‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.

‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫إﻋﺪاد‪:‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.1‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‪.2‬‬

‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫ﻳﺆدي اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻌﺎﳉﺘﻪ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ إﱃ ﲢﻘﻴﻖ وﻓﺮات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺷﺄ ﺎ‬
‫اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ وﻗﻒ اﺳﺘﻨﺰاف اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﺗﺮﺷﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻤﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ وﻏﲑﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﰲ ﲢﻘﻴﻖ‬
‫ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ وﻳﻔﺴﺢ ا ﺎل ﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ وﻋﻮاﺋﺪ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺒﻌﺪ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﰲ‬
‫اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ .‬ﺪف ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﺒﺤﺚ إﺑﺮاز أﳘﻴﺔ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﻘﻨﻴﺎت اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﰲ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎس ﻛﻤﻴﺎ وﺗﺒﻴﺎن أﳘﻴﺘﻬﺎ ﰲ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺪى اﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم‪،‬‬
‫وﻫﺬا ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ ﲢﻠﻴﻞ اﻟﻄﺮق واﻷﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﳌﻨﺘﻬﺠﺔ ﰲ ذات اﻹﻃﺎر‪ ،‬أﻳﻦ ﺗﻮﺻﻠﻨﺎ إﱃ أن اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت‬
‫اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺗﺆدي دورا ﻣﻬﻤﺎ ﰲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻟﱵ ﺗﻌﱪ أﻳﻀﺎ ﻋﻦ ﻣﺆﺷﺮات اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻻﺟﺘﻬﺎدات اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﳕﺎذج ﻗﻴﺎس ﳏﺎﺳﺒﻴﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻧﻈﺮا ﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﺗﻜﻤﻴﻢ ﺑﻌﺾ‬
‫اﳌﺘﻐﲑات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ إﱃ أن ﳎﺎل اﻟﺒﺤﺚ ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻔﺘﻮح‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻀﺮورة اﻟﺒﺤﺚ ﰲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﳕﺎذج ﻗﻴﺎس ﳏﺎﺳﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻐﲑات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﺔ‪ :‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ‪ ،‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬اﶈﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬
‫‪Abstract:‬‬
‫‪The source of natural resources is the environment, and human resources‬‬
‫‪must be used to meet their increasing needs and the society as a whole must utilize‬‬
‫‪these resources to achieve economic and social development. The aim of this‬‬
‫‪research is to show the importance and how to use the environmental accounting‬‬
‫‪techniques in quantifying macroeconomic indicators and their importance in‬‬
‫‪determining the sustainability of the economy. To acheive this target we wiil‬‬
‫‪based on an analysis of the scientific methods wich are used in the same case.‬‬
‫‪Accounting plays an important role in measuring macroeconomic indicators,‬‬
‫‪which also reflect the indicators of sustainable development. Despite the efforts‬‬

‫‪ 1‬أﺳﺘﺎذة ﳏﺎﺿﺮة‪-‬أ‪ - -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺒﻮﻳﺮة‪. [email protected]‬‬

‫‪ 2‬أﺳﺘﺎذة ﳏﺎﺿﺮة‪-‬أ‪ - -‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺒﻮﻳﺮة‪.‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪44‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫‪made in the development of environmental accounting models because of the‬‬

‫‪difficulty of quantifying some environmental variables, the field of research‬‬
‫‪remains open, He recommended the need to investigate the development of‬‬
‫‪accounting models to determine the true value of environmental variables in‬‬
‫‪macroeconomics.‬‬
‫‪Keywords:Environmental Economics, sustainable development, accounting.‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬
‫أدى إدﺧﺎل اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﰲ ﳎﺎل اﻻﻗﺘﺼﺎد إﱃ ﺗﻐﻴﲑ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﳎﺮد زﻳﺎدة ﰲ‬
‫اﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻨﺎدرة ﻹﺷﺒﺎع اﳊﺎﺟﺎت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﳌﺘﻌﺪدة واﳌﺘﺠﺪدة إﱃ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬اﻟﱵ‬
‫ﲤﻨﻊ اﻻﺳﺘﻐﻼل ﻏﲑ اﻟﻌﻘﻼﱐ ﳍﺬﻩ اﳌﻮارد ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻟﱵ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻷﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ‪ .‬وﻗﺪ اﲡﻪ ا ﺘﻤﻊ اﻟﺪوﱄ ﰲ‬
‫اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧﲑة ﳓﻮ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﲟﻌﺎﳉﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﻣﺎ ﻳﱰﺗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ آﺛﺎر ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﺪوﱄ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ‪،‬‬
‫ﺣﻴﺚ ﰎ ﺗﻨﺎول ﻫﺬا اﳌﻮﺿﻮع ﰲ ﻋﺪة ﳏﺎﻓﻞ واﺗﻔﺎﻗﻴﺎت دوﻟﻴﺔ‪ ،‬أﳘﻬﺎ أﻋﻤﺎل ﻣﺆﲤﺮ اﻟﱪازﻳﻞ ﺣﻮل اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﰲ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 1992‬اﻟﱵ ﳒﺤﺖ ﰲ رﻓﻊ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺣﻮل اﳊﺎﺟﺔ إﱃ أن ﺗﻜﻮن اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺟﺰءا ﻻ‬
‫ﻳﺘﺠﺰأ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬إذ اﻋﺘﱪت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻏﲑ اﳌﺨﻄﻄﺔ ﺑﻴﺌﻴﺎ واﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﲑ اﻟﺮﺷﻴﺪ‬
‫ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺳﺒﺒﺎ رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻟﺘﺪﻫﻮر اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ أﺛﺎر اﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﰲ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻃﺮق وﳕﺎذج ﻗﻴﺎس ﻋﻠﻤﻴﺔ‪ ،‬أﻳﻦ‬
‫ﺗﻌﺘﱪ اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ )اﳋﻀﺮاء( أﺣﺪ أﻫﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﻨﻤﺎذج اﳊﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﺪر ﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﱘ إﺟﺎﺑﺎت ﳏﺪدة ﻟﻌﺪد‬
‫ﻣﻦ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﱵ ﺗﻮاﺟﻪ اﶈﺎﺳﺐ ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻴﺎس واﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬وﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت‬
‫ﳏﺎﺳﺒﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬا اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻟﻜﺒﲑ ﺑﺎﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﻣﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺎ ﻣﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ‬
‫اﶈﻠﻲ اﻻﲨﺎﱄ او ﻣﺎ ﻳﺼﻄﻠﺢ ﺑﺎﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻻﲨﺎﱄ اﻷﺧﻀﺮ أو اﳌﻌﺪل ﺑﻴﺌﻴﺎ ﻳﺴﺘﻤﺪ أﺳﺎﺳﺎ ﻣﻦ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ أو اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻤﺮار )ﰎ اﻻﺷﺎرة إﻟﻴﻬﺎ ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﳉﻨﺔ ﺑﺮاﻧﺖ ﻻﻧﺪ ﻋﺎم ‪ ،(1987‬واﻟﱵ أﺻﺒﺤﺖ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳊﻴﻮﻳﺔ اﳌﻠﺤﺔ اﻟﻮاﺟﺒﺔ اﻷﺧﺬ ﰲ ﻋﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ‪ ،‬وﻫﻲ ﺗﻨﻤﻴﺔ‬
‫ﺗﺘﺼﻒ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺑﲔ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﳊﻴﻮﻳﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺎﻣﻲ ﰲ‬
‫اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺒﻴﺌﻲ وﻇﻬﻮر ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ أدى ﺑﺎﳌﺆﺳﺴﺎت إﱃ ﺿﺮورة ﲢﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺎ ﺎ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫واﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ أداﺋﻬﺎ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﻚ ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻠﻀﻐﻮﻃﺎت اﻟﱵ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف )‬
‫اﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‪ ،‬اﳌﻨﺎﻓﺴﲔ‪ ،‬اﻟﻘﻮاﻧﲔ‪ ،‬اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ‪ (....‬ﰲ إﻃﺎر ﲪﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫ﺪف ﻫﺬﻩ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ إﱃ ﺗﺒﻴﺎن أﻫﻤﻴﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻜﻠﻲ ﰲ ﲢﺪﻳﺪ اﺛﺮ‬
‫اﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم وﻣﻦ ﰒ ﺗﺒﻴﺎن اﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪45‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫اﳌﻨﺘﻬﺠﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻴﻪ ﰎ ﻃﺮح اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ‪ :‬ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻴﺎت وﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات‬
‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ؟‬
‫وﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻹﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﰎ ﺗﻘﺴﻴﻢ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ إﱃ ﻋﺪة ﳏﺎور رﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﺎﻵﰐ‪:‬‬
‫أوﻻ‪ :‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ؛‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ؛‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮاﺗﻬﻤﺎ؛‬
‫أوﻻ‪ :‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫ﺗﻌﺘﱪ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﰲ ﻋﻠﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﺴﲑ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺣﻴﺚ أ ﺎ‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ﻧﻈﻢ اﳊﻴﺎة اﻟﱵ ﺗﻀﻤﻦ ﺑﻘﺎءﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﳊﻴﺎة‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺪﳝﻮﻣﺔ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻻ ﳏﺎﻟﺔ ﺑﺎﳊﻔﺎظ‬
‫وﲪﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ اﻷﺧﲑة‪.‬‬

‫‪ .1‬أﺳﺎﺳﻴﺎت ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ازداد اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻧﻈﺮا ﻟﺘﺸﻌﺐ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺎ وﺗﻌﺪدﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎ أدى ﺑﺎ ﻤﺘﻊ اﻟﺪوﱄ ﻟﻼﻫﺘﻤﺎم أﻛﺜﺮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫واﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮازن أﻧﻈﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬

‫‪ .1.1‬ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﺗﻌﺎرﻳﻒ ﺳﻴﻘﺖ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﻧﻈﺮا ﻻﺗﺴﺎع اﳌﺼﻄﻠﺢ وﴰﻮﻟﻴﺘﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﻠﻐﻮي‪ :‬اﻟﺒﻴﺌﺔ ﰲ اﻟﻠﻐﺔ ﻣﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻮء‪ ،‬وﻫﻲ ﰲ اﻟﻠﻐﺔ ﺗﺄﰐ ﺑﻌﺪة ﻣﻌﺎﱐ ﻣﻨﻬﺎ اﳌﻨﺰل أو اﳌﻮﺿﻊ‪ ،‬وﻳﻘﺎل‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﺒﻮأت ﻣﻨﺰﻻ أي ﻧﺰﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻹﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻲ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ‪:‬ﺗﻌﺮف اﻟﺒﻴﺌﺔ إﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﺄ ﺎ " ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺧﺎرج ﻋﻦ ﻛﻴﺎن اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﺎ ﳛﻴﻂ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﻮﺟﻮدات‪ ،‬ﻓﺘﺸﻤﻞ اﳍﻮاء اﻟﺬي ﻳﺘﻨﻔﺴﻪ واﳌﺎء اﻟﺬي ﻳﺸﺮﺑﻪ واﻷرض اﻟﺬي ﻳﺴﻜﻦ ﻋﻠﻴﻬﺎ وﻳﺰرﻋﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺎ‬
‫‪2‬‬
‫ﳛﻴﻂ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻛﺎﺋﻨﺎت وﲨﺎد " ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن‪ ،‬اﻟﺒﻴﺌﺔ ﰲ ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺗﺸﻤﻞ ﻛﻞ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﶈﻴﻄﺔ ﺑﺎﻻﻧﺴﺎن واﻟﺬي ﻳﻌﺘﱪ أﺣﺪ أﻫﻢ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ‬
‫واﳌﺆﺛﺮ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .2.1‬ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ ﻗﺴﻤﲔ رﺋﻴﺴﲔ ﳘﺎ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪46‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫‪ -‬اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ :‬وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﳌﻈﺎﻫﺮ اﻟﱵ ﻻ دﺧﻞ ﻟﻺﻧﺴﺎن ﰲ وﺟﻮدﻫﺎ أو اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮﻫﺎ‬
‫اﻟﺼﺤﺮاء‪ ،‬اﻟﺒﺤﺎر‪ ،‬اﻟﺘﻀﺎرﻳﺲ‪...،‬اﱁ‪ .‬وﻫﻲ ذات ﺗﺄﺛﲑ ﻣﻴﺎﺷﺮ أو ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﰲ ﺣﻴﺎة ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﺎت‪ ،‬اﳊﻴﻮان‬
‫واﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬
‫‪ -‬اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻤﺸﻴﺪة أو اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ :‬وﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﳌﺎدﻳﺔ اﻟﱵ ﺷﻴﺪﻫﺎ اﻻﻧﺴﺎن‪ ،‬وﻣﻦ اﻟﻨﻈﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬
‫واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﱵ أﻗﺎﻣﻬﺎ‪ .‬وﺗﺸﻤﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺴﻴﺪة اﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻷراﺿﻲ ﻟﻠﺰراﻋﺔ‪ ،‬واﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻏﲑﻫﺎ‪.‬‬
‫و ﺬا ﻓﺈن اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺸﻘﻴﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﳌﺸﻴﺪ ﺗﻌﺘﱪ ﻛﻞ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‪.‬‬
‫‪ .3.1‬ﻗﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫‪4‬‬
‫إن ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻗﻮاﻧﲔ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺗﻌﺮف ﺑﺎﻟﻘﻮاﻧﲔ اﻻﻳﻜﻮﻟﻮﺟﻴﺔ وﻫﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﺘﺒﺎدل‪:‬إن اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺻﻮرة ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻏﺬاﺋﻴﺔ‪ ،‬ﲝﻴﺚ ﻳﻨﺘﻘﻞ اﻟﻐﺬاء ﻣـﻦ اﳌﻨﺘﺞ إﱃ‬
‫اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ وﺗﺘﻜﻮن ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ ﺑﲔ اﻷﺣﻴﺎء وﺗﻜﻮن ﻣﺘﺪاﺧﻠﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻄﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ ﻓﺮص‬
‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﻧﻮن ﺛﺒﺎت اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ :‬اﶈﻴﻂ اﳊﻴﻮي‪ ،‬ﻫﻮ ﻧﻈﺎم ﻛﺒﲑ اﳊﺠﻢ‪ ،‬ﻛﺜﲑ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻨﻮع اﳌﻜﻮﻧﺎت‪ ،‬ﳏﻜﻢ‬
‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‪ ،‬ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ واﻟﺘﻮازن‪ .‬ﻳﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﲑة ﻣﻦ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻷﺻﻐﺮ ﻓﺎﻷﺻﻐﺮ وﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬اﻟﱵ ﺗﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﺣﻴﺔ و أﺧﺮى ﻏﲑ ﺣﻴﺔ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ أﺧﺬا وﻋﻄﺎءا‬
‫ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻮازن اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ أو اﳌﺮن‪ .‬وﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ ﻫﺬﻩ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﻐﺎﺑﺎت واﻷرض اﳌﺰروﻋﺔ واﳌﻨﺎﻃﻖ اﳌﺎﺋﻴﺔ‬
‫وﻏﲑﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺤﺪودﻳﺔ اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪:‬اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺎﳌﻔﻬﻮم اﻟﺸﺎﻣﻞ ﺑﺄ ﺎ ذﻟﻚ اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﳛﻴﺎ ﻓﻴـﻪ اﻹﻧﺴﺎن وﳛﺼﻞ ﻣﻨـﻪ‬
‫ﻋﻠـﻰ ﻣﻘﻮﻣﺎت ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﳝﺎرس ﻓﻴﻪ ﻋﻼﻗﺎﺗﻪ ﻣﻊ ﺑﲏ اﻟﺒﺸﺮ‪ ،‬وﲤﺜﻞ ﻣﻜﻮﻧــﺎت ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﻣﻮارد ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻨﺸﺎﻃﺎﺗﻪ‬
‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫*‬
‫‪ .2‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫ﻳﻌﺘﱪ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﺮع ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻳﻌﲎ ﺑﺎﻻﺳﺘﻐﻼل اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﱵ‬
‫ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ اﻻﻧﺴﺎن ﺪف ﲪﺎﻳﺘﻬﺎ وﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬أﺧﺬا ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر أن ﻫﺬﻩ اﳌﻮاد ﻧﺎدرة وﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫‪5‬‬
‫وﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﲢﺪﻳﺪ أﻃﺮ ﻣﺒﺎدﻻ ﺎ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺬي أوردﻧﺎﻩ ﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﺔ ﳝﻜﻦ أن ﲤﻴﻴﺰ ﺑﲔ ﻣﺴﺘﻮﻳﲔ ﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﺔ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺠﺰﺋﻲ‪ :‬ﻫﻮ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻗﺘﺼﺎد اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺬي ﻳﻬﺘﻢ و ﳛﻠﻞ ﻋﻼﻗﺔ اﳌﺆﺳﺴﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫واﻟﺘﻄﻮر اﻟﻨﻮﻋﻲ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ اﶈﻴﻄﺔ وأﺛﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪47‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫وﻳﻌﻤﻞ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻬﻴﻬﺎ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﱵ‬
‫ﺗﻀﻤﻦ ﳍﺎ ﲢﻘﻴﻖ اﻫﺪاﻓﻬﺎ وﺗﻌﻈﻴﻢ رﲝﻬﺎ دون اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻜﻠﻲ‪:‬ﻳﺘﻨﺎول ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﻜﻞ‪،‬ﻣﻦ أﻫﺪاﻓﻪ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أﻋﻠﻰ ﻣﻦ اﻟﺮﻓﺎﻩ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﳌﺴﺘﺪﱘ اﻟﺬي ﻳﺄﺧﺬ ﺑﺎﻻﻋﺘﺒﺎر اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻴﺎ‪.‬‬
‫وﻳﻬﺪف إﱃ اﻟﺘﻘﻮﱘ اﳌﺎدي واﻟﻨﻘﺪي ﻟﻺﺿﺮار اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﻛﺬا ﺗﻘﻮﱘ اﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺒﻴﺌﻲ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﰲ‬
‫اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ واﳋﺎﺻﺔ‪ ،‬وﻛﺬا ﲢﺪﻳﺪ ودراﺳﺔ اﻟﺼﻼت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻷﻫﺪاف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ‪،‬‬
‫‪7‬‬
‫وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺼﻼت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.3 -‬اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬
‫أدى اﻟﺘﻘﺪم اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﰲ ﲨﻴﻊ ا ﺎﻻت وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﻛﺬا اﻻﺳﺘﺨﺪام اﳌﻜﺜﻒ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬
‫اﳌﻠﻮﺛﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌـﺔ‪ ،‬واﺳﺘﻨﺰاف اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﻀﻮﺿﺎء إﱃ ﻣﺸﻜﻼت ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻧﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ اﺧﺘﻼل ﰲ اﻟﻨﻈﺎم‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻲ*‪ .‬وﻗﺪ أدرك ﻣﻦ ﺧﻼﳍﺎ ا ﺘﻤﻊ اﻟﺪوﱄ اﻻرﺗﺒﺎط اﻟﻮﺛﻴﻖ ﺑﲔ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺒﻴﺌﺔ وﻣﻦ أﻣﺜﻠﺔ ذﻟﻚ‪،‬‬
‫اﻻﺳﺘﻬﻼك اﳌﻔﺮط ﳌﺼﺎدر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻴﺚ أن ﳐﺘﻠﻒ ﻣﻈﺎﻫـﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪ ،‬أﻳﻦ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻛﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺎت‬
‫اﻟﻜﻴﻤﻴﺎوﻳﺔ وﺗﺼﻨﻴﻊ اﳌﻌـﺎدن‪ ،‬وﳏﻄـﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻨﻮوﻳﺔ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻧﻔﺎﻳﺎت ﺻﻠﺒﺔ ﺧﻄﲑة ﺗﺆﺛﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ وﺳﻼﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن‪ .‬ﻓﺰﻳﺎدة ﻛﻤﻴﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮن اﳌﻨﺒﻌﺜﺔ ﻣﻦ اﳌﺼﺎﻧﻊ ﺗﻠﻮث اﻟﻐﻼف اﳉﻮي‪ ،‬ﺣﻴﺚ أﻛﺪت‬
‫ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺪراﺳﺎت أﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺑﺬل ﺟﻬﻮد ﻋﺎﳌﻴﺔ ﳋﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻷن زﻳﺎدة ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬
‫ﺳﻴﺆدي إﱃ إﺣﺪاث ﺗﻐﲑات ﻣﻨﺎﺧﻴﺔ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‪8 .‬وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن‪ ،‬اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪،‬‬
‫ﻓﻬﻲ ﺗﺆﺛﺮ و ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﻪ ‪،‬إذ ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﰲ إﳚﺎد اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﺪي ﳍﺎ‪ .‬ﺣﻴﺚ أن‪،‬‬
‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻨﻈﻔﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌـﺔ‪ ،‬ﻗـﺪ ﻫﻴﺄت ﰲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﲑة ﻣﻨﺎﺧﺎ ﻟﻠﺘﻄﻮر اﻻﻗﺘﺼﺎدي أﻗﻞ ﺿﺮرا ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﳑﺎ ﻛﺎن ﳑﻜﻨﺎ ﻣﻦ‬
