Chint Ats
Chint Ats
Italy Spain
CHINT Electrics Europe S.R.L. CHINT Electrics S.L.
Add: Via A. Pacinotti 28, 30033 Noale (VE) Add: Calle José Echegaray, Num 8.Parque Empresarial Las Rozas
Tel: 0039 335 6265 032 Edificio 3, Planta 1º, Oficina 3.C.P: 28232 Las Rozas (Madrid)
E-mail: [email protected] Tel: 0034 91 636 59 98
Fax: 0034 91 645 95 82
E-mail: [email protected]
CHINT ranks among top 500 private enterprises in China for a few consecutive years, and the
amount of tax payable can be regarded as a model for the manufacturing enterprises in
Wenzhou. Zhejiang CHINT Electric Appliance Corporation under CHINT Group is a
well-known enterprise in China's low voltage electrical appliance industry, and also A-share
listed company. CHINT Solar has built over a hundred photovoltaic power stations around the
world, it is an influential power station investor and operator in domestic private enterprises.
CHINT has always following the policies of innovation-driven industrial development. Among
all competitors, it passed ISO9001 quality system certification, ISO 14001 environment system
certification, and OHSAS18001 occupational health safety management certification. The
group also holds China Compulsory Certificate (CCC), international CB safety certificate, US UL
certificate, Finland FI certificate, Belgium CEBEC certificate, Netherland KEMA certificate, and
Germany VDE certificate. The group now owns over 1000 domestic and foreign patents, and
has participated in establishment and revision of over 120 industrial standards. Its HV and LV
electric appliances and photovoltaic inverters won Germany Red Dot Award. CHINT led
development of critical manufacturing equipment PECVD, LPCVD, and MOCVD for China's
silicon based thin film photovoltaic cells, which has significantly improved semiconductor
equipment manufacturing level in China.
The group has won a number of awards including China Industrial Award, National Quality
Management Award, China Excellent Private Science & Technology Enterprise, China Top Ten
Machinery Manufacturers with Core Competitiveness, China Top Ten Leading Private
Enterprises with Independent Innovation Capabilities, China Contract-Fulfilling and
Trustworthy Enterprise, National Advanced Private Enterprise for Employment and Social
Security, and China Charity Award.
In the future, CHINT will march towards the targets of creating world famous brands and
contributing to an industrial power. It will focus on building the Energy Internet and becoming
a smart energy developer and operator. The group will make great efforts to implement three
policies: globalization, M&A and integration, and smart manufacturing. Four platforms will be
created, including scientific innovation and industrial incubation platform, online industrial and
civil Internet of Things platform, online & offline supply chain interaction platform, and
investment & financing and payment platform. Four industrial clusters will also be developed,
including smart electrical system solution industrial cluster for smart grid, industrial
automation information cluster for smart cities, clean energy, environment protection, and
energy conservation industrial cluster for smart micro-grid, high-tech material information
technology and high-end equipment industrial cluster for smart manufacturing, and Internet
of Things IT and smart home industrial group for smart business.
Dual protection for key The Next Reliable Choice
electrical power
Newest Automatic Transfer Switching
Automatic Transfer
Equipment series product Switching Equipment
Precise switching, worriless power utilization
Isolated lock, safe and efficient repair and maintenance
It has a disconnected position and can be reliably used for fire control linkage and high
sensitive anti-load; the padlock can prevent false operation in maintenance.
Small size, convenient in installation, intensive and efficient use of space Intelligent control, integration of multifunction
The product adopts the modular design and has a small size; the controller can be installed With optional communication function, various modes of conversion, and settable time and
in integrated or split type. voltage parameters, it can be flexibly and conveniently used.
Introduction
Scope of Application
Applicable standards
● Product standard
IEC 60947-1.
IEC 60947-6-1.
● Standards for use in extreme environment
IEC 60068-2-1. (Low Temperature)
IEC 60068-2-2. (High Temperature)
IEC 60068-2-30. (Cyclic Damp Heat)
IEC 60068-2-11. (Salt mist)
● Certification :CB、CE、KEMA
+2000m
+40℃
+40℃
-5℃ -5℃
Grade III
● Ambient temperature
-5°C~+40°C; Users can custom-tailor relevant product to be used in the environment of -
25°C~+70°C, and use the product according to the temperature compensation table.
● Sea level elevation
Equal to 2000m or below; if it needs to work above 2000m altitude, it shall be used
according to the table of capacity reduction of different altitudes.
