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ
fã¨∞H˘x `ÕeHõQÍ, =∞$^Œ∞=ÙQÍ =Ú^•Ì_®e.
6) ''H˘`«Î =Ú^Œ∞—Ì — ÃÑ@∞ìH˘<ÕÑC¨ _»∞ K«ÑC¨ _»∞ K≥Ü∞« º‰õÄ_»^∞Œ . P"≥∞ Uq∂ =∂~°∞
=∂\Ï¡_‰» Ωõ O_® =∞ø#OQÍ, ã≤Q∞Æ `æ À `«Å=OK«∞H˘x T~°∞H˘O@∞Ok. P"≥∞#∞
K«Å¡x =∂@Ö’Î =∂\Ï¡_çOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKåe! `«#O>Ë W+¨ì"≥∞ÿ`Õ ‰õΩ_ç
|∞QÆqæ ∂^Œ, W+ì̈O ÖËHáõ È`Õ Z_»=∞ |∞QÆqæ ∂^Œ =Ú^Œ∞Ì ÃÑ@∞ìHÀ=∞x J_»QÍe.
WÖÏO\˜q P"≥∞#∞ ™êfinè#O KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ LѨÜ∂≥ yOKÕ K«H¯õ x ™ê^è<Œ åÅ∞.
~°ã~¨ =° ∞ºOQÍ =ÙO\Ï~Ú.
7) H˘`«Î ÃÑo§‰õÄ`«∞~°∞ H“yeO`«‰Ωõ ZO`«‰Äõ XѨCHÀHõáÈ`Õ, <å ÃÑ^Œ=Ùefl <Õ<Õ
H˘~°∞H˘¯x, ##∞fl <Õ<Õ yÅ∞¡H˘x W=hfl #∞"Õfi KÕâß=x q∂ „ÃÑO¶ _£ûH˜ K≥áêÎ#∞–——
Jx ɡkiOK«=∞O\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.....
8) WÖÏ Ô~O_»∞ =¸_»∞ ~å„`«∞Å∞ `«#q∂^Œ #=∞‡HõO ÉÏQÍ Ñ¨Ù\˜ìOK«QÆey`Õ<Õ
H˘`«QÎ Í HÍѨÙ~åxH˜ =zÛ# ¢ãÅΑ ∞ `«=∞ Éè~í Åΰ ‰õΩ ™êfinè#∞Å∞ J=Ù`å~°∞ QÍh,
ǨÏ_®q_ç ǨÏ_®q_çQÍ JѨÊ\˜HõѨC_»∞ P ''HÍã¨ÎѨh—— HÍxKÕÛÜ«∂Å#∞H˘O>Ë
~°ãɨ Oíè QÆ"∞Õ J=Ù`«∞Ok. J~Ú<å P |u=∂Å∞HÀ=_»OÖ’x P#O^ŒO rq`«O
JO`å fÑ≤Q∞Æ ~°∞QÎ Í q∞ye=ÙO@∞Ok Hõ^•!!
9) ~°uH˜ JOwHõiOz# H˘`«Î ÃÑo¡‰Äõ `«∞~°∞ H˘O`« K«#∞=Ù‰õΩ J=HÍâ◊O Wã¨∞OÎ k.
JO`«=∂„`å# JѨC_Õ `˘O^Œ~Ñ° _¨ ‰» Äõ _»^∞Œ =∞QÆ"å_»∞. =ÚO^Œ∞ P"≥∞ ãÎ̈<åÅ
q∂^Œ‰Ωõ KÕ`∞« Å∞ áÈx"åfie. <≥=∞‡kQÍ â◊s~°O JO`å `«_∞» =Ú`«∂ `˘_»Åq∂^Œ‰Ωõ
KÕ`∞« Å∞ KÕ~åÛe. JHõ¯_» `ÕeHõQÍ ã¨Ê $tã¨∂Î KÕ`∞« efl =¸ÅÖ’¡H,˜ [#<åOQÆO
q∂^Œ‰Ωõ áÈx"åfie.
10) WÖÏ KÕã∞¨ OÎ >Ë P H˘`«Î ÃÑo§‰õÄ`«∞~°∞H˜ W^ŒO`å qO`« J#∞Éè∂í uxã¨∞OÎ k. Wk
`«¿ÑÊ"≥∂..... J<Õ ÉèÏ=# ‰õÄ_® HõÅQÆ=K«∞Û. JÖÏKÕã∞¨ OÎ >Ë P"≥∞ J_»∞K¤ ¿≥ Ñ,Î
WO^Œ∞Ö’ `«¿ÑÊq∞ Í ÖË^xŒ JOwHõiOѨKÜ Õ ∂« e. P"≥∞ `À_»Åq∂^Œ =Ú^Œ∞ÃÌ Ñ\˜ì
=ÚiÑ≤OKåe.
k 81 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

11) W=hfl P =∂@Å∂ D =∂@Å∂ K≥ÑÊ≤ K≥Ü∂« ºe. JO`ÕQÍx W^Õ Ñ¨xÃÑ@∞ìH˘x
HÍ"åÅx KÕã∞¨ #Î fl@∞¡ =ÙO_»‰Äõ _»^∞Œ . `˘O^Œ~á° ê@∞ =Å# H˘`«Î ÃÑo¡‰Äõ `«∞~°∞
ɡkiáÈ=K«∞Û.
12) ''Hõ<åºÉèÏ=O——Ö’ =Ù#fl Ü«Ú=ux P ÉèÏ=OÖ’Oz ɡ@ · ‰õΩ fã¨∞‰õΩ~å=_®xH˜
=∞QÆ " å_» ∞ H˘O`« „â◊ = ∞Ѩ _ ç f ~åe..... J=hfl =∞^è Œ ∞ ~° 㨠‡ $`« ∞ Å∞QÍ
q∞ye=ÙO\Ï~Ú. nxfl Hõ<åº q„ã¨OÉè} í O JO\Ï~°∞.
13) Hõ<åº q„ã¨OÉè} í O =Å# „Ѩ}Ü«∞ =$kú HõÅ∞æ`∞« O^ŒO\Ï_»∞ =∞ǨÏi¬. P ÉèÏ~åº
Éè~í eΰ ^ŒiÌ =∞^躌 XHõiq∂^Œ XHõiH˜ q_»nÜ«∞ÖË#O`« J#∞~åQÆO HõÅQÆ_®xH˜
D K«~º° `À_»Ê_»∞`«∞Ok. P"≥∞‰õΩ J`«#∞ J`«ºO`« „Ñ‘uáê„`«∞_»∞ HÍ=_®xH˜
Wk ÉÏQÍ ã¨ÇϨ Hõiã¨∞OÎ k ''JHõ`Δ Ü« ∂≥ x—— JO>Ë, JO`«‰Ωõ =Ú#∞Ѩ٠ѨÙ~°∞+¨ ã¨OѨ~¯° O
Z~°∞QÆx ¢ãΑ ã≤Q∞Æ `æ À HÍ~°ºO QÆkÖ’ `«# Éè~í ‰Î° Ωõ ѨÓiÎ J=HÍâ◊O W=fiÖËHáõ È=K«∞Û.
JÖÏ W=fiÖËx ¢ã`Α À ZÖÏ =º=ǨÏiOKåÖ’ =∂„`«"∞Õ WHõ¯_» K≥áêÊ_»∞. JÖÏQÆx,
¢ãÅΑ O`å =Ú_»∞K«∞‰õΩ<Õ ã¨fiÉèÏ=O Hõey=ÙO_®Å<Õ ~°∂ÖËq∂ ÖË^∞Œ Hõ^•..... XHõ"àÕ ◊
WO`«QÍ Éˇ@∞ì K≥Ü∞« ºHõáÈ`Õ `«# ÉèÏ~°º‰õΩ Z=i`À<≥<· å ѨÓ~°fiѨiK«Ü∞« O =ÙO^Õ
"≥∂#<Õ J#∞=∂xOK« #=ã¨~O° ÖË^xŒ , Jk PÜ«∂ =º‰õΩÅÎ =∂#ã≤Hõ ã≤u÷
q∂^Œ P^è•~°Ñ_¨ ç =ÙO@∞O^Œh =∞ǨÏi¬ ã¨Ê+‘Hì iõ ã¨∞<Î åfl_»∞. P=∂@HÀ¿ãÎ ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ #ç
"å~°O`å Ѩu`Î ∞« ÅÎ #_®xH© gÖË^¡ ∞Œ . ã≤Q∞Æ Ñæ _¨ x» "åà◊√§ ã≤Q∞Æ Öæ xË "åà◊§h HÍ^Œ∞.
Éè~í ΰ J<Õ"å_»∞ `«# H˘`«Î ÃÑo¡‰Äõ `«∞~°∞ z`«=Î $uÎ##∞ã¨iOz #_»∞K«∞HÀ"åÅx
K≥Ñʨ _»"∞Õ WHõ¯_» =ÚYº L^ÕâÌ O◊ . qã≤y L¿ÑHΔ̃OKÕ"å}˜,‚ `˘O^Œ~á° ê@∞ „Ѩ^iŒ ≈OKÕ "å}˜‚
P"≥∞ Z#fl\˜H© HõqΔ ∞OK«^∞Œ . ÃÑ÷ ÑK«∞Û ^Õfiëêxfl ÃÑOK«∞‰õΩ<Õ „Ѩ=∂^ŒO ‰õÄ_® =ÙOk.
WÖÏO@ѨC_»∞ HõeˆQ „¿Ñ=∞, ^ÕfiëêÅ∞ Ü«∂=r˚q`«=¸ xÅ|_çáÈ~Ú =ÙO\Ï~Ú.
JÉσ~ÚÅ∂..... "≥Ú^Œ\ ˜ ~å„`Õ..... *Ï„QÆ`QΫ Í =º=ǨÏiOK«O_ç !!

ZÖÏO\˜ =∞QÆ"å}˜‚ ÃÑàϧ_®e ?


1) Z=_»∞ `«#x ã¨∞YÃÑ_»`å_À "å}˜‚ ÃÑàϧ_®e. HÍ=∞âߢãOΨ JO`å `≥eã≤, Jxfl
~°HÍÅ∞QÍ#∂ ã¨∞YÃÑ@ìQÅÆ "å_Õ `«#‰õΩ `«y#"å_»∞.
2) Z=_»∞ `«# =∞#Ããiy `«#‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =ÙO\Ï_À "å_»∞ P"≥∞‰õΩ `«y#
"≥ÚQÆ∞_»∞.
3) Z=_»∞ `«#‰õΩ =â◊√_≥· `«# HÀiHõÅHõ#∞QÆ∞}OQÍ #_»∞K«∞‰õΩO\Ï_À "å_»∞ `«y#
"≥ÚQÆ∞_»∞.
k 82 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

4) JO`ÕQÍx, JO^•xflK«∂ã≤, Pã¨∞eÎ flK«∂ã≤ =∂„`«"∞Õ =iOK«_O» =∞Ozk HÍ^Œ∞.


