Multilingual Version

English

中文

Deutsch

Italiano

Español

日本語

Français

Arabic
 HD CCTV DVR
USER MANUAL
 2MP ~ 5MP Video Recording

Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference.
For the actual display & operation, please refer to your DVR in hand.
Complete user manual download: www.surveillance-download.com/user/z404.swf

404_2404_1304(pv)_408_308_1308_d1308_1008_416_416t_316_1316_d1316_manual_V1.5
 IMPORTANT SAFEGUARD

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

CAUTION:
To reduce the risk of electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Only operate this apparatus
from the type of power source indicated on the label. The company shall not be liable for any damages arising out
of any improper use, even if we have been advised of the possibility of such damages.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.

This exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

All lead-free products offered by the company comply with the requirements of the European law on the Restriction of Hazardous
Substances (RoHS) directive, which means our manufacture processes and products are strictly “lead-free” and without the
hazardous substances cited in the directive.

The crossed-out wheeled bin mark symbolizes that within the European Union the product must be collected separately at the
product end-of-life. This applies to your product and any peripherals marked with this symbol. Do not dispose of these products as
unsorted municipal waste. Contact your local dealer for procedures for recycling this equipment.

This apparatus is manufactured to comply with the radio interference requirements.

Federal Communications Commission Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference
in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

Trademark Acknowledgements

(EagleEyes) - The trademark application is filed and under process in the U.S. and other countries.
iPhone®, iPad® and iOS® are the registered trademark of Apple Inc., and Apple holds the intelligential property rights to the iPhone, iPad and
iOS content.
Microsoft®, Windows®, Internet Explorer®, Google Chrome™ & QuickTime® mentioned in this document are the registered trademarks of their
respective holders.

Disclaimer
The information in this manual was current when released. We reserve the right to revise or remove any content in this manual at any time. We
do not warrant or assume any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of this manual. For the actual display
& operation, please refer to your DVR in hand. The content of this manual is subject to change without notice.

Grounding
This is a Safety Class 1 Product (provided with a protective earthing ground incorporated in the power cord). The mains plug shall only be
inserted in a socket outlet provided with a protective earth contact. Any interruption of the protective conductor inside or outside of the instrument
is likely to make the instrument dangerous. Intentional interruption is prohibited.

Water & Moisture

Do not expose this product to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the product.
MPEG4 Licensing
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND
NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD
(“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii) DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND
NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4
VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT
RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

GPL Licensing
This product contains codes which are developed by Third-Party-Companies and which are subject to the GNU General
Public License (“GPL”) or the GNU Lesser Public License (“LGPL”).
The GPL Code used in this product is released without warranty and is subject to the copyright of the corresponding
author.
Further source codes which are subject to the GPL-licenses are available upon request.
We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel, as well as a few new commands, and some tools to get
you into the code. The codes are provided on the FTP site, and please download them from the following site or you
can check with your distributor:
http://download.dvrtw.com.tw/GPL/DVR/TVI/linux-3.3-fa.tgz
 TABLE OF CONTENTS
1. HARDWARE OVERVIEW................................................................................................................ 1 
1.1 Package Content ...................................................................................................................................................1 
1.2 Front Panel ............................................................................................................................................................1 
1.3 Rear Panel .............................................................................................................................................................2 

2. CONNECTION AND SETUP ........................................................................................................... 4 

2.1 SATA Hard Disk Installation....................................................................................................................................4 
2.2 Camera Connection ...............................................................................................................................................6 
2.2.1 Normal Camera .............................................................................................................................................6 
2.2.2 HD CCTV Camera Series ..............................................................................................................................6 
2.2.3 Other brand’s speed dome camera ...............................................................................................................7 
2.2.4 IP Camera......................................................................................................................................................7 
2.3 DVR Power On ......................................................................................................................................................8 

3. FOR INITIAL USE............................................................................................................................ 9 

3.1 Setup Wizard .........................................................................................................................................................9 
3.2 Clear Hard Disk .................................................................................................................................................... 11 
3.3 Change User Name and Password ......................................................................................................................12 

4. USER INTERFACE ........................................................................................................................ 13 

4.1 DVR Access .........................................................................................................................................................13 
4.2 Live Page .............................................................................................................................................................13 
4.2.1 DVR Status ..................................................................................................................................................13 
4.2.2 Channel Status ............................................................................................................................................14 
4.2.3 Record-related Icons ...................................................................................................................................14 
4.3 Quick Menu Bar ...................................................................................................................................................15 
4.4 Main Menu ...........................................................................................................................................................15 

5. FREQUENTLY-USED FUNCTIONS .............................................................................................. 16 

5.1 Key Lock / Unlock ................................................................................................................................................16 
5.2 User Level Creation .............................................................................................................................................16 
5.3 PTZ Control..........................................................................................................................................................18 
5.4 Playback ..............................................................................................................................................................19 
5.4.1 Playback Control..........................................................................................................................................20 
5.4.2 Event Search ...............................................................................................................................................20 
5.4.3 Audio Playback ............................................................................................................................................21 
5.5 Video Backup .......................................................................................................................................................21 
5.6 Video Playback on PC (.dv5) ...............................................................................................................................22 
5.6.1 Convert the file format to AVI .......................................................................................................................22 
5.7 Digital Zoom .........................................................................................................................................................23 

6. MAIN MENU .................................................................................................................................. 24 

6.1 QUICK START .....................................................................................................................................................24 
6.1.1 GENERAL ...................................................................................................................................................24 
6.1.2 TIME SETUP ...............................................................................................................................................26 
6.1.3 DAYLIGHT ...................................................................................................................................................26 
6.1.4 EaZy ............................................................................................................................................................27 
6.2 SYSTEM ..............................................................................................................................................................27 
6.2.1 ACCOUNT ...................................................................................................................................................27 
6.2.2 TOOLS.........................................................................................................................................................28 
6.2.3 SYSTEM INFO ............................................................................................................................................29 
6.2.4 ONLINE .......................................................................................................................................................31 
6.2.5 BACKUP DATA ............................................................................................................................................31 
 6.2.6 BACKUP LOG .............................................................................................................................................33 
6.3 EVENT INFORMATION .......................................................................................................................................34 
6.3.1 QUICK SEARCH .........................................................................................................................................34 
6.3.2 EVENT SEARCH .........................................................................................................................................34 
6.3.3 HDD INFO ...................................................................................................................................................35 
6.3.4 EVENT LOG ................................................................................................................................................35 
6.4 ADVANCED CONFIG...........................................................................................................................................36 
6.4.1 CAMERA .....................................................................................................................................................36 
6.4.2 DETECTION ................................................................................................................................................37 
6.4.3 ALERT .........................................................................................................................................................39 
6.4.4 NETWORK ..................................................................................................................................................40 
6.4.5 DISPLAY ......................................................................................................................................................42 
6.4.6 RECORD .....................................................................................................................................................43 
6.4.7 DEVICES .....................................................................................................................................................44 
6.4.8 DCCS ..........................................................................................................................................................45 
6.4.9 IVS ...............................................................................................................................................................45 
6.4.10 NOTIFY .....................................................................................................................................................50 
6.4.11 JOYSTICK .................................................................................................................................................55 
6.5 SCHEDULE SETTING .........................................................................................................................................55 
6.5.1 RECORD / DETECTION / ALARM IN / ALARM OUT / PUSH VIDEO / BUZZER ........................................55 
6.5.2 REGULAR REPORT ...................................................................................................................................56 
6.5.3 AUTO BACKUP ...........................................................................................................................................56 
6.5.4 REGULAR REBOOT ...................................................................................................................................58 

7. REMOTE OPERATION.................................................................................................................. 59 

7.1 Web Browser .......................................................................................................................................................59 
7.1.1 IVS Statistics ................................................................................................................................................61 
7.1.2 PTZ Panel ....................................................................................................................................................62 
7.2 Mobile Devices .....................................................................................................................................................63 
7.2.1 Prerequisites ................................................................................................................................................63 
7.2.2 Where to download ......................................................................................................................................63 
7.2.3 Manual Setup ..............................................................................................................................................63 

APPENDIX 1 SPECIFICATIONS ....................................................................................................... 65 

APPENDIX 2 PUSH VIDEO CONFIGURATION ............................................................................... 74 
A2.1 Alarm Sensor Connection ..................................................................................................................................74 
A2.2 Configuration .....................................................................................................................................................75 
A2.3 Enable Push Video ............................................................................................................................................75 
A2.3.1 From iOS Mobile Device (iPhone / iPad) ...................................................................................................75 
A2.3.2 From Android Mobile Device .....................................................................................................................76 

APPENDIX 3 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST ................................................................... 77 

APPENDIX 4 COMPATIBLE SATA HDD LIST .................................................................................. 78 
APPENDIX 5 MAIN MENU STRUCTURE ......................................................................................... 79 
APPENDIX 6 DVR BATTERY REPLACEMENT ............................................................................... 81 
APPENDIX 7 EAZY NETWORKING ................................................................................................. 82 
A7.1 Via EagleEyes on iOS / Android Device .......................................................................................................82 
A7.2 Via Internet Explorer on PC / Laptop ............................................................................................................87 
A7.3 Icons.............................................................................................................................................................92 
 HARDWARE OVERVIEW

1. HARDWARE OVERVIEW

Note: The functions on the front panel and rear panel may vary, depending on the model you have.

1.1 Package Content

 Standard Package
 DVR  HDD screws
 Adapter & power cord  Quick Start

 Optional Accessories
 I/O terminal block  IR Remote Controller
 USB Mouse

1.2 Front Panel

1) LED Indicators
DVR is powered on.
The hard disk is reading or recording.
An alarm is triggered.
Timer recording is on.
Under playback status.

2) CH1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4
Press the channel number buttons to select the channel to display.

3)
Press to show the 4 channel display mode.
4) SEQ
Press to display each channel in full screen one by one starting from CH1. When the last channel is displayed, it
will repeat from CH1 again. To exit this mode, press SEQ again.
5) SLOW
In the playback mode, press to show slow playback.
6) ZOOM
Press to enlarge the picture of selected channel in the FRAME or FIELD recording mode.
7) PLAY
Press to playback the latest recorded data.
8) LIST (Event List Search)
Press to quickly search the recorded files by event types, or select FULL to show all the event logs.
To quickly search the time you want, select QUICK SEARCH. For details, please refer to “5.4.2 Event Search”
at page 20.
9) ENTER
Press ENTER to confirm the setting.
10) MENU
Press MENU to enter the main menu.

1
 HARDWARE OVERVIEW

11) ▲ ( / PAUSE) / ▼ ( / STOP) / ◄ ( / REW) / ► ( / FF)

Press ▲ / ▼ / ◄ / ► to move up / down / left / right.
In the playback mode:
Press ▲ to pause playback.
Press ▼ to stop playback.
Press ► to fast forward.
Press ◄ to fast rewind.

12) AUDIO (SLOW + ZOOM)

Press SLOW + ZOOM to select live or playback audio from audio channel 1~4.
Live audio from audio channel 1~4 Playback audio from audio channel 1~4
(indicated in white). (indicated in yellow).

Audio channel unselected

13) P.T.Z. ( + SEQ)

Press + SEQ at the same time to enter / exit the PTZ control mode.

14) USB port

There are two USB ports on the front panel, one for connecting your USB mouse for mouse control, and the other
one for connecting your USB flash drive for video backup.
Note: It’s not allowed to have two USB mice or two USB flash drives connected on the front panel.

Note: For the compatible USB flash drive list, please refer to “APPENDIX 3 COMPATIBLE USB FLASH
DRIVE LIST” at page 77.

1.3 Rear Panel

1) VIDEO IN
Connect to the video connector of a camera.
Note: The DVR will automatically detect the video system of the camera, please make sure that the
cameras are properly connected to the DVR and power-supplied before the DVR is turned on.

2) VIDEO OUT
Connect to a CRT monitor for main or spot monitor output.
3) AUDIO IN
Connect to the audio connector of a camera if the camera supports audio recording.
Note: To make a video backup with audio, make sure the camera which supports the audio function is
connected to the video-in channel and audio-in channel. For example, the audio data from audio
CH1 will be recorded with the video data from video CH1.
For 16CH models, the audio CH1 ~ CH4 are corresponding to video CH1 ~ CH4 respectively.

4) AUDIO OUT
Connect to a speaker with 1 mono audio output.
5) HDMI
Connect to the HDMI port of the monitor which supports HDMI video output for main or spot monitor output.
6) VGA
Connect to the VGA port of the monitor which supports VGA video output for main or spot monitor output.
7) IR
Connect the IR receiver extension line for remote control.

2
 HARDWARE OVERVIEW

8) eSATA
This port is used to connect a storage device supporting eSATA interface; for instance, an external hard disk or a
disk array.
Note: Please purchase a disk array supporting Linux system to ensure your DVR to work properly.

Note: If the disk array is not connected or detected well, check the mode of your disk array, or do a reset
default on your disk array and try again.

9) USB port (USB 3.0 / For selected models only)

Used for connecting your USB flash drive for video backup.
Note: For the compatible USB flash drive list, please refer to “APPENDIX 3 COMPATIBLE USB FLASH
DRIVE LIST” at page 77.

10) External I/O (Alarm IN / Alarm Out / RS485)

These ports are used to connect external devices (such as speed dome cameras or external alarm, etc).
11) LAN
Connect to Internet by LAN cable.
12) DC IN
Connect to the supplied adapter.

13) Power Switch (For selected models only)

Switch to “—” to turn on the power, and “” to turn off the power.

3
 CONNECTION AND SETUP

2. CONNECTION AND SETUP

Before the DVR is powered on, make sure you have installed a hard disk, connected at least one camera and a
HDMI monitor. For details, please refer to the following sections.

Note: The DVR is designed to automatically detect the video system of the connected cameras (NTSC or
PAL). To make sure the system detection is correct, please check if the cameras are connected to
the DVR and power-supplied before the DVR is powered on.

2.1 SATA Hard Disk Installation

At least a hard disk is necessary for the recorder to save video footage, and firmware upgrade might be failed if
there’s no hard disk installed in this recorder.

Either of the following two types of hard disk installation is applicable for your DVR model. Please check the
instructions below to see which installation method is the right one for your DVR to install a hard disk.

 Type 1

Note: Here takes an 8CH model as an example of how to connect a hard disk to your device. To know
how many hard disks could be installed, please refer to the specifications of your device.

Step1: Remove the top cover, and find the hard disk connector and bracket in the device.
Step2: Get a compatible hard disk. With the PCB side facing down, insert the hard disk to one of the hard disk
connector.

Note: To use a green hard disk, use ONLY the hard disk designed especially for surveillance to ensure the
device works properly.

CR2032 CR2032

Hard Disk
Connector

Hard Disk
Bracket

Step3: Fasten the hard disk to the bracket by securing the screw on the bracket.

CR2032

Hard Disk

Step4: Replace the top cover and fasten the screws you loosened in Step1.
4
 CONNECTION AND SETUP

 Type 2

Note: Here takes an 8CH model as an example of how to connect a hard disk to your device. To know
how many hard disks could be installed, please refer to the specifications of your device.

Step1: Remove the top cover, and find where to install a hard disk.
Step2: Get a compatible hard disk. With the PCB side facing down, find the screw holes on the DVR base, and place
the hard disk in the DVR.

Note: To use a green hard disk, use ONLY the hard disk designed especially for surveillance to ensure the
device works properly.

Screw hole

CR2032

Screw hole

Hard Disk
Screw hole for
fastening hard disk

Step3: Align the screw holes on the DVR base and the hard disk. Then, fasten the hard disk o the DVR base with the
supplied screws from the bottom side of the DVR.

Step4: Connect the data bus and power cable for the hard disk.

CR2032

Step5: Replace the top cover and fasten the screws you loosened in Step1.

5
 CONNECTION AND SETUP

2.2 Camera Connection

Install the camera on the wall or ceiling based on your installation environment and camera type. For installation
details, please refer to the user manual of your camera.

2.2.1 Normal Camera

STEP 1: Connect the coaxial cable to the DVR.
STEP 2: (Optional) Connect the audio cable to the DVR.
STEP 3: Power on the camera and see if the live video shows.

2.2.2 HD CCTV Camera Series

STEP 1: Connect the coaxial cable to the DVR.
STEP 2: Power on the camera and see if the live video shows.
STEP 3: On the DVR side, right click to show the main menu, and go to (ADVANCED CONFIG)  DCCS 
OSD MENU to configure the camera if needed.
ADVANCED CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

DETECTION OSD MENU SETUP
ALERT DCCS MENU SETUP
NETWORK
DISPLAY
RECORD
DEVICES
DCCS
IVS F.W. 1017
NOTIFY DEVICE AVT Series
JOYSTICK CONNECTION OK

EXIT

EZUM Camera Series

If the cameras you connected are our EZUM camera series, we have also designed a series of icons for quick
camera setup. Based on the EZUM camera type connected, you may find some of the icons as listed below for
quick camera configurations, and the sub-functions of each icon may also vary based on the camera connected.

Path: Bottom left on each camera channel view  .

Day & Night IR Management
Configure the day and night modes of the camera Manually adjust the brightness of IR LEDs.

Noise Reduction Optics

Reduce image noise if needed. Manually change the shutter speed if needed.
Image Enhancement
Color
Enhance the image performance for better sharpness
Manually adjust the color-related parameters if needed.
and overall identification even in overexposure areas.
Hot Point
Zoom
Click on the screen to move the surveillance area to the
Used with the motorized lens cameras for optical zoom.
point just clicked.
PTZ Control Advanced
Open the PTZ control panel to pan, tilt, zoom and cruise Set other camera parameters such as camera system,
the camera. and mirroring or flipping camera images.

6
 CONNECTION AND SETUP

2.2.3 Other brand’s speed dome camera

Note: The recorder must support RS485 connection to connect a speed dome camera. Please check the
specifications of your recorder for details.

STEP 1: Connect the coaxial cable to the DVR.

STEP 2: Find where the connectors of RS485-A and RS485-B are located on the DVR rear panel, and follow the
instructions of your camera manual to connect to the DVR. Then, power on the camera.
STEP 3: On the DVR side, right click to show the main menu, and go to (ADVANCED CONFIG)  DEVICES
to set the camera.
a) Select the device to PTZ.
b) Set the ID to the value the same as the one set in the camera.
c) Select the protocol to P-P, P-D, S-T or S-E.
Note: P-P and P-D are protocols used Pelco, and S-T and S-E are protocols used by Samsung.
d) Set the baud rate to the value the same as the one set in the camera.
e) Set the interface to RS485.

ADVANCED CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

DETECTION DEVICE PTZ
ALERT ID 000
NETWORK PROTOCOL P-P
DISPLAY RATE 2400
RECORD INTERFACE RS485
DEVICES
DCCS
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

2.2.4 IP Camera

Note: Check the specifications of your DVR and see if the DVR supports IP camera connection.

STEP 1: Connect the camera to the same switch / router as the one the DVR is connected, and power on the
camera.

STEP 2: On the DVR side, move the cursor to the left to show the quick bar, and choose (IP Search) to find
your camera.
IP SEARCH

IP PORT MAC TYPE PROTOCOL STATUS

10.1.1.12 88 00:0e:53:e5:9a:f1 IP CAMERA AVTECH UNUSED
10.1.1.12 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF UNUSED

 CONNECT SETUP EXIT

STEP 3: Select the IP address which is not used and select CONNECT to assign which channel the live video
should be displayed.

7
 CONNECTION AND SETUP

2.3 DVR Power On

This device should be operated only with the type of power source indicated on the manufacturer’s label. Connect
the indicated AC power cord to the power adapter, and plug into an electrical outlet.

If your device has a power switch on the rear panel, turn it to “—“. The power LED will be on. If your device doesn’t
have a power switch on its rear panel, the power is on once the power source is connected.

Note: Before the DVR is powered on, make sure (1) the cameras are connected and power-supplied for
the detection of the camera video system to be correct, and (2) a monitor is connected to the DVR
for correct video output detection.

Note: To ensure that your DVR works constantly and properly, it's recommended to use an UPS,
Uninterruptible Power Supply (Optional), for continuously operation.

Note: When your DVR is powered on, please check the chapter of “3. FOR INITIAL USE” in the user
manual to know how to configure this device and change the default user name and password.
To download the user manual, please scan the QR code on the first page, or go to
www.surveillance-download.com/user/z404.swf.

8
 FOR INITIAL USE

3. FOR INITIAL USE

For the first time to power on this device, you might be prompted to:
 Go through the setup wizard
 Clear hard disk
 Change default user name and password

3.1 Setup Wizard

The setup wizard is prompted to guide you finishing the most common settings you might need to do.

Note: It’s okay to skip the wizard. You can configure the following settings later in their respective
menus.

SETUP WIZARD
ENGLISH

WELCOME TO THE SETUP WIZARD.

PLEASE FOLLOW THE WIZARD TO FINISH BASIC CONFIGURATIONS.

SKIP EaZy NEXT

Choose EaZy (EaZy Networking) to directly go to the EaZy Networking setting page, and refer to “APPENDIX 7
EAZY NETWORKING” at page 82 for details.

Note: To configure network setup by using EaZy Networking later, please go to QUICK START  EaZy.

Or select “NEXT” to go to the next step.

SETUP WIZARD

PLEASE INPUT THIS MACHINE NAME

SKIP PREV NEXT

Name the device. If you don’t want to name the device, just skip to the next step.

Note: To name the device later, please go to SYSTEM  SYSTEM INFO.

SETUP WIZARD
USER NAME office_hd
PASSWORD office145
CONFIRM PASSWORD office145

PLEASE INPUT THE ADMINISTRATOR’S USER NAME AND PASSWORD.

SKIP PREV NEXT

Change the default user name and password. If you don’t change the user name and password here, you’re not
able to go to the next step. This step is compulsory.

Note: To change or edit user name and passwords, please go to SYSTEM  ACCOUNT.

9
 FOR INITIAL USE

SETUP WIZARD
DATE 2015/MAR/05
TIME 14:33:46
FORMAT Y/M/D
GMT GMT+08:00

SKIP PREV NEXT

Set the date and time.

If you don’t want to set the date and time now, just skip to the next step. However, it’s necessary to keep the date
and time right to ensure the accuracy of the recorded data.

Note: To set the date and time later, please go to QUICK START  TIME SETUP (“6.1.2 TIME SETUP”
at page 26). When the date and time are changed, you’ll be prompted to clear the hard disk(s).
Select YES to erase the previous recorded data, or there might be data disorder and you wouldn’t
find the footage you need.

SETUP WIZARD
NTP SERVER Pool.ntp.org
SYNC PERIOD OFF

SKIP PREV NEXT

Configure if you want to connect this device to an NTP server to get the right time online.

Note: To set the date and time later, please go to QUICK START  TIME SETUP (“6.1.2 TIME SETUP”
at page 26).

SETUP WIZARD
NETWORK TYPE STATIC
IP 192.168.1.10
GATEWAY 192.168.1.1
NETMASK 255.255.255.0
PRIMARY DNS 8.8.8.8
SECONDARY DNS 168.95.1.1
PORT 80

SKIP PREV NEXT

Configure network setup by using the traditional method. For details, please download
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_recorder.pdf.

Note: To configure network setup by using the traditional method later, please go to ADVANCED
CONFIG  NETWORK (“NETWORK” at page 40).

SETUP WIZARD
SMTP SERVER Smtp.gmail.com
PORT 465
MAIL FROM [email protected]
SSL ENCRYPTION ON
VERIFY PASSWORD ON
USER NAME [email protected]
PASSWORD ●●●●●●

SKIP PREV NEXT

Configure event notifications by email.

Note: To configure email notifications later, please go to ADVANCED CONFIG  NETWORK -> EMAIL
(“E-MAIL” at page 40).

10
 FOR INITIAL USE

SETUP WIZARD
DDNS ON
SYSTEM NAME Eagleeyes
HOST NAME MAC000E533A3D
E-MAIL

CURRENT HOST ADDRESS

MAC000E533A3D4A.ddns.eagleeyes.tw

SKIP PREV NEXT

Enable DDNS if needed.

Note: To enable the DDNS later, please go to ADVANCED CONFIG  NETWORK  DDNS (“NETWORK”
at page 40).

3.2 Clear Hard Disk

When this device is powered on, hard disk detection will be on, and you’ll be prompted to clear the hard disk(s):

CLEAR HDD

CLEAR HDD HDD0

YES NO

Please choose “YES” to clear the connected hard disk(s), or this device will not detect hard disks properly for
video recording.

It might take some time to clear the connected hard disk(s). When it’s done, you’ll see the remaining hard disk
capacity on the top right corner of the screen.

Note: It’s necessary to clear hard disks in order to format the connected disks to the right format to save
video data. The format used for this device can NOT be read directly on a PC. Please do not install
the hard disk directly to a PC and try to copy the video data saved in the hard disk. The video data
might be impaired.

To change later, right click to show the main menu, and select (SYSTEM)  SYSTEM INFO  CLEAR
HDD. The DVR will reboot when hard disk data are cleared.

SYSTEM

ACCOUNT BAUD RATE 2400

TOOLS HOST ID 000
SYSTEM INFO R.E.T.R 5
ONLINE AUTO KEY LOCK(S) NEVER
BACKUP DATA CLEAR HDD HDD-0
BACKUP LOG RESET DEFAULT SUBMIT
REMOTE CONTROL ID 000
DEVICE TITLE OFFICE

SERIAL TYPE RS485

VIDEO FORMAT NTSC
VERSION 1019-1008-1010-1010

EXIT

11
 FOR INITIAL USE

3.3 Change User Name and Password

It’s highly recommended to change the user name and password of this device to keep your account safe.
Otherwise, any person could access this device if he knows the default user name and password.

If you didn’t go through the setting wizard at the first place, you’ll be prompted to change the user name and
password:

WARNING
PLEASE BE ADVISED TO MODIFY THE
DEFAULT ACCOUNT TO ENSURE YOUR
INFORMATION SECUIRTY.
 MODIFY
O REMIND ME LATER
O DON’T REMIND ME ANYMORE
CONFIRM

Choose MODIFY to start the change immediately.

To change later, right click to show the main menu, and select (SYSTEM)  ACCOUNT to change the
default user name and password of SUPERVISOR.

SYSTEM

ACCOUNT USER LIST GROUP

TOOLS USER NAME GROUP
SYSTEM INFO admin SUPERVISOR
ONLINE
BACKUP DATA
BACKUP LOG

EXIT ADD EDIT DEL

12
 USER INTERFACE

4. USER INTERFACE

4.1 DVR Access

Connect your USB mouse to one of the USB ports on the DVR front panel, and check if there’s a mouse icon ( )
on the screen, indicating the USB mouse is detected properly.

Move your mouse to enter the DVR password with the password keypad. The default user name and password
are both “admin”. The status will be changed from (key lock) to (unlock).

Note: You may configure four different user levels to have different access privileges in SYSTEM 
ACCOUNT. For details, please refer to “5.2 User Level Creation” at page 16.

Password Input

4.2 Live Page

4.2.1 DVR Status

Note: Certain icons are for selected models only.

Key lock Key unlock

Overwrite on Overwrite off

Internet disconnected Internet connected

Local connection USB mouse connected

USB flash drive / device connected No USB device connected

IVS on Click to mute an alert buzzer when it sounds

Timer record on Timer record off

PTZ mode on PTZ mode off

Sequence mode on Sequence mode off

Backup event queued and USB flash drive needed USB flash drive full

13
 USER INTERFACE

4.2.2 Channel Status

Note: The functions shown may vary based on the model or the access user level you use.

For Analog Camera

Live audio on Audio off Audio playback on Audio playback off

Recording PTZ control Motion event Alarm event

PIR event Virtual fence event One way pass event Scene Change event

Camera quick setup

For IP Camera

Auto search on Auto search off Original size Fit to screen

Live audio on Audio off Audio playback on Audio playback off

Recording PTZ control Alarm event Motion event

Live information Playback information Quick camera control

4.2.3 Record-related Icons

1) Manual Recording
By defaults, manual recording is on ( ) when the DVR is powered on and a hard disk is installed.

2) Event Recording

The event icons, / / / / / , show on the channel status bar when their respective
events occur and the related record function is on.

3) Timer Recording
When timer recording is on, you will see “ ” on the screen.

4) HDD Overwritten
Be defaults, the HDD overwritten function is set to ON, and “ ” will be shown on the screen.

Note: To disable this function, right click to display the main menu in the live view, and go to “ ”
(ADVANCED CONFIG.)  RECORD  OVERWRITE.

14
 USER INTERFACE

4.3 Quick Menu Bar

Move to the arrow mark to extend the quick menu bar and show the five functions as follows:

Quick Menu: Open

Click to show the channel switch panel and select the channel you
want.

Click to display the playback control panel, and click to play the
latest recorded video clip, or click to enter the search list.

Available only for models which support IP camera connection.

Search for any IP camera(s) connected and assign the camera to a
specific channel. For details, please check “2.2.4 IP Camera” at page 7.

Switch to the channel you want first, and click to enter the zoom-in
mode. In this mode, click and drag the red frame on the bottom left of
the screen to move to the place you want to see. To exit this mode,
click .

Click to show the power off panel to either halt or reboot the system.

4.4 Main Menu

Right-click anywhere on the screen to show the main menu as follows, and right-click again to exit.

Main Menu

Click to set the status display, image settings,

QUICK START
and date & time.

SYSTEM Click to set the system configurations.

EVENT INFORMATION Click to enter the event search menu.

Click to set CAMERA, DETECTION, ALERT,

ADVANCED CONFIG NETWORK, DISPLAY, RECORD, DEVICES*,
DCCS, IVS*, NOTIFY* and JOYSTICK.
Click to set timer for record, motion detection,
SCHEDULE SETTING alarm (in and out)*, Push Video*, buzzer, regular
report*, auto backup*, and regular reboot*.
* For selected models only

15
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

5. FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

5.1 Key Lock / Unlock

To lock or unlock local operation, click (unlock) or (lock) on the DVR status bar to change the status to
(lock) or (unlock).

To unlock local operation, you’ll be prompted to enter the user name and password to access.

Note: The default user name and password are both admin, which is the highest user level.

Note: Different user level has different access privilege for certain DVR functions. Please refer to “5.2
User Level Creation” at page 16.

5.2 User Level Creation

Note: This function is available only for SUPERVISOR.

To create different user account for different access privilege, click (SYSTEM), and select ACCOUNT to

enter USER LIST.

SYSTEM

ACCOUNT USER LIST GROUP

TOOLS USER NAME GROUP
SYSTEM INFO admin SUPERVISOR
ONLINE power POWER USER
BACKUP DATA normal NORMAL
BACKUP LOG guest GUEST

EXIT ADD EDIT DEL

Different user group has different access privilege for certain functions as described below:

Note: It’s also available to create a new user group and customizing its access rights. For details, please
refer to “GROUP" at page 28.

Function User Group

SUPERVISOR POWER USER USER GUEST

 DVR status

/ Key lock / unlock    

 Channel status

/ Live audio on / off   

/ Playback audio on / off   

/ Full screen / original size display    

PTZ Control  
Manual alarm out  
Camera quick setup  

16
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

Function User Group

SUPERVISOR POWER USER USER GUEST

 Quick menu bar

Channel Selection    

Playback  

IP Search 

Digital Zoom    

Power 

 Main menu

Quick Start 

System 

Event Information 

Advanced Config. 

REGULAR REGULAR REGULAR

Schedule Setting 
REBOOT REBOOT REBOOT

 Playback control

Fast Forward  
Fast Rewind  

/ Play / Pause  
Stop  
Slow Playback  

/ Previous / Next Hour  

Quick Search  

17
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

5.3 PTZ Control

Note: This function is available only for SUPERVISOR and POWER USER. To know more details, please
refer to “5.2 User Level Creation” at page 16.

Note: For our brand’s HD CCTV motorized camera series, click might only show specific icons for

focal length and focus adjustment. For details, please refer to its own user manual.

In the full view

In the split view, click the channel you want to switch to the full screen mode, and click to show the PTZ
control panel.

Enter Click to confirm your selection / enter the menu.

Click the arrow keys ( /  /  / ) to more the camera lens up /
Up / Down / Left / Right
/ / / down / left /right.
This two buttons are designed for the PTZ camera which uses
/ Iris + / Iris - Pelco-D to control. To know the actions after clicking Iris + and Iris -,
please refer to the camera’s user manual.
Click to zoom in on the image to the largest / zoom out on the image
Zoom in / out max
＋/－ to its original size.
Click to zoom in / out on the image.
Users could also zoom in / out on the image by simply drawing a
square on the screen, and the zoom ratio depends on how large the
Zoom in / out square is.
/
 Zoom in: Draw the square from top left to bottom right.
 Zoom out: Draw the square from bottom right to left top.

Focus near / far Click to adjust the focus of the image.

/
Click to activate the auto function.
Before using it, you need to assign a specific function that will be
Auto mode
enabled when is clicked. For details, please refer to the user
manual of the camera.
Click to start auto tracking when your speed dome camera supports
Auto tracking
this function.

Preset point Click to enter the PTZ preset point you want to see.

Click to enter the camera main menu.

Camera Menu For details about each camera menu, please refer to its own user
manual.
This function is used to memorize the focus parameters you’ve made
after you use / / / to manually adjust the focal length
Manual Focus
and focus. The next time when you move to the same focal length,
the camera will use the parameters as the ones for Auto Focus.

Auto Focus Click to automatically adjust the focus of the camera.

Click to control the movement of a speed dome camera or a

motorized-pan camera. Drag and hold the mouse on the screen to
Joystick
move the camera. You’ll see  and on the screen. The farther
these two icons, the faster the movement.

Config. Click to configure the speed to pan / tilt the speed dome camera.

18
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

In the split view

Click on the channel status bar to display the panel as follows:

Click to move your selection up / down / left / right, or
/ / / Up / Down / Left / Right
change settings.

/ Digital zoom in / out Click to zoom in / out the camera image digitally.

/ Focus near / far Click to adjust the focus of the image.

Click to display the preset point panel for preset point

Preset point viewing or setting. For details, please refer to the section
below.

How to set a preset point:

Step1: Step2: Click or to the proper ratio you need, and

click / / / to move to the point you
want to configure as a preset point.

Step3: Click the numbering you want to configure for this

point, and wait till you see (command sending)
appearing and disappearing on the DVR status bar.

Step4: Repeat from Step1 again to set other points if

needed, or click to return to the preset point
selection panel.

How to go to a preset point:

Step1: Step2: Select the numbering within which saves the camera view you want to
see, and wait till you see (command sending) appearing and
disappearing on the DVR status bar.

5.4 Playback

Note: This function is NOT available for GUEST. Please refer to “5.2 User Level Creation” at page 16.

Click “ ” on the quick menu bar to display the playback control panel, and click to play the latest recorded
video clip, or click to enter the search list.
Note: There must be at least 8192 images of recorded data for playback to work properly. If not, the
device will stop playback. For example, if the IPS is set to 30, the recording time should be at least
273 seconds (8192 images / 30 IPS) for the playback to work properly.

Depending on the model number and firmware you have, either of the playback panels might be shown:

 Type 1

19
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

 Type 2

Step1: In “Channel”, choose the channel(s) you want to search.

Step2: In “Date”, the date(s) which includes video footage of the selected channel(s) will be marked in blue.
Choose the date you want.
Step3: (Optional) In “Event”, choose the event type(s) to narrow down the search if needed.
Step4: Slide the timeline to search the time segment within which includes video footage. The time segment
within which includes video footage is marked in yellow-green.
Step5: Move to the time segment you want and video playback starts automatically.

5.4.1 Playback Control

Increase the speed for fast forward. Click once to get 4X speed forward and click
Fast Forward
twice to get 8X speed, etc., and the maximum speed is 32X.
Increase the speed for fast rewind. Click once to get 4X speed rewind and click
Fast Rewind
twice to get 8X speed, etc., and the maximum speed is 32X.
Click to play the latest recorded video clip immediately, and click again to pause.
/ Play / Pause In the pause mode, click once to get one frame forward, and click to get
one frame rewind.
Stop Click to stop the video playback.
Click once to get 1/4X speed playback, and click twice to get 1/8X speed
Slow Playback
playback.
Click to jump to the next / previous time interval in an hour, for example, 11:00 ~
Previous /
/ 12:00 or 14:00 ~ 15:00, and start playing the earliest event video clip recorded
Next Hour
during this whole hour.
Click to set point A and point B in a video clip, and the system will play only the
Repeat
specified range in that clip.
Backup Click to open the backup menu for video backup.

5.4.2 Event Search

Click to quickly search the recorded files by event types, or select FULL to show all the event logs.
To quickly search the time you want, select QUICK SEARCH.

20
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

5.4.3 Audio Playback

In the playback mode, click or on the channel status bar to play or mute audio recording.

Note: To make a video backup with audio, or play a recording with audio, make sure the camera which
supports the audio function is connected to the video-in channel and audio-in channel. For
example, the audio data from audio CH1 will be recorded with the video data from video CH1.
For 16CH models, the audio CH1 ~ CH4 are corresponding to video CH1 ~ CH4 respectively.

5.5 Video Backup

Note: This function is available for SUPERVISOR. For details, please refer to “5.2 User Level Creation”
at page 16.

Note: Before using your USB flash drive for video backup, please format it to "FAT32” first with your PC
or laptop. For the list of compatible USB flash drives, please refer to “APPENDIX 3 COMPATIBLE
USB FLASH DRIVE LIST” at page 77.

Note: Video backup could be made via a USB flash drive or the Internet. It’s NOT allowed to connect the
hard disk to your PC / laptop directly for it may impair the recorded data saved in the hard disk.

To copy video data for video backup, click (SYSTEM), and select BACKUP DATA.
SYSTEM

ACCOUNT START DATE 2009/NOV/19

TOOLS START TIME 08:30:21
SYSTEM INFO END DATE 2009/NOV/19
ONLINE END TIME 17:59:29
BACKUP DATA CHANNEL 3 SELECTED
BACKUP LOG  ALL
 CH1
 CH2
 CH3
 CH4
 CH5

HARD DISK ALL HDD

OUTPUT FILE FORMAT AVI
TARGET DEVICE USB DEVICE
BACKUP SUBMIT
REQUIRE SIZE: 554MB SUBMIT

EXIT AVAILABLE SIZE: 3788.0MB

Step1: Select the time within which includes the video data you want to backup.

Step2: Select the channel(s) within which includes the video data you want to backup.

Step3: In OUTPUT FILE FORMAT, select the output video format: DEFAULT / AVI.
 When DEFAULT is selected, the footage is saved to ".dv5”, and you can only open it with our own video player
on PC. For details, please check "5.6 Video Playback on PC (.dv5)”.

Note: It’s recommended to save the file to the default format for security reasons. Only specific video
player supports the default format and not everyone can see the video footage.
 When AVI is selected, the footage will be converted to “.avi”, and you can open it with any media player which
supports the “avi” format on PC.

21
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

Step4: In TRAGET DEVICE, select USB DEVICE for video backup.

Step5: In REQUIRE SIZE, select SUBMIT to know the file size of the selected footage.

Step6: In BACKUP, select SUBMIT to start copying footage to your USB flash drive, and wait till the backup
successful message appears.

5.6 Video Playback on PC (.dv5)

For video backup with the format “.dv5”, you can only use our own player to play.

Note: It’s NOT allowed to remove the hard disk installed in the DVR and connect it directly to your PC to
check recorded video clips. It might impair the files saved in the hard disk, causing the loss of
those files even when the disk is replaced back to the DVR.

To play “.dv5” video on your PC:

Step1: Insert the USB flash drive with recorded data into your PC.
Note: The supported PC operating systems are Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista &
Windows XP.
Step2: Find the program “PLAYER.EXE” in the USB flash drive, and double-click it to install.
Note: “PLAYER.EXE” can also be downloaded from www.surveillance-download.com/user/z404.swf.
Step3: Run the program, VideoPlayer, and browse to where you save the recorded data.
Step4: Select the file you want to start video playback.

5.6.1 Convert the file format to AVI

To convert the video file format to AVI, click AVI from the playback panel to start file conversion.

Note: The recorded audio (if any) will be removed when the file format is converted to AVI.

Note: If the footage includes data for multiple channels, click to a specific channel for this function to
work properly.

22
 FREQUENTLY-USED FUNCTIONS

5.7 Digital Zoom

Switch to the channel you want to zoom in, and move to the left side of the screen to show the quick start bar.
Click to enter the zoom-in mode. In this mode, click and drag the red frame on the bottom left of the screen to
move to the place you want to see.

To exit this mode, right-click anywhere on the screen.

Note: You need to exit the zoom mode first to use other DVR functions.

23
 MAIN MENU

6. MAIN MENU

6.1 QUICK START

6.1.1 GENERAL
QUICK START

GENERAL CHANNEL TITLE ON

TIME SETUP EVENT STATUS ON
DAYLIGHT DATE DISPLAY ON
EaZy DCCS DISPLAY ON

MOUSE SENSITIVITY 0 5 10

AUDIO GAIN 0 5 15

RECORD CONFIG SETUP

EXIT

1) CHANNEL TITLE
Select to display the channel title or not (ON / OFF).

2) EVENT STATUS
Select to display the event icons or not (ON / OFF).
Note: For details about each event icon, please refer to “4.2 Live Page” at page 13.

3) DATE DISPLAY
Select to display the date or not (ON / OFF).

4) DCCS DISPLAY
Select to display the OSD or not (ON / OFF) when users are using specific camera functions.
Note: This function is available only when the connected HD CCTV camera is the same brand as this
recorder.

5) MOUSE SENSITIVITY
Select the mouse sensitivity. The higher the value, the more sensitive the mouse.

6) AUDIO GAIN
Select the level to enhance the audio signals. The higher the value, the stronger the signals.

24
 MAIN MENU

7) RECORD CONFIG
Click SETUP to enter the setting page individually for manual record, event record and timer record.

a) Select the record type you want to set.

b) In CHANNEL, select ALL to apply the changes here to all channels.

Note: The I.P.S. section is based on NTSC system.

QUICK START
MANUAL RECORD EVENT RECORD TIMER RECORD
CHANNEL IMAGE SIZE I.P.S. QUALITY BITRATE (kbps)
ALL FHD(1080P) 240 SUPER BEST 2064

EXIT

Or, select BY CHANNEL to set the image size, image per second & image quality individually for each
channel.

Note: The available options for IMAGE SIZE depend on the recorder you have.

Note: Some models support up to 5MP (2592 x 1944) video recording for IP cameras. However, when
the image size is set to 3MP (2048 x 1536) or more, the local live display and playback will be set
to sub stream display (D1 by default). To check the recording at 3MP or more resolution, please
copy and play it on a PC / laptop.

IMAGE SIZE The pixels of the image, for example, FHD(1080P) = 1920 x 1080.
The more the pixels, the clearer the image but the more the file size.
I.P.S. Image per second. The more the I.P.S., the more fluent the video but the more the
file size.
QUALITY Image quality.
BITRATE It is used to set the upper limit of the transmission number per second. The value
could be configured from 256 up to 8192 depending on the DVR model you have.
The value set here is related to the image size. For example, here are the
recommended values:
 FHD(1080P) => 2048

 HD(720P) => 1024

The more the value, the bigger the file size, but the system stability might go down.
The less the value, the smaller the file size, but the image quality might go down.

25
 MAIN MENU

6.1.2 TIME SETUP

QUICK START

GENERAL DATE 2009 / NOV / 17

TIME SETUP TIME 15 : 35 : 53
DAYLIGHT NTP SERVER tock.stdtime.gov.tw
EaZy FORMAT Y/M/D
SYNC PERIOD DAILY
GMT (GMT+08:00)TAIPEI

EXIT

1) DATE
Set the current date. The default display format is YEAR – MONTH – DATE (Y-M-D).

2) TIME
Set the current time in HOUR : MIN : SEC.

3) NTP SERVER
Click to change the default NTP server to another server they’re familiar with, or keep the default NTP
server.
Note: This function works only when this device is configured to the Internet.

4) FORMAT
Select one date format from the following three options: Y/M/D, M/D/Y or D/M/Y.

5) SYNC PERIOD
Select to synchronize the time every day (DAILY), or turn this function off (OFF).

6) GMT
Select your time zone.

6.1.3 DAYLIGHT
QUICK START

GENERAL DAYLIGHT SAVING ON

TIME SETUP
DAYLIGHT START TIME
EaZy 1ST MON AUG 06:00

END TIME
LAST MON OCT 10:00

ADJUST 01:00

EXIT

Depending on the time zone you’re in:

1) DAYLIGHT SAVING
Select to enable (ON) or disable (OFF) this function.

2) START TIME / END TIME

Set the start time and end time.

3) ADJUST
Set the time in HOUR : MIN.

26
 MAIN MENU

6.1.4 EaZy
EaZy Networking is a cloud service to connect your devices to the Internet automatically through our free mobile
app, EagleEyes, in a few steps without going through the complicated network setup including port forwarding.

For details, please refer to “APPENDIX 7 EAZY NETWORKING” at page 82.

QUICK START

GENERAL ENABLE EAZY NETWORKING ON

TIME SETUP
DAYLIGHT
EaZy

EXIT

6.2 SYSTEM

6.2.1 ACCOUNT
USER LIST
This function is used to create a new user account, or modify or delete an existing account for different access
privilege.

Note: For details about available local operations of each user level, please refer to “5.2 User Level
Creation” at page 16.

SYSTEM

ACCOUNT USER LIST GROUP

TOOLS USER NAME GROUP
SYSTEM INFO admin SUPERVISOR
BACKUP DATA power POWER USER
BACKUP LOG user NORMAL
guest GUEST

EXIT ADD EDIT DEL

 How to create an account

Select ADD, enter a user name and its password, and assign a user group in which includes the access rights
you wish to grand to this new account. Then, select SAVE to create and return to the user list page.
ADD
USER NAME TEST1
PASSWORD 
CONFIRM PASSWORD 
GROUP GUEST

SAVE CANCEL

27
 MAIN MENU

GROUP
This function is used to create a new group with customized user access rights for different functions if needed,
and you can create a user account and assign it to your customized group.

Note: The default user groups are SUPERVISOR, POWER USER, USER and GUEST, and they’re not
allowed to be removed. For details about available local operations of each user group, please
refer to “5.2 User Level Creation” at page 16.

SYSTEM

ACCOUNT USER LIST GROUP

TOOLS  ━ GENERAL LIVE PLAYBACK NETWORK LIVE STREAM NETWORK PLAYBACK STREAM
SYSTEM INFO SUPERVISOR BACKUP ALL
ONLINE POWER USER PTZ CONTROL ENABLE
BACKUP DATA USER POWER CONTROL ENABLE
BACKUP LOG GUEST REVIEW LOG ENABLE
CONFIG SETUP ENABLE
CLEAR LOG DISABLE
ACCOUNT SETUP DISABLE
CLEAR HDD DISABLE
PUSH VIDEO DISABLE
PUSH STATUS DISABLE
ALARM OUT ENABLE

EXIT

 How to create a group and customize access rights

Step1: Enter a name in the column next to , and select  to create a group. You’ll find it added in the group list.
Step2: Select the group you just added in the group list, and select the tabs of GENERAL, LIVE, PLAYBACK,
NETWORK LIVE STREAM and NETWORK PLAYBACK STREAM to choose the corresponding
functions you want to enable or disable.
Step3: Return to USER LIST, and create an account or modify an existing account to assign it to the group you
just added.

6.2.2 TOOLS
SYSTEM

ACCOUNT LANGUAGE ENGLISH

TOOLS UPGRADE SUBMIT
SYSTEM INFO NETWORK UPGRADE SUBMIT
ONLINE BACKUP CONFIG SUBMIT
BACKUP DATA RESTORE CONFIG SUBMIT
BACKUP LOG UPGRADE CAMERA PARAMETERS UPGRADE
UPGRADE CAMERA FIRMWARE UPGRADE
ENABLE AUTO PLUG AND PLAY ON
BIND MAC ADDRESS ON

EXIT

1) LANGUAGE
Select the language of the OSD.

2) UPGRADE
Save the upgrade files obtained from your installer or distributor in a compatible USB flash drive, and insert it
into the USB port at the front panel. Then, click SUBMIT to start upgrading.
Note: Before using the USB flash drive, please use your PC to format the USB flash drive to FAT32 format
first. For the list of compatible USB flash drives, please refer to “APPENDIX 5 COMPATIBLE USB
FLASH DRIVE LIST” at page 77.

Note: After upgrading firmware, it’s recommended to clear all HDD data for the system to work more
stably. Before clearing all HDD data, please remember to make video backup.
28
 MAIN MENU

3) NETWORK UPGRADE
Click SUBMIT for perform system upgrade via Internet.
Note: This function requires Internet access. Please make sure this recorder is connected to Internet
before using this function.

4) BACKUP CONFIG / RESTORE CONFIG

To save the DVR current configurations for later use, such as restoring after DVR upgrade or applying to
another DVR, insert a compatible USB flash drive into the USB port, and select SUBMIT in BACKUP
CONFIG to copy the current DVR configurations to a file “System.bin” and save to your USB flash drive.
To restore the DVR configurations, insert the USB flash drive including “System.bin” to the USB port, and
select SUBMIT in RESTORE CONFIG.

