(https://www.lawlessfrench.
com/)
F R E N C H L E S S O N S A N D L A N G UAG E TO O L S F R O M L AU R A K L AW L E S S
FAQ
Find a Tutor
Mot du jour
Progress w/ LF
Subjunctivisor
Support LF
Verb Tables
Welcome!
About Laura K Lawless
Beyond Lawless French
French Essentials
French for Beginners
French for Travelers
Frequently Asked Questions
Independent Study
Lessons by Level
Log in
Online Learning Tips
Relearning French
Search
Sitemap
Subscribe to Lawless French
Teachers’ Tips and Tools
The Fine Print
Ad and Affiliate Disclosure
Privacy Policy
Workbook
Lawless French (https://www.lawlessfrench.com/)
S E A R C H L AW L E S S F R E N C H
Re a d i n g P r a c t i c e
Search …
Reading in French
Lecture M OT D U J O U R
Work on your French reading comprehension with short articles about fiable
travel, culture, and practical information about life in France. The side- (https://feeds.feedblitz.com/~/749737517/0/motdujour~fiable/)
by-side translation is hidden when you first visit the page so that you
can see how well you understand the French without cheat- I mean, getting distracted. ;-) When
you’re ready, just click to reveal the English translation.
French reading exercises by level: A1 (https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-
level/a1-reading/) | A2 (https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/a2-reading/)
| B1 (https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/b1-reading/) | B2
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/b2-reading/) | C1
(https://www.lawlessfrench.com/learn-
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/c1-reading/) What’s my level?
french/daily-practice-ideas/)
(https://progress.lawlessfrench.com/)
DA I LY F R E N C H
More French reading practice (https://progress.lawlessfrench.com/learn/reading) – These
files have the French transcript with click-to-reveal English translation and links to related * Instalesson
grammar lessons. (https://www.instagram.com/lawlessfrench/)
* Quiz
(https://www.lawlessfrench.com/quizzes-and-
L I T E R AT U R E ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / T R AV E L- A N D - tests/quizzes/)
C U LT U R E / L I T E R AT U R E / ) * Practice ideas
(https://www.lawlessfrench.com/learn-
french/daily-practice-ideas/)
20.000 Lieues sous les mers Expression:
(https://www.lawlessfrench.com/rea Il y a quelque chose qui cloche (https://www.lawlessfrench.com/expressions/il-y-a-quelque-chose-
ding/20000-lieues-sous-les-mers/)
P R I N T * FO L LOW * S H A R E
Read the first few paragraphs of Jules Verne's fantastical tale
20.000 Lieues sous les mers, in French and English.
B2 - Upper-Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b2/) (https://www.lawlessfrench.com/learn-
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/) french/subscribe-to-lawless-french/)
R E A D I N G P R A C T I C E ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / R E A D I N G / )
(https://feeds.feedblitz.com/LawlessFrench)
Abbaye du Thoronet
(https://www.lawlessfrench.com/rea
ding/labbaye-du-thoronet/) (https://www.youtube.com/c/LawlessFrench)
Dans l'arrière-pays de Provence, à 30 kilomètres au sud-
ouest de Draguignan, l'Abbaye du Thoronet est un chef-
(https://www.pinterest.com/lklawless/boards/)
d'œuvre de l'art roman provençal.
(https://twitter.com/LawlessFrench)
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/)
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/)
(https://www.facebook.com/LawlessFrench)
R E A D I N G P R A C T I C E ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / R E A D I N G / )
Accueil des villes françaises (AVF) (https://lawlessfrench.quora.com/)
(https://www.lawlessfrench.com/rea
ding/avf/) (https://www.instagram.com/lawlessfrench/)
L'Accueil des villes françaises est une association dont le
personnel se compose de bénévoles. Le but est d'aider
les nouveaux arrivants dans une ville à s'y intégrer.
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/)
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/)
QUOI DE NEUF ?