● Atmospheric conditions
The relative humidity shall not exceed 50% when the surrounding air temperature is
+40°C; the relative humidity can be higher when the temperature is lower; the average
monthly maximum relative humidity in the wettest month is 90%, and the average
monthly minimum temperature shall be +20°C. Special measures may be necessary in
cases of occasional condensation due to variations in temperature.
● Pollution degree: class 3
● Installation category
Installation category of the switching equipment of main circuit is category IV.
Installation category of auxiliary circuit is category III.
Installation category of conversion controller is category II.
● Utilization category: AC-33B
Electromagnetic compatibility (EMC)
Electrostatic discharge (IEC 61000-4-2) Level 2
Radio-frequency electromagnetic field-radiated electromagnetic field immunity (IEC
61000-4-3) Level 3,
Fast transient bursts (IEC 61000-4-4) Level 3,
Surges (IEC 61000-4-5) Level 3,
Radio-frequency electromagnetic field-conducted immunity (IEC 61000-4-6) Level 3,
Radiation grade (CISPR11) grade B,
Product code Frame current code Pole code Controller code Rated current code
Rated current (A) 80 100 125 160 200 250 315 320 400 500 630
125
630
2
11
4 10
6 7 8
6 Nameplate
Electrical characteristics
Overall dimension
Controller characteristics
Parameters of controller
Model
A type (standard) B type (intelligent)
Function
Manual/automatic transfer
Normal position
Alternative position
Off-position
Automatic control
Normal supply of monitoring Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault
Alternative supply of monitoring Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault
Grid-grid
Grid-generator
Delay adjustable
Generator control
Indication
Switching-on/switching-off/Off-position indication
Others
Communication function -
1 2 3 4 10 12 11
Switching-on Overvoltage
5 Switching-off
Ub S
Undervoltage
Uc Hz
-
Ua V Off-position
Alternative
Switching-on Overvoltage
6 Switching-off
Ub S
Undervoltage Automatic
Setting
Uc Hz Manual
7 9 8
Figure 2
Parameter setting of the display module of controller
Automatic Automatic
Normal
Normal
Switch Ua V Switch Ua V
ing-on ing-on
Alternative
Alternative
Ua V Ua V
Switchi Switchi
ng-off ng-off
Setting Setting
Automatic Automatic
Setting Setting
Manual Setting of under-voltage switching value of normal Manual
V
supply; press to increase; press to decrease V
1 1
Automatic Automatic
Setting Setting
Manual
Setting of over-voltage switching value of normal Manual
Setting of correspondence address; press to
V
supply; press to increase; press to decrease increase; press to decrease
2 2
Automatic Automatic
Setting Setting
Manual
Setting of transfer delay time; press to Manual
Odd-even parity check setting, 0: no parity check;
increase; press to decrease 1: odd parity check; 2: even parity check;
s
3 3
Automatic
Setting
Manual
Setting of over-voltage switching value of
alternative supply; press to increase;
V
press to decrease
5
Automatic
Setting
Manual
Setting of return delay time; press to increase;
press to decrease
s
6
Automatic Setting
Manual
Setting of generator startup delay time; press
to increase; press to decrease
s
7
Automatic
Setting
Manual Setting of generator stop delay time; press
to increase; press to decrease
s
8
Note: The functional parameters of the display module and communication module are set as follows:
Setting of under-voltage switching value: Default to 187V, user-settable 160V~200V;
Setting of over-voltage switching value: Default to 263V, user-settable 240V~290V;
Transfer delay setting:Default to 5s, user-settable 0s~300s;
Return delay setting: Default to 5s, user-settable 0s~300s;
Generator startup delay setting:Default to 5s, user-settable 0s~300s;
Generator stop delay setting: Default to 5s, user-settable 0s~300s;
Switching and power source mode:Default setting: automatically transfer and restore operation (grid - grid), and user can set automatically
transfer and nonautomatically restore operation (grid - grid), automatically transfer and restore operation (grid - power generation)..
Default parameter setting for communication function: address: 1; Baud rate: 9600bps; parity check bit: odd parity; data bit: 8; stop bit: 1
■ Buttons:
Press setup key to enter the setting interface when the controller is working. Press " "" " to page up or down the setting menu. Press
manual/automatic key to exit from the setting menu. Press " "" " to revise the parameters.
Parameter setting of communication function (note: please ask for the communication agreement from our after-service staff)
Normal operation of
normal power supply
Automatically transfer and restore operation (power Automatically transfer and nonautomatically restore operation Automatically transfer and restore operation (power
grid-power grid) work flow diagram of controller (power grid-power grid) work flow diagram of controller grid-generator) work flow diagram of controller
Padlocking function
Figure 4
① The product is on off-position. Put the yellow ② Pull out the limiting member and lock it.
toggle switch on the manual position.
