ELTERM1 Description e DIT003
ELTERM1 Description e DIT003
ELTERM1 Description e DIT003
Technical Description
Contents:
1. Introduction........................................................................................................... 3
2. Description of Functions .....................................................................................4
2.1. Basic Screen - Main Menu ............................................................................................. 4
2.2. Alarms, Trips .................................................................................................................. 6
2.3. Actual & Set Values ....................................................................................................... 6
2.4. Regulator Settings ......................................................................................................... 7
2.5. Maintenance .................................................................................................................. 8
2.6. Terminal Mode ............................................................................................................... 8
2.7. Calibration.................................................................................................................... 10
3. Operating Instructions .......................................................................................10
3.1. Preconditions ............................................................................................................... 10
3.2. Keyboard Functions ..................................................................................................... 11
3.3. Password - Write Protection ........................................................................................ 13
3.4. Parameter Modifications .............................................................................................. 14
4. Error Processing................................................................................................. 16
4.1. Error Processing for MRB Board and IO Hardware...................................................... 16
4.2. Operating and Terminal Errors..................................................................................... 18
5. Technical Data .................................................................................................... 19
5.1. Connector Pin Assignment and Connecting Cable ...................................................... 19
5.2. Specifications............................................................................................................... 20
1. Introduction
The ELTERM1 user interface is integrated in the digital voltage regulator GMR and provides
easy local operation along with indication of all generator quantities and vast alarm indication
facilities. All reference values, as well as the regulator settings can be changed with the
ELTERM1. A two level password prevents unauthorized access.
The easy, menu guided operation and the status display in plain language result in a significant
improvement compared to conventional user interfaces.
All necessary operation procedures as well as all parameter modifications can be carried out
with the ELTERM1. Hence no additional terminal or a PC are necessary for operating or
servicing an excitation system equipped with a GMR digital regulator.
A menu-driven parameter indication and password protected modification offers a safe and
easy way of data entry.
The performance of the ELTERM terminal was continually improved. All described features and
functions are available at firmware version BED500 or higher.
Warnings:
Any regulator-manipulation with the ELTERM1 or a PC constitutes an operating risk for
the generator in operation! The staff responsible for the operation of the generator must
be contacted prior to any such intervention!
The manufacturer of the terminal does not assume any liability for any possible damage
or operating stoppage!
2. Description of Functions
2.1. Basic Screen - Main Menu
A nine pole plug connects the GMR user terminal to the RS 232 C interface of the MRB card of
the GMR regulator. This connection also serves to supply the terminal.
See 5.1. Connector Pin Assignment and Connecting Cable.
After connecting the ELTERM1 to the MRB-board, the basic screen will appear, showing the
status of the voltage regulator/excitation system, as well as the most important generator
quantities in their physical values, if the program on the MRB card is running.
In case of a failure of the GMR software or hardware, or if the program on the MRB card is not
running, the respective error message will be displayed instead of the basic screen. (See chapt.
4.1 Error Processing for MRB board and IO-Hardware.)
All possible status messages are shown in the table overleaf. All messages that apply to the
actual state of the excitation system will be shown. Some status messages will ‘turn off’ the
display of the generator actual values. Those status messages are marked with ‘off’ in the
column actual values. If non of those messages is displayed, the generator (stator) voltage, the
generator (stator) current, active and reactive power, as well as the field current are displayed
online.
A ‘+’ related with active power indicates active power delivery, a ‘-‘ active power consumption. A
‘+’ related with reactive power (MVAR) indicates reactive power delivery (lagging VARs) , a ‘-‘
reactive power consumption (leading VARs).
After pressing the MENU/ENTER key the main menu will appear. It consists of 7 menu items:
Advice: Use the scroll up key or scroll down key whenever the scroll up symbol ↑ or
the scroll down symbol ↓ appears, in order to scroll to further menu items.
Pressing 1,2,3,4,5,6 or 9 on the keyboard will activate the respective function or call up the
respective menu. The ESC key will take you back to the basic screen.