Avoir du pain sur la planche
(https://www.lawlessfrench.com/expressions/avoir-
P R O N U N C I AT I O N G U I D E S du-pain-sur-la-planche/)
( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / P R O N U N C I AT I O N / )
Numéros spéciaux
Alphabet (https://www.lawlessfrench.com/listening/numeros-
speciaux/)
(https://www.lawlessfrench.com/pr Marie en France – Dictée
onunciation/alphabet/) (https://www.lawlessfrench.com/listening/marie-
en-france-dictee/)
If you want to read and write in French, one of the first things you
should learn is the alphabet. If you're wondering how many letters there are, you're in 10 Wacky Reasons to Learn French
luck: French has the same 26 letters as English. Unfortunately, most of the names of letters (https://www.lawlessfrench.com/learn-
are pronounced differently, as are many of the sounds. french/10-wacky-reasons-to-learn-
french/)
A1 - Beginning French (https://www.lawlessfrench.com/tag/a1/) • spelling
(https://www.lawlessfrench.com/tag/spelling/) (https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons- Dormir – Partir – Sortir Conjugation
by-level/) Pattern
(https://www.lawlessfrench.com/grammar/dormir-
partir-sortir/)
L E A R N F R E N C H ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / L E A R N -
FRENCH/)
Améliorer son français
(https://www.lawlessfrench.com/list
ening/ameliorer-son-francais/)
Listening comprehension exercise with tips on
improving reading comprehension.
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/)
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/)
F O O D A N D D R I N K ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / T R AV E L- A N D -
C U LT U R E / F O O D - D R I N K / )
Apéro provençal
(https://www.lawlessfrench.com/rea
ding/apero-provencal/)
Learn about the French custom of l'apéro in this reading
comprehension exercise.
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/) C AT EG O R I E S
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/)
Expressions
(https://www.lawlessfrench.com/expressions/)
F O O D A N D D R I N K ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / T R AV E L- A N D - Fun with French
C U LT U R E / F O O D - D R I N K / ) (https://www.lawlessfrench.com/fun/)
Apéro provençal : les amuse-gueule Grammar Lessons
(https://www.lawlessfrench.com/grammar/)
(https://www.lawlessfrench.com/rea Learn French
ding/apero-provencal-2/) (https://www.lawlessfrench.com/learn-
french/)
J'ai déjà parlé de ce qu'on boit lors d'un apéro en
Provence, donc aujourd'hui je dresse une liste de ce qu'on Beginning French Checklist
grignote. (https://www.lawlessfrench.com/learn-
french/checklist/)
Linguistics
(https://www.lawlessfrench.com/linguistics/)
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/)
Listening Practice
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/)
(https://www.lawlessfrench.com/listening/)
Mistakes and Difficulties
R E A D I N G P R A C T I C E ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / R E A D I N G / ) (https://www.lawlessfrench.com/mistakes-
Art de la traduction and-difficulties/)
(https://www.lawlessfrench.com/rea Products and Reviews
(https://www.lawlessfrench.com/products/)
ding/art-de-la-traduction/) Pronunciation Guides
Pour traduire un texte, il faut évidemment une (https://www.lawlessfrench.com/pronunciation/)
connaissance approfondie des deux langues, mais être
Quizzes and Tests
bilingue est loin d'être le seul critère. (https://www.lawlessfrench.com/quizzes-
and-tests/)
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/)
Reading Practice
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/)
(https://www.lawlessfrench.com/reading/)
Speaking Tips
R E A D I N G P R A C T I C E ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / R E A D I N G / ) (https://www.lawlessfrench.com/speaking/)
Associations françaises Teachers' Tips and Tools
(https://www.lawlessfrench.com/rea (https://www.lawlessfrench.com/teachers/)
ding/associations-francaises/) Travel and Culture
(https://www.lawlessfrench.com/travel-
Quand on habite en France, l'un des meilleurs moyens de and-culture/)
rencontrer des gens est de devenir membre d'une association. Current Events
(https://www.lawlessfrench.com/travel-
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/) and-culture/current-events/)
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/) Food and Drink
(https://www.lawlessfrench.com/travel-
and-culture/food-drink/)
R E A D I N G P R A C T I C E ( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / R E A D I N G / )
Holidays and Celebrations
Autour de la cathédrale de (https://www.lawlessfrench.com/travel-
Strasbourg and-culture/holidays/)
Literature
(https://www.lawlessfrench.com/rea (https://www.lawlessfrench.com/travel-
ding/strasbourg-cathedral-2/) and-culture/literature/)
Music
Touristique mais charmante, la Place de la cathédrale de
(https://www.lawlessfrench.com/travel-
Strasbourg est un méli-mélo de maisons anciennes, de
and-culture/music/)
restos, d'hôtels et de boutiques.