Communication function
Figure 5
Wire of the
main circuit
Load bus-bar
Product wiring
Figure 6
Main
circuit
3P 4P
≥Φ
c
≥Φ ≤a
c ≤b
≤a
≤b
Unit: mm
a b c
NXZ-125 8 21.5 6
NXZ-250 10 27.5 8
NXZ-630 15 43 12
Figure 8
Split type installation of the display module (cabinet)
1 2 3 4 2 points
ST2.9
2 points
0.8N·m
6 2 nuts 7
5
2 screws
M3
Indication of Indication of
normal state alternative state
101 102 103 201 202 203 FUSE 5×20 FUSE 5×20
Switching signal
301 +
Normal null line
Auxiliary source
501
Generator control
Passive output
DC24V
302 - 502
503
401
Passive input
Fire-fighting control
402
Split-type interface
403
Passive output
404
Active AC230V/0.5A
Users can connect corresponding terminal
based on requirements.
Auxiliary Fire-fighting
source signal
DC24V/0.5A
A+ B- GND
Indication of standby state
Indication of normal state
101 201
Active VC230V output
102 202
103 A+ B- GND 203
RS485
Auxiliary source
301 + 501
Generator control
Passive output
DC24V
Note: The signal and controller terminal wiring 302 - 502
of B type controller is same with A type 503
Passive input
401
controller, and B type controller has
Fire-fighting control
402
Split-type interface
404
Used in power grid-generator mode; it can be unconnected, but the Connected to the upper computer (RS485)
generator startup delay is 0s by default.
503
To the fire control room 401
402
403
404
Terminals 401 and 402 can only be connected with passive signals; if the fire-fighting Only used in power grid-generator mode; it can be
signal is an active signal, it shall be switched over by a relay, and the normally open connected or unconnected with the generator based
contact of the relay can then be connected to the controller. When product is on on requirement. When the normal supply is failure,
off-positionl, terminals 403 and 404 will be connected . After the fire-fighting signal 502 and 503 will be connected.
is cancelled, press any key of the controller, and it will return to the normal operation
state.
H(max)
A(max) H3
H2
A1 H1
F
E
B(max)
常用
+ 备用
-
D
B1
双分
自动
设置
手动
2×Φd
L
H4
Unit: mm
Product code A A1 B B1 D E F G L H H1 H2 H3 H4 d
NXZ-125 245 229.5 130 220 113 21.5 30 4.5 5.5 126 21 71 107.5 21 4.5
4XΦd
M
Unit: mm
Product code C M d
29 8
54
109
127
Figure 15
Size of the installation cabinet of split type module (unit: mm)
111~112
2XΦ3.5
55~56
127
Introduction
Scope of application
Applicable standards
● Product standard
IEC 60947-1.
IEC 60947-6-1.
● Standards for use in extreme environment
IEC 60068-2-1. (Low Temperature)
IEC 60068-2-2. (High Temperature)
IEC 60068-2-30. (Cyclic Damp Heat)
IEC 60068-2-11. (Salt mist)
+2000m
+40℃
+40℃
-5℃ -5℃
Grade III
● Ambient temperature
-5°C~+40°C; Users can custom-tailor relevant product to be used in the environment of -
25°C~+70°C, and use the product according to the temperature compensation table.
● Sea level elevation
Equal to 2000m or below; if it needs to work above 2000m altitude, it shall be used
according to the table of capacity reduction of different altitudes.
● Atmospheric conditions
The relative humidity shall not exceed 50% when the surrounding air temperature is
+40°C; the relative humidity can be higher when the temperature is lower; the average
monthly maximum relative humidity in the wettest month is 90%, and the average
monthly minimum temperature shall be +20°C. Special measures may be necessary in
cases of occasional condensation due to variations in temperature.
● Pollution degree: class 3
Salt
Dual tripping
● Installation category
Installation category of the switching equipment of main circuit is category IV.
Installation category of auxiliary circuit is category III.
Installation category of conversion controller is category II.