5) Ü≥∂QÆ∞º_»∞, QÆ∞}=O`«∞_»∞, J#∞‰õÄÅ∞_»∂, ã¨=∞ã¨Î HÍ~åºÅÖ’ ã¨=∞~°∞÷_»∞,
UHÍO`«OQÍ `«##∞ HÀˆ~"å_»∞, ~°H~õ H° ÍÅ LáêÜ«∂Å`À `«##∞ P#O^ŒÑi¨ KÕ"å_»∞
=~°∞_»∞QÍ ^˘iH˜#ѨÙ_»∞ P ã¨O|O^è•xfl =^Œ∞Å∞HÀ‰õÄ_»^∞Œ .
6) J<ÕH=õ ∞Ok ¢ãÅΑ `À ã¨O|O^è•Å∞#fl"å_»∞ "≥ÚQÆ∞_»∞QÍ ^˘iH˜`Õ uO_çÃÑ_»`å_»∞,
_»aƒ™êÎ_∞» , We¡™êÎ_∞» . Jhfl W™êÎ_∞» – XHõ¯ ''q„ã¨OÉèí ã¨∞YO—— `«Ñʨ ! JÖÏO@ѨC_»∞
P ã¨∞YO HÀã¨O J_»^¤ •~°∞Å∞ `˘H˜¯ ‰õΩu f~°∞ÛHÀ"åeû =ã¨∞OÎ k. WÖÏO\˜
x¢+¯≤ Ü«∂ Ѩ~∞° _≥#· HÍ=Ú‰õΩ_ç`À, u~°∞QÆ∞É’`«∞`À ã¨O™ê~°O KÕ¿ãHõ<åfl, `«#‰õΩ
J#∞‰õÄÅ∞_çQÍ =ÙO_ç, =Ù#flO`«Ö’ ‰õΩ@∞OÉÏxfl ã¨=∞~°O÷ QÍ áÈ+≤OK«∞HÀQÆeQˆ
¿Ñ^Œ"å_Õ ''"Õ∞Å∞——!
7) `«#Hõ<åfl `«‰Ωõ ¯= *ÏuH˜ K≥Ok#"å_»∞, `«#Hõ<åfl =Ü«∞ã¨∞Ö’ KåÖÏÃÑ^Œ"Ì å_»∞,
q^ÕâßÖ’¡ =ÙO_Õ"å_»∞..... WÖÏO\˜ "åà◊§x Éèí~°Î ™ê÷#OÖ’H˜ `Õ=^ŒÌx
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ K≥ÑÙ¨ <Î åfl_»∞.
8) Ѷ∞¨ ’ëê|O_çÖ’ =Úã¨Å=∞‡ ‰õÄ~°∞Û<åfl `˘OyK«∂¿ã =∞#ã¨`Î fi« O =Ù#fl"å_»∞, Ѩq∞@
H˘OQÆ∞ HõxÑ≤¿ãKÎ åÅ∞ "≥OѨ~å¡_ç áÈÜÕ∞"å_»∞, x„QÆÇÏ≤ OK«∞HÀ=_»O JÅ"å@∞
ÖËx"å_»∞, JuQÆifi, `åQÆ∞É’`«∞, E^ŒO P_Õ"å_»∞..... gà◊¡O`å "≥∞ÿ^äŒ∞#O
K≥Ü∞« º_®xH˜ Uq∂ =ÙO_»x"å~°h, WÖÏO\˜ "åix *Ï„QÆ`QΫ Í Ñ¨ijeOKåˆH
ã¨O|O^èOŒ HõÅ∞ѨÙHÀ"åÅh =∞ǨÏi¬ ÃÇÏK«ÛiOKå_»∞.
9) ã¨=∂# QÆ∞}ÏÅ∞#fl ~Ô O_»∞ ã¨O|O^è•Å∞ XˆH™êi =zÛ#ѨC_»∞ P W^ŒiÌ Ö’
Z=~°∞ `«##∞ ã¨fiÜ«∞OQÍ =iOKÕÖÏ „¿Ñˆ~Ñ≤OK«QÆÅ∞QÆ∞`å_À "å_Õ „âı+¨μª_»∞.
JO>Ë QÆ∞}QÆ}ÏÅhfl =Ù<åfl, K˘~°= ‰õÄ_® =Ù#fl"å}˜‚ ÃÑàϧ_ç`Õ =∞Oz^Œx
=∞ǨÏi¬ ã¨∂K«# !!

ZÖÏO\˜ ÃÑo§à◊√§ q[Ü«∞=O`«O J=Ù`å~Ú ?


ÃÑo§H˜ `«ÅѨ_É» ’ÜÕ∞ Ü«Ú=fÜ«Ú=‰õΩÅ∞ ZÖÏO\˜ "åà◊√§QÍ =ÙO>Ë =∞Oz^À
"å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬ q=iã¨∞<Î åfl_»∞.
1) ã¨=~å‚Ü∞« : XˆH ‰õΩÖÏxH˜ K≥Ok# "åÔ~`· Õ PǨ~°ÑÙ¨ JÅ"å@∞¡, r=# q^è•#O,
‰õΩÖÏKå~åÅ∞, =∞`åKå~åÅ∞, ѨÓ*Ïq^è•<åÅ∞ Jhfl XˆHÖÏ =ÙO\Ï~Ú HÍ|\˜ì
ZÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∂ HõÅ∞QƉΩõ O_® =ÙO\Ï~Ú.
2) J##º ѨÓ~åfiÜ«∂O : WO`«‰Ωõ =Ú#∞Ѩ٠U =ºHÎ̃`À#∂ âßs~°HOõ QÍ QÍx,
=∂#ã≤HOõ QÍ QÍx ZÖÏO\˜ ÖˇO· yHõ ã¨O|O^è•Å∞ ÖËx"åÔ~· =ÙO_®e.
k 83 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

3) âߢã`Î̈ À JkèQ`Æ åÜ«∂O : âߢ™ÈÎHOÎõ QÍ ‰õΩ@∞O| ÃÑ^ŒÅÌ ã¨=∞HõOΔ Ö’ JO^Œi


P"≥∂^ŒO`À ÃÑo§ [~°QÍe. Jk HõàϺ}=∞Ü«∞OQÍ =ÙO@∞Ok!
4) ^è~Œ å‡-~°÷ó : ÃÑ^ŒÅÌ P"≥∂^ŒO`À ÃÑo¡ [iy`Õ Jk ^è~Œ ‡° |^ŒOú QÍ =ÙO@∞Ok.
JO^Œ∞=Å# JO^Œi ã¨ÇϨ HÍ~°=¸ Åaèã∞¨ OÎ k. `«#‰õΩ Z=~°∂ JHõ¯~°Ö^Ë #Œ ∞‰õΩ<Õ
"åà◊√§ ã¨fi`«O„`«OQÍ iãπ¯ fã¨∞H˘x ÃÑo§à◊§‰õΩ `«ÅѨ_`» å~°∞. JO^Œ~∂° HÍ"åÅx,
JO^Œi P"≥∂^ŒO`À<Õ W^ŒO`å [~°QÍÅh HÀ~°∞‰õΩ<Õ "å~°∞ „ѨâßO`« r=<åxfl
á⁄O^ŒQÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.
5) Ѩل`åó : JÖÏO\˜ ÃÑ^ŒÅÌ P"≥∂^ŒO =Å# ѨÙ>Ëì ã¨O`å#O q+¨Ü∞« OÖ’‰õÄ_®
ZÖÏO\˜ W|ƒO^Œ∞Å∂ HõÅQƉΩõ O\Ï~Ú. ‰õΩÅ =∞`åʼnõΩ JkèHõ „áê^è•#º`« Wã¨∞#Î fl
D<å\˜ ™ê=∂lHõ =º=ã¨÷Ö’ ѨÙ@ìÉ’ÜÕ∞ Ñ≤Å¡Å Éèíq+¨º`ü QÆ∞iOz ‰õÄ_®
PÖ’zOz# `«~åfi`«<Õ ÃÑ^ŒeÌ fl ZkiOKÕ x~°Ü ‚ ∂« xfl K≥Ü∞« ºQÆÅQÍe!
6) ã¨O|O^èóŒ : WÖÏO\˜ "åà◊§H˜ ã¨=∂[O`À ã¨`û« O|O^è•Å∞ <≥ÅH˘O\Ï~Ú.
7) ѨHõΔ =$kú : WÖÏ ^ŒOѨ`∞« Öˇ#· "åi=Å# =Oâ◊=$kú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
8) J#∞Ѩ㯨 $`å ~°uâ◊Û : WÖÏO\˜ P"≥∂^ŒÜ∂≥ QÆ∞ºÖˇ#· ^ŒOѨ`∞« Å =∞^躌 [iˆQ
~°ux ''HõŇ+¨OÖËx ~°u——QÍ K≥áêÎ_∞» "å`åû ºÜ«∞#∞_»∞.
WÖÏ J#OQÍ<Õ Ñ¨ÓiÎQÍ "å`åûºÜ«∞#∞_ç ÉèÏ"åefl J~°O÷ KÕã∞¨ HÀ‰õΩO_® PÜ«∞<˘flHõ
KèåO^Œã"¨ åkQÍ, „¿Ñ=∞ q"åǨʼnõΩ =ºuˆ~H˜QÍ =Ú„^Œ"Ü Õ ∞« HõO_ç. PÜ«∞# KåÖÏ
ã¨Ê+ì̈OQÍ H˘xfl q+¨Ü∂« Å∞ "ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ<å_Õ ¿Ñ~˘¯<åfl_»∞.....
1) =∞#∞+¨μÅ∞ „¿Ñq∞Oz# q"åǨÖË KÕã¨∞H˘x f~åÅx PÜ«∞# ZHõ¯_®
xˆ~ÌtOK«ÖË^Œ∞.
2) „¿Ñ=∞#∞ x"åiOK«Ö#Ë O`« |O^èOŒ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ =∞^躌 U~°Ê_ç`,Õ P
W^ŒiÌ h ÃÑo§ KÕã∞¨ HÀ=^ŒxÌ ‰õÄ_® "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ "åiOK«Ö^Ë ∞Œ .
3) ÃÑ^ŒÌÅ∞ ‰õΩkiÛ# q"åǨÏOÖ’ Hõ<åfl, ã¨fiÜ«∞OQÍ ZOK«∞H˘x, JO^Œix
ZkiOz KÕã∞¨ ‰õΩ#fl q"åǨÖ’¡ ''iãπ¯—— ZÖÏ =ÙO@∞O^À ã¨∂zOKå_»∞.
4) JÖÏ iãπ¯ fã¨∞HÀ=_®xH˜ ã≤^ÑúŒ _¨ "¤» åàı§ „¿Ñ=∞q"åǨÅ∞ KÕã∞¨ HÀ"åe QÍh,
J<åÖ’z`«OQÍ x~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞H˘x, P `«~åfi`« ''ѨâßÛ`åÎáêÅ∞——,
''qKåiOK«_®Å∞—— KÕÜ«∞=^ŒÌO\Ï_»∞. =ÚO^Œ∞QÍ<Õ WO^Œ∞=Å# HõeˆQ
J#~å÷Å#∞ JOK«<å "Õã¨∞H˘x "å\˜x ZÖÏ Z^Œ∞~À¯"åÖ’ ã¨Ê+¨ìOQÍ
x~° ‚ ~ ÚOK« ∞ ‰õ Ω <åflˆ H `« e ¡ ^ Œ O „_» ∞ bfl ÃÑ^Œ Ì b fl ZkiOK« _ ®xH˜
™êǨÏã≤OK«=∞O\Ï_»∞.
k 84 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

5) „¿Ñ=∞ q"åǨÏO J~Ú#O`« =∂„`å# ÃÑ^ŒÅÌ ∞ QÆ∞_çQ¤ Í =ºuˆ~H˜OK«=Åã≤#


J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . W~°∞ѨHÍΔ Å ÃÑ^ŒeÌ fl JOwHõiOѨKãÕ ∞¨ H˘x HÀ~°∞‰õΩ#fl =ºHÎ̃x
ÃÑàϧ_»QÆÅQÆ_»OÖ’ =Ù#fl <Õ~°∞Ê, KåHõK«HõºO QÆ∞_ç¤QÍ ZkiOKÕ "åiÖ’
=ÙO_»^Œ∞!