Sports
(https://www.lawlessfrench.com/travel-
and-culture/sports/)
B1 - Intermediate French (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/) Videos
(https://www.lawlessfrench.com/faq/lessons-by-level/) (https://www.lawlessfrench.com/videos/)
Vocabulary Lists
(https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/)
NEXT
( H T T P S : // W W W. L AW L E S S F R E N C H . C O M / R E A DMot
I N Gdu
/ Pjour
AGE/2/)
(https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/mot-
du-jour/)
Writing Resources
(https://www.lawlessfrench.com/writing/)
Zigoto
(https://www.lawlessfrench.com/zigoto/)
L E S S O N S BY L E V E L
A1 (https://www.lawlessfrench.com/tag/a1/) |
A2 (https://www.lawlessfrench.com/tag/a2/) |
B1 (https://www.lawlessfrench.com/tag/b1/) |
B2 (https://www.lawlessfrench.com/tag/b2/) |
C1 (https://www.lawlessfrench.com/tag/c1/)
Find your level
(https://progress.lawlessfrench.com/)
L E S S O N S BY TO P I C
abbreviations accents (https://www.lawlessfrench.com/tag/accents/)
(https://www.lawlessfrench.com/tag/abbreviations/)
adjectives adverbs
(https://www.lawlessfrench.com/tag/adjectives/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/adverbs/)
agreement articles (https://www.lawlessfrench.com/tag/articles/)
(https://www.lawlessfrench.com/tag/agreement/)
conjunctions demonstratives
(https://www.lawlessfrench.com/tag/conjunctions/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/demonstratives/)
exclamations faux amis (https://www.lawlessfrench.com/tag/faux-
(https://www.lawlessfrench.com/tag/exclamations/) amis/)
fillers (https://www.lawlessfrench.com/tag/fillers/) formalities
(https://www.lawlessfrench.com/tag/formalities/)
franglais French in English
(https://www.lawlessfrench.com/tag/franglais/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/french-in-
english/)
gender indefinition
(https://www.lawlessfrench.com/tag/gender/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/indefinition/)
informalities lesson plans
(https://www.lawlessfrench.com/tag/informalities/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/lesson-plans/)
negation nouns (https://www.lawlessfrench.com/tag/nouns/)
(https://www.lawlessfrench.com/tag/negation/)
plurals politeness
(https://www.lawlessfrench.com/tag/plurals/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/politeness/)
possession prefixes
(https://www.lawlessfrench.com/tag/possession/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/prefixes/)
prepositions pronouns
(https://www.lawlessfrench.com/tag/prepositions/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/pronouns/)
proverbs questions
(https://www.lawlessfrench.com/tag/proverbs/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/questions/)
spelling suffixes
(https://www.lawlessfrench.com/tag/spelling/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/suffixes/)
synonyms travel French
(https://www.lawlessfrench.com/tag/synonyms/) (https://www.lawlessfrench.com/tag/travel-french/)
verbs (https://www.lawlessfrench.com/tag/verbs/) word order
(https://www.lawlessfrench.com/tag/word-order/)
L AT E S T F E AT U R E S
Avoir du pain sur la planche
(https://www.lawlessfrench.com/expressions/avoir-
du-pain-sur-la-planche/)
Numéros spéciaux
(https://www.lawlessfrench.com/listening/numeros-
speciaux/)
Marie en France – Dictée
(https://www.lawlessfrench.com/listening/marie-
en-france-dictee/)
10 Wacky Reasons to Learn French
(https://www.lawlessfrench.com/learn-
french/10-wacky-reasons-to-learn-
french/)
Dormir – Partir – Sortir Conjugation
Pattern
(https://www.lawlessfrench.com/grammar/dormir-
partir-sortir/)
P R I N T * FO L LOW * S H A R E
(https://www.lawlessfrench.com/learn-
french/subscribe-to-lawless-french/)
(https://feeds.feedblitz.com/LawlessFrench)
(https://www.youtube.com/c/LawlessFrench)
(https://www.pinterest.com/lklawless/boards/)
(https://twitter.com/LawlessFrench)
(https://www.facebook.com/LawlessFrench)
(https://www.quora.com/q/vngsqhnexrjjxfqf)
(https://www.instagram.com/lawlessfrench/)
© 2023 Lawless French. All rights reserved. Privacy Policy
(https://www.lawlessspanish.com/privacy-policy/)
Created by Laura K Lawless (https://www.lawlessfrench.com/about/)
Hosted by PeoplesHost (https://www.peopleshost.com/#a_aid=lklawless)
Cassie (https://themesinfo.com/cassie-wordpress-theme-
bjoy) by ThemeMeme