5) UPGRADE CAMERA PARAMETERS / UPGRADE CAMERA FIRMWARE

This function is used only to upgrade the parameters / firmware of our brand’s HD CCTV camera when
necessary.
Get the upgrade file from our installer or distributor and save it to a USB flash drive. Then, select
UPGRADE to start the upgrade.

6) ENABLE AUTO PLUG AND PLAY

Switch to ON allow the camera to be detected and configured automatically when it’s connected to this
device.
Note: This function is available only when the brand of the cameras connected is the same as this
device.

7) BIND MAC ADDRESS

This function is recommended to be used when your surveillance system is more than 256 cameras. It would
be helpful for the system to get the address of each connected camera quickly if the system accidentally
shuts down and needs to recover.

6.2.3 SYSTEM INFO

SYSTEM

ACCOUNT BAUD RATE 2400

TOOLS HOST ID 000
SYSTEM INFO R.E.T.R 5
ONLINE AUTO KEY LOCK(S) NEVER
BACKUP DATA CLEAR HDD HDD-0
BACKUP LOG RESET DEFAULT SUBMIT
REMOTE CONTROL ID 000
DEVICE TITLE office
VIDEO FORMAT AUTO

SERIAL TYPE RS485

VIDEO FORMAT NTSC
VERSION 1001-1000-1000-1001

EXIT

1) BAUD RATE
Set the baud rate of the DVR (2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200).
Note: This function is used when an external controller is connected to this DVR and further
configurations should be made for this DVR to work with the controller. For details, please check
the user manual of the external controller.

29
 MAIN MENU

2) HOST ID
Set the ID of the DVR (000 ~ 254).
Note: This function is used when an external controller is connected to this DVR and further
configurations should be made for this DVR to work with the controller. For details, please check
the user manual of the external controller.

3) R.E.T.R (Remote Event Trigger Recording)

Select the timeout in minute after which the R.E.T.R. function will be activated (3 / 5 / 10 / 30).

4) AUTO KEY LOCK(S)

Set the time-out in second after which the key lock function is activated (NEVER / 30 / 60 / 120).

5) CLEAR HDD
Select the HDD you want to clear, and click YES to confirm or NO to cancel.
It’s recommended to clear all data in the hard disk when:
 It’s the first time to use this DVR to ensure the recorded data are not mixed with other data previously saved in the
same hard disk.
 The DVR firmware is upgraded for the system to work more stably. Before clearing all HDD data, please remember
to make video backup.
 DVR date and time are changed accidentally when the recording function is activated. Otherwise, the recorded
data will be disordered and you will not be able to find the recorded file to backup by time search.

6) RESET DEFAULT
Click “SUBMIT” to reset all settings as default, and select YES to confirm or NO to cancel. The DVR will
reboot after reset.

7) REMOTE CONTROL ID
This function is available when users need to control two or more DVRs with one IR remote controller. The
ID set here is used to identify the DVR the remote controller is going to control. Please also read the user
manual of the IR remote controller for details.

8) DEVICE TITLE
Enter a title for this device.

9) VIDEO FORMAT
Allow the DVR to detect the video format automatically (AUTO), or choose NTSC or PAL manually.

10) SERIAL TYPE

Here shows the serial type of the DVR (RS-485).

11) VIDEO FORMAT

Here shows the information of the DVR video format (NTSC / PAL).

12) VERSION
Here shows the firmware version information.

30
 MAIN MENU

6.2.4 ONLINE
Insert a compatible USB flash drive to the USB port at the front panel.

Note: Before using your USB flash drive for video backup, please format it to "FAT32” first with your PC
or laptop. For the list of compatible USB flash drives, please refer to “APPENDIX 3 COMPATIBLE
USB FLASH DRIVE LIST” at page 77.

SYSTEM

ACCOUNT ANONYMOUS VIEWER LOGIN OFF

TOOLS DROP ALL VIDEO CONNECTION SUBMIT
SYSTEM INFO LOGIN FAILURE NUMBER 3
ONLINE LOCK TIME OF LOGIN FAILURES 1 MIN
BACKUP DATA
BACKUP LOG

EXIT

1) ANONYMOUS VIEWER LOGIN

Switch to ON to allow anonymous login, meaning there’s no need to enter user name and password for
remote access.

2) DROP ALL VIDEO CONNECTION

Click SUBMIT to force disconnection of all remote logins when needed.

3) LOGIN FAILURE TIMES

Select how many times of remote login failures (1 ~ 20) to enable device lock automatically for security
reasons.

4) LOCK TIME FOR LOGIN FAILURES

Select the device lock time (1 MIN / 2 MINS / 3 MINS / 5 MINS / 10 MINS / 30 MINS / 1 HOUR) when
remote login failures reach to the number specified in LOGIN FAILUTRE TIME(S). You’ll be unable to
see the login page of this device until the specified time is up.

6.2.5 BACKUP DATA

Note: It’s NOT allowed to remove the hard disk installed in the DVR and connect it directly to your PC to
check video footage. It might impair the files saved in the hard disk, causing the loss of those files
even when the disk is replaced back to the DVR.

Note: This function is available only when a hard disk is installed.

Insert a compatible USB flash drive to the USB port at the front panel.

Note: Before using your USB flash drive for video backup, please format it to "FAT32” first with your PC
or laptop. For the list of compatible USB flash drives, please refer to “APPENDIX 3 COMPATIBLE
USB FLASH DRIVE LIST” at page 77.

31
 MAIN MENU

SYSTEM

ACCOUNT START DATE 2009/NOV/19

TOOLS START TIME 08:30:21
SYSTEM INFO END DATE 2009/NOV/19
ONLINE END TIME 17:59:29
BACKUP DATA CHANNEL ALL
BACKUP LOG HARD DISK ALL HDD
OUTPUT FILE FORMAT DEFAULT
TARGET DEVICE USB DEVICE
BACKUP SUBMIT
REQUIRE SIZE: 554MB SUBMIT

EXIT AVAILABLE SIZE: 3788.0MB

1) START DATE / START TIME

Select the start date & time.

2) END DATE / TIME

Select the end date & time.

3) CHANNEL
Click to select the channel(s).

4) HARD DISK
Select the hard disk containing the video data you need or ALL HDD.

5) OUTPUT FILE FORMAT

Select the file format for backup video: DEFAULT or AVI.
 When DEFAULT is selected, the copied video is saved to ".dv5”, and you can only open it with our own video
player on PC. For details, please check the next section, "Video Playback on PC (.dv5)”.

Note: It’s recommended to save the file to the default format for security reasons. Only specific video
player supports the default format and not everyone can see the video footage.
 When AVI is selected, the copied footage will be converted to “.avi”, and you can open it with any media player
which supports the “.avi” format on PC.

6) TARGET DEVICE
Select the device you want to use for video backup: USB DEVICE.

7) BACKUP
Click SUBMIT to start backup.

8) REQUIRE SIZE
To know the size of the expected backup video before backup, click SUBMIT to start calculating.

Video Playback on PC (.dv5)

For video backup with the format “.dv5”, you can only use our own player to play.

Note: It’s NOT allowed to remove the hard disk installed in the DVR and connect it directly to your PC to
check recorded video clips. It might impair the files saved in the hard disk, causing the loss of
those files even when the disk is replaced back to the DVR.

To play “.dv5” video on your PC:

Step1: Insert the USB flash drive with recorded data into your PC.

Note: The supported PC operating systems are Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista &
Windows XP.

32
 MAIN MENU

Step2: Find the program “PLAYER.EXE” in the USB flash drive, and double-click it to install.

Note: “PLAYER.EXE” can also be downloaded from www.surveillance-download.com/user/z404.swf.

Step3: Run the program, VideoPlayer, and browse to where you save the recorded data.
Step4: Select the file you want to start video playback.

Convert the file format to AVI:

To convert the video file format to AVI, click AVI from the playback panel to start file conversion.

Note: The recorded audio (if any) will be removed when the file format is converted to AVI.

Note: If the footage includes data for multiple channels, click to a specific channel for this function to
work properly.

6.2.6 BACKUP LOG

This function is used to export event logs for quick checking or backup. A .csv file will be exported to your USB
flash drive. You can open it with a text editor to see the logs.

Note: This function is available only when a hard disk is installed.

Insert a compatible USB flash drive to the USB port at the front panel.

Note: Before using the USB flash drive, please use your PC to format the USB flash drive to FAT32 format
first. For the list of compatible USB flash drives, please refer to “APPENDIX 3 COMPATIBLE USB
FLASH DRIVE LIST” at page 77.

SYSTEM

ACCOUNT START DATE 2009/NOV/19

TOOLS START TIME 08:30:21
SYSTEM INFO END DATE 2009/NOV/19
ONLINE END TIME 17:59:29
BACKUP DATA CHANNEL ALL
BACKUP LOG DATA TYPE 3 SELECTED
 ALL
 MANUAL
 MOTION
 ALARM
 SYSTEM
 TIMER
BACKUP SUBMIT

EXIT

1) START DATE / START TIME

Select the start date & time.

2) END DATE / TIME

Select the end date & time.

3) CHANNEL
Click to select the channel(s).
33
 MAIN MENU

4) DATA TYPE
Click “SETUP” to select the event type you want: MANUAL / MOTION / ALARM / SYSTEM / TIMER /
HUMAN DETECTION / INFLOW / OUTFLOW / VIRTUAL FENCE / ONEWAY / SENCE CHANGE,
or select ALL to choose all event types.
Note: The event types available depend on the model you have.

5) BACKUP
Click SUBMIT to start backup. You’ll see a log file (.csv) in the flash drive. You may open it with any txt
editor, such as NotePad.

6.3 EVENT INFORMATION

6.3.1 QUICK SEARCH

EVENT INFORMATION
QUICK SEARCH CHANNEL 2 SELECTED
EVENT SEARCH
HDD INFO
EVENT LOG 2009 NOV
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
00 06 12 18 24

EXIT 15 : 20 SUBMIT

Step1: Select the channel including the video data you want to search.
Step2: Select the year and month including the video data you want to search from the calendar, and the date with
recorded data will be highlighted.

Note: To select the year and month, move your mouse to the display bar. Then, click and hold to drag up
or down.

Step3: Select the date you want from the calendar, and the time with recorded data will be highlighted from the
time scale bar.
Step4: To immediately play the video clip, click SUBMIT.
To choose the start time for video playback, move your mouse cursor to the highlighted time, and click to
confirm the time when the time display below is the time you want. The video playback is activated right
away when you confirm the time.

Note: For video playback operations, please refer to “5.4 Playback” at page 19.

6.3.2 EVENT SEARCH

EVENT INFORMATION

QUICK SEARCH DATE 2009/NOV/19

EVENT SEARCH TIME 16:13:16
HDD INFO CHANNEL 1
EVENT LOG
HARD DISK ALL HDD

EVENT TYPE MOTION

SEARCH START

EXIT

34
 MAIN MENU

1) DATE / TIME
Select the specific time period that you want to search.

2) CHANNEL
Select the video channel you want to search.

3) HARD DISK
Select the hard disk including the video data you want to search, or select ALL HDD.

4) EVENT TYPE
Select the event type you want to search (MOTION / ALARM / HUMAN DETECTION / INFLOW /
OUTFLOW / VIRTUAL FENCE / ONEWAY / SCENE CHANGE), or select ALL to choose all events.
Note: Some events are available only for selected models.

5) SEARCH
Click START to start search and play the video data immediately.

6.3.3 HDD INFO

You can check the remaining capacity of the connected hard disk in this device and its current status.
If the healthy status goes to:
 GOOD - This hard disk works normal.
 BELOW AVERAGE - The hard disk might work with some errors. Please pay attention and do video backup if needed.
 REPLACEMENT NEEDED – Please replace this hard disk immediately to ensure continuous video recording.

EVENT INFORMATION

QUICK SEARCH ID TYPE STATUS SIZE TEMP. SERIAL NUMBER FREE SIZE FORMAT TIME HEALTHY STATUS
EVENT SEARCH HDD-0 NORMAL READY 890.562GB 46°C ST31000526SV 864.832GB 2011/DEC/13 GOOD
18:18:53
HDD INFO
EVENT LOG

EXIT

6.3.4 EVENT LOG

You can check all system events (SYSTEM) and backup logs (BACKUP), or clear all log records.

EVENT INFORMATION

QUICK SEARCH SYSTEM BACKUP

EVENT SEARCH EVENT TIME COMMENT
HDD INFO KEY UNLOCK 2009/NOV/19 15:49:07
EVENT LOG VIDEO LOSS 2009/NOV/19 15:32:05 04
POWER ON 2009/NOV/19 15:32:02

PREV NEXT CLEAN

EXIT

35
 MAIN MENU

6.4 ADVANCED CONFIG

6.4.1 CAMERA
ADVANCED CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

DETECTION INTERFACE COAXIAL
ALERT CAMERA TYPE (Appears only when INTERFACE is COAXIAL) AUTO
NETWORK BRIGHTNESS 128
DISPLAY CONTRAST 128
RECORD SATURATION 128
DEVICES HUE 128
DCCS REC ON
IVS TIME STAMP DISPLAY ON
NOTIFY CHANNEL TITLE CH1
JOYSTICK REC AUDIO ON
ALARM OUT DURATION (SECS) (For selected models only) 3
CONNECTION (Appears only when INTERFACE is IPCAM) SETUP

EXIT

1) INTERFACE
Here shows how the camera is connected to this device: COAXIAL or IPCAM.
Usually this function will be detected automatically unless you want to change the camera type from an IP
camera to an analog camera.
If an IP camera was previously connected and now you want to replace it with an analog camera, please
manually change IPCAM to COAXIAL for the camera detection to work properly.

2) CAMERA TYPE (Appears only when INTERFACE is COAXIAL)

When INTERFACE is COAXIAL, you’ll see CAMEA TYPE and the options are AUTO (default) / TVI /
ANALOG HD.

3) BRIGHTNESS / CONTRAST / SATURATION / HUE (Appears only when INTERFACE is COAXIAL)

Click the current value to manually adjust the brightness/contrast/saturation/hue of each channel here.

4) REC
Select if you want to enable recording for the selected channel (ON / OFF).

Note: When this function is disabled, no manual, event or timer recording will be activated even if any
of these three record functions is set to ON.

5) TIME STAMP DISPLAY

Enable this function and the recording time will be shown on the video during video playback.

6) CHANNEL TITLE
Click the channel title column to change the channel title (up to 12 characters). The default title is the
channel number.

7) REC AUDIO
Enable or disable audio recording for the selected channel if the connected camera supports audio
recording.

8) ALARM OUT DURATION (SECS) (For selected models only)

Select the duration time in second when an alarm-out event occurs (3 / 5 / 10 / 20 / 30).

36
 MAIN MENU

9) CONNECTION (Appears only when INTERFACE is IPCAM)

When INTERFACE is IPCAM, you’ll see CONNECTION to further configure the IP camera.

CONNECTION – CH1

VENDOR ONVIF
MODEL
STREAM PROTOCOL RTP-Unicast
METHOD HTTP
URI 182.168.1.10
PORT 88
SUB STREAM PATH
RECORD STREAM PATH
USER NAME test
PASSWORD test
CACHE TIME (MSEC)

6.4.2 DETECTION
ADVANCED CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

DETECTION LS 07
ALERT SS 03
NETWORK TS 02
DISPLAY MOTION OFF
RECORD ALARM OFF
DEVICES AREA EDIT
DCCS PRIVACY MASK EDIT
IVS INTERNAL ALARM (For selected models only) ON
NOTIFY GUARD LOCK SETUP
JOYSTICK

EXIT

1) LS (Level of Sensitivity)
LS is to set the sensitivity of comparing two different images. The smaller the value is, the higher sensitivity
for motion detection. The highest sensitivity setting is 00, and the lowest sensitivity setting is 15. The default
value is 07.

2) SS (Spatial Sensitivity)
SS is to set the sensitivity for detecting the size of one object (the number of the grids) on the screen. The
smaller the value is, the higher sensitivity for motion detection.
The highest sensitivity setting is 00, and the lowest sensitivity setting is 15. The default setting is 03.
Note: The default setting of SS is 03, which means once an object is detected more than 3 grids, the
system will get triggered. So the value of SS must be less than the number of grids that you set
up for the motion detection area.

3) TS (Time of Sensitivity)
TS is to set the sensitivity regarding how long one object stays in the detection area and triggers the
recording. The smaller the value is, the higher sensitivity for motion detection.
The highest sensitivity setting is 00, and the lowest sensitivity setting is 15. The default setting is 02.

4) MOTION
Select if you want to activate the motion detection function for the selected channel (ON / OFF).

5) ALARM
Select N.C. / N.O. depending on your installation need. The default alarm value is OFF.

37
 MAIN MENU

6) AREA
Click EDIT to set the motion detection area.
There are 16 × 12 grids per camera for all channels. Pink blocks represent the area that is not being
detected while the transparent blocks are the area under detection.

7) PRIVACY MASK
You can cover certain areas on the camera image with privacy masks.
Note: Up to 4 areas could be added.

PRIVACY MASK
NAME FUNCTION MOSAIC COLOR TRANSPARENCY
1 OFF 0%
2 ON 25%
2 OFF 0%
2 OFF 0%

EDIT

Select one existing profile, and choose EDIT to modify it.

 EDIT
PRIVACY MASK - EDIT
FUNCTION ON
MOSAIC COLOR
TRANSPARENCY 50%
MASK AREA SETUP

APPLY

Item Description
MOSAIC SIZE Choose the mosaic size of the privacy mask. The options are: 8×8, 32×32, and 64×64.
MOSAIC COLOR Select the color for the privacy mask.
TRANSPARENCY Select the transparency for your privacy mask. The options are: 0%, 25%, 50%, and 100%.
MASK AREA Select “SETUP” to enter the area selection page. To exit, right click on the mouse.

8) INTERNAL ALARM (For selected models only)

This function is available only when an HD CCTV camera with a PIR sensor built-in is connected to this
device. You could enable or disable the PIR detection here.
Note: To know which camera could work with this function, please check with your installer or
distributor.

9) CAMERA GUARD
This function is available only for the camera which supports motorized-pan. It will temporarily disable the
pan function of the camera and move the camera angle to a preset area for surveillance when Guard is
enabled on the mobile app, EagleEyes, remotely.

To use this function, you need to at least have one preset point and preset group configured on your camera,
and have the mobile app, EagleEyes, installed on your mobile device.

Note: To know how to configure preset points and preset groups, please refer to the user manual of your
camera. To know where to download the app, EagleEyes, please refer to “7.2 Mobile Devices” at
page 63.

38
 MAIN MENU

CAMERA GUARD – CH1

GUARD LOCK ON
TIMEOUT (SECS) 30
PRESET GROUP 1
PRESET NUMBER 3

APPLY

Enable GUARD LOCK, choose the preset group and point you want to monitor, and configure the timeout
after which the camera will be fixed to the selected point. Any attempt to pan the camera to another point will
be failed when GUARD on the mobile app, EagleEyes, is enabled.

6.4.3 ALERT
ADVANCED CONFIG

CAMERA EXT. ALERT ON

DETECTION INT. BUZZER OFF
ALERT KEY BUZZER ON
NETWORK VLOSS BUZZER ON
DISPLAY MOTION BUZZER ON
RECORD ALARM BUZZER ON
DEVICES HDD BUZZER ON
DCCS ALARM DURATION (SEC) 5
IVS HDD NEARLY FULL (GB) 5
NOTIFY HDD OVERHEAT ALERT (°C) 60
JOYSTICK HDD FAILURE BUZZER ON

EXIT

1) EXT. ALERT
Select to enable or disable the sound when any external alarm is triggered (ON / OFF).

2) INT. BUZZER
Select to enable or disable the sound (ON / OFF) for all internal buzzers: KEY BUZZER, VLOSS
BUZZER, MOTION BUZZER, ALARM BUZZER, and HDD BUZZER.
Note: When this item is set to OFF, item 3) to item 7) will be disabled even though they are set to ON.

3) KEY BUZZER
Select to enable or disable the sound when pressing the buttons on the front panel (ON / OFF).

4) VLOSS BUZZER
Select to enable or disable the sound when video loss happened (ON / OFF).

5) MOTION BUZZER
Select to enable or disable the sound when any motion alarm is triggered (ON / OFF).

6) ALARM BUZZER
Select to enable or disable the sound when any internal alarm is triggered (ON / OFF).

7) HDD BUZZER
Select to enable or disable the sound (ON / OFF) when the HDD remaining capacity reaches to the value set
in HDD NEARLY FULL (GB).

8) ALARM DURATION (SEC)

Select the duration time for alarm buzzer in second (5 / 10 / 20 / 40).

9) HDD NEARLY FULL (GB)

If HDD BUZZER is enabled, select the duration time for buzzer notifications when the hard disk available
capacity is 5/10/15/20 GB left.

39
 MAIN MENU

10) HDD OVERHEAT ALERT (°C)

Select the temperature alert for your hard disk to be aware of the possible overheat of your hard disk.

11) HDD FAILURE ALERT

Select to enable or disable the sound when any of the installed hard disk(s) fails to work normally (ON /
OFF).
6.4.4 NETWORK
NETWORK
 WAN is used to connect this recorder to Internet for remote access from anywhere as long as Internet access is
available.
 DDNS is used when the Internet access is available.

Note: For more details about these two functions and network configurations, please get the setup
manual from
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_recorder.pdf.

ADVANCED CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOL EaZy

DETECTION NETWORK TYPE STATIC
ALERT IP 192.168.001.010
NETWORK GATEWAY 192.168.001.254
DISPLAY NETMASK 255.255.255.000
RECORD PRIMARY DNS 8.8.8.8
DEVICES SECONDARY DNS 168.95.1.1
DCCS PORT 80
IVS CHECK INTERNET AVAILABILITY BY ADDRESS www.google.com
NOTIFY ENABLE UPNP OFF
JOYSTICK

EXIT MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

E-MAIL
When this function is enabled and an event occurs, a html file including a link will be sent to the specified E-mail
address. Click the link to access to this DVR and check the event recording.

ADVANCED CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOL EaZy

DETECTION SMTP SERVER Smtp.gmail.com
ALERT PORT 465
NETWORK MAIL FROM [email protected]
DISPLAY SSL ENCRYPTION ON
RECORD VERIFY PASSWORD ON
DEVICES USER NAME [email protected]
DCCS PASSWORD ●●●●●●
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) SMTP SERVER
Enter the SMTP server address provided from your e-mail system supplier.

2) PORT
Enter the port number provided from your e-mail system supplier. If this column is left blank, the e-mail
server will use port 25 to send e-mails.

3) MAIL FROM
Enter the email address which will be used to send Email notifications.

40
 MAIN MENU

4) SSL ENCRYPTION
Select ON if your e-mail server is using SSL encryption to protect your e-mail content from unauthorized
access.

5) VERIFY PASSWORD
Some mail servers are required to verify the password. Please enter the “user name” and “password”.

6) USER NAME / PASSWORD

Enter the “user name” and “password” to access the email address entered in MAIL FROM when VERIFY
PASSWORD is set to ON.

PROTOCOL
ADVANCED CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOL EaZy

DETECTION TCP PAYLOAD LENGTH 8192
ALERT UDP PAYLOAD LENGTH 1200
NETWORK
DISPLAY
RECORD
DEVICES
DCCS
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) TCP PAYLOAD LENGTH / UDP PAYLOAD LENGTH

Configure the payload length from 100 ~ 10000.
The higher the value, the larger data packet is carried, and the longer time is needed for the video to display.
The lower the value, the less data packet is carried, and the more possibility you might see video lag.

EaZy
This function is used to connect this recorder to Internet by using EaZy Networking. For details, please refer to
“APPENDIX 9 EAZY NETWORKING” at page 82.

ADVANCED CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOL EaZy

DETECTION ENABLE EAZY NETWORKING ON
ALERT
NETWORK
DISPLAY
RECORD
DEVICES
DCCS
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

41
 MAIN MENU

6.4.5 DISPLAY
ADVANCED CONFIG

CAMERA FULL SCREEN DURATION 03

DETECTION QUAD SCREEN DURATION (For selected models only) 03
ALERT HDD DISPLAY MODE REMAINING SIZE
NETWORK HDMI RESOLUTION AUTO
DISPLAY VGA RESOLUTION (For selected models only) 1920 X 1024
RECORD SPOT MONITOR SETUP
DEVICES
DCCS
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) FULL SCREEN DURATION

Select the full screen dwell duration time in second (03 / 05 / 10 / 15).

2) QUAD SCREEN DURATION (For selected models only)

Select the quad screen dwell duration time in second (03 / 05 / 10 / 15).

3) HDD DISPLAY MODE

Select REMAINING SIZE to show the remaining HDD capacity for recording, REMAINING TIME to
show the remaining recording time, or DAYS KEPT to show how many recording data are saved in day.

4) HDMI RESOLUTION
Select the display resolution you want. The default value is AUTO. This is used for the main display output.
Note: To have the best image quality on your monitor, make sure (1) the selected DVR output resolution
is supported by your monitor, and (2) the output settings on both the LCD monitor and DVR are
consistent.
If the image is not positioned or scaled properly, please go to your monitor’s menu for adjustment.
For details, please refer to the user manual of your monitor.

5) VGA RESOLUTION (For selected models only)

Select the display resolution you want. The options are 1920 x 1080 / 1280 x 720 / 1024 x 768.
Note: To have the best image quality on your monitor, make sure (1) the selected DVR output resolution
is supported by your monitor, and (2) the output settings on both the LCD monitor and DVR are
consistent.
If the image is not positioned or scaled properly, please go to your monitor’s menu for adjustment.
For details, please refer to the user manual of your monitor.

6) SPOT MONITOR
Specify how VGA / composite port is used for video output: CALL MONITOR / EVENT MONITOR /
LIVE / MAIN MONITOR.
Note: For some models, only the composite port supports this function. The available output options are
depending on the model you have.

 CALL MONITOR is used for sequence display. When this option is selected, go to “CALL SCREEN
DURATION” to select the duration time in second (03 / 05 / 10 / 15) and “CALL MONITOR
PERMIT” to choose the channel(s) you want for sequence display.
SPOT MONITOR

SPOT MONITOR (For selected models only) VGA

SPOT DISPLAY CALL MONITOR
CALL SCREEN DURATION 5
CALL MONITOR PERMIT 4 selected

42
 MAIN MENU

 EVENT MONITOR is used when any alarm event occurs. When this option is selected, go to
“LAYOUT” to select how many channels you want to see, and “PRE-ALARM (SEC)” and
“POST-ALARM (SEC)” to set how many seconds you’d like to see before (0 ~ 5) and after (3 ~ 10)
the event starts.
SPOT MONITOR

SPOT DISPLAY EVENT MONITOR

LAYOUT 4
PRE-ALARM (SEC) 3
POST-ALARM (SEC) 5

 LIVE is used to select how many channels you’d like to show on the spot monitor.
SPOT MONITOR

SPOT DISPLAY LIVE

LAYOUT 4

CH1 CH3

CH5 CH8

 MAIN MONITOR is used for normal video display.

6.4.6 RECORD

Note: Please DO NOT change the date or time of your DVR after the recording function is activated.
Otherwise, the recorded data will be disordered and you will not be able to find the recorded file
to backup by time search. If users change the date or time accidentally when the recording
function is activated, it’s recommended to clear all HDD data, and start recording again.

ADVANCED CONFIG

CAMERA MANUAL RECORD ON

DETECTION EVENT RECORD ON
ALERT TIMER RECORD ON
NETWORK PRE-ALARM RECORD ON
DISPLAY OVERWRITE ON
RECORD KEEP DATA LIMIT (DAYS) OFF
DEVICES RECORD CONFIG SETUP
DCCS SUBSTREAM RESOLUTION CIF
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) MANUAL RECORD
Set the manual recording function on / off.

43
 MAIN MENU

2) EVENT RECORD
Set the event recording function on / off.

3) TIMER RECORD
Set the timer recording function on / off.

4) PRE-ALARM RECORD
Select to enable or disable the pre-alarm function (ON / OFF).
When pre-alarm and event recording functions are both activated, the DVR will record 8MB data before an
alarm / motion event is triggered.

5) OVERWRITE
Select ON to overwrite previous recorded data in your hard disk when the hard disk is full. When this
function is on and the hard disk is full, the DVR will clear 8GB data from the oldest for continuous recording
without notice.

6) KEEP DATA LIMITS (DAYS)

Assign how many days to save the recording data from 1 to 31 days. After the assigned day(s), the
recorded data will be removed. Select OFF to disable this function.
7) RECORD CONFIG
Click SETUP to enter the setting page individually for manual record, event record and timer record.
For details, please refer to “6.1.1 GENERAL” at page 24.

8) SUBSTREAM RESOLUTION
Select the resolution for sub-streams: FRAME / CIF.
Sub-streams are used for remote surveillance from a PC or mobile device. When the bandwidth is low,
choose a lower resolution helps to quickly view the video, but the video quality might get low.

6.4.7 DEVICES

Note: This function is used when the DVR supports RS485 connection, and you want to connect other
brand’s speed dome camera.

ADVANCED CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

DETECTION DEVICE PTZ
ALERT ID 00
NETWORK PROTOCOL NORMAL
DISPLAY RATE 2400
RECORD INTERFACE RS485
DEVICES
DCCS
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) DEVICE
For connecting other brand’s speed dome camera, select PTZ.

2) ID
Click the current value to set the ID number (0 ~ 255) for the connected camera if necessary.
Make sure the ID setting of the camera is the same as the setting here, or the DVR will not be able to control
the device.
Note: To know the default ID of the speed dome camera, please refer to its user manual.

44
 MAIN MENU

3) PROTOCOL
Select NORMAL (our protocol), P-D (PELCO-D), P-P (PELCO-P), S-T (SAMSUNG-T) or S-E
(SAMSUNG-E) protocol.

4) RATE
Select the baud rate for the connected speed dome camera (2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 /
57600 / 115200).
Make sure the baud rate setting of the camera is the same as the setting here, or the DVR will not be able to
control the device.
Note: To know the default baud rate of the speed dome camera, please refer to its user manual.

5) INTERFACE
Select RS485 if the connected speed dome camera uses RS485 wires to transmit control signals.

6.4.8 DCCS
This function is used for our brand’s HD CCTV camera series. Users could access the setup menu of the camera
itself for further configurations.

ADVANCED CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

DETECTION OSD MENU SETUP
ALERT DCCS MENU SETUP
NETWORK
DISPLAY
RECORD
DEVICES
DCCS F.W. 1031
IVS DEVICE AVT series
NOTIFY CONNECTION OK
JOYSTICK

EXIT

1) OSD MENU
When the connected camera is properly recognized, click SETUP to enter the setup page of the camera
itself.

2) DCCS MENU
This menu appears when the camera is properly recognized, and it is used to enter the additional function
setup page designed for the connected camera.
Note: Functions additionally designed are not available for every HD CCTV camera. Please check the
camera user manual for details.

6.4.9 IVS

Note: This function is for selected models only.

Note: Before using the IVS function, make sure the event record function is enabled on your DVR.

IVS, Intelligent Video Surveillance, is the advanced application for motion detection, but more precise and smarter.
It can be applied to different situations with one of the following three modes: FLOW COUNTING, VIRTUAL
FENCE, and ONE WAY.

When anyone crosses the detection line (virtual fence), the recording will be on.

Note: Four camera channels are supported for this function.

45
 MAIN MENU

ADVANCED CONFIG

CAMERA IVS1 IVS2 IVS3 IVS4

DETECTION CAMERA CH3
ALERT IVS MODE FLOW COUNTING
NETWORK DISPLAY LINE OFF
DISPLAY SENSITIVITY 7
RECORD RESET COUNT SUBMIT
DEVICES VIRTUAL FENCE AREA SETUP
DCCS SCENE CHANGE OFF
IVS SCENE CHANGE LEVEL MIDDLE
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) CAMERA
Select the camera channel that you want to use the IVS function.

2) IVS MODE
Select one of the following three modes depending on your environment:
MODE DESCRIPTION
FLOW COUNTING A virtual detection line is set to detect the moving direction of pedestrians for flow counting.
VIRTUAL FENCE A virtual detection line is set to detect intruders crossing the detection line, and an alarm will be
triggered.
ONE WAY A virtual detection line is set to detect intruders from the specified direction, and an alarm will be
triggered.

3) DISPLAY LINE
Select to display the detection line for IVS on the screen or not.

4) SENSITIVITY
Set the sensitivity for IVS from 00 ~ 15. The larger the value, the more sensitive the IVS will be.

5) RESET COUNT
Click SUBMIT to reset the flow counting number to 0 when the IVS mode is set to FLOW COUNTING
and activated.

6) VIRTUAL FENCE AREA

Click SETUP to draw the detection line for IVS, and set the detection direction from left to right, or right to
left. This area setting is the detection base for IVS MODE.

Note: There are some tips to draw the detection line. For details, please check
www.surveillance-download.com/user/IVS_setup.pdf.

7) SCENE CHANGE

Select ON to trigger a motion event when the camera is sensed to be moved and the camera scene is
changed. At the same time, the icon “ ” will be also shown on the screen in addition to the motion icon
“ ”.

8) SCENE CHANGE LEVEL

Set the detection sensitivity for SCENE CHANGE to HIGH, MIDDLE or LOW.

46
 MAIN MENU

IVS APPLICATION

 FLOW COUNTING

Step1: Go to VIRTUAL FENCE AREA to draw a detection line with your mouse, and decide the
detection direction by selecting REVERSE.

Step2: Click APPLY to finish the IVS setting and return to the live view. The IVS icon “ ” will be shown
on the status bar. Click it to show the flow counting on the top left side.
When anyone walks across the detection line, the system will determine his movement is in or out,
and add one count to the corresponding channel on the flow counting panel.

IN People coming from the opposite direction to the arrow mark.

OUT People coming from the same direction as the arrow mark.

47
 MAIN MENU

 VIRTUAL FENCE and ONE WAY

Step1: Go to VIRTUAL FENCE AREA to draw a detection line with your mouse, and decide the
detection direction by selecting REVERSE.

Step2: Click APPLY to finish the IVS setting and return to the live view.
When anyone walks across the detection line, the system will determine his movement is in or out,
and:

VIRTUAL FENCE An event happens for anyone walking across the detection line, and “ ”
will be shown on the screen.

ONE WAY An event happens for anyone walking from the opposite direction to the
arrow mark, and “ ” will be shown on the screen.

48
 MAIN MENU

IVS STATISTICS

Click “ ”“ ” to enter the event search menu. Then, select STATISTIC
LIST

QUICK SEARCH CHANNEL 3 SELECTED

RECORD  ALL
MOTION  CH1
ALARM  CH2
TIME  CH3
SYSTEM  CH4
HUMAN DETECTION  CH5
IVS
FULL EVENT TYPE 3 SELECTED
STATISTIC  ALL
 INFLOW
 OUTFLOW
 VIRTUAL FENCE
 ONEWAY
 MOTION

TIME 2010/MAY/17
STATISTIC SUBMIT

EXIT

Set all the criteria you want to search, and click SUBMIT in STATISTIC to show the event statistics by
DAY in LIST (default) or CHART.

 To check the statistics in the bar chart, click CHART.

 To switch to the MONTH or HOUR view, click DAY at the bottom.

List View

IVS STATISTIC
LIST CHART
HOUR COUNT
00:00 – 00:59 0
01:00 – 01:59 0
02:00 – 02:59 0
03:00 – 03:59 0
04:00 – 04:59 0
05:00 – 05:59 10
06:00 – 06:59 0
07:00 – 07:59 0
08:00 – 08:59 5
09:00 – 09:59 0
2010/MAY/17 BACKUP DAY EXIT

49
 MAIN MENU

Chart View

IVS STATISTIC
LIST CHART

30

24

18
COUNT

12

0
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

HOUR
2010/MAY/17 BACKUP DAY EXIT

6.4.10 NOTIFY
You can configure this DVR to send notifications for certain events to mobile devices with our mobile app,
EagleEyes, installed, or to the specified E-mail address(es) or FTP site.

PUSH VIDEO

Note: This function is for selected models only.

Before using this function, make sure:

 An external alarm is connected to the alarm-in port on the rear panel.
 You have an iOS or Android mobile phone or tablet.
 You have subscribed the mobile network service from your mobile service provider.
 The mobile app, EagleEyes, is installed in your mobile device. For details, please refer to “7.2 Mobile Devices” at page 63.
 You have configured EagleEyes to access this DVR, and Guard is enabled. For details, please refer to “A2.3 Enable Push Video”
at page 75.

You’ll get an active event notification with video telling you the occurrence of alarm event(s).

ADVANCED CONFIG

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL MAIL FTP

DETECTION RESET ALL GUARD CONNECTION SUBMIT
ALERT GUARD TRIGGER BY ALARM IN 1
NETWORK CH01 ALARM OFF / INTERNAL ALARM CH1
DISPLAY CH02 ALARM OFF CH2
RECORD CH03 ALARM N.O. office
DEVICES CH04 ALARM OFF CH4
DCCS
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) RESET ALL GUARD CONNECTION

When there’re more than 2 users who have the authority to enable Push Video on their mobile devices and
configure its related settings, it might be confusing to know whose command is working. In this case, use this
function could force the camera to discard all Push Video setup and reconfigure it.

50
 MAIN MENU

2) GUARD TRIGGER BY
Specify which alarm device (alarm-in) should be used when GUARD is enabled from your iOS or Android
mobile device.

3) ALARM TYPE
Select the external alarm type to ALARM NO., ALARM N.C. and INTERNAL ALARM.

4) CH01 ~ 04
Enter the text you want to see when your iOS or Android mobile device receives Push Video. The default
text is the channel number.

PUSH STATUS
Before using this function, make sure:
 You have an iOS or Android mobile phone or tablet.
 You have subscribed the mobile network service from your mobile service provider.
 The mobile app, EagleEyes, is installed in your mobile device. For details, please refer to “7.2 Mobile Devices” at page 63.
 You have configured EagleEyes to access this DVR, and Guard is enabled. For details, please refer to “A2.3 Enable Push Video”
at page 75.

You’ll get a text message telling you the occurrence of selected system event(s).

ADVANCED CONFIG

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL MAIL FTP

DETECTION ACTION ON
ALERT EVENT  ALL
NETWORK  VIDEO LOSS
DISPLAY  HDD FULL
RECORD  POWER ON
DEVICES  HDD (CLEAR / NO HDD / OVER TEMPERATURE)
DCCS  NET LOGIN
IVS  KEY UNLOCK
NOTIFY  UPS
JOYSTICK  SYSTEM ABNORMAL

EXIT

Step1: Switch ACTION to ON.

Step2: Select the system event(s) you want to get notified via your mobile device.
Step3: Enable GUARD in EagleEyes on your mobile device, and try to trigger a system event to see if you’ll get
Push Status.

51
 MAIN MENU

MESSAGE MAIL

Note: For E-mail notifications, make sure you have configured an E-mail account in NETWORK 
E-MAIL to send the notifications.

Enable this function in ACTION, select the event type(s) you want to send notifications in EVENT, and add the
E-mail address(es) to which you want to send notifications in RECEIVER.

You’ll get an E-mail telling you the occurrence of your selected event(s).

ADVANCED CONFIG

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL MAIL FTP

DETECTION ACTION ON
ALERT EVENT  ALL
NETWORK  VIDEO LOSS
DISPLAY  HDD FULL
RECORD  POWER ON
DEVICES  HDD (CLEAR / NO HDD / OVER TEMPERATURE)
DCCS  NET LOGIN
IVS  KEY UNLOCK
NOTIFY  NETWORK
JOYSTICK  UPS
 SYSTEM ABNORMAL

RECEIVER SETUP

EXIT

MAIL

Note: For E-mail notifications, make sure you have configured an E-mail account in NETWORK 
E-MAIL to send the notifications.

ADVANCED CONFIG

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL MAIL FTP

DETECTION E-MAIL BY EVENT ON
ALERT E-MAIL BY GUARD ON
NETWORK RECEIVER SETUP
DISPLAY CONTENT TYPE AVI
RECORD
DEVICES
DCCS
IVS
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) E-MAIL BY EVENT
Select to receive email notifications when any event occurs.
2) E-MAIL BY GUARD
Select to receive email notifications only when Push Video and Push Status events occur.
3) RECEIVER
Click “Setup” to enter the email address(es) of the person(s) to receive email notifications.
4) CONTENT TYPE
Select which type of notifications you want to receive: LINK, AVI or JPEG.
 For LINK, you’ll receive an html file. For details, please refer to the next section “How to check video footage by
LINK”.
 For AVI, you’ll receive a file of video footage in the “AVI” format.
 For JPEG, you’ll receive a snapshot in the “JPEG” format.
52
 MAIN MENU

How to check video footage by “LINK”

Step1: Open the html file received.

Note: Please accept and install ActiveX control on your computer. It’s recommended to use Internet
Explorer to open the HTML file.

Step2: Enter the user name and password to log into this DVR, and select the channel you want.

Step3: Click Open to download the footage to your computer and play.

Note: The footage download and playback will be failed if either of your DVR and PC is not connected to
Internet.

FTP
ADVANCED CONFIG

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL MAIL FTP

DETECTION UPLOAD BY EVENT ON
ALERT UPLOAD BY GUARD ON
NETWORK USER NAME office
DISPLAY PASSWORD 
RECORD SERVER 211.75.33.2144
DEVICES PORT 25
DCCS DIRECTORY video
IVS CONTENT TYPE AVI
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

1) UPLOAD BY EVENT
Select to get event notifications uploaded when any event occurs.

53
 MAIN MENU

2) UPLOAD BY GUARD
Select to get event notifications uploaded only when Push Video and Push Status events occur.

3) USER NAME / PASSWORD / SERVER / PORT / DIRECTORY

Enter the information needed for FTP uploading.

4) CONTENT TYPE
Select which type of notifications you want to receive: LINK, AVI or JPEG.
 For LINK, you’ll receive an html file. For details, please refer to the next section “How to check video footage by
LINK”.
 For AVI, you’ll receive a file of video footage in the “AVI” format.
 For JPEG, you’ll receive a snapshot in the “JPEG” format.

How to check video footage by “LINK”

Step1: Open the html file received.

Note: Please accept and install ActiveX control on your computer. It’s recommended to use Internet
Explorer to open the HTML file.

Step2: Enter the user name and password to log into this DVR, and select the channel you want.

Step3: Click “Open” to download the footage to your computer and play.

Note: The footage download and playback will be failed if either of your DVR and PC is not connected to
Internet.

54
 MAIN MENU

6.4.11 JOYSTICK
In this menu, you can adjust the speed of pan / tilt movement of the speed dome camera or a motorized-pan
camera.

Note: To control the movement of the speed dome camera, you can choose from the PTZ control
panel and move on the screen (“5.3 PTZ Control” at page 18), or simply connect the compatible
joystick, AVX102, to the DVR.

ADVANCED CONFIG

100
CONNECTION MAX SPEED OF X AXIS
100
CAMERA MAX SPEED OF Y AXIS
DETECTION CURVE ORDER OF X AXIS 1
ALERT CURVE ORDER OF Y AXIS 1
NETWORK
DISPLAY
RECORD
NOTIFY
MULTICASTING
JOYSTICK

EXIT

6.5 SCHEDULE SETTING

6.5.1 RECORD / DETECTION / ALARM IN / ALARM OUT / PUSH VIDEO / BUZZER

Select the timer type you want to configure (RECORD / DETECTION / ALARM IN / ALARM OUT / PUSH
VIDEO / BUZZER), choose ON to enable the timer, and select the day and time for this function.

Note: Push Video is available for selected models only.

Note: The selected time bar is marked as blue.

SCHEDULE SETTING

RECORD RECORD TIMER ON

DETECTION 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
ALARM IN SUN
ALARM OUT MON
PUSH VIDEO TUE
BUZZER WED
REGULAR REPORT THU
AUTO BACKUP FRI
REGULAR REBOOT SAT

EXIT

X axis 0 ~ 24 hours. Each time bar is 30 minutes.

Y axis Monday ~ Sunday.

55
 MAIN MENU

6.5.2 REGULAR REPORT

This function is used to send event reports to the specified E-mail address. Users could configure up to 5 profiles
to receive different reports about specific channels at different time.

Note: This function is for selected models only.

Note: This function is available only when a hard disk is installed, and the DVR is connected to Internet.

SCHEDULE SETTING

RECORD PROFILE 1
DETECTION ACTIVE ON
ALARM IN EXECUTION PERIOD MONTHLY
ALARM OUT EXECUTION DAY OF MONTH 1
PUSH VIDEO EXECUTION HOUR 1
BUZZER CHANNEL CH1
REGULAR REPORT EVENT TYPE MOTION
AUTO BACKUP E-MAIL SETUP
REGULAR REBOOT

EXIT

Step1: Select the profile you want to configure, and enable it.
Step2: Select the frequency to send reports in PERIOD: DAILY / MONTHLY / WEEKLY.
Step3: When MONTHLY or WEEKLY is selected, select which date or day from EXECUTION DAY OF
MONTH or EXECUTION DAY OF WEEK.
Step4: Then, select which time you want to receive reports, which channel(s) you want to see, and which event
type(s) you want to see (MANUAL / MOTION / ALARM / SYSTEM / TIMER / HUMAN
DETECTION / INFLOW / OUTFLOW / VIRTUAL FENCE / ONEWAY / SCENE CHANGE).
Step5: Configure the email address to receive reports.

Note: The sender E-mail should be configured in ADVANCED CONFIG  NETWORK  E-MAIL for this
function to work properly. For details, please refer to “E-MAIL” at page 40.

6.5.3 AUTO BACKUP

This function is used to schedule video backup regularly, uploading security footages to a FTP site (remotely) or
saving to an USB device connected to the DVR (locally).

Note: This function is for selected models only.

You can configure up to 7 profiles and use one of them as your backup preference.

SCHEDULE SETTING

RECORD PROFILE 1
DETECTION ACTIVE ON
ALARM IN FTP USER NAME Office
ALARM OUT FTP PASSWORD 
PUSH VIDEO FTP PORT 25
BUZZER FTP SERVER 211.75.33.2144
REGULAR REPORT FTP DIRECTORY Video
AUTO BACKUP METHOD FTP
REGULAR REBOOT VIDEO ALL
AUDIO 2 SELECTED
VIDEO SOURCE RECORD STREAM
EXECUTION PERIOD WEEKLY
EXECUTION DAY OF WEEK MON
EXECUTION HOUR 23
BACKUP START DAY OF WEEK MON
BACKUP START TIME 23:00
BACKUP END DAY OF WEEK MON
BACKUP END TIME 23:00
EXIT
56
 MAIN MENU

1) PROFILE
Select the profile you want to configure.

2) ACTIVE
Switch to ON to enable the selected profile.

3) FTP USER NAME / FTP PASSWORD / FTP PORT / FTP SERVER / FTP DIRECTORY
Enter all the information needed to access the FTP site you want if you want to upload those footages to an
FTP site.

4) METHOD
Choose where you to save those footages: FTP / USB DEVICE.

5) VIDEO / AUDIO
Select the video / audio channels you want to backup.

6) VIDEO SOURCE
Choose RECORD STREAM or SUB STREAM:
 RECORD STREAM: The video quality is good, but it also consumes much storage.
 SUB STREAM: It consumes less storage, but the video quality might be not satisfactory.

7) EXECUTION PERIOD
Select how often you want to backup footages: WEEKLY or DAILY.

8) EXECUTION DAY OF WEEK

This option is available only when WEEKLY is chosen. Select one day from MON ~ SUN.
For example, if you want to backup video data from Monday, 01:00am to Friday, 23:59pm on every Saturday,
09:00am, choose SAT here.

9) EXECUTION HOUR
Select an exact hour to start rebooting from 0 ~ 23.
For example, if you want to backup video data from Monday, 01:00am to Friday, 23:59pm on every Saturday,
09:00am, choose 9 here.

10) BACKUP START DAY OF WEEK

This option is available only when WEEKLY is chosen. Select one day from MON ~ SUN.
For example, if you want to backup video data from Monday, 01:00am to Friday, 23:59pm on every Saturday,
choose MON here.

11) BACKUP START TIME

Enter the start time for backup.
For example, if you want to backup video data from Monday, 01:00am to Friday, 23:59pm on every Saturday,
enter 01:00 here.

12) BACKUP END DAY OF WEEK

This option is available only when WEEKLY is chosen. Select one day from MON ~ SUN.
For example, if you want to backup video data from Monday, 01:00am to Friday, 23:59pm on every Saturday,
choose FRI here.

13) BACKUP END TIME

Enter the end time for backup.
For example, if you want to backup video data from Monday, 01:00am to Friday, 23:59pm on every Saturday,
enter 23:59 here.

57
 MAIN MENU

6.5.4 REGULAR REBOOT

This function is used to schedule this device to reboot regularly to free some unused cache data and make the
system more reliable.

Note: This function is for selected models only.

SCHEDULE SETTING

RECORD ACTIVE ON
DETECTION EXECUTION PERIOD MONTHLY
ALARM IN EXECUTION DAY OF MONTH 1
ALARM OUT EXECUTION HOUR 1
PUSH VIDEO
BUZZER
REGULAR REPORT
AUTO BACKUP
REGULAR REBOOT

EXIT

2) ACTIVE
Switch to ON to enable this function.

3) EXECUTION PERIOD
Select how often you want to reboot the system: MONTHLY, WEEKLY or DAILY.