Ѩ~å~Ú =∞QÍ_ç`À ã¨O|O^è•Å∞


¢ãΑ QÍh, ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ QÍh Ѩ~å~Ú =º‰õΩÅÎ `À ã¨O|O^è•Å∞ U~°Ê~°K∞« HÀ=_®xH˜
Jxfl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡#∂ WO\’¡ ã¨∞YO `«‰Ωõ ¯=QÍ =ÙO_»_"» ∞Õ HÍ~°}O HÍ"åÅx ÖË^∞Œ .
Z=Ô~<· å Z=i`À<≥<· å ÖˇO· yHõ ã¨O|O^èOŒ HõÅ∞ѨÙH˘<åfl~°O>Ë, P Ѩiã≤`÷ ∞« Å∞, JO^Œ∞‰õΩ
J#∞‰õÄÅ`«Å∂, P ~Ú^ŒiÌ =∂#ã≤Hõ ã≤u÷ , "åà◊§ ã¨fiÉèÏ=O..... WÖÏO\˜ HÍ~°}ÏÖˇ<Àfl
HõxÊ™êÎ~Ú.
¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ – Wk ^è~Œ ‡° O, J^è~Œ ‡° O Jx PÖ’zOK«‰Ωõ O_®, J*Ï˝# ã¨fiÉèÏ=O
KÕ`« XO@iQÍ á⁄O^Œ`y« # =ºHÎ̃ `å~°ãѨ _¨ Ѥ» C¨ _»∞ ã¨OQÆq∞OѨQÀ~°`å~°∞. Wk =∂#=
ã¨Ç¨Ï[ ÅHõΔ}O. Z=~°∞ Z=i`À ZO`« uiQÍ~À `≥eÜ«∞*ˇ¿ÑÊ ã‘Ê_Àg∞@~°∞¡O_»=Ù.
Z=iH˜ "åiH˜ "åi JO`«~å`Õ‡ ™êH˜!Δ WO^Œ∞‰õΩ P_»"å~°∞ q∞#Ǩ~ÚO¿Ñq∂ HÍ^Œ∞.
J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å∞ =∞QÍà◊√§ =∂„`«"∞Õ ÃÑ@∞ìH˘O\Ï~°#_»O `«ÑC¨ . P J„Hõ=∞ ã¨O|O^è•Å∞
ÃÑ@∞ìH˘<Õk ¢ãÅΑ `À<Õ Hõ^•..... HÍ|\ì̃ W^Œ~Ì ∂° ã¨=∂# ÉÏ^è∞Œ ºÖË!
¢ã‘ÎÅ q+¨Ü«∞OQÆ∞iOz "å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬ =ÚO^Œ∞QÍ H˘xfl q=~åÅ∞ K≥ѨÙÎ<åfl_»∞ –
=O@iQÍ, Jxfl q^è•ÖÏ J#∞‰õÄÅOQÍ =Ù#fl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ =∞#ã¨∞‰õΩ #zÛ#
=ºHÎ̃ `å~°ãѨ _¨ Ѥ» C¨ _»∞ ã¨OQÆq∞OKåÅ<Õ HÀiHõ ¢ãÅΑ ‰õÄ HõÅQÆ=K«∞Û. HÍh, P =∞QÆ"å_ç
=∂#ã≤Hõ ã≤÷u `≥Å∞ã¨∞HÀ‰õΩO_® `˘O^Œ~°Ñ¨_ç`Õ `«#q∂^Œ xO^ŒÑ¨_»∞ÎOk HÍ|\˜ì
™ê^è•~°}OQÍ P"≥∞ ɡ@ · ‰õΩ `«# HÀÔ~¯x =ºHõOÎ HÍx=fiHõáÈ=K«∞Û. WÖÏO\˜ ã≤u÷ x*ÏxH˜
=∂#ã≤Hõ ^À+¨"∞Õ ! HÍh, ''jÅO—— J<Õ ÉèÏ=# ¢ãxΑ ÉÏQÍ Hõ\ Ñì̃ _¨ ãÕ ∞¨ OÎ k =∞# ^ÕâO◊ Ö’!
D ÉèÏ=<Õ ÖËHáõ È`Õ D ^ÕâO◊ Ö’ q"åÇ¨Ï =º=ã¨÷ ZѨC_À ‰õΩѨʉõÄe =ÙO_Õk. ÃÑH· ˜
HõxÑ≤OK«x ''^À+¨OQÆÅ jÅO——QÍ D ã≤u÷ x K≥áêÎ_∞» =∞ǨÏi¬.
JO^Œ∞Hõ<Õ P ѨÙ~°∞+¨μ_ç`À ã¨OQÆq∞OKåÅ<Õ HÀiHõ ZO`« |ÅOQÍ =Ù<åfl, J`«#∞
JO^Œ∞‰õΩ ZO`« „¿Ñ~ˆ Ñ≤Oz<å XHÀ¯™êi P"≥∞ q=ÚY∞~åÅ∞ J=Ù`«∞Ok! JÖÏO@ѨC_»∞
H˘`«ÃÎ Ño§H˘_»∞‰õΩ H˘`«Î ÃÑo¡‰Äõ `«∞ifl ™êfinè#O KÕã∞¨ HÀ=_®xH˜ Kտ㠄ѨÜ∞« `åflÅhfl KÕã∂¨ Î
P"≥∞#∞ „¿Ñˆ~Ñ≤Oz, #q∞‡Oz, XÑ≤ÊOK«QÆÅQÍe. JѨC_»∞ QÍh, P"≥∞ ''™êfinè#O——
HÍHõáÈ=K«∞Û.
k 85 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

W@∞=O\˜ ÉèÏ=<Õ Ñ¨Ù~°∞+¨μʼnõÄ =ÙO@∞Ok. =x`« `«#O`« `å=Åz=zÛ#


J=HÍâßÅ∞‰õÄ_® J<ÕH™õ ê~°∞¡ J`«xH˜ HõÅQÆ=K«∞Û. HÍh, ^è~Œ å‡xH©, ÃÑ^ŒÅÌ PKå~åxH˜,
XHÀ¯™êi Z~Ú_£û =O\˜ "åº^è∞Œ ʼnõΩ ÉèÜ í ∞« Ѩ_ç ‰õÄ_® ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ P Ѩ~å~Ú ¢ã`Α À
ã¨OQÆq∞OK«_®xH˜ W+ì̈Ñ_¨ H» áõ È=K«∞Û.
XHÀ¯ =∞QÍ_»∞ `«# WO\’¡ ã¨∞YO `«y#O`« ^˘~°H¯õ áÈ`Õ Hõ^• ɡ@ · ¢ã`Α À D
ã¨O|O^èOŒ ÃÑ@∞ìHÀ"åe..... J#∞H˘x P Ѩ~å~Ú ¢ã`Α À ã¨O|O^è•xfl u~°ã¯¨ iOK«=K«∞Û.
=∞QÍ_çÖ’ =~°∂kèx J#fl@∞¡ ã¨∞ÅÉèíOQÍ `«#O`«`å#∞ ã≤^ŒúO J~Ú# ¢ã‘Îx
x~°¡HõΔ ºO K≥Ü«∞º_»O, `ÕeHõQÍ ÅÉèíºO HÍx ¢ã‘Î HÀã¨O "≥OѨ~å¡_»_»O J<Õ ÅHõΔ}ÏÅ∞
ã¨ÇϨ [OQÍ =ÙO\Ï~Ú. JO^Œ∞‰õΩ J#∞QÆ∞}OQÍ ¢ãΑ „Ѩ=iÎOK« =Åã≤ =ÙO@∞Ok.
¢ãÅΑ ∞ Ѩ~å~Ú =∞QÍ_ç`À ã¨O|O^è•xfl ÃÑ@∞ìHÀ‰õΩO_® huQÍ =ÙO_»\ÏxH˜ J<ÕHõ
HÍ~°}ÏÅ∞ K≥áêÊ_»∞ =∞ǨÏi¬.
1) =ºaèKå~° =∞#ãÎ̈`fi« O ÖËHáõ È=_»O.
2) `«# Éè~í qΰ ∂^Œ QÍ_è"» ∞≥ #ÿ J#∞~åQÆO, #=∞‡HõO.
3) `«# Ñ≤ÅÅ¡ ∞ Ѩq„`«OQÍ =ÙO_®Å<Õ ÉèÏ=#.
4) `«# jÅO q∂^Œ ZÖÏO\˜ =∞K«Û Ѩ_‰» Äõ _»^<Œ Õ QÆ\ ì̃ x~°Ü ‚ ∞« O.
5) WO`«HÍÅO ã¨∞MÏxfl ÉÏQÍ<Õ á⁄O^•#∞... WѨC_≥O^Œ∞H© `«∞K«Ûù =º=Ǩ~åÅ<Õ
q~°H˜Î.
6) `«#∞ #q∞‡# "å~°O`å =keáÈÜ«∂~°<Õ ^Œ∞óYO.
7) =∞QÆ"åà◊§ q∂^Œ ã¨ÇϨ [OQÍ =ÙO_Õ UǨϺÉèÏ=O, =∞QÍà◊§O`å ^Œ∞~å‡~°∞Öæ #Ë <Õ
ѨÙ~°∞+¨ ^Õfi+¨O.
8) `«# Éè~í `ΰ À U<å_»∂ Z_»ÉÏ@∞ ÖˉΩõ O_® Hõeã≤ rqOK«_O» .
9) `«# =O\˜ x*Ï~Úf Ѩ~∞° ~åefl WO`« Ç‘Ï#OQÍ HÀ~°∞H˘O\Ï_®..... J<Õ HÀѨO.
10) WÖÏO\˜ "å_ç`À ã¨O|O^èOŒ ZѨÊ\ỖH<· å „Ñ¨=∂^ŒO J<Õ ÉèÜ í ∞« O.
11) ÃÑ^ŒQÌ Í P Ѩ~å~Ú =∞QÍ_çq∂^Œ "≥∂A HõÅQÆHáõ È=_»O.
12) g_»∞ `«# ~°ÇϨ ™êºxfl ^•zÃÑ@ìÖ_Ë <» Õ J#∞=∂#O. T~°O`å Ѷ֨ Ï<å Pq_»`À
Hõeâß#x \ÏO\ÏO KÕ™êÎ_"Õ ∂≥ #<Õ ÉèÜ í ∞« O.
13) W"åfià◊ =ÙO_ç ~ˆ Ѩ٠"≥o§áÈÜÕ∞"å_ç`À ã¨O|O^èOŒ =Å# LѨÜ∂≥ QÆO ÖË^<Œ Õ
ÉèÏ=#.
14) ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å „¿Ñ~°} =Å# =zÛ#"å}˜‚ Z\˜ì Ѩiã≤`÷ ∞« Ö’¡#∂ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ ~åx=fi‰õÄ_»^∞Œ .
k 86 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

15) J`«#∞ Ç≤ÏO™ê ã¨fiÉèÏ=O Hõe#æ =ºHÎ̃ HÍ=_»O.


16) J`«#∞ u~°∞QÆ∞É’`«∞ HÍ=_»O.
17) `«#Hõ<åfl Z‰õΩ¯= ã¨=∞~°∞_÷ ∞» , `å#∞ J`«xfl `«y#O`«QÍ ã¨O`À+¨ÃÑ@ìÖHË áõ È=K«∞Û
– JO`«\ ˜ ã¨=∞~°∞_÷ ç *’eH˜ ^ÕxH© – J#∞HÀ=_»O.
18) Tà’§ ÃÑ^Œ=Ì ∞x+≤ – #Å∞QÆ∞iÖ’ ''ÃÑ^Œ—Ì —QÍ uiˆQ"å_»∞. D ~Ô O_»∞ xq∞ëêÅ
ÉèÏQͺxH˜ J`«x K«i„`«‰Ωõ =∞K«Û`Õ=_»O ^ÕxHõ#∞HÀ=_»O.
19) â◊„`«∞ ~°∂ѨOÖ’x "å}˜‚ #q∞‡ ^ŒQ~æÆ ‰° Ωõ fÜ«∞‰õÄ_»^<Œ Õ ÉèÏ=#.
20) `«#‰õΩ `«y# *’_ôHÍ_»x Dã¨_Oç ѨÙ.
21) `åy Ѩ_∞» HÀ=_»"∞Õ `«Ñʨ KÕ¿ã^Õq∂ =ÙO_»^xŒ J`«xÃÑ#· K«∞ÅHõ# ÉèÏ=O.
22) ã¨q∂Ѩ |O^è∞Œ =Ù HÍ=_»O.
23) ɡ@
· Ѩ_`ç Õ rq`«"∞Õ #~°HOõ J=Ù`«∞O^Œ<Õ ÉèÜ í ∞« O.
24) `«# jÖÏxfl ѨsH˜OΔ K«∞HÀ=_»O HÀã¨O Éè~ˆí Î W`«xfl D q^èOŒ QÍ Ñ¨OÑ≤=ÙO_»=K«Û<Õ
J#∞=∂#O.
25) Ѩq„`«"∞≥ #ÿ `«# K«i„`«x D `«∞K«∞Ûù_Hç Àã¨O Éèãí ‡¨ O KÕã∞¨ HÀ=_»O ^ÕxH©..... J<Õ
^èŒ~°‡|∞kú.
WÖÏO\˜ J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ∞ ¢ãÅΑ #∞ Ѩu„=`«Å∞QÍ xÅ∞ѨÙ`«∞<åfl~Ú.