● Utilization category:
NXZB: AC-33iB
NXZ (H) B: AC-33B
NXZ (H) M: AC-33B
● Electromagnetic compatibility (EMC)
Electrostatic discharge (IEC 61000-4-2) Level 2
Radio-frequency electromagnetic field-radiated electromagnetic field immunity (IEC
61000-4-3) Level 3,
Fast transient bursts (IEC 61000-4-4) Level 3,
Surges (IEC 61000-4-5) Level 3,
Radio-frequency electromagnetic field-conducted immunity (IEC 61000-4-6) Level 3,
Radiation grade (CISPR11) grade B,
NXZB-63 (Class CB )
NXZB - 63 H / 4 A T C 63
Rated current (A) 10 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 180 200 225 250 315 320 350 400 500 630 700 800
63
125
160
400
630
800
NXZHB - 63 / 4 A T 63A
NXZHM (Class PC )
Rated current (A) 10 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 180 200 225 250 315 320 350 400 500 630 700 800
63
125
160
400
630
800
Electrical characteristics
Controller characteristics
Electrical characteristics
Execution body NXM-63 NXM-125 NXM-160 NXM-250 NXM-320 NXM-400 NXM-630 NXM-800
Frame current (A) 63 125 160 250 320 400 630 800
Rated insulation voltage Ui (V) AC800 AC800 AC800 AC1000 AC1000 AC1000 AC1000 AC1000
Rated short-circuit making S:52.5 S:52.5 S:73.5 S:73.5 S:73.5 S:105 S:105 S:105
capacity Icm (kA) H:105 H:105 H:105 H:105 H:105 H:143 H:143 H:165
Rated short-circuit breaking S:25 S:25 S:35 S:35 S:35 S:50 S:50 S:50
capacity Icn (kA)
H:50 H:50 H:50 H:50 H:50 H:65 H:65 H:75
Mechanical endurance (times) 10000 10000 8000 6000 6000 4000 4000 4000
Electrical endurance (times) 2000 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1000
Controller characteristics
Operating transfer (s) 2.8 ×(1±10%) 2.8 ×(1±10%) 3.3 ×(1±10%) 3.3 ×(1±10%) 3.3 ×(1±10%) 3.5 ×(1±10%) 3.5 ×(1±10%) 4 ×(1±10%)
Model NXZHB-63
Electrical characteristics
Controller characteristics
Electrical characteristics
Execution body NXHM-63 NXHM-125 NXHM-160 NXHM-250 NXHM-320 NXHM-400 NXHM-630 NXHM-800
Frame current (A) 63 125 160 250 320 400 630 800
Number of poles 3P、4P 3P、4P 3P、4P 3P、4P 3P、4P 3P、4P 3P、4P 3P、4P
Mechanical endurance (times) 10000 10000 8000 6000 6000 4000 4000 4000
Electrical endurance (times) 2000 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1000
Controller characteristics
Operating transfer (s) 2.8 ×(1±10%) 2.8 ×(1±10%) 3.3 ×(1±10%) 3.3 ×(1±10%) 3.3 ×(1±10%) 3.5 ×(1±10%) 3.5 ×(1±10%) 4 ×(1±10%)
Model
A type (standard) C型(智能型)
Function
Manual/automatic transfer
Normal position
Alternative position
Off-position
Automatic control
Normal supply of monitoring Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault
Alternative supply of monitoring Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault
Grid-grid
Undervoltage transfer
Delay adjustable
Indication
Others
Model
A type (standard) B type (intelligent)
Function
Manual/automatic transfer
Normal position
Alternative position
Off-position
Automatic control
Normal supply of monitoring Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault
Alternative supply of monitoring Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault Phase failure/loss of voltage, undervoltage, overvoltage fault
Grid-grid
Grid-generator
Undervoltage transfer
Overvoltage transfer
Delay adjustable
Generator control
Indication
Switching-on/switching-off/off-position
Others
Figure 1
Automatic Manual
7
Product status ① ② ③ ④
Normal supply normal Normal on
Lock system
● During line repair or fault-based maintenance, put the product on off-position, and then pull out the locking system of the handle, then lock it.
The lock hole diameter is Φ5.5.
Figure 2
Figure 3
Operation interface of the display module of controller
1 2 20 21 22
5 S 9
Switching-off
Hz
3
Fault Setting A B C 10
6
Alternative
Switching-on V
7 S 11
Switching-off
Hz
8 13
23
19
Confirm Query
14 return
Setting
18
15 17
16
Figure 4
Parameter setting of the display module of controller
Normal
Automatic
V
Switching-on
220
Alternative
A
V
220
Switching-off
Setting
Confirm
Return
A-1 Setting of under-voltage switching value of normal
Setting
V supply; press to increase; press to decrease.
1 187
Normal Alternative
Confirm
Return
A-2 Setting of over-voltage switching value of normal
Setting
V supply; press to increase; press to decrease.
2
263
Normal Alternative
Confirm
Return
A-3 Setting of transfer delay time; press to increase;
Setting
press to decrease.
3
005 s
Normal Alternative
Confirm
Return
A-4 Setting of under-voltage switching value of alternative
Setting
V supply; press to increase; press to decrease.
4
187
Normal Alternative
Confirm
Return
A-5 Setting of over-voltage switching value of alternative
Setting
V supply; press to increase; press to decrease.
5
263
Normal Alternative
Confirm
Return
A-6 Setting of return delay time; press to increase;
Setting
press to decrease.
6
005 s
Normal Alternative
Confirm
Return
A-7 Setting of generator startup delay time; press to
Setting
increase; press to decrease.
7
005 s
Normal Alternative
Confirm
Return
A-8 Setting of generator standstill delay time; press to
Setting
increase; press to decrease.
8
005 s
Normal Alternative
Confirm
Setting of switching mode; press keys to change the switching mode.
Return
A-9 It's power grid-power grid automatically transfer and restore operation
Setting when it's 000, automatically transfer and nonautomatically restore operati
9
000 s on when it's 001, and power grid-generator when it's 002.
Normal Alternative
Confirm
Return
A-A Used for setting Modbus correspondence address,
Setting
range of setting 1-247;
10
3
Normal Alternative
Confirm
Return
A-C Used for setting Modbus communication baud rate,
Setting 0: 9.6 kbps; 1:19.2 kbps
11
0
Normal Alternative
Confirm
Return
A-E
Setting Remote locking: (ON/OFF), OFF by default
12
0
● Product wiring
The incoming line is connected from the top of product; the outgoing line is connected from the bottom of product; the product can be installed
vertically or horizontally.
Wiring as follows. The power phase sequence shall be correct; in particular, N pole shall not be wrongly connected.
The connecting wire (electric cable) adopts single core Polyvinyl chloride (PVC) insulated conductor or copper bar of the equivalent effect. Advice
as follows:
Figure 5
3P product
Normal supply Alternative supply
1 3 5 1 3 5
Controller port
Ⅰ
T1(S) T2(S)
2.5N·m
Figure 6
4P product
1 3 5 N 1 3 5 N
Ⅰ Ⅱ
T1(S) T2(S)
2 4 6 N 2 4 6 N
2.5N·m
Figure 7
A+ 702
Communication function optional
(RS485) B- 703
● Product incoming line mode: incoming line at the top of product; outgoing line at the bottom of product
● Installation mode: vertically or horizontally
Figure 8
Load bus-bar
Product wiring
Figure 9
3P
Figure 10
4P
Power bus
Wire connection
Figure 11
≥Φc
≤a
≥Φc ≤b
≤a
≤b
Unit: mm
Product code a b c
6.5 14 5.5(≤63A)
MXZ(H)M-63、125
7.5 17 6.5(>63A)
MXZ(H)M-250、320 10 23 8.5
MXZ(H)M-800 15 43 14
Figure 13
Split type installation of the display module (cabinet door)
1 2 3
Figure 14
101 102 201 202 301 302 303 401 402 403
Trip signal
Switching signal
Trip signal
Switching signal
common port
common port
N1 N2
DC24V/0.5A
Normal
Spare
701 702 703 601 602 603 501 502 503 504
connect to generator
Note: Type A controller has no fire-fighting feedback and generator control function.
248max 130max
229±0.36 112.5
Ⅰ Ⅱ
ON ON
0 30 0 30
T1(S) T2(S)
自动 手动
113±0.21
125max
R 5.5
5 16
Figure 16
Overall and installation dimension
A2 Hmax
A1 H1
C
F G H2
101 102 201 202 301 302 303 401 402 403
请 沿 此 揭 开
- 24V + N1 N2
脱扣
备用 合闸 常用 脱扣 合闸
辅助电源输入 3P 外接 N线 公共端 信号 信号 公共端 信号 信号
701 702 703 601 602 603 501 502 503 504
D
B1
B2
B
E N
A1 A2 E F H H1 H2
Product code B B1 B2 C D G M N
4P 3P
4P 3P 4P 3P S H S H S H
NXZ(H)M-63、125 300 312 240 230 223 267 220 12.5 0 51.5 64 25 178 190 151 161 47 56 9 17
NXZ(H)M-160 340 345 250 245 240 307 230 15 0 52 67 30 167 195 152 180 50 9 17
NXZ(H)M-250、320 390 393 250 367 240 357 230 17.5 0 60 77.5 35 181 216 155 190 49 50 9 17
NXZ(H)M-400、630 535 540 334 464 342 475 304 24 0 84 108 44 234 198 66 11 26
NXZ(H)M-800 660 663 344 477 344 600 314 29 0 106 135 58 228 203 68 11 26
Figure 17
Overall dimension of split type module (unit: mm)
64 17 4.5 60
105
101