Status Display:
The status display covers the following static or transient states of the excitation system:
A blinking asterisk on the left of the alarm message indicates, that the alarm is active.
An arrow ↓ at the right of the alarm message in the bottom line indicates, that there are further
alarms registered in the list. By pressing the scroll down ↓ key the next alarm message will be
displayed. Scrolling down by the scroll down ↓ key means to go back in time, to display the
alarm that has occurred before the one shown in the bottom line.
An arrow ↑ at the right of the alarm message in the top line indicates, that a more recent alarm
can be displayed by pressing the scroll up ↑ key.
After checking the alarm list you can return to the main menu by pressing the ESC key. Before
leaving the alarm menu, you can choose to accept the alarm list by pressing the ENTER key. If
you do so – all not active alarms will be deleted. Pressing the ESC key will leave the alarm list
unchanged.
latest alarm/trip
start overtime trip
thyr. current fail
flashing asterisk: trip is still active ∗thyristor fuse fail
∗ m.c.b. tripped ↓
The alarm events themselves are stored in the MRB board of the GMR voltage regulator with a
resolution of 100ms. When calling menu ´1 Alarms, Trips´ on ELTERM1 panel, the alarm list is
transferred from the MRB board and displayed on the screen. The alarm list is permanently
updated, so the information on the screen is always the latest and actual information.
The complete list of all possible alarm/trip messages can be found in the site specific
description and excitation system operation manual.
The display shows 2 values at the same time. 2 lines are available for every parameter. The first
line gives the internal designation of the parameter (e.g. V500) and its meaning in plain
language (e.g. Excit. Current). The internal designation helps to follow the variable in the
regulator diagrams. The second line shows the present value of the variable. Since the
Edition: 04.02.2012 EXC/ELTERM1_description_e_DIT003.doc DIT-003-1.02
Page 6 / 22
ELTERM1
Local Operation Terminal Technical Description
displayed parameters are read continuously from the regulator, the data always reflect the most
up-to-date values, which are being processed in the regulator at any given time.
By actuating the scroll key (see 3.2. Keyboard Functions), the next parameter is displayed that
is contained in this menu item.
The selected parameter by cursor can now be increased by means of key ALT-INC, or
decreased by means of key ALT-DEC, or a new value can be entered directly.
If the selected parameter has write protection, and if the correct password has not yet been
entered, the user is now requested to enter the password. If the password grants write
authorization, the variable can be modified at random. (See 3.3. Password - Write Protection)
The user returns to the basic menu by pushing key ESC.
1 Current Regulat.IF
2 Voltage Regulat.UG
3 Exc.Cur.IF-Limiter
4 Gen.Cur.IG-Limiter
The next menu item is displayed after the scroll key is pressed.
All the different parameters of the functional groups can now be selected for display from this
sub-menu.
V1825 Max.Ref.Val.IF
+01.2002
V1826 Min.Ref.Val.IF
+00.0000
The displayed variables can now be modified as described for menu item ´Actual Values´.
2.5. Maintenance
By means of this menu item certain excitation system maintenance procedures can be carried
out. For example thyristor bridge selection on excitation systems with redundant thyristor
rectifier bridges, or the selection of the thyristor cooling fan at systems with redundant fans.
Some of these functions may not be applicable for the specific excitation system. An input at a
function not installed will not have any result.
Inputs are made in the same manner as described in chapter ´Actual Values´.
fan 1 is in operation
By this menu it is also possible to save modified parameters to prevent loss of data after a
power drop-out. When activating EEPROM update the parameter values are copied from the
RAM into the EEPROM storage. A detailed description you can find in chapter 3.4, item ´Saving
the Settings´.
After voltage recovery a power up sequence copies the data from the EEPROM into the RAM
area.
Users can make their own list of parameters, which they wish to have displayed. These
parameters are retrieved by entering their internal designations, which are found in the regulator
diagrams.
Calling this menu item for the first time, the user is requested to enter the first parameter.