4) EXECUTION DAY OF MONTH / EXECUTION DAY OF WEEK

Depending on the option you selected in EXECUTION PERIOD:
 EXECUTION DAY OF MONTH shows when MONTHLY is selected. Select one day from 1 ~ 31 to reboot.
 EXECUTION DAY OF WEEK shows when WEEKLY is selected. Select one day from Monday ~ Sunday to
reboot.

5) EXECUTION HOUR
Select an exact hour to start rebooting from 0 ~ 23.

58
 REMOTE OPERATION

7. REMOTE OPERATION

7.1 Web Browser

You can view the images or operate your DVR with a web browser, for example, Microsoft Internet Explorer.

Note: The supported PC operating systems are Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista &
Windows XP, and it’s recommended to run Internet Explorer as administrator (Run as
administrator).

Note: To use Mozilla Firefox or Google Chrome for remote access, please go to Apple’s official website
(http://www.apple.com) to download and install QuickTime first.

Note: The illustration below is just for your reference and may be different from what you actually see.
Some functions and buttons are for selected models or certain user levels only.

Step 1: Key in the IP address used by this device in the URL address box, such as 60.121.46.236, and press
Enter. You will be prompted to enter the user name and password to access the device.
If the port number this device used is NOT 80, you need to key in the port number additionally. The
format is ipaddress:portnum.
For example, for the IP address 60.121.46.236 and port No. 888, please key
in ”http://60.121.46.236:888” into the URL address box, and press Enter.

Step 2: Enter the user name and password, and click OK. You will see a similar screen as the following when the
login information is correct.

Note: The default user name and password for remote access are both admin.

Icon Description
Click to go to the live view of the DVR.
Click to go to the detailed DVR setting.
Click to enter the PTZ mode. This function is also used for our band’s HD CCTV motorized camera
series to adjust its focal length and focus remotely. For details, please refer to “7.1.2 PTZ Panel” at
page 62.

Video / Audio Control

Format H.264 / QuickTime
QuickTime is Apple Inc.’s multimedia software. You need to have QuickTime installed in you
operation system first. When “QuickTime” is selected, you will be promoted to enter the user name
and password to access the server of the DVR.
Quality BEST / HIGH / NORMAL / BASIC
Select the image quality.

Sub Stream FRAME / CIF

Resolution Select the sub stream resolution (FRAME: 704*480 / CIF: 352*240) for live display.

59
 REMOTE OPERATION

Icon Description
Audio Select the audio channel you want for listening to the live audio.
Note: Your camera must support audio recording, and connect to the video channel
which supports audio recording and the audio input of the DVR. For details,
please refer to “1.3 Rear Panel” at page 2.
means mute.
To disable the mute status, click this icon again and select the audio channel you want.
Priority* Quality / Frame rate
This function is used to choose the live display priority between Quality and Frame rate.
When “Quality” is chosen, the video quality goes up but the display will get lagged.
When “Frame rate” is chosen, the display is fluent but the video quality will go down.
Streaming This function shows only when a single channel is selected. Choose the stream resolution for live
display.
When Sub Steam is selected, the resolution will be the one selected in Sub Stream
Resolution; When Recording is selected, the resolution will be the one selected in “ ” ->
“DVR” -> “Record”. -> “Manual”.
Cache Time Select the cache time from 0 ~ 800ms.
The higher the value, the more time it’s going to be needed to wait for the image to show, but the
better the image quality will be.
Channel Control
Channel Selection
Click one of the numbers to switch to the channel you want to see in full screen.
(1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4)

/ Click to go to the previous / next channel, or change setting.

Click to take a snapshot of the current view, and save it to the specified path in your PC set in “ ”
 “General”.

Click to display each channel one by one, starting from CH1. When the last channel is
: displayed, it will start from CH1 again.
/

: To exit from this display mode, press any other channel display button.

Click to show 4-cut / 9-cut / 16-cut display.

/ /
Click to enable local desktop display remotely. An individual window will pop up to show the local
view. All operations available at the local side could be done independently and remotely in this
window.

Click to switch the display to full screen.

Event Search & Playback

Increase the speed for fast rewind. Click once to get 4X speed rewind and click twice to get 8X
speed, etc., and the maximum speed is 32X.
Increase the speed for fast forward. Click once to get 4X speed forward and click twice to get 8X
speed, etc., and the maximum speed is 32X.
Click to play the current video clip.
Click to pause the video playback.
Click to stop the video playback.
Click to play the video clip slowly, once to get 4X slower, twice get 8X slower.
Click to enter the record list and search and footage you need.
Click to enter the backup menu and copy the footage you need to your PC.

Note: To play the backup file (.avc), go to -> General -> Configure, and download the
player to install.

Alarm Out*
Channel Selection
Click one of the channel numbers to command the camera to trigger the alarm-out device you want.
(1 ~ 8 / 1 ~ 4)
IVS Panel*
This button is enabled only when the IVS mode is enabled. Click to show the detection line.
Click to enter the IVS statistics page. For details, please refer to “7.1.1 IVS Statistics” at page 61.
* For selected models only

60
 REMOTE OPERATION

7.1.1 IVS Statistics

Note: This function is for selected models only.

61
 REMOTE OPERATION

7.1.2 PTZ Panel

Note: This function is for selected models only.

Function Description
Click to enter the camera main menu. For details about each camera menu, please refer to its own
user manual.
/// Click the arrow keys ( /  /  / ) to more the camera lens up / down / left /right.
Select the channel which connects the PTZ camera or our brand’s HD CCTV motorized camera you
PTZ Channel
want to control.
Preset Click on the preset point numbering to which you want your camera to move.

/ Click to adjust the focus of the image.

/ Click to zoom in / out the image.

/ Click to zoom in on the image to the largest / zoom out on the image to its original size.
Click to start auto tracking when your speed dome camera supports this function.

Click to take a snapshot of the current view, and save it to the specified path in your PC set in
 General.

Click to activate the auto function. Before using it, you need to assign a specific function that will be
enabled when “ ” is clicked. For details, please refer to the user manual of your PTZ camera or
our brand’s HD CCTV motorized camera.

62
 REMOTE OPERATION

7.2 Mobile Devices

Note: For more details about mobile surveillance via your mobile device, please visit
http://info.eagleeyes.tw/iphone/index.html.

EagleEyes is a mobile phone program used with our surveillance system for remote surveillance. It’s compatible
with iOS and Android mobile devices, and it’s free (Except EagleEyes Plus for iOS OS, and EagleEyes Plus+ for
Android OS).

7.2.1 Prerequisites
Before installing EagleEyes to your mobile device for remote surveillance, make sure you have checked the
following:
 Your mobile platform is iOS or Android.
 Mobile Internet services are subscribed and available to use for your mobile device.
Note: You might be charged for Internet access via the wireless or 3G network. For the Internet access
rate details, please check with your local network operator or service provider.

 You have noted down the IP address, port number, user name and password used to access your network
camera from Internet.

7.2.2 Where to download

Go to App Store / Play Store from your iOS / Android mobile devices and search EagleEyes to download.

When the download is completed, EagleEyes will be installed automatically to the location where all applications
are saved in your phone by default, or where you specify.

7.2.3 Manual Setup

Note: To know how to configure by EaZy Networking, please refer to “APPENDIX 7 EAZY NETWORKING”
at page 82.

Step1: Open EagleEyes to go to the address book.

Step2: Then, click +, and select Manual to go to the setting page.

63
 REMOTE OPERATION

Step3: In the setting page, enter all the information needed to access this device in the REQUIRED column,
and click Get Type to examine if the information you entered is correct. The device type will be detected
properly.

Step4: (Optional) Configure the settings in the OPTIONAL column as needed.

Step5: Click Save to return to the address book. Enable Guard to receive Push Video / Push Status.

Note: Push Video / Push Status is for selected models only. Before enabling Guard, please make sure if
your device supports this function.

Step6: Click on the item you just added in the address book to access and check the live view.

64
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

 4CH Models

Model 1 Model 2 Model 3

 Video
Video System NTSC / PAL (auto detection)
Video Compression Format H.264
Video Signal IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
Video Input 4 quadbrid channels 4 tribrid channels
Video Input Interface Analog Mode Composite video signal 1 Vp-p 75Ω BNC
IP Mode Ethernet, 10/100 Base-T NO
Video Output BNC YES
VGA YES
HDMI YES
Video Resolution Analog Mode 1080P / 720P / QHD / 960H / Frame / Field / CIF
IP Mode Live & Playback:
1920 x 1080 / 1280 x 720 /
640 x 480 / 320 x 240
Record**: NO
2592 x 1944 / 2048 x 1536 /
1920 x 1080 /
1280 x 720/ 640 x 480 /
320 x 240
 Record & Backup
Max. Recording Rate Up to 120 IPS @ 1920 x 1080 Up to 60 IPS @ 1920 x 1080
Recording Mode Manual / Timer / Motion / Alarm / Remote
Pre-alarm Recording YES
Playback Channel 4CH
Quick Search Time / Motion / Alarm search mode
Backup Device USB 2.0 flash drive / Network
Regular Backup YES
 Audio
Audio Input 1 audio input
Audio Output 1 audio output (Mono)
 General
Hard Disk Storage 6TB SATA HDD x 2
SATA Interface YES
eSATA Interface
(For external disk array connection) YES NO

Image Quality Setting SUPER BEST / BEST / HIGH / NORMAL

USB Mouse Control YES
Motion Detection Area 16 × 12 grids per channel
Motion Detection Sensitivity 3 adjustable parameters for accurate detection

Event Notification Push Video / Push Status / Push Status / FTP / E-Mail
FTP / E-Mail
Picture Zoom 2X digital zoom
PTZ Control YES Our brand’s PTZ camera only
Alarm I/O 4 inputs, 1 output NO
RS485 YES NO
IR Remote Control YES (IR receiver built-in)
Key Lock (Password Protection) YES
User Level 4 user levels for different access privilege

65
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Model 1 Model 2 Model 3

 General
Video Loss Detection YES
Camera Title Supports up to 25 letters
Video Adjustable Hue / Saturation / Contrast / Brightness
Date Display Format YY/MM/DD, DD/MM/YY & MM/DD/YY
Daylight Saving YES
Power Source (±10%) DC12V / 3A DC12V / 2A
Operating Temperature 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Operating Humidity 10% ~ 85%
Dimensions (mm)*** 345(W) × 58.8(H) × 223(D) 260(W) x 48(H) x 223(D)
Net Weight (kg) 2.17 2.2 1.2
 Network
Ethernet 10/100 Base-T. Supports remote control and live view via Ethernet
Network Protocol TCP/IP, PPPOE, DHCP and DDNS
 Remote Surveillance from PC
Compatible Operating System Windows & MAC
Compatible Program Web Browser: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: 32CH central management software for Windows OS
QuickTime: For both Windows and MAC operating systems
Max. online users 20
Web Transmitting Compression Format H.264
Network Live Audio YES
Remote Independent Operation YES
Remote Event Download & Playback YES
 Mobile Surveillance
App EagleEyes
Compatible Devices iOS & Android mobile devices
Push Video YES (4CH) NO Optional (1CH)
Push Status YES
 Others
EaZy Networking YES
YES
IVA Support NO
(4 channels in analog mode)
DCCS Support YES
Free DDNS service YES
Privacy Mask YES
Multiplex Operation Live display / record / playback / backup / network operations
System Recovery System auto recovery after power failure
Disk Array (AVX997 / AVX992) /
Optional Peripherals HDMI Matrix (HDM02) / HDMI Matrix (HDM02) / USB Joystick (AVX102)
USB Joystick (AVX102)

* The specifications are subject to change without notice.

** To see 5MP video playback, you need to backup the footage and play on PC.
*** Dimensional tolerance: ±5mm

66
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

 8CH Model

Model 4 Model 5 Model 6 Model 7 Model 8

 Video
Video System NTSC / PAL (auto detection)
Video Compression Format H.264
Video Signal IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
Video Input 8 quadbrid channels (IP / TVI / Analog
8 tribrid channels
HD / 960H) + 1 IP channel
Video Input Analog Mode
Composite video signal 1 Vp-p 75Ω BNC
Interface
IP Mode Ethernet, 10/100 Base-T NO
Video Output BNC YES
YES
VGA (up to 1080P YES
resolution)
HDMI YES
(up to 4K2K YES
resolution)
Video Resolution Analog Mode 1080P / 720P / QHD / 960H / Frame / Field / CIF
IP Mode Live & Playback:
1920 x 1080 /
1280 x 720 /
2592 x 1944** / 640 x 480 /
2048 x 1536** / 320 x 240
1920 x 1080 / Record**: NO
1280 x 720 / 2592 x 1944 /
640 x 480 / 2048 x 1536 /
320 x 240 1920 x 1080 /
1280 x 720 /
640 x 480 /
320 x 240
 Record & Backup
Max. Recording Analog Mode Up to 240 IPS @ Up to 120 IPS @ 1920 x 1080 (8 channels)
Rate 1920 x 1080
(8 channels) Up to 240 IPS @ 1280 x 720 (8 channels)

IP Mode UP to 270 IPS @ 1920 x 1080

--
(9 channels)
Recording Mode Manual / Timer / Motion / Alarm / Remote
Pre-alarm Recording YES
Playback Channel 9CH 8CH
Quick Search Time / Motion / Alarm search mode
Backup Device USB 2.0 flash drive / Network
Regular Backup YES
 Audio
Audio Input 4 audio inputs 1 audio input
Audio Output (Mono) 1 audio output 1 audio output
 General
Hard Disk Storage 6TB SATA HDD 6TB SATA HDD
x3 6TB SATA HDD x 2 x1
SATA Interface YES
eSATA Interface YES NO
(For external disk array connection)
Image Quality Setting SUPER BEST / BEST / HIGH / NORMAL
USB Mouse Control YES
Motion Detection Area 16 × 12 grids per channel
Motion Detection Sensitivity 3 adjustable parameters for accurate detection
Event Notification Push Video / Push Status / FTP / E-Mail Push Status / FTP / E-Mail

67
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Model 4 Model 5 Model 6 Model 7 Model 8

 General
Picture Zoom 2X digital zoom
PTZ Control YES
Alarm I/O 8 inputs, 1 output 4 inputs, 1 output 4 inputs NO
RS485 YES NO YES
IR Remote Control YES (IR receiver built-in)
Key Lock (Password Protection) YES
User Level 4 user levels for different access privilege
Video Loss Detection YES
Camera Title Supports up to 25 characters
Video Adjustable Hue / Saturation / Contrast / Brightness
Date Display Format YY/MM/DD, DD/MM/YY & MM/DD/YY
Daylight Saving YES
Power Source (±10%) 19V / 3.42A 12V / 3A
Operating Temperature 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Operating Humidity 10% ~ 85%
430(W) x 65(H) x 260(L) x 48(H) x
Dimensions (mm)*** 345(W) x 68.3(H) x 225(D)
338(D) 235.7(D)
Net Weight (kg) 3.2 2.17 2.2 1.2
 Network
Ethernet 10/100 Base-T. Supports remote control and live view via Ethernet
Network Protocol TCP/IP, PPPOE, DHCP and DDNS
 Remote Surveillance from PC
Compatible Operating System Windows & MAC
Compatible Program Web Browser: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: 32CH central management software for Windows OS
QuickTime: For both Windows and MAC operating systems
Max. online users 20
Web Transmitting Compression
H.264
Format
Network Live Audio YES
Remote Independent Operation YES
Remote Event Download & Playback YES
 Mobile Surveillance
App EagleEyes
Compatible Devices iOS & Android mobile devices
Push Video YES (4CH) NO
Push Status YES
 Others
EaZy Networking YES
IVA Support YES (4 channels in analog mode) NO
DCCS Support YES
Free DDNS service YES
Privacy Mask YES
Multiplex Operation Live display / record / playback / backup / network operations

68
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Model 4 Model 5 Model 6 Model 7 Model 8

 Others
System Recovery System auto recovery after power failure
Disk Array (AVX997 / AVX992) /
Optional Peripherals HDMI Matrix (HDM02) / HDMI Matrix (HDM02) / USB Joystick (AVX102)
USB Joystick (AVX102)

* The specifications are subject to change without notice.

** To see 5MP video playback, you need to backup the footage and play on PC.
*** Dimensional tolerance: ±5mm

69
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

 16CH Model

Model 9 Model 10
 Video
Video System NTSC / PAL (auto detection)
Video Compression Format H.264
Video Signal IP / TVI / Analog HD / 960H
Video Input 16 quadbrid channels (IP / TVI / Analog HD / 960H),
within which IP channels are up to 9 channels
Video Input Interface Analog Mode Composite video signal 1 Vp-p 75Ω BNC
IP Mode Ethernet, 10/100 Base-T
Video Output BNC YES
VGA YES (up to 1080P resolution)
HDMI 2 ports (up to 4K2K resolution) 1 port (up to 4K2K resolution)
Video Resolution Analog Mode 1080P / 720P / QHD / 960H / Frame / Field / CIF
IP Mode 2592 x 1944** / 2048 x 1536** / 1920 x 1080 / 1280 x 720/ 640 x 480 / 320 x 240
 Record & Backup
Max. Recording Rate Analog Mode Up to 480 IPS @ 1920 x 1080 (16 channels)
IP Mode UP to 180 IPS @ 1920 x 1080 (12 channels)
Recording Mode Manual / Timer / Motion / Alarm / Remote
Pre-alarm Recording YES
Playback Channel 16CH
Quick Search Time / Motion / Alarm search mode
Backup Device USB 2.0 flash drive / Network
Regular Backup YES
 Audio
Audio Input 8 audio inputs
Audio Output (Mono) 2 audio outputs
 General
Hard Disk Storage 6TB SATA HDD x 3
SATA Interface YES
eSATA Interface YES
(For external disk array connection)
Image Quality Setting SUPER BEST / BEST / HIGH / NORMAL
USB Mouse Control YES
Motion Detection Area 16 × 12 grids per channel
Motion Detection Sensitivity 3 adjustable parameters for accurate detection
Event Notification Push Video / Push Status / FTP / E-Mail
Picture Zoom 2X digital zoom
PTZ Control YES
Alarm I/O 8 inputs, 1 output
RS485 YES
IR Remote Control YES (IR receiver built-in)
Key Lock (Password Protection) YES
User Level 4 user levels for different access privilege
Video Loss Detection YES
Camera Title Supports up to 25 letters
Video Adjustable Hue / Saturation / Contrast / Brightness
Date Display Format YY/MM/DD, DD/MM/YY & MM/DD/YY
Daylight Saving YES

70
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Model 9 Model 10
 General
Power Source (±10%) 19V / 3.42A
Operating Temperature 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Operating Humidity 10% ~ 85%
Dimensions (mm)*** 432(W) × 90(H) × 326(D)
Net Weight (kg) 4.0
 Network
Ethernet 10/100 Base-T. Supports remote control and live view via Ethernet
Network Protocol TCP/IP, PPPOE, DHCP and DDNS
 Remote Surveillance from PC
Compatible Operating System Windows & MAC
Compatible Program Web Browser: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: 32CH central management software for Windows OS
QuickTime: For both Windows and MAC operating systems
Max. online users 20
Web Transmitting Compression
H.264
Format
Network Live Audio YES
Remote Independent Operation YES
Remote Event Download & Playback YES
 Mobile Surveillance
App EagleEyes
Compatible Devices iOS & Android mobile devices
Push Video YES (4CH)
Push Status YES
 Others
EaZy Networking YES
IVA Support YES (4 channels in analog mode)
DCCS Support YES
Free DDNS service YES
Privacy Mask YES
Multiplex Operation Live display / record / playback / backup / network operations
System Recovery System auto recovery after power failure
Optional Peripherals Disk Array (AVX997 / AVX992) / HDMI Matrix (HDM02) / USB Joystick (AVX102)

* The specifications are subject to change without notice.

** For 3MP / 5MP video recording, the local live display and playback only support sub stream display (D1 by default).
*** Dimensional tolerance: ±5mm

71
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

 16CH Model

Model 11 Model 12 Model 13

 Video
Video System NTSC / PAL (auto detection)
Video Compression Format H.264
Video Signal IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
Video Input 16 quadbrid channels
(IP / TVI / Analog HD / 960H),
16 tribrid channels
within which IP channels are up
to 9 channels
Video Input Interface Analog Mode Composite video signal 1 Vp-p
Composite video signal 1 Vp-p 75Ω BNC
75Ω BNC
IP Mode Ethernet, 10/100 Base-T NO
Video Output BNC YES
VGA YES (up to 1080P resolution) YES
HDMI YES (up to 4K2K resolution) YES
Video Resolution Analog Mode 1080P / 720P / QHD / 960H / Frame / Field / CIF
IP Mode 2592 x 1944** / 2048 x 1536** /
1920 x 1080 / 1280 x 720/ NO
640 x 480 / 320 x 240
 Record & Backup
Max. Recording Rate Analog Mode Up to 240 IPS @ 1920 x 1080 (16 channels)
Up to 480 IPS @ 1280 x 720 (16 channels)
IP Mode UP to 270 IPS @ 1920 x 1080
NO
(9 channels)
Recording Mode Manual / Timer / Motion / Alarm / Remote
Pre-alarm Recording YES
Playback Channel 16CH
Quick Search Time / Motion / Alarm search mode
Backup Device USB 2.0 flash drive / Network
Regular Backup YES
 Audio
Audio Input 4 audio inputs 1 audio input
Audio Output (Mono) 1 audio output 1 audio output
 General
Hard Disk Storage 6TB SATA HDD x 3
SATA Interface YES
eSATA Interface
(For external disk array connection) YES NO

Image Quality Setting SUPER BEST / BEST / HIGH / NORMAL

USB Mouse Control YES
Motion Detection Area 16 × 12 grids per channel
Motion Detection Sensitivity 3 adjustable parameters for accurate detection

Event Notification Push Video / Push Status / Push Status / FTP / E-Mail
FTP / E-Mail
Picture Zoom 2X digital zoom
PTZ Control YES
Alarm I/O 8 inputs, 1 output 4 inputs
RS485 YES NO
IR Remote Control YES (IR receiver built-in)
Key Lock (Password Protection) YES
User Level 4 user levels for different access privilege

72
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Model 11 Model 12 Model 13

 General
Video Loss Detection YES
Camera Title Supports up to 25 letters
Video Adjustable Hue / Saturation / Contrast / Brightness
Date Display Format YY/MM/DD, DD/MM/YY & MM/DD/YY
Daylight Saving YES
Power Source (±10%) 19V / 3.42A
Operating Temperature 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Operating Humidity 10% ~ 85%
Dimensions (mm)*** 430(W) x 65(H) x 338(D)
Net Weight (kg) 4.0
 Network
Ethernet 10/100 Base-T. Supports remote control and live view via Ethernet
Network Protocol TCP/IP, PPPOE, DHCP and DDNS
 Remote Surveillance from PC
Compatible Operating System Windows & MAC
Compatible Program Web Browser: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: 32CH central management software for Windows OS
QuickTime: For both Windows and MAC operating systems
Max. online users 20
Web Transmitting Compression
H.264
Format
Network Live Audio YES
Remote Independent Operation YES
Remote Event Download & Playback YES
 Mobile Surveillance
App EagleEyes
Compatible Devices iOS & Android mobile devices
Push Video YES (4CH) NO
Push Status YES
 Others
EaZy Networking YES
YES
IVA Support NO
(4 channels in analog mode)
DCCS Support YES
Free DDNS service YES
Privacy Mask YES
Multiplex Operation Live display / record / playback / backup / network operations
System Recovery System auto recovery after power failure
Disk Array (AVX997 / AVX992) /
Optional Peripherals HDMI Matrix (HDM02) / HDMI Matrix (HDM02) / USB Joystick (AVX102)
USB Joystick (AVX102)

* The specifications are subject to change without notice.

** For 3MP / 5MP video recording, the local live display and playback only support sub stream display (D1 by default).
*** Dimensional tolerance: ±5mm

73
 APPENDIX 2 PUSH VIDEO CONFIGURATION

APPENDIX 2 PUSH VIDEO CONFIGURATION

Note: This function is for selected models only.

A2.1 Alarm Sensor Connection

Connect the alarm sensor, such as magnetic contacts, to the alarm-in port on the rear panel. Alarm-in 1
corresponds to video channel 1, alarm-in 2 corresponds to video channel 2, and so on.
Note: The voltage restriction for alarm-in device connection is under DC24V 1A.

If the connected camera is our brand’s camera with alarm I/O support, you can also connect the alarm sensor to
the camera.
Note: Please check the user manual of the camera to know voltage restriction for alarm-in device
connection.

Then, go to (ADVANCED CONFIG.)  DETECTION and make sure:

1. MOTION is set to ON.

2. ALARM is configured (N.C. / N.O.) when an external alarm device is connected, or
INTERNAL ALARM is set to ON when the connected camera has a PIR sensor built-in.

ADVANCED CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

DETECTION LS 07
ALERT SS 03
NETWORK TS 02
DISPLAY MOTION ON
RECORD ALARM N.C.
DEVICES AREA EDIT
DCCS PRIVACY MASK EDIT
IVS INTERNAL ALARM (For selected models only) ON
NOTIFY GUARD LOCK SETUP
JOYSTICK

EXIT

74
 APPENDIX 2 PUSH VIDEO CONFIGURATION

A2.2 Configuration
Before configuring Push Video, make sure:

1. The DVR system is set up as described in “2. CONNECTION AND SETUP” at page 4.
2. The DVR is connected to Internet.
3. You’ve installed the app, EagleEyes, on your iOS or Android mobile devices.
For details, please refer to “7.2 Mobile Devices” at page 63.

Step1: Right click to show the main menu.

Go to (ADVANCED CONFIG.)  NOTIFY. In PUSH VIDEO, select the alarm device you want, and
configure the alarm type. For details, please refer to “PUSH VIDEO” at page 50.
ADVANCED CONFIG

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL MAIL FTP

DETECTION RESET ALL GUARD CONNECTION SUBMIT
ALERT ALARM TRIGGERED DEVICE ALARM IN 1 
NETWORK CH01 ALARM OFF / INTERNAL ALARM  CH1
DISPLAY CH02 ALARM OFF  CH2
RECORD CH03 ALARM N.O.  office
DCCS CH04 ALARM OFF  CH4
NOTIFY
JOYSTICK

EXIT

Step2: Open EagleEyes, and add this DVR to the EagleEyes address book.

A2.3 Enable Push Video

A2.3.1 From iOS Mobile Device (iPhone / iPad)

Step1: In the iPhone / iPad main menu, select Settings  Notifications. Select EagleEyes, and make sure
the notification is set to on.

75
 APPENDIX 2 PUSH VIDEO CONFIGURATION

Step2: Open EagleEyes, and switch Guard to ON. You’ll receive the message indicating that Push Video is on.
Step3: Return to the main page or standby page of iPhone / iPad. You’ll receive event notifications when there’s
an alarm event. Follow the on-screen instruction to immediately play the recorded clip.

A2.3.2 From Android Mobile Device

Step1: Open EagleEyes, and switch Guard from OFF to ON. You’ll receive the message indicating that Push
Video is on.
Step2: Return to the main page or standby page. You’ll receive event notifications when there’s an alarm event.
Follow the on-screen instruction to immediately play the recorded clip.

76
 APPENDIX 3 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST

APPENDIX 3 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST

Please upgrade the firmware of the DVR to the latest version to ensure the accuracy of the following table. If the
USB flash drive is not supported by the DVR, you will see on the screen.

Note: Please use your PC to format the USB flash drive as “FAT32”.

Note: You can backup up to 2GB video data for one-time USB backup. To backup more data, please set
the time & channel(s) you want, and start USB backup again.

MANUFACTURER MODEL CAPACITY

Transcend JFV35 4GB

JFV30 8GB

Kingston DataTraveler 1GB

PQI U172P 4GB

Apacer AH320 2GB

AH320A 8GB

AH220 1GB

AH320 4GB

A-data RB-18 1GB

Sandisk Cruzer Micro 2GB

Cruzer Micro 4GB

Cruzer4-pk 2GB

Netac U208 1GB

MSI F200 4GB

SONY Micro Vault Tiny 2GB 2GB

Micro Vault Tiny 4GB 4GB

Micro Vault Tiny 1GB

77
 APPENDIX 4 COMPATIBLE SATA HDD LIST

APPENDIX 4 COMPATIBLE SATA HDD LIST

Please upgrade the firmware of the device to the latest version to ensure the accuracy of the following table.

Note: It’s necessary to install a hard disk first before firmware upgrade to ensure the upgrade process
works properly.

Note: To use a green hard disk, use ONLY the hard disk designed especially for surveillance to ensure the
device works properly.

Seagate*
MODEL CAPACITY MODEL CAPACITY
Pipeline HD
500GB ST3000VX004 3TB
ST3500312CSS
Pipeline HD
500GB ST3000VX005 3TB
ST500VT000
Pipeline HD
1TB ST3000VX006 3TB
ST1000VM002
Pipeline HD
1TB ST3000VX000 3TB
ST1000VM002
ST31000525SV 1TB ST4000VM000 4TB

ST31000340AS 1TB ST4000VX000 4TB

ST1000VX000 1TB ST4000VX002 4TB

ST1000VX002 1TB ST4000VX007 4TB

ST1000VX001 1TB ST6000VX0001 6TB**

ST1000VX005 1TB ST6000VX0011 6TB**

ST2000VX000 2TB ST6000NM0024 6TB**

ST2000DM001 2TB ST8000VX002 8TB**

ST2000VX004 2TB ST8000VX0022 8TB**

ST3000VM002 3TB ST100000VX0004 10TB**

WD
MODEL CAPACITY MODEL CAPACITY
WD10PURX 1TB WD30EFRX 3TB
WD20PURX 2TB WD40PURX 4TB
WD20EURS 2TB WD40EURX 4TB
WD20EURX 2TB WD60EURX 6TB**
WD20EFRX 2TB WD60PURX 6TB**
WD2002FAEX 2TB WD6001FFWX 6TB**
WD30PURX 3TB WD6001FSYZ 6TB**
WD30EURX 3TB

TOSHIBA
MODEL CAPACITY MODEL CAPACITY
DT01ACA050 500GB MD03ACA200V 2TB
DT01ABA050V 500GB DT01ABA300V 3TB
DT01ACA100 1TB DT01ACA300 3TB
DT01ABA100V 1TB MD03ACA300V 3TB
DT01ACA200 2TB MD03ACA400V 4TB
DT01ABA200V 2TB MD04ABA500V 5TB

* To know more details about SRS and its related support and service, please contact your local Seagate representative directly.
** Please be advised to pay attention to the heat dissipation of the hard disk which is over 4TB because it might generate much heat
during operation. It’s recommended that ambient temperature is not over 35°C.

78
 APPENDIX 5 MAIN MENU STRUCTURE

APPENDIX 5 MAIN MENU STRUCTURE

QUICK START GENERAL CHANNEL TITLE

EVENT STATUS
DATE DISPLAY
DCCS DISPLAY
MOUSE SENSITIVITY
AUDIO GAIN
RECORD CONFIG
TIME SETUP DATE
TIME
NTP SERVER
FORMAT
SYNC PERIOD
GMT
DAYLIGHT
EaZy
SYSTEM ACCOUNT
TOOLS LANGUAGE
UPGRADE
NETWORK UPGRADE
BACKUP CONFIG
RESTORE CONFIG
UPGRADE CAMERA PARAMETERS
UPGRADE CAMERA FIRMWARE
SYSTEM INFO BAUD RATE
HOST ID
R.E.T.R.
AUTO KEY LOCK(S)
CLEAR HDD
RESET DEFAULT
REMOTE CONTROL ID
DEVICE TITLE
SERIAL TYPE
VIDEO FORMAT
VERSION
ONLINE ANONYMOUS VIEWER LOGIN
LOGIN WITH CAPTCHA IMAGE
DROP ALL VIDEO CONNECTION
LOGIN FAILURE TIMES
LOCK TIME FOR LOGIN FAILURES
BACKUP DATA
BACKUP LOG
EVENT INFORMATION QUICK SEARCH
EVENT SEARCH
HDD INFO
EVENT LOG
ADVANCED CONFIG CAMERA INTERFACE
CAMERA TYPE* / CONNECTION*
BRIGHTNESS
CONTRAST
SATURATION
HUE
REC
TIME STAMP DISPLAY
CHANNEL TITLE
REC AUDIO
ALARM OUT DURATION (SECS)
79
 APPENDIX 5 MAIN MENU STRUCTURE

ADVANCED CONFIG DETECTION LS

SS
TS
MOTION
ALARM
AREA
PRIVACY MASK
INTERNAL ALARM*
CAMERA GUARD
ALERT EXT. ALERT
INT. BUZZER
KEY BUZZER
VLOSS BUZZER
MOTION BUZZER
ALARM BUZZER
HDD BUZZER
ALARM DURATION (SEC)
HDD FAILURE BUZZER
HDD NEARLY FULL (GB)
HDD OVERHEAT ALERT (°C)
HDD FAILURE BUZZER
NETWORK WAN
E-MAIL
DDNS
PROTOCOL
EaZy
DISPLAY FULL SCREEN DURATION
QUAD SCREEN DURATION*
HDD DISPLAY MODE
HDMI RESOLUTION
VGA RESOLUTION*
SPOT MONITOR*
RECORD MANUAL RECORD
EVENT RECORD
TIMER RECORD
PRE-ALARM RECORD
OVERWRITE
KEEP DATA LIMIT (DAYS)
RECORD CONFIG
SUBSTREAM RESOLUTION
DEVICES*
DCCS
IVS*
NOTIFY PUSH VIDEO*
PUSH STATUS
MESSAGE MAIL
MAIL
FTP
JOYSTICK
SCHEDULE SETTING RECORD
DETECTION
ALARM IN*
ALARM OUT*
PUSH VIDEO*
BUZZER
REGULAR REPORT*
AUTO BACKUP*
REGULAR REBOOT*
*For selected models only
80
 APPENDIX 6 DVR BATTERY REPLACEMENT

APPENDIX 6 DVR BATTERY REPLACEMENT

DVR time reset after power failure, for example, caused by a power outage, will cause the disorder of the recorded data,
and users may have problems in searching the event clip they want. To keep the DVR time from resetting, a
non-chargeable lithium battery, CR2032, is installed in the DVR.

However, the DVR time might still get reset when the DVR battery is low or even running out of power. If so, please
replace the DVR battery, CR2032, right away as instructed below.

 How to replace CR2032

Note: The lithium battery, CR2032, is a non-chargeable battery, and should be purchased separately.
Please replace only with the same or equivalent type battery in case of danger.

Step1: Stop all DVR recording immediately to prevent the disorder of the recorded data. Then, back up the
recorded data if necessary.

Step2: Power off the DVR, and disconnect the DVR power.

Step3: Remove the DVR cover, and find the battery on the mainboard.

Step4: Push the release as indicated below to remove the battery.

Step5: Get a new battery with the side of “CR2032” facing up, and install it to the mainboard.

Step6: Replace the DVR cover and connect to power.

Step7: Set DVR date & time, and resume recording. For details, please refer to “6.1.2 TIME SETUP” at page 26,
and “6.4.6 RECORD” at page 43.

81
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

EaZy Networking is a free P2P cloud service to connect AVTECH devices to the Internet automatically by
plug-and-play, enabling you to check the live view via your mobile device or laptop at anytime.

In most cases, the device is connected via P2P. Connection via the relay server is only applied to some complex
environments such as the private IP-based network environment used by a large enterprise. There is no speed
limitation of P2P connection. For connection via the relay server, the speed is up to 10FPS@512kbps. To obtain
stable transmission, it's recommended to purchase our data plan of 1GB or 7GB. Each device will enclose a 2GB
data plan for a free trial.

EaZy Networking could be configured via EagleEyes on an iOS / android device, or via Internet Explorer.

Before using this function, make sure:

 This DVR is connected to a switch or router, and the switch or router is ready for Internet connection.

 The network icon on the top right corner is , not .

 You have an iOS / Android mobile device with EagleEyes installed.

A7.1 Via EagleEyes on iOS / Android Device

A7.1.1 Setup

Step1: Right-click to show the main menu, and select “NETWORK”  “WAN”. Set "NETWORK TYPE” to “DHCP”,
and make sure the network icon on the top right corner is changed from to .

Note: If the setting is made via the Setting Wizard, the network type will be automatically switched to
DHCP.

ADVANCED CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOL EaZy

DETECTION NETWORK TYPE DHCP 
ALERT IP 192.168.001.010
NETWORK GATEWAY 192.168.001.254
DISPLAY NETMASK 255.255.255.000
RECORD PRIMARY DNS 8.8.8.8
DEVICES SECONDARY DNS 168.95.1.1
DCCS PORT 80
IVS CHECK INTERNET AVAILABILITY BY ADDRESS www.google.com
NOTIFY ENABLE UPNP OFF
JOYSTICK

EXIT MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

Step2: In the same menu, select “EaZy”. Enable EaZy Networking, and leave this page open. You’ll need to scan
the QR code later.
QUICK START

GENERAL ENABLE EAZY NETWORKING ON

TIME SETUP
DAYLIGHT
EaZy

EXIT

82
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step3: Open EagleEyes on your mobile device, and select “…” on the top left corner in the address book. Then,

click “EaZy”.

Step4: Click “Login” and register an account for “Cloud Service”. If you’ve got an account, please just log in.

Step5: Go back to the address book and click “+” (Add) to add a new device.
There are two methods to add new devices, “EaZy” and “Manual”.
Select “EaZy”, and choose the recorder icon to continue.

83
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step6: Click “ ” in the section of “MAC address” to open the QR code scan page, and scan the QR code on the
DVR screen mentioned in Step2. The MAC address will be filled automatically.
Fill in the Captcha code manually, and click “Apply”.

Step7: Follow the on-screen instruction to finish the rest of the settings, and see if this device is added
successfully to the address book as a cloud device.
At the same time, you’ll be prompted to confirm if you want to remove the default user name and password.
 When the default user name and password are removed, you can ONLY use the user name and password of
the cloud service to access this recorder locally and remotely. If you forget the user name and password of the
cloud service, you could only reset the recorder and do all configurations again.
 When the default user name and password are kept, other people might be able to access this recorder if they
know the default user name and password of this recorder.

Confirm if you want to keep the default account to continue, and return to the address book. You’ll see the
newly-added device in the address with a cloud icon on it.

Step8: Click the newly-added device and see if you could access successfully.

84
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

A7.1.2 Checking Remaining Data Allowance

Step1: Log into the cloud service.
Step2: Select “Details” to go to account information, and select “Available Data Allowance”.

A7.1.3 Sharing Cloud Device Access with Other Account(s)

Note: One cloud device could be shared up to 30 cloud accounts, but the access to the device might be
failed because it is still restricted to the maximum online user setup of the device.

Step1: Log into the cloud service.

Step2: Select “Buddy” to go to the buddy sharing page. Then, choose the device you want to share with, and
switch from “OFF” to “Share”.

85
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step3: Choose the device you want to share with.

Step4: Enter the cloud account or the E-mail registered by the account, and select “Add”.

Step4: Check again the account with which you want to share your cloud device, and select “Next” to confirm and
continue.
Step5: Specify the access permission of the specified account, which account’s data allowance should be
consumed after access successfully, and how long the account is allowed to stay after access successfully.
 Who should pay data allowance:

Who should pay

The order to consume data allowance
data allowance

The free data allowance provided by the device -> The additional data allowance shared to
I other account(s) by the owner -> The additional data allowance of the device’s owner -> The
data allowance shared to other account(s) by the buddy

The additional data allowance of the buddy -> The data allowance shared with other account(s)
Buddy
by the buddy

Note: When there’s no data allowance to use, the network transmission will be down to 1 FPS. To restore
the fluency of live view, users need to subscribe a data plan from EagleEyes, or configure the
network settings by themselves.

86
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step6: Check again the configurations you made for the account to which you want to share your cloud device,
and select “Share!” to confirm.

Step7: (Optional) Configure the data allowance shared to other accounts to use.

Step8: Return to the address book of EagleEyes. You’ll see the device being shared is marked with an icon of two
people.

A7.2 Via Internet Explorer on PC / Laptop

Note: EaZy Networking setup via a web browser is only available on Internet Explorer.

A7.2.1 Setup

Step1: Right-click to show the main menu, choose (ADVNACED CONFIG), select “NETWORK”  “WAN”.
Set "NETWORK TYPE” to “DHCP”, and make sure the network icon on the top right corner is changed
from to .

Note: If the setting is made via the Setting Wizard, the network type will be automatically switched to
DHCP.

ADVANCED CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOL EaZy

DETECTION NETWORK TYPE DHCP 
ALERT IP 192.168.001.010
NETWORK GATEWAY 192.168.001.254
DISPLAY NETMASK 255.255.255.000
RECORD PRIMARY DNS 8.8.8.8
DEVICES SECONDARY DNS 168.95.1.1
DCCS PORT 80
IVS CHECK INTERNET AVAILABILITY BY ADDRESS www.google.com
NOTIFY

EXIT MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

87
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step2: In the same menu, select “EaZy”. Enable EaZy Networking, and write down the MAC address starting with
“000E53" under the QR code. You’ll need it later.
ADVANCED CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOL EaZy

DETECTION ENABLE EAZY NETWORKING ON
ALERT
NETWORK
DISPLAY
RECORD
DEVICES
DCCS
IVS
NOTIFY

EXIT MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

ADVANCED CONFIG

GENERAL ENABLE EAZY NETWORKING ON

TIME SETUP
DAYLIGHT
EaZy

EXIT

Step3: Open Internet Explorer on a PC / laptop, and enter https://ez.eagleeyes.tw.

In the login page, register an account for “Cloud Service”. If you’ve got an account, please just log in.
Note: You PC must be connected to Internet.

Step4: Click + on the left pane, and you’ll be prompted to install plugins: EaZy Control and EaZy Wizard. Please
follow the instructions to install these two plugins to ensure the service works properly.
Note: If you’re not prompted to install the plugin, please lower the security level of Internet Explorer,
and try to log into the cloud service again.

88
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step5: Enable EaZy Wizard, and click “Start” to go to the login page. Log into the cloud service.

Step6: Select the recorder picture, or choose “DVR / NVR” on the bottom right corner. Then, enter the MAC
address you wrote down in Step2, and the security code.
Click “Apply” to continue.

Step7: When your device is found, you’ll be directed to the next page to change the device title if you want.
Note: The device name changed here will be fixed and can’t be changed later.

Click “Apply” to continue. You’ll be prompted to confirm if you want to remove the default user name and
password.
 When the default user name and password are removed, you can ONLY use the user name and password of
the cloud service to access this recorder locally and remotely. If you forget the user name and password of the
cloud service, you could only reset the recorder and do all configurations again.
 When the default user name and password are kept, other people might be able to access this recorder if they
know the default user name and password of this recorder.

Confirm if you want to keep the default account, and click “Apply” to continue and return to the main page.

89
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step8: You’ll see the newly-added device with a cloud icon on the left pane. Drag and hold the device to the
display area on the right pane to show in the same window, or simply double-click the device to open the
device view in another window.

A7.2.2 Checking Remaining Data Allowance

Step1: Log into the cloud service.
Step2: Select “Account Information” on the top right corner to go to account information, and select “Available
Data Allowance”.

A7.2.3 Sharing Cloud Device Access to Other Account(s)

Note: One cloud device could be shared up to 30 cloud accounts, but the access to the device might be
failed because it is still restricted to the maximum online user setup of the device.

Step1: Log into the cloud service.

Step2: Select “Buddy Share” to go to the buddy sharing page. Then, choose the tag “Your own device(s)”, and
select “Share With Buddy”.

90
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step3: Choose the cloud device you want to share, and click “Next” to enter the cloud account or the E-mail
registered by the account you want to share with. Then, select “Add”.

Step4: Check again the account to which you want to share your cloud device.
To add more accounts, select “Add”; to remove the existing account, select “Delete”; to continue buddy
setup, select “Next”.

Step5: Specify the access permission of the specified account, which account’s data allowance should be
consumed after access successfully, and how long the account is allowed to stay after access successfully.

 Who should pay data allowance:

Who should pay

The order to consume data allowance
data allowance

The free data allowance provided by the device -> The additional data allowance shared to
I other account(s) by the owner -> The additional data allowance of the device’s owner -> The
data allowance shared to other account(s) by the buddy

The additional data allowance of the buddy -> The data allowance shared with other account(s)
Buddy
by the buddy

Note: When there’s no data allowance to use, the network transmission will be down to 1 FPS. To restore
the fluency of live view, users need to subscribe a data plan from EagleEyes, or configure the
network settings by themselves.

Step6: Check again the configurations you made for the account to which you want to share your cloud device,
and select “Share!” to continue.

Step7: (Optional) Configure the data allowance shared to other accounts to use.

91
 APPENDIX 7 EAZY NETWORKING

Step8: Return to the main page. You’ll see the device being shared is marked with an icon of two people.

A7.3 Icons

Icon Color Indication

Teal This device is a DVR or NVR.

Blue This device is an IP camera.

Orange This device is an IP speed dome camera.

Red This device is disconnected and unidentified.

This device is configured to the Internet via EaZy Networking

(AVTECH Cloud Service).
or Depending on the device color
The cloud icon will be grayed out if the EaZy server can’t be
connected.
You’ve shared the access right of the device with other cloud
Depending on the device color account via Buddy (AVTECH Cloud Service).
The icon will be grayed out if you disable the device share.

The icon will be grayed out if the device share is disabled by the
Depending on the device color
owner of the device.

For example, if you see as the device type, you’ll know:

- This device is an IP camera.

- This device is connected to the Internet via EaZy Networking.
- You were shared with the access right of the device, but the device share is disabled now.

93
 HD CCTV DVR
HD CCTV 數位錄放影機　
使用手冊　

„ 2MP ~ 5MP 錄影

在使用本機前請務必詳細閱讀安全須知及操作說明，並保存此手冊以備後續參考。　
產品畫面顯示與操作請以實機為主。　
完整說明書下載位置: www.surveillance-download.com/user/z404.swf
中文_404_2404_1304(pv)_408_308_1308_d1308_1008_416_416t_316_1316_d1316_manual_V1.5
 安全須知

注意

RISK OF ELECTRIC SHOCK

注意：
為減低觸電的可能性，請勿讓此機器暴露在雨中或潮濕的環境下。請務必使用適當的變壓器。本公司不負責賠償任
何因不當使用本產品所引起的損害。即使本公司已被告知可能的相關風險，使用者仍應自行承擔不當使用所產生之
後果。

此符號用於警告使用者 產品機殼內部有“危險電壓＂，觸碰有可能會造成觸電的可能性。

此符號用於告知使用者此機器附有操作與維護指示的重要文件。

本公提供的所有無鉛產品皆符合歐盟有害物質使用限制指引 (Restricti開啟 of Hazardous Substances, (RoHS))，意即本公司的生

產
流程與產品均嚴格遵守無鉛守則 而且不包含該指引內提供的任何有害物質
此劃叉的滾輪垃圾筒圖示代表在歐盟境內，本產品於丟棄時必須另行收集。此原則適用於您的產品與任何標有此圖示的週邊設備。
請勿隨意丟棄這些產品。請洽詢您當地的經銷商，以得知回收此設備的程序。

此機器的製造符合無線電波干擾的規範。

FCC (Federal Communicati 開啟 s Commissi 開啟) 聲明

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reas 開啟 able protecti 開啟 against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial envir 開啟 ment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructi 開啟 manual, may cause harmful interference to radio communicati 開啟 s. Operati 開啟 of this
equipment in a residential 區域 is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to cor 錄影 t the
interference at his own expense.

商標聲明

(EagleEyes) - The trademark applicati 開啟 is filed and under process in the U.S. and other countries.
iPhone®, iPad® and iOS® are the registered trademark of Apple Inc., and Apple holds the intelligential property rights to the iPhone,
iPad and iOS content.
Microsoft®, Windows®, Internet Explorer®, Google Chrome™ & QuickTime® menti 開啟 ed in this document are the registered trademarks
of their respective holders.