¢ã‘Î [<å^Œ~°} á⁄O^ŒQÆeˆQ =∞QÍà◊√§


Ѩ~å~Ú P_»^•x`À ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ìHÀQÆÅQÍÅO>Ë, WѨC_»∞ K≥ÑÊ≤ # D
áêuHõ HÍ~°}Ïbfl, WOHÍ WÖÏO\˜ J<ÕHõ HÍ~°}Ïefl =ÚO^Œ∞QÍ TÇ≤ÏOz, "å\˜x
`˘ÅyOz, P"≥∞#∞ #q∞‡Oz =â◊O KÕã¨∞HÀQÆÅ"åà◊√§ Z‰õΩ¯==∞Ok P_»"åà◊§
„¿Ñ=∂#∞~åQÍefl á⁄O^ŒQÅÆ ∞QÆ∞`å~°∞.
HÍ=∞âߢãÎ̈ ~°ÇϨ 㨺O ÉÏQÍ Ziy#"å_»∞ ZÖÏO\˜ ¢ã<Α <·≥ å =â◊O KÕã∞¨ HÀQÆÅ∞QÆ∞
`å_»∞. Z‰õΩ¯=QÍ Hõ^äŒÅ∞, *’‰õΩÅ∂ Ǩ㨺 „Ѩã¨OQÍÅ∞ K≥Ü«∞ºQÆÅ"å_»∞ P_»"åà◊§x
`ÕeHõQÍ #q∞‡Oz |∞i_ô H˘\˜Oì K« QÆÅ∞æ`å_»∞. `«~K° ∂« P ~ÚO\˜H˜ ~åHõáÈHõÅ∞ [~°ÑQ¨ eÆ Qˆ
"å_çH˜ D J=HÍâ◊O Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO@∞Ok.
P ¢ãΑ K≥¿ÑÊ Ñ¨#∞Å∞ KÕãÃ≤ Ñ_»∞`«∂ J=ã¨~åxH˜ ™êÜ«∞Ѩ_ÖÕ Ï „Ѩ=iÎOKÕ"å_çH˜
ZѨC_≥<· å P ¢ãΑ =â◊O JÜÕ∞º J=HÍâ◊O =ÙOk.
Bz`«ºO QÆ=∞xOz =∂\Ï¡_Õ"å}˜‚ ¢ã‘Î `«fi~°QÍ #=Ú‡`«∞Ok. P"≥∞ WëêìÅ∞
`≥Å∞ã¨∞H˘x `«^Œ#∞QÆ∞}OQÍ #_»∞K«∞‰õΩ<Õ"å}˜‚ `«fi~°QÍ ¢ã‘Î W+ì̈Ѩ_»∞ÎOk. `«#H˜+ì̈"≥∞ÿ#
k 87 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=ã¨∞=Î Ùx, KåÖÏ HÍÅOQÍ HÍ"åÅ#∞‰õΩO@∞#fl^•xfl J`«#∞ P"≥∞‰õΩ ã¨=∞‰õÄiÛÃÑ\˜#ì ѨC_»∞


P"≥∞ ã¨ÇϨ [OQÍ<Õ =∞#ã¨∞Ö’<≥<· å W+ì̈Ñ_¨ Õ J=HÍâ◊O =ÙOk.
JO^ŒQÍ_çH˜ Ѩ~å~Ú ¢ã‘ÎÅ`À á⁄O^Œ∞ J=HÍâßÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO\Ï~Ú.
Z‰õΩ¯==∞Ok `ÕeHõQÍ ^˘~°∞‰õΩ`å~°∞.
áœ~°∞+¨=O`«∞Å∞, ~°K~« Ú`«Å∞, HõàÏHÍ~°∞ʼnõΩ ¢ãÅΑ ∞ `«fi~°QÍ =â◊O J=Ù`å~°∞.
KÕu ™êÜ«∞OQÍ =Ù#flO`« =∂„`å# XHõ P_»k P =∞QÆ"å}˜‚ J#∞=∞uã¨∞OÎ ^Œ#∞HÀ
#=ã¨~O° ÖË^∞Œ . ''"å_»∞ K≥OKåQÍ_»∞—— J#∞H˘O>Ë =∂„`«O JÖÏO\˜ K≥OKåys KÕ¿ã
ÉÏx㨠=∞#ã¨`Î fi« O =Ù#fl"å}˜‚ ZÖÏO\˜ ¢ãΑ J~Ú<å, =¸@Å∞ "≥∂¿ã"å_çQÍ<Õ K«∂ã¨∞OÎ k
QÍh, `«# ѨH¯õ # KÀ\˜=fiÖË^∞Œ .

ã¨∞ÅÉèíOQÍ ^˘iˆH ¢ã‘ÎÅ∞


XHõ P_»^•x =∞#ã¨∞x ^ÀK«∞HÀ=_»O JO`« `ÕeHÔ #· q+¨Ü∞« O Uq∂ HÍ^Œx,
JO^Œ∞‰õΩ P =∞QÍ_»∞ J<ÕHõ J~°›`Å« ∞ ™êkèOK«∞HÀ"åeû =ÙO@∞O^Œh D q=~°}efl
|\ì̃ =∞#‰õΩ J~°O÷ J=Ù`«∞Ok.
H˘OQÆ∞ `«yÖËÎ KåÅ∞ á⁄OyáÈÜÕ∞ |ÅÇ‘Ï#"≥∞#ÿ =∂#ã≤Hõ „Ѩ=$`«∞ÅÎ ∞#fl =∞QÍà◊√§
=Ù#fl>Ë,¡ |ÅÇ‘Ï#"≥∞#ÿ =∞<À=$`«∞ÅÎ ∞ Hõe#æ ¢ãÅΑ ∞‰õÄ_® =ÙO\Ï~°∞. "åà◊√§ z#fl ÃãQ· HÆ̂
ã≤^OúŒ QÍ =Ù#fl@∞¡ „Ѩ=iÎã∞¨ OÎ \Ï~°∞. "åà◊§ QÆ∞iOz ÃÇÏK«Ûiã¨∞<Î åfl_»∞ =∞ǨÏi¬!
|*Ï~À¡ =zÛáÈÜÕ∞ =∞QÍà◊§x gkè QÆ∞=∞‡OÖ’ xÅ|_ç P|QÍ K«∂¿ã P_»"åà◊√§
ã¨Éºíè ã¨=∂[O ^Œ$+≤Öì ’ ''|ÅÇ‘Ï#"≥∞#ÿ „Ѩ=$`«∞ÅÎ ∞QÆÅ ¢ãÅΑ ∞——QÍ =Ú„^Œ"Ü
Õ ∞« |_»`å~°∞.
"Õ∞_»q∂^Œ xÅ|_ç K«∞@∞ìѨHõ¯Å Wà◊§Ö’ =∞QÍà◊§ =OHõ K«∂ã¨∂Î HÍňHΔѨO
KÕ¿ã"åà◊√§, Ü«Ú=‰õΩÅ∞, #∂#∂QÆ∞q∂™êÅ ‰õΩ„~åà◊√§ =Ù#flKÀ@ KÕi "åà◊§`À =∂@Å∞
HõÅ∞ѨÙ`«∂ =ÙO_Õ H˘O^Œ~∞° PO\©Å =∞#ã¨∞Ö’¡ WÖÏO\˜ „Ѩ=$`«∞ÅÎ ∞ ~°Q∞Æ Å∞`«∂ =ÙO\Ï~Ú.
K«∂¿ã"åà◊§H˜ P ÃÑ^•Ìq_» Ñ≤ÖÅ¡ `À U^À =∂\Ï¡_∞» #Î fl>Ëì =ÙO@∞Ok QÍx, =∞#ã¨∞Ö’
L`ÕÎ[O HÀã¨"Õ∞ D ѨxKÕã¨∞Î#fl@∞ì HõxÊOK«^Œ∞. W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ Wà◊§‰õΩ u~°∞QÆ∞`«∂
L|∞ã¨∞áÈx Hõ|∞~å¡_∞» `«∂ P WO\˜ =∞QÍà◊§ q=~åÅ∞ „ѨtflOKÕ P_»"åà◊√§ ‰õÄ_®
WÖÏO\˜ HÀ=ˆH K≥O^Œ∞`å~°∞.
~À_»∞q¤ ∂^Œ áÈ`«∂, `«#<≥=~Ô <· å QÆ=∞xã¨∞<Î åfl~å ÖË^• Jx k‰õΩ¯Å∞ K«∂ã¨∂Î
"≥#H˜¯ ѨH¯õ ʼnõÄ u~°∞QÆ∞`«∂ #_»∞ã¨∞OÎ _Õ P_»"åà◊√§ HÍ=∞O`À ֒֒ѨŠ~°yeáÈ`«∂
=ÙO_Õ"å~°∞ HÍ=K«∞Û.
k 88 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Jã¨=∞~°∞_÷ #·≥ Éè~í `ΰ À HÍѨÙ~°O KÕã∞¨ #Î fl ¢ã,Α Éè~í xΰ ^Õfi+≤OKÕ ¢ã,Α JO@∂, ™⁄O@∂
WÖÏO\˜ Ѩ\ Oì̃ Ѩ٠ÖËg ÖËx ¢ã,Α Éè~í ΰ c[^À+¨O =Å# `«#‰õΩ ã¨O`å#O ÖËx ¢ã,Α
ѨÙ\ì̃O\’¡<Õ ZѨC_»∂ LO@∂=ÙO_Õ ¢ã.Α .... gà◊√§ ™ê^è•~°}OQÍ ''ã¨∞ÅÉèí ™ê^è∞Œ º——Å∞QÍ
=ÙO\Ï~°∞.
ÉÏźOÖ’<Õ Éè~í #ΰ ∞ HÀÖ’Ê~Ú# q^è=Œ ~åÅ∞, ¿Ñ^ŒiHõOÖ’ =Ù#fln, L#fl"å\˜H<õ åfl
Z‰õΩ¯= Éè’QÍÅ∞ HÍ"åÅx HÀ~°∞‰õΩ<Õ ¢ã,Α Jã¨O`«$Ñ≤`Î À ~°yeáÈ`«∞#fln, `ÕeHõQÍ ÅÉèºí O
JÜÕ∞º J=HÍâ◊O =ÙOk!
Éè~í Åΰ ∞ H˘O^Œ~∞° JHÍ~°}OQÍ J#∞=∂xOz ÉèÏ~°ºefl J==∂xã¨∞OÎ \Ï~°∞. JÖÏ
J#∞=∂x`«∞ Öˇ#· ¢ãÅΑ ∞ HõãH≤ ˘nÌ P J#∞=∂<åxfl x[O K≥Ü∂« ºÅx J#∞HÀ=K«∞Û.
JÖÏO\˜ ¢ãÅΑ ∞ ‰õÄ_® ã¨∞ÅÉèOí QÍ ÅÉèºí O HÍ=K«∞Û.
#ѨÙO㨉õΩ_»∞, |^ŒúHõã¨∞Î_»∞, ‰õΩ~°∂Ñ≤, Jã¨=∞~°∞÷_»∞, J=∂Ü«∞‰õΩ_»∞, =$^Œ∞ú_»∞,
~Ày+≤=ì ∂i "å_»∞..... WÖÏO\˜ "åà◊§ ÉèÏ~°ºÅ∞ Ѩ~° ѨÙ~°∞+¨μʼnõΩ Jxfl J=HÍâßÅ∂
ã¨=∞‰õÄi#ѨC_»∞ `ÕeHõQÍ ^˘iˆH J=HÍâ◊O =ÙO@∞Ok.
`«y# =ºH˜Î JxÑ≤Oz#"å_»∞ Z^Œ∞~°~Ú#ѨC_»∞ HÍ=∞O Z=iÔH<· å HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
Jk ѨiK«Ü∞« O =Å#, ™êxflÇ≤Ï`«ºO =Å# =$kú á⁄O^Œ∞`«∞Ok. "≥Ú^Œ\’¡ WÖÏO\˜
JÖ’K«# `«Ñ¨Êx JxÑ≤Oz<å áÈ#∞áÈ#∂ Jk |Å"≥∞ÿ# HÀiHõQÍ ~°QÆ∞Å∞HÀ=_»O
„áê~°Oaèã∞¨ OÎ k. W^ŒO`å Jxfl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡#∂ XˆH™êi U^À JHõ™ê‡`«∞QÎ Í XHõ |ÅÇ‘Ï#
Hõ}
Δ OÖ’ [iyáÈ`«∞O^Œ#∞HÀ=_»O "åãÎ̈=O HÍ^Œ∞. P ''|ÅÇ‘Ï# Hõ} Δ O—— U~°Ê_»\ÏxH˜
"≥#Hõ H˘O`« Hõ^Œä [~°QÍe Hõ^•!! P ¢ãΑ `«# |∞kú|ÅOKÕ`« â’kèOz#`«~åfi`« ''|ÅÇ‘Ï#
Hõ}
Δ O—— U~°Ê_ÕO^Œ∞‰õΩ J=HÍâ◊O Wã¨∞OÎ ^Œ<kÕ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞ K≥ÑÊ≤ # JOâ◊O. ''|∞^蕺
ã¨Oâ’kè`À^ÕfiQÍ ã≤~÷ å ™êº^Œ# áê~Úh—— J<åfl_»∞. JO>Ë, `≥eq`Õ@Å`À â’kèOz#
`«~åfi`« JáêÜ«∞O ÖË^<Œ Õ J=HÍâßÅ∞ Hõey# `«~åfi`Õ ''ã≤k—ú —x ã≤~÷ O° QÍ HõeÊã¨∞OÎ n
Jx! JO>Ë, `«# JOwHÍ~°O `≥Å∞ѨÙ`«∞O^Œx !
HÍ|\ì̃ =∞QÆ"å_»∞ `«# ~°uã¨=∞~°`÷ #« ∞ K«∂ã¨∞H˘x, P"≥∞ J#∞‰õÄÅ ÅHõ} Δ ÏÅ#∞
QÆ=∞xOK«∞H˘x, P"≥∞ U =∞QÍ}‚~Ú<å `«##∞Oz q~°HxÎ̃ á⁄Ok ''=^Œ∞—Ì — J<Õ „Ѩ=∂^ŒO
ÖˉΩõ O_® *Ï„QÆ`QΫ Í "≥∞ÅQÆ∞`«∂ „Ѩ=iοãÎ P ¢ãΑ J`«xH˜ ÅÉèºí O J=Ù`«∞Ok.
XHõ™êi =^Œ∞Ì JO@∂ "≥o§áÈ~Ú# `«~åfi`« uiy P"≥∞#∞ á⁄O^Œ_O» Hõ+Oì¨
HÍ=K«∞Û. HÍ|\ì̃, JO^•HÍ ~å‰õΩO_®<Õ J=Ù#xÑ≤Oz "≥∞Ñ≤ÊOK«QÅÆ QÆ_O» =∞QÆ"å_ç
KåHõKH« ºõ O q∂^Œ P^è•~°Ñ_¨ ç =ÙO@∞Ok!!
k 89 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

¢ã‘ÎÅ =∞#Ããiy #_»∞K«∞HÀ"åe..... WÖÏ !


ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ Z<Àfl~°HÍÅ∞QÍ „ѨÜ∞« uflã¨∞OÎ \Ï_»∞. ZHõ¯_≥H¯õ _çHÀ KÕ`∞« Å∞ áÈxzÛ
U"Õ"À `«_∞» =Ú`«∞O\Ï_»∞. J~Ú<å H˘O^Œ~∞° ¢ãÅΑ ∞ `˘}Hõ~∞° . U=∂„`«O „Ѩuã¨ÊOkOK«~∞° .
JO`«=∂„`å# P"≥∞‰õΩ ¢ãΑ ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ ã¨ÊO^Œ# ÖË^<Œ À, P"≥∞‰õΩ D Ѩ#∞ÅO>Ë
W+¨Oì ÖË^<Œ À, P"≥∞‰õΩ `«#q∂^Œ qâßfiã¨O HõÅQÆÖ^Ë <Œ À J#∞H˘O>Ë `˘O^Œ~É° Ï>Ë J=Ù`«∞Ok.
JÖÏQÆx `˘O^Œ~Ñ° _¨ ç U^À KÕÃãÜ«∂ºÅ#∞HÀ=_»O ‰õÄ_® á⁄~°ÉÏ>Ë J=Ù`«∞Ok.
`å#∞ ã¨OQÆq∞ã¨∞#Î fl ¢ãΑ =∂#ã≤Hõ „Ѩ=$uÎ ZÖÏO\˜^À ѨsHΔ̃Oz ã¨iQÍæ JOK«<å
"ÕÜ«∞QÆÅQÍe. H˘O^Œ~°∞ P_»"åà◊√§ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ KÕ¿ã KÕ+¨ìÅxflO\˜h ã¨Ç≤Ï™êÎ~°∞.
K≥Ü∞« ºx™êÎ~∞° . HÍh Uq∂ „Ѩuã¨ÊOkOK«~∞° . J#∞‰õÄÅ`« K«∂Ñ≤OK«~∞° . Jhfl ^Œ∂~°OQÍ
xÅ|_ç ÃÑ÷ Ñ#· KÕÜ∞« _»"∞Õ ##fl@∞¡O\Ï~°∞. #_»∞O #∞Oz ÃÑ· ÉèÏQÆO =~°̂H..... J#fl@∞¡
„Ѩ=iΙêÎ~∞° . WÖÏO\˜ "åà◊§ Ѩ@¡ KåÖÏ ã¨ÇϨ #O =Ç≤ÏOKåe.
WOHõ ÖÏÉèíOÖË^Œx P"≥∞#∞ =kÖËã≤ ^Œ∂~°OQÍ =KÕÛâß_»#∞HÀO_ç.....
JÖÏO@ѨC_»∞ XHÀ¯¢ãΑ ™êfinè#O JÜÕ∞º J=HÍâ◊O =ÙOk. ZÖÏQÆO>Ë, =∞#∞+¨μʼnõΩ
ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ K«OK«Å`«fiO =ÙO@∞Ok Hõ^•..... JO^Œ∞=Å# ѨiK«Ü∞« O ^Œ∂~°O JÜÕ∞ºH˘nÌ
=∞m§ ѨiK«Ü∞« O ÃÑOK«∞HÀ=_»O HÀã¨O "åàı§ „ѨÜ∞« uflã¨∞OÎ \Ï~°∞. ''ZHõ¯_® HõxÊOK«_O» ÖË^Õ
D =∞^茺—— Jx ѨÅHõi™êÎ~°∞. D ѨÅHõiOѨÙÖ’ K«∞@∂ì q<Õ"åiH˜ U J~°÷=¸
HõxÊOK«Háõ È~Ú<å J`«xH˜ =∂„`«O XHõ ã¨O^ÕâO◊ "≥_∞» OÎ k..... D ™êi ™êfinè#O
J=Ù`å#x!
XHÀ¯ ¢ã‘ Î H“yeO`« ‰ õ Ω XѨ C H˘O@∞Ok. =Ú^Œ ∂ Ì =ÚiáêÅxflO\˜ H ©
XѨCH˘O@∞Ok. HÍh, ÉèQí Æ eOQÆ ã¨OÜ≥∂QÍxH˜ =∂„`«O XѨCHÀ^Œ∞. JÖÏQÆx J`«x
q∂^Œ #=∞‡HõO, „¿Ñ=∞ ÖË=xHÍ^Œ∞. UHÍO`«OÖ’ HõÅ∞ã¨∞H˘O@∞Ok. Jxfl~°HÍÅ∞QÍ#∂
J`«xfl ~Ô K«ÛQ˘\ì̃ `å#∞ ~Ô zÛáÈ`«∞Ok. ã¨OÉè’QÆO Ѩ@¡ P"≥∞‰õΩ H˘xfl J#∞=∂<åÅ∞O_ç
LO_» = K« ∞ Û. "å\˜ = Å# P"≥ ∞ 㨠O Éè ’ QÍxfl `« Ñ ¨ Ê `« H ˜ ¯ # "å\˜ # xflO\˜ h
HÀ~°∞H˘O\’O^Œ#fl=∂@. P"≥∞ J#∞=∂<åÅ∞, ÉèíÜ«∂efl J`«#∞ áÈQ˘\˜ì ™êfinè#O
KÕã∞¨ HÀQÆÅQÍe. =∞#Ããiy „Ѩ=iÎOK«_O» JO>Ë Jk!
JxflO\˜h JOwHõiOz f~å z=iH˜ ã¨OÉè’QÆO ^•HÍ =KÕÛã¨iH˜ XHõ¯™êi
HÀѨOQÍ#∂, Hõiî#OQÍ#∂ „Ѩ=iΙêÎ~°∞. JÖÏO@ѨC_»∞ =∞QÆ"å_»∞ ‰õÄ_® HÀáêxfl
„Ѩ^iŒ ≈OK«‰Ωõ O_® ã¨ÇϨ #O Ѩ\ ì˜ J#∞#~ÚOK«_O» , P"≥∞ „¿Ñ=∞#∞ uiy á⁄O^ÕO^Œ∞‰õΩ
„ѨÜ∞« uflOK«_O» KÕã≤ JѨC_»∞ =â◊O KÕã∞¨ HÀQÆÅQÍe.
k 90 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

H˘O`«=∞Ok ¢ãÅΑ ∞ XHÀ¯™êi ZO`À ^ŒQ~æÆ Q° Í#∂, XHÀ¯™êi ZO`À ^Œ∂~°OQÍ#∂


„Ѩ=iΙêÎ~°∞. XHÀ¯™êi J`«<≥=~À `≥eÜ«∞^Œ#fl>Ëì =ÙO\Ï~°∞. XHÀ¯™êi J`«#∞
HõxÊOK«Háõ È`Õ =ÙO_»Ö#Ë O`«QÍ „Ѩ=iΙêÎ~∞° . "åà◊§ =∞#ã¨∞ Tyã¨ÖÏ@Ö’ =ÙO^Œh,
=∞#㨠∞ Ö’ HÀiHõ x |ÅOQÍ J}zÃÑ@∞ì H À=_®xˆ H WÖÏ „Ѩ = iÎ ã ¨ ∂ Î O \Ï~° h
J~°O÷ KÕã∞¨ HÀ"åe. P"≥∞ ''^Œ∂~°O——QÍ „Ѩ=iÎOz<å q_»=‰õΩO_® U^À =OHõ`À P"≥∞#∞
ѨÅHõiã¨∂Î ™ê^躌 "≥∞#ÿ O`« ^ŒQ~æÆ Q° Í =ÙO_ÕO^Œ∞‰õΩ „ѨÜ∞« uflOKåe. U^À XHõ ~ÀA‰õΩ
P"≥∞ =∞#ã¨∂ÊiÎQÍ J`«xH˜ =â◊O J~Ú f~°∞`«∞Ok!
J`«xHÀã¨O P"≥∞ „ѨÜ∞« uflOz#ѨC_»∞ P"≥∞ "≥Ú^Œ\ ˜ ÃãQ· HÆ̂ J`«x ™êfinè#O
J=Ù`«∞Ok. P"≥∞HÀã¨O J`«#∞ „ѨÜ∞« uflOz#ѨC_»∞ P"≥∞ =∂#ã≤HOõ QÍ Ñ¨ÓiÎQÍ ã≤^ÑúŒ _¨ Õ
=~°‰Äõ ã¨ÇϨ #O =Ç≤Ïã¨∞OÎ k. D ã¨ÇϨ <åxfl P"≥∞#∞ HÀ~°∞`«∞#fl =∞QÆ"å_»∞ JOK«<å
"ÕÜ∞« QÆÅQÍe. JO^Œ∞Hõ#∞QÆ∞}OQÍ „Ѩ=iÎOKåe. ¢ãÅΑ =∞#Ããiy „Ѩ=iÎOK«_O» JO>Ë Wk!

XHõ¯_Õ Éèí~°Î – XHõ¯`Õ ÉèÏ~°º


ÉèÏ~åºÉè~í Åΰ ∞ XHõiH˘Hõ~∞° ZÖÏ „Ѩ=iÎOKåe... ?
¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨μ_ç Ѩ@¡ =º=ǨÏiOK«=Åã≤# f~°∞ – ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ ¢ã‘ΠѨ@¡
=º=ǨÏiOK«=Åã≤# f~°∞... Wq xt`«OQÍ K«iÛOK«=Åã≤# q+¨Ü∂« ÖË.
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ D q+¨Ü∂« efl ã‘iÜ«∞ãπQÍ<Õ „Ѩ™êÎqOKå_»∞.
ÃÑà◊§~Ú# P_»"åà◊√§ ~Ô O_»∞~°HÍÅ∞QÍ =ÙO\Ï~°∞. 1) UHõKåi}˜ : =∞#™ê,
"åKå, Hõ~‡° }Ï XHõ¯i<Õ Éè~í Qΰ Í ÉèÏqOK«∞H˘x J`«x`À>Ë rq`«O J#∞H˘x Éè~í `ΰ À
Hõeã≤ rqOKÕ ¢ãΑ UHõKåi}˜. 2) UHõ ѨuflHõ : `«# Éè~í ‰Î° Ωõ `å<˘Hõ¯`Õ ÉèÏ~°º J~Ú=ÙO_ç
ã¨quáÈ~°∞ ÖˉΩõ O_® J#∞~åQÆO`À Éè~í `ΰ À Hõeã≤ rqOKÕ ¢ã.Α
|ǨïKåi}∞Å∞, ã¨Ñu¨ flHõÅ∂ giH˜ =ºuˆ~HõOQÍ =∞ã¨Å∞H˘O@∂ =ÙO\Ï~°∞.
J<ÕHõ =∞Ok ѨÙ~°∞+¨μÅ`À ã¨O|O^è•Å∞#fl ¢ãΑ QÆ∞iOz JÖÏ =ÙOz`Õ, J<ÕHõ =∞Ok
¢ãÅΑ `À ã¨O|O^èOŒ =Ù#fl ѨÙ~°∞+¨μ_ç ÉèÏ~°º ZÖÏ „Ѩ=iÎOKåÖ’ ‰õÄ_® "å`åûÜ«∞#∞_»∞
„Ѩ™êÎqOKå_»∞.
19= â◊`å|ÌO =~°‰Äõ H˘kÌáê\˜ ã≤u÷ =∞O`«∞Öˇ#· ѨÙ~°∞+¨μÅ∞ J<ÕHõ ÃÑo§à◊√§
KÕã∞¨ HÀ=_»O =∞#"åà◊§‰õΩ JÅ"å@∞QÍ =Ù#fl q+¨Ü∞« "Õ∞ ! |ǨïÉèÏ~åº`åfixfl Ç≤ÏO^Œ∂
K«\ÏìÅ∞ =ºuˆ~H˜ã¨∞Î<åfl, WѨÊ\˜H© zxflÅ∞¡, ÃÑkÌÅ∞¡ ™êO„Ѩ^•Ü«∂Å∞ KåÖÏ =∞Ok
q+¨Ü∞« OÖ’ =∞#O QÆ=∞xã¨∂<Î Õ =Ù<åflO.
k 91 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