Data entry is completed by pressing the ENTER key. The parameter is displayed in the same
form as described for menu items 2 and 3.
V100
+01.0002_
Further parameters can now be entered, which are listed behind the last displayed parameter.
So a list of parameters can be created on which you are interested.
V100 V100_
+01.2002 V109_ +01.2002 _
V109
-00.0005
Users can scroll up and down the list, as well as enter new parameters, at random. The new
entries of parameters are attached at the end of the list. A list with a maximum of 20 entries can
be created. If more parameters are entered, the oldest entry will be removed.
Warning:
The entered parameters can now be modified, as described in item 2.3. Since this feature
allows to change all regulator parameters, which could constitute a risk for the operating
status, the highest level of write authorization is necessary when modifying parameters in
this operating mode.
Any subsequent access from the main menu to the menu item ´Terminal Mode´ takes users
directly to the output mode, where the parameters of the previously established list are shown.
2.7. Calibration
This menu provides an easy way to calibrate the actual values.
For calibration the correction factor for each actual value must be determined and entered as
parameter to get the internal value 1 when the input reaches its nominal value.
The display shows the individual variable together with its abbreviated name and in the line
below the belonging correction factor.
V500 IPIW
+0.4863
V1805 NormIf
+1.2705
Further in this menu you can select the terminal language and scale the most important
generator quantities to get the correct physical values.
3. Operating Instructions
3.1. Preconditions
First, the serial interface connection between GMR3 and the PC has to be made. The DIP
switch positions on module MRB2 / MRB3 have to be selected according to the figure below.
Please also refer to descriptive literature “Technical Documentation GMR3“.
MRB2: MRB3:
OUT EN 1 n OUT EN 1 n
AUTRES 2 n AUTRES 2 n
AUTSTA 3 n N AUTSTA 3 n N
NOQUIT 4 n O NOQUIT 4 n O
LOCAL 5 n R BATT 5 n R
HW EN 6 n M HW EN 6 n M
UPD 7 n AP ROM 7 n
RAM WE 8 n ROM PR 8 n
The above picture shows the keyboard functions of the ELTERM1. The eight keys on top are
the so called command keys, used for the local commands at the excitation system. They are
active all the time, no matter which menu of the ELTERM1 is selected or which function it is
carrying out. Keys for not installed functions are omitted.
In dual channel design only the command buttons of the active channel are effective.
Commands from the standby channel (when ´Standby´ is indicated on the display) will be
ignored. Only the Master key is active on standby channel. This key is used to select the
standby channel to become the active channel, i.e. to change all output commands from the
active to the standby channel.
Advice: Press the ´Master´ key of the standby channel to select the standby as the
new "master" and to deactivate the other. The display of the new standby
channel then indicates ‘Standby’. (Only applies to dual channel design).
The lower 16 keys are called menu-keys, which are used for regulator configuration and
parameter changes. (see page 12).
The above table gives an overview of all possible functions. Some of these functions will
not work, if the AVR - plant configuration does not provide these functions. Please check
with the site specific description, which functions are installed in your AVR.
In special cases the command keys can be used in a different way. If your keyboard does
not match with the drawing in this description, please refer to the site specific
description.
Programming keys:
16 keys are provided for all functions related to changing parameters or carrying out excitation
system service or AVR-configuration tasks. When the basic screen is shown on the LCD-display
the ENTER key is used to call up the main menu. By means of the ESC key you can go back to
the previous menu item. Going back from the main menu to the basic screen is also done by
pressing the ESC key.
The ALT key serves to enter the parameter designators in terminal mode.
The key SCROLL UP, BACKSPACE, ALT INCREMENT serves three functions. The
BACKSPACE function is available when entering parameter values, or new parameters, in
terminal mode; otherwise, the SCROLL UP function is available to scroll through the different
menus. If the ALT key is pressed simultaneously, the value of a selected parameter is
increased.