免責聲明
本說明書資訊在付梓時都是最新的。本公司保留可隨時修改或刪除說明書內容的任何權利。本公司不保證此說明書的內容完全無誤、完整或實用。
產品畫面顯示與操作請以實機為主。此說明書內容更改以實際產品為準，將不另行通知。

接地
本說明書資訊在付梓時都是最新的。本公司保留可隨時修改或刪除說明書內容的任何權利。本公司不保證此說明書的內容完全無誤、完整或實用。
產品畫面顯示與操作請以實機為主。此說明書內容更改以實際產品為準，將不另行通知。

遠離有水或潮溼的環境
請勿讓本產品曝露在任何有水或潮溼的環境下，例如將水瓶放在本產品上，或者容易滴到雨水的窗戶邊。
MPEG4 授權
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT 埠 FOLIO LICENSE FOR THE PERS 開啟 AL AND N 開啟-COMMERCIAL USE OF A C 開
啟 SUMER FOR (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4 VIDEO＂) AND/OR (ii) DECODING MPEG-4 VIDEO
THAT WAS ENCODED BY A C 開啟 SUMER ENGAGED IN A PERS 開啟 AL AND N 開啟-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER
LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. 新增 ITI 開啟 AL INFORMATI
開啟 INCLUDING THAT RELATING TO PRO 位移偵測 AL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE
HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

GPL 授權
This product contains codes which are developed by Third-Party-Companies and which are subject to the GNU General
Public License (“GPL＂) or the GNU Lesser Public License (“LGPL＂).
The GPL Code used in this product is released without warranty and is subject to the copyright of the
corresponding author.
Further source codes which are subject to the GPL-licenses are available upon request.
We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel, as well as a few new commands, and some tools
to get you into the code. The codes are provided on the FTP site, and please download them from the following
site or you can check with your distributor:
http://download.dvrtw.com.tw/GPL/DVR/TVI/linux-3.3-fa.tgz
 目錄

1. 硬體概述 ........................................................................... 1

1.1 包裝明細 ......................................................................................... 1

1.2 前面板 ........................................................................................... 1
1.3 背板 ............................................................................................. 2

2. 連接與設定 ......................................................................... 4

2.1 安裝 SATA 硬碟 ................................................................................... 4

2.2 攝影機連接 ....................................................................................... 6
2.2.1 一般攝影機 .................................................................................. 6
2.2.2 HD CCTV 攝影機 .............................................................................. 6
2.2.3 其他裝置快速球攝影機 ........................................................................ 7
2.2.4 IP 攝影機 ................................................................................... 7
2.3 DVR 開機 ......................................................................................... 8

3. 初次使用 ........................................................................... 9

3.1 設定精靈 ......................................................................................... 9

3.2 清除硬碟資料 .................................................................................... 11
3.3 變更使用者名稱和密碼 ............................................................................ 12

4. 使用介面 .......................................................................... 13

4.1 登入 DVR ......................................................................................... 13

4.2 即時畫面 ........................................................................................ 13
4.2.1 DVR 狀態 ................................................................................... 13
4.2.2 頻道狀態 ................................................................................... 14
4.2.3 錄影相關圖示 ............................................................................... 14
4.3 快速選單列 ...................................................................................... 15
4.4 主目錄選單 ...................................................................................... 15

5. 常用功能 .......................................................................... 16

5.1 按鍵鎖啟動 / 按鍵鎖解除 ......................................................................... 16

5.2 建立不同的使用者權限 ............................................................................ 16
5.3 PTZ 控制 ........................................................................................ 18
5.4 影像回放 ........................................................................................ 19
5.4.1 回放操作 ................................................................................... 20
5.4.2 事件搜尋 ................................................................................... 20
5.4.3 錄音回放 ................................................................................... 21
5.5 影像備份 ........................................................................................ 21
5.6 在電腦播放備份影像(.dv5) ........................................................................ 22
5.6.1 將檔案格式轉成 AVI .......................................................................... 22
5.7 數位放大 ........................................................................................ 23

6. 主目錄選單 ........................................................................ 24

6.1 快速選單 ........................................................................................ 24

6.1.1 常用設定 ................................................................................... 24
6.1.2 時間設定 ................................................................................... 26
6.1.3 日光節約 ................................................................................... 26
6.1.4 EaZy ....................................................................................... 27
 6.2 系統資訊 ........................................................................................ 27
6.2.1 帳號 ....................................................................................... 27
6.2.2 工具 ....................................................................................... 28
6.2.3 系統資訊 ................................................................................... 29
6.2.4 錄影備份 ................................................................................... 31
6.2.5 事件清單備份 ............................................................................... 31
6.2.6 事件記錄 ................................................................................... 33
6.3 事件資訊 ........................................................................................ 34
6.3.1 快速搜尋 ................................................................................... 34
6.3.2 事件搜尋 ................................................................................... 34
6.3.3 硬碟資訊 ................................................................................... 35
6.3.4 事件記錄 ................................................................................... 35
6.4 進階選單 ........................................................................................ 36
6.4.1 攝影機設定 ................................................................................. 36
6.4.2 偵測設定 ................................................................................... 37
6.4.3 警示音設定 ................................................................................. 39
6.4.4 網路設定 ................................................................................... 40
6.4.5 顯示設定 ................................................................................... 42
6.4.6 錄影設定 ................................................................................... 43
6.4.7 外接裝置設定 ............................................................................... 44
6.4.8 DCCS ....................................................................................... 45
6.4.9 IVS 設定 ................................................................................... 45
6.4.10 事件通知設定 .............................................................................. 50
6.4.11 搖桿 ...................................................................................... 58
6.5 預約設定 ........................................................................................ 58
6.5.1 錄影 / 偵測 / 警報輸入 / 警報輸出 / PUSH VIDEO / 警示音 .................................... 58
6.5.2 事件記錄 REGULAR RE 埠 ...................................................................... 59
6.5.3 自動備份 ................................................................................... 59
6.5.4 定期重開機 ................................................................................. 61

7. 遠端操作 .......................................................................... 62

7.1 網路瀏覽器 ...................................................................................... 62

7.1.1 IVS 統計數據 ............................................................................... 64
7.1.2 PTZ 控制面板 ............................................................................... 65
7.2 行動裝置 ........................................................................................ 66
7.2.1 安裝前須知 ................................................................................. 66
7.2.2 下載位置 ................................................................................... 66
7.2.3 手動設定 ................................................................................... 66

附錄 1 規格 ........................................................................... 68

附錄 2 PUSH VIDEO 設定 ................................................................ 75

A2.1 連接警報裝置 ................................................................................... 75

A2.2 設定 ........................................................................................... 76
A2.3 開啟 Push Video ................................................................................ 76
A2.3.1 iOS 行動裝置(iPhone / iPad) ............................................................... 76
A2.3.2 Android 行動裝置 .......................................................................... 77

附錄 3 相容 USB 隨身碟品牌 ............................................................ 78

附錄 4 相容 SATA 硬碟表 ............................................................... 79

附錄 5 主目錄選單架構 ................................................................. 80

附錄 6 更換 DVR 電池 .................................................................. 82

附錄 7 EAZY NETWORKING 網路設定 ....................................................... 83

A7.1 在 iOS / Android 行動裝置使用 EagleEyes 進行設定 ............................................. 83

A7.2 在電腦使用 Internet Explorer 進行設定 ........................................................ 88
A7.3 雲端圖示 .................................................................................... 93
 硬體概述

1. 硬體概述

註: 每個型號的面板和背板功能都不盡相同，請以實機為主。

1.1 包裝明細
¾ 標準內容物
… 數位錄放主機 … 硬碟螺絲
…變壓器和電源線 … 快速使用指南

¾ 選購配備
… I/O 端子台 … IR 紅外線遙控器
… USB 滑鼠

1.2 前面板
1) LED 顯示燈
DVR 已開機。
正在錄影或讀取硬碟中。
已觸發警報。(僅限特定型號)
已啟動預約錄影。(僅限特定型號)
DVR 處於回放模式下。(僅限特定型號)

2) CH1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4
按頻道編號選取想要全螢幕顯示的頻道。

3)
按此鍵可顯示 4 分割頻道顯示模式。
4) SEQ(全螢幕跳台顯示)
按 SEQ 依序全螢幕顯示每個頻道，從 CH1 開始。顯示最後一個頻道後，就會從 CH1 開始從頭再來。若要結束此模
式，請再按一次 SEQ。
5) SLOW(慢速回放)
在回放模式下，按 SLOW 進行慢速回放。
6) ZOOM(數位變焦)
按 ZOOM 在 FRAME 或 FIELD 錄影模式下放大選取頻道的畫面。
7) PLAY(播放)
按 PLAY 立即回放最近一筆的錄影資料。
8) LIST(事件搜尋)
按 LIST 可依事件快速搜尋錄影資料，或者選擇完整事件清單顯示所有事件記錄。若要進行時間搜尋，請選擇快速
搜尋。詳情請參閱第 20 頁的「5.4.2 事件搜尋」。
9) ENTER(輸入)
按 ENTER 確認設定。
10) MENU(選單)
按 MENU 進入主目錄選單。

1
 硬體概述

11) ▲ ( / PAUSE) / ▼ ( / STOP) / ◄ ( / REW) / ► ( / FF)

按 ▲ / ▼ / ◄ / ► 上下左右移動。
在回放模式下：
按 ▲ 暫停回放。
按 ▼ 暫停回放。
按 ► 快轉。
按 ◄ 倒轉。

12) 音源 (SLOW + ZOOM)

按 SLOW + ZOOM 選取即時聲音頻道或錄音頻道。
即時聲音頻道 1~4 (以白色顯示) 錄音回放頻道 1~4 (以黃色顯示)　

未選取任何聲音頻道

13) P.T.Z. ( + SEQ)

同時按住 + SEQ 可進入 / 跳出 PTZ 控制模式。

14) USB 埠埠
前面板有內建兩個 USB 埠，可用來連接 USB 滑鼠進行 DVR 操作，或者連接 USB 隨身碟進行影像備份。
註: 　前面板的 USB 埠不得同時連接兩隻 USB 滑鼠或兩台 USB 隨身碟。

註: 　如需得知相容 USB 隨身碟列表，請參閱第 66 頁的「附錄 4 相容 USB 隨身碟品牌」。

1.3 背板 Rear Panel

1) VIDEO IN
連接攝影機的影像接頭。
註: 　 DVR 會自動偵測攝影機的影像系統，所以請務必先將攝影機接妥並上電，再將 DVR 上電。

2) VIDEO OUT
連接主螢幕或 spot 螢幕輸出到 CRT 螢幕。
3) AUDIO IN
連接攝影機的聲音接頭 (若攝影機支援錄音的話)。
註: 　要備份影音資料，請先確認攝影機有支援收音功能，並連接到正確的影像頻道和聲音頻道。例如，聲音頻道 1
的聲音資料會與影像頻道 1 的影像資料錄在一起。若為 16 路機種，聲音頻道 CH1 ~ CH4 分別對應影像頻道 CH1
~ CH4。

4) AUDIO OUT
連接到單聲道輸出的擴音器。
5) HDMI
連接到螢幕的 HDMI 作為主螢幕或 spot 螢幕。
6) VGA
連接到支援 VGA 影像輸出的螢幕 VGA 埠。
7) IR(僅限特定型號)
連接到 IR 遙控器的接收延長線。

2
 硬體概述

8) eSATA(僅限特定型號)
此埠可用來連接到支援 eSATA 介面的儲存設備，例如外接硬碟或磁碟陣列。
註: 　請使用支援 Linux 系統的磁碟陣列，以確保 DVR 運作正常。

註: 　若無法偵測到連接的磁碟陣列，請確認該陣列的模式，或者重設該陣列，然後再試一次。

9) USB 埠 (USB 3.0 僅限特定型號)

提供影像備份到 USB 隨身碟。
註: USB 隨身碟相容清單, 請參考第 77 頁的附錄 3 相容 USB 隨身碟品牌。

10) External I/O (警報輸入 / 警報輸出 / RS485) (僅限特定型號)

此埠是用來連接外部設備 (例如快速球攝影機或外部警報器等)。
11) LAN
以網路線來連上網際網路。
12) DC IN
連接到電源變壓器 (包裝盒內附)。

13) 電源開關 (僅限特定型號)

切換到“i＂開機, 切換到“|＂ 關機。　

3
 連線與設定

2. 連接與設定　
DVR 開機之前，請先確認是否已裝入硬碟，而且最少已接妥一隻攝影機和一台支援HDMI 輸出的螢幕。詳情請參閱

以下說明。

註: DVR 會自動偵測連接攝影機的影像系統 (NTSC 或 PAL)。為確保系統偵測無誤，在 DVR 開機之前，請先確定攝

影機已接到 DVR 並上電。

2.1 安裝 SATA 硬碟
請至少在DVR 安裝一顆硬碟，以利儲存錄影資料；而且，若在沒有安裝硬碟的情況下進行韌體更新，更新可能會
失敗。

視您的 DVR 型號而定，請選擇適合的硬碟安裝方式。請從以下兩種方式，選擇適合您 DVR 的硬碟方式。

¾ 第一種方式

註: 　以下解說是以 8 路機種為硬碟安裝範例。如需得知您的 DVR 最多可安裝的硬碟數量，請參閱該 DVR 的規格。

步驟 1 : 移除上蓋，然後找到硬碟連接埠和硬碟支架的位置。
步驟 2: 確認您的硬碟與本 DVR 相容。將硬碟的 PCB 面朝下，然後沿著其中一個硬碟支架插到連接埠。

註: 若您的硬碟為綠能硬碟，請確認該顆硬碟為專為監控而設計的綠能硬碟；若不是，請勿使用該顆綠能硬碟，以確保
本裝置使用正常。

步驟 3: 將硬碟鎖在支架上固定住。

步驟 4: 裝回上蓋，然後鎖回在步驟 1 取下的螺絲。

¾ 第二種方式

註: 　以下解說是以 8 路機種為硬碟安裝範例。如需得知您的 DVR 最多可安裝的硬碟數量，請參閱該 DVR 的規格。

4
 連線與設定

步驟 1: 　移除上蓋，然後找到安裝硬碟的位置。
步驟 2: 　確認您的硬碟與本 DVR 相容。將硬碟的 PCB 面朝下，確認 DVR 底板的螺絲孔位置，然後裝入硬碟。

註: 若您的硬碟為綠能硬碟，請確認該顆硬碟為專為監控而設計的綠能硬碟；若不是，請勿使用該顆綠能硬碟，以確保
本裝置使用正常。

步驟 3: 　將硬碟的螺絲孔對準 DVR 底板的螺絲孔。接著，從 DVR 底部將硬碟鎖在 DVR 底板，銷售包裝提供的配件內有

附螺絲。

步驟 4: 　連接硬碟的資料排線和電源線。

步驟 5: 　裝回上蓋，然後鎖回在步驟 1 取下的螺絲。

5
 連線與設定

2.2 攝影機連接
視您的安裝環境與攝影機種類而定，將攝影機安裝在天花板或牆壁上。如需得知安裝資訊，請參閱攝影機各自的使
用說明書。

2.2.1 一般攝影機

步驟 1: 連接攝影機到 DVR 影像輸入埠。

步驟 2: 連接音源到 DVR 聲音輸入埠 (選用)。
步驟 3: 攝影機接上電源確認影像正常顯示。

2.2.2 HD CCTV 攝影機系列

步驟 1: 連接攝影機到 DVR 影像輸入埠..

步驟 2: 攝影機接上電源確認影像正常顯示。
步驟 3: 在 DVR 上按右鍵叫出主 menu，選擇進到 (進階設定) l DCCS l OSD 選單中進行攝影機設定。
進階選單

攝影機設定 CH1 CH2 CH3 CH4

偵測設定 OSD 選單 設定
偵測設定 DCCS 選單 設定
網路設定
顯示設定
錄影設定
攝影機設定
DCCS
IVS 設定 F.W. 1017
事件通知設定 裝置 AVT Series
搖桿 連線 OK

離開

EZUM 攝影機系列

當所用 EZUM 系列攝影機時，會有 EZUM 圖示可用於進行攝影機的快速設定。EZUM 圖示操作定義如下，部份圖示的內

頁功能會因攝影機類型有所不同。

路徑: 在每一 CH 的左下可見 EZUM 圖示 Æ .

日夜模式設定 紅外線調整
設定攝影機為日間或間夜模式。 手動紅外線強度調整。

雜訊抑制 電子快門
進行雜訊抑制。 手動調整快門速度。

顏色調整 影像強化
劃質參數手動調整。 提昇影像銳利度及過渡曝光區域的可視度。
變焦 熱點操作
鏡頭焦段調整。. 移動點選處至螢幕劃面中心。

PTZ 控制 進階設定
叫出 PTZ 控制盤進行 pan, tilt, zoom 和巡航操作。. 其它攝影機參數設定如:攝影機系統、水平或垂直鏡像。.

6
 連線與設定

2.2.3 其它品牌快速球攝影機

註: 使用前請先確認數位錄影機具有 RS485 介面可與快球攝影機進行連接操控。

步驟 1: 連接攝影機到 DVR 影像輸入埠。

步驟 2: 找到 DVR 背板上的 RS485-A 和 RS485-B 對應的連接介面, 依攝影機使用手冊與 DVR 進行接線後，攝影機上
電開機。
步驟 3: 在 DVR 上按右鍵叫出主 menu，選擇進到 (進階設定) l 外接裝置設定 進行攝影機設定。
a) 裝置選項選擇 PTZ.
b) 設定與攝影機相同的 ID 設定值.
c) 選擇通訊協定為 P-P, P-D, S-T 或 S-E.
註: P-P 和 P-D 為 Pelco 使用的通訊協定， S-T 和 S-E are 為 Samsung 使用的通訊協定。
d) 設定與攝影機相同的鮑率。
e) 設定介面類型為 RS485.

進階選單

攝影機設定 CH1 CH2 CH3 CH4

偵測設定 裝置 PTZ 
偵測設定 ID 000
網路設定 通訊協定 P-P 
顯示設定 鮑率 2400 
錄影設定 介面 RS485 
外接裝置設定
DCCS
IVS 設定
事件通知設定
搖桿

離開

2.2.4 IP 網路攝影機

註: 查詢 DVR 規格確認是否支持 IP 攝影機連線。

步驟 1: 連接攝影機到和 DVR 相同的 switch / router 後,上電開機攝影機。

步驟 2: 在 DVR 上, 移動滑鼠游標到螢幕左側以顯示快速設定圖式, 選 (IP 搜尋) 搜尋攝影機。

IP 搜尋

IP 埠 MAC 類型 通訊協定 狀態
10.1.1.12 88 00:0e:53:e5:9a:f1 網路攝影機 AVTECH 無使用
10.1.1.12 88 未知 網路攝影機 ONVIF 無使用

¯² 連線 設定 離開

步驟 3: 選取未被使用的 IP 位址並按連線進行攝影機頻道顯示指定連線。

7
 連線與設定

2.3 DVR 開機
此設備操作必須使用製造者所標示的電源供應器類型。將指定的AC 電源線接到變壓器，並將電源插頭插入電源插
座。

若DVR 背板有電源開關，請將開關切到 “—“ 的位置。電源LED 顯示燈會亮。若DVR 背板沒有電源開關，當DVR

插電時，電源LED 顯示燈就會亮。
註: 　在 DVR 開機之前，請先確認 (1) 攝影機已接妥並上電；(2) 支援 HDMI 輸出的螢幕已接妥並上電。

註: 　為確保 DVR 可以持續正確運作，建議可視需要加上 UPS (不斷電系統) 較能保護好您的設備持續運作。UPS 為

選購配備。

註: DVR 開機時, 請參考使用手冊中的＂第 3 章 初次使用＂ 了解如何設定設備與如何更改用者名稱和密碼. 可經由

掃描二維碼或網址 www.surveillance-download.com/user/z404.swf. 下載設備使用手冊。

8
 初次使用

3. 初次使用

若為初次使用本裝置，系統會提示您進行以下步驟：
„ 隨著設定精靈完成初步系統設定
„ 清除硬碟資料
„ 變更預設使用者名稱和密碼

3.1 設定精靈
在初次開機時，會出現設定精靈引導您完成最常見的幾個系統設定。

註: 　您也可以跳過此精靈，稍後再自行到各設定功能表內完成設定即可。

設定精靈
中文 T

歡迎使用設定精靈。

請遵照設定精靈的指示來完成基本的產品設定。

略過 EaZy 下一頁
選取EaZy (EaZy Networking) 會直接導到EaZy Networking 的設定頁面。詳情請參閱第82 頁的「附錄7 EAZY

網路設定」。

註: 　若要稍後再使用 EaZy Networking 來設定網路，請至快速設定´ EaZy。

選擇下一頁的話，就會引導到下一個步驟。

設定精靈

請輸入裝置名稱。

略過 上一頁 下一頁

輸入裝置名稱。若不想輸入裝置名稱，請跳到下一個步驟。

註: 　若稍後才要輸入裝置名稱，請至系統資訊´ 系統資訊。　

設定精靈
使用者名稱 office_hd
密碼 office145
確認密碼 office145

請輸入管理員使用者名稱和密碼。

略過 上一頁 下一頁

變更預設使用者名稱和密碼。若不在此變更使用者名稱和密碼，則無法繼續下一個步驟。此變更一定要進行。

註: 若要變更或編輯使用者名稱和密碼，請至系統資訊´ 帳號。

9
 初次使用

設定精靈
日期 2015/MAR/05
時間 14:33:46
格式 年月日 T
GMT GMT+08:00 T

略過 上一頁 下一頁

設定日期和時間。

若不想在此設定日期和時間，請跳到下一個步驟。但在正式錄影前，請確認日期和時間的設定是正確的，以確保錄

影時間正確。

註: 　若要稍後再設定日期和時間，請至快速設定 　 時間設定 (第 26 頁的「6.1.2 時間設定」)。變更日期和時

間後，系統會請您清除硬碟資料。選擇是刪除之前儲存的資料，不要讓新錄的資料與舊資料混在一起。

設定精靈
網路對時伺服器 Pool.ntp.org
網路對時間隔 關閉 T

略過 上一頁 下一頁

將 DVR 連到 NTP 伺服器進行網路對時，以確保時間正確。

註: 　若要稍後再設定日期和時間，請至快速設定 　 時間設定 (第 26 頁的「6.1.2 時間設定」)。

設定精靈
網路類型 固定 IP 　 T
IP 位址 192.168.1.10
閘道 192.168.1.1
網路遮罩 255.255.255.0
主要 DNS 8.8.8.8
次要 DNS 168.95.1.1
埠 80

略過 上一頁 下一頁

使用傳統方式設定網路。詳情請參閱 www.surveillance-download.com/user/網路設定_設定/網路設定_設定_錄影
設定 er.pdf.

註: 　若要稍後再設定網路，請至進階設定 　 網路設定 (第 40 頁的「6.4.4 網路設定」)。

設定精靈
SMTP 伺服器 Smtp.gmail.com
埠 465
寄信者 [email protected]
SSL 加密 開啟
驗證密碼 開啟
使用者名稱 [email protected]
密碼 ●●●●●●

略過 上一頁 下一頁

設定以電子郵件的方式通知有事件發生。

註: 　若要稍後再進行電子郵件設定，請至進階設定 　 網路設定 -> 電子郵件 (第 40 頁的「電子郵件」)。

10
 初次使用

設定精靈
DDNS 開啟
系統名稱 Eagleeyes T
主機名稱 MAC000E533A3D
電子郵件

目前主機位址：
MAC000E533A3D4A.ddns.eagleeyes.tw

略過 上一頁 下一頁

啟動 DDNS (若有必要)。

註: 若要稍後再啟動 DDNS，請至進階設定 　 網路設定 -> DDNS (第 40 頁的「6.4.4 網路設定」)。

3.2 清除硬碟資料
DVR 開機後，會自動偵測硬碟，並跳出請您清除硬碟資料的通知。

清除硬

清除硬碟 HDD0

是 否

請選擇是清除硬碟內的資料，否則硬碟偵測就會失敗，也無法錄影。

清除硬碟資料可能需要花上一些時間。完成後，就可以在螢幕右上方看到剩餘的硬碟容量。

註: 清除硬碟資料會重新格式化硬碟，將硬碟格式化成 DVR 可辨識的格式以儲存錄影資料。該格式為電腦無法直接

讀取的格式。請勿將硬碟直接插入電腦並試圖直接讀取錄影資料，此舉可能會造成硬碟內的錄影資料損毀。

若要稍後再清除硬碟資料，請按右鍵叫出主功能表，然後選擇 (系統資訊) 　 系統資訊 　 清除硬碟。硬碟資

料

清除後，DVR 會重新啟動。

系統資訊

帳號 鮑率 2400 
工具 主機 ID 000
系統資訊 R.E.T.R. 延遲(分) 5 
登入 按鍵鎖 (秒) 停用 
錄影備份 清除硬碟 HDD-0 
事件清單備份 回復預設值 送出
遙控 ID 000
裝置名稱 OFFICE

序列裝置類別 RS485
影像格式 NTSC
版本 1019-1008-1010-1010

離開

11
 初次使用

3.3 變更使用者名稱和密碼
強烈建議您變更DVR 登入的預設使用者名稱和密碼以維護資料安全，否則任何知道預設使用者名稱和密碼的人都
可以輕易登入 DVR 看資料。

若您一開始沒有透過設定精靈進行設定，系統會另外跳出通知，詢問您是否要變更使用者名稱和密碼。

警告
記得變更登入用的預設帳號和密碼，以確保帳
號安全。
z修改
O 稍後再提醒我　
O 不要再提醒我
確認

選擇修改立即變更。.

若要稍後再變更，按右鍵顯示主目錄選單，然後選擇 (系統資訊) 　 帳號來變更系統管理者的使用者名稱和密

碼。

系統資訊　

帳號 使用者清單 等級
工具 使用者名稱 等級
系統資訊 admin 系統管理者
登入
錄影備份
事件清單備份

離開 新增 編輯 刪除

12
 使用者介面

4. 使用介面

4.1 登入 DVR

將 USB 滑鼠插入 DVR 前面板的 USB 埠，然後等到螢幕出現滑鼠圖示( )，表示已正確偵測到 USB 滑鼠。

移動滑鼠即會出現密碼輸入視窗，要求你輸入DVR 密碼。預設使用者名稱和密碼皆為admin。狀態會從 (按鍵

上鎖) 變成 (解鎖)。

註: 　您可以在系統資訊 　 帳號，為不同的使用者設定不同的使用者權限。詳情請參閱第 16 頁的「5.2 建立不同

的使用者權限」。

密碼輸入　

4.2 即時畫面

4.2.1 DVR 狀態

註: 　有些圖示僅在特定型號才會出現。

按鍵鎖 按鍵解鎖

硬碟覆寫開啟　 硬碟覆寫關閉

網際網路斷線 硬碟覆寫關閉

區域連線　 USB 滑鼠連接　

插入 USB 隨身碟 沒插入 USB 隨身碟　

IVS 啟動　 關閉警報聲

預約錄影啟動 預約錄影關閉　

PTZ 模式開啟 PTZ 模式關閉　

全螢幕跳台開啟　 全螢幕跳台關閉　

錄影備份事件暫停等待 USB 隨身碟 USB 隨身碟已滿

13
 使用者介面

4.2.2 頻道狀態

註: 　有些圖示僅在特定型號才會出現。

類比攝影機

現場收音開啟 關閉收音 播放錄音 關閉錄音回放　

錄影中　 PTZ 攝影機控制 位移事件　 警報事件

PIR 事件　 警戒線事件　 單方通行事件　 場景轉換事件

攝影機快速設定

網路攝影機

自動搜尋開啟 自動搜尋關閉 原始比例 配合螢幕尺寸

現場收音開啟 關閉收音 播放錄音 關閉錄音回放　

錄影中　 PTZ 攝影機控制 警報事件 位移事件

即時資訊 回放資訊 攝影機快速設定

4.2.3 錄影相關圖示

1) 手動錄影
根據預設，當 DVR 開機且有安裝硬碟時，就會啟動手動錄影( ) .

2) 事件錄影

在頻道狀態列看到位移偵測 / 警報 / 警戒線 / 單方通行 / 場景轉換 / 人體偵測事件時，螢幕就會顯示,

/ / / / / ,圖示。

3) 預約錄影

當預約錄影啟動時，螢幕會出現 “ ＂ 圖示。

4) 硬碟覆寫

硬碟覆寫功能是預設為開啟，且螢幕會顯示“ ＂ 圖示。

註: 　若要停用此功能，請按右鍵顯示主目錄選單，然後選擇“ ＂ (進階選單) Æ 錄影設定Æ 硬碟覆寫。

14
 使用者介面

4.3 快速選單列
將滑鼠移到箭號即可展開快速選單列，顯示以下五種功能：

快速選單列：展開　

顯示頻道切換面板，讓使用者選擇想要切換的頻道。

顯示回放操作面板。按 回放最新一筆的錄影資料，或按 進入搜

尋事件清單

僅限特定型號才有此圖示.
搜尋網路攝影機並指定到特定頻道. 更多細節描述請參閱第 7 頁“2.2.4
IP 路攝影機＂。

先切換到想要的頻道，然後再按 放大影像。在放大模式下，按住並
拖曳螢幕左下角的紅框可移到想要查看的位置。若要退出此模式，請按
7.

顯示關機畫面，選擇要關機或重新啟動系統。

4.4 主目錄選單
在螢幕任一處按右鍵即可顯示主目錄選單，再按一下即可退出。

主目錄選單

快速設定 設定狀態顯示、影像設定，以及日期和時間。　

系統資訊　 設定系統相關配置。

事件資訊 進入事件搜尋選單。

進入攝影機設定、偵測設定、警示音設定、網路設
進階選單 定、顯示設定、錄影設定、外接裝置設定、DCCS*、
IVS 設定* 和事件通知設定* 目錄。　
設定預約錄影、預約位移事件錄影、預約警報輸入
預約設定 錄影*、預約警報輸出錄影*、預約Push Video 錄影
*以及預約警示音錄影。
僅限特定型號

15
 常用功能

5. 常用功能

5.1 按鍵鎖啟動 / 按鍵鎖解除

要鎖住或解除鎖定本機操作，按一下螢幕右上方狀態列的 (解除) 或 (鎖住) 將狀態變更為 (鎖住)
或 (解除)。

在解除鎖定本機操作時，系統會要求您輸入使用者名稱和密碼。

註: 　預設使用者名稱和密碼皆為 admin，為最高權限。

註: 　不同的使用者權限會有不同的 DVR 操作存取權限。詳情請參閱第 16 頁的「5.2 建立不同的使用者權限」。

5.2 建立不同的使用者權限

註: 　此功能僅限系統使用者方能使用。

若要建立不同的使用者帳號以限制特定功能的操作，請按 (系統資訊)，然後選擇帳號進入使用者清單。

系統資訊

帳號 使用者清單 等級
工具 使用者名稱 等級
系統資訊 admin 系統管理者
登入 power 超級使用者
錄影備份 normal 一般使用者
事件清單備份 guest 訪客

離開 新增 編輯 刪除

不同的使用者權限會有不同的操作存取權限，如下所示：

註: 可自定使用者等級和特定的取存權限。更多細節請參閱第錯誤! 尚未定義書籤。 頁“錯誤! 找不到參照來源。

"章節。

功能 等級　
系統管理者 超級使用者 一般使用者 訪客

„ DVR 狀態

/ 按鍵鎖定 / 按鍵解鎖 3 3 3 3
„頻道狀態

/ 現場收音開啟 / 關閉　 3 3 3

/ 播放錄音 / 關閉錄音回放　 3 3 3

/ 全螢幕 / 原始尺寸顯示 3 3 3 3
PTZ 攝影機控制　 3 3
手動警報關閉 3 3
攝影機快速設定 3 3

16
 常用功能

功能 等級　
系統管理者 超級使用者 系統管理者 訪客

„快速使用列　

頻道選擇 3 3 3 3

影像回放 3 3

IP 搜尋 3

數位放大　 3 3 3 3

電源 3

„主目錄選單

快速使用指南 3

系統資訊 3

事件資訊 3

進階選單　 3

預約設定 3 定期重開機 定期重開機 定期重開機

„影像播放控制列　

快轉 3 3
倒轉　 3 3

/ 播放 / 暫停　 3 3
停止 3 3
慢速回放 3 3

/ 往前一小時 /往後一小時 3 3
快速搜尋 3 3

17
 常用功能

5.3 PTZ 控制

註: 　此功能僅限系統使用者和超級使用者方能使用。詳情請參閱第 16 頁的「5.2 建立不同的使用者權限」。

註: 　若連接的是 HD CCTV 系列的電動變焦攝影機，按 僅會顯示特定圖示來調整焦距和焦段。詳情請參閱該攝影

機的使用手冊。

在全螢幕顯示模式下;

在分割畫面下，點選有連接快速球攝影機的頻道便會切換成全螢幕顯示，然後再按 顯示 PTZ 控制面板。

確認 / 進入 確認選取項目 / 進入選取目錄選單。

上 / 下 / 左 / 右 點選方向鍵(S / T / W / X)可上、下、左和右移動攝影機鏡頭。
/ / /

此功能是為使用 Pelco-D 控制的 PTZ 錄影機所設計。更多的操作內

/ Iris + / Iris -　
容，請參閱攝影機的使用說明書。

影像放到最大 /
按一下將影像放到最大 / 恢復影像原始大小。　
＋/－ 恢復原始大小　

放大 / 縮小 按一下放大 / 縮小影像。
/

近距離 / 遠距離對焦 按一下調整影像的焦距。

/
按一下啟動PTZ 攝影機的自動巡邏功能。在點選 之前，請先設定啟動
自動模式　
此功能時會作用的巡邏功能。詳情請參閱攝影機的使用說明書。
自動追蹤　 啟動自動追蹤的功能 (快速球攝影機必須有支援此功能)。　

預設點 輸入您要觀看的預設點。

攝影機目錄 按一下進入攝影機主目錄選單。更多細節請參閱使用手冊。

在使用 / / / 手動調整焦距和焦段設定後，按此按可儲
手動對焦儲存　
存此設定。下次若調整到相同的焦段時，攝影機就會自動套用此設定

自動對焦 按一下會自動調整攝影機的焦距。

按一下控制快速或搖頭攝影機。在螢幕上按住並拖拉滑鼠來移動攝影
搖桿
機，將看到 z 和 出現在螢幕上. 這兩個圖式愈多移動幅度愈大。.

設定 按一下設定快速球攝影機水平與垂直移動速度。

18
 常用功能

在分割顯示模式:

在頻道狀態列選取 會顯示以下控制面板：

/ / / 上 / 下 / 左 / 右　 上下左右移動攝影機鏡頭，或者變更設定

/ 數位放大 / 縮小 按一下可數位縮放影像。

/ 近距離 / 遠距離對焦 按一下調整影像的焦距。　

按一下即可顯示預設點面板，供查看或設定預設點。詳情
預設點
請參閱下節說明。

如何設定預設點:

步驟 1: 步驟 2: 按 或 調整到想要的大小，然後按 / /

/ 移動到您想要設成預設點的位置。
步驟3: 指派一個預設點編號給那個位置，然後按一下該編

號並等候，直到您看到 (指令傳送中) 出現。

步驟4: 若想要新增更多預設點，再從步驟1 做到步驟3，

或者按 回到預設點選取面板。

如何移到選取預設點:

步驟 1: 步驟2: 　選擇想要的預設點編號，然後等候，直到畫面出現 (指令傳送

中)。　

5.4 影像回放

註: 　此功能不適用訪客權限。詳情請參閱第 16 頁的「5.2 建立不同的使用者權限。

在快速選單列按“ ＂ 顯示回放操作面板。然後按 回放最新一筆的錄影資料，或按 進入搜尋事件清單。

註: 若要能正常回放錄影檔案，請至少必須錄超過 8192 張畫面。如果您尚未錄滿 8192 畫面就進行回放動作，DVR
將會停止回放。例如，如果您將 IPS 設為 30，若要正常回放檔案，則錄影時間至少必須超過 273 秒 (8192 張
影像 / 30 IPS)。

回放介面會依設備型號和軟體程式版本，會為下列種介面其中一種:

¾ 型式 1

19
 常用功能

¾ 型式 2

步驟 1: 在＂頻道＂欄位，選取想要回放的頻道。
步驟 2: 在＂日期＂欄位，所選取的頻道若有錄影資料會以藍色進行標示。選取你想要回放的日期。
步驟 3: (選擇)在＂事件＂欄位，可選取事件類型以限縮尋找範圍。
步驟 4: 滑動時間軸尋找錄影資料片段。有錄影資料的時間片段會以黃綠色進行顯示。
步驟 5: 移動時間軸至你想要回放的時間點進行回放。

5.4.1 回放操作

增加快轉的速度。按一次以4 倍的速度回放快轉畫面，按兩次以8 倍的速度 … 以

快轉
此類推，最快速度為 32 倍。
增加倒轉的速度。按一次以4 倍的速度倒轉畫面，按兩次以8 倍的速度 … 以此類
倒轉
推，最快速度為 32 倍。
按一下立即回放最近一筆的影像資料，再按一次即暫停。在暫停時，按一次 可
/ 播放 / 暫停
前進一張影像，按 可倒回一張影像。
停止 停止影片播放。
慢速回放 按一下以 1/4X 速度慢速回放錄影影片，按兩下以 1/8X 速度慢速回放。
按一下可跳至下一個 / 前一個小時 (例如1:00 ~ 12:00 或14:00 ~ 15:00)，並立即
前一個 /
/ 播放在該時段中最早的錄影資料。
下一個小時

重覆播放 在錄影片段設定 A 點和 B 點後，系統便會重覆播放 A 到 B 這段時間內的影像資料。

備份 開啟影像備份目錄選單。

5.4.2 事件搜尋

按 可依事件快速搜尋錄影資料，或者選擇完整事件清單顯示所有事件記錄。
若要進行時間搜尋，請選擇快速搜尋。

20
 常用功能

5.4.3 錄音回放

在回放模式下，按頻道狀態列上的 或 來關閉或開啟聲音。
註: 　要備份或播放影音資料，請先確認攝影機是否有支援收音功能，並連接到正確的影像頻道和聲音頻道。例如，
聲音頻道 1 的聲音資料會與影像頻道 1 的影像資料錄在一起。
若為 16 路機種，聲音頻道 CH1 ~ CH4 分別對應影像頻道 CH1 ~ CH4。

5.5 影像備份

註: 　此功能僅限「系統使用者」方能使用。詳情請參閱第 16 頁的「5.2 建立不同的使用者權限」。

註: 在使用 USB 隨身碟之前，請先使用您的電腦將 USB 隨身碟格式化成 FAT32 的格式。如需得知相容的 USB 隨身

碟品牌，請參閱第 77 頁的「附錄 4 相容 USB 隨身碟品牌」。

註: 　您可以透過 USB 隨身碟或網路來備份影片。請勿直接移除硬碟並試圖裝到您的電腦直接讀取，此舉可能會造

成影像資料毀損再也無法回復。

像資料毀損再也無法回復。 (系統資訊)，然後選擇錄影備份
系統資訊

帳號 開始日期 2009/NOV/19
工具 開始時間 08:30:21
系統資訊 結束日期 2009/NOV/19
登入 結束時間 17:59:29
錄影備份 頻道 3 個已選取 
事件清單備份 † 全部
; CH1 
; CH2
; CH3
† CH4
† CH5 

硬碟 全部硬碟 
影像輸出格式 AVI
備份裝置 USB 隨身碟
備份 送出
需要空間大小：554MB 送出

離開 可用空間：3,788.0MB

步驟 1: 選取包含您要備份的影像資料的時間區段。

步驟 2: 選取包含您要備份的影像資料的頻道。

步驟 3: 在檔案輸出格式選擇要輸出的影像格式：預設或 AVI。
„ 若選取預設，備份下來的影像格式則為 .dv5，只能用專用電腦程式開啟。詳情請參閱「5.6 在電腦播放備份影像
(.dv5)」。
註: 　建議使用預設格式備份影像，只有專用電腦程式可以開啟，不是任何軟體都可以開。
„ 若選取 AVI，備份下來的影像格式則為 avi，可以在電腦使用任何支援該格式的程式開啟。

21
 常用功能

步驟 4: 在備份裝置選擇 USB 裝置。

步驟 5: 在需要空間大小選擇送出，預覽選取資料的大小。

步驟 6: 在備份選擇送出，即開始複製資料到您的 USB 隨身碟；請等到備份完成的訊息出現。

5.6 在電腦播放備份影像 (.dv5)

若要播放 .dv5 備份檔案，就只能使用專用影像播放程式開啟

註: 　請勿試圖從 DVR 移除硬碟並直接裝到電腦讀取影像資料。此舉可能會毀損儲存在硬碟內的資料，導至資料遺

失無法回復。

如何在電腦播放備份下來的 .dv5 影像檔案：

步驟 1: 將存有錄影資料的 USB 隨身碟插入電腦。
註: 支援的電腦作業系統為 Windows 8、Windows 7、Windows Vista 和 Windows XP。
步驟 2: 在 USB 隨身碟找到 PLAYER.EXE 這個執行檔，然後連按兩下進行安裝。
註: 　您也可以從 www.surveillance-download.com/user/z404.swf. 下載 PLAYER.EXE。
步驟 3: 執行 VideoPlayer，並瀏覽到儲存錄影資料的位置。
步驟 4: 選取您要看的檔案，即會開始播放錄影影像。

5.6.1 將檔案格式轉成 AVI 　

若要將檔案格式轉成 AVI，請在影像播放面板找到 AVI 圖示開始進行轉檔。

註: 　將檔案轉成 AVI 時，所有的錄音資料都會被刪除

註: 　若您是一次備份多個頻道的影像資料，請先點選一個頻道，再開始進行轉檔。

22
 常用功能

5.7 數位放大

切換到您要放大影像的頻道，然後將滑鼠移到左側畫面叫出快速選單列。按 可進入 PTZ 模式。在放大模式下，

按住並拖曳螢幕左下角的紅框可移到想要查看的位置

若要離開此模式，請隨意按右鍵離開。

註: 您必須先離開影像變焦模式，才能使用其他 DVR 功能。

23
 主選單目錄

6. 主目錄選單

6.1 快速選單

6.1.1 常用設定

快速設定

常用設定 頻道名稱 開啟
時間設定 事件狀態 開啟
日光節約 顯示日期 開啟
EaZy DCCS 顯示 開啟

滑鼠靈敏度 0 5 10

音量增加 0 5 15

錄影設定 設定

離開

1) 頻道名稱
選擇是否顯示頻道的名稱 (開啟 / 關閉)。.

2) 事件狀態
選擇是否顯示事件圖示 (開啟 / 關閉)。
註: 　如需得知每個圖示的相關資訊，請參閱第 13 頁的「4.2 即時畫面」。

3) 顯示日期
選擇是否顯示日期 (開啟 / 關閉)。

4) DCCS 顯示
在使用特定攝影機功能時，選擇是否要在螢幕上顯示相關訊息 (開啟 / 關閉)。
註: 　在本裝置使用同系列的 HD CCTV 攝影機時才能使用此功能。

5) 滑鼠靈敏度
設定滑鼠的靈敏度。數值越高，靈敏度越高。

6) 音量增加
設定強化聲音訊號的等級。數值越高，訊號越強。

24
 主選單目錄

7) 錄影設定
按設定進入手動錄影、事件錄影和預約錄影各自的設定畫面。

a) 選取想要設定的錄影類型。

b) 在頻道裡，選取全部後，在此所做的變更就會套用到所有頻道。

註: 　此處顯示的影像張數選項是以 NTSC 系統為主。

快速設定
手動錄影 事件錄影 預約錄影
頻道 影像大小 影像張數 畫質 傳輸率
全部 FHD(1080P) 240 超好 2064

離開

或者，選取依頻道，各別為每個頻道設定影像大小、影像張數和畫面。

註: 　影像大小的可用選項需視本裝置支援的類型而定。

註: 部份設備支援 5MP (2592 x 1944) 網路攝影機的影像錄影。 當影像解析度設定為 3MP (2048 x 1536)或更高時，

即時影像顯示和回放將被設定為次碼流(預設 D1)來顯示。欲確認錄影解析度是否為 3MP 或更高，可複製影像檔
於電腦上進行確認。

影像大小 影像畫素，舉例來說：FHD(1080P) = 1920 x 1080。

畫素越高，影像就越清晰，但影像大小也會增加。
影像張數 每秒傳輸的影像張數。影像張數越多，影像會越流暢，但影像大小也會增加。　
畫質 影像畫質。
傳輸率 設定每秒傳輸上限。設定值介於 256 ~ 4096 之間。
此設定值與影像大小相關。以下為建議設定值：
„ FHD(1080P) => 2048

„ HD(720P) => 1024

數值越高，檔案就越大，系統穩定度可能會下降。數值越低，檔案就越小，影像畫質
可能會下降。

25
 主選單目錄

6.1.2 時間設定

快速設定

常用設定 日期 2009 / NOV / 17

時間設定 時間 15 : 35 : 53
日光節約 網路對時伺服器 tock.stdtime.gov.tw
EaZy 格式 年月日
網路對時間隔 每日
GMT (GMT+08:00)TAIPEI

離開

1) 日期
設定今天的日期。預設的日期顯示格式為年月日。.

2) 時間
設定時間，格式為時：分：秒。

3) 網路對時伺服器
使用者可使用預設 NTP 伺服器，或者自訂一個。
註: 　此功能需將本裝置連線上網後方能使用。

4) 格式
選擇下列 3 種的日期顯示格式：年月日、月日年或日月年。

5) 網路對時間隔
選擇要每天同步化時間 (每日)，或者關閉此功能 (關閉)。

6) GMT
選擇您所在的時區。

6.1.3 日光節約

快速設定

常用設定 日光節約時間 開啟
時間設定
日光節約 開始時間
EaZy 第一週 星期一 AUG 06:00

結束時間
最後一週 星期一 OCT 10:00

調整 01:00

離開

視您所在的時區而定：

1) 日光節約時間
選擇是否要使用日光節約功能 (開啟 / 關閉)。

2) 開始時間 / 結束時間
設定日光節約的開始和結束時間。

3) 調整
設定時間，格式為時：分。

26
 主選單目錄

6.1.4 EaZy (僅限特定型號)　

EaZy Networking 是一種雲端服務，能透過行動APP EagleEyes 將本裝置自動連線到網路，在幾個步驟內即可完

成，操作簡單，不需連接埠轉傳。

詳情請參閱第 82782 頁的「附錄 8 EAZY NETWORKING 網路設定」。.

快速設定

常用設定 啟動 EAZY NETWORKING 開啟

時間設定
日光節約
EaZy

離開

6.2 系統資訊

6.2.1 帳號

使用者清單

您可以在此新增使用者帳號，或者修改或刪除現有帳號。.

註: 　如需得知每種使用者權限可使用的本機操作，請參閱第 16 頁的「5.2 建立不同的使用者權限」。

系統資訊

帳號 使用者清單 等級
工具 使用者名稱 等級
系統資訊 admin 系統管理者
錄影備份 power 超級使用者
事件清單備份 user 一般使用者
訪客 訪客

離開 新增 編輯 刪除

„ 如何新增帳號
選擇新增, 輸入使用者名稱和密碼並指定使用者等級指定你希望這個新帳號的存取權限。然後選擇儲存產生新帳號
並返回使用者清單頁面。.
新增
使用者名稱 TEST1
密碼 zzzzzzzz
確認密碼 zzzzzzzz
等級 訪客 T

儲存 取消

27
 主選單目錄

等級

此功能被用來產生一個針對不同的功能具有特定使用存權限的新使用者等級，且你可以產生一個新的使用者帳號並
指定到你定義的特定等級.

註: 預設使用者等級為系統管理者, 超級使用者, 一般使用者和訪客，且他們是不允許被刪除。更多的內容請參閱

第 16 頁關於 “5.2 ＂章節。

系統資訊

帳號 使用者清單 等級
工具 « ━ 常用設定 即時影像 影像回放 網路即時影像串流 網路影像回放串流
系統資訊 系統管理者 錄影備份 全部 T
登入 超級使用者 PTZ 操作 開啟
錄影備份 一般使用者 電源管理 開啟
事件清單備份 訪客 檢視事件清單 開啟
設定設置 開啟
清除事件清單 關閉
帳號設定 關閉
清除硬碟 關閉
PUSH VIDEO 關閉
PUSH STATUS 關閉
警報輸出 開啟

離開

„ 如何產生一個使用者等級和存取權限

步驟 1: 在«前面欄位內輸入名稱並選擇« 來產生一個等級。你可以在等級清單內看到新增了一個新的等級。
步驟 2: 在等級清單內選擇你剛新增的等級並選擇常用設定、即時影像、影像回放、網路即時影像串流和網路影像
回放串流中開啟或關閉你想要的功能。
步驟 3: 返回使用者清單並產生一個帳號或修改已存在的帳號且指定它到你剛新增的等級。

6.2.2 工具

系統資訊

帳號 語言 中文 
工具 升級 送出
系統資訊 網路升級 送出
登入 備份設定檔 送出
錄影備份 還原設定檔 送出
事件清單備份 攝影機參數升級 升級
攝影機軟體升級 升級
啟動自動隨插即用功能 開啟
MAC 位址梆定 開啟

離開

1) 語言
選擇 OSD 的語言。

2) 升級
從您的安裝商或經銷商取得升級相關檔案，然後將檔案儲存在相容的 USB 隨身碟，插入前面板的 USB 埠。接
著，按送出開始升級。
註: 　在使用 USB 隨身碟之前，請先使用您的電腦將 USB 隨身碟格式化成 FAT32 的格式。如需得知相容的 USB 隨
身碟品牌，請參閱第 78 頁的「附錄 4 相容 USB 隨身碟品牌」。

註: 　在升級韌體後，建議可清除所有硬碟資料，以使系統運作更穩定。在清除所有硬碟資料之前，請記得先備份
以利日後查詢。

28
 主選單目錄

3) 網路升
按送出，即可透過網路進行系統升級。
註: 　此功能需要透過網路連線方能使用。在使用本功能之前，請先確認本裝置已連線上網。　

4) 備份設定檔 / 還原設定檔
若想要在 DVR 升級後保留目前所有設定，或者在其他 DVR 套用相同設定，請插入相容 USB 隨身碟，然後選取
備份設定檔的送出，即可將 DVR 的設定複製到隨身碟中，檔名 System.bin。
若要回復設定，請將存有 System.bin 的隨身碟插入 DVR，然後選取還原設定檔的送出。

5) 攝影機參數升級/攝影機軟體升級
此功能只適用於 AVTECH 的 HDCCTV 攝影機參數和軟體升級。將升級用檔案放置在 USB 隨身碟內，按升級鍵進行
升級。

6) 開啟自動隨插即用功能
開啟此功能將攝影機連接到設備時會自動偵測並完成設定啟用。
註: 此功能只適用於與設備用品牌的攝影機。

7) MAC 地址梆定
此功能建議使用於超過 256 隻攝影機的系統。當系統意外重開或需要進行復原時，它將有助於快速取得每一台
攝影機的系統資訊。

6.2.3 系統資訊

系統資訊

帳號 鮑率 2400 
工具 主機 ID 000
系統資訊 R.E.T.R. 延遲(分) 5 
登入 按鍵鎖 (秒) 停用 
錄影備份 清除硬碟 HDD-0 
事件清單備份 回復預設值 送出
遙控 ID 000
裝置名稱 office
影像格式 AUTO

序列裝置類別 RS485
影像格式 NTSC
版本 1001-1000-1000-1001

離開

1) 鮑率
設定 DVR 的鮑率(2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200).
註: 　若 DVR 有接到其他控制設備時可能會需要設定，兩裝置間才能互通。詳情請參閱控制設備的使用手冊。

29
 主選單目錄

2) 主機 ID
設定 DVR 的 ID (000 ~ 254).
註: 　若 DVR 有接到其他控制設備時可能會需要設定，兩裝置間才能互通。詳情請參閱控制設備的使用手冊。

3) R.E.T.R. 延遲(分)
選擇 R.E.T.R. 功能啟動的倒數時間(3 / 5 / 10 / 30).