JÖÏO\˜ ѨÙ~°∞+¨μ_çH˜ ^Œ∞~°^$Œ +ì̈=âß`«∂Î ÉèÏ~°ºQÍ =Ù#fl ¢ãΑ UO K≥Ü∂« ºe ? P


Éè~í ΰ ZÖÏO\˜ ^Ò~åƒùQ∞Æ º_≥<· å J`«<flÕ ^Õ=Ù_çÖÏQÍ Q“~°qã¨∂,Î J`«x =∞#ã¨∞‰õΩ #zÛ#
suQÍ J`«xfl J#∞ã¨iã¨∂Î =ÙO_®ÖÏ ?
''ÉèÏ~åº UHõKåi}© QÆ∂_è» q„ã¨OÉèÏ^Õ= =`«Êu =∂#∞‰õÄÖ˺# =ˆ~`Î « !—— Jx
"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ ¿Ñ~˘¯#fl ã¨∂„`åxH˜ J~°O÷ Éè~í Ãΰ Ñ#· x~°‡Å"≥∞#ÿ „¿Ñ=∞ QÆe#æ ¢ãΑ J`«xH˜
J#∞‰õÄÅ"≥∞#ÿ suÖ’ =iÎã∞¨ OÎ ^Œh, J`«xg∞^Œ P"≥∞k ''QÆ∂_è» q„ã¨OÉèOí —— JO>Ë ~°ÇϨ 㨺
„¿Ñ=∞QÍ =ÙO@∞O^Œx J<åfl_»∞. J^Õ q+¨Ü∞« O UHõKå~°∞_≥#· Éè~í Hΰ © =iÎã∞¨ OÎ k. hu
xÜ«∞=∂Å∞, Hõ@∞ìÉÏ@∞¡ ¢ãÅΑ ‰õΩ =∂„`«"∞Õ =ÙO\ÏÜ«∞x J~°O÷ HÍ^Œ∞. J<ÕH=õ ∞Ok ¢ãÅΑ `À
ã¨O|O^è•Å∞#fl Éè~í ΰ Ѩ@¡ WÖÏO\˜ xQÆ∂_è» „¿Ñ=∞ ¢ãHΑ ˜ =ÙO_®eû# J=ã¨~O° ÖË^∞Œ .
=ÙO_»^∞Œ ‰õÄ_® !
¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^Œ~Ì ∂° XHõiѨ@¡ XHõ~∞° „¿Ñ=∞#∞ Ѩ~㰠ʨ ~°O ÃÑOá⁄OkOK«∞‰õΩ<ÕÖÏ
„Ѩ=iÎOKåÅ<Õ^Õ "å`åûÜ«∞#∞_»∞ K≥ÑÊ≤ # ^•x ™ê~åOâ◊O !
hu, x*Ï~Úu J<Õq ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ H© ã¨=∂#OQÍ =ÙO_®e !

¢ã‘Î =∞~˘Hõ ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ ZO^Œ∞‰õΩ HÀ~°∞`«∞Ok ?


ÖËzáÈ~ÚOk, "å_ç`À "≥o§Ok, "å_ç`À Ѩ_∞» ‰õΩOk, H˘OQÆ∞ ѨizOk – WÖÏO\˜
Jã¨ÉèíºHõ~°"≥∞ÿ# Ѩ^Œ*ÏÅO`À ¿ãfiK«ÛùQÍ „Ѩ=iÎOz# H˘O^Œ~°∞ ¢ã‘ÎÅQÆ∞iOz hK«OQÍ
=∂\Ï¡_∞» H˘O@∂ =ÙO\ÏO.
J<ÕHõ =∞Ok ¢ãÅΑ `À ã¨O|O^è•Å∞#fl"å}˜‚ ''~°ã‰≤ Ωõ _»∞—— Jx Q“~°q™êÎO. HÍh,
JÖÏO\˜ ¢ãxΑ *Ï~°, "Õâº◊ , ™êx, u~°∞QÆ∞É’`«∞ JO\ÏO. =∞# =º=ã¨Ö÷ ’ "≥Ú^Œ\ #˜ ∞Oz
D q^è"Œ ∞≥ #ÿ q~°∞^Œú ÉèÏ=# =ÙOk.
XHõ P_»k =∞~À ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ ZO^Œ∞‰õΩ HÀ~°∞`«∞Ok ?
1) Éè~í ΰ K«xáÈ~Ú# `«~åfi`«, rq`åxfl ã¨ik^Œ∞HÌ À=_»O HÀã¨O ¢ãΑ =∞~À ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚
HÀ~°∞`«∞Ok. ÉèÏ~°º K«xáÈ~Ú# Éèí~°Î‰õÄ_® D HÍ~°}OKÕ`Õ =∞~À ÃÑo§H˜
`«ÅѨ_∞» <Î åfl_»∞. ѨÙ#ifi"åǨÏO KÕã∞¨ ‰õΩ#fl „Ѩu ã¨O^Œ~ƒ° Où Ö’#∂ HÍ"≥∂„^ÕHOõ
XHõ¯>Ë HÍ~°}O J#∞HÀ=_»O J<åºÜ«∞O.
2) Éèí~°Î ^Œ∞~å‡~°∞æ_≥·#ѨC_»∞, J`«x`À Hõeã≤ rqOK«_»O Hõ+¨ìO Jx x~åú~°}‰õΩ
=zÛ#ѨC_»∞ P_»k J`«xflOz q_çáÈ~Ú, =∞~À ѨÙ~°∞+¨μ}˜‚ HÀ~°=K«∞Û.
3) ''QÆ∞}Ë+μ¨ ™ÈѨɒè Qˆ +¨μ ã¨∞Y ™êHõźO `«™ê‡`«`Î À qâı+¨ Wu... QÀ#sÌÜ∞« ó——
k 92 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

=∞QÍ_»∞ ZÖÏO\˜"å_≥`· Õ Uq∞\©... "å_ç`À ã¨OQÆq∞¿ãÎ P P_»^•xH˜ ã¨∞YO


HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok Hõ^•... J#∞HÀ=_»O á⁄~°ÉÏ@∞. =∞QÆ"å_»∞ `«# „¿Ñ=∂aè=∂<åÅH˘nÌ,
`«# =∞#ã¨∞H˘nÌ, `«# Pf‡Ü«∞`«H˘nÌ P"≥∞‰õΩ ã¨∞MÏxfl JOkOK«QÅÆ ∞QÆ∞`å_»∞. JÖψQ
P"≥∞#∞Oz ã¨∞MÏxfl á⁄O^ŒQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. JO^Œ∞=Å# QÆ∞}ÏÅ∞ ÖËx =∞QÍ_çHõO>Ë
QÆ∞}=O`«∞_≥#· =∞QÍ_»∞ WKÕÛ ã¨∞YOÖ’ P#O^•xfl, `«$Ñ≤hÎ Z‰õΩ¯=QÍ á⁄O^Œ∞`«∞Ok
¢ã.Α Jk P"≥∞‰õΩ Hõ~∞° "≥#· ѨC_»∞, P"≥∞ =∞#ã¨∞ =∞~˘Hõix HÀi<å HÀ~°=K«∞Û. JO`«=∂„`å#
Jk =ºaèKå~°O J#=Åã≤# J=ã¨~O° ÖË^∞Œ . Ѩ^Õ Ñ¨^Õ J^Õ ~°OkèQÍ Ñ¨~° ѨÙ~°∞+¨μÅ#∞
HÀ~°∞`«∞O_Õ ¢ãΑ =∂„`«"∞Õ "Õâº◊ ÅÖ’ KÕ~∞° `«∞Ok JO\Ï_»∞ QÀ#sÌÜÚ« _»<Õ =Úx !
WHõ¯_» q+¨Ü∞« O `«##∞ ã¨OQÆq∞OKÕ Ñ¨Ù~°∞+¨μ_»∞ QÆ∞}=O`«∞_®... ~°∂Ѩ=O`«∞_®
Jx‰õÄ_® HÍ^Œ∞– `«# =∞#ã¨∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =Ù#flѨC_»∞ J`«xfl Z‰õΩ¯=QÍ
á⁄O^Œ∞`«∞Ok ¢ã.Α `«# ¢ãΑ JÖÏ `«#‰õΩ J#∞‰õÄÅѨ_ÖÕ Ï "≥∞ÅQÆ=Åã≤# ÉÏ^躌 `« ѨÙ~°∞+¨μ_ç^Õ !
JO`ÕQÍx, <Õ#∞ `åoHõ\Ïì#∞ HÍ|\ì̃, Jk K«zÛ#@∞ì <å K≥ÑC¨ H˜O^Œ `ÕÅ∞ÖÏ
Ѩ_ç =ÙO_®eûO^Õ ##fl@∞¡QÍ =º=ǨÏi¿ãÎ P P_»k `«# =∞#ã¨∞‰õΩ J#∞‰õÄÅ`«HÀã¨O
=∞~À ѨÙ~°∞+¨μ_ç ã¨OQÆ=∂xfl HÀ~°∞HÀ=_»O ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ [~°QÆ=K«∞Û. nxH˜ =∞#O
P"≥∞#∞ `«ÑC¨ Ѩ\ÏìÖÏ... P"≥∞ Éè~í xΰ `«ÑC¨ Ѩ\ÏìÖÏ... P"≥∞‰õΩ J#∞‰õÄÅ`« HõeyOz#
P Ѩ~Ñ° Ù¨ ~°∞+¨μ}˜‚ `«ÑC¨ Ѩ\ÏìÖÏ...?
"≥ÚQÆ∞}˜‚ =kÖËÜ∞« ^Œe¿ã.Î .. ?
~°∂ѨQ∞Æ } ÖÏ=}ϺÅ∞ =∂„`«"∞Õ HÍ^Œ∞, ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ =∞^躌 ã¨O™ê~° |O^è•xfl
U~°Ê~°KkÕ ''=∞#ã¨∞‰õΩ J#∞‰õÄÅ`«—— Jx ã¨Ê+ì̈OQÍ K≥ÑÊ≤ # "å`åûºÜ«∞#∞_»∞, =∞#ã¨∞‰õΩ
J#∞‰õÄÅ`« ÖË#ѨC_»∞ x~˘‡Ç¨Ï=∂@OQÍ P Éè~í xΰ =kÖËÜ∞« _»O ÖË^• =keOK«∞HÀ=_»O
J=ã¨~°"Õ∞#O\Ï_»∞.
''¿ãfiK«ÛùÜ«∂ QÆ$Ǩxfl~°æK«ÛùOf——... JÖÏ ¿ãfiK«ÛùQÍ Éèí~°Î#∞ =ke "≥o§áÈÜÕ∞
ã¨=∞Ü«∂ÅÖ’ ¢ãΑ fã¨∞HÀ=Åã≤# H˘xfl *Ï„QÆ`eΫ fl q=iOKå_»∞ "å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬.
1) JO`«‰õΩ =Ú#∞Ѩ٠`«#g∞^Œ U^À XHõ „¿Ñ=∞ ã¨xfl"Õâ◊OÖ’ P Éèí~°Î WzÛ#
|OQÍ~°Ñ¨Ù #QÆÅ∞, W`«~° =ã¨∞Î ã¨~°O*Ï=∂, _»|∞ƒ, ¿ãfiK«ÛùQÍ `«#"≥O>Ë
`≥KÕÛã¨∞HÀ=K«∞Û.
2) P Éè~ˆí Î 'WO\’¡Oz áÈ— JO@∞#flѨC_»∞ Ug∞ =^ŒÅ‰õΩO_® `«#‰õΩ ã¨O|OkèOz#
„Ѩun "≥O@ѨÙK«∞Û‰õΩ =KÕÛÜ«∞=K«∞Û.
3) =∞~À Éè~í #ΰ ∞ KÕÑ\¨ #ì˜ `«~åfi`« P ~ÚO\’¡ `«#∞ ѨÓiÎ ¿ãfiK«ÛQù Í =ÙO_Õ Ñ¨iã≤`÷ ∞« Å∞
=Ù<åflÜ≥∂ ÖË"À =ÚO^Œ∞QÍ<Õ PÖ’zOK«∞HÀ"åe. ÃÑ#Og∞Oz á⁄~Úºg∞^Œ
Ѩ_»¤@∞¡ U J##∞‰õÄÅ`«Å HÍ~°}OQÍ P Éèí~°Îx =ke `å#∞ =KÕÛã≤O^À
k 93 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

P J##∞‰õÄÅ`«Å∞ WHõ¯_® H˘#™êˆQ@∞¡ =ÙO>Ë, Éè~í #ΰ ∞ =∂iÛ z=iH˜ `å#∞


™êkèOzO^ÕO =ÙO@∞Ok... ? W=hfl =ÚO^Õ *Ï„QÆ`QΫ Í PÖ’zOK«∞HÀ"åe.
xt`«OQÍ Ñ¨ijeOK«∞HÀ"åe. P"ÕâO◊ `À x~°Ü ‚ ∂« Å∞ fã¨∞H˘O>Ë, ÃÑ^ŒÌ Z^Œ∞~°∞^≥|ƒ
`«yÖË „Ѩ=∂^ŒO =ÙOk.
4) H˘`«Î Éè~í `ΰ À#∂, J`«x ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À#∂, J`«x Ѩi"å~°O`À#∂ #=Ùfi`«∂,
¿ãflǨÏOQÍ, Q“~°=ѨÓ~°fiHõOQÍ =∞ã¨Å∞HÀ"åe. J=`«e "å_≥=fi_»∂ "ÕÖˇuÎ
K«∂Ñ≤OKÕÖÏ =ÙO_»‰Äõ _»^∞Œ P"≥∞ #_»=_çH.õ `«# „ѨuÉèí Hõ#ѨiKÕÖÏ =ÙO_®e.
5) H˘`«Î Éè~í xΰ J~°"<·≥ åÅ∞QÆ∞ HõàÅ◊ `À#∂ ~°OlOѨKÜ ≥ ∂« ºe. J`«x ‰õΩ@∞OÉÏxH˜,
Ѩi"å~åxH˜, P_»Ñ¨_»∞K«∞ʼnõΩ, J`«Î =∂=∞ʼnõΩ HÍ#∞HõÅ∞ =ÔQ·~å Wã¨∂Î
LѨHÍ~åÅ∞ KÕã∂¨ Î "åi „¿Ñ=∂aè=∂<åÅ∞ á⁄O^•e.
6) P H˘`«Î Éè~í ‰Î° Ωõ ã¨O`å#O =ÙO>Ë, "åà◊§Ñ¨@¡ Hõ#fl `«eÖ¡ Ï „Ѩ=iÎOKåe.
7) ÖˇO· yHõÑ~¨ O° QÍ ™ê^躌 "≥∞#ÿ O`«=~°‰Äõ Éè~í ΰ ZÖÏ HÀi`Õ JÖÏ #_»∞K«∞HÀ"åe.
J`«xH˜ HÀiHõ Hõey#ѨC_»∞ `«#‰õΩ HÀiHõ ÖË^Œx x~åHõiOK«_»O, `«#‰õΩ
Hõey#ѨC_»∞ J`«#∞ "≥O@<Õ ~åÖË^xŒ xOkOK«_O» WÖÏO\˜q K≥Ü∞« º‰õΩO_®
=ÙO>Ë =∞Ozk.
8) =∞O‰õΩ`«#O =Å#, ^Œ∞ã¨ûfiÉèÏ=O =Å# ÖˇO· yHõ "åOKè« =∞O^ŒyOz, Ãã‰õΩûÖ’
ã¨∞YÉèÏ=# `«y#O`« HõÅQÆHáõ È=_»O, =∞iO`«QÍ J`«xH˜ ã¨∞MÏxfl JOkOKåÅ<Õ
PÖ’K«# ÖËHõáÈ=_»O [~°∞QÆ∞`«∞Ok. Wq Ô~O_»∂ =∞#ã¨∞ ™œ=∞ºOQÍ#∂,
âßO`«OQÍ#∂ „¿Ñ=∞`À xO_ç =Ù#flѨC_»∞ =∂„`«"∞Õ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. ™œ=∞ºOQÍ
=ÙO_Õ ¢ã‘ÎÅÖ’ ã¨∞Y„áêÑ≤Î Z‰õΩ¯=. ã¨∞MÏ#flOkOK«_»O ‰õÄ_® Z‰õΩ¯=QÍ
=ÙO@∞O^ŒO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞#∞_»∞.

"Õâ◊ºÅ∞ WÖÏ „Ѩ=iΙêÎ~°∞ !


^è~Œ ‡° Ѩufl`À<À, „Ñ≤ÜÚ« ~åe`À<À ã¨OQÆq∞OK«_®xH˜, XHõ "Õâº◊ `À ã¨OQÆq∞OK«_®xH©
KåÖÏ `Õ_® =ÙO@∞O^ŒO\Ï_»∞ "å`åûºÜ«∞# =∞ǨÏi¬.
''"Õâߺ}Ï Ñ¨Ù~°∞ëêkèQÆ"Õ∞ ~°u~°fi $uÎâߺ =~åæ`ü—— JO@∂ "Õâ◊ºÅ‰õΩ
ã¨O|OkèOz# XHõ „ѨH~õ } ° Ïxfl ''"≥t· HÍkèH~õ }
° O— ¿Ñ~°∞`À P~°= J^蕺ܫ∞OQÍ `«#
HÍ=∞ ã¨∂„`åÅÖ’ „ѨH\õ O˜ Kå_»∞.
¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μÅ =∞^躌 ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ suÖ’ [iˆQ ~°u HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ ã¨∞MÏ#∞Éè=í O
J<Õk ã¨=∂#OQÍ =ÙO@∞Ok. HÍh, XHõ ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ XHõ "Õâº◊ – W^ŒiÌ =∞^躌 [iˆQ
k 94 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

Öˇ·OyHõ Hõ$`«ºOÖ’ "Õâ◊ºH˜ JkèHÍ~°O Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO@∞Ok. "Õâ◊ºÅ∞ ѨÙ~°∞+¨μefl


JkèQÆq∞™êÎ~°O\Ï_»∞.
"≥Ú^Œ\ ˜ q+¨Ü∞« O U=∞O>Ë, "Õâº◊ ‰õΩ XHõ =∞QÍ_»∞ ^˘iH˜`Õ "å_ç=Å# P"≥∞‰õΩ
H˘O`« ~°uã¨∞YO`Àáê@∞ _»|∞ƒ‰õÄ_® Åaèã¨∞ÎOk. P =∞QÍ_çH˜ HÍ=∞ã¨∞YO XHõ¯>Ë
Åaèã∞¨ OÎ k. _»|∞ƒ =^Œ∞Å∞ÎOk. =ÙO>Ë, U^≥<· å [|∞ƒ J^Œ#OQÍ `«Q∞Æ Å∞ÎOk... JO`Õ !
"Õâº◊ ÅÖ’ HÍ=∂ã¨H,Θ HÍ=∞â◊HÎ̃ Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO\ÏÜ«∞x KåÖÏ=∞Ok =∞QÆ"åà◊§
#=∞‡HõO. JO^Œ∞Hõx P"≥∞ UOKÕã<≤ å ÉÏ=ÙO@∞O^Œx HÍ"åÅx Ѩ^ÑÕ ^¨ Õ =zÛ J_çy
JÖÏ KÕ~ÚOK«∞H˘O\Ï~°∞.
"Õâº◊ x[OQÍ<Õ P =∞QÍ_ç =Å# ã¨∞MÏ#∞Éè=í O á⁄O^Œ∞`ÀO^•... ? P q+¨Ü∞« O
QÆ∞iOz P"≥∞#∞ Hõeã≤# =∞QÍ_»∞ Z#fl_»∂ PÖ’zOK«_»∞. ZO^Œ∞HõO>Ë _»aƒKåÛ_»∞
HÍ|\ì̃ P"≥∞‰õΩ J^Õ ã¨O`À+¨O, ã¨O`«$Ñ≤.Î
JO^Œ∞Hõx "Õâº◊ `«#‰õΩ _»|∞ƒ g∞^Œ Pâ◊ ÖË#@∂¡, J`«xH˜ HÍ=Åã≤# ã¨∞MÏxfl
JOkOK«_"» ∞Õ P"≥∞ ÅHõΔ ºO J~Ú#@∂¡ „Ѩ=iÎã∞¨ OÎ k. JO^Œ∞=Å# J^Œ#OQÍ =∞iH˘O`«
QÆ∞O[_®xH˜ J=HÍâ◊O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.
P"≥∞ |`«HÍe – WѨC_Õ HÍ^Œ∞, Éèqí +¨º`«∞ÖÎ ’ =Úã¨e`«#O =zÛ# `«~åfi`«
‰õÄ_® |`«HÍe. JO^Œ∞HÀã¨O P"≥∞ [#<åOQÍxfl #=Ú‡H˘x, J=Ú‡H˘x |`«∞‰õΩ`ÀOk
JO`Õ !

Ѩ~å~Ú ¢ã‘Î`À ã¨O|O^èŒO


"å`åûºÜ«∞#∞_»∞ K≥ÑÊ≤ # *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ :
''`Õ+μ¨ ™ê^躌 `«º =∞# `åûÜ∞« O QÆ=∞º`«fi =∂~ÚuO =$uÎOKåk`« U= ѨsHˆ `Δ —« —
Ѩ~å~Ú P_»k... `≥eû# Pq_Õ HÍ=K«∞Û– P"≥∞`À Ãã‰õΩû ã¨O|O^è•Å∞
ÃÑ@∞ì H ÀÉ’ÜÕ ∞ =ÚO^Œ ∞ <åÅ∞QÆ ∞ =ÚYº q+¨ Ü « ∂ Å∞ ^Œ $ +≤ ì Ö ’ ÃÑ@∞ì H ˘x
PÖ’zOK«=∞<åfl_»∞–
1) D"≥∞`À ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ìHÀQÆÅQÆ_»O ™ê^茺=∞ÜÕ∞º^Õ<å... J#=ã¨~°OQÍ
„Ѩܫ∞uflOz, =$^è• „â◊=∞ q∞ye, P `«~åfi`« JÅ¡~°~Ú, P ÃÑ·# =ÚYO
K«∂Ñ≤OK«_®xH˜ gÖËx¡ ã≤Q∞Æ =æ ∂e# Ѩiã≤u÷ ~å=KÕÛ"≥∂... *Ï„QÆ`QΫ Í =ÙO_»O_ç !
Z=~°∂ K«∂_»‰Ωõ O_® K≥OѨ^|≥ ƒ u<åfl Ѷ~¨ åfiÖË^∞Œ . #Å∞QÆ∞iÖ’ XHõ¯ =∂@
J<åfl~°O>Ë WÇ¨Ï `«ÅHÍ~Ú Z`«∞HÎ ˘x u~°QÖÆ OË Hõ^• !
k 95 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

2) XHõ"Õà◊ QÆ\ ˜ìQÍ „Ѩܫ∞uflOz, P"≥∞ JOwHÍ~åxfl á⁄Ok ã¨∞dOz<å, Wk


|Ü«∞@Ѩ_‰» Ωõ O_® ~°ÇϨ 㨺OQÍ =ÙO_ç, ~ˆ Ѩ٠ZÖÏO\˜ „Ѩ=∂^Œ=¸ ~å‰õΩO_®
=ÙO@∞O^•...?
3) P"≥∞‰õΩ Z~Ú_£û ã¨∞Y"åº^è∞Œ Å∂ WÖÏO\˜ ^ÀëêÅ∞, ~ÀQÍÅ∞ Ug∞ ÖˉΩõ O_®
âßs~°HOõ QÍ#∂, =∂#ã≤HOõ QÍ#∂ P~ÀQƺ=O`«∞~åÖË#<Õ #=∞‡HõO =Ù#fl^• !
4) D"≥∞`À ÖˇO· yHõ ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O>Ë, U"≥∞<ÿ å ÖÏÉèÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`åÜ«∂ ?
D <åÅ∞QÆ∞ „Ѩâfl◊ ʼnõÄ ã¨~~° Ú# ã¨=∂^è•<åÅ∞ ^˘iH˜`,Õ #=∞‡HõO ‰õΩki`Õ, P
¢ã`Α À ã¨OQÆq∞OK«=K«∞Û#O\Ï_»∞ =∞ǨÏi¬.
Ѩ~å~Ú ¢ãxΑ ã¨OQÆq∞ã¨∞<Î åflã¨~ˆ , „¿Ñ=∂aè=∂<åÖË JO^Œ∞‰õΩ „Ѩ^•è # HÍ~°}OQÍ
=ÙO_®e. „¿Ñ=∂aè=∂<åÅ∞, P"≥∞Ѩ@¡ ~°Q∞Æ Å∞‰õΩáÈÜÕ∞O`« HÀiHõ ÖˉΩõ O_®, Hˆ =ÅO
J~°xq∞+¨O ã¨∞YO HÀã¨O JO`« iãπ¯ fã¨∞HÀ=_»O Hˆ =ÅO =ºaèKå~°"∞Õ J=Ù`«∞O^ŒO\Ï_»∞
=∞ǨÏi¬. XHõi<˘Hõ~∞° =∞#™ê, "åKå, Hõ~‡° }Ï „¿Ñ=∞`À W+¨Ñì _¨ #ç ѨC_»∞ ^•xH˜ =ºaèKå~°O
Jh, P"≥∞x "Õâº◊ Jh, J`«}‚˜ q@∞_»∞, *Ï~°∞_»∞ Jh Ñ≤Å==Åã≤#O`« ѨxÖË^∞Œ .
Z) P"≥∞ ~°∂ѨÖÏ=}ϺÅ`Àáê@∞ P"≥∞ ã¨fiÉèÏ"åxfl ÉÏQÍ Ñ¨ijeOKåe.
a) P"≥∞ Éè~í ΰ u~°∞QÆ∞É’`«∞, hK« ¢ãÅΑ `À uiˆQ J=HÍâ◊O =Ù#fl"å_»∞ J~Ú#ѨC_»∞,
P"≥∞ P~ÀQƺ Ѩiã≤u÷ , =ÚYºOQÍ Z~Ú_£û "åº^è∞Œ Å q+¨Ü∞« OÖ’ PÖ’zOK«=Åã≤
=ÙO@∞Ok.
ã≤) P"≥∞ =∂@Å∞ x*ÏÖÏ... J|^•úÖÏ Jx *Ï„QÆ`QΫ Í qKåiOKåe.
_ç) P"≥∞ QÆ`« K«i„`« ZÖÏO\˜^À, #_»=_çHõ ZÖÏO\˜^À `≥Å∞ûHÀ"åe.
W) Öˇ·OyHõOQÍ P"≥∞ ã¨∞Y^•Ü«∞HõOQÍ =ÙO@∞O^À ÖË^À J~°÷OKÕã¨∞HÀ=_®xH˜
„Ѩܫ∞uflOKåe.
WÖÏO\˜ *Ï„QÆ`ÅΫ ∞ Ug∞ fã¨∞HÀ‰õΩO_®, Ѷ֨ Ï<å PѶ㑠~¨ Qü Íi ÉèÏ~°º `ÕeHõQÍ<Õ
Ѩ_áç È~ÚO^Œx Zyi ã¨O`À+≤OK«‰Äõ _»^∞Œ . ZO^Œ∞HõO>Ë, H˘O`«=∞Ok PѶ㑠~¨ ‰¡° Ωõ U
Tà’§ L^ÀºQÆO KÕã∞¨ OÎ >Ë P Tà’§ XHõ 'ÉèÏ~°º—QÍ =º=ǨÏiOK«|_Õk =ÙO@∂=ÙO_Õ
J=HÍâ◊O =ÙOk HÍ|\˜ì !!

k 96 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

JO^•xfl K«∂ã≤ P#OkOK«O_ç


J#∞ÉèíqOKÕO^Œ∞‰õΩ `˘O^Œ~°Ñ¨_»HõO_ç !
''Ü«∞O HõOz ^Œ∞*ÏfiÅO ѨÙ~°∞+¨O ^Œ$ëêìº ã ¢ Α HÍ=∞Ü«∞`Õ——
U HÍã¨Î JO^ŒQÍ_≥·# =∞QÍ_»∞ HõxÊOz<å P_»^•x =∞#ã¨∞Ö’ HÍ=∞"åOKè«
~°QÆÅ=K«∞Û.
''`«^•ä ѨÙ~°∞ëÈ-Ñ≤Ü∂≥ +≤`O« J¿ÑHõÜ Δ ∂« `«∞㨠„Ѩ=~°`Î .Õ .. !!
JÖψQ JO^Œ"∞≥ #ÿ ¢ãxΑ K«∂ã≤#ѨC_»∞, H˘O^Œ~∞° =∞QÆ"åà◊§ [#<åOQÍÖ’¡Oz
„™ê=O‰õÄ_® ɡ@ · ‰õΩ =ã¨∞OÎ k.
JO^•xfl K«∂ã≤#ѨC_»∞ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^Œ~Ì ∂° Ѩ~㰠ʨ ~°O XHõiH˘Hõ~∞° ÖˇO· yHÀ`Õ*Î ÏxH˜
Ö’<Ò`å~°∞.
J=Ù#O_ç !
JO`«=∂„`åxˆH U=∞~ÚºOk ?
K«∂ѨÙÅ`À<Õ Hõ_∞» ѨÙÅ∂ ~å=Ù, "åº^è∞Œ Å∂ ™ÈHõ=Ù Hõ^•...
~ˆ }∞HÍ^Õq =∞#ã¨∞Ö’ QÆO^è~Œ ∞° fi}˜‚ K«∂ã≤ ''PǨ !—— J#∞‰õΩOk@... Jk [=∞^ŒyflH˜
`≥eûO^Œ@ – H˘_»∞‰õΩ Ñ¨~â° √◊ ~å=Ú}˜‚ Ñ≤ez `«e¡ `«ÅHÍÜ«∞ #iˆHÜ«∞=∞<åfl_»@... Z=_À
`«OѨÙÅ ~åÜ«Ú_»∞ – D Hõ^ÖŒä ’ ɡ@ · ‰õΩ HõxÊOK«x XHõ áê„`«– [=∞^ŒyflH˜ Kå_ôÅ∞
#∂iáÈã≤ =ÙO\Ï_»∞... J#∞=∂# c*ÏÅ∞ <å\˜ =ÙO\Ï_»∞– JO`ÕQÍx, 'PǨ— Jx
JxÑ≤OKÕ J`«ºO`« =∂#= ã¨Ç¨Ï[QÆ∞}Ïxfl `«Ñ¨CѨ@ì_®xH˜ "å`åûÜ«∞#∞_»∞ K≥Ñ≤Ê#
HÍ=∞^è~Œ ‡° âßGO JOwHõiOK«^∞Œ . JO^•xfl P™êfikOKÕO^Œ∞‰õΩ ¢ãΑ ѨÙ~°∞+¨μe^ŒiÌ H© ã¨=∂#
ǨωõΩ¯Ok.
ѨÙ~°∞+¨μ_»∞ `˘O^Œ~Ñ° _¨ #ç O`«QÍ ¢ãΑ ™êǨÏã≤Oz `˘O^Œ~Ñ° _¨ ^» ∞Œ .
1) `«# QÆ∞@∞ì ~°@∞ìH͉õΩO_® =ÙOK«QeÆ Qˆ "å_»∞ `å~°ãѨ _¨ `ç <Õ Õ =ÚO^Œ∞‰õΩ =ã¨∞OÎ k.
2) xO^ŒÑ_¨ ∞» OÎ ^Œ<Õ ÉèÜ í ∞« O`À Pz`«∂z =º=ǨÏiã¨∞OÎ k.
3) Ѩ~å~Ú Ñ¨Ù~°∞+¨μ_ç`À ã¨OQÆq∞OKåÅ<Õ HÀiHõ=Ù<åfl, P =∞QÆ"å_»∞ ZO`À
„ѨÜ∞« ufl¿ãÎ `«Ñʨ ÖÁOQÆ^∞Œ .
4) =∞^躌 Ö’ ^è~Œ ‡° =¸, jÅ=¸, áêu„=`«º=¸ =O\˜ =∂@Å „ѨÉÏè =O ÉÏQÍ
ѨxKÕã#≤ ѨC_»∞ P"≥∞ `«# x~°Ü ‚ ∂« xfl ѨÓiÎQÍ "å~Ú^• "Õã∞¨ HÀ=K«∞Û ‰õÄ_® !
k 97 k
■ HÍ=∞âßGO qâıëêÅ∞ ■

5) =∂#ã≤HOõ QÍ, #zÛ# ѨÙ~°∞+¨μ_ç`Àã¨OQÆ=∂xfl HÀ~°∞HÀ=_»O J<Õk HõxÑ≤Oz


HõxÑ≤OK«x ^À+¨OQÆÅ jÅO. XHõ"àÕ ◊ ZѨC_≥<· å, U |ÅÇ‘Ï# Hõ} Δ OÖ’<≥<· å,
Jhfl J#∞‰õÄeOz# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Ѩ~Ñ° Ù¨ ~°∞+¨μ_ç`À ã¨OQÆ=∞O [iy<å ‰õÄ_®
Jk HõxÑ≤Oz HÀÑ≤OK«x ^À+¨OQÆÅ jÅ"Õ∞ ! ZO^Œ∞HõO>Ë, J^Õ ''~°Okè——`À
rqOKÕ =ºHÎ̃ HÍ^Œ∞ HÍ|\ì̃ !
6) =∞QÆ"å_ç =∞#ã¨`Î fi« O qO`«QÍ =ÙO@∞Ok.
''ã≤^•úÜ∂« OK« =∂^躌 㨺÷ O QÆKº« u –—— P"≥∞ `«#O`« `å#∞QÍ =Åz=¿ãÎ =∞s
~Ô zÛáȉõΩO_® =∞^躌 ã¨O÷ QÍ ã¨OQÆq∞™êÎ_@ » .
''ã¨∞ÅÉèÏ#∞ =∞#º`Õ—— KåÖÏ „ѨÜ∞« `«flO KÕ¿ãQÎ Íx ™ê^躌 O HÍ^Œ#∞‰õΩ#fl ¢ãΑ KåÖÏ
ã¨∞ÅÉèOí QÍ JOwHõiOz =KÕÛ¿ãÎ "≥O@<Õ W^Õ^À ÃÑ^ŒÌ =Ú^Œ∞~°∞ – "Õâº◊ – J#∞H˘x
J==∂xOz ѨO¿Ñ™êÎ_»∞. HÍh, `«#∞ ZO`« „Ѩܫ∞uflOz<å JO^Œ‰õΩO_® uiˆQ
P_»^•xg∞^Œ =∂„`«O... ''^Œ∞~°É¡ Oíè PHÍOHõ`Δ .Õ ..—— Jq∞`«OQÍ "åº"≥∂ǨÏO ÃÑOK«∞H˘x
^Õ=^•ã¨∞ÖÏ "≥„~Ô uÎ u~°∞QÆ∞`å_»∞.
^Õ=^•ã¨∞ =∂„`«O KÕãO≤ ^Õq∞\©...
W^Œ~Ì O° ÖËzáÈ~Ú ÃÑo§KÕã∞¨ ‰õΩO^•O Jx J_çy`Õ, H˘\ì̃ ѨOÑ≤OKå_»∞. `«#∂
P"≥∞ W+¨ìѨ_ç UHõO J=Ù^•=∞#∞H˘#flѨC_»∞ Ѩ@flO áêiáÈ`å_»∞. P"≥∞‰õΩ ÃÑo§
[iyáÈ~Ú WOHõ ^˘~°H^õ #Œ ∞‰õΩ#flѨC_»∞ ^Õ=^•¿ã J~ÚáÈÜ«∂_»∞. =∞QÍà◊§Ö’ =ÙO_Õ
J`«ºO`« ã¨ÇϨ ["≥∞#ÿ <≥QÔ \˜"£ =∞#ãÎ̈`åfixH˜ D ^Õ=^•ã¨∞ XHõ „ѨfHõ.
JO^Œ∞ˆH, P_»"åà◊√§ Ѩ~å~Ú =∞QÍà◊§`À ã¨O|O^è•Å∞ ÃÑOK«∞HÀ_®xH˜ Ѩ^Õ
Ѩ^Õ ã¨OHÀz™êÎ~∞° ... !!

k 98 k

You might also like