‫‪9‬‬
‫ﻗﺒﻞ‪.‬‬
‫‪ .4‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﻳﻮاﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ اﳊﺎﱄ ﲢﺪﻳﺎت ﻋﺪة‪ ،‬رﺳﻢ اﲡﺎﻫﻬﺎ ﳕﻂ اﳌﻌﻴﺸﺔ اﻟﺬي ﻳﺴﻠﻜﻪ اﻹﻧﺴﺎن ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬
‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻪ‪ ،‬وﺑﻌﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﱵ ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺬا اﻷﺧﲑ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﰲ ﺑﻠﺪ ﻣﺘﻘﺪم‪ ،‬ﻧﺎﻣﻲ أو ﻣﺘﺨﻠﻒ‪ ،‬ﻓﺈن‬
‫اﻷﺛﺮ اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﺘﺪﻫﻮر اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻪ أﺑﻌﺎد ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻻ ﳝﻜﻦ ﺣﺼﺮﻫﺎ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ .1.4‬ﺑﻴﺌﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫ﻳﻘﺘﻀﻲ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺒﻴﺌﻲ اﻟﺬي ﻳﺸﻬﺪﻩ اﻟﻌﺎﱂ وﺿﻊ اﺳﱰاﲡﻴﺎت ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺗﺴﻌﻰ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮارد ﺑﻜﻞ أﻧﻮاﻋﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﻋﻘﻼﻧﻴﺔ ﳚﻌﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﲑات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﲢﻘﻖ وﻓﺮات اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ‪ ،‬و ﳚﻌﻞ‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪48‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫اﻟﺒﻌﺾ اﻵﺧﺮ ﻳﺘﻢ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ﻓﺈن اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﲑات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺗﺴﺘﻠﺰم اﻟﻘﻴﺎم‬
‫‪10‬‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻛﺒﲑة ﰲ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﱵ ﺗﻘﻠﻞ اﻟﺘﻠﻮث‪.‬‬
‫إن ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻨﻮع اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻲ‪ ،‬اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﳋﻀﺮاء‪ ،‬واﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻜﺎﱐ ﺳﻮف ﺗﺮﻛﺰ‬
‫ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺎﱂ ﺗﻀﺮرا ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻏﻴﺎب اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺪول ذات اﻟﺪﺧﻞ‬
‫اﳌﻨﺨﻔﺾ‪ ،‬ﻳﻈﻬﺮ أن اﳉﻬﻮد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺳﻮف ﲤﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﺑﺮاﻣﺞ اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺜــﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴــﻢ‪ ،‬اﳋﺪﻣﺎت‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺔ ‪ ،‬واﻟﱵ ﺑﺪورﻫﺎ ﺗﻌﺘﱪ ذات أﳘﻴﺔ ﻛﱪى ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ .‬وﰲ ﺧﻀﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺪاﺧﻼت‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وأﻃﺮ اﻟﺘﺼﺪي ﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻠﻮث واﻧﻌﻜﺎﺳﺎ ﺎ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ واﳋﻄﲑة‪ ،‬ﻓﺈن اﳉــﺪل ﻻ‬
‫ﻳ ـﺰال ﻗﺎﺋﻤﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ وﻣﻦ ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ‪ .‬ﺣﻴﺚ‪ ،‬ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻔﺮص اﳌﺼﺎﺣﺒﺔ‪،‬‬
‫ﻟﻜﻨّﻪ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﳝﺎرس ﺿﻐﻮﻃﺎ ﻛﺒﲑة ﻋﻠﻰ اﳌﻮارد‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم إﱃ اﳌﺎء إﱃ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﳑﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻮط‬
‫اﻟﺘﻀﺨﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﺘﻄﻠﺐ أﻳﻀﺎ ﺿﺮورة اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ اﺗﻔﺎق دوﱄ ﳛﻔﺰ اﻷﺳﻮاق ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﲑ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫اﳋﻴﺎرات واﳊﻮاﻓﺰ اﻟﱵ ﺗﺪﻓﻊ إﱃ ﺗﻘﻠﻴﺺ اﻋﺘﻤﺎد اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺗﻜﺰات اﻟﻜﺮﺑﻮن‪ .‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﻄﻠﺐ ﲢﻘﻴﻖ ﺗﻮازن‬
‫دﻗﻴﻖ ﺑﲔ اﻹﻗﻨﺎع واﻟﻀﻐﻂ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﳍﺪف اﳌﻨﺸﻮد‪ .‬وﺗﻌﺘﱪ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ ﺗﻮزﻳﻊ ﻧﻔﻘﺎت إﺻﻼح اﻟﺒﻴﺌـﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﻓـﻖ‬
‫اﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﲢﺪي ﻛﺒﲑ ﻳﻮاﺟﻪ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬ﻓﻬﻞ ﺗﻜﻮن ﺣﺴﺐ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد ﻣﻦ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬
‫اﳌﻠﻮﺛـﺔ وﻫﻨﺎ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﺪول اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ اﻟﺸﻄﺮ اﻷﻛﱪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻘﺔ‪ ،‬أم ﲝﺴﺐ ﻣﻌـﺪل اﻟﻨﻤﻮ ﻓـﻲ ﻧﺼﻴﺐ اﻟﻔﺮد ﻣﻦ اﳌﻠﻮﺛﺎت‬
‫وﻫﻨﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ أن ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻨﻔﻘﺎت‪.‬وﻋﻠﻴﻪ ﻓﺈن‪ ،‬اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﳌﺘﺰاﻳﺪ واﳌﻄﻠﻮب ﻋﻠﻰ اﳉﺎﻧﺐ‬
‫اﳊﻘﻴﻘﻲ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﻻ ﻳﺰال ﻳﻌﺪ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﻣﻌﻘﺪة‪.‬‬
‫‪ .2.4‬اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﻟﻮث اﻹﻧﺴﺎن ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ اﳌﺎء ‪ ،‬اﳍﻮاء ‪ ،‬واﻟﱰﺑﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺳﺒﺒﺖ ﻟﻪ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳊﺪﻳﺜﺔ‬
‫اﻟﺘﻠﻮث اﻟﻀﻮﺿﺎﺋﻲ‪ ،‬واﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻟﻴﺴﺘﻨﺰف اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺻﻮل اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﰲ ﺣﲔ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ اﺳﺘﻐﻼل ﻫﺬﻩ‬
‫اﻟﺘﻜﻨﻮﳉﻴﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﳚﺎﺑﻴﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﱵ أدت إﱄ وﺟﻮد اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﺿﻌﻒ اﻹدارة‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬وﻣﻦ أﻫﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت ﻳﻮﺟﺪ‪11 :‬اﻟﺘﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﻲ ﺑﺄﻧﻮاﻋﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬اﻻﺣﺘﺒﺎس‬
‫اﳊﺮاري‪ ،‬ﺗﻐﲑ اﳌﻨﺎخ‪ ،‬ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺘﺪﻫﻮر اﻟﺒﻴﺌﻲ‪ ،‬اﻹﺻﻼح اﳌﺆﺳﺴﻲ واﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬اﳌﻴﺎﻩ ‪،‬ﻧﻮﻋﻴﺔ اﳍﻮاء ‪،‬اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﺴﺎﺣﻠﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻨﻤﻮ اﳊﻀﺮي‪ ،‬إدارة اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‪ ،‬اﳉﻔﺎف واﻟﺘﺼﺤﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﲢﺪﻳﺎت أﺧﺮى اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﳍﺎ ﺟﺬور‬
‫ﺑﻴﺌﻴﺔ ﻛﺎﻟﻔﻘﺮ‪ ،‬اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ وﻏﲑﻫﺎ‪ 12.‬ﺗﻌﺘﱪ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﻣﻨﺸﺄﻫﺎ‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻲ ﲢﺪﻳﺎت ﺗﺮﺗﺒﻂ أﻛﺜﺮ ﺑﺘﺤﺪي ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﳌﻮارد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻟﱵ ﳝﻜﻦ ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺼﺮﻳﻦ أﺳﺎﺳﲔ‪:‬‬
‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ :‬واﻟﱵ ﺗﻀﻢ ﳎﻤﻮﻋﺔ اﳊﻘﻮق اﻟﱵ ﲢﻤﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮارد ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ وﻇﺎﺋﻒ ﲤﺜﻞ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﱵ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻠﻌﺒﻬﺎ اﻟﺒﻴﺌﺎت اﳌﺘﻠﻘﻴﺔ‪ .‬وﺗﻀﻢ ﺗﻠﻚ ا ﻤﻮﻋﺔ ﺣﻖ اﳊﻤﺎﻳﺔ واﻻﺳﺘﻬﻼك واﻟﺒﻴﻊ واﻟﺘﺄﺟﲑ واﻟﺘﻮرﻳﺚ واﺳﺘﺜﻨﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﳊﻘﻮق‪ 13.‬وﻗﺪ ﺗﺸﻤﻞ اﳊﻘﻮق ﻣﻮارد ﳏﺪدة ﻣﺜﻞ ﻧﻮع ﺧﺎص ﻣﻦ اﻷﺷﺠﺎر أو ﺑﻘﺎﻳﺎ اﶈﺎﺻﻴﻞ‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪49‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫ﻟﻠﺮﻋﻲ وﻏﲑﻫﺎ‪ .‬وﻳﺒﺪو أن ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻷرض ﻟﻠﺪوﻟﺔ واﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗﻌﺎﰿ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﻌﻤﻮم ﻧﻈﺮا ﻻﺳﺘﻴﻌﺎب ﻣﺎﻟﻚ واﺣﺪ‬
‫ﻫﻮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻟﱵ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﻊ اﻹﻓﺮاط ﰲ اﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﳌﺸﱰﻛﺔ‪ .‬وﻣﻦ أﺟﻞ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻛﻒء ﳚﺐ أن ﺗﺘﻤﻜﻦ اﻟﺪوﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﳌﻮارد و وﺿﻊ ﻗﻮاﻋﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻷﻓﺮاد‬
‫‪14‬‬
‫وا ﺘﻤﻌﺎت وأن ﺗﻄﺒﻖ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ‪ .‬وﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺎ ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﺬا ﻫﻮ اﳊﺎل ﻋﻨﺪ ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﻤﻮارد‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻷﺻﻮل اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ :‬ﺗﻮاﺟﻪ ﺑﻌﺾ اﻷﺻﻮل اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺑﺴﺒﺐ اﳌﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﳍﺎ ﻛﺎﻟﻐﺎﺑﺎت ﻣﺜﻼ‪،‬‬
‫ﻛﻤﺎ أن ﻫﻨﺎك ﻗﺼﻮر ﻣﺴﺠﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻄﺮق واﻟﻨﻤﺎذج اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﰲ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﻔﻘﺪ ﻫﺬﻩ اﻷﺻﻮل‬
‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ اﳊﻘﻴﻘﺔ وﳚﻌﻠﻬﺎ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻼﺳﺘﻐﻼل اﳌﻔﺮط‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‪ :‬اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫ﺗﺘﺠﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬
‫‪ .1‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ واﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬
‫ﻳﻌﱪ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺑﲔ اﳌﻮارد اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻜﻞ وﻓﺮة اﳌﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﻧﻮﻋﻴﺘﻬﺎ وﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أﻫﻢ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﶈﺪدة ﻹﻣﻜﺎﻧﺎت اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬﻳﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﱃ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي دون وﺟﻮد ﻣﻌﺮﻓﺔ و ﻣﻬﺎرة ﻓﻨﻴﺔ ﻻﺳﺘﻐﻼل ﻫﺬﻩ اﳌﻮارد و‬
‫ﺗﺴﻴﲑﻫﺎ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﲤﻜﲔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ اﻟﱵ ﺗﻨﻄﻮي ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﲑات ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ‬
‫‪15‬‬
‫ﻫﺎﻣﺔ ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈرﺳﺎء ﺑﺮاﻣﺞ وﺧﻄﻂ ﰲ ﲨﻴﻊ ا ﺎﻻت اﻟﱵ ﺗﺸﻤﻠﻬﺎ أﺑﻌﺎد اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫وﲝﺴﺐ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﺈن اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻐﻴﲑ ﻣﻀﻤﻮن‬
‫‪16‬‬
‫اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮن اﻗﻞ اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﺣﻮاﻓﺰ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬وﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻋﺪﻻ ﰲ أﺛﺎرﻩ‪.‬‬
‫وﻟﻘﺪ ﳕﺎ ﺷﻴﺌﺎ ﻓﺸﻴﺌﺎ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻫﻲ ﻋﻼﻗﺔ ﺟﺪﻟﻴﺔ ﳛﻜﻤﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﲑ اﳌﺘﺒﺎدل‬
‫ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﺈذا ﻛﺎن ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي أن ﺗﻜﻮن ﺣﺬرة ﻓﻴﻤﺎ ﳜﺺ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﳚﺐ ﻋﻠﻰ ﳎﻬﻮدات ﲪﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ أن ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻜﻠﻔﺔ وﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺷﺮوط اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬إن اﳚﺎد ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﲔ‬
‫اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﳛﻘﻖ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﱵ أﺻﺒﺤﺖ اﳌﺄوى اﳌﺮﻏﻮب اﻟﺬي ﳚﺴﺪ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫‪17‬‬
‫اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ‪.‬‬
‫ﻳﺬﻫﺐ اﻟﺒﻌﺾ إﱃ رﺑﻂ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬واﻟﺬي ﻻ ﳝﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﺪاﻣﺎ ﳌﺪة‬
‫زﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻧﻈﺮا ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻧﺴﺎﱐ اﻟﺬي ﻳﻬﺪد اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﻨﺪرة اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪،‬‬
‫ﻓﻌﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ وﲤﻮﻳﻠﻬﺎ‪ .‬ﻓﺘﺤﺪي اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﺑﻔﺸﻞ اﻷﺳﻮاق واﳍﻴﺌﺎت‬
‫واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ ﰲ إزاﻟﺔ اﻟﻌﺎﺋﻖ اﻟﺬي ﺣﺎل دون ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻷﳘﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﳍﺬﻩ اﻟﻨﺪرة‪ ،‬وﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺪي‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪50‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي واﻟﻌﻠﻤﻲ ﺣﻮل اﻟﻨﺪرة اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ اﳋﺴﺎﺋﺮ‬
‫واﻷرﺑﺎح اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺎ وﺗﺮﲨﺔ ذﻟﻚ ﰲ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﲤﺜﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﳋﻄﻮات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬
‫أﻣﺎ ﲢﺪي اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻓﻴﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﻔﺮق اﳌﺴﺠﻞ ﺑﲔ اﻟﻌﻮاﺋﺪ اﻟﱵ ﺗﺘﻠﻘﺎﻫﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺟﺮاء اﺳﺘﻐﻼﳍﺎ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫وﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺪﻓﻌﻪ ﻣﻦ أﺟﻞ ﲪﺎﻳﺘﻬﺎ‪ ،‬و ﺎ ﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺪي ﻳﻨﺒﻐﻲ وﺿﻊ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﺰﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬
‫اﻟﺪوﱄ ﺑﺪﻓﻊ ﲦﻦ اﳋﺪﻣﺎت واﻟﺴﻠﻊ اﻟﱵ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺒﻴﺌﺔ ووﺿﻊ رﺳﻮم ﳌﺒﺎدﻻ ﺎ ﰲ ﺳﻴﺎق اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﲟﺴﺎﻧﺪة‬
‫ودﻋﻢ ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﳝﻜﻦ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺑﲔ اﻟﻨﻤﻮ واﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ دﻋﻢ ﻓﻜﺮة ﲤﻮﻳﻞ اﻟﻨﻤﻮ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﲟﺪاﺧﻴﻞ ﲪﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ذا ﺎ‪ ،‬ﻛﺘﺴﻌﲑ اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ أﳘﻴﺘﻬﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺮض ﺿﺮاﺋﺐ‬
‫ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ اﻵﻟﻴﺎت اﻟﱵ ﲢﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻧﻘﻂ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ 18.‬ﻓﻤﻦ ﺷﺄن‬
‫ﲢﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﺒﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ وﺗﲑة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺴﻮق اﻟﱵ ﺗﻨﺎدي ﲟﻨﺘﺠﺎت ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ وﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺴﺎﳘﺔ ﰲ ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻮى‬
‫‪19‬‬
‫دﺧﻞ اﻷﻓﺮاد وﲢﺴﲔ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﻢ وﻣﻦ ﰒ زﻳﺎدة وﻋﻴﻬﻢ ﺑﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬وﰲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﻓﻌﻠﻰ اﻟﺪول اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﻤﺎد اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻌﺎل ﻳﻌﻤﻞ وﻓﻖ آﻟﻴﺎت اﻷﺳﻌﺎر ﳊﻞ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬
‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ وﲞﺎﺻﺔ ﻣﻌﻀﻼت اﻟﻨﺪرة اﳌﺘﻨﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺜﺮوات واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﲝﻞ ﻣﺸﻜﻼت اﶈﻴﻂ‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺘﻘﺪم اﻟﺘﻘﲏ ﰲ ﺳﻴﺎق اﻷﺳﻮاق اﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ وﺗﻮﻓﲑ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻻﺳﺘﺪاﻣﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫ﺗﺆﺛﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﰲ ا ﺘﻤﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﰲ زﻳﺎدة ﺣﺪة اﳌﺸﻜﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﰲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬وﺗﺘﻤﺜﻞ ﻫﺬﻩ اﻟﺜﻘﺎﻓﺎت ﰲ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻢ واﻟﻘﻨﺎﻋﺎت اﻟﱵ ﺗﺴﲑ‬
‫ﺳﻠﻮﻛﻬﻢ وﺗﺴﻤﺢ ﳍﻢ ﺑﺈرﺳﺎء ﳕﻂ ﺣﻴﺎة ﻣﻌﲔ‪ ،‬وﻣﻦ ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن اﳌﻮارد ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﳏﺪود ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺷﺠﻊ ﻋﻠﻰ إﻫﺪار ﻫﺬﻩ اﳌﻮارد‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄن ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺣﺪود ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺎن اﻷﻛﺜﺮ ﻫﻮ اﻷﻓﻀﻞ‪ ،‬ﲟﻌﲎ ﲢﻘﻴﻖ ﻣﻌﺪﻻت ﳕﻮ اﻗﺘﺼﺎدي أو أرﺑﺎح ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻳﻔﺴﺮ ﺑﺎن اﻷوﺿﺎع ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﺎ ﻳﺮام وﻫﺬا ﻣﺎ أﺛﺒﺘﺖ ﺧﻄﺎﺗﻪ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﳌﱰاﻛﻤﺔ واﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺎن اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺧﻄﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﳍﺎ أﺛﺎر ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ وا ﺘﻤﻊ‪.‬‬
‫‪ -‬اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺎن اﻟﻨﻈﺎم اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻫﻮ ﻧﻈﺎم ﻣﻌﻠﻖ وﺗﻜﺎﻣﻞ وﻗﺎﺋﻢ ﺑﺬاﺗﻪ وﻳﺘﺠﺎﻫﻠﻮن اﻟﻌﻮاﺋﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻨﺎﲨﺔ ﻋﻦ‬
‫اﺳﺘﻐﻼل اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻨﺎﲨﺔ ﻋﻦ اﻹﺿﺮار ﺎ‪.‬‬
‫إن ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﱵ ﺷﻜﻠﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻳﺆﻛﺪ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﱵ ﻻ ﺗﻌﺮف‬
‫‪20‬‬
‫ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ وأﺧﺮى ﻻ ﺗﻌﺮف ﺷﻴﺌﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪51‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫‪ .3‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺴﺘﺪام‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺴﺘﺪام ﻫﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺬي ﻳﺴﺘﻤﺮ ﰲ اﻻزدﻫﺎر ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ ،‬وﳝﻜﻦ ﻟﻪ أن ﻳﺼﻤﺪ إذا اﺣﱰم‬
‫ﻣﺒﺎدئ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬اﻟﱵ ﻫﻲ ﻣﺒﺎدئ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺷﻜﻠﻬﺎ وﺟﻮد اﻹﻧﺴﺎن ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ اﻷرض‪ ،‬وﻟﻜﻲ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد أن‬
‫ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺘﻘﺪم ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﲑ ﻋﻠﻰ ﺞ اﳌﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ وإﻻ ﺳﻴﻨﻬﺎر ﻓﻠﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺣﻞ وﺳﻂ ﻓﺈﻣﺎ أن ﻳﻜﻮن‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﺴﺘﺪام أو ﻻ ﻳﻜﻮن‪ .‬واﻟﻮاﻗﻊ أن ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﻮم ﺗﺘﻠﺨﺺ ﰲ ﻣﺎ ﳜﻄﻂ ﻟﻪ ﻋﻠﻤﺎء اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻣﻦ‬
‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات‪ ،‬ﰒ ﻳﺄﰐ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ دور ﺧﱪاء اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻟﻴﻘﻴﻤﻮا اﻵﺛﺎر اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﳍﺬﻩ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻫﻢ ﻻ دراﻳﺔ ﳍﻢ‬
‫ﺑﺎﳌﻌﻄﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻟﺬا ﻓﻌﻠﻰ اﳉﻤﻴﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ أن ﳜﻀﻌﻮا ﻟﺪورات ﰲ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﳍﻢ ﲟﻌﺮﻓﺔ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺑﺼﻮرة ﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻠﺤﺎﺟﺎت اﳌﻌﺎﺻﺮة ﻣﻦ دون اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺘﻮازﻧﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﻣﻨﻊ‬