4) 按鍵鎖 (秒)
設定自動按鍵鎖啟動的倒數時間 (停用/ 30 / 60 / 120).

5) 清除硬碟
選取想要清除資料的硬碟，然後按是確認，或否取消。
„ 在以下情況下，建議使用者清除所有資料：
„ 初次使用 DVR 時。此舉可確保新的錄影資料不會與之前儲存在相同硬碟內的其他資料混在一起。
„ DVR 韌體升級後，以使系統運作更穩定。在清除所有硬碟資料之前，請記得先備份以利日後查詢。
„ 在錄影功能啟動時，變更 DVR 的日期和時間。否則，錄影的資料會順序錯誤，您將會無法使用時間搜尋的功能找到
備份的錄影檔案。

6) 回復預設值
按送出將所有設定原復原廠預設值，選擇是確認，或否取消。DVR 會在重設完成後重新開機。

7) 遙控 ID
當使用者想要用 1 隻 IR 遙控器控制兩台以上的 DVR 時，即需用到此功能。此處設定的 ID 即為遙控器辨識
DVR 之用。詳情請同時參閱 IR 遙控器說明書。

8) 裝置名稱
輸入裝置名稱。

9) 序列裝置類別
此處顯示 DVR 使用的序列裝置類別(RS-485).

10) 影像格式
在此會顯示 DVR 的視訊系統(NTSC / PAL).

11) 版本
在此會顯示韌體的版本。

30
 主選單目錄

6.2.4 登入

系統資訊

帳號 不記名登入 OFF
工具 不允許遠端連線 送出
系統資訊 登入失敗允許次數 3 
登入 登入失敗鎖住時間 1 MIN 
錄影備份
事件清單備份

離開

1) 不記名登入
切換為開啟狀態允許不記合登入，即不需要輸入使用者名稱和密碼即可遠端登入。

2) 不允許遠端登入
按送出強制關閉遠端登入連線。

3) 登入失敗允許次數
設定遠端登入失敗允許次數(1 ~ 20)，啟動裝置自動鎖住不允許登入。

4) 登入失敗鎖住時間
當遠端登入失敗次數超過登入失敗允許次數選單中設定的次數時，設定裝置登入欲鎖住的時間(1 分鐘/ 2 分
鐘/ 3 分鐘/ 5 分鐘/ 10 分鐘/ 30 分鐘/ 1 小時)，在設定的鎖住時間未到達前，登入頁面不會出現無法進行
登入。

6.2.5 錄影備份

註: 　請勿試圖從 DVR 移除硬碟並直接裝到電腦讀取影像資料。此舉可能會毀損儲存在硬碟內的資料，導至資料遺

失無法回復。

註: 　請先安裝硬碟方能使用此功能。

將相容 USB 隨身碟插入前面板的 USB 埠。

註: 　在使用 USB 隨身碟之前，請先使用您的電腦將 USB 隨身碟格式化成 FAT32 的格式。如需得知相容的 USB 隨

身碟品牌，請參閱第 77 頁的「附錄 3 相容 USB 隨身碟品牌」。

31
 主選單目錄

系統資訊

帳號 開始日期 2009/NOV/19
工具 開始時間 08:30:21
系統資訊 結束日期 2009/NOV/19
登入 結束時間 17:59:29
錄影備份 頻道 全部 
事件清單備份 硬碟 全部硬碟 
影像輸出格式 DEFAULT
備份裝置 USB 隨身碟
備份 送出
需要空間大小: 554MB 送出

離開 AVAILABLE SIZE: 3788.0MB

1) 開始日期 / 開始時間
選擇備份的開始日期和時間。

2) 結束日期 / 時間
選擇備份的結束日期和時間。

3) 頻道
點選想要備份的頻道。

4) 硬碟
選擇包含您要的影像資料的硬碟，或者選擇全部硬碟。

5) 影像輸出格式
選擇要備份出來的影像輸出格式：預設或 AVI。
„ 若選取預設，備份下來的影像格式則為 .dv5，只能用專用電腦程式開啟。詳情請參閱下節說明「4.6 在電腦播放
備份影像 (.dv5)」。
註: 　建議使用預設格式備份影像，只有專用電腦程式可以開啟，不是任何軟體都可以開。
„ 若選取 AVI，備份下來的影像格式則為 avi，可以在電腦使用任何支援該格式的程式開啟。

6) 備份裝置
選取要用來備份影像的媒介：USB 隨身碟。　

7) 備份
按送出開始備份。

8) 需要空間大小
若想在備份前得知備份影像檔的預估大小，請按送出開始計算。

在電腦播放備份影像(.dv5)

若要播放 .dv5 備份檔案，就只能使用專用影像播放程式開啟。　

註: 　請勿試圖從 DVR 移除硬碟並直接裝到電腦讀取影像資料。此舉可能會毀損儲存在硬碟內的資料，導至資料遺

失無法回復。

如何在電腦播放備份下來的 .dv5 影像檔案：

步驟 1: 將存有錄影資料的 USB 隨身碟插入電腦。

註: 　支援的電腦作業系統為 Windows 8、Windows 7、Windows Vista 和 Windows XP。

32
 主選單目錄

步驟 2: 在 USB 隨身碟找到 PLAYER.EXE 這個執行檔，然後連按兩下進行安裝。　

註: 　您也可以從 www.surveillance-download.com/user/z404.swf. 下載“PLAYER.EXE＂

步驟 3: 執行 VideoPlayer，並瀏覽到儲存錄影資料的位置。
步驟 4: 選取您要看的檔案，即會開始播放錄影影像。

將檔案格式轉成 AVI:
若要將檔案格式轉成 AVI，請在影像播放面板找到 AVI 圖示開始進行轉檔。

註: 　將檔案轉成 AVI 時，所有的錄音資料都會被刪除。

註: 　若您是一次備份多個頻道的影像資料，請先點選一個頻道，再開始進行轉檔。

6.2.6 事件清單備份

此功能可用來匯出事件記錄檔，副檔名為 .csv，會儲存在插入的 USB 隨身碟。您可以使用文字編輯器 (例如記事

本) 開啟記錄檔。

註: 請先安裝硬碟方能使用此功能。

將相容 USB 隨身碟插入前面板的 USB 埠。

註: 　在使用 USB 隨身碟之前，請先使用您的電腦將 USB 隨身碟格式化成 FAT32 的格式。如需得知相容的 USB 隨

身碟品牌，請參閱第 77 頁的「附錄 4 相容 USB 隨身碟品牌」。

系統資訊

帳號 開始日期 2009/NOV/19
工具 開始時間 08:30:21
系統資訊 結束日期 2009/NOV/19
登入 結束時間 17:59:29
錄影備份 頻道 全部 
事件清單備份 資料類型 3 個已選取 
† 全部
; 手動錄影 
; 位移偵測
; 警報
† 系統資訊
† 預約錄影 
備份 送出

離開

1) 開始日期 / 開始時間
選擇備份的開始日期和時間。

2) 結束日期 /時間
選擇備份的結束日期和時間。

3) 頻道
點選想要備份的頻道

33
 主選單目錄

4) 資料類型
5) 按設定選取想要的事件類型：手動 / 位移偵測 / 警報 / 系統 / 預約錄影 / 入流量 / 出流量 / 警戒線 /
單方通行 / 場景轉換，或者選擇全選來選取全部事件類型。
註: 　可選取的事件類型須視各型號而定。

6) 備份
按送出開始備份。隨身碟裡會出現記錄檔 (.csv)。您可以使用文字編輯器 (例如記事本) 開啟記錄檔。

6.3 事件資訊

6.3.1 快速搜尋

事件資訊
快速搜尋 頻道 全部硬碟　 
事件搜尋
硬碟資訊
事件記錄 2009 NOV
星期日 星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
00 06 12 18 24

離開 15 : 20 送出

步驟 1: 　選擇包含您要搜尋的影像資料的硬碟和頻道。
步驟 2: 選擇包含您要搜尋的影像資料月份，之後有錄影資料的日期就會自動被標示出來。

註: 　要選取年或月，請將滑鼠移到顯示列，然後按住滑鼠向上或向下移動。

步驟 3: 從日曆點選想要搜尋的日期，然後在時間列就會出現有錄影資料的時間。
步驟 4: 若要立即回放錄影片段，請按送出。
若要選取影片回放的開始時間，先將滑鼠游標移到時間列，然後觀察時間顯示變化；當出現您要回放的時間
時，請點選確認。之後會立刻回放從選取時間點開始的錄影片段。

註: 　如需影片回放操作的詳細資訊，請參閱第 19 頁的「5.4.1 回放操作」。

6.3.2 事件搜尋

事件資訊

快速搜尋 日期 2009/11/19
事件搜尋 時間 16:13:16
硬碟資訊 頻道 1 
事件記錄
硬碟 全部硬碟 
事件類型 位移偵測 
搜尋 開始

離開

1) 日期 /時間
選擇想要搜尋的時間間隔。

34
 主選單目錄

2) 頻道
選取想要搜尋的影像頻道。

3) 硬碟
選擇包含您要搜尋資料的硬碟，或者選擇全部硬碟。

4) 事件類型
選擇您想要搜尋的事件類型，或者選擇全選。
註: 　某些事件僅在特定機種上才會看到。

5) 搜尋
按開始可開始搜尋並立即回放找到的影像資料。

6.3.3 硬碟資訊

查看連接到 DVR 的硬碟剩餘硬碟空間和效能狀態。

硬碟效能狀態:
„ 良好 - 表示可正常工作。
„ 低於平均效能 - 硬碟可能存在某些讀寫異常。須注意硬碟效能和進行必要資料備份。
„ 不良須更換 –硬碟狀態不佳，須立即更換硬碟。

事件資訊

快速搜尋 硬碟編號 類型 狀態 空間大小 溫度. 序號 剩餘空間 格式化時間 效能狀態

事件搜尋 HDD-0 NORMAL READY 890.562GB 46°C ST31000526SV 864.832GB 2011/DEC/13 GOOD
18:18:53
硬碟資訊
事件記錄

離開

6.3.4 事件記錄

查看所有系統事件 (系統) 和備份記錄 (備份)，或者清除所有記錄。

事件資訊

快速搜尋 系統資訊 備份
事件搜尋 事件 時間 註解
硬碟資訊 按鍵解鎖 2009/NOV/19 15:49:07
事件記錄 影像遺失 2009/NOV/19 15:32:05 04
開機 2009/NOV/19 15:32:02

上一頁 下一頁 清除
離開

35
 主選單目錄

6.4 進階選單

6.4.1 攝影機設定

進階選單

攝影機 CH1 CH2 CH3 CH4

偵測 介面 同軸 
警示音 攝影機類型 (介面設定為同軸時才有此設定選單) 自動 
網路 亮度 128
顯示 對比 128
錄影 飽合度 128
外接裝置 色相 128
DCCS 錄影 開啟
IVS 時間戳記顯示 開啟
事件通知 頻道名稱 頻道 1
搖桿 錄音 開啟
警報輸出作動時間(秒) (僅限特定型號) 3
連線(介面設定為網路攝影機時才有此設定選單) 設定

離開

1) 介面
通常設備會自動偵攝影機類型不需要特別指定，除非你想要變更攝影機由類比為網路攝影機或由網路變更為類
比攝影機時，才須手動進行攝影機類型設定。

2) 攝影機類型 (介面設定為同軸時才有此設定選單)

當介面為同軸時， 可看到攝影機類型設定選單，類型有自動 (預設) / TVI / ANALOG HD。

3) 亮度 / 對比 / 飽合度 / 色相 (介面設定為同軸時才有此設定選單)

點選目前的數值即可手動調整每個頻道的亮度 / 對比 / 飽合 / 色相。

4) 錄影
選擇是否要啟動選擇頻道的錄影功能 (開啟 / 關閉)。

註: 　關閉此功能後，就算已開啟手動錄影、事件錄影或預約錄影，也不會進行任何錄影。

5) 時間戳記顯示
在回放影像時，影像上會顯示錄影的時間。　

6) 頻道名稱
變更頻道名稱 (最多 12 個半型字元)。預設的攝影機名稱為頻道號碼。

7) 錄音
若連接的攝影機具有錄音功能，可在此啟用或關閉錄音功能。

8) 警報輸出作動時間(秒) (僅限特定型號)

選擇當事件發出時警報輸出的作動時間(3 / 5 / 10 / 20 / 30).

36
 主選單目錄

9) 連線(介面設定為網路攝影機時才有此設定選單)
當介面為網路攝影機時，可看到網路攝影機的進階設定選單.

連線– CH1

攝影機廠商 ONVIF
設影機型號
影像串流協定 RTP-Unicast
影像傳輸方法 HTTP
地址 182.168.1.10
埠 88
次碼流路徑
錄影主碼流串流路徑
使用者名稱 test
密碼 test
快取時間(微秒)

6.4.2 偵測設定

進階選單

攝影機 CH1 CH2 CH3 CH4

偵測 LS 07
警示音 SS 03
網路 TS 02
顯示 位移偵測 關閉
錄影 警報 關閉
外接裝置 區域 編輯
DCCS 隱私屏蔽 編輯
IVS 內部警報 (僅限特定型號) 開啟
事件通知 警戒鎖定 設定
搖桿

離開

1) LS (靈敏度)
“LS＂ 是比較兩張不同影像的靈敏度。數值越小，位移偵測的靈敏度越高。靈敏度最高為 00，最低為 15。預
設值為 07。

2) SS (空間靈敏度)
“SS＂ 是偵測螢幕上物體大小 (位移偵測的格子數目) 的靈敏度。數值越小，位移偵測的靈敏度越高。靈敏
度最高為 00，最低為 15。預設值為 03 。
註: 　 SS 的預設值為 03，意指若被偵測的物體若在螢幕上超過 3 格，將會觸發位移偵測。故 SS 數值必須比您所
設定的位移偵測格數還要少。

3) TS (時間靈敏度)
“TS＂ 是物體持續觸發位移偵測的時間長短的靈敏度。數值越小，位移偵測的靈敏度越高。
靈敏度最高為 00，最低為 15。預設值為 02。

4) 位移偵測
選擇是否要啟動選取頻道的位移偵測功能 (開啟 / 關閉)。　

5) 警報
視安裝需求選擇 N.C. / N.O。預設值為關閉。

37
 主選單目錄

6) 區域
按編輯設定位移偵測區域。
每隻攝影機的偵測區域分為 16 * 12 (192) 方格。粉紅色格子代表未被偵測的區域，而透明的格子代表有偵
測的區域。

7) 隱私屏蔽
設定遮蔽畫面特定區域的影像。
註: 　最多可以遮蔽四個區域。

隱私屏蔽
名稱 功能 馬賽克顏色 透明度
1 關閉 0%
2 開啟 25%
2 關閉 0%
2 關閉 0%

編輯

選取其中一個設定組，然後按編輯修改。

„ 編輯
隱私屏蔽 - 編輯
功能 開啟
馬賽克顏色
透明度 50%
隱私區域 設定

套用

項目　 說明
賽克大小 選取隱私屏蔽的馬賽克大小：8×8、32×32 和 64×64。
馬賽克顏色 選取隱私屏蔽的顏色..
透明度 選取隱私屏蔽的透明度：0%、25%、50%和 100%。
遮蔽區 選擇設定即可進入區域選擇頁面。若要離開此頁面，請按滑鼠右鍵。

8) 內部警報 (僅限特定型號)

當連接的 HD CCTV 攝影機有內建 PIR 偵測功能時方能使用此功能。您可以在此選擇要啟用或停用 PIR 偵測功

能。
註: 　如需得知哪款攝影機型號有支援此功能，請洽詢您的安裝商或經銷商。

9) 攝影機警戒功能
此功能僅限定在支持可水平移動的電動機種型號。當手機 APP 遠端開此警戒功能時，攝影機將暫時關閉水平移
動功能，改移動監視位置到預設點的區域進行影像監視。

要使用此功能，你必要至少在攝影機上設定一個以上的預設點與預設點群組，並在手機上安裝 APP 。

註: 請參閱第 63 頁“7.2 ＂ 了解如何在攝影機上設定預設點與預設點群組。

38
 主選單目錄

攝影機警戒 – CH1
警戒鎖定 開啟
逾時時間(秒) 30 
預設點群組 1 
預設點數量 3 

套用

開啟警戒鎖定功能，選擇預設點群組並排序預設位順序，設定逾時時間，啟動攝影機警戒功能後，攝影機的移
動操控都將被鎖定無動作。

6.4.3 警示音設定

進階選單

攝影機設定 外部警示音設定 開啟
偵測設定 內部警示音 關閉
警示音設定 按鍵音 開啟
網路設定 影像遺失警示音 開啟
顯示設定 位移偵測警示音 開啟
錄影設定 警報警示音 開啟
外接裝置設定 硬碟警示音 開啟
DCCS 警示音時間 (秒) 5 
IVS 硬碟空間不足 (GB) 5 
事件通知設定 硬碟過熱通知 (°C) 60 
搖桿 硬碟異常警示音 開啟

離開

1) 外部警示音設定
設定當外部警報觸發時，開啟或關閉警示音。

2) 內部警示音
設定開啟或關閉內部警示音：按鍵音、影像遺失警示音、位移偵測警示音、警報警示音和硬碟警示音。
註: 　當此功能選項設定為關閉時，以下的項目 3) 到項目 7) 的警示音即使啟動，警示音還是會被關閉。

3) 按鍵音
設定按正面面板的按鍵時，開啟或關閉按鍵音。

4) 影像遺失警示音
設定影像遺失時，開啟或關閉警示音。

5) 位移偵測警示音
設定位移偵測觸發時，開啟或關閉警示音。

6) 警報警示音
設定內部警報發出時，開啟或關閉警示音。

7) 硬碟警示音
當硬碟空間到達硬碟空間不足 (GB) 裡設定的值時，開啟或關閉警示音。　

8) 警示音時間 (秒)　
設定警報警示音的持續時間 (5、10、20、40 秒)。

9) 硬碟空間不足 (GB)
硬碟空間警示音開啓後，設定在硬碟空間剩下 5 / 10 / 15 GB 時發出警示音。

39
 主選單目錄

10) 硬碟過熱通知 (°C)

當硬碟溫度到達設定值時，系統便會通知您，以避免硬碟過熱。

11) 硬碟異常警示音
設定開啟或關閉警示音，當所安裝的硬碟出現異常時。

6.4.4 網路設定

網路設定

„ 使用網際網路時，即可設定本裝置連線上網，讓使用者可以從各地透過網際網路連回本裝置查看攝影機畫面。
„ 若要設定連線上網，即可使用 DDNS 功能。

註: 　如需網路設定的詳細資訊，請至
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_recorder.pdf 下載說明書。　

進階選單

攝影機設定 網際網路 電子郵件 DDNS 通訊協定 EaZy

偵測設定 網路類型 固定 IP 
警示音設定 IP 位址 192.168.001.010
網路設定 閘道 192.168.001.254
顯示設定 網路遮罩 255.255.255.000
錄影設定 主要 DNS 8.8.8.8
外接裝置設定 次要 DNS 168.95.1.1
DCCS 埠 80
IVS 可用網路位址 www.google.com
事件通知設定 開啟 UPNP 關閉
搖桿

離開 MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

電子郵件

當事件發生並且功能開啟時，html 包含連結會被傳送到特定的 E-mail 信箱中。打開連結然後檢視事件錄影。

進階選單

攝影機設定 網際網路 電子郵件 DDNS 通訊協定 EaZy

偵測設定 SMTP 伺服器 Smtp.gmail.com
警示音設定 埠 465
網路設定 寄信者 [email protected]
顯示設定 SSL 加密 開啟
錄影設定 驗證密碼 開啟
外接裝置設定 使用者名稱 [email protected]
DCCS 密碼 ●●●●●●
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

1) SMTP 伺服器
輸入信箱提供的 SMTP 伺服器位址。

2) 埠
輸入信箱提供的埠號。如果這個欄位未填寫，此信箱伺服器會用埠號 25 來傳送信件。

3) 寄信者
輸入寄信者的電子郵件位址。

40
 主選單目錄

4) SSL 加密
如果您要使用 SSL 加密來保護您的的信件時，請啟動此功能。

5) 驗證密碼
有些信箱伺服器需要密碼核對。.請輸入使用者姓名和密碼。

6) 使用者名稱 / 密碼
當密碼核對功能開啟時，輸入寄信者使用的使用者姓名和密碼。　

通訊協定

進階選單

攝影機設定 網際網路 電子郵件 DDNS 通訊協定 EaZy

偵測設定 TCP 有效載荷長度 8192
警示音設定 UDP 有效載荷長度 1200
網路設定
顯示設定
錄影設定
外接裝置設定
DCCS
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

1) TCP 有效載荷長度 / UDP 有效載荷長度

設定有效載荷長度，設定值介於 100 ~ 10000 之間。
設定值越高，就會載送越多資料封包，也就需要等更久才會看到影像。設定值越低，就會載送越少資料封包，
雖然能儘快看到影像，但影像可能會斷斷續續不流暢。

EaZy

使用 EaZy Networking 將本裝置設定連線上網。詳情請參閱第 83 頁的「附錄 8 EAZY NETWORKING 網路設定」。

進階選單

攝影機設定 網際網路 電子郵件 DDNS 通訊協定 EaZy

偵測設定 啟動 EAZY NETWORKING 開啟
警示音設定
網路設定
顯示設定
錄影設定
外接裝置設定
DCCS
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

41
 主選單目錄

6.4.5 顯示設定

進階選單

攝影機設定 全螢幕跳台停留時間 (秒) 03 

偵測設定 四分割跳台停留時間 (秒) (僅限特定型號) 03 
警示音設定 剩餘硬碟空間顯示方式 剩餘空間 
網路設定 顯示輸出 自動 
顯示設定 VGA 解析度(僅限特定型號) 1920 X 1024 
錄影設定 SPOT 螢幕 設定
外接裝置設定
DCCS
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

1) 全螢幕跳台停留時間 (秒)
設定全螢幕跳台停留時間 (03 / 05 / 10 / 15).

2) 四分割跳台停留時間 (秒) (僅限特定型號)

設定四分割跳台停留時間 (03 / 05 / 10 / 15).

3) 剩餘硬碟空間顯示方式
選擇剩餘空間顯示剩餘硬碟錄影容量、剩餘時間即可顯示剩餘錄影時間，或者保留天數顯示已保留幾天的錄影
資料量。

4) HDMI 顯示輸出
選擇螢幕解析度。支援的螢幕解析度共有三種：自動 (預設值)、1920 x 1080 及 1024 x 768
註: 　為了讓影像呈現在螢幕上有最佳表現，請確認 (1) 您的螢幕是否支援選取的 DVR 輸出解析度，以及 (2) 在
螢幕和 DVR 上的輸出設定是否相同。
若影像位置或大小顯示不正確，請至您螢幕的功能選單做調整。詳情請參閱螢幕的使用手冊。

5) VGA 顯示解析度(僅限特定型號)
設定你想要的輸出解析度，有三種解析度:1920 x 1080 / 1280 x 720 / 1024 x 768.
註: 為了讓影像呈現在螢幕上有最佳表現，請確認 (1) 您的螢幕是否支援選取的 DVR 輸出解析度，以及 (2) 在螢
幕和 DVR 上的輸出設定是否相同。
若影像位置或大小顯示不正確，請至您螢幕的功能選單做調整。詳情請參閱螢幕的使用手冊。

6) SPOT 螢幕
分別指定 VGA 和複合影像訊號輸出使用為: 跳台/ 事件 / 即時顯示 / 主輸出螢幕等。
註: 僅限時定機型有複合影像訊號輸出。

„ 跳台螢幕用於順序顯示. 當此功能被使用，前往跳台螢幕作動時間設定作動時間為(03 / 05 / 10 / 15)

並將跳台螢幕允許設定開啟進行跳台顯示。
SPOT 螢幕

SPOT 螢幕(僅限特定機型) VGA 

SPOT 顯示 跳台螢幕 
跳台螢幕作動時間 5 
跳台螢幕允許 4 選取 

„ 事件螢幕用於事件發生時的影像輸出螢幕。當這個設定被選用時。前往“版面配置＂ 設定多少頻道你想要
看到，並設定 “事前-警報 (秒)＂ 和 “事後-警報 (秒)＂ 去指定事件發生時前(0 ~ 5)後(3 ~ 10)秒是
你想要看到的事件當下影像。
SPOT 螢幕

42
 主選單目錄

SPOT 顯示 事件螢幕 
版面配置 4 
事前-警報 (秒) 3 
事後-警報 (秒) 5 

„ 即時顯示設定用於指定多少頻道你想要顯示在 SPOT 螢幕上。.

SPOT 螢幕

SPOT 顯示 即時顯示 
版面配置 4 

頻道 1  頻道 1 

頻道 1  頻道 1 

„ 主顯示螢幕為一般主要顯示螢幕。.

6.4.6 錄影設定

註: 　請勿在錄影時修改日期和時間；否則，錄影的資料會順序錯誤，您將會無法使用時間搜尋的功能找到備份的
錄影檔案。若修改了日期和時間，建議先將硬碟資料清除後再重新錄影，以免造成錄影時間錯亂。　

進階選單

攝影機設定 手動錄影 開啟
偵測設定 事件錄影 開啟
警示音設定 預約錄影 開啟
網路設定 警報前錄影 開啟
顯示設定 硬碟覆寫 開啟
錄影設定 保留資料天數 關閉 
外接裝置設定 錄影設定 設定
DCCS 子影像解析度 CIF 
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

1) 手動錄影
設定開啟或關閉手動錄影。

43
 主選單目錄

2) 事件錄影
設定開啟或關閉事件錄影。

3) 預約錄影
設定開啟或關閉預約錄影。

4) 警報前錄影
設定開啟或關閉警報前錄影功能。
當事件錄影功能與警報前錄影功能皆為啓動狀態下，若發生警報或位移偵測，DVR 會從觸發前 8MB 的檔案開
始錄起。

5) 硬碟覆寫
開啟此功能後，當硬碟已滿時，便會開始覆寫之前的錄影資料。DVR 會清除 8MB 最舊的錄影資料讓錄影繼續
進行，不另行通知。

6) 保留資料天數
指定保留錄影資料的天數 (1~31 天)，超過指定天數的錄影資料將會自動刪除。若要關閉此功能，請選擇關閉。

7) 錄影設定
按設定進入手動錄影、事件錄影和預約錄影各自的設定畫面。
詳情請參閱第 24 頁的「6.1.1 常用設定」。

8) 子影像解析度
選擇子影像解析度：4CIF / CIF。
子影像來源是用於遠端監控用，例如從電腦或手機連回本裝置看畫面時，就會使用次影像來源。當頻寬不佳時，
選擇較低的解析度有助於儘快看到影像，但影像畫質就會比較差。

6.4.7 外接裝置設定

註: 此功能使於 DVR 利用 RS485 連接其它廠牌的快速球攝影機時。

進階選單

攝影機設定 頻道1 頻道2 頻道3 頻道4

偵測設定 裝置 PTZ 
警示音設定 ID 00
網路設定 通訊協定 一般 
顯示設定 鮑率 2400 
錄影設定 介面 RS485 
外接裝置設定
DCCS
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

1) 裝置
PTZ 攝影機請選擇 PTZ.

2) ID
若有必要，按一下目前的 ID 進入設定 PTZ 攝影機 ID 畫面 (0 ~ 255)。
若有必要，按一下目前的 ID 進入設定 PTZ 攝影機 ID 畫面 (0 ~ 255)。
註: 　如需得知各 PTZ 攝影機的預設 ID，請參閱其各自的使用說明書。

44
 主選單目錄

3) 通訊協定
選擇一般 (本品牌的通訊協定)、P-D (PELCO-D)、P-P (PELCO-P)、S-T (SAMSUNG-T) 或 S-E (SAMSUNG-E) 通
訊協定。

4) 鮑率
選擇連接 PTZ 攝影機的鮑率 (2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200)。
確認攝影機本身的鮑率和此處的設定相符，否則 DVR 將無法控制此裝置。
註: 　如需得知各 PTZ 攝影機的預設鮑率，請參閱其各自的使用說明書。

5) 介面
當使用 RS485 雙絞線進行快速球攝影機的控制訊號傳輸時，請設定介面為 RS485。

6.4.8 DCCS

此功能僅可用於本公司的 HD CCTV 攝影機系列。使用者可以進入攝影機自身的設定目錄選單，進行更細微的功能調

整。

進階選單

攝影機設定 CH1 CH2 CH3 CH4

偵測設定 OSD 選單 設定
警示音設定 DCCS 選單 設定
網路設定
顯示設定
錄影設定
外接裝置設定
DCCS F.W. 1031
IVS DEVICE AVT 系列
事件通知設定 連線 OK
搖桿

離開

1) OSD 選單
當所連接的攝影機被正常的辨識時，按設定進入攝影機本身的設定頁面。

2) DCCS 選單
當所連接的攝影機被正常的辨識時會出現此選單，此選單可進行攝影機其它額外的功能設定。
註: 並非所有的 HD CCTV 攝影機都具有額外的功能，請參閱攝影機使用手冊了解更多細節。

6.4.9 IVS

註: 　僅特定機種方能使用本功能。

註: 　在使用 IVS 功能之前，請確認 DVR 的事件錄影功能已開啟。

IVS 智能影像分析是位移偵測的進階應用，但判斷更為精確。依據不同的使用情況，可以選擇以下三種模式：人數
統計、警戒線和單方通行。

當有人跨過警戒線時，就會觸發錄影。　

註: 　四個攝影機頻道都支援此功能。

45
 主選單目錄

進階選單

攝影機設定 IVS1 IVS2 IVS3 IVS4

偵測設定 攝影機設定 CH3 
警示音設定 IVS 模式 場景轉換偵測靈敏度 
網路設定 警戒線顯示 關閉 
顯示設定 靈敏度 7
錄影設定 計數器重設 送出
外接裝置設定 警戒線範圍設定 設定
DCCS 場景轉換偵測 關閉 
IVS 場景轉換偵測靈敏度 中 
事件通知設定
搖桿

離開

1) 攝影機設定
選擇攝影機頻道來使用 IVS 功能。

2) IVS 模式
視使用環境而定選取適合的模式：
模式 說明
人數統計 偵測跨越警戒線的行人通過流量數。
警戒線 偵測跨越虛擬警戒線的入侵者，並發出警報。
單方通行 偵測跨越虛擬警戒線的入侵者，並發出警報。

3) 警戒線顯示
選取是否要在螢幕上顯示 IVS 的警戒線。

4) 靈敏度
設定 IVS 偵測的靈敏度 (00 ~ 15)，數值越大，靈敏度越高。

5) 計數器重設
按送出，將人數統計重設為 0 (若已將 IVS 模式設為人數統計且啟動)。

6) 警戒線範圍設定
按設定在螢幕上畫 IVS 警戒線，然後設定偵測方向 (左到右或右到左)。此區域設定為 IVS 模式的偵測基礎。

註: 　畫偵測線時有一些小技巧。請參閱 www.surveillance-download.com/user/IVS_設定.pdf.

7) 場景轉換偵測

選擇開啟後，當攝影機被移動或畫面被變更時，就會觸發位移事件。同時, 螢幕上顯示“ ＂ 和“ ＂.

8) 場景轉換偵測靈敏度
設定場景轉換偵測靈敏度 -- 高、中、低。

46
 主選單目錄

IVS 應用說明

¾ 人數統計

步驟 1: 進入警戒線範圍設定、用滑鼠畫一條警戒線，然後選擇偵測方向反轉來決定偵測方向。

步驟 2: 按套用完成 IVS 設定回到即時畫面。狀態列會出現“ ＂ 圖示。點選此圖示會在左上方顯示

人流數。當有人走過警戒線時，系統會判斷其方向為入或出，然後在人數統計畫面中的對應頻道加
1。
入 人從與箭號相反的方向而來。
出 人從與箭號相同的方向而來。

47
 主選單目錄

¾ 警戒線和單方通行

步驟 1: 進入警戒線範圍設定、用滑鼠畫一條警戒線，然後選擇偵測方向反轉來決定偵測方向。

步驟 2: 　按套用完成 IVS 設定回到即時畫面。

當有人走過警戒線時，系統會判斷其方向為入或出，然後：

警戒線 當有任何偵測物經過此偵測線時，“ ＂ 圖示便會顯示在螢幕上。

單方通行 當物體從與箭號相反的方向經過偵測線時，“ ＂ 圖示便會顯示在螢幕上。

48
 主選單目錄

IVS 統計數據

按“ ＂  “ ＂ 進入事件搜尋選單。接著選擇統計數據。
LIST

快速搜尋 頻道 3 個已選取 
錄影設定 † 全部
位移偵測 ; CH1 
警報 ; CH2
時間 ; CH3
系統資訊 † CH4
人體偵測 † CH5 
IVS
完整事件清單 事件類型 3 個已選取 
統計數據 † 全部
; 入流量 
; 出流量
; 警戒線
† 單方通行
† 位移偵測 

時間 2010/MAY/17
統計數據 送出

離開

設定您要查詢的範圍，然後點選統計數據中的送出，在清單顯示或圖表顯示中顯示日報表。

¾ 欲進入圖表顯示，請選擇圖表顯示。
¾ 欲切換到月或時報表，請選擇下方的日選項進行切換。

清單顯示

IVS 統計數據
清單顯示 圖表顯示 S
時 計數
00:00 – 00:59 0
01:00 – 01:59 0
02:00 – 02:59 0
03:00 – 03:59 0
04:00 – 04:59 0
05:00 – 05:59 10
06:00 – 06:59 0
07:00 – 07:59 0
08:00 – 08:59 5
09:00 – 09:59 0 T
2010/MAY/17 備份 日 離開

49
 主選單目錄

圖表顯示

IVS 統計數據
清單顯示 圖表顯示 S
　

30

24

18
計數

12

0
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

時 T
2010/MAY/17 備份 日 離開

6.4.10 事件通知設定

您可以設定本裝置在發生特定事件時，傳送通知到您的手機、指定電子郵件或 FTP 位置。　

PUSH VIDEO

註: 僅特定機型有此功能。

在使用此功能之前，請先確認：
„ DVR 已連接一個警報輸入裝置。
„ 您有 iOS 或 Android 系統的手機或平板電腦。
„ 您的手機或平板電腦可以上網。
„ 您的手機或平板電腦有安裝 EagleEyes 程式。詳情請參閱第 63 頁的「7.2 行動裝置」
„ 您已設定 EagleEyes 連至本裝置，而且警戒已開啟。詳情請參閱第 75 頁的「附錄 3 設定 PUSH VIDEO」。

您會收到事件通知訊息，告知您目前發生了什麼警報事件並可看到錄影畫面。

進階選單

攝影機設定 PUSH VIDEO PUSH STATUS 訊息郵件 影像郵件 FTP

偵測設定 重新設定所有警戒連線 送出
警示音設定 觸發警戒裝置 ALARM IN 1 
網路設定 CH01 警報關閉 / 內部警報  CH1
顯示設定 CH02 警報關閉  CH2
錄影設定 CH03 ALARM N.O.  office
外接裝置設定 CH04 警報關閉  CH4
DCCS
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

1) 重新設定所有警戒連線
當同時有兩名以上的使用者具有啟動 Push Video 的權限並修改相關設定時，就會造成系統混淆。在此情況下，
使用此功能就會強制攝影機中斷所有 Push Video 設定並可重新設定。

50
 主選單目錄

51
 主選單目錄

2) 觸發警戒裝置
設定在 iOS 或 Android 手機或平板電腦啟用警戒時，要搭配使用的警報裝置 (警報輸入)。

3) 警報類型
選擇警報類型：ALARM NO.、ALARM N.C.和內部警報。

4) CH01 ~ 04
輸入在 iOS 或 Android 手機或平板電腦收到 Push Video 通知時想看到的文字顯示。預設值為頻道號碼。

PUSH STATUS

在使用此功能之前，請先確認：
„ 您有 iOS 或 Android 系統的手機或平板電腦。
„ 您的手機或平板電腦可以上網。
„ 您的手機或平板電腦有安裝 EagleEyes 程式。詳情請參閱第 63 頁的「7.2 行動裝置」。.
„ 您已設定 EagleEyes 連至本裝置，而且警戒已開啟。詳情請參閱第 75 頁的「附錄 3 設定 PUSH VIDEO」。

當有系統事件發生時，您就會收到文字訊息。　

進階選單

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS 訊息郵件 影像郵件 FTP

偵測設定 功能 開啟
警示音設定 事件 … 全部
網路設定 ; 影像遺失
顯示設定 … 硬碟已滿
錄影設定 … 開機
外接裝置設定 ; 硬碟 (清除資料 / 無硬碟 / 溫度太高)
DCCS … 網路登入
IVS ; 按鍵解鎖
事件通知設定 … 不斷電電源系統
搖桿 … 系統異常

離開

步驟 1: 將功能設為開啟。
步驟 2: 選擇您想要在手機或平板電腦上收到的系統事件通知。
步驟 3: 在手機或平板電腦的 EagleEyes 啟用警戒，然後試著觸發一個系統事件，確認您是否能收到 Push Status。

52
 主選單目錄

訊息郵件

註: 請確認您已先在網路設定Æ電子郵件中設定好要發送通知用的電子郵件帳號。

在功能開啟此功能、在事件選擇要傳送通知的事件類型，然後在收件人新增要收到事件通知的電子郵件信箱。

當事件發生時，您就會收到電子郵件通知。

進階選單

攝影機設定 PUSH VIDEO PUSH STATUS 訊息郵件 影像郵件 FTP

偵測設定 功能 開啟
警示音設定 事件 … 全部
網路設定 ; 影像遺失
顯示設定 … 硬碟已滿
錄影設定 … 開機
外接裝置設定 ; 硬碟 (清除資料 / 無硬碟 / 溫度太高)
DCCS … 網路登入
IVS ; 按鍵解鎖
事件通知設定 … 網路設定
搖桿 … 不斷電電源系統
… 系統異常

收件人 設定

離開

影像郵件

註: 　請確認您已先在網路設定Æ電子郵件中設定好要發送通知用的電子郵件帳號。

進階選單

攝影機設定 PUSH VIDEO PUSH STATUS 訊息郵件 影像郵件 FTP

偵測設定 發生事件時傳送電子郵件 開啟
警示音設定 發生警戒事件時發電子郵件通知 開啟
網路設定 收件者 設定
顯示設定 影片格式 AVI 
錄影設定
外接裝置設定
DCCS
IVS
事件通知設定
搖桿

離開

1) 電子郵件通知
選擇是否要在發生事件時收到電子郵件通知。　
2) 發生警戒事件時發電子郵件通知
選擇是否要在發生 Push Video 和 Push Status 事件時收到電子郵件通知。
3) 收件者
按設定即可輸入收件者的電子郵件。　
4) 影片格式
選擇您要收到的影片格式：連結或 AVI。
„ 若選擇連結，就會收到一個 html 檔案。詳情請參閱下一節「如何觀看連結寄送出的影片」
„ 若選擇 AVI，就會直接收到一個 AVI 格式的檔案。
„ 若選擇 JPEG， 就會直接收到一個 JPEG 格式的照片檔。

53
 主選單目錄

如何觀看連結寄送出的影片

步驟 1: 開啟附件的 HTML 檔。

註: 　若系統要求您在電腦安裝 ActiveX 控制項，請接受。建議您使用 IE 來開啟收到的 HTML 檔案。

步驟 2: 輸入用來登入本裝置的使用者名稱和密碼，並選擇您要查看的頻道。

步驟 3: 按 [Open] 下載影像到您的電腦並開始回放。

註: 　若本裝置或電腦沒有連線上網，影片下載和回放就會失敗。

FTP

進階選單

CANERA PUSH VIDEO PUSH STATUS 訊息郵件 影像郵件 FTP

偵測設定 發生事件時上傳 開啟
警示音設定 發生警戒事件時上傳 開啟
網路設定 使用者名稱 office
顯示設定 密碼 yyyyyyyy
錄影設定 伺服器 211.75.33.2144
外接裝置設定 埠 25
DCCS 目錄 video
IVS 影片格式 AVI 
54
 主選單目錄

事件通知設定
搖桿

離開

1) 發生事件時上傳
選擇是否要在發生事件時上傳事件通知。

55
 主選單目錄

2) 發生警戒事件時上傳
選擇是否要在發生 Push Video 和 Push Status 事件時上傳事件通知。

3) 使用者名稱 / 密碼 / 伺服器 / 埠 / 目錄
輸入 FTP 上傳需要的資訊。

4) 影片格式
選擇您要收到的影片格式：連結或 AVI。
„ 若選擇連結，就會收到一個 html 檔案。詳情請參閱下一節「如何觀看連結寄送出的影片」
„ 若選擇 AVI，就會直接收到一個 AVI 格式的檔案。
„ 若選擇 JPEG，就會直接收到一個 AVI 格式的照片檔。

如何觀看連結寄送出的影片　

步驟 1: 開啟附件的 HTML 檔。

註: 若系統要求您在電腦安裝 ActiveX 控制項，請接受。建議您使用 IE 來開啟收到的 HTML 檔案。　

步驟 2: 輸入用來登入本裝置的使用者名稱和密碼，並選擇您要查看的頻道。

步驟 3: 按 [Open] 下載影像到您的電腦並開始回放。

註: 　若本裝置或電腦沒有連線上網，影片下載和回放就會失敗。　

56
 主選單目錄

57
 主選單目錄

6.4.11 搖桿

在此選單頁面，你可以調整快速球或搖頭攝影機的水平/垂直移動速度。

註: 為了能控制快速攝影機的移動，你可以從 PTZ 的控制板選擇 並且在螢幕上移動 (“5.3 PTZ 制控＂ 在第

18 頁)，或管單連接相容的搖桿, AVX102 到 DVR 上。

進階選單

100
連線設定 X 軸方向的最大速度
100
攝影機設定 Y 軸方向的最大速度
偵測設定 X 軸方向的加速等級 1
警示音設定 Y 軸方向的加速等級 1
網路設定
顯示設定
錄影設定
事件通知設定
MULTICASTING
搖桿

離開

6.5 預約設定

6.5.1 錄影 / 偵測 / 警報輸入 / 警報輸出 / PUSH VIDEO / 警示音

選擇您要設定的預約類型 (錄影 / 偵測 / 警報輸入 / 警報輸出 / PUSH VIDEO / 警示音)、啟用該預約類型，然

後
選擇要啟用的時間。　

註: 僅特定機型有 Push Video 功能。

註: 被選取的時間軸會以藍色呈現。

預約設定

錄影設定 預約錄影 開啟
偵測設定 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
警報輸入 星期日
警報輸出 星期一
PUSH VIDEO 星期二
警示音 星期三
事件記錄 星期四
自動備份 星期五
定期重開機 星期六

離開

X axis 0 ~ 24 小時。每段時間間隔為 30 分鐘。

Y axis 星期一 ~ 星期日。

58
 主選單目錄

6.5.2 事件記錄

此功能可以寄發事件報告到指定的電子郵件地址。使用者能夠規劃五種接收不同的時間、頻道和不同的報告樣式。

註: 僅特定機型有此功能。

註: 此功能只有在有安裝且 DVR 有連網時才有功能。

事件記錄

錄影設定 樣式 1 
偵測設定 主動通知 開啟
警報輸入 月執行間隔 月 
警報輸出 日執行間隔 1
PUSH VIDEO 時執行間隔 1 
頻道 CH1 
事件記錄 事件類型 位移偵測 
自動備份 電子郵件 設定
定期重開機

離開

步驟 1: 選擇並動欲執行的樣式。
步驟 2: 設定執行間隔日/週/月
步驟 3: 當選擇月或週執行時， 設定日期或每月/每週的第幾日執行。
步驟 4: 接著設定何時要收到報告，想要看到哪些頻道和想要看到哪些事件(手動 / 位移偵測 / 警報 / 系統資訊
/ 時間 / 人體偵測 / 進入/ 離開 / 虛擬圍籬/ 單向通行/ 場影變換).
步驟 5: 設定接收的電子郵件地址。

註: 寄件者的電子郵件須在進階選單 J 網路設定 J 電子郵件中正確設定。 請參閱第 40 頁的“電子郵件＂章節。

6.5.3 自動備份

此功能被使用在預約錄影的定期備份。上傳資料到遠端的 FTP 工作站或存到 DVR 本機端的外接 USB 隨身碟。

註: 僅特定機型有此功能。

可設定規劃七種樣式並使用其中一種來進行備份。

預約設定

錄影設定 樣式 1 
偵測設定 主動通知 開啟
警報輸入 FTP 使用者名稱 Office
警報輸出 FTP 密碼 yyyyyyyy
PUSH VIDEO FTP 埠 25
警示音 FTP 伺服器 211.75.33.2144
事件記錄 FTP 路徑 Video
自動備份 方式 FTP 
定期重開機 影像 全部 
聲音 2 選取 
影像來源 錄影串流 
執行週期 每週 
週執行日期 星期一 
日執行小時 23 
週何日開始備份 星期一 
開始備份時間 23:00
週何日結束備份 星期一 
結束備份時間 23:00
離開

1) 樣式
59
 主選單目錄

選取欲設定的樣式。

2) 主動通知
選擇開啟來啟動樣式。

3) FTP 使用者名稱 / FTP 密碼 / FTP 埠 / FTP 伺服器 / FTP 路徑

輸入欲使用的 FTP 工作站資訊.

4) 方式
選擇欲儲存的方式: FTP / USB 隨身碟.

5) 影像 /聲音
選擇欲備份的影像和聲音頻道。

6) 影像來源
選擇錄影串流或子影像串流
„ 錄影串流:影像畫質佳，但會耗用較多儲存空間。
„ 子影像串流: 耗用較少的儲存空間，但影像畫質會較不理想。

7) 執行週期
選擇多久要進行備份:每週或每日。

8) 週執行日期
只有選擇每週設定時此功能才有作用。選擇星期一 ~ 星期日。
例如:欲在每週六早上九點進行備份星期一 01:00am 到星期五 23:59pm 的錄影資料，則選擇星期六。

9) 日執行小時
選擇正確的時間 0 ~ 23 進行備份。
例如: 欲在每週六早上九點進行備份星期一 01:00am 到星期五 23:59pm 的錄影資料，則選擇 9。

10) 週何日開始備份
只有選擇每週設定時此功能才有作用。選擇星期一 ~ 星期日。
例如: 欲在每週六早上九點進行備份星期一 01:00am 到星期五 23:59pm 的錄影資料，則選擇星期一。

11) 開始備份時間
輸入備份開始時間。
例如: 欲在每週六早上九點進行備份星期一 01:00am 到星期五 23:59pm 的錄影資料，則選擇 01:00。

12) 週何日結束備份
只有選擇每週設定時此功能才有作用。選擇星期一 ~ 星期日。
例如: 欲在每週六早上九點進行備份星期一 01:00am 到星期五 23:59pm 的錄影資料，則選擇星期五.

13) 結束備份時間
輸入備份結束時間。
例如: 欲在每週六早上九點進行備份週一 01:00am 到週五 23:59pm 的錄影資料，則選擇 23:59。

60
 主選單目錄

6.5.4 定期重開機

此功能用來設定定期重開機設備，釋放不使用的快取資料來提高系統穩定性。

註: 僅特定機型有此功能。

定期重開機

錄影設定 主動通知 開啟
偵測設定 執行週期 每月 
警報輸入 月執行日期 1 
警報輸出 日執行時間 1 
PUSH VIDEO
警示音
事件記錄
自動備份
定期重開機

離開

2) 主動通知
切換為開啟來啟動此功能。

3) 執行週期
選擇多久要進行重開機:每月、每週或每日。

4) 月執行日期/週執行日期
視所選擇的執行週期選項而定:
„ 當每月被選擇時，會顯示月執行日期。選擇重開機日期 1 ~ 31 。
„ 當每週被選擇時，會顯示週執行日期。選擇重開機日期星期一 ~ 星期六。

5) 日執行時間
選擇正確重開機時間 0 ~ 23。

61
 遠端操作

7. 遠端操作

7.1 網路瀏覽器
您可以使用網路瀏覽器 (例如 Microsoft Internet Explorer) 登入到 DVR 觀看影像或進行操作。

註: 　支援的電腦作業系統為 Windows 8、Windows 7、Windows Vista 和 Windows XP。

註: 　若要使用 Mozilla Firefox 或 Google Chrome 來登入 DVR，請先至 Apple 的官方網站(http://www.apple.com)

下載與安裝 QuickTime。

註: 　圖示解說僅供參考使用，可能會與您實際看到的畫面有些許不同。某些功能和按鈕僅供特定型號或特定登入
權限方能使用。

步驟 1: 將本裝置的 IP 位址鍵入 URL 位址列 (例如 60.121.46.236)，然後按 Enter 鍵。之後會提示您輸入使用

者名稱和密碼來登入本裝置。
如果您設定的 TCP 埠並非 80 埠，就需要另行輸入埠號，格式為 IP 位址:埠號。

舉例來說，若 IP 位址為 60.121.46.236 且埠號為 888，請在 URL 網址列中輸入 ＂

http://60.121.46.236:888＂，然後按 Enter。

步驟 2: 輸入使用者名稱和密碼，然後選擇確定。若登入資訊正確，您將會看到和以下類似的畫面。

註: 　遠端登入使用的預設使用者名稱和密碼皆為 admin。

圖示 說明
回到即時畫面。
進入詳細的 DVR 設定頁面。
進入 PTZ 模式。此功能亦可用來調整 HD CCTV 系列變焦鏡頭攝影機的焦距和焦段。詳情請參閱第 62 頁
的「7.1.2 PTZ 控制面板」
影音控制
影像格式 H.264 / QuickTime
QuickTime 是 Apple 公司的多媒體播放軟體。您必須先將 QuickTime 安裝到您的作業系統。選取
“QuickTime＂ 後，會提示您輸入存取 DVR 系統的使用者名稱和密碼。
畫質 最好 / 高 / 一般 / 基本
選擇影像畫面。

子影像來源解析度 FRAME / CIF

選取即時顯示的影像解析度 (4CIF：704*480 / CIF：352*240)
聲音 選擇想要收聽現場聲音的頻道。
註：您的攝影機必須支援錄音，並連接到 DVR 支援錄音的影像頻道和聲音頻道。詳情請參閱第 2 頁的「1.3 背

62
 遠端操作

圖示 說明
板」。　

表示靜音。
若要離開靜音狀態，再按一下此圖示，然後選擇想要的聲音頻道。
優先權* 畫質 / 張數
此功能設計決定畫質和張數用於顯示的優先權。
當畫質被優先權選擇時，影像畫質會提昇但顯示會較不流暢。
當張數被優先權選擇時，顯示流暢度會提昇但畫質會下降。
影像串流 當選取單一頻道時才會顯示此功能。請選擇即時顯示時的影像解析度。

選擇子傳輸時，就會採用次影像來源解析度裡選取的解析度；選擇錄影時，就會採用 ＂ ->主機
設

定 -> 錄影設定 ->手動裡選取的解析度。

快取時間 選取影像顯示的快取時間 (0 ~ 800ms)。
設定值越高，等待影像出現的時間就會越久，但影像畫質會較佳。
頻道切換　
頻道選擇
(1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 按其中一個數字全螢幕切換到想要的頻道。
4)

/ 觀看前一個 / 下一個頻道或變更設定。

擷取目前畫面的圖片，並儲存在 Æ常用設定指定的位置。

按一下可依序顯示每個頻道，從 CH1 開始。顯示最後一個頻道後，就會從 CH1 開始從頭再來。

:
/
: 若要退出此模式，請按其他頻道顯示按鈕。

顯示 4 分割 / 9 分割 / 16 分割畫面。
/ /
遠端顯示本機端畫面。系統會跳出另一個視窗來顯示目前本機端的畫面。所有能在本機端完成的操
作，都能在該視窗中進行，且操作方式相同。

切換成全螢幕顯示。

事件搜尋與影像回放
增加倒轉的速度。按一次以 4 倍的速度倒轉畫面，按兩次以 8 倍的速度 … 以此類推，最大 32 倍。
增加快轉的速度。按一次以 4 倍的速度回放快轉畫面，按兩次以 8 倍的速度 … 以此類推，最大 32
倍。
播放目前的錄影片段。
暫停影像回放。
停止影片播放。
慢速回放影片，按一次慢 4 倍，按兩次慢 8 倍。
進入錄影清單，搜尋您想要找的錄影片段。
開啟備份功能表，將您想要備份的影像複製到電腦儲存。

註：若要播放備份下來的檔案 (.avc)，請至 -> 常用設定 -> 系統組態下載並安裝播放程式。

警報輸出*
頻道選擇
按其中一個頻道指令攝影機觸發警報輸出。
(1 ~ 8 / 1 ~ 4)
IVS 控制面板*
當 IVS 模式啟動時才能按此按鈕。按一下可顯示警戒線。
進入 IVS 統計數據頁面。詳情請參閱第 61 頁的「7.1.1 IVS 統計數據」。
* For selected mo 刪除 s 開啟 ly

63
 遠端操作

7.1.1 IVS 統計數據

註: 　僅特定機種方能使用本功能。

64
 遠端操作

7.1.2 PTZ 控制面板

註: 　僅特定機種方能使用本功能。

功能 說明
進入 / 跳出攝影機目錄選單。有關攝影機目錄選單的詳細資訊，請參閱其各自的使用說明書。
S / T / W / X 點選方向鍵 (S / T / W / X) 可上、下、左和右移動攝影機鏡頭。
PTZ 頻道 選取有連接到快速球攝影機或 HD CCTV 系列變焦鏡頭攝影機的頻道。
Preset 選取想要將攝影機鏡頭移動到特定位置的預設點編號。
按一下調整影像的焦距。
/

按一下放大 / 縮小影像。
/

按一下將影像放到最大 / 恢復影像原始大小。
/

啟動自動追蹤的功能 (快速球攝影機必須有支援此功能)。

擷取目前畫面的圖片，並儲存在 Æ 常用設定指定的位置。

按一下啟動 PTZ 攝影機的自動巡邏功能。在點選 之前，請先設定啟動此功能時會作用的巡邏功能。

詳情請參閱攝影機的使用手冊。

65
 遠端操作

7.2 行動裝置
註: 更多關於行動裝置的細節，請參閱 http://info.eagleeyes.tw/iph 開啟 e/index.html.

EagleEyes 是一個手機應用程式，可用來遠端登入到您的監控系統。相容常見的行動平台，例如 iOS 和 Android。

且免費 (iPhone 版 EagleEyes Plus、Android 版 EagleEyes Plus+、和 iPad 版 EagleEyesHD Plus 除外)。

7.2.1 安裝前須知　

在您的行動裝置安裝 EagleEyes 之前，請先確認以下事宜：

9 您的行動裝置為 iOS 或 Android 裝置。
9 您的行動裝置有開通網路服務，而且目前可以使用。
註: 透過無線或 3G 網路連線上網也許會收取額外費用。如需得知上網費率，請洽詢您的電信業者或服務供應商。

9 您已知道從網路連回您的攝影機時，需要輸入的 IP 位址、埠號、使用者名稱和密碼。

7.2.2 下載位置

若使用 iOS 行動裝置，請至 App 商店，然後搜尋 EagleEyes。

若使用 Android 行動裝置，請至 Play 商店，然後搜尋 EagleEyes。下載完成後，便會自動將 EagleEyes 安裝到

預設的應用程式安裝位置。

7.2.3 手動設定

註: 　如需得知如何設定 EaZy Networking，請參閱第 82 頁的「附錄 8 EAZY NETWORKING 網路設定」。

步驟 1: 打開 EagleEyes 進入通訊錄。
步驟 2: 按 +,並選取手動進入設定頁面。

66
 遠端操作

步驟 3: 在此設定頁面，在必要的欄位輸入所有需要的資訊來存取裝置，按取得類型測試測試輸入資訊是否正確。 裝
置的類型會被適時地偵測。

步驟 4: (選用) 可依需要在欄位進行設定。

步驟 5: 按儲存回到位址頁面。開啟警戒接收影像推播/訊息推播。

註: 僅特定機種具影像推播/訊息推播功能。啟動警戒功能前，請確認裝置是否支援此功能。

步驟 6: 按剛新增的攝影機位址檢視是否可正常顯示即時影像。

67
 附錄 1 規格

附錄 1 規格　

„ 4 路機種

Model 1 Model 2 Model 3

T影像
影像系統 NTSC / PAL (自動偵測)

影像壓縮格式 H.264
影像訊號 IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
影像輸入 4 路四合一頻道 4 路三合一頻道
影像輸入介面 Analog 模式 Composite video signal 1 Vp-p 75Ω BNC
IP 模式 乙太網路, 10/100 Base-T 否
影像輸出 BNC 支援
VGA 支援
HDMI 支援
最大解析度 Analog 模式 1080P / 720P / QHD / 960H / Frame / Field / CIF
IP 模式 即時影像& 回放:
1920 x 1080 / 1280 x 720 /
640 x 480 / 320 x 240
錄影設定**: 否
2592 x 1944 / 2048 x 1536 /
1920 x 1080 /
1280 x 720/ 640 x 480 /
320 x 240
T 錄影 & 備份
最大錄影張數 Up to 120 IPS @ 1920 x 1080 Up to 60 IPS @ 1920 x 1080
錄影模式 手動 / 預約 / 位移偵測 / 警報 / 遠端
警報前錄影 支援
錄影回放頻道數 4路
快速搜尋 時間 / 位移 / 警報
三種搜尋模式
備份裝 USB 2.0 隨身碟 / 網路設定
定期備份 支援
T 音源
聲音輸入 1 個音源輸入孔
聲音輸出 1 個音源輸出孔 (單聲道)
T常用設定
硬碟儲存容量 最多 2 顆 SATA 硬碟
SATA 介面 支援
eSATA 介面 支援 否
(外部磁碟陣列連接)
影像畫質設定 超好、最好、高和一般
USB 滑鼠控制 支援
位移偵測區域 劃分成 16 × 12 方格
位移偵測靈敏度 三種參數設定可供精準偵測
Push Video / Push Status /
事件通知 FTP / 電子郵件 Push Status / FTP / 電子郵件

影像縮放 2 倍數位變焦
PTZ 攝影機控制 支援 僅支援自有品牌
警報輸入 / 輸出 4 個警報輸入、1 個警報輸出 否
RS485 支援 否
R 遙控器操控 支援 (IR 接收器內建)
按鍵鎖 (密碼保護) 支援
等級 4 種使用者權限

68
 附錄 1 規格

Model 1 Model 2 Model 3

T常用設定
影像遺失偵測 支援
攝影機名稱 最多支援 25 個字元
影像調整 色相 / 飽合度 / 對比 / 亮度
日期顯示格式 年/月/日、日/月/年 & 月/日/年
日光節約 支援
電源輸入 (±10%) DC12V / 3A DC12V / 2A
操作溫度 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
操作濕度 10% ~ 85%
尺寸 (mm)*** 345(W) × 58.8(H) × 223(D) 260(W) x 48(H) x 223(D)
淨重 (kg) 2.17 2.2 1.2
T 網路設定
乙太網路 10/100 Base-T，支援網路遠端監控功能
網路通訊協定 TCP/IP, PPPOE, DHCP and DDNS
T電腦端遠端監控
相容作業系統 Windows & MAC
相容程式 網路瀏覽器： Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: 32CH 中控軟體，相容 Windows 作業系統
QuickTime: 相容 Windows 和 MAC 作業系統
最多連線人數 20
網路傳輸壓縮格式 H.264
遠端聽取現場聲音 支援
遠端獨立操作 支援
遠端事件下載與回放 支援
T行動監控
App EagleEyes
相容裝置 iOS & Android 手機或平板電腦
Push Video 支援(4CH) 否 Opti 開啟 al (1CH)
Push Status 支援
T 其他
EaZy Networking 支援
IVA 支援 支援 (4 個頻道) 否
DCCS 支援 支援
免費 DDNS 服務 支援
隱私屏蔽 支援
多工操作支援 即時顯示 / 錄影 / 回放 / 備份 / 網路遠端操作
系統回復 電後復電，可自動恢復事先狀態
Disk Array (AVX997 / AVX992) /
選購配備 HDMI Matrix (HDM02) / HDMI Matrix (HDM02) / USB 搖桿 (AVX102)
USB 搖桿 (AVX102)

* The specificati開啟s are subject to change without notice.

** To see 5MP video playback, you need to 備份 the footage and play 開啟 PC.
*** Dimensi開啟al tolerance: ±5mm

69
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

„ 8 路機種

Model 4 Model 5 Model 6 Model 7 Model 8

T影像
影像系統 NTSC / PAL (自動偵測)

影像壓縮格式 H.264
影像訊號 IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
影像輸入 8 路 四合一頻道 8 路 三合一頻道 s
影像輸入介面 Analog 模式 Composite video signal 1 Vp-p 75Ω BNC
IP 模式 乙太網路, 10/100 Base-T 否
影像輸出 BNC 支援
支援
VGA 支援
(1080P)
HDMI 支援
支援
( 4K2K)
最大解析度 Analog 模式 1080P / 720P / QHD / 960H / Frame / Field / CIF
IP 模式 即時影像& 回放:
1920 x 1080 /
1280 x 720 /
2592 x 1944** / 640 x 480 /
2048 x 1536** / 320 x 240
1920 x 1080 / 錄影**: 否
1280 x 720 / 2592 x 1944 /
640 x 480 / 2048 x 1536 /
320 x 240 1920 x 1080 /
1280 x 720 /
640 x 480 /
320 x 240
T 錄影 & 備份
最大錄影張數 Analog 模式 Up to 240 IPS @ Up to 120 IPS @ 1920 x 1080 (8 路)
1920 x 1080
(8 路) Up to 240 IPS @ 1280 x 720 (8 路)

IP 模式 UP to 270 IPS @ 1920 x 1080

--
(9 路)
錄影模式 手動 / 預約 / 位移偵測 / 警報 / 遠端
警報前錄影 支援
錄影回放頻道數 9路 8路
快速搜尋 時間 / 位移 / 警報
三種搜尋模式
備份裝置 USB 2.0 隨身碟 / 網路
定時備份 支援
T 音源
音源輸入 4 音源輸入 1 音源輸入
音源輸出 1 音源輸出 1 音源輸出
T 常用設定
硬碟儲存容量 6TB SATA 硬碟 x 3 6TB SATA 硬碟 x 2 6TB SATA 硬碟
x 1
SATA 介面 支援
eSATA 介面 支援 否
(供外接磁碟陣列使用)
影像品質設定 超好、最好、高和一般
USB 滑鼠控制 支援
位移偵測區域 劃分成 16 x 12 方格
三種參數設定可供精準偵測 三種參數設定可供精準偵測
Push Video / Push Status / FTP / 電
事件通知 子郵件 Push Status / FTP / 電子郵件

70
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Model 4 Model 5 Model 6 Model 7 Model 8

T 常用設定
影像縮放 2 倍數位變焦
PTZ 攝影機控制 支援
警報輸入 / 輸出 8 輸入, 1 輸出 4 輸入, 1 輸出 4 輸入 否
RS485 支援 否 支援
IR 遙控器操控 支援 (IR 接收器內建)
按鍵鎖 (密碼保護) 支援
等級 4 種使用者權限
影像遺失偵測 支援
攝影機名稱 最多支 25 個字元
影像調整 色相 / 飽合度 / 對比 / 亮度
日期顯示格式 年/月/日、日/月/年 & 月/日/年
日光節約 支援
電源 (±10%) 19V / 3.42A 12V / 3A
操作溫度 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
操作濕度 10% ~ 85%
430(W) x 65(H) x 260(L) x 48(H) x
尺寸 (mm)*** 345(W) x 68.3(H) x 225(D)
338(D) 235.7(D)
淨重 (kg) 3.2 2.17 2.2 1.2
T 網路
乙太網路 Gigabit Base-T，支援網路遠端監控功能
網路通訊協定 TCP/IP, PPPOE, DHCP and DDNS
T 電腦端遠端監控
相容作業系統 Windows & MAC
相容程式 網路瀏覽器： Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: 32CH 中控軟體，相容 Windows 作業系統
QuickTime: 容 Windows 和 MAC 作業系統
最多連線人數 20
網路傳輸壓縮格式 H.264
遠端聽取現場聲音 支援
遠端獨立操作 支援
遠端事件下載與回放 支援
T 行動監控
App EagleEyes
相容裝置 iOS & Android 手機或平板電腦
Push Video 支援(4 路) 否
Push Status 支援
T 其他
EaZy Networking 支援
IVA 支援 支援(4 路類比) 否
DCCS 支援 支援
免費 DDNS 服務 支援
隱私屏蔽 支援
多工操作支援 即時顯示 / 錄影 / 回放 / 備份 / 網路遠端操作

71
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Model 4 Model 5 Model 6 Model 7 Model 8

T 其他
系統回復 停電後復電，可自動恢復事先狀態
Disk Array (AVX997 / AVX992) /
選購配備 HDMI Matrix (HDM02) / HDMI Matrix (HDM02) / USB 搖桿 (AVX102)
USB 搖桿 (AVX102)

* 產品規格以實機為準，規格修改將不另行通知。.
** 若要看5MP影像回放，需要錄影檔備份下來在電腦上播放.
*** 尺寸公差：±5mm

72
 附錄 2 PUSH VIDEO 設定

„ 16 路型號

Model 9 Model 10
T影像
影像 NTSC / PAL (自動偵測)

影像壓縮格式 H.264
影像訊號 IP / TVI / Analog HD / 960H
影像輸入 16 路 四合一(IP / TVI / Analog HD / 960H),
9 路 IP
影像輸入介面 Analog 模式 Composite video signal 1 Vp-p 75Ω BNC
IP 模式 乙太網路, 10/100 Base-T
影像輸出 BNC 支援
VGA 支援(up to 1080P resoluti 開啟)
HDMI 2 埠 s (up to 4K2K resoluti 開啟) 1 埠 (up to 4K2K resoluti 開啟)
最大解析度 Analog 模式 1080P / 720P / QHD / 960H / Frame / Field / CIF
IP 模式 2592 x 1944** / 2048 x 1536** / 1920 x 1080 / 1280 x 720/ 640 x 480 / 320 x 240
T 錄影設定 & 備份
最大錄影張數 Analog 模式 Up to 480 IPS @ 1920 x 1080 (16 路)
IP 模式 UP to 180 IPS @ 1920 x 1080 (12 路)
錄影模式 手動 / 預約 / 位移偵測 / 警報 / 遠端
警報前錄影 支援
錄影回放頻道數 16 路
快速搜尋 時間 / 位移 / 警報
三種搜尋模式
備份裝置 USB 2.0 隨身碟 / 網路
備份裝置 支援
T 音源
音源輸入 8 音源輸入 s
音源輸出 2 音源 outputs
T 常用設定
硬碟儲存容量 6TB SATA 硬碟 x 3
SATA 介面 支援
eSATA 介面
(供外接磁碟陣列使用) 支援

影像品質設定 超好、最好、高和一般
USB 滑鼠控制 支援
位移偵測區域 劃分成 16 x 12 方格
三種參數設定可供精準偵測 三種參數設定可供精準偵測
事件通知 Push Video / Push Status / FTP / 電子郵件
影像縮放 2 倍數位變焦
PTZ 攝影機控制 支援
警報輸入 / 輸出 8 輸入, 1 輸出
RS485 支援
IR 遙控器操控 支援 (IR 接收器內建)
按鍵鎖 (密碼保護) 支援
等級 4 種使用者權限
影像遺失偵測 支援
攝影機名稱 最多支援 25 個字元
影像調整 色相 / 飽合度 / 對比 / 亮度
日期顯示格式 年/月/日、日/月/年 & 月/日/年
日光節約 支援

73
 附錄 2 PUSH VIDEO 設定

Model 9 Model 10
T 常用設定
電源 (±10%) 19V / 3.42A
操作溫度 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
操作濕度 10% ~ 85%
尺寸 (mm)*** 432(W) × 90(H) × 326(D)
淨重 (kg) 4.0
T 網路設定
乙太網路 Gigabit Base-T Gigabit Base-T，支援網路遠端監控功能
網路通訊協定 TCP/IP, PPPOE, DHCP and DDNS
T 電腦端遠端監控
相容作業系統 Windows & MAC
相容程式 網路瀏覽器： Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: 32 路中控軟體，相容 Windows 作業系統
QuickTime: 相容 Windows 和 MAC 作業系統
最多連線人數 20
網路傳輸壓縮格式 H.264
遠端聽取現場聲音 支援
遠端獨立操作 支援
遠端事件下載與回放 支援
T 行動監控
App EagleEyes
相容裝置 iOS & Android 手機或平板電腦
Push Video 支援(4 路)
Push Status 支援
T 其他
EaZy Networking 支援
IVA 支援 YES (類比 4 路)
DCCS 支援 支援
免費 DDNS 服務 支援
隱私屏蔽 支援
多工操作支援 即時顯示 / 錄影 / 回放 / 備份 / 網路遠端操作
系統回復 停電後復電，可自動恢復事先狀態
選購配備 Disk Array (AVX997 / AVX992) / HDMI Matrix (HDM02) / USB 搖桿 (AVX102)

* 產品規格以實機為準，規格修改將不另行通知。
** 3MP / 5MP錄影, 本機端即時顯示和回放只支援子影像串流顯示 (預設為D1解析度)。
***尺寸公差：±5mm

74
 附錄 2 PUSH VIDEO 設定

附錄 2 PUSH VIDEO 設定

註: 僅特定機種方能使用本功能

A2.1 連接警報裝置　
將警報裝置 (例如磁簧開關) 接到DVR 背板的警報輸入埠。alarm-in 1 是對應到影像CH1，而alarm-in 2 是
對應到影像 CH2，以此類推。
註: 　警報輸入裝置的電壓必須低於 DC24V 1A。　

若使用的攝影機為 AVTECH 具有警報輸入 / 輸出的攝影機，你有可以將外接警報感應器接到攝影機來進行使用。

註: 請參閱攝影機的使用手冊，了解攝影機警報輸入的電壓使用範圍。

接著到 (進階選單.) ¼ 偵測並確認下列:

1. 位移偵測設定為開啟.
2. 當外接警報裝置時，警報設定為 (N.C. / N.O.) ，或當使用內建的 PIR 感應器時，內部警報是設定為開啟。

進階選單

攝影機設定 頻道1 頻道 頻道 頻道
偵測設定 LS 07
警示音設定 SS 03
網路設定 TS 02
顯示設定 位移偵測 開啟
錄影設定 警報 N.C.
外接裝置設定 區域 編輯
DCCS 隱私屏蔽 編輯
IVS 內部警報 (僅特定機型) 開啟
事件通知設定 警戒鎖 設定
搖桿

離開

75
 附錄 2 PUSH VIDEO 設定

A2.2 設定　
在設定 Push Video 前，請確認：

1. 已依第 4 頁的「2. 連接與設定」說明完成 DVR 系統架設。

2. DVR 已連線上網。
3. 已在 iOS 或 Android 行動裝置安裝 EagleEyes APP。
詳情請參閱第 63 頁的「7.2 行動裝置」。

步驟 1: 按右鍵顯示主目錄選單。
選擇 (進階選單.) ´ 事件通知設定. 在 PUSH VIDEO 中，選取想要的警報裝置，然後設定警報類型。更
多細節，請參閱 50 頁的“PUSH VIDEO＂。
進階選單

攝影機 PUSH VIDEO PUSH STATUS 訊息郵件 影像郵件 FTP

偵測設定 重新設定所有警戒連線 送出
警示音設定 觸發的警報裝置 ALARM IN 1 
網路設定 CH01 警報關閉 / 內部警報　  CH1
顯示設定 CH02 警報關閉  CH2
錄影設定 CH03 ALARM N.O.　  office
DCCS CH04 警報關閉  CH4
事件通知設定
搖桿

離開

步驟 2: 2：開啟 EagleEyes，然後將 DVR 加入 EagleEyes 通訊錄。

A2.3 開啟 Push Video

A2.3.1 iOS 行動裝置 (iPhone / iPad)

步驟 1: 在 iPhone / iPad 選擇設定 　 通知。選擇 EagleEyes，確認通知功能也已開啟。

76
 附錄 2 PUSH VIDEO 設定

步驟 2: 開啟 EagleEyes，開啟警戒。 你將收到 Push Video 已開啟的訊息通知。

步驟 3: 回到 iPhone / iPad 的主頁面或等待頁面。 當警報事件發生時你將收到事件通知。 按照螢幕上的指令來
立即播放錄影片段。

A2.3.2 Android 行動裝置

在通訊錄將警戒開啟。

77
 APPENDIX 3 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST

附錄 3 相容 USB 隨身碟品牌

請先將 DVR 的韌體版本更新，以確保下表的正確性。若 DVR 與 USB 隨身碟不相容，螢幕上便會顯示 開啟。

註: 　請先在電腦中將 USB 隨身碟的格式格式化成 FAT32。

註: 　最多一次只能備份 2GB 的影像資料。若要備份更多資料，請再選取一次要備份的時間和頻道進行備份。

品牌名稱 型號 容量

Transcend JFV35 4GB

JFV30 8GB

Kingston DataTraveler 1GB

PQI U172P 4GB

Apacer AH320 2GB

AH320A 8GB

AH220 1GB

AH320 4GB

A-data RB-18 1GB

Sandisk Cruzer Micro 2GB

Cruzer Micro 4GB

Cruzer4-pk 2GB

Netac U208 1GB

MSI F200 4GB

SONY Micro Vault Tiny 2GB 2GB

Micro Vault Tiny 4GB 4GB

Micro Vault Tiny 1GB

78
 附錄 4 相容 SATA 硬碟表

附錄 4 相容 SATA 硬碟表

請先將 NVR 的韌體版本更新，以確保下表的正確性。

註: 　更新韌體前，請確認本裝置已裝妥起碼一顆硬碟，以確保韌體升級順利。

註: 若您的硬碟為綠能硬碟，請確認該硬碟為監控專用硬碟；若不是，請勿使用該顆綠能硬碟，以確保裝置使用正常。

Seagate*
型號 容量 型號 容量
Pipeline HD
500GB ST3000VX004 3TB
ST3500312CSS
Pipeline HD
500GB ST3000VX005 3TB
ST500VT000
Pipeline HD
1TB ST3000VX006 3TB
ST1000VM002
Pipeline HD
1TB ST3000VX000 3TB
ST1000VM002
ST31000525SV 1TB ST4000VM000 4TB

ST31000340AS 1TB ST4000VX000 4TB

ST1000VX000 1TB ST4000VX002 4TB

ST1000VX002 1TB ST4000VX007 4TB

ST1000VX001 1TB ST6000VX0001 6TB**

ST1000VX005 1TB ST6000VX0011 6TB**

ST2000VX000 2TB ST6000NM0024 6TB**

ST2000DM001 2TB ST8000VX002 8TB**

ST2000VX004 2TB ST8000VX0022 8TB**

ST3000VM002 3TB ST100000VX0004 10TB**

WD
容量 容量 容量 容量
WD10PURX 1TB WD30EFRX 3TB
WD20PURX 2TB WD40PURX 4TB
WD20EURS 2TB WD40EURX 4TB
WD20EURX 2TB WD60EURX 6TB**

WD20EFRX 2TB WD60PURX 6TB**

WD2002FAEX 2TB WD6001FFWX 6TB**

WD30PURX 3TB WD6001FSYZ 6TB**
WD30EURX 3TB
TOSHIBA
容量 容量 容量 容量
DT01ACA050 500GB MD03ACA200V 2TB
DT01ABA050V 500GB DT01ABA300V 3TB
DT01ACA100 1TB DT01ACA300 3TB
DT01ABA100V 1TB MD03ACA300V 3TB
DT01ACA200 2TB MD03ACA400V 4TB
DT01ABA200V 2TB MD04ABA500V 5TB

* 如需得知 SRS 與其相關支援和服務的詳細資訊，請與您當地的 Seagate 代表聯繫。

** 硬碟容量大於 4TB 請特別留意硬碟的散熱， 建議使用的環境溫度不要超過 35°C.

79
 附錄 5 主目錄選單架構

附錄 5 主目錄選單架構

快速設定 一般設定 頻道名稱

事件狀態
顯示日期
DCCS
滑鼠靈敏度
音量增加
錄影設定
時間設定 日期
時間
網路對時伺服器
格式
網路對時間隔
GMT
日光節約
EaZy
系統資訊 帳號
工具 語言
升級
升級
備份設定檔
還原設定檔
攝影機參數升級
攝影機軟體升級
系統資訊 鮑率
主機 ID
R.E.T.R. 延遲(分).
按鍵鎖 (秒)
清除硬碟
回復預設值
遙控 ID
裝置名稱
序列裝置類別
影像格式
版本
登入 不記名登入
驗証碼登入
不允許遠端連線
登入失敗次數
登入失敗鎖住時間
錄影備份
事件清單備份
事件資訊 快速搜尋
事件搜尋
硬碟資訊
事件記錄
進階選單 攝影機設定 介面
攝影機類型* / 連線*
亮度
對比
飽合度
色相
錄影
時間戳記顯示
頻道名稱
錄音
警報輸出作動時間(秒)
80
 附錄 5 主目錄選單架構

進階選單 偵測設定 LS
SS
TS
位移偵測
警報
區域
隱私屏蔽
內部警報*
攝影機警戒
警示音設定 外部警示音設定
內部警示音
按鍵音
影像遺失警示音
位移偵測警示音
警報警示音
硬碟警示音
警示音時間 (秒)
硬碟空間不足 (GB)
硬碟過熱通知 (°C)
硬碟損壞警示音
網路設定 網際網路
電子郵件
DDNS
通訊協定
EaZy
顯示設定 全螢幕跳台停留時間 (秒)啟
四分割跳台停留時間 (秒)*
剩餘硬碟空間顯示方式
HDMI 解析度
VGA 解析度*
SPOT 螢幕*
錄影設定 手動錄影
事件錄影
預約錄影
警報前錄影
硬碟覆寫
保留資料天數
錄影設定
次影像解析度
外接裝置設定*
DCCS
IVS*
事件通知設定 PUSH VIDEO*
PUSH STATUS
訊息郵件
影像郵件
FTP
搖桿
預約設定 錄影
偵測
警報輸入*
警報輸出*
PUSH VIDEO*
警示音
事件記錄*
自動備份*
定期重開機*
*For selected mo 刪除 s 開啟 ly

81
 附錄 6 更換 DVR 電池

附錄 6 更換 DVR 電池

DVR 時間重設 (例如：在停電後) 會導致錄影資料錯亂，使用者可能會找不到想要的錄影片段。為了避免讓 DVR 時間重設，

DVR 本身有安裝一顆非充電式鋰電池 CR2032。

但是 DVR 的時間還是有可能會重設，因為 DVR 電池電量不足或已耗盡所致。若時間真的重設，請立即依照以下指示來更

換 DVR 的電池，CR2032。

¾ 如何更換 CR2032

註: 　鋰電池 CR2032 為非充電式電池，需另行購買。若需進行更換，請使用相同或同款類型的電池以避免發生危險。

步驟 1: 立即停止 DVR 錄影，以避免錄影資料時間錯亂。若有必要，請備份所有錄影資料。

步驟 2: 將 DVR 關機，並中斷 DVR 電源。

步驟 3: 取下 DVR 上蓋，找到主機板上的電池。

步驟 4: 推一下彈片取出電池。

步驟 5: 將電池的 CR2032 那面朝上，然後裝入主機板。

步驟 6: 裝回 DVR 上蓋並上電。

步驟 7: 設定 DVR 的日期和時間，然後恢復錄影。詳情請參閱第 26 頁的「6.1.2 時間設定」和第 43 頁的「6.1.1 一

般設定」。

82
 附錄 7 EAZY NETWORKING

附錄 7 EAZY NETWORKING

EaZy Networking 是一種免費的 P2P 雲端服務，能透過行動 APP EagleEyes 將本裝置自動連線到網路，在幾個步驟

內即可完成，操作簡單，不需連接埠轉傳即透過行動裝置或筆電看到即時影像。

大部份情形下，裝置可經由 P2P 進行連線。只有在某些大型企業私有 IP-based 較複雜的網路環境下，才會有經由

中繼伺服器進行連線。P2P 連線不會有速度限制。經由中繼伺服器進行連線的速度可達 10FPS@512kbps。為了獲得
穩定的傳輸，建議購買 1GB 或 7GB 的流量方案。每台裝置會有 2GB 試用的免費資料流量。

EaZy Networking 能夠利用 iOS / android 設備的 EagleEyes 或 IE 來進行設定。

在使用此功能前，請先確認：
„ 本裝置已連接到一台路由器，且該路由器可設定連線上網。

„ 螢幕右上方的網路圖示為 ，不是 .
„ 您的 iOS / Android 行動裝置已裝妥 EagleEyes，或者電腦有裝 Internet Explorer。

A7.1 在 iOS / Android 行動裝置使用 EagleEyes 進行設定

A7.1.1 設定

步驟 1: 按滑鼠右鍵顯示主目錄選單，然後選擇網路設定 　 WAN。將網路類型設為 DHCP，然後確認螢幕右上角的網

路圖示是否從 變成 .

註: 　若您是從設定精靈來設定 EaZy Networking，網路類型會自動切換成 DHCP。

進階選單

攝影機設定 網際網路 電子郵件 DDNS 通訊協定 EaZy

偵測設定 網路類型 DHCP 
警示音設定 IP 位址 192.168.001.010
網路設定 閘道 192.168.001.254
顯示設定 網路遮罩 255.255.255.000
錄影設定 主要 DNS 8.8.8.8
外接裝置設定 次要 DNS 168.95.1.1
DCCS 埠 80
IVS 可用網路位址 www.google.com
事件通知設定 啟動 UPNP OFF
搖桿

離開 MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

步驟 2: 在同一個目錄選單內，改選 EaZy。啟動 EaZy Networking，然後將畫面停在此處。稍後要掃瞄 QR 碼會用到。

快速設定

常用設定 啟動 EAZY NETWORKING 開啟

時間設定
日光節約
EaZy

離開

83
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 3: 開啟行動裝置的 EagleEyes，然後選擇通訊錄左上角的“…＂ 。接著按“EaZy＂。

步驟 4: 在雲端區點選登入，並註冊一個雲端服務的帳號。若您已經有雲端帳號，請直接登入。

步驟 5: 回到通訊錄，然後點 “+＂ 新增裝置。

新增裝置有兩種方式：EaZy 精靈和手動。
選擇 EaZy 精靈，然後選擇 DVR 圖示。

84
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 6: 在 MAC 序號處點 “ ＂ 開啟 QR Code 條碼掃瞄頁，然後掃瞄 DVR 畫面上的 QR Code 條碼。MAC 序號

會自動填入。
手動輸入驗證碼，然後選套用。

步驟 7: 遵照螢幕指示完成設定，然後確認本裝置是否已成功加入 EagleEyes 通訊錄。同時，EagleEyes 會提示

您是否要刪除預設的使用者名稱和密碼。　
„ 若刪除預設的使用者名稱和密碼，在本機和遠端要登入本裝置時，就只能使用雲端服務的使用者名稱和密碼。若您
不小心忘記了雲端服務的使用者名稱和密碼，就只能將本裝置回復原廠設定，然後再全部重新設定一次。
„ 若選擇保留預設的使用者名稱和密碼，其他知道本裝置的預設使用者名稱和密碼的人就有機會偷偷登入本裝置。

請決定您是要保留或刪除預設的登入帳號，然後進行下一步。您會在 EagleEyes 通訊錄看到新加入的裝置，

上面還有一朵雲的圖示，表示其為雲端裝置。

步驟 8: 點選新加入的裝置，確認是否可正常連線並看到畫面。

85
 附錄 7 EAZY NETWORKING

A7.1.2 查看剩餘資料傳輸量　

步驟 1: 登入雲端裝置。
步驟 2: 選擇詳細資訊，然後選擇可用流量。

A7.1.3 分享裝置給其他雲端帳號

註: 　一台雲端裝置最多可以分享給 30 個雲端帳號，但並非所有帳號在登入時都會成功，因為最大同時登入人數仍
取決於裝置設定。

步驟 1: 登入雲端裝置。
步驟 2: 選擇分享，進入裝置分享頁面。選擇您要分享的雲端裝置，然後切換到分享。.

86
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 3: 選取你想要分享的裝置。
步驟 4: 輸入對方的雲端帳號或該帳號使用的電子郵件，然後選擇新增。

步驟 4: 再次確認您要分享雲端服務的帳號，然後選擇下一步。
步驟 5: 指定該帳號的存取權限、誰來付流量，以及連線時間限制。
¾ 誰來付流量：

誰來付流量 付流量的順序

我 裝置提供的免費流量 -> 我分享出來的流量 -> 我擁有的流量 -> 對方分享給其他帳號的流量

對方 對方擁有的流量 -> 對方分享給其他帳號的流量

註: 　若沒有流量可以使用，網路傳輸速度就會下降到 1 FPS。若要恢復原本的傳輸速度，請從 EagleEyes 購買流

量，或者改用傳統方式來設定網路。

87
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 6: ：再次確認您剛剛做的設定，然後選擇分享!。

步驟 7: (選用) 設定要分享給其他帳號使用的流量。

步驟 8: 返回 EagleEyes 通訊錄，您會看到分享出去的裝置上，多了兩個人的圖示。

A7.2 在電腦使用 Internet Explorer 進行設定

註: 　僅可使用 Internet Explorer 來設定 EaZy Networking。

A7.2.1 設定

步驟 1: 按滑鼠右鍵顯示主目錄選單，然後選擇網路設定 Æ WAN。將網路類型設為 DHCP，然後確認螢幕右上角的網

路圖示是否從 變成 .

註: 　若您是從設定精靈來設定 EaZy Networking，網路類型會自動切換成 DHCP。

進階選單

攝影機設定 網際網路 電子郵件 DDNS 通訊協定 EaZy

偵測設定 網路類型 DHCP 
警示音設定 IP 位址 192.168.001.010
網路設定 閘道 192.168.001.254
顯示設定 網路遮罩 255.255.255.000
錄影設定 主要 DNS 8.8.8.8
外接裝置設定 次要 DNS 168.95.1.1
DCCS 埠 80
IVS 可用網路位址 www.google.com
事件通知設定

離開 MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

88
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 2: 在同一個目錄選單內，改選 EaZy。啟動 EaZy Networking，然後寫下 MAC 序號 (開頭是 000E53)，稍後會

用到。
進階選單

攝影機設定 網際網路 電子郵件 DDNS 通訊協定 EaZy

偵測設定 啟動 EAZY NETWORKING 開啟
警示音設定
網路設定
顯示設定
錄影設定
外接裝置設定
DCCS
IVS
事件通知設定

離開 MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

進階選單

常用設定 啟動 EAZY NETWORKING 開啟

時間設定
日光節約
EaZy

離開

步驟 3: 開啟 Internet Explorer，然後輸入 https://ez.eagleeyes.tw.

在登入頁面註冊一個雲端帳號。若您已經有雲端帳號，請直接登入。
註: 　電腦必須能連到網際網路。

步驟 4: 點 “+＂ 新增裝置，系統會再要求您安裝 EaZy Wizard。請遵照指示安裝此程式。

註: 　若系統沒有請您安裝外掛程式，請降低 Internet Explorer 的安全性，然後再試著登入雲端服務一次。

89
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 5: 啟動 EaZy Wizard，然後按開始進入登入頁面。登入雲端裝置。

步驟 6: 選取您要安裝的裝置圖，或者直接選擇右下角的 DVR / NVR。接著，輸入在步驟 2 時記下的 MAC 序號，

然後輸入驗證碼。
按套用進到下一步。

步驟 7: 找到裝置後，系統會導引您到下一個頁面變更裝置名稱。
註: 　請在此處決定好裝置名稱，因為之後就無法再變更。

按套用進到下一步。系統接著會提示您是否要刪除預設的使用者名稱和密碼。
„ 若刪除預設的使用者名稱和密碼，在本機和遠端要登入本裝置時，就只能使用雲端服務的使用者名稱和密碼。若您
不小心忘記了雲端服務的使用者名稱和密碼，就只能將本裝置回復原廠設定，然後再全部重新設定一次。
„ 若選擇保留預設的使用者名稱和密碼，其他知道本裝置的預設使用者名稱和密碼的人就有機會偷偷登入本裝置。

請決定您是要保留或刪除預設的登入帳號，然後按套用進行下一步。　

90
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 8: 您會在主頁面看到新增的裝置，上方有個雲朵的圖示。選取新增的裝置，確認是否能登入成功並看到畫面。
　按住拖拉裝置到右邊顯示區或點按兩次開啟裝置顯示在另一個視窗。

A7.2.2 查看剩餘資料傳輸量　

步驟 1: 　登入雲端裝置。　
步驟 2: 　選擇右上角的帳號資訊，然後選擇可用流量。

A7.2.3 分享裝置給其他雲端帳號

註: 　一台雲端裝置最多可以分享給 30 個雲端帳號，但並非所有帳號在登入時都會成功，因為最大同時登入人數仍
取決於裝置設定。

步驟 1: 登入雲端裝置。
步驟 2: 選擇裝置分享，進入裝置分享頁面。選擇您擁有的裝置頁籤，然後選取分享給夥伴。

91
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 3: 選取要分享的雲端裝置，然後選擇下一步輸入對方的雲端帳號或該帳號使用的電子郵件。最後，選擇新增。

步驟 4: 再次確認您要分享的帳號。
如需分享給更多帳號，請選擇新增；如需刪除現有帳號，請選擇刪除；如需繼續進行設定，請選擇下一步。

步驟 5: 指定該帳號的存取權限、誰來付流量，以及連線時間限制。

¾ 誰來付流量：

誰來付流量　 付流量的順序

我 裝置提供的免費流量 -> 我分享出來的流量 -> 我擁有的流量 -> 對方分享給其他帳號的流量

對方 對方擁有的流量 -> 對方分享給其他帳號的流量

註: 　若沒有流量可以使用，網路傳輸速度就會下降到 1 FPS。若要恢復原本的傳輸速度，請從 EagleEyes 購買流

量，或者改用傳統方式來設定網路。

步驟 6: 再次確認您剛剛做的設定，然後選擇分享!。

步驟 7: (選用) 設定要分享給其他帳號使用的流量。

92
 附錄 7 EAZY NETWORKING

步驟 8: 回到主頁面，您會看到分享出去的裝置上，多了兩個人的圖示

A7.3 圖示

圖示 顏色 意義

深青色 裝置為 DVR 或 NVR.

藍色 裝置為 IP 網路攝影機

橘色 裝置為 IP 快速球攝影機

紅色 裝置不明

裝置為透過 EaZy Networking 進行連線 (AVTECH 雲端服務).

or 同裝置顏色
當 EaZy 伺服器無法連線時，雲端圖示會以灰色呈現。
裝置已透過 Buddy 功能(AVTECH 雲端服務)分享給其它使用者存取裝
同裝置顏色 置權限。
當關閉分享時，此圖示會以灰色呈現。

同裝置顏色 當擁有者關閉裝置分享取存權限時，，此圖示會以灰色呈現。

例如， 看到裝置類型圖示 表示:

- 這個裝置為 IP 攝影機。
- 這個裝置是利用 EaZy Networking 連網。
- 你被分享了存取這個裝置的權限，但現在此裝置分享功能是關閉的。

93
 HD-CCTV-DVR
BEDIENUNGSANLEITUNG
 Videoaufnahmen mit Auflösung von 2 MP ~ 5 MP

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für einen späteren Gebrauch auf.
Bezüglich der tatsächlichen Bildschirmanzeigen und Bedienschritte orientieren Sie sich bitte an Ihrem DVR.
Download der vollständigen Bedienungsanleitung: www.surveillance-download.com/user/z404.swf

de_404_2404_1304_408_308_1308_d1308_416_416t_316_1316_d1316_manual_V1.4
 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

VORSICHT:
Um Stromschlägen vorzubeugen, setzen Sie dieses Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
Betreiben Sie dieses Gerät nur mit der am Typenschild angegebenen Stromversorgung. Der Hersteller haftet
nicht für Schäden durch unsachgemäße Verwendung, selbst wenn der Hersteller auf die Möglichkeit solcher
Schäden hingewiesen wurde.

Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf das Vorhandensein nicht isolierter,
„gefährlicher Spannung“ innerhalb des Gerätegehäuses hinweisen. Diese Spannung kann stark genug sein, um einen für
Menschen gefährlichen Stromschlag herbeizuführen.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in der
Begleitliteratur zu diesem Gerät aufmerksam machen.

Sämtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erfüllen die Anforderungen der europäischen Richtlinie
zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Substanzen (RoHS). Dies bedeutet, dass sowohl der Herstellungsprozess als
auch die Produkte absolut frei von Blei und frei von sämtlichen in der Richtlinie aufgeführten Gefahrenstoffen sind.

Das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt innerhalb der Europäischen Union am
Ende seiner Lebensdauer separat gesammelt und entsorgt werden muss. Dies gilt für das Produkt selbst sowie für sämtliche
Peripheriegeräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie diese Produkte nicht als unsortierten Hausmüll.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler vor Ort nach den Vorgaben zum Recycling dieses Gerätes.

Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen zur Vermeidung von Funkstörungen.

Erklärung der Federal Communications Commission zu Funkstörungen

Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend
befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu
gewährleisten. Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann – falls nicht in Übereinstimmung mit
den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet – Störungen der Funkkommunikation verursachen. Beim Betrieb dieses Gerätes in
Wohngebieten kann es zu Störungen kommen. In diesem Fall hat der Anwender die Störungen in eigenverantwortlich zu beseitigen.

Anerkennung von Marken

(EagleEyes) - Die Registrierung der Marke ist dokumentiert und in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern in Bearbeitung.
iPhone®, iPad® und iOS® sind eingetragene Marken der Apple Inc., und Apple besitzt die geistigen Eigentumsrechte am iPhone-, iPad- und
iOS-Inhalt.
Bei den in diesem Dokument erwähnten Marken Microsoft®, Windows®, Internet Explorer®, Google Chrome™ und QuickTime® handelt es sich
um eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber.

Haftungsausschluss
Die Informationen in dieser Anleitung waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell. Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte dieser
Anleitung jederzeit zu überarbeiten oder Teile daraus zu entfernen. Wir machen keinerlei Zusicherungen und übernehmen keine rechtsgültige
Haftung hinsichtlich Exaktheit, Vollständigkeit oder Nutzbarkeit dieser Anleitung. Bezüglich der tatsächlichen Bildschirmanzeigen und
Bedienschritte orientieren Sie sich bitte an Ihrem DVR. Die Inhalte dieser Anleitung können ohne Vorankündigung geändert werden.

Erdung
Dies ist ein Produkt der Sicherheitsklasse 1 (Stromkabel mit Erdungsstecker). Der Netzstecker sollte nur an einer Schuko-Steckdose
angeschlossen werden. Jede Unterbrechung des Schutzleiters innen oder außen am Instrument birgt Gefahren. Eine mutwillige Unterbrechung
ist untersagt.

Wasser und Feuchtigkeit

Setzen Sie dieses Produkt keinem Tropf- oder Spritzwasser aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf
das Produkt.
MPEG-4-Lizenzierung
Dieses Produkt ist durch die „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“-Lizenz für den persönlichen und nichtkommerziellen Einsatz durch den
Endkunden (I) zur Codierung von Videodaten in Übereinstimmung mit dem MPEG-4-Standard („MPEG-4-Video“) und/oder (II) zur Decodierung
von MPEG-4-Videodaten, die von einem Endverbraucher zu persönlichen und nichtkommerziellen Zwecken codiert und/oder von einem
Videoanbieter, der über eine Lizenz von MPEG LA für MPEG-4-Videos verfügt, bezogen wurden, lizenziert. Für abweichende Verwendungen
wird keine Lizenz gewährt, auch nicht stillschweigend. Weitere Informationen – auch hinsichtlich werbender und kommerzieller Einsatzzwecke
sowie zur Lizenzierung – können von MPEG LA, LLC bezogen werden. Siehe http://www.mpegla.com.

GPL-Lizensierung
Dieses Produkt enthält Codes, die von Drittfirmen entwickelt wurden und unter die GNU General Public License („GPL“)
oder die GNU Lesser Public Licence („LGPL“) fallen.
Der in diesem Produkt verwendete GPL Code wird ohne Garantie veröffentlicht und unterliegt dem Copyright des
entsprechenden Autors.
Andere Quellcodes, die unter die GPL-Lizenzen fallen, sind auf Anfrage verfügbar.
Wir freuen uns, unsere Modifikationen für den Linux-Kernel sowie einige neuen Befehle und Programme
bereitzustellen, um Sie mit dem Code vertraut zu machen. Die Codes sind auf unserer FTP-Seite verfügbar. Bitte laden
Sie sie von der folgenden Webseite herunter oder fragen Sie Ihren Händler:
http://download.dvrtw.com.tw/GPL/DVR/TVI/linux-3.3-fa.tgz
 INHALTSVERZEICHNIS
1. HARDWAREÜBERSICHT ............................................................................................................... 1 
1.1 Lieferumfang ..........................................................................................................................................................1 
1.2 Vorderseite .............................................................................................................................................................1 
1.3 Rückseite ...............................................................................................................................................................2 

2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG ................................................................................................ 4 

2.1 SATA-Festplatteninstallation ..................................................................................................................................4 
2.2 Kameraverbindung .................................................................................................................................................6 
2.2.1 Normale Kamera............................................................................................................................................6 
2.2.2 Kameras der HD-CCTV-Serie ........................................................................................................................6 
2.2.3 Speed-Dome-Kamera einer anderen Marke ..................................................................................................7 
2.2.4 IP-Kamera .....................................................................................................................................................7 
2.3 Einschalten des DVR .............................................................................................................................................8 

3. BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG ............................................................................................. 9 

3.1 Einstellungsassistent..............................................................................................................................................9 
3.2 Festplatte löschen ................................................................................................................................................ 11 
3.3 Ändern von Benutzername und Passwort ............................................................................................................12 

4. BENUTZEROBERFLÄCHE........................................................................................................... 13 
4.1 Zugriff auf den DVR .............................................................................................................................................13 
4.2 Seite der Live-Ansicht ..........................................................................................................................................13 
4.2.1 DVR-Status ..................................................................................................................................................13 
4.2.2 Kanalstatus ..................................................................................................................................................14 
4.2.3 Aufnahmebezogene Symbole ......................................................................................................................14 
4.3 Schnellmenüleiste ................................................................................................................................................15 
4.4 Hauptmenü ..........................................................................................................................................................15 

5. HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN ...................................................................................... 16 

5.1 Tastensperre/Freigabe .........................................................................................................................................16 
5.2 Erstellung von Benutzerebenen ...........................................................................................................................16 
5.3 PTZ-Steuerung .....................................................................................................................................................18 
5.4 Wiedergabe..........................................................................................................................................................19 
5.4.1 Wiedergabesteuerung .................................................................................................................................20 
5.4.2 Ereignissuche ..............................................................................................................................................21 
5.4.3 Audiowiedergabe .........................................................................................................................................21 
5.5 Videosicherung ....................................................................................................................................................21 
5.6 Videowiedergabe am PC (.dv5) ...........................................................................................................................22 
5.6.1 Konvertierung des Dateiformats in AVI ........................................................................................................22 
5.7 Digitalzoom ..........................................................................................................................................................23 

6. HAUPTMENÜ ................................................................................................................................ 24 

6.1 STARTMENÜ .......................................................................................................................................................24 
6.1.1 GENERELL .................................................................................................................................................24 
6.1.2 UHRZEIT SETUP ........................................................................................................................................26 
6.1.3 SOMMERZEIT .............................................................................................................................................26 
6.1.4 EaZy ............................................................................................................................................................27 
6.2 SYSTEM ..............................................................................................................................................................27 
6.2.1 ACCOUNT ...................................................................................................................................................27 
6.2.2 TOOLS.........................................................................................................................................................28 
6.2.3 SYSTEMINFO .............................................................................................................................................29 
6.2.4 ONLINE .......................................................................................................................................................31 
6.2.5 BACKUP DATA (SICHERUNG) ...................................................................................................................31 
 6.2.6 BACKUP LOG .............................................................................................................................................33 
6.3 EREIGNIS INFO ..................................................................................................................................................34 
6.3.1 SCHNELLSUCHE........................................................................................................................................34 
6.3.2 EREIGNIS-SUCHE ......................................................................................................................................35 
6.3.3 HDD INFO ...................................................................................................................................................35 
6.3.4 EREIGNIS-LOG ...........................................................................................................................................36 
6.4 ERWEITERTE EINSTELLUNG ............................................................................................................................36 
6.4.1 KAMERA .....................................................................................................................................................36 
6.4.2 ERKENNUNG ..............................................................................................................................................37 
6.4.3 ALARM ........................................................................................................................................................39 
6.4.4 NETZWERK ................................................................................................................................................40 
6.4.5 DISPLAY ......................................................................................................................................................42 
6.4.6 AUFNAHME .................................................................................................................................................44 
6.4.7 GERÄT ........................................................................................................................................................45 
6.4.8 DCCS ..........................................................................................................................................................46 
6.4.9 IVS ...............................................................................................................................................................46 
6.4.10 BENACHRICHTIGUNG .............................................................................................................................51 
6.4.11 JOYSTICK .................................................................................................................................................56 
6.5 ZEITPLAN SETUP ...............................................................................................................................................57 
6.5.1 AUFNAHME / ERKENNUNG / ALARM IN / ALARM AUSGANG / PUSH VIDEO / BUZZER .......................57 
6.5.2 REGELMÄSSIGER BERICHT .....................................................................................................................57 
6.5.3 AUTO BACKUP (AUTO-SICHERUNG) .......................................................................................................58 
6.5.4 REGULAR REBOOT (REGELMÄSSIGER NEUSTART) .............................................................................60 

7. FERNBEDIENUNG ........................................................................................................................ 61 

7.1 Webbrowser .........................................................................................................................................................61 
7.1.1 IVS Statistik .................................................................................................................................................64 
7.1.2 PTZ-Feld ......................................................................................................................................................65 
7.2 Mobilgeräte ..........................................................................................................................................................66 
7.2.1 Voraussetzungen .........................................................................................................................................66 
7.2.2 Download-Möglichkeiten..............................................................................................................................66 
7.2.3 Manuelles Setup ..........................................................................................................................................66 

ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN ....................................................................................................... 68 

ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION .................................................................................. 76 
A2.1 Anschluss des Alarmsensors .............................................................................................................................76 
A2.2 Konfiguration .....................................................................................................................................................77 

ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN .......................................................................................... 78 

A3.1 Voraussetzungen ...............................................................................................................................................78 
A3.2 Push Video-Aktivierung .....................................................................................................................................79 
A3.2.1 Vom iOS-Mobilgerät aus (iPhone / iPad) ...................................................................................................79 
A3.2.2 Vom Android-Mobilgerät aus .....................................................................................................................80 

ANHANG 4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE .................................................... 81 

ANHANG 5 LISTE KOMPATIBLER SATA-FESTPLATTEN ............................................................. 82 
ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS...................................................................................... 83 
ANHANG 7 AUSTAUSCH DER DVR-BATTERIE ............................................................................. 86 
ANHANG 8 EAZY NETWORKING .................................................................................................... 87 
A8.1 Über EagleEyes auf einem iOS-/Android-Gerät ...........................................................................................87 
A8.2 Über den Internet Explorer auf einem PC / Laptop ......................................................................................92 
A8.3 Symbole .......................................................................................................................................................97 
 HARDWAREÜBERSICHT

1. HARDWAREÜBERSICHT

Hinweis: Die Funktionen an der Vorder- und Rückseite können sich je nach Modell unterscheiden.

1.1 Lieferumfang

 Standard-Lieferumfang
 DVR  Schrauben für die Festplatte
 Netzteil & Stromkabel  Schnellstart

 Optionales Zubehör
 E/A-Anschlussblock  IR-Fernbedienung
 USB-Maus

1.2 Vorderseite

1) LED-Anzeigen
DVR ist eingeschaltet.
Die Festplatte wird gelesen oder beschrieben.
Ein Alarm wurde ausgelöst.
Timeraufnahme ist aktiviert.
Im Wiedergabestatus.

2) CH1 – 16 / 1 – 8 / 1 – 4
Drücken Sie die Kanaltasten, um den anzuzeigenden Kanal zu wählen.

3)
Drücken, um den 4-Kanal-Anzeigemodus anzuzeigen.
4) SEQ
Drücken, um jeden Kanal als Vollbild anzuzeigen, beginnend mit CH1. Nach Anzeige des letzten Kanals wird
wieder mit CH1 begonnen. Drücken Sie erneut SEQ, um diesen Modus zu beenden.
5) SLOW
Im Wiedergabemodus zur langsamen Wiedergabe drücken.
6) ZOOM
Drücken, um das Bild des ausgewählten Kanals im FRAME- oder FIELD-Aufnahmemodus zu vergrößern.
7) WIEDERGABE
Drücken, um die zuletzt aufgezeichneten Daten wiederzugeben.
8) LIST (Ereignislistensuche)
Drücken, um Aufnahmedateien schnell nach Ereignistypen zu durchsuchen, oder zur Anzeige aller
Ereignisprotokolle VOLL wählen.
Zur schnellen Suche der gewünschten Zeit wählen Sie SCHNELLSUCHE. Details finden Sie unter „5.4.2
Ereignissuche“ auf Seite 21.
9) ENTER
Bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken von ENTER.
10) MENU
Durch Drücken von MENU rufen Sie das Hauptmenü auf.

1
 HARDWAREÜBERSICHT

11) ▲ ( / PAUSE) / ▼ ( / STOP) / ◄ ( / REW) / ► ( / FF)

Drücken Sie ▲ / ▼ / ◄ / ►, um nach oben / unten / links / rechts zu navigieren.
Im Wiedergabemodus:
Durch Drücken von ▲ wird die Wiedergabe unterbrochen.
Durch Drücken von ▼ wird die Wiedergabe gestoppt.
Durch Drücken von ► wird schnell vorgespult.
Durch Drücken von ◄ wird schnell zurückgespult.

12) AUDIO (SLOW + ZOOM)

Drücken Sie LANGSAM + ZOOM, um Live-Audio oder Audiowiedergabe im Audiokanal 1 – 4 auszuwählen.
Live-Audio von Audiokanal 1 – 4 (weiß Live-Audio vom Audiokanal 1 – 4 (gelb
dargestellt). dargestellt).

Audiokanal nicht gewählt

13) P.T.Z. ( + SEQ)

Durch gleichzeitiges Drücken von + SEQ können Sie den PTZ-Steuermodus aufrufen / beenden.

14) USB-Anschluss
An der Vorderseite befinden sich zwei USB-Anschlüsse, einer zum Anschluss Ihrer USB-Maus zur
Maussteuerung und der andere zum Anschluss Ihres USB-Flash-Laufwerks zur Videosicherung.
Hinweis: Der Anschluss von zwei USB-Mäusen oder zwei USB-Flash-Laufwerken an der Vorderseite ist
nicht erlaubt.

Hinweis: Eine Liste mit kompatiblen USB-Flash-Laufwerken finden Sie unter „ANHANG 4 LISTE
KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“ auf Seite 81.

1.3 Rückseite

1) VIDEO IN
Anschluss an den Videoanschluss einer Kamera.
Hinweis: Der DVR erkennt automatisch das Videosystem der Kamera. Bitte achten Sie darauf, dass die
Kameras richtig mit dem DVR verbunden sind und mit Strom versorgt werden, bevor Sie den
DVR einschalten.

2) VIDEO OUT
Hier schließen Sie einen CRT-Monitor für Haupt- oder Spotmonitorausgabe an.
3) AUDIO IN
Hier können Sie den Audioanschluss einer Kamera anschließen, sofern die Kamera Audioaufnahmen unterstützt.
Hinweis: Um eine Videosicherung mit Ton zu erstellen, muss die Kamera mit Unterstützung der
Audiofunktion an den Video- und Audioeingangskanal angeschlossen werden. Die Audiodaten
von Audiokanal 1 werden zum Beispiel zusammen mit den Videodaten von Videokanal 1
aufgenommen.
Bei 16-Kanal-Modellen entspricht Audiokanal 1 – 4 jeweils Videokanal 1 – 4.

4) AUDIO OUT
Hier können Sie einen Lautsprecher mit 1 Mono-Audioausgang anschließen.
5) HDMI
Hier können Sie den HDMI-Anschluss eines Monitors, der HDMI-Videoausgabe unterstützt, für die Haupt- oder
Spotmonitorausgabe anschließen.
6) VGA
Hier können Sie den VGA-Anschluss eines Monitors, der VGA-Videoausgabe unterstützt, für die Haupt- oder
Spotmonitorausgabe anschließen.
7) IR

2
 HARDWAREÜBERSICHT

Schließen Sie hier das Verlängerungskabel des Infrarot-Empfängers für die Fernbedienung an.
8) eSATA
Hier können Sie ein Speichergerät anschließen, dass die eSATA-Schnittstelle unterstützt; zum Beispiel eine
externe Festplatte oder ein Datenträger-Array.
Hinweis: Bitte erwerben Sie ein Datenträger-Array, das ein Linux-System unterstützt, um den
ordnungsgemäßen Betrieb des DVR zu gewährleisten.

Hinweis: Ist das Datenträger-Array nicht sachgemäß angeschlossen oder wird es nicht erkannt, prüfen
Sie den Modus Ihres Datenträger-Arrays oder setzen Sie Ihr Datenträger-Array auf seine
Standardeinstellungen zurück und versuchen Sie es erneut.

9) USB-Anschluss (USB 3.0 / nur für ausgewählte Modelle)

Schließen Sie hier Ihr USB-Flash-Laufwerk für die Videodatensicherung an.
Hinweis: Eine Liste mit kompatiblen USB-Flash-Laufwerken finden Sie unter „ANHANG 4 LISTE
KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“ auf Seite 81.

10) Externe Ein-/Ausgänge (ALARM EINGANG / ALARM AUSGANG / RS485)

Hier können Sie externe Geräte anschließen (z. B. Speed-Dome-Kameras oder externe Alarmgeräte usw.).
11) LAN
Hier stellen Sie per LAN-Kabel eine Internetverbindung her.
12) DC IN
Hier schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an.

13) Ein/Aus-Schalter (nur für ausgewählte Modelle)

Setzen Sie den Schalter auf „—“, um das Gerät einzuschalten, und auf „“, um es auszuschalten.

3
 ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG

2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG

Vor dem Einschalten des DVR muss gewährleistet sein, dass eine Festplatte installiert ist; außerdem müssen
mindestens eine Kamera und ein HDMI-Monitor angeschlossen sein. Details hierzu finden Sie in den folgenden
Abschnitten.

Hinweis: Der DVR kann das Videosystem der angeschlossenen Kameras automatisch erkennen (NTSC
oder PAL). Um sicherzustellen, dass die Systemerkennung korrekt ist, prüfen Sie bitte, ob die
Kameras an den DVR angeschlossen sind und mit Strom versorgt werden, bevor der DVR
eingeschaltet wird.

2.1 SATA-Festplatteninstallation
Es wird mindestens eine Festplatte benötigt, damit der Recorder Videomaterial speichern kann; zudem könnte
die Firmwareaktualisierung fehlschlagen, wenn in diesem Recorder keine Festplatte installiert ist.

Bei Ihrem DVR-Modell trifft eine von beiden nachstehend aufgeführten Festplatteninstallationen zu. Ermitteln Sie
bitte anhand der folgenden Anweisungen, welches der richtige Installationstyp für eine Festplatteninstallation bei
Ihrem DVR ist.

 Typ 1
Hinweis: Hier dient ein 8-Kanal-Modell als Beispiel für den Anschluss einer Festplatte an Ihr Gerät. Die
Anzahl der installierbaren Festplatten entnehmen Sie bitte den Spezifikationen Ihres Gerätes.

Schritt 1: Entfernen Sie die obere Abdeckung und lokalisieren Sie den Anschluss und die Halterung der Festplatte in
Ihrem Gerät.
Schritt 2: Nehmen Sie eine kompatible Festplatte. Mit der Leiterplattenseite nach unten weisend, verbinden Sie die
Festplatte mit einem der Festplattenanschlüsse.

Hinweis: Bei Verwendung einer umweltfreundlichen Festplatte nehmen Sie NUR eine Festplatte, die
speziell für Überwachungszwecke vorgesehen ist, um einen störungsfreien Gerätebetrieb zu
gewährleisten.

Schritt 3: Befestigen Sie die Festplatte mit Schrauben an der Halterung.

4
 ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG

Schritt 4: Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und befestigen Sie die Schrauben, die Sie in Schritt 1 entfernt
haben.

 Typ 2

Hinweis: Hier dient ein 8-Kanal-Modell als Beispiel für den Anschluss einer Festplatte an Ihr Gerät. Die
Anzahl der installierbaren Festplatten entnehmen Sie bitte den Spezifikationen Ihres Gerätes.

Schritt 1: Entfernen Sie die obere Abdeckung und ermitteln Sie, wo eine Festplatte installiert wird.
Schritt 2: Nehmen Sie eine kompatible Festplatte. Mit der Leiterplattenseite nach unten weisend, lokalisieren Sie die
Schraubenlöcher in der DVR-Basis; legen Sie die Festplatte in den DVR.

Hinweis: Bei Verwendung einer umweltfreundlichen Festplatte nehmen Sie NUR eine Festplatte, die
speziell für Überwachungszwecke vorgesehen ist, um einen störungsfreien Gerätebetrieb zu
gewährleisten.

Schritt 3: Bringen Sie die Schraubenlöcher an DVR-Basis und Festplatte in Übereinstimmung. Befestigen Sie dann
die Festplatte mit den mitgelieferten Schrauben über die Unterseite des DVR an der DVR-Basis.

Schritt 4: Schließen Sie das Datenbus- und das Stromversorgungskabel für die Festplatte an.

Schritt 5: Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und befestigen Sie die Schrauben, die Sie in Schritt 1 entfernt
haben.

5
 ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG

2.2 Kameraverbindung

Montieren Sie die Kamera je nach Installationsumgebung und Kameratyp an der Wand oder Decke. Für
Einzelheiten zur Installation beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera.

2.2.1 Normale Kamera

SCHRITT 1: Schließen Sie das Koaxialkabel an den DVR an.
SCHRITT 2: (Optional) Schließen Sie das Audiokabel an den DVR an.
SCHRITT 3: Schalten Sie die Kamera ein und prüfen Sie, ob das Live-Video angezeigt wird.

2.2.2 Kameras der HD-CCTV-Serie

SCHRITT 1: Schließen Sie das Koaxialkabel an den DVR an.
SCHRITT 2: Schalten Sie die Kamera ein und prüfen Sie, ob das Live-Video angezeigt wird.
SCHRITT 3: Rufen Sie durch Rechtsklick auf der DVR-Seite das Hauptmenü auf und navigieren Sie zu
(ERWEITERTE EINSTELLUNG)  DCCS  OSD MENU (OSD-MENÜ), um die Kamera bei
Bedarf zu konfigurieren.
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

ERKENNUNG OSD MENU SETUP
ALARM DCCS MENU SETUP
NETZWERK
DISPLAY
AUFNAHME
GERÄT
DCCS
IVS F.W. 1017
BENACHRICHTIGUNG GERÄT AVT-Serie
JOYSTICK VERBINDUNG OK

VERLASSEN

Kameras der EZUM-Serie

Für von Ihnen verbundene Kameras aus unserer EZUM-Serie haben wir zudem eine Reihe von Symbolen zur
schnellen Kameraeinrichtung entworfen. Basierend auf dem verbundenen EZUM-Kameratyp finden Sie
nachstehend einige Symbole zur schnellen Kamerakonfiguration aufgelistet und die Subfunktionen jedes Symbols
können zudem je nach verbundener Kamera variieren.

Pfad: Unten links in jeder Kamerakanalansicht  .

Tag und Nacht IR-Management
Konfigurieren Sie die Tag- und Nachtmodi der Kamera Passen Sie die Helligkeit der IR-LEDs manuell an.
Rauschunterdrückung Optik
Reduzieren Sie die Rauschunterdrückung, falls Ändern Sie manuell die Verschlussgeschwindigkeit, falls
erforderlich. erforderlich.
Bildoptimierung
Farbe
Verbessern Sie die Bildleistung für mehr Schärfe und
Passen Sie farbrelevante Parameter manuell an, falls
Gesamtidentifikation, selbst in überbelichteten
erforderlich.
Bereichen.
Heißer Punkt
Zoom
Klicken Sie auf den Bildschirm, um den
Wird bei Kameras mit motorisiertem Objektiv für
Überwachungsbereich auf den gerade angeklickten
optischen Zoom verwendet.
Punkt zu schieben.
Erweitert
PTZ-Steuerung
Stellen Sie weitere Kameraparameter ein, z. B.
Öffnen Sie die PTZ-Steuerung zum Schwenken,
Kamerasystem sowie Spiegelung bzw. Umkehrung von
Neigen, Zoomen und Fahren der Kamera.
Kamerabildern.

6
 ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG

2.2.3 Speed-Dome-Kamera einer anderen Marke

Hinweis: Der Recorder muss RS485-Konnektivität zur Verbindung einer Speed-Dome-Kamera
unterstützen. Für weitere Einzelheiten prüfen Sie die bitte Spezifikationen Ihres Recorders.

SCHRITT 1: Schließen Sie das Koaxialkabel an den DVR an.

SCHRITT 2: Finden Sie die Anschlüsse RS485-A und RS485-B auf der Rückseite des DVR und folgen Sie den
Anweisungen Ihrer Kameraanleitung, um eine Verbindung mit dem DVR herzustellen. Schalten Sie
dann die Kamera ein.
SCHRITT 3: Rufen Sie durch Rechtsklick auf der DVR-Seite das Hauptmenü auf und navigieren Sie zu
(ERWEITERTE EINSTELLUNG)  GERÄT, um die Kamera einzustellen.
a) Stellen Sie das Gerät auf PTZ ein.
b) Stellen Sie die ID auf denselben Wert ein, der bei der Kamera eingestellt wurde.
c) Stellen Sie das Protokoll auf P-P, P-D, S-T oder S-E ein.
Hinweis: P-P und P-D sind die von Pelco genutzten Protokolle, S-T und S-E sind die von Samsung
genutzten Protokolle.
d) Stellen Sie die Baudrate auf denselben Wert ein, der bei der Kamera eingestellt wurde.
e) Stellen Sie die Schnittstelle auf RS485 ein.
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

ERKENNUNG GERÄT PTZ 
ALARM ID 000
NETZWERK PROTOKOLL P-P 
DISPLAY RATE 2400 
AUFNAHME INTERFACE RS485 
GERÄT
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

2.2.4 IP-Kamera
Hinweis: Prüfen Sie die technischen Daten Ihres DVR und klären Sie ab, ob der DVR eine
IP-Kameraverbindung unterstützt.

SCHRITT 1: Verbinden Sie die Kamera mit demselben Switch / Router, mit dem auch der DVR verbunden ist, und
schalten Sie die Kamera ein.

SCHRITT 2: Schieben Sie den Cursor auf der DVR-Seite zur Einblendung der Schnellleiste nach links und wählen
Sie (IP-Suche), um Ihre Kamera zu finden.
IP SUCHE

IP PORT MAC TYP PROTOKOLL STATUS

10.1.1.12 88 00:0e:53:e5:9a:f1 IP KAMERA AVTECH UNBENUTZT
10.1.1.12 88 UNBEKANNT IP KAMERA ONVIF UNBENUTZT

 VERBINDUNG SETUP VERLASSEN

SCHRITT 3: Wählen Sie eine nicht benutzte IP-Adresse und weisen Sie durch Wahl von VERBINDUNG zu, in
welchem Kanal das Live-Video angezeigt werden soll.

7
 ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG

2.3 Einschalten des DVR

Dieses Gerät darf nur mit der Stromquelle betrieben werden, die am Typenschild des Herstellers angegeben ist.
Verbinden Sie das ausgewiesene Netzkabel mit dem Netzteil und stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.

Befindet sich an der Rückseite Ihres Gerätes ein Ein/Aus-Schalter, setzen Sie ihn auf „—“. Die Betriebs-LED
leuchtet jetzt. Gibt es an der Rückseite Ihres Gerätes keinen Ein/Aus-Schalter, wird es gleich nach dem Anschluss
an eine Stromquelle mit Strom versorgt.

Hinweis: Achten Sie vor dem Einschalten des DVR darauf, dass (1) die Kameras angeschlossen sind und
mit Strom versorgt werden, damit das Kameravideosystem richtig erkannt wird, und (2) ein
Monitor an den DVR angeschlossen ist, damit die Videoausgabe richtig erkannt wird.

Hinweis: Um zu gewährleisten, dass Ihr DVR konstant und richtig funktioniert, wird eine USV,
Unterbrechungsfreie StromVersorgung (Option), für den kontinuierlichen Betrieb empfohlen.

Hinweis: Wenn Ihr DVR eingeschaltet ist, lesen Sie bitte im Kapitel „3. BEI ERSTMALIGER
VERWENDUNG“ in der Bedienungsanleitung nach, wie dieses Gerät konfiguriert wird und der
Standardbenutzername sowie das Passwort geändert werden kann.
Laden Sie die Bedienungsanleitung herunter, indem Sie den QR-Code auf der ersten Seite
scannen oder www.surveillance-download.com/user/z404.swf aufrufen.

8
 BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG

3. BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG

Wenn Sie dieses Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie möglicherweise aufgefordert, Folgendes zu tun:
 Einstellungsassistenten ausführen
 Festplatte löschen
 Standardmäßigen Benutzernamen und Passwort ändern

3.1 Einstellungsassistent

Der Einstellungsassistent leitet Sie an, die gebräuchlichsten Einstellungen vorzunehmen, die möglicherweise
erforderlich sind.

Hinweis: Sie müssen den Assistenten nicht unbedingt ausführen. Sie können die folgenden
Einstellungen auch noch später in ihren entsprechenden Menüs konfigurieren.

EINSTELLUNG ASSISTENT
ENGLISCH 

WILLKOMMEN BEI EINSTELLUNG ASSISTENT

FOLGEN DEN ASSISTENT UND SCHLIESSEN KONFIGURATION AB.

SKIP EaZy SPÄTER

Bei der Wahl von EaZy (EaZy Networking) werden Sie direkt zur Einstellungsseite von EaZy Networking geführt;
Details hierzu finden Sie in „ANHANG 8 EAZY NETWORKING“ auf Seite 87.

Hinweis: Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen später per EaZy Networking konfigurieren möchten,
rufen Sie bitte STARTMENÜ  EaZy auf.

Oder wählen Sie „SPÄTER“, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

EINSTELLUNG ASSISTENT

NAME

SKIP VORHER SPÄTER

Geben Sie dem Gerät einen Namen. Wenn Sie dem Gerät keinen Namen geben möchten, fahren Sie einfach mit
dem nächsten Schritt fort.

Hinweis: Wenn Sie das Gerät später benennen möchten, rufen Sie bitte SYSTEM  SYSTEMINFO auf.

EINSTELLUNG ASSISTENT
BENUTZERNAME office_hd
PASSWORT office145
PASSWORT BESTÄTIGEN office145

GEBEN SIE DEN ADMIN NAME UND KENNWORT EIN.

SKIP VORHER SPÄTER

Ändern Sie den standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort. Wenn Sie den Benutzernamen und das
Passwort hier nicht ändern, können Sie nicht mit dem nächsten Schritt fortfahren. Dieser Schritt ist obligatorisch.

Hinweis: Zur Änderung oder Bearbeitung des Benutzernamens und des Passworts rufen Sie bitte
SYSTEM  ACCOUNT auf.

9
 BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG

EINSTELLUNG ASSISTENT
DATUM 2015/MAR/05
ZEIT 14:33:46
FORMAT J-M-T 
GMT GMT+08:00 

SKIP VORHER SPÄTER

Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein.

Wenn Sie Datum und Uhrzeit zum jetzigen Zeitpunkt nicht einstellen möchten, fahren Sie einfach mit dem
nächsten Schritt fort. Zur Gewährleistung der Genauigkeit aufgenommener Daten müssen Datum und Uhrzeit
dennoch richtig eingestellt werden.

Hinweis: Wenn Sie Datum und Uhrzeit später einstellen möchten, rufen Sie bitte STARTMENÜ 
UHRZEIT SETUP („6.1.2 UHRZEIT SETUP“ auf Seite 26) auf. Bei Änderung von Datum und
Uhrzeit werden Sie aufgefordert, die Festplatte(n) zu löschen. Wählen Sie JA, um die zuvor
aufgenommenen Daten zu löschen, denn andernfalls könnten die Daten
durcheinandergeraten und Sie würden das benötigte Filmmaterial nicht mehr finden.

EINSTELLUNG ASSISTENT
NTP SERVER Pool.ntp.org
SYNC PERIODE AUS 

SKIP VORHER SPÄTER

Konfigurieren Sie dies, wenn Sie dieses Gerät zum Beziehen der richtigen Uhrzeit mit einem NTP-Server
verbinden möchten.

Hinweis: Wenn Sie Datum und Uhrzeit später einstellen möchten, rufen Sie bitte STARTMENÜ 
UHRZEIT SETUP („6.1.2 UHRZEIT SETUP“ auf Seite 26) auf.

EINSTELLUNG ASSISTENT
NETZWERK-TYP STATISCH 
IP 192.168.1.10
GATEWAY 192.168.1.1
NETZMASKE 255.255.255.0
PRIMÄRE DNS 8.8.8.8
SEKUNDÄRE DNS 168.95.1.1
PORT 80

SKIP VORHER SPÄTER

Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen auf die übliche Weise. Für Details laden Sie bitte die Datei
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_recorder.pdf herunter.

Hinweis: Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen später auf die übliche Weise konfigurieren möchten,
rufen Sie bitte ERWEITERTE EINSTELLUNG  NETZWERK („NETZWERK“ auf Seite 40) auf.

EINSTELLUNG ASSISTENT
SMTP SERVER Smtp.gmail.com
PORT 465
MAIL VON [email protected]
SSL VERSCHLÜSSELUNG AN
PASSWORT PRÜFEN AN
BENUTZERNAME [email protected]
PASSWORT ●●●●●●

SKIP VORHER SPÄTER

Konfigurieren Sie die Benachrichtigung über Ereignisse per E-Mail.

Hinweis: Wenn Sie die Benachrichtigung per E-Mail später konfigurieren möchten, rufen Sie bitte

10
 BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG

ERWEITERTE EINSTELLUNG  NETZWERK -> EMAIL („E-MAIL“ auf Seite 41) auf.

EINSTELLUNG ASSISTENT
DDNS AN
SYSTEM NAME Eagleeyes 
HOSTNAME MAC000E533A3D
E-MAIL

AKTUELLE HOST ADRESSE

MAC000E533A3D4A.ddns.eagleeyes.tw

SKIP VORHER SPÄTER

Aktivieren Sie DDNS, falls benötigt.

Hinweis: Wenn Sie DDNS später aktivieren möchten, rufen Sie bitte ERWEITERTE EINSTELLUNG 
NETZWERK  DDNS („NETZWERK“ auf Seite 40) auf.

3.2 Festplatte löschen

Sobald dieses Gerät eingeschaltet wird, ist auch die Festplattenerkennung aktiviert und Sie werden aufgefordert,
die Festplatte(n) zu löschen:

HDD LÖSCHEN

HDD LÖSCHEN HDD0

JA NEIN

Wählen Sie bitte „JA“, um die angeschlossenen Festplatten zu löschen, da dieses Gerät die Festplatten zur
Videoaufnahme andernfalls nicht richtig erkennt.

Es kann etwas dauern, bis die angeschlossene(n) Festplatte(n) gelöscht ist/sind. Ist dieser Vorgang
abgeschlossen, sehen Sie oben rechts im Bildschirm die restliche Festplattenkapazität.

Hinweis: Die Festplatten müssen gelöscht werden, um die angeschlossenen Festplatten für die
Speicherung von Videodaten richtig zu formatieren. Das für dieses Gerät verwendete Format
kann NICHT direkt mit einem PC gelesen werden. Installieren Sie die Festplatte nicht direkt in
einem PC und versuchen Sie nicht, die auf der Festplatte gespeicherten Videodaten zu
kopieren. Die Videodaten könnten beschädigt werden.

Wenn Sie dies zu einem späteren Zeitpunkt ändern möchten, rufen Sie per Rechtsklick das Hauptmenü auf, und
wählen Sie dann (SYSTEM)  SYSTEMINFO  HDD LÖSCHEN. Der DVR startet neu, sobald die
Festplattendaten gelöscht sind.

SYSTEM

ACCOUNT BAUD RATE 2400 

TOOLS HOST ID 000
SYSTEMINFO R.E.T.R 5 
ONLINE AUTOM. TASTENSPERRE NIEMALS 
BACKUP DATA HDD LÖSCHEN HDD-0 
BACKUP LOG RESET DEFAULT AUSFÜHREN
REMOTE ID 000
TITEL DES GERÄTES OFFICE

SERIELLER TYP RS485

VIDEOFORMAT NTSC
VERSION 1019-1008-1010-1010

VERLASSEN

11
 BEI ERSTMALIGER VERWENDUNG

3.3 Ändern von Benutzername und Passwort

Zur Gewährleistung Ihrer Kontosicherheit wird dringendst empfohlen, den Benutzernamen und das Passwort zu
ändern. Andernfalls könnte sich eine Person, die den standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort kennt,
Zugriff auf dieses Gerät verschaffen.

Sollten Sie gleich zu Anfang nicht den Einstellungsassistenten ausgeführt haben, werden Sie jetzt aufgefordert,
den Benutzernamen und das Passwort zu ändern:

WARNUNG
PLEASE BE ADVISED TO MODIFY THE DEFAULT
ACCOUNT TO ENSURE YOUR INFORMATION SECUIRTY.
 MODIFY
O REMIND ME LATER
O DON’T REMIND ME ANYMORE
CONFIRM

Wählen Sie MODIFY, um sofort mit der Änderung zu beginnen.

Wenn Sie die Daten später ändern möchten, rufen Sie per Rechtsklick das Hauptmenü auf und wählen Sie dann
(SYSTEM)  ACCOUNT, um den standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort des
SUPERVISOR zu ändern.

SYSTEM

ACCOUNT BENUTZER LISTE GROUP

TOOLS BENUTZERNAME GROUP
SYSTEMINFO admin SUPERVISOR
ONLINE
BACKUP DATA
BACKUP LOG

VERLASSEN HINZUFUEGEN BEARBEITEN LÖSCHEN

12
 BENUTZEROBERFLÄCHE

4. BENUTZEROBERFLÄCHE

4.1 Zugriff auf den DVR

Verbinden Sie Ihre USB-Maus mit einem der USB-Anschlüsse an der Vorderseite des DVR und prüfen Sie, ob das
Maussymbol ( ) am Bildschirm angezeigt wird, um sich zu vergewissern, dass die USB-Maus richtig erkannt
wird.

Bewegen Sie Ihre Maus, um das DVR-Passwort mit der Passwort-Tastatur einzugeben. Benutzername und
Passwort lauten beide standardmäßig „admin“. Der Status ändert sich von (Tastensperre) zu (entsperrt).

Hinweis: Sie können vier verschiedene Benutzerebenen für unterschiedliche Zugriffsberechtigungen

unter SYSTEM  ACCOUNT konfigurieren. Details hierzu finden Sie unter „5.2 Erstellung
von Benutzerebenen“ auf Seite 16.

Passworteingabe

4.2 Seite der Live-Ansicht

Systemzeit DVR-Statusleiste

Verfügbare
Festplattenkapazität

Kanalstatusleiste

4.2.1 DVR-Status
Hinweis: Bestimmte Symbole gelten nur für ausgewählte Modelle.

Tastensperre Tasten entsperren

Überschreiben aktiviert Überschreiben deaktiviert

Vom Internet getrennt Mit Internet verbunden

Lokale Verbindung USB-Maus angeschlossen

USB-Flash-Laufwerk/-Gerät angeschlossen Kein USB-Gerät angeschlossen

IVS aktiviert Anklicken, um den aktivierten Alarmsummer stumm zu schalten

Timer-Aufnahme aktiviert Timer-Aufnahme deaktiviert

PTZ-Modus aktiviert PTZ-Modus deaktiviert

Sequenzmodus aktiviert Sequenzmodus deaktiviert

Sicherungsereignis in Warteschlange und USB-Flash-Laufwerk voll

USB-Flash-Laufwerk erforderlich

13
 BENUTZEROBERFLÄCHE

4.2.2 Kanalstatus
Hinweis: Die angezeigten Funktionen können je nach Modell oder Benutzerzugriffsebene variieren.

Für Analogkamera

Audiowiedergabe
Live-Audio aktiviert Audio deaktiviert Audiowiedergabe aktiviert
deaktiviert
Aufnahme PTZ-Steuerung Bewegungsereignis Alarmereignis
Virtuelles
PIR-Ereignis Einweg-Durchgangsereignis Szenenwechsel-Ereignis
Zonenereignis
Schnelle
Kameraeinrichtung

Für IP-Kamera

An Bildschirm
Autom. Suche ein Autom. Suche aus Originalgröße
anpassen
Audiowiedergabe Audiowiedergabe
Live-Audio aktiviert Audio deaktiviert
aktiviert deaktiviert
Aufnahme PTZ-Steuerung Alarmereignis Bewegungsereignis
Schnelle
Live-Information Wiedergabeinfo
Kamerasteuerung

4.2.3 Aufnahmebezogene Symbole

1) Manuelle Aufnahme
Manuelle Aufnahme ist per Standard aktiviert ( ), wenn der DVR eingeschaltet wird und eine Festplatte
installiert ist.

2) Ereignisaufnahme

Die Ereignissymbole / / / / / , werden in der Kanalstatusleiste angezeigt, wenn die

entsprechenden Ereignisse eintreten und die dazugehörige Aufnahmefunktion aktiviert ist.

3) Timer-Aufnahme
Bei aktivierter Timer-Aufnahme wird „ “ am Bildschirm angezeigt.

4) Festplatte überschreiben
Die Funktion zum Überschreiben der Festplatte ist per Standard aktiviert und „ “ wird am Bildschirm angezeigt.

Hinweis: Zur Deaktivierung diese Funktion rufen Sie per Rechtsklick das Hauptmenü in der Live-Ansicht
auf; wählen Sie dann „ “ (ERWEITERTE EINSTELLUNG)  AUFNAHME 
ÜBERSCHREIBEN.

14
 BENUTZEROBERFLÄCHE

4.3 Schnellmenüleiste

Gehen Sie auf das Pfeilsymbol, um die Schnellmenüleiste zu erweitern und die folgenden fünf Funktionen
anzuzeigen:

Schnellmenü: Öffnen
Anklicken, um das Kanalumschaltfenster anzuzeigen und den
gewünschten Kanal auszuwählen.

Anklicken, um das Fenster zur Steuerung der Wiedergabe anzuzeigen;

klicken Sie dann auf , um die letzte Videoclipaufnahme
wiederzugeben, oder auf , um die Suchliste aufzurufen.

Nur für Modelle verfügbar, die eine IP-Kameraverbindung unterstützen.

Suchen Sie nach verbundenen IP-Kameras und weisen Sie den
Kameras einen bestimmten Kanal zu. Einzelheiten hierzu finden Sie
unter „2.2.4 IP-Kamera“ auf Seite 7.

Schalten Sie erst zum gewünschten Kanal und klicken Sie dann auf
, um den Vergrößerungsmodus aufzurufen. Klicken Sie in diesem
Modus auf den roten Rahmen links unten am Bildschirm und ziehen
Sie ihn an die Stelle, die Sie sehen möchten. Klicken Sie auf , um
diesen Modus zu beenden.

Anklicken, um das Abschaltfenster anzuzeigen, in dem Sie das System

entweder anhalten oder neu starten können.

4.4 Hauptmenü

Rechtsklicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm, um das nachstehende Hauptmenü anzuzeigen; zum
Beenden rechtsklicken Sie noch einmal.

Hauptmenü

Anklicken, um Statusanzeige, Bildeinstellungen

STARTMENÜ
sowie Datum und Uhrzeit festzulegen.

Anklicken, um die Systemkonfigurationen

SYSTEM
einzustellen.

Anklicken, um das Menü für Ereignissuche

EREIGNIS INFO
aufzurufen.

Anklicken, um KAMERA, ERKENNUNG, ALARM,

ERWEITERTE NETZWERK, DISPLAY, AUFNAHME, GERÄT*,
EINSTELLUNG DCCS, IVS*, BENACHRICHTIGUNG* und
JOYSTICK einzustellen.
Anklicken, um den Timer für Aufnahme,
Bewegungsmeldung, Alarm (Ein- und Ausgang)*,
ZEITPLAN SETUP Push Video*, Alarmton, regelmäßigen Bericht,
automatische Sicherung* und regelmäßigen
Neustart* einzustellen.
* Nur für ausgewählte Modelle

15
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

5. HÄUFIG VERWENDETE FUNKTIONEN

5.1 Tastensperre/Freigabe

Zum Sperren oder Entsperren der lokalen Bedienung klicken Sie in der DVR-Statusleiste auf (entsperren)
oder (sperren), um den Status auf (sperren) oder (entsperren) abzuändern.

Zur Entsperrung der lokalen Bedienung werden Sie für den Zugriff auf diesen Vorgang zur Eingabe von
Benutzername und Passwort aufgefordert.

Hinweis: Der standardmäßige Benutzername und das Passwort sind beide admin, was die höchste
Benutzerstufe darstellt.

Hinweis: Unterschiedliche Benutzerebenen besitzen unterschiedliche Zugriffsberechtigungen für

bestimmte DVR-Funktionen. Siehe „5.2 Erstellung von Benutzerebenen“ auf Seite 16.

5.2 Erstellung von Benutzerebenen

Hinweis: Diese Funktion ist nur für den SUPERVISOR verfügbar.

Zur Erstellung verschiedener Benutzerkonten mit unterschiedlichen Zugriffsberechtigungen klicken Sie auf
(SYSTEM) und wählen Sie ACCOUNT, um die BENUTZER LISTE aufzurufen.

SYSTEM

ACCOUNT BENUTZER LISTE GROUP

TOOLS BENUTZERNAME GROUP
SYSTEMINFO admin SUPERVISOR
ONLINE power POWER BENUTZER
BACKUP DATA normal NORMAL
BACKUP LOG guest GAST

VERLASSEN HINZUFUEGEN BEARBEITEN LÖSCHEN

Unterschiedliche Benutzergruppen verfügen über verschiedenartige Zugriffsberechtigungen für bestimmte

Funktionen, wie nachstehend beschrieben ist:

Hinweis: Zudem können Sie eine neue Benutzergruppe erstellen und ihre Zugriffsrechte anpassen.
Details finden Sie unter „GROUP“ auf Seite 28.

Funktion Benutzergruppe
POWER
SUPERVISOR BENUTZER GAST
BENUTZER
 DVR-Status

/ Tasten sperren/entsperren    
 Kanalstatus

/ Live-Audio aktiviert/deaktiviert   
Audiowiedergabe
/   
aktiviert/deaktiviert
Anzeige als Vollbild / in
/    
Originalgröße

PTZ-Steuerung  
Manueller Alarmausgang  
16
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

Funktion Benutzergruppe
POWER
SUPERVISOR BENUTZER GAST
BENUTZER
Schnelle Kameraeinrichtung  

 Schnellmenüleiste

Kanalwahl    

Wiedergabe  

IP Suche 

Digitalzoom    

Stromversorgung 

 Hauptmenü

Schnellstart 

System 

Ereignisinfo 

Erweiterte Einstellung 

REGULAR REGULAR REGULAR

Zeitplaneinstellung 
REBOOT REBOOT REBOOT

 Wiedergabesteuerung

Schneller Vorlauf  
Schneller Rücklauf  

/ Wiedergabe/Pause  
Stop  
Langsame Wiedergabe  

/ Vorherige/Nächste Stunde  
Schnellsuche  

17
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

5.3 PTZ-Steuerung

Hinweis: Diese Funktion ist nur für den SUPERVISOR und den POWER BENUTZER verfügbar. Weitere
Details finden Sie unter „5.2 Erstellung von Benutzerebenen“ auf Seite 16.

Hinweis: Bei unseren motorisierten Kameras der HD-CCTV-Serie könnten beim Klicken auf nur
spezielle Symbole für die Brennweite und die Fokuseinstellung angezeigt werden. Lesen Sie
hierzu bitte in der jeweiligen Bedienungsanleitung nach.

In der Vollbildansicht

Klicken Sie in der aufgeteilten Bildansicht auf den gewünschten Kanal, um in den Vollbildmodus zu wechseln, und
klicken Sie dann auf , um das PTZ-Steuerfeld einzublenden.

Enter Anklicken, um Ihre Auswahl zu bestätigen/das Menü aufzurufen.

Nach oben / unten / links / Klicken Sie auf die Pfeiltasten ( /  /  / ), um das Kameraobjektiv
/ / / rechts nach oben/ unten/ links/ rechts zu schwenken.

Diese beiden Schaltflächen sind für eine PTZ-Kamera vorgesehen, die

sich einer Pelco-D-Steuerung bedient. Die Vorgänge nach Klicken auf
/ Blende + / Blende -
Blende+ und Blende- entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung
der Kamera.
Max. Anklicken, um das Bild maximal zu vergrößern/auf die normale
＋/－ Vergrößerung/Verkleinerung Bildgröße zu verkleinern.
Anklicken, um das Bild zu vergrößern/verkleinern.
Benutzer können das Bild auch einfach durch Zeichnen eines
Rechtecks auf dem Bildschirm vergrößern/verkleinern, wobei das
Vergrößern / Verkleinern Zoomverhältnis von der Größe des Rechtecks abhängt.
/
 Vergrößern: Zeichnen Sie ein Rechteck von oben links nach unten rechts.
 Verkleinern: Zeichnen Sie ein Rechteck von unten rechts nach oben links.

Nahaufnahme / Panorama Anklicken, um den Bildfokus einzustellen.

/
Anklicken, um die Automatikfunktion zu aktivieren.
Vor ihrer Verwendung müssen Sie eine bestimmte Funktion zuweisen,
Automatikmodus
die beim Klicken auf aktiviert wird. Details entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung der Kamera.
Anklicken, um die automatische Verfolgung zu starten, wenn Ihre
Automatische Verfolgung
Speed-Dome-Kamera diese Funktion unterstützt.
Anklicken, um den PTZ-Voreinstellungspunkt einzugeben, den Sie
Voreinstellungspunkt
anzeigen möchten.
Klicken, um das Kamera-Hauptmenü aufzurufen.
Kameramenü Details zum Menü der jeweiligen Kamera finden Sie in der
zugehörigen Bedienungsanleitung.
Diese Funktion speichert die Fokusparameter, die Sie nach
Verwendung von / / / zur manuellen Anpassung von
Manueller Fokus Brennweite und Fokus eingestellt haben. Wenn Sie beim nächsten Mal
auf dieselbe Brennweite zurückgreifen, verwendet die Kamera diese
Parameter dann für den automatischen Fokus.

Automatischer Fokus Anklicken, um den Kamerafokus automatisch einzustellen.

Anklicken, um die Bewegung einer Speed-Dome-Kamera oder einer

motorisierten Schwenkkamera zu steuern. Ziehen und halten Sie die
Joystick Maus, um die Kamera auf dem Bildschirm zu verschieben. Sie sehen
 und auf dem Bildschirm. Je weiter diese beiden Symbole
voneinander entfernt sind, desto schneller bewegt sich die Kamera.
Anklicken, um die Geschwindigkeit zum Schwenken / Neigen der
Konfiguration
Speed-Dome-Kamera zu konfigurieren.

18
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

In der aufgeteilten Bildansicht

Klicken Sie auf in der Kanalstatusleiste, um das folgende Fenster einzublenden:

Nach oben/ unten/ links / Anklicken, um Ihre Auswahl nach oben/ unten/ links/
/ / /
rechts rechts zu navigieren oder die Einstellungen zu ändern.

Digitale Vergrößerung / Anklicken, um das Kamerabild digital zu

/
Verkleinerung vergrößern/verkleinern.

/ Nahaufnahme/Panorama Anklicken, um den Bildfokus einzustellen.

Anklicken, um den Voreinstellungspunkt für die Anzeige

oder Einstellung des Voreinstellungspunktes
Voreinstellungspunkt
einzublenden. Details finden Sie im nachstehenden
Abschnitt.

Einstellen eines Voreinstellungspunktes:

Schritt 1: Schritt 2: Klicken Sie auf oder , bis das gewünschte

Klicken Klicken Einstellungsfel
Verhältnis dargestellt wird, und klicken Sie auf
d
dann auf / / / , um den Punkt
anzufahren, den Sie als Voreinstellungspunkt
konfigurieren möchten.
Schritt 3: Klicken Sie auf die Nummerierung, die Sie für
diesen Punkt konfigurieren möchten, und warten
Sie, bis (Befehl senden) in der
DVR-Statusleiste ein- und wieder ausgeblendet
wird.
Schritt 4: Wiederholen Sie Schritt 1, um bei Bedarf weitere
Punkte einzustellen, oder klicken Sie auf , um
zum Auswahlfeld für Voreinstellungspunkte
zurückzukehren.

Aufrufen eines Voreinstellungspunktes:

Schritt 1: Schritt 2: Wählen Sie die Nummerierung, unter der die gewünschte
Klicken
Auswahlfeld Kameraansicht gespeichert ist, und warten Sie, bis (Befehl
senden) in der DVR-Statusleiste ein- und wieder ausgeblendet
wird.

5.4 Wiedergabe

Hinweis: Diese Funktion ist für die GAST-Benutzerebene NICHT verfügbar. Siehe „5.2 Erstellung von
Benutzerebenen“ auf Seite 16.

Klicken Sie in der Schnellmenüleiste auf „ “, um das Fenster zur Steuerung der Wiedergabe anzuzeigen, und
klicken Sie dann zur Wiedergabe der letzten Videoclipaufnahme auf bzw. zum Aufrufen der Suchliste auf .
Hinweis: Damit die Wiedergabe richtig funktioniert, müssen mindestens 8192 Bildaufnahmen
vorhanden sein. Andernfalls stoppt das Gerät die Wiedergabe. Ist die Bildwiederholfrequenz z.
B. auf 30 Bilder/s eingestellt, sollte die Aufnahmezeit mindestens 273 Sekunden betragen
(8192 Bilder/ 30 Bilder/s), damit die Wiedergabe richtig funktioniert.

Je nach Modellnummer und Firmware könnte einer der Wiedergabebildschirme angezeigt werden:

19
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

 Typ 1

 Typ 2

Schritt 1: Wählen Sie unter „Kanal“ die Kanäle aus, die Sie suchen möchten.
Schritt 2: Unter „Datum“ ist das Datum, das Videomaterial der ausgewählten Kanäle enthält, blau markiert.
Wählen Sie das gewünschte Datum.
Schritt 3: (Optional) Wählen Sie bei Bedarf unter „Ereignis“ die Ereignistypen zur Eingrenzung der Suche.
Schritt 4: Verschieben Sie die Zeitleiste, um das Zeitsegment zu suchen, das Videomaterial enthält. Das
Zeitsegment, das Videomaterial enthält, wird gelb/grün markiert.
Schritt 5: Wählen Sie das gewünschte Zeitsegment an, woraufhin die Videowiedergabe automatisch startet.

5.4.1 Wiedergabesteuerung
Beschleunigt den Schnellvorlauf. Klicken Sie einmal für einen Vorlauf bei
4-facher Geschwindigkeit, zweimal für einen Vorlauf bei 8-facher
Schneller Vorlauf
Geschwindigkeit usw. Die maximale Vorlaufgeschwindigkeit beträgt das
32-Fache.
Beschleunigt den Schnellrücklauf. Klicken Sie einmal für einen Rücklauf mit
Schneller 4-facher Geschwindigkeit, zweimal für einen Rücklauf mit 8-facher
Rücklauf Geschwindigkeit usw. Die maximale Rücklaufgeschwindigkeit beträgt das
32-Fache.
Anklicken, um die letzte Videoclipaufnahme sofort wiederzugeben; zum
Wiedergabe / Anhalten erneut anklicken.
/
Pause Im Pausemodus gelangen Sie mit zum nächsten Einzelbild und mit
zum vorherigen Einzelbild.
Stop Anklicken, um die Videowiedergabe zu stoppen.
Klicken Sie einmal, um die Wiedergabegeschwindigkeit auf das 1/4-Fache zu
Langsame
verlangsamen, und zweimal, um die Wiedergabegeschwindigkeit auf das
Wiedergabe
1/8-Fache zu verlangsamen.
Anklicken, um zum nächsten/vorherigen Stundenintervall zu springen, z. B.
Vorherige /
/ 11:00 – 12:00 oder 14:00 – 15:00, und beginnen Sie mit der Wiedergabe des
Nächste Stunde
zuerst innerhalb dieser vollen Stunde aufgenommenen Videoclips.

20
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

Anklicken, um Punkt A und Punkt B in einem Videoclip festzulegen, woraufhin

Wiederholen das System nur diesen angegebenen Bereich im betreffenden Clip abspielen
wird.
Backup Anklicken, um das Sicherungsmenüs zur Videosicherung zu öffnen.

5.4.2 Ereignissuche

Klicken Sie auf , um Aufnahmedateien nach Ereignistypen schnell zu durchsuchen, oder wählen Sie VOLL,
um alle Ereignisprotokolle anzuzeigen.
Zur schnellen Suche der gewünschten Zeit wählen Sie SCHNELLSUCHE.

5.4.3 Audiowiedergabe
Klicken Sie im Wiedergabemodus auf oder in der Kanalstatusleiste, um die Audioaufnahme
wiederzugeben oder die Tonausgabe zu deaktivieren.
Hinweis: Um ein Video mit Ton zu sichern oder eine Aufnahme mit Ton wiederzugeben, achten Sie
darauf, dass die Kamera mit Audiounterstützung an den Video- und Audioeingangskanal
angeschlossen ist. Die Audiodaten von Audio CH1 werden zum Beispiel zusammen mit den
Videodaten von Video CH1 aufgezeichnet.
Bei 16-Kanal-Modellen entspricht Audiokanal 1 – 4 jeweils Videokanal 1 – 4.

5.5 Videosicherung

Hinweis: Diese Funktion ist für den SUPERVISOR verfügbar. Details hierzu finden Sie unter „5.2
Erstellung von Benutzerebenen“ auf Seite 16.

Hinweis: Bitte formatieren Sie das USB-Flash-Laufwerk vor der Videosicherung mit Ihrem PC oder
Notebook als „FAT32“. Eine Liste kompatibler USB-Flash-Laufwerke finden Sie unter „ANHANG
4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“ auf Seite 81.

Hinweis: Die Videosicherung kann über ein USB-Flash-Laufwerk oder das Internet vorgenommen
werden. Es ist NICHT zulässig, die Festplatte direkt an Ihren PC / Ihr Notebook anzuschließen,
da die auf der Festplatte gespeicherten Aufnahmedaten andernfalls beschädigt werden
könnten.

Um Videodaten für die Videosicherung zu kopieren, klicken Sie auf (SYSTEM) und wählen Sie BACKUP
DATA (SICHERUNG).
SYSTEM

ACCOUNT STARTZEIT 2009/NOV/19

TOOLS STARTZEIT 08:30:21
SYSTEMINFO ENDZEIT 2009/NOV/19
ONLINE ENDZEIT 17:59:29
BACKUP DATA KANAL 3 AUSGEWÄHLT 
BACKUP LOG  ALLE
 CH1 
 CH2
 CH3
 CH4
 CH5 

HDD ALLE HDD 

FORMAT VON DATENAUSGANG AVI
TARGET DEVICE USB GERÄT
BACKUP AUSFÜHREN
GEWÜNSCHTE GRÖSSE: 554MB AUSFÜHREN

VERLASSEN VERFÜGBARE GRÖSSE 3.788,0MB

21
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

Schritt 1: Wählen Sie das Zeitintervall, das die zu sichernden Videodaten enthält.
Schritt 2: Wählen Sie die Kanäle, welche die zu sichernden Videodaten enthalten.
Schritt 3: Wählen Sie unter FORMAT VON DATENAUSGANG das Videoausgangsformat:
GRUNDEINSTELLUNG / AVI.
 Bei Wahl von GRUNDEINSTELLUNG wird das Videomaterial als „.dv5“-Datei abgespeichert, die Sie nur
mit unserem Videoplayer am PC öffnen können. Details hierzu finden Sie unter „5.6 Videowiedergabe am PC
(.dv5)“.
Hinweis: Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, die Datei im Standardformat abzuspeichern. Nur
bestimmte Videoplayer unterstützen das Standardformat, sodass nicht jeder das
Videomaterial sehen kann.
 Bei Wahl von AVI wird das Videomaterial in das „.avi“-Format umgewandelt, das Sie mit einem beliebigen
Medienplayer am PC öffnen können, der „avi“ unterstützt.
Schritt 4: Wählen Sie unter TARGET DEVICE die Option USB GERÄT für die Videosicherung.
Schritt 5: Unter GEWÜNSCHTE GRÖSSE wählen Sie AUSFÜHREN, um sich über die Dateigröße des
ausgewählten Videomaterials zu informieren.
Schritt 6: Unter BACKUP wählen Sie AUSFÜHREN, um das Videomaterial auf Ihr USB-Flash-Laufwerk zu
kopieren, und warten Sie, bis eine erfolgreiche Sicherung gemeldet wird.

5.6 Videowiedergabe am PC (.dv5)

Die Videosicherung im Format „.dv5“ können Sie nur mit einem Player unserer Marke wiedergeben.

Hinweis: Zur Überprüfung der Videoclipaufnahmen dürfen Sie NICHT die im DVR installierte Festplatte
herauszunehmen und direkt an Ihren PC anschließen. Die auf der Festplatte gespeicherten
Dateien könnten beschädigt werden und dabei verlorengehen, selbst wenn die Festplatte
wieder im DVR installiert wird.

So geben Sie „.dv5“-Videos an Ihrem PC wieder:

Schritt 1: Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit den aufgenommen Daten an Ihren PC an.
Hinweis: Es werden die PC-Betriebssysteme Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und
Windows XP unterstützt.
Schritt 2: Lokalisieren Sie das Programm „PLAYER.EXE“ auf dem USB-Flash-Laufwerk und klicken Sie es zur
Installation doppelt an.
Hinweis: „PLAYER.EXE“ kann auch von www.surveillance-download.com/user/z404.swf
heruntergeladen werden.
Schritt 3: Führen Sie das Programm VideoPlayer aus und rufen Sie den Speicherort der aufgenommenen Daten
auf.
Schritt 4: Klicken Sie auf die Datei, die Sie wiedergeben möchten.

5.6.1 Konvertierung des Dateiformats in AVI

Um das Videodateiformat zu AVI zu konvertieren, klicken Sie im Wiedergabefeld auf AVI, um mit der
Dateikonvertierung zu beginnen.

Hinweis: Der aufgenommene Ton (falls vorhanden) wird bei der Konvertierung des Dateiformats in AVI
entfernt.

Hinweis: Wenn das Videomaterial Daten für mehrere Kanäle enthält, klicken Sie auf einen bestimmten
Kanal, damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert.

22
 HÄUFIG BENUTZTE FUNKTIONEN

5.7 Digitalzoom

Wechseln Sie zu dem Kanal, den Sie vergrößern möchten, und gehen Sie zur Anzeige der Schnellstartleiste zur
linken Seite des Bildschirms. Klicken Sie zum Aufrufen des Vergrößerungsmodus auf . Klicken Sie in diesem
Modus auf den roten Rahmen links unten am Bildschirm und ziehen Sie ihn an die Stelle, die Sie sehen möchten.

Um diesen Modus zu beenden, rechtsklicken Sie auf eine beliebige Stelle am Bildschirm.

Hinweis: Sie müssen den Zoommodus erst beenden, um andere DVR-Funktionen verwenden zu
können.

23
 HAUPTMENÜ

6. HAUPTMENÜ

6.1 STARTMENÜ

6.1.1 GENERELL
STARTMENÜ

GENERELL KANAL TITEL AN

UHRZEIT SETUP EVENT STATUS AN
SOMMERZEIT DATUMSANZEIGE AN
EaZy DCCS DISPLAY AN

MAUS SENSIBILITÄT 0 5 10

AUDIO VERSTÄRKUNG 0 5 15

AUFNAHME KONFIGURATION SETUP

VERLASSEN

1) KANAL TITEL
Legen Sie fest, ob der Kanaltitel angezeigt werden soll (AN / AUS).

2) EVENT STATUS
Legen Sie fest, ob die Ereignissymbole angezeigt werden sollen (AN / AUS).
Hinweis: Details zu jedem Ereignissymbol finden Sie unter „4.2 Seite der Live-Ansicht“ auf Seite 13.

3) DATUMSANZEIGE
Legen Sie fest, ob das Datum angezeigt werden soll (AN / AUS).

4) DCCS DISPLAY
Legen Sie fest, ob das OSD angezeigt werden soll (AN / AUS), wenn Benutzer bestimmte
Kamerafunktionen verwenden.
Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die angeschlossene HD-CCTV-Kamera von derselben
Marke ist wie dieser Recorder.

5) MAUS SENSIBILITÄT
Stellen Sie hier die Empfindlichkeit der Maus ein. Je höher der Wert ist, desto empfindlicher reagiert die
Maus.

6) AUDIO VERSTÄRKUNG
Stellen Sie hier die Verstärkung von Audiosignalen ein. Je höher der Wert ist, desto stärker sind die Signale.

24
 HAUPTMENÜ

7) AUFNAHME KONFIGURATION
Klicken Sie auf SETUP, um die Einstellungsseite für manuelle Aufnahme, Ereignisaufnahme und
Timer-Aufnahme einzeln aufzurufen.

a) Wählen Sie den Aufnahmetyp, den Sie einstellen möchten.

b) Wählen Sie unter KANAL die Option ALLE, wenn die hier vorgenommenen Änderungen für alle Kanäle
übernommen werden sollen.

Hinweis: Der I.P.S.-Abschnitt basiert auf dem NTSC-System.

STARTMENÜ
MANUELLE AUFNAHME EVENT AUFNAHME AKTIV TIMER AUFNAHME AKTIV
KANAL BILDGRÖSSE I.P.S. QUALITÄT BITRATE (kbps)
ALLE FHD(1080P) 240 ALLERBESTE 2064

VERLASSEN

Oder wählen Sie NACH CHANAL, um die Bildgröße, Bilder pro Sekunde und Bildqualität für jeden
Kanal individuell einzustellen.

Hinweis: Die für die BILDGRÖSSE verfügbaren Optionen hängen von Ihrem Recorder ab.

Hinweis: Einige Modelle unterstützen IP-Kameras mit Videoaufnahmen bis zu 5 MP (2592 x 1944). Ist
die Bildgröße jedoch auf 3 MP (2048 x 1536) oder höher eingestellt, werden die lokale
Live-Anzeige und die Wiedergabe auf Substreamanzeige (standardmäßig D1) eingestellt.
Prüfen Sie die Aufnahme mit 3 MP oder höherer Auflösung, indem Sie sie kopieren und auf
einem PC / Notebook wiedergeben.

BILDGRÖSSE Die Anzahl Pixel des Bildes, z. B. FHD(1080P) = 1920 x 1080.

Je mehr Pixel vorhanden sind, desto schärfer das Bild und desto größer die Datei.
I.P.S. Steht für Bilder pro Sekunden. Je höher der I.P.S.-Wert, desto flüssiger das Video
und desto größer die Datei.
QUALITÄT Die Bildqualität.
BITRATE Hiermit wird die Obergrenze der Übertragungsanzahl pro Sekunde eingestellt. Der
Wert kann je nach DVR-Modell zwischen 256 und 8192 eingestellt werden.
Der hier eingestellte Wert wirkt sich auf die Bildgröße aus. Empfohlene Werte sind
hier beispielsweise:
 FHD(1080P) => 2048

 HD(720P) => 1024

Je höher der Wert ist, desto größer die Datei; allerdings kann dies auch die
Systemstabilität beeinträchtigen. Je niedriger der Wert ist, desto kleiner die Datei,
allerdings kann dies auch die Bildqualität beeinträchtigen.

25
 HAUPTMENÜ

6.1.2 UHRZEIT SETUP

STARTMENÜ

GENERELL DATUM 2009/NOV/17

UHRZEIT SETUP ZEIT 15 : 35 : 53
SOMMERZEIT NTP SERVER tock.stdtime.gov.tw
EaZy FORMAT J-M-T
SYNC PERIODE TÄGLICH
GMT (GMT+08:00) TAIPEI

VERLASSEN

1) DATUM
Stellen Sie das aktuelle Datum ein. Das Standardanzeigeformat ist JAHR–MONAT–TAG (J-M-T).

2) ZEIT
Stellen Sie die aktuelle Zeit im Format STUNDE : MIN : SEK ein.

3) NTP SERVER
Anklicken, um den standardmäßigen NTP-Server auf einen anderen, bekannten Server abzuändern, oder
behalten Sie den standardmäßigen NTP-Server bei.
Hinweis: Dies funktioniert nur, wenn dieses Gerät für eine Internetverbindung konfiguriert wurde.

4) FORMAT
Wählen Sie ein Datumsformat aus den folgenden drei Optionen aus: J/M/T, M/T/J oder T/M/J.

5) SYNC PERIODE
Legen Sie fest, ob die Uhrzeit jeden Tag (TÄGLICH) synchronisiert werden soll, oder deaktivieren Sie diese
Funktion (AUS).

6) GMT
Wählen Sie Ihre Zeitzone.

6.1.3 SOMMERZEIT
STARTMENÜ

GENERELL SOMMERZEIT AN
UHRZEIT SETUP
SOMMERZEIT STARTZEIT
EaZy 1ST MO AUG 06:00

ENDZEIT
LAST MO OKT 10:00

ANPASSEN 01:00

VERLASSEN

Je nach Zeitzone, in der Sie sich gerade befinden:

1) SOMMERZEIT
Aktivieren (AN) oder deaktivieren (AUS) Sie diese Funktion.

2) STARTZEIT/ENDZEIT
Legen Sie Start- und Endzeit fest.

3) ANPASSEN
Stellen Sie die Zeit im Format STUNDE : MIN ein.

26
 HAUPTMENÜ

6.1.4 EaZy
EaZy Networking ist ein Cloud-Dienst, mit dem Sie Ihre Geräte über unsere Mobil-App EagleEyes mit wenigen
Schritten automatisch mit dem Internet verbinden können, ohne komplizierte Netzwerkeinstellungen,
einschließlich Portweiterleitung, vornehmen zu müssen.

Details finden Sie unter „ANHANG 8 EAZY NETWORKING“ auf Seite 87.

STARTMENÜ

GENERELL ENABLE EAZY NETWORKING AN

UHRZEIT SETUP
SOMMERZEIT
EaZy

VERLASSEN

6.2 SYSTEM

6.2.1 ACCOUNT
BENUTZER LISTE
Mit dieser Funktion erstellen Sie ein neues Benutzerkonto oder ändern bzw. löschen ein bestehendes Konto für
andere Zugriffsberechtigungen.

Hinweis: Details über lokale Vorgänge auf jeder einzelnen Benutzerebene finden Sie unter „5.2
Erstellung von Benutzerebenen“ auf Seite 16.

SYSTEM

ACCOUNT BENUTZER LISTE GROUP

TOOLS BENUTZERNAME GROUP
SYSTEMINFO admin SUPERVISOR
BACKUP DATA power POWER BENUTZER
BACKUP LOG Benutzer NORMAL
guest GAST

VERLASSEN HINZUFUEGEN BEARBEITEN LÖSCHEN

 So erstellen Sie ein Konto

Wählen Sie HINZUFUEGEN, geben Sie einen Benutzernamen und sein Passwort ein und weisen Sie eine
Benutzergruppe zu, die Zugriffsrechte enthält, die Sie diesem neuen Konto gewähren möchten. Wählen Sie dann
SICHERN, um das Konto zu erstellen, und kehren Sie zur Seite mit der Benutzerliste zurück.
HINZUFUEGEN
BENUTZERNAME TEST1
PASSWORT 
PASSWORT BESTÄTIGEN 
GROUP GAST 

SICHERN ABSAGEN

27
 HAUPTMENÜ

GROUP
Diese Funktion dient der Erstellung einer neuen Gruppe mit angepassten Benutzerzugriffsrechten für
verschiedene Funktionen, falls erforderlich, und Sie können ein Benutzerkonto erstellen und es Ihrer
angepassten Gruppe zuweisen.

Hinweis: Die Standardbenutzergruppen sind SUPERVISOR, POWER BENUTZER, NORMALER

BENUTZER sowie GAST und können nicht entfernt werden. Details über lokale Vorgänge auf
jeder einzelnen Benutzerebene finden Sie unter „5.2 Erstellung von Benutzerebenen“ auf
Seite 16.

SYSTEM

ACCOUNT BENUTZER LISTE GROUP

TOOLS  ━ GENERELL LIVE WIEDERGABE NETWORK LIVE STREAM NETWORK PLAYBACK STREAM
SYSTEMINFO SUPERVISOR BACKUP ALLE 
ONLINE POWER BENUTZER PTZ-STEUERUNG ENABLE
BACKUP DATA BENUTZER POWER CONTROL ENABLE
BACKUP LOG GAST REVIEW LOG ENABLE
CONFIG SETUP ENABLE

CLEAR LOG DISABLE

ACCOUNT SETUP DISABLE
HDD LÖSCHEN DISABLE
PUSH VIDEO DISABLE
PUSH STATUS DISABLE
ALARM AUSGANG ENABLE

VERLASSEN

 So erstellen Sie eine Gruppe und passen Zugriffsrechte an

Schritt 1: Geben Sie einen Namen in die Spalte neben  ein und wählen Sie  zur Erstellung einer Gruppe. Sie
wird der Gruppenliste zugefügt.
Schritt 2: Wählen Sie die Gruppe, die Sie gerade der Gruppenliste zugefügt haben, und wählen Sie die Register
GENERELL, LIVE, WIEDERGABE, NETWORK LIVE STREAM
(NETZWERK-LIVE-STREAM) und NETWORK PLAYBACK STREAM
(NETZWERK-WIEDERGABE-STREAM), um die entsprechenden Funktionen zu wählen, die Sie
aktivieren oder deaktivieren möchten.
Schritt 3: Kehren Sie zur BENUTZER LISTE zurück und erstellen Sie ein Konto oder ändern Sie ein
bestehendes Konto, um es der gerade zugefügten Gruppe zuzuweisen.

6.2.2 TOOLS
SYSTEM

ACCOUNT SPRACHE ENGLISCH 

TOOLS UPGRADE AUSFÜHREN
SYSTEMINFO NETZWERK UPGRADE AUSFÜHREN
ONLINE BACKUP KONFIGURATION AUSFÜHREN
BACKUP DATA KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN AUSFÜHREN
BACKUP LOG UPGRADE CAMERA PARAMETERS UPGRADE
UPGRADE CAMERA FIRMWARE UPGRADE
ENABLE AUTO PLUG AND PLAY AN
BIND MAC ADDRESS AN

VERLASSEN

1) SPRACHE
Stellen Sie die OSD-Sprache ein.

2) UPGRADE
Speichern Sie die Aktualisierungsdateien, die Sie von Ihrem Installierer oder Händler erhalten haben, auf
einem kompatiblen USB-Flash-Laufwerk und verbinden Sie das Laufwerk mit dem USB-Anschluss an der
Vorderseite des Gerätes. Klicken Sie dann auf AUSFÜHREN, um mit der Aktualisierung zu beginnen.
28
 HAUPTMENÜ

Hinweis: Vor dem Einsatz des USB-Flash-Laufwerks formatieren Sie es bitte zunächst mit Ihrem PC im
Format FAT32. Eine Liste kompatibler USB Flash-Laufwerke finden Sie in „ANHANG 4 LISTE
KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“ auf Seite 81.

Hinweis: Nach der Aktualisierung der Firmware empfehlen wir, alle Festplattendaten zu löschen, damit
das System stabiler läuft. Vergessen Sie nicht, vor dem Löschen der gesamten
Festplattendaten eine Videosicherung zu erstellen.

3) NETZWERK UPGRADE
Klicken Sie auf AUSFÜHREN, um ein System-Upgrade über das Internet durchzuführen.
Hinweis: Für diese Funktion ist ein Internetzugang erforderlich. Achten Sie bitte vor Ausführung dieser
Funktion darauf, dass der Recorder mit dem Internet verbunden ist.

4) BACKUP KONFIGURATION / KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN

Zur Speicherung der aktuellen DVR-Konfigurationen für eine spätere Verwendung, z. B. zur
Wiederherstellung nach einem DVR-Upgrade oder zur Übernahme für ein anderes DVR, verbinden Sie den
USB-Anschluss mit einem kompatiblen USB-Flash-Laufwerk und wählen Sie AUSFÜHREN unter
BACKUP KONFIGURATION, um die aktuellen DVR-Konfigurationen in eine Datei namens
„System.bin“ zu kopieren und auf Ihrem USB-Flash-Laufwerk abzuspeichern.
Zur Wiederherstellung der DVR-Konfigurationen verbinden Sie das USB-Flash-Laufwerk, auf dem sich die
Datei „System.bin“ befindet, mit dem USB-Anschluss und wählen Sie AUSFÜHREN unter
KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN.

5) UPGRADE CAMERA PARAMETERS (KAMERAPARAMETER AKTUALISIEREN) /

UPGRADE CAMERA FIRMWARE (KAMERA-FIRMWARE AKTUALISIEREN)
Diese Funktion dient nur der Aktualisierung der Parameter / Firmware der HD-CCTV-Kamera unserer
Marke.
Beziehen Sie die Aktualisierungsdatei von unserem Installierer oder Händler und speichern Sie diese auf
einem USB-Flash-Laufwerk. Zur Ausführung der Aktualisierung wählen Sie dann UPGRADE.

6) ENABLE AUTO PLUG AND PLAY (AUTOMATISCHES PLUG-AND-PLAY AKTIVIEREN)

Wählen Sie AN, damit die Kamera automatisch erkannt und konfiguriert werden kann, wenn sie mit diesem
Gerät verbunden wird.
Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die angeschlossenen Kameras von derselben Marke
sind wie dieses Gerät.

7) BIND MAC ADDRESS (MAC-ADRESSE BINDEN)

Diese Funktion sollte verwendet werden, wenn Ihr Überwachungssystem aus mehr als 256 Kameras
besteht. Es wäre hilfreich für das System, rasch die Adresse jeder verbundenen Kamera zu ermitteln, falls
sich das System versehentlich herunterfährt und wiederhergestellt werden muss.

6.2.3 SYSTEMINFO
SYSTEM

ACCOUNT BAUD RATE 2400 

TOOLS HOST ID 000
SYSTEMINFO R.E.T.R 5 
ONLINE AUTOM. TASTENSPERRE NIEMALS 
BACKUP DATA HDD LÖSCHEN HDD-0 
BACKUP LOG RESET DEFAULT AUSFÜHREN
REMOTE ID 000
TITEL DES GERÄTES office
VIDEOFORMAT AUTO

SERIELLER TYP RS485

VIDEOFORMAT NTSC
VERSION 1001-1000-1000-1001

VERLASSEN
29
 HAUPTMENÜ

1) BAUD RATE
Stellen Sie die Baudrate des DVR ein (2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 115200).
Hinweis: Diese Funktion wird verwendet, wenn ein externer Controller mit diesem DVR verbunden ist
und weitere Konfigurationen für diesen DVR erforderlich sind, damit der Controller funktioniert.
Details finden Sie in der Bedienungsanleitung des externen Controllers.

2) HOST ID
Stellen Sie die DVR-ID ein (000 – 254).
Hinweis: Diese Funktion wird verwendet, wenn ein externer Controller mit diesem DVR verbunden ist
und weitere Konfigurationen für diesen DVR erforderlich sind, damit der Controller funktioniert.
Details finden Sie in der Bedienungsanleitung des externen Controllers.

3) R.E.T.R (Remote Event Trigger Recording – durch externe Ereignisse ausgelöste Aufnahme)
Stellen Sie die Zeitüberschreitung in Minuten ein, nach derem Ablauf die R.E.T.R.-Funktion aktiviert wird (3 /
5 / 10 / 30).

4) AUTOM. TASTENSPERRE
Hier stellen Sie die Leerlaufzeit in Sekunden ein, nach der sich die Tastensperre einschalten soll
(NIEMALS / 30 / 60 / 120).

5) HDD LÖSCHEN
Wählen Sie die Festplatte aus, die Sie löschen möchten, und klicken Sie zur Bestätigung auf JA bzw. auf
NEIN, um diesen Vorgang abzubrechen.
Es wird empfohlen, alle Daten auf der Festplatte zu löschen, wenn:
 Der DVR zum ersten Mal verwendet wird. Dies soll gewährleisten, dass die aufgenommenen Daten nicht mit
anderen Daten vermischt werden, die vorher auf derselben Festplatte gespeichert wurden.
 Die DVR-Firmware aktualisiert werden soll, damit das System stabiler läuft. Vergessen Sie nicht, vor dem Löschen
der gesamten Festplattendaten eine Videosicherung zu erstellen.
 Datum und Uhrzeit des DVR bei Aktivierung der Aufnahmefunktion versehentlich geändert wurden. Andernfalls
gerät die Reihenfolge der aufgenommenen Daten durcheinander; bei einer späteren Zeit-Suche werden Sie die
aufgenommene Datei nicht ohne weiteres wiederfinden können.

6) RESET DEFAULT
Klicken Sie zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf ihre Standardwerte auf „AUSFÜHREN“ und wählen
Sie dann zur Bestätigung JA oder NEIN, um diesen Vorgang abzubrechen. Der DVR startet nach der
Rücksetzung neu.

7) REMOTE ID
Diese Funktion ist verfügbar, wenn der Benutzer zwei oder mehr DVRs mit einer IR-Fernbedienung steuern
möchte. Die hier eingestellte ID dient zur Identifizierung des DVR, der mit der Fernbedienung gesteuert
werden soll. Details hierzu finden Sie auch in der Bedienungsanleitung der IR-Fernbedienung.

8) TITEL DES GERÄTES

Geben Sie einen Titel für dieses Gerät ein.

9) VIDEOFORMAT
Erlauben Sie dem DVR die automatische Erkennung des Videoformats (AUTO), oder wählen Sie NTSC
oder PAL manuell aus.

10) SERIELLER TYP

Hier wird der serielle Typ des DVR angezeigt (RS-485).

11) VIDEOFORMAT
Hier werden Informationen über das DVR-Videoformat angezeigt (NTSC / PAL).

12) VERSION
Hier werden Informationen über die Firmwareversion angezeigt.
30
 HAUPTMENÜ

6.2.4 ONLINE
Verbinden Sie ein kompatibles USB-Flash-Laufwerk mit dem USB-Anschluss an der Vorderseite.

Hinweis: Bitte formatieren Sie das USB-Flash-Laufwerk vor der Videosicherung mit Ihrem PC oder
Notebook als „FAT32“. Eine Liste kompatibler USB-Flash-Laufwerke finden Sie unter „ANHANG
4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“ auf Seite 81.

SYSTEM

ACCOUNT ANONYMOUS VIEWER LOGIN AUS

TOOLS DROP ALL VIDEO CONNECTION AUSFÜHREN
SYSTEMINFO LOGIN FAILURE NUMBER 3 
ONLINE LOCK TIME OF LOGIN FAILURES 1 MIN 
BACKUP DATA
BACKUP LOG

VERLASSEN

1) ANONYMOUS VIEWER LOGIN (ANONYME BETRACHTER-ANMELDUNG)

Wählen Sie AN, um eine anonyme Anmeldung zuzulassen, ist die Eingabe des Benutzernamens und des
Passworts beim Fernzugriff nicht mehr notwendig.

2) DROP ALL VIDEO CONNECTION (ALLE VIDEOVERBINDUNGEN TRENNEN)

Klicken Sie auf AUSFÜHREN, wenn die Trennung aller externen Anmeldungen erzwungen werden soll.

3) LOGIN FAILURE TIMES (ANZAHL DER ANMELDEFEHLER)

Legen Sie fest, nach wie vielen fehlerhaften externen Anmeldungen (1 bis 20) die Gerätesperre aus
Sicherheitsgründen automatisch aktiviert werden soll.

4) LOCK TIME OF LOGIN FAILURES (SPERRZEIT FÜR ANMELDEFEHLER)

Wählen Sie die Gerätesperrzeit aus (1 MIN / 2 MIN / 3 MIN / 5 MIN / 10 MIN / 30 MIN / 1 STD.), wenn
die fehlgeschlagenen externen Anmeldungen die unter LOGIN FAILURE TIMES (ANZAHL DER
ANMELDEFEHLER) angegebene Anzahl erreichen. Sie können die Anmeldeseite dieses Gerätes erst
sehen, wenn die angegebene Zeit abgelaufen ist.

6.2.5 BACKUP DATA (SICHERUNG)

Hinweis: Zur Überprüfung des Videomaterials dürfen Sie NICHT die im DVR installierte Festplatte
herauszunehmen und direkt an Ihren PC anschließen. Die auf der Festplatte gespeicherten
Dateien könnten beschädigt werden und dabei verlorengehen, selbst wenn die Festplatte
wieder im DVR installiert wird.

Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine Festplatte installiert ist.

Verbinden Sie ein kompatibles USB-Flash-Laufwerk mit dem USB-Anschluss an der Vorderseite.

Hinweis: Bitte formatieren Sie das USB-Flash-Laufwerk vor der Videosicherung mit Ihrem PC oder
Notebook als „FAT32“. Eine Liste kompatibler USB-Flash-Laufwerke finden Sie unter „ANHANG
4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“ auf Seite 81.

31
 HAUPTMENÜ

SYSTEM

ACCOUNT STARTZEIT 2009/NOV/19

TOOLS STARTZEIT 08:30:21
SYSTEMINFO ENDZEIT 2009/NOV/19
ONLINE ENDZEIT 17:59:29
BACKUP DATA KANAL ALLE 
BACKUP LOG HDD ALLE HDD 
FORMAT VON DATENAUSGANG GRUNDEINSTELLUNG
TARGET DEVICE USB GERÄT
BACKUP AUSFÜHREN
GEWÜNSCHTE GRÖSSE: 554MB AUSFÜHREN

VERLASSEN VERFÜGBARE GRÖSSE: 3.788,0MB

1) STARTZEIT/STARTZEIT
Wählen Sie Startdatum und Startzeit.
2) ENDZEIT/ENDZEIT
Wählen Sie Enddatum und Endzeit.
3) KANAL
Anklicken, um Kanäle auszuwählen.
4) HDD
Wählen Sie die Festplatte aus, auf der sich die benötigten Videodaten befinden, oder ALLE HDD.

5) FORMAT VON DATENAUSGANG

Wählen Sie das Dateiformat für die Videosicherung aus: GRUNDEINSTELLUNG oder AVI.
 Bei Wahl von GRUNDEINSTELLUNG wird das kopierte Video als „.dv5“-Datei abgespeichert, die Sie nur mit
unserem Videoplayer am PC öffnen können. Details hierzu finden Sie im nächsten Abschnitt unter
„Videowiedergabe am PC (.dv5)“.
Hinweis: Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, die Datei im Standardformat abzuspeichern. Nur
bestimmte Videoplayer unterstützen das Standardformat, sodass nicht jeder das
Videomaterial sehen kann.
 Bei Wahl von AVI wird das kopierte Videomaterial in das „.avi“-Format umgewandelt, das Sie mit einem
beliebigen Medienplayer am PC öffnen können, der „.avi“ unterstützt.

6) TARGET DEVICE (ZIELGERÄT)

Wählen Sie das für die Videosicherung zu verwendende Gerät aus: USB GERÄT.

7) BACKUP
Klicken Sie auf AUSFÜHREN, um mit der Sicherung zu beginnen.

8) GEWÜNSCHTE GROESSE
Um die zu erwartende Größe des gesicherten Videos vor der Sicherung anzuzeigen, klicken Sie auf
AUSFÜHREN, um diese zu berechnen.

Videowiedergabe am PC (.dv5)
Die Videosicherung im Format „.dv5“ können Sie nur mit einem Player unserer Marke wiedergeben.

Hinweis: Zur Überprüfung der Videoclipaufnahmen dürfen Sie NICHT die im DVR installierte Festplatte
herauszunehmen und direkt an Ihren PC anschließen. Die auf der Festplatte gespeicherten
Dateien könnten beschädigt werden und dabei verlorengehen, selbst wenn die Festplatte
wieder im DVR installiert wird.

So geben Sie „.dv5“-Videos an Ihrem PC wieder:

Schritt 1: Schließen Sie das USB-Flash-Laufwerk mit den aufgenommen Daten an Ihren PC an.

Hinweis: Es werden die PC-Betriebssysteme Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und
Windows XP unterstützt.
32
 HAUPTMENÜ

Schritt 2: Lokalisieren Sie das Programm „PLAYER.EXE“ auf dem USB-Flash-Laufwerk und klicken Sie es zur
Installation doppelt an.

Hinweis: „PLAYER.EXE“ kann auch von www.surveillance-download.com/user/z404.swf

heruntergeladen werden.

Schritt 3: Führen Sie das Programm VideoPlayer aus und rufen Sie den Speicherort der aufgenommenen Daten
auf.
Schritt 4: Klicken Sie auf die Datei, die Sie wiedergeben möchten.

Konvertierung des Dateiformats in AVI:

Um das Videodateiformat zu AVI zu konvertieren, klicken Sie im Wiedergabefeld auf AVI, um mit der
Dateikonvertierung zu beginnen.

Hinweis: Der aufgenommene Ton (falls vorhanden) wird bei der Konvertierung des Dateiformats in AVI
entfernt.

Hinweis: Wenn das Videomaterial Daten für mehrere Kanäle enthält, klicken Sie auf einen bestimmten
Kanal, damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert.

6.2.6 BACKUP LOG

Mit dieser Funktion werden Ereignisprotokolle für eine rasche Überprüfung oder Sicherung exportiert.
Eine .csv-Datei wird auf Ihr USB-Flash-Laufwerk exportiert. Sie können sie zur Anzeige der Protokolle mit einem
Texteditor öffnen.

Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine Festplatte installiert ist.

Verbinden Sie ein kompatibles USB-Flash-Laufwerk mit dem USB-Anschluss an der Vorderseite.

Hinweis: Vor dem Einsatz des USB-Flash-Laufwerks formatieren Sie es bitte zunächst mit Ihrem PC im
Format FAT32. Eine Liste kompatibler USB-Flash-Laufwerke finden Sie unter „ANHANG 4
LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE“ auf Seite 81.

SYSTEM

ACCOUNT STARTZEIT 2009/NOV/19

TOOLS STARTZEIT 08:30:21
SYSTEMINFO ENDZEIT 2009/NOV/19
ONLINE ENDZEIT 17:59:29
BACKUP DATA KANAL ALLE 
BACKUP LOG DATEITYP 3 
AUSGEWÄHLT
 ALLE
 MANUELL 
 BEWEGUNG
 ALARM
 SYSTEM
 TIMER 
BACKUP AUSFÜHREN

VERLASSEN

1) STARTZEIT/STARTZEIT
Wählen Sie Startdatum und Startzeit.
33
 HAUPTMENÜ

2) ENDZEIT/ENDZEIT
Wählen Sie Enddatum und Endzeit.

3) KANAL
Anklicken, um Kanäle auszuwählen.

4) DATEITYP
Klicken Sie auf „SETUP“, um den gewünschten Ereignistyp auszuwählen: MANUELL / BEWEGUNG /
ALARM / SYSTEM / TIMER / MENSCHEN ERKENNUNG / INFLOW / OUTFLOW / VIRTUAL
FENCE / ONEWAY / SZENEN WECHSEL, oder wählen Sie ALLE zur Auswahl aller Ereignistypen.
Hinweis: Der verfügbaren Ereignistypen hängen von Ihrem Modell ab.

5) BACKUP
Klicken Sie auf AUSFÜHREN, um mit der Sicherung zu beginnen. Sie sehen eine Protokolldatei (.csv) auf
dem Flash-Laufwerk. Sie können sie mit jedem Texteditor wie z.B. NotePad öffnen.

6.3 EREIGNIS INFO

6.3.1 SCHNELLSUCHE
EREIGNIS INFO
SCHNELLSUCHE KANAL 2 AUSGEWÄHLT 
EREIGNIS-SUCHE
HDD INFO
EREIGNIS-LOG 2009 NOV
SO MO DI MI DO FR SA
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
00 06 12 18 24

VERLASSEN 15 : 20 AUSFÜHREN

Schritt 1: Wählen Sie den Kanal mit den Videodaten, die Sie suchen möchten.
Schritt 2: Wählen Sie das Jahr und den Monat, das/der die gesuchten Videodaten enthält, aus dem Kalender.
Die Tage mit aufgenommenen Daten werden dann hervorgehoben.

Hinweis: Bewegen Sie den Mauszeiger zur Auswahl von Jahr und Monat auf die Anzeigeleiste. Klicken
Sie und halten Sie die Maustaste gedrückt, um die Werte nach oben oder unten zu ziehen.

Schritt 3: Wählen Sie das gewünschte Datum aus dem Kalender aus. Die Uhrzeit mit aufgenommenen Daten
wird dann auf der Zeitskalenleiste hervorgehoben.
Schritt 4: Klicken Sie auf AUSFÜHREN, um den Videoclip sofort abzuspielen.
Zur Wahl der Startzeit der Videowiedergabe setzen Sie Ihren Mauszeiger auf die hervorgehobene Zeit
und bestätigen sie durch Anklicken, wenn die unten angezeigte Zeit der gewünschten Zeit entspricht.
Die Videowiedergabe wird sofort nach der Bestätigung der Zeit aktiviert.

Hinweis: Die Bedienungsabläufe für die Videowiedergabe finden Sie unter „5.4 Wiedergabe“ auf Seite
19.

34
 HAUPTMENÜ

6.3.2 EREIGNIS-SUCHE
EREIGNIS INFO

SCHNELLSUCHE DATUM 2009/NOV/19

EREIGNIS-SUCHE ZEIT 16:13:16
HDD INFO KANAL 1 
EREIGNIS-LOG
HDD ALLE HDD 
EREIGNIS TYP BEWEGUNG 
SUCHE ANFANG

VERLASSEN

1) DATUM/ZEIT
Wählen Sie den spezifischen Zeitraum, den Sie suchen möchten.

2) KANAL
Wählen Sie den Videokanal, den Sie suchen möchten.

3) HDD
Wählen Sie die Festplatte mit den gesuchten Videodaten oder ALLE HDD.

4) EREIGNIS TYP
Wählen Sie den Ereignistyp, den Sie suchen möchten (BEWEGUNG / ALARM / MENSCHEN
ERKENNUNG / INFLOW / OUTFLOW / VIRTUAL FENCE / ONEWAY / SZENEN WECHSEL),
oder wählen Sie ALLE zur Wahl aller Ereignisse.
Hinweis: Einige Ereignisse sind nur bei ausgewählten Modellen verfügbar.

5) SUCHE
Klicken Sie auf ANFANG, um die Suche und Wiedergabe von Videodaten sofort zu starten.

6.3.3 HDD INFO

Sie können die verbleibende Kapazität der mit diesem Gerät verbundenen Festplatte und ihren aktuellen Status
prüfen.
Falls sich ihr Zustand wie folgt ändert:
 GOOD (GUT) – Diese Festplatte funktioniert normal.
 BELOW AVERAGE (UNTERDURCHSCHNITTLICH) – Diese Festplatte könnte einige Fehler aufweisen. Bitte
seien Sie vorsichtig und sichern Sie Videos, falls erforderlich.
 REPLACEMENT NEEDED (ERSATZ ERFORDERLICH) – Bitte ersetzen Sie umgehend diese Festplatte, damit
weitere Videoaufnahmen gewährleistet bleiben.

EREIGNIS INFO

SCHNELLSUCHE ID TYP STATUS GRÖßE TEMPERATUR SERIENNUMMER FREE SIZE FORMAT ZEIT HEALTHY STATUS
EREIGNIS-SUCHE HDD-0 NORMAL READY 890,562GB 46 °C ST31000526SV 864,832GB 2011/DEZ/13 18:18:53 GOOD
HDD INFO
EREIGNIS-LOG

VERLASSEN

35
 HAUPTMENÜ

6.3.4 EREIGNIS-LOG
Sie können alle Systemereignisse (SYSTEM) und Sicherungsprotokolle (BACKUP) prüfen oder alle
Protokollaufzeichnungen löschen.

EREIGNIS INFO

SCHNELLSUCHE SYSTEM BACKUP

EREIGNIS-SUCHE EVENT ZEIT HINWEIS
HDD INFO TASTEN ENTSPERREN 2009/NOV/19 15:49:07
EREIGNIS-LOG VIDEO VERLUST 2009/NOV/19 15:32:05 04
POWER AN 2009/NOV/19 15:32:02

VORHER SPÄTER LÖSCHEN

VERLASSEN

6.4 ERWEITERTE EINSTELLUNG

6.4.1 KAMERA
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

ERKENNUNG INTERFACE COAXIAL 
ALARM CAMERA TYPE AUTO 
(Erscheint nur, wenn es sich um eine KOAXIALE SCHNITTSTELLE handelt)
NETZWERK HELLIGK 128
DISPLAY KONTR. 128
AUFNAHME SÄTTIGUNG 128
GERÄT HUE 128
DCCS AUFN. AN
IVS TIME STAMP DISPLAY AN
BENACHRICHTIGUNG KANAL TITEL CH1
JOYSTICK REC AUDIO AN
ALARM OUT DURATION (SECS) (nur für ausgewählte Modelle) 3
VERBINDUNG SETUP
(Erscheint nur, wenn es sich um eine IPCAM-SCHNITTSTELLE handelt)

VERLASSEN

1) INTERFACE (SCHNITTSTELLE)
Hier wird dargestellt, wie die Kamera mit diesem Gerät verbunden ist: COAXIAL (KOAXIAL) oder
IPCAM.
Diese Funktion wird üblicherweise automatisch erkannt, sofern Sie den Kameratyp nicht von einer
IP-Kamera in eine analoge Kamera abändern möchten.
Falls bereits eine IP-Kamera verbunden ist und Sie diese nun durch eine analoge Kamera ersetzen möchten,
ändern Sie bitte manuell von IPCAM auf COAXIAL (KOAXIAL) ab, damit die Kameraerkennung richtig
funktioniert.

2) CAMERA TYPE (KAMERATYP) (Erscheint nur, wenn es sich um eine KOAXIALE SCHNITTSTELLE handelt)
Wenn INTERFACE (SCHNITTSTELLE) auf COAXIAL (KOAXIAL) gesetzt ist, sehen Sie CAMERA
TYPE (KAMERATYP) mit den Optionen AUTO (Standard) / TVI / ANALOG HD.

3) HELLIGK. / KONTR. / SÄTTIGUNG / HUE (Erscheint nur, wenn es sich um eine KOAXIALE SCHNITTSTELLE handelt)
Klicken Sie auf den aktuellen Wert, um Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Farbton jedes einzelnen Kanals
hier manuell anzupassen.

4) AUFN.
Legen Sie fest, ob Sie die Aufnahme für den ausgewählten Kanal aktivieren möchten (AN / AUS).

Hinweis: Ist diese Funktion deaktiviert, sind keine manuellen Aufnahmen, Ereignis- oder
Timer-Aufnahmen aktiviert, selbst wenn eine dieser drei Aufnahmefunktionen auf AN gesetzt
ist.
36
 HAUPTMENÜ

5) TIME STAMP DISPLAY (ANZEIGE ZEITSTEMPEL)

Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird die Aufnahmezeit während der Videowiedergabe im Video
angezeigt.

6) KANAL TITEL
Klicken Sie auf die Spalte Kanaltitel, um den Kanaltitel zu ändern (bis zu 12 Zeichen). Der Standardtitel
entspricht der Kanalnummer.

7) REC AUDIO
Aktivieren oder deaktivieren Sie die Audioaufnahme für den ausgewählten Kanal, sofern die
angeschlossene Kamera eine Audioaufnahme unterstützt.

8) ALARM OUT DURATION (SECS) (ALARMAUSGABEDAUER (S)) (nur für ausgewählte Modelle)
Legen Sie die Dauer in Sekunden fest, wenn ein Alarm ausgegeben wird (3 / 5 / 10 / 20 / 30).

9) VERBINDUNG (Erscheint nur, wenn es sich um eine IPCAM-SCHNITTSTELLE handelt)

Wenn INTERFACE (SCHNITTSTELLE) auf IPCAM gesetzt ist, sehen Sie VERBINDUNG zur
Konfiguration der IP-Kamera.

VERBINDUNG – CH1

HERSTELLER ONVIF
MODELL
STRÖMUNG PROTOKOLL RTP-Unicast
METHODE HTTP
URL 182.168.1.10
PORT 88
SUB STREAM PATH
RECORD STREAM PATH
BENUTZERNAME test
PASSWORT test
CACHE TIME (MSEC)

6.4.2 ERKENNUNG
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

ERKENNUNG LS 07
ALARM SS 03
NETZWERK TS 02
DISPLAY BEWEGUNG AUS
AUFNAHME ALARM AUS
GERÄT BEREICH BEARBEITEN
DCCS PRIVACY MASK BEARBEITEN
IVS INTERNER ALARM (nur für ausgewählte Modelle) AN
BENACHRICHTIGUNG GUARD LOCK SETUP
JOYSTICK

VERLASSEN

1) LS (Empfindlichkeitsstufe)
Mit LS wird die Empfindlichkeit beim Vergleich von zwei verschiedenen Bildern festgelegt. Je niedriger der
Wert ist, desto höher ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung. Bei Einstellung auf 00 ist die
Empfindlichkeit am höchsten. Die niedrigste Empfindlichkeitseinstellung ist 15. Der Standardwert beträgt 07.

2) SS (räumliche Empfindlichkeit)
Mit SS stellen Sie die Empfindlichkeit für die Erkennung von Objektgrößen (Anzahl der Raster) auf dem
Bildschirm ein. Je niedriger der Wert ist, desto höher ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung.
Bei einer Einstellung von 00 ist die Empfindlichkeit am höchsten. Die niedrigste Empfindlichkeitseinstellung
ist 15. Der Standardwert beträgt 03.

37
 HAUPTMENÜ

Hinweis: Die Standardeinstellung von SS ist 03, was bedeutet, dass das System bei Erkennung eines
Objektes ausgelöst wird, sobald es mehr als drei Raster umfasst. Daher muss der SS-Wert
niedriger als die Anzahl der Raster sein, die Sie für den Bereich der Bewegungserkennung
festlegen.

3) TS (Empfindlichkeitszeit)
TS legt fest, wie lange ein Objekt im Erkennungsbereich bleiben muss, um die Aufnahme auszulösen. Je
niedriger der Wert ist, desto höher ist die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung.
Bei einer Einstellung von 00 ist die Empfindlichkeit am höchsten. Die niedrