-"--ffi Bt i REA Li \. E Rt'l'.

{s coN st I }1 E R PROI}UCTS SE RV lC}-s { l}Altc LAD}"SH ) LTD'

**:,E::ffiJ,
str{Tllrmr{
TO: MAHMUD DENIMS LTD. IIWOICE il0.: 144{0289
SHAFIPUR, KALTAKOIR, {Please quote this invoice number on your
GAZIPUR, payment advice)
BANGLADESH

Tel : 88-02-01 766$65344

$l\lOtCE DATE : SeP 2t,2$19
CI}STOTIER REFEREHCE :
MAHUUD DEHIiIS LTO.
Ema il: JANE.MWDL@MAHMUDGROUPBD'COM

Attention: Accounts Payable /,, JANE ALAM

Requested By : MR. GOBINDO KUMAR SARKAR
AMOUNT DISC % cr tP- NET
TECHNICAL OTY OTSCRIPION I TESTS UNIT
PRTCE CHARGE% AMOUNT
REPORT NO.
USU uSui USq
381 923201 28 FABRIC ARTTCLE #MDL-5088D
IORG), COTTON -POLYESTER
I
REGULAR STRETCH DENIM
PO#:/
Retestlprevious rePort#: N/A
Styie #: I
v FORMALDEHYDE CONTENT IN
iTEXTILES ISO 14184-1: 2011
50 0c s0.0c 0.0Q 100 0c 100.00

JS DOLLARONE HUNDRED OITILY INVOICE TOTAL USD 100.0€

Please quote you payment
on your

** ALL payment should be in US Dollar cheque only

ffiLDBEcRosSEDANoMADEPAYABLEToBuREAuVERl1AScoNSUMERPnoDUcTSSERvlcES(Bo}LTD'

@ days {ronr the invoice date

PRODUCTS SERVICES (BANGLADESH) LTD.
o 1.50/o monthly interest will be levied when the account is overdue 30
days or more. Bank Name: STANDARD CHARTERED BANK
. Special discounts and prices wll be withdrawn when the account is Bank Account No- 01-1307662-02 (USD)
overdue 60 daYs or more Srtiifl COdC-SCBLBDDX
. Prepayment on tesl applicalion will be enforced when the accoufll rs Bank Address: Porttink Tower. 67 Gulshan
overdue 90 daYs or more. Avenue.Gulshan-1,Dhaka-1 21 2
. We reserved ,il tight. to charge the lest report recipient {or third party
detault Payment-
. Please ieep this invoice as a payment record- A separate receipt will nol
be issued.
. ipeciat discounts and prices are not applicable to lhe standard minimum
report charge-
. Bink. telegiapn tansfer and any particular country tax charges shall be
Ilt ItEr\U VERIT'.{S ('
: \lF)r PR0l)li( 1'S {l}Ar{G 1.,\DESI I} 1.1-l}.
BANUI,;tDESH OFf ICE
I'lor t Ii0. l)[P/, t:rtensbn .'\rca-.
Canirkbari Savar. Dhaka. Bangladesh
This ls A Computer lnvoice And Does Not Bear Aulhorize Signature'
l'cl : 88-02-7789464-6. 1 1 89212. 7789854-
h-rr:rii: bvcrrs.bdratbd"birrc ,

ar
lr
Page No. i ol l
T
' qurq
#"
@ A.Ji{
-

s -\o

s,,
 Mahmud Woven Dyeing Unit
House - 25, Road - 10, Sector - 6,Uttara Model Town,
Dhaka- 1 230, Bangtades h

m,P Bfr !b ; FSfiDUBUS{I323119flF00563

ffi He: L3/10/19
SuppEr : BUREAU
SuppEr: CCNSUT'IEF PRODUCTS SERVICE BD
VERJTAS CCNSUT'IER LTD. Ref Work Order :
&st Center: Internal Transpot IS :
Cunency: tlSD Internal Transport User I
HASBIb: liaintenane Type :
Suppler BI lb:1{410289 BE T5:
Gate ffry !b :
Item l€me D€ription Tyre Transport Quantity Rate Amount
*-=ST
t{, Brand
::5;., - _i B CHARGE 1 PCS 100.00000 100.00

d!;
':a
H,4
':.::i -,9'.

l- ..::"'B

se&#,se%i
E3
li
r-d
is!.'::

B F1\ q'q
t
{e!€A' i"o$
'*; iF
.;,:ti

*.
I ai1, '{11
-e,"
tj
='.".- :.q 'r:r
I

L
llz

t{et Total: 100.00

comments : Bill no MWDLIBUS0323/1910000563 Date 13'OCT-19 WO: Advance:
D'scount : .oo
Additional Charge : .00
Grand Total: ErrtEO.Oo

Corporate Office : House - 25, Road - 10, Sector - 6,Uttara t\Iodel To'rn, Dhaka - 1230
Tel : +88 02 8961594, 8961594 (Oftice), +88-02-8961508 (Fax) E-mail : [email protected] Web :
 TEST REPORT
LAB NO.: (681 9)232-01 2B
FORM NO.:
DATE IN: Aug 20, 2019
MODIFIED DATE IN:
ATTN: Mr. Gobindo Kurnar Sarkar DATE OUT: Aug 21,2019
REVISED DATE:
E-M Al L : gobi nrio. nrd I re.),nahntu,l grou pbd.coti DIVISION:
CC : r.nizatr. hl GD ntaltnludgrarrllbd. corrt DEPARTMENT:
TEL: A1734-204814 CATEGORY:
FAX: I BUYER / PRE.TESTING FOR: Kaufland
NO. OF WORKING DAYS: 02
PAGE: 10F4

OVERALL RATING

PASS x
FAIL
DATA

Vendor: i\liah*iLrci Dcl]ims Ltd lmoorter:

Fabric Supplier/Mill: FactorylManufacturer:
P.Q. No-: Stvle No.:
SamplJ Description: Fabrrc Articief MDL-5088D Contract No: I
{Org.), Cotton-Polyester
Reoular Stretch Denim
Color: A. S. Black Country ol Origin: Bangladesh

Claimed Fabric Country of Destination: I

Weiqht:
i i 2X70 / 6Ne X 150 * 40D
.t
Fabric Construction: Aqe Grade:
End Use: t
Product Category: Fabric
Test Requested: As Per Vendor Request
Previous Report No.: I
.:. 74.57" Cotlon 24.1ol" Polyesler 1.4Yo Spandex
Submitted Fiber
v Content:
submitted care
lnstruction{s):

BrEsEgiB @ats CMtises ot Seilce as S$eal a tu il$e ot trsi€de o, lHs rel$ a!

ltqaaJ** f.ni""r*irosi:omntom?abtsl rli?fttr irtsinBtci*Jnbqr! ri**'$rsxf4Dd an.l i! asffiH ,fi y*{ eielowe usa. A!ry cw*nq B
eanwFodetsS*ic$: trc- l.F{iir*rtd$rW!r*rxItrarry.B{[email protected]:!F&la:ffia.€s!*#a.!r@:Mtxior€4eE@Esk }*
ih r?10 t)EP/ a**eH il,ir indlcal@ q
-Jx3kn.
Gs€xbili. Savx. Eanqkk.'Sr trr;{xt :F!: lorth ost idlqjs sF}} witil ,:ii}'cl Io tlc lrr$ sitnilrrr ilei)rdrej herah ih' tc:ulls lel ronh in iljs repofi ate rbt
iat 880 2 llEq4iiq 6 l.1r AA 02 ?789463 l {.;xr*!nrnttv! o! the $!ai$ c{ ftura.rr!${.- ilt dnr ln krrn Rh{tr it ia5t lnqre errs lahno s arlY simite oa de$fai redE! unb$ spe{ha'iY 5nd
r:qrr:s:lv nonrl oil qixt trtctxhs n* d it't: i:sls le-qr,esleJ iJy ynll a4fl lhe resulls liseol based uD@ !b lsJolmsl6n lhai You uolued
t0 us
t marl blcps aril.ellseR*eBlid tl0.,atlvd{'\I tun
&assemorrgglallli5odyp(tl$l{ryorru1r,esrlot&crejl*ltcsls Yoshsves0daFlrotrdalsolisvanceollhistepfilondf!useiany
p!'rKled. l1t&E- iB wh ndae shaB be h siti'l{}
sr@t errl s w.Gs6 rs*1by rx{ sqlwc} s ;t y*r r*:#m mesx?nd r#*m'a
iind sJil! $cittapY d*e.* * s, Hh i* r*?u A 1;&;e i? ra* sch *snc *c*'r lhe lleglbsd ti'E sha6 ralEtlue yr$ u'quaHd
..rH--J,* d .k C€ryr,#"ts d'.*tB ,
 7

(6819) 232-A128
Page 2 of 4

:EST PROPERTY PASS FAIL DA?A REUARKS

X

BUREAU VERITAS
CONSUMER PRODUCTS SERVICES ( BANGLADESH ) LTD.

M. NUR ALAM
SENIOR MANAGER
ANALYTICAL LABORATORY

REI\4AItI{S:

I' This report is intcndcd tbl yottr exclusive use. Any copying or rcpliration of rhis report to or
lor any other
ptlrsoll or cn(it-v. ot. Ltse olcttt tlalll('or tratltniark. is pcrrrrittr-cl onh, \yilh ouL writtcn
1:crririssiun.

l. Uur repo|t is limitcd to the test santples identilied herein. The resulrs sct lorth in this rcporl are
nor necessarilv
indicative or representative of statistical quality or characteristics ol the lot from which . t.ri,;;;;;';
,the
taken or any sinrilar or idenlical product unless specifically and expressly nored.

3. Our rcpot't ittt:ltrdes all lhc tcsts t'equcsted by you and tlre rcsults thcrrof. You slrall have thi.ty
days from
tt'ccipt o['this roport io rcqtrest additional tosting of thc sanrples or to notily us o[ any .rroo
o. o,i-rir.ions,
|clating to otlr reporti provided. horvt'vcr. such noticc shall be in wriring an6 shall specifiially
a66ress the issue
you wish to raise. A lailurc to raise sttch issue rvithin thc prcscribcrl tinrc shall constitur;
,your unqualifieri
e 4.
accPptance of tht' c0rlpletoness tl[-tl.tis re port. lhe (t'srs conrluclcd antl thr, r:orrectnr:ss r-rl'lhe rrlport

This Local Test Report is generared against Local Test Rcquest.

cont(,nts.

CIN: (5819) 232-012BlAT

(

(6819) 232-ot28
Page 3 of 4

TEST CONDUCTED

01. FORMALDEHYDE CONTENT TEST

Test Method I International Standard ISO l4.t g4-l : (For

textile)
Iest Methd ll lnternationai Standard ISO 17226-2: (For
leather)
Tesred ttem{s} i Black denim fabric (S. Btack)

Baby: 16 mg/@
Adult: 75 mqlko

Tested ttem(s) Test

Method Result Unit Conclusion
I ND mq/kq Pass
Note
ND = Not detected ,,>,,
= More than
ppm = part(s) per miilion
mg/kg = miiligram(s) per kitogram
: Tg/kS .
Derection Limit(mg/kg):S lvrbnoc l) a2Oiir,lJtrroo
rrl

.&
\l/

CIN: (6919) 232-OLZB/AT

 _ ___--T]

7
tl-
li

r1-
1

{5819} 232_0:.28
Fage 4 of {

Report Number
1s)232-0128

{a/

C/N: (5819) 232-atzB /AT