‫اﻷﺟﻴﺎل اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ إﺷﺒﺎع ﺣﺎﺟﺎ ﻢ‪ .‬ﻓﺎﳋﱪاء اﻟﺒﻴﺌﻴﻮن ﻳﺪرﻛﻮن أن اﳋﻠﻞ ﰲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﳜﻔﺾ ﻣﻦ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬
‫اﻷرض وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ ﻣﻦ اﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ .‬ﻟﺬا ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻐﻴﲑ ﻣﻔﻬﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺮﻣﺘﻪ واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﳌﻮاد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﻜﻮن‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮزﻳﻊ أن ﻻ ﻳﺜﻘﻞ ﻛﺎﻫﻞ اﻟﻨﻈﻢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻬﻼك ﻫﻮ أﻳﻀﺎ أن ﻻ‬
‫ﻳﻔﻬﻢ ﺑﻌﺪ اﻵن ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺪﻣﲑ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﻞ ﻛﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻮاد أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎج ﳎﺪدا‪ .‬وﻳﺼﺒﺢ اﻟﺘﺤﻮل ﻋﻠﻰ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﳌﺴﺘﺪام ﳑﻜﻨﺎ إذا أﻣﻜﻦ دﻓﻊ اﻟﺴﻮق إﱃ ﲢﺪﻳﺪ اﻷﺳﻌﺎر اﳊﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬أي اﻟﺴﻌﺮ اﻹﲨﺎﱄ ﻟﻠﻤﻨﺘﻮﺟﺎت ﲟﺎ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻹﺿﺮار ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﱵ ﺗﺴﺒﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ‪ .‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺟﻬﻮد ﻣﻌﺘﱪة ﻣﻦ ﻃﺮف‬
‫‪21‬‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻟﻄﺮح ﺗﻘﻨﻴﺎت وﳕﺎذج ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻀﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﻜﻠﻴﻒ إﱃ اﳌﻨﺘﺠﺎت واﳋﺪﻣﺎت اﳌﻌﺮوﺿﺔ ﰲ اﻷﺳﻮاق‪.‬‬
‫ﺛﺎﻟﺜﺎ‪ :‬أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮاﺗﻬﻤﺎ‬
‫ﺗﻈﻬﺮ أﳘﻴﺔ ﻣﺴﻚ ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﰲ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴﺎﳘﺘﻬﺎ ﰲ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﺎت‬
‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﱵ ﺪف إﱃ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎﻩ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،‬واﻟﱵ ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺿﻴﺤﻬﺎ ﰲ اﻵﰐ‪:‬‬
‫‪ .1‬أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫أدى اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻏﲑ اﳌﺘﻮازن ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي إﱃ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﲨﺎﱄ ﻛﻤﺆﺷﺮ رﺋﻴﺴﻲ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‪ .‬ﻫﺬا اﻻﻋﺘﻤﺎد اﳋﺎص ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺎط اﻟﺴﻮق ﱂ ﻳﺸﻜﻞ أﺑﻌﺎدا ﻣﻬﻤﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻧﻈﺮا ﻟﻌﺪم‬
‫إﺣﺮاز ﺗﻘﺪم ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ إدﻣﺎج رﻛﺎﺋﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﻨﺎك وﻋﻲ ﻣﺘﺰاﻳﺪ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻣﺆﺷﺮات‬
‫ﻣﻌﺰزة ﻻﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﲨﺎﱄ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻴﺎس اﻷداء اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺸﺎﻣﻞ ﻟﻠﺜﺮوة ورﻓﺎﻩ‬
‫‪22‬‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‪ ،‬وﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻛﻔﺎءة اﳌﻮارد واﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وإدﻣﺎج ﻫﺬﻩ اﻷﺷﻴﺎء ﰲ أﻃﺮ اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻮد اﻟﱵ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﲝﺴﺎﺑﺎت اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻮﻃﲏ‪ ،‬ﻓﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺘﻐﲑات ﰲ اﻟﺜﺮوة واﺳﺘﻬﻼك رأس اﳌﺎل‬
‫اﳌﺴﺘﺨﺪم ﰲ إﻧﺸﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﺗﺮﺻﺪ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻀﺮر اﻟﺒﻴﺌﻲ أو اﺳﺘﻬﻼك اﻷﺻﻮل اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻐﺎﺑﺎت أو ﻣﻮارد اﳌﻴﺎﻩ ‪.‬‬
‫وﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻐﲑ اﳌﻨﺎﺧﻲ‪ ،‬ﳒﺪ أن اﻟﺜﺮوة اﳌﺘﻮﻟﺪة ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﰲ اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻮﻃﲏ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪52‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻀﺮر اﳌﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﺳﺘﻨﻔﺎد اﳌﺴﺘﻮدﻋﺎت اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﻟﻸرض‪ .‬ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷداة اﻟﻮﺣﻴﺪة اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﻗﻴﺎس‬
‫اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻫﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﺴﻮق‪ ،‬ﻓﺈن اﻷﺷﻴﺎء اﻟﱵ ﺗﻔﺘﻘﺪ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺗﺴﻌﲑ ‪ -‬ﻣﺜﻞ ﳒﺎة اﻷﻧﻮاع اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﻻﻧﻘﺮاض وﻧﻈﺎﻓﺔ‬
‫اﻷ ﺎر وﺑﻘﺎء اﻟﻐﺎﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺎﳍﺎ – ﳜﻴﻞ إﻟﻴﻚ أ ﺎ ﺑﻼ ﻗﻴﻤﺔ‪.‬‬
‫‪ .2‬اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﳌﻘﺎرﺑﺔ اﻟﱵ ﺗﻄﺮﺣﻬﺎ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﲟﻌﻴﺔ اﳌﺆﺷﺮات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺎ ﲤﺜﻞ ﲢﺪﻳﺎ اﳚﺎﺑﻴﺎ ﰲ ﳎﺎل‬
‫اﻟﻘﻴﺎس واﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻮاﻗﻊ ﻳﻈﻬﺮ ﻏﻴﺎب ﺟﺴﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻳﺮﺑﻂ اﳌﻌﻄﻴﺎت اﳌﺘﺪاوﻟﺔ ﰲ اﶈﻴﻂ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬اﻟﺒﻴﺌﻲ‬
‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ .‬ﻓﺎﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﱵ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﳐﺘﻠﻒ أﻧﻮاع رؤوس اﻷﻣﻮال اﳌﺎدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬
‫واﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺴﻌﻰ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺮﺑﻂ ﺑﻴﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻌﺎﱐ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﻴﺎن ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﰲ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ‪ ،‬وﺗﻄﺮح إﺷﻜﺎل‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﲞﺎﺻﻴﺔ اﳌﺒﺎدﻟﺔ واﳌﻔﺎﺿﻠﺔ ﺑﲔ ﻋﻨﺎﺻﺮ أﻧﻮاع رؤوس اﻷﻣﻮال ﻫﺬﻩ‪ .‬وﰲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر وﺿﻊ إﻃﺎر ﳏﺎﺳﱯ ﻃﻤﻮح‬
‫ﺗﺒﻨﺘﻪ ﻋﺪة ﻣﺆﺳﺴﺎت وﻫﻴﺌﺎت دوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺮار ﻫﻴﺌﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﱄ وﻏﲑﻫﺎ‪ .‬ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﻨﻈﺎم اﶈﺎﺳﱯ‬
‫اﳌﻮﺿﻮع ﺑﻜﻮﻧﻪ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺎ وﺑﻴﺌﻴﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﲨﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎﳘﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﰲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫واﺛﺮ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ أرﺑﻊ ﺣﺴﺎﺑﺎت‪:‬‬
‫‪ -‬ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‪ :‬ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ وﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﱵ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﳌﻮاد اﻷوﻟﻴﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﰲ ﳐﺘﻠﻒ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻀﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻛﻞ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳌﺎدﻳﺔ اﳌﻠﻮﺛﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬وﳝﻜﻦ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ‬
‫ﺑﻮﺣﺪات ﻣﺎدﻳﺔ أو ﻧﻘﺪﻳﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻔﻘﺎت ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ :‬ﺗﻀﻢ ﻛﻞ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻟﱵ ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﳐﺘﻠﻒ اﻷﻋﻮان اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﲪﺎﻳﺔ اﳍﻮاء‪ ،‬اﳌﻨﺎخ‪ ،‬ﻣﻴﺎﻩ اﻟﺸﺮب‪ ،‬ﺗﺴﻴﲑ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‪...‬اﱁ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﺜﺮوة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ :‬ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﳐﺰون اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ) أراﺿﻲ‪ ،‬ﻏﺎﺑﺎت‪،‬‬
‫اﳌﺎء‪ ،(...‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﻄﻴﻨﺎ ﻓﻜﺮة ﻋﻦ ﺧﺎﺻﻴﺔ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﰲ اﺳﺘﻐﻼﳍﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻇﻬﺎر اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻹﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﳐﺰون راس‬
‫اﳌﺎل اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﰲ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺪﻓﻘﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻌﻴﺔ‪ :‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬وﻛﺬا‬
‫‪23‬‬
‫ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺘﺪﻫﻮر اﻟﺒﻴﺌﻲ اﻟﺬي ﻻ ﳝﻜﻦ إﺻﻼﺣﻪ أو ﺗﻔﺎدﻳﻪ‪.‬‬
‫ﻧﻈﺮا ﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﶈﺎﺳﱯ ﺑﺎﻟﻌﻮدة إﱃ اﻟﻜﻢ اﳍﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﱵ ﻳﺘﻄﻠﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋﺰﻓﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﺪول ﻋﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﻏﲑ إﺟﺒﺎري‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﰲ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻻﺧﲑة اﻟﱵ أﺻﺪر ﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة أﺻﺒﺤﺖ‬
‫ﲢﺚ اﳊﻜﻮﻣﺎت أﻛﺜﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻤﺼﺪاﻗﻴﺔ ﰲ اﳌﻌﻠﻮﻣﺔ اﻟﱵ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﺣﻮل ﻗﻴﺎس اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‬
‫ﳏﻠﻴﺎ‪ ،‬إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ودوﻟﻴﺎ‪.‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪53‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫‪ .3‬اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻜﻠﻲ‬

‫وﻫﻲ ﺗﻠﻚ اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﱵ ﺗﺘﻌﻠﻖ "ﺑﺪﻣﺞ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﰲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﲨﺎﱄ‪ ،‬واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺘﻐﲑات‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وأﺛﺎر اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻛﺬا اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻠﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫‪24‬‬
‫اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ"‪.‬‬
‫ﻓﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻌﻤﻠﻲ ﳍﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﶈﺎﺳﺒﺔ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﺿﻊ ﻧﻈﺎم وﻃﲏ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻫﺪﻓﻪ إﻧﺸﺎء‬
‫ﻗﺎﻋﺪة ﺑﻴﺎﻧﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﱴ ﺗﺪﻣﺞ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﰱ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻬﺪف‬
‫إﱃ رﺻﺪ اﻟﺘﻐﲑات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬و ﺬا ﺳﺘﺘﻴﺢ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻣﺪﺧﻼت وﳐﺮﺟﺎت ﻫﺬا اﻟﻨﻈﺎم إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫‪25‬‬
‫ﲢﻠﻴﻞ اﻟﺼﻼت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﲔ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﻖ‪.‬‬
‫‪ . 1.3‬ﻃﺮق ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫ﺗﺼﻨﻒ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﰲ ﻧﻈﺎم اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻲ إﱃ أرﺑﻊ ﳎﻤﻮﻋﺎت‪ ،‬ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﻦ وإﱃ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﺣﺴﺎﺑﺎت ﲣﺘﺺ ﺑﺎﻟﺘﻠﻮث وﻣﻮارد اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺎﺑﺎت ﲣﺘﺺ ﺑﺎﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وإدارة اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ‬
‫ﻫﺬﻩ اﳊﻤﺎﻳﺔ ﺳﻮاء ﻣﻦ ﺟﻬﺎت ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ أو ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد أو ﻏﲑﻫﺎ‪ .‬وﺣﺴﺎﺑﺎت ﲣﺘﺺ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻰ اﻹﲨﺎﱄ‬
‫اﻟﺼﺎﰲ‪ ،‬وﻫﻨﺎك ﻋﺪة ﻃﺮق ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﶈﺎﺳﱯ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﺜﻼ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫وﻣﻦ ﺑﲔ ﻫﺬﻩ اﻟﻄﺮق ﻣﺎﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ :‬ﻓﻬﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‪ ،‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﶈﺘﻤﻞ ﻟﻸﺧﻄﺎر واﳌﻨﺎﻓﻊ‪ ،‬أو‬
‫اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ واﻟﱵ ﺗﻌﺘﱪ وﺳﻴﻠﺔ ﻗﻴﺎس ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬا اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ‬
‫وﻫﻲ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﱵ ﻳﺘﻌﲔ اﻧﻔﺎﻗﻬﺎ ﳌﻨﻊ اﻧﺒﻌﺎث اﳌﺨﻠﻔﺎت‪ ،‬وأﺧﲑا اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ أي اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬
‫اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﻣﻨﻊ ﺗﺪﻫﻮرﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ :‬ﻓﻬﻲ ﺗﻘﻴﻢ وﻓﻖ أﺳﻌﺎر اﻟﺴﻮق اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻷراﺿﻲ ﻣﺜﻼ‬
‫واﻟﱵ أﺳﻌﺎرﻫﺎ ﰲ ﺗﻐﲑ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﳓﻮ اﻻرﺗﻔﺎع‪ ،‬وﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﻘﻴﻢ اﺳﺘﻨﺰاﻓﻬﺎ وﺗﺪﻫﻮرﻫﺎ‪ ،‬أو اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫اﳊﺎﻟﻴﺔ ﻟﺼﺎﰲ اﻻﻳﺮادات اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻊ اﻷﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻻت اﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‪ ،‬وأﺧﲑا ﳝﻜﻦ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺻﺎﰲ‬
‫اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻔﻌﻠﻲ٭ ﰲ اﻟﺴﻮق ﻣﻀﺮوﺑﺎ ﰲ ﻛﻤﻴﺔ اﳌﺨﺰون ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻨﺰاف‪.‬‬
‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻟﻠﺘﻘﻴﻴﻢ إﻻ أن ﲢﺪي ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻻزال ﻳﻌﺎﱐ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺼﻮر ﺑﺪﻟﻴﻞ أن ﻋﺪد ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﱵ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم اﶈﺎﺳﺒﺔ اﻟﻮﻃﲏ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﰲ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﳊﺴﺎﺑﺎ ﺎ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﻌﺪل ﺑﻴﺌﻴﺎ‬ ‫‪.2.3‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪54‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫إن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﲨﺎﱄ اﳌﻌﺪل ﺑﻴﺌﻴﺎ ﻫﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﲨﺎﱄ ﺑﻌﺪ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﺗﺘﻤﺜﻞ ﺻﻴﻐﺘﻪ‬
‫ﺣﺴﺐ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﳌﺘﺒﻌﺔ ﳊﺴﺎب اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻛﺄن ﺗﻜﻮن ﻣﻘﻴﻤﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ أو ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻗﻴﻢ ﳏﺘﻤﻠﺔ‬
‫أو ﺑﻘﻴﻢ ﺗﺘﻀﻤﻦ إدراج ﻇﻮاﻫﺮ ﻏﲑ ﺳﻮﻗﻴﺔ ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ 27.‬وﺑﻐﺮض اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﲢﺪﻳﺪ ﻗﻴﻤﺘﻪ ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬
‫‪28‬‬
‫اﳌﺘﻄﺎﺑﻘﺎت اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﺑﻌﺪ إدﺧﺎل اﻻﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬واﻟﱵ ﳝﻜﻦ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻌﺮض ‪ -‬اﻻﺳﺘﺨﺪام‪:‬‬
‫‪O + M = (IC + EC) + C + (CF - EC) + X‬‬
‫وﻣﻌﲎ ذﻟﻚ أن اﻟﻌﺮض ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ واﳋﺪﻣﺎت )‪(O‬زاﺋﺪا اﻟﻮاردات )‪ ،(M‬ﻳﺴﺎوي اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻻﺳﺘﻬﻼك‬
‫اﻟﻮﺳﻴﻂ )‪ (IC‬زاﺋﺪ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ )‪ ،(C‬زاﺋﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ رأس اﳌﺎل اﻟﺜﺎﺑﺖ)‪ ،(CF‬زاﺋﺪ اﻟﺼﺎدرات)‪(X‬‬
‫وﻳﻼﺣﻆ أن اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ )‪ (EC‬ﻗﺪ أﺻﻴﻔﺖ إﱃ اﻻﺳﺘﻬﻼك اﻟﻮﺳﻴﻂ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻌﺪ أن ﰎ‬
‫ﺧﺼﻤﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺮأس اﳌﺎﱄ اﳌﻌﺪل ﺑﻴﺌﻴﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﺑﻴﺌﻴﺎ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ)‪:(i‬‬
‫‪EVAi = Oi - ICi - CCi -ECi = VAi - ECi‬‬
‫ﺑﺎﻋﺘﺒﺎر أن اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﺘﻮﻟﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ )‪ (i‬ﻫﻲ ﻧﺘﺎج اﻟﻔﺎرق ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻨﺎﺗﺞ )‪ (Oi‬واﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ اﻻﺳﺘﻬﻼك‬
‫اﻟﻮﺳﻴﻂ)‪ ،(ICi‬وﺗﻜﻮﻳﻦ رأس اﳌﺎل اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ )‪ (CCi‬واﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺒﻴﺌﻲ )‪. (ECi‬‬
‫‪ -‬ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﻤﻌﺪل ﺑﻴﺌﻴﺎ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻘﻮﻣﻲ‪:‬‬
‫‪EDP = VAi - ECh = NDP - EC‬‬
‫أي أن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻟﺼﺎﰲ اﳌﻌﺪل ﺑﻴﺌﻴﺎ) ‪ (EDP‬ﻫﻮ ﻧﺘﺎج ﳎﻤﻮع اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌﻀﺎﻓﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت ﻣﻄﺮوﺣﺎ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ)‪. (ECh‬وﻟﻐﺮض اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﶈﻠﻲ اﻹﲨﺎﱄ اﳌﻌ ّﺪل‬
‫ﺑﻴﺌﻴﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ أﺧﺬ اﻻﻫﺘﻼﻛﺎت اﻟﱵ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻟﻨﻈﺎم اﳊﻴﻮي ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ اﻻﻫﺘﻼﻛﺎت اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ رأس اﳌﺎل‪.‬‬
‫وﳝﻜﻦ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﱵ ﺗﺮﺑﻂ اﶈﺎﺳﺒﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﻜﻞ اﳌﻮاﱄ‪:‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪55‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ رﻗﻢ ‪ :1‬ﻋﻼﻗﺔ اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ‬

‫اﻟﻤﺼﺪر‪ :‬ﻣﻦ إﻋﺪاد اﻟﺒﺎﺣﺜﺘﺎن‬

‫اﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬
‫ﻟﻘﺪ ﺳﺎﳘﺖ اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﲢﺪﻳﺎ ﺎ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻻﻗﺘﺼﺎدي إﱃ ﺣﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﰲ زﻳﺎدة اﻻﻫﺘﻤﺎم‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻌﺪ اﻟﺒﻴﺌﻲ‪ .‬وﻧﻈﺮا ﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻓﺼﻞ ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﻛﺎن ﻟﺰاﻣﺎ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻨﺪ اﻟﺒﻌﺪ اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﺎﺑﻌﺔ ﺑﺪورﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻐﲑ اﻟﺒﻴﺌﻲ‪ .‬ﻓﺎﻻﺳﺘﻐﻼل اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﳌﺘﻮاﺟﺪة ﰲ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻳﻌﺘﱪ ﺻﻠﺐ اﳌﺸﻜﻠﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬
‫وﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎ ﰎ ﺗﻨﺎوﻟﻪ ﰲ ﻫﺬﻩ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‪ ،‬ﰎ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﱃ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌﺘﱪ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﳌﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻸﺻﻮل اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﻀﺮورﻳﺔ ﻟﺴﲑ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺣﻴﺚ أ ﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﻧﻈﻢ اﳊﻴﺎة اﻟﱵ‬
‫ﺗﻀﻤﻦ ﺑﻘﺎءﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺪ اﳊﻴﺎة‪ .‬ﻟﺬا ﻓﺪﳝﻮﻣﺔ اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﻻ ﳏﺎﻟﺔ ﺑﺎﳊﻔﺎظ وﲪﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ اﻷﺧﲑة‪.‬‬
‫‪ -‬ﺗﻈﻬﺮ أﳘﻴﺔ ﻣﺴﻚ ﳏﺎﺳﺒﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﰲ اﳊﺴﺎﺑﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺴﺎﳘﺘﻬﺎ ﰲ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ اﻟﱵ ﺪف إﱃ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎﻩ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪ ،.‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﳐﺘﻠﻒ ﳕﺎذج اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﰲ ذﻟﻚ‪.‬‬
‫وﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻌﺘﱪ اﻟﻨﺸﺎط اﻹﻧﺴﺎﱐ ﺑﺒﻌﺪﻳﻪ اﻻﳚﺎﰊ واﻟﺴﻠﱯ‪ ،‬أﺣﺪ اﳌﺘﻐﲑات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﰲ اﳌﻌﺎدﻟﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
‫اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻤﺼﺪر اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻻﻧﺴﺎن اﺳﺘﻐﻼل ﻫﺬﻩ اﳌﻮارد ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﻴﺎﺗﻪ اﳌﺘﺰاﻳﺪة‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪56‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫واﻟﻼﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻋﻠﻰ ا ﺘﻤﻊ ﻛﻜﻞ اﺳﺘﻐﻼل ﻫﺬﻩ اﳌﻮارد ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪،‬ﺗﻌﻮد ﺑﺎﻟﺮﻓﺎﻫﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬
‫وﻋﻠﻰ أﻫﻞ اﻻﺧﺘﺼﺎص واﳋﱪاء اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﳌﻤﺎرﺳﺎت اﶈﺎﺳﺒﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎس اﻛﺜﺮ ﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺷﺮات‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﻬﻮاﻣﺶ واﻟﻤﺮاﺟﻊ‪:‬‬

‫‪ 1‬ﺑﻮﺷﺎﻣﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ‪ ،‬ﺣﻮاس ﻣﻮﻟﻮد‪ ،‬اﻟﺒﻴﺌﺔ‪...‬اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر إﺳﻼﻣﻲ‪ ،‬دراﺳﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪ ،16‬اﳉﺰاﺋﺮ‪ ، 2010 ،‬ص‪.89 :‬‬
‫‪ 2‬أوﺳﺮﻳﺮ ﻣﻨﻮر‪ ،‬ﺑﻦ ﺣﺎج ﺟﻴﻼﱄ‪ ،‬ﻣﻐﺮاوة ﻓﺘﺤﻴﺔ‪ ،‬دراﺳﺔ اﳉﺪوى اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪ ،17‬ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺸﻠﻒ‪ ،‬اﳉﺰاﺋﺮ‪،2009 ،‬‬
‫ص‪.334:‬‬
‫‪ 3‬أوﺳﺮﻳﺮ ﻣﻨﻮر‪ ،‬ﲪﻮ ﳏﻤﺪ‪ ،‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ‪ ،‬اﻟﺪار اﳋﻠﺪوﻧﻴﺔ‪ ،‬اﳉﺰاﺋﺮ‪ ،2010 ،‬ص ص‪,37 – 36 :‬‬
‫* ﻫﻨﺎك ﻓﺮق ﺑﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻗﺘﺼﺎد اﳌﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺣﻴﺚ‪ ،‬ﻳﻌﲎ ﻫﺬا اﻷﺧﲑ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﻮاق ﻟﻠﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﻒء دون ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ‬
‫إﺧﻔﺎﻗﺎ ﺎ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪PHILLIPE Bontems, GILLES Rotillon, l’économie de l’environnement, collection repères,‬‬
‫‪troisième edition, France, 2007 ,P P :3-4‬‬
‫‪ 6‬اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ زوﻟﻴﺨﺔ‪ ،‬ﺑﻮزﻳﺎن اﻟﺮﲪﺎﱐ ﻫﺎﺟﺮ‪ ،‬اﻟﺒﻌﺪ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻻﺳﱰاﲡﻴﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﻠﺘﻘﻰ اﻟﺪوﱄ ﺣﻮل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬
‫اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ واﻟﻜﻔﺎءة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﻮارد اﳌﺘﺎﺣﺔ‪ ،‬ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻋﻠﻮم اﻟﺘﺴﻴﲑ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﺮﺣﺎت ﻋﺒﺎس ﺑﺴﻄﻴﻒ‪ ،‬اﳉﺰاﺋﺮ‪ ،2008 ،‬ص‬
‫ص‪.4 -3 :‬‬
‫‪ 7‬اﻟﺴﻨﻮﺳﻲ زوﻟﻴﺨﺔ‪ ،‬ﺑﻮزﻳﺎن اﻟﺮﲪﺎﱐ ﻫﺎﺟﺮ‪ ،‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮﻩ‪ ،‬ص ص‪.4 -3 :‬‬
‫* ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺒﻴﺌﻲ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﳊﺮﻛﻲ ﳉﻤﻴﻊ أﺟﺰاء اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻊ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﺎدل اﳌﻮاد ﺑﲔ اﻷﺟﺰاء اﳊﻴﺔ وﻏﲑ اﳊﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 8‬ﺳﺎﻣﺢ ﻏﺮاﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬ﳛﻲ اﻟﻔﺮﺣﺎن‪ ،‬اﳌﺪﺧـﻞ إﱃ اﻟﻌﻠـﻮم اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‪،‬دار اﻟﺸﺮوق ﻟﻠﻨﺸـﺮ و اﻟﺘﻮزﻳﻊ‪،‬ط ‪ ،3‬ﻣﺼﺮ‪ ،2002 ،‬ص‪.191 :‬‬

‫‪ 9‬ﳏﻤﺪ ﺻﺎﱀ اﻟﺸﻴﺦ‪ ،‬اﻵﺛﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﺔ ووﺳﺎﺋﻞ اﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺒﺔ و ﻣﻄﺒﻌﺔ اﻹﺷﻌﺎع اﻟﻔﻨﻴﺔ‪ ،‬اﻹﺳﻜﻨﺪرﻳﺔ‪ ،‬ط‪ ،1‬ﻣﺼﺮ‪،‬‬
‫‪ ،2002‬ص‪.41 :‬‬
‫‪10‬‬
‫‪MOSTEFA-KARA Kamel, ARIF Hakim, L’Afrique continent clé face au défi climatique,‬‬
‫‪édition DAHLAB, Alger, 2009, pp : 16-17.‬‬
‫‪11‬‬
‫ﻛﻤﺎل ﳏﻤﺪ اﳌﻐﺮﰊ‪ ،‬اﻹدارة واﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬اﻟﺪار اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ودار اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﺘﻮزﻳﻊ‪ ،‬ﻋﻤﺎن‪ ،2001 ،‬ص ص‪.233─ 201 :‬‬
‫‪12‬‬
‫‪WILLS Alan, JULIE Desjardins, développement durable : enjeux environnementaux et‬‬
‫‪sociaux, institut canadien des comptables agréés, Canada, 2011, p : 4.‬‬
‫‪ 13‬دوﻧﺎﺗﻮ روﻣﺎﻧﻮ‪ ،‬اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻴﺌﻲ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ورﻗﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺿﻤﻦ اﳌﻮارد اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ‪ ،‬اﳌﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﲏ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﳌﺼﺮي‪ ،‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪،2003‬‬
‫ص ‪.121 :‬‬
‫‪ 14‬ﻧﻔﺲ اﳌﺮﺟﻊ أﻋﻼﻩ‪ ،‬ص ص‪.127─ 126 :‬‬
‫‪ -15‬ﺑﻮﺳﺒﻌﲔ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪ ،‬ﻋﺮوب رﺗﻴﺒﺔ‪ ،‬أﳘﻴﺔ ﺗﺄﻫﻴﻞ وﺗﺜﻤﲔ اﳌﻮارد اﳌﺘﺎﺣﺔ ﰲ ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻻﺳﱰاﲡﻴﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ودﻓﻊ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ‪-‬اﳉﺰاﺋﺮ‪.‬‬
‫ﺣﻘﺎﺋﻖ وآﻓﺎق ‪ ،-...‬ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺻﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﻠﺘﻘﻰ اﻟﻮﻃﲏ ﺣﻮل اﻻﺳﱰاﲡﻴﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﰲ اﳉﺰاﺋﺮ اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ أم ﻗﻄﻴﻌﺔ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﺴﺘﻐﺎﱎ‪،‬‬
‫ﻳﻮﻣﻲ ‪ 5‬و‪ 6‬أﻛﺘﻮﺑﺮ ‪ ،2011‬ص‪.2:‬‬
‫‪ - 16‬ﻋﺒﺪ اﷲ ﻓﺎﺿﻞ اﳊﻴﺎﱄ‪ ،‬اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﺑﲔ ﻋﻮﳌﺔ اﻟﺴﻮق وﺗﺪﺧﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﳎﻠﺔ دراﺳﺎت إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺻﺎدرة ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺪراﺳﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‪،‬‬
‫‪ ،‬ص‪.138:‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﻮﺻﻞ‪ ،‬اﻟﻌﺮاق‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪،8‬اﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪ -17‬ﻟﻌﻤﻲ أﲪﺪ‪ ،‬إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻨﺎﻗﺼﻴﺔ ﺑﲔ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﲪﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ -‬ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺗﻮﻓﻴﻘﻴﺔ‪ ،-‬ﳎﻠﺔ اﻟﺒﺎﺣﺚ‪ ،‬اﻟﻌﺪد‪ ،12‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻗﺎﺻﺪي ﻣﺮﺑﺎح‬
‫ورﻗﻠﺔ‪ ،‬اﳉﺰاﺋﺮ‪ ،2013 ،‬ص ص‪.93-92 :‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪57‬‬
‫د‪ .‬ﺑﻮﺳﺒﻌﻴﻦ ﺗﺴﻌﺪﻳﺖ‪.‬‬
‫د‪ .‬أوﻛﻴﻞ ﺣﻤﻴﺪة‬ ‫دور اﻟﻤﺤﺎﺳﺒﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻴﺎس ﻣﺆﺷﺮات اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ‬

‫‪18‬‬
‫‪- Barbier Edward B., Économie verte et développement durable : enjeux de politique‬‬
‫‪économique, revue CAIRN Reflets et perspectives de la vie économique, 2012/4 Tome LI,‬‬
‫‪p :97.‬‬
‫‪- 19‬ﻗﻮﻳﺪري ﳏﻤﺪ‪،‬إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ ﲢﺮﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،‬ﳎﻠﺔ ﲝﻮث اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺪد ‪ ،2011 ،53‬ص ص‪,10-8 :‬‬
‫‪ -20‬ﻋﺜﻤﺎن ﳏﻤﺪ ﻏﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺎﺟﺪة أﺑﻮ زﻧﻂ‪ ،‬ﻣﺮﺟﻊ ﺳﺒﻖ ذﻛﺮﻩ‪ ،‬ص ص‪.57-56 :‬‬
‫‪ - 21‬رﳝﻮن ﺣﺪاد‪ ،‬اﻟﻄﺎﻗﺎت اﳌﺘﺠﺪدة واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪ ،،‬ﳎﻠﺔ اﻟﻐﺪﻳﺮ‪،‬اﻟﻌﺪد ‪ .10‬ﻟﺒﻨﺎن‪ ،2008 ،‬ص ص‪.32-29 :‬‬

‫‪ 22‬ﻫﻴﺌﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﰲ ﳎﺎل اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ :‬اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ‪ ،‬ورﻗﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﳌﺸﺎورات اﻟﻮزارﻳﺔ إﺿﺎﻓﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬
‫اﻷﺧﻀﺮ‪ ،‬ﳎﻠﺲ إدارة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻔﺮي ‪ ،2012‬ص‪.17:‬‬
‫‪23‬‬
‫‪Odile Bovar, Magali Demotes-Mainard et d’autres, Les indicateurs de développement‬‬
‫‪durable, article publier sur : http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/ref/ecofra08c.pdf, consulté le‬‬
‫‪03 /08/2013 à 14 :30.‬‬
‫‪24‬‬
‫‪Omar Aktouf , Mohamed Ouali Yacine, Management durable et comptabilité‬‬
‫‪environnementale, Cahier de recherche no 04-08, Montréal, Septembre 2004, pp :10-12.‬‬
‫‪25‬‬
‫‪Stéphanie Uhde, Guillaume Marchand, et d’autres, Les comptes de l’environnement et‬‬
‫‪l’approche par capitaux pour appuyer la mesure du développement durable au Québec, Edition‬‬
‫‪Québec, Canada, 2010, p :25.‬‬
‫‪26‬‬
‫‪Helen Dunn, Accounting for environmental impacts, DEFRA éditions, London, 2012,‬‬
‫‪pp :7-11.‬‬
‫‪ 27‬ﻋﺒﺪ اﻟﺼﺎﺣﺐ ﳒﻢ ﻋﺒﺪ‪ ،‬ﺧﻮﻟﺔ ﺣﺴﲔ ﲪﺪان‪ ،‬اﻟﺘﺄﺛﲑات اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻨﺸﺎط اﻟﻮﺣﺪات اﻷﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻧﻌﻜﺎﺳﺎتھا ﻋﻠﻰ اﶈﺎﺳﺒﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﳎﻠﺔ اﳌﻨﺼﻮر‪،‬‬
‫اﻟﻌﺪد ‪ ،15‬اﻟﻌﺮاق‪ ،2011 ،‬ص‪.22:‬‬
‫٭ ﺻﺎﰲ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ اﻟﺴﻌﺮ ﰲ اﻟﺴﻮق ﻟﻠﻤﺎدة اﳋﺎم ﳐﺼﻮﻣﺎ ﻣﻨﻪ ﺗﻜﻠﻴﻒ اﻻﺳﺘﺨﺮاج ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻌﺪل ﻋﺎﺋﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﺮأس اﳌﺎل اﳌﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫ﻧﻔﺲ اﳌﺮﺟﻊ أﻋﻼﻩ‪ ،‬ص‪.23:‬‬

‫اﻟﻣﺟﻠد ‪ - 03‬اﻟﻌدد‪ – 05 :‬دﯾﺳﻣﺑر ‪.2018‬‬ ‫ﻣﺟﻠﺔ اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ واﻹﺳﺗﺷراف ﻟﻠﺑﺣوث واﻟدراﺳﺎت‬

‫‪58‬‬