By pressing "0" (zero) and ALT button at the same time the parameter indication swaps from
"per Unit" (PU) to "decimal" (DEC) – display. Pressing these two buttons again will swap back
the display indication to PU.
These two indication methods are linked by the formula: DEC / 2048 = PU
The most significant bit of the 16 bit binary word is used as "sign" bit. The value "1" represents a
"–" sign and the per unit value is negative.
Hence the two ranges are: DEC: 0 ….. 32767 …… 32768 ….. 65535
PU: 0 …. 15,9995 ……. -16 .…… -0,0005
At the first attempt to modify a variable of levels 1 or 2, users are requested to enter a
password. 2 passwords are set in the regulator. If the entered password corresponds to the
password 2, users are authorized to modify variables of levels 0 to 2.
If the entered password corresponds to password 1, users are authorized to modify variables of
levels 0 and 1. At any attempt to modify a variable of level 2, the message ´read only´ appears
in this case.
If the entered password does not correspond to any of the set passwords, users are only
authorized to modify variables of level 0. At any further attempt, i.e. to modify a variable of
levels 1 or 2, users will in this case be once more requested to enter the password.
Variables of level 3 can only be modified in Terminal Mode . At any attempt to modify a
parameter of level 3 in modes Actual Values or Regulator Settings, the message ´read only´
appears immediately, without any subsequent request to enter the password.
A new password setting must then be copied from the MRB-RAM memory to the EEPROM of
the MRB board; otherwise it would be lost during a subsequent system start-up. How to save
the new password is described in the following chapter 3.4. Please refer to item ´Saving the
Settings´ for details (see also chapter 5.3. of the regulator description).
Upon delivery of a regulator, both passwords are always set to '0'. At the first attempt to
modify the write-protected variables of levels 1 or 2, users are requested to enter a
password. By entering '0 ENTER', both passwords are displayed, and users must now set
and store the passwords.
If the selected parameter has write-protection, and if the corresponding password has not yet
been entered, users are requested to enter a password. If entry of the password authorizes
users to write, the variable may be modified as desired. If users have no write authorization, the
message ´read only´ appears whenever an attempt is made to modify a variable, or another
request appears, i.e. to enter the password (see 3.3).
If a new parameter value is entered directly, it is transmitted to the regulator once the key
ENTER has been pressed to finish the entry. At the same time, it disappears from the display.
During entry, edited characters can be deleted by means of the key SCROLL UP /
BACKSPACE. The ESCAPE key removes all entered characters.
If the entered value is beyond the applicable range of values, the regulator sends an error
message, which is displayed on the terminal. The regulator accepts values within an applicable
range of values. At a subsequent program run on the terminal, the up-to-date value is read out
and displayed. The displayed value represents the entered value with a possible rounding error,
due to the binary notation of the regulator. An internal transfer parameter will be overwritten by
the regulator program, and cannot be modified.
If the selected value does not change when pressing the keys ALT-INC or ALT-DEC, then the
value is an internal transfer parameter, which the regulator program overwrites immediately.
If parameter values wants to be stored permanently, you must save them from the RAM
memory of the MRB board into the EEPROM.
When using a processor card MRB2 please move the on-board DIP switch 7 (´UPD´) to the right
position (´NORM´). The changes are now saved to the EEPROM. Return the DIP switch to its
original left position in order to avoid any unexpected overwriting of the EEPROM (see also
chapter 5.3. of regulator description).
If the regulator is using a MRB3 processor card, then navigate in menu 4 ´Maintenance´ to the
line ´EEPROM update´ (last line) and set variable I640 to "1". When the parameter set is
successfully stored to the EEPROM this variable automatically returns to "0" and the saving
process is finished.
4. Error Processing
The GMR digital regulating system has integrated functions to check the input and output cards,
the main processor board (MRB board) and the sub-processor board (PGS board).
While errors on input or output boards, as well as on the MRB board are displayed on the
terminal without any user request, the error messages for the PGS board are only shown after
calling up menu item ´1 Alarms, Trips´.
When connecting the terminal to the regulator, as well as during ongoing operation, the terminal
recognizes automatically that the regulator program was stopped, and the error message
´REGULATOR PROGRAM STOPPED!´ is displayed.
The user terminal now starts the functions which determine the cause of the error.
IO Error:
If an IO board is not present or defective, the user terminal will display the corresponding error
number, as well as the position and type of the board. When several boards are defective, the
type and position of the defective board on the left is shown first.
Board position:
MRB Error:
If the regulator program was halted on account of a hardware or software error on the main
processor board, the following error messages are possible as a result of the testing functions:
Program Error!
SYS-ROM CRC Error!
SYS RAM Read-Write Error!
No Battery and EEPROM Existing!
Program CRC Error!
AUX-RAM Read-Write Error!
AUX-ROM CRC Error!
For further information on these errors, please refer to the description of regulator unit GMR 3.
Warning:
Disconnect power supply before exchanging boards!
The following error messages relate only to the terminal itself or its connection to the GMR
regulator unit, as well as to user errors on the terminal.
Communication Errors:
If the GMR user terminal cannot establish proper communication with the regulator, it displays
the error message ´Communication Error´.
The above message is triggered when the communication time with the GMR regulator is
exceeded. It always appears, therefore, when the terminal does either not receive any signals,
or receives signals which it cannot interpret.
User Errors:
The below table is an overview of those error messages that are caused by entry errors on the
terminal, such as entering a parameter value under menu item ´Regulator Settings´ which is
too large.
5. Technical Data
5.1. Connector Pin Assignment and Connecting Cable
The connecting cable has got a 9-pole sub-miniature socket on the regulator side. The wires of
the cable are soldered to connecting points on the ELTERM1 printed circuit board. The below
drawing shows the relevant connections.
Keyboard connections:
The keyboard is connected by means of 2 connecting cables. The four pole connector is to be
plugged into the lower part of socket S1. The upper four connecting pins of socket S1 remain
free. The six pole connector is to be plugged into the upper part of socket X11. The lower two
connecting pins of X11 remain free.
5.2. Specifications
size double Europe, 84 horiz. part.
weight 600 g including connection cable
supply voltage 8...30V (via interface cable)
current consumption 80 mA
temperature range 0...70 °C
interface RS 232 C 4800 Baud, no parity 1 stop bits, to be
connected to MRB2 or MRB3 boards
keyboard 24 keys
display LCD display 20 characters x 4 lines
processor Intel 82C55
program EPROM 27C515, 64kByte
COPYRIGHT, REMARKS
This document is the sole property of ANDRITZ HYDRO GmbH and may neither be copied nor
distributed and used without our written consent. Violations will be prosecuted by Law according
to ISO 16016 standard.
The data contained in this literature should be considered as product information only. We
would like to advise that short term modifications of our production range are possible due to
our aim to continuously improve the performance of our products for the benefit of our
customers so there may be differences between the products supplied and the corresponding
descriptive literature.
According to our experience following the instructions outlined in this document will provide the
most satisfactory service performance.
In case of unusual troubles which cannot be resolved by referring to this literature please
contact our nearest agent or our Head Office.
At the commissioning of this equipment the operating instructions and also the applicable Local
Safety Standards have strictly to be observed.
This edition of the document has been carefully checked regarding up-to-date contents and
correctness. Should there be any discrepancies or contradictory information in this descriptive
literature could please inform us. In case of problems please do not try to solve them on your
own but contact our nearest agent or our Head Office who will be glad to be of any assistance
to you.
All agreements, legal rights, obligations, performance and scope of supply for ANDRITZ
HYDRO GmbH and also conditions governing the warranty are without expectation regulated
according to the Contract Agreement and are not, in any way, influenced by the contents of the
descriptive literature or operating instructions.
Our address:
To
Please inform us at your earliest convenience if you have any additional requests and
suggestions or in case of errors.
Remarks:
From: Phone:
Address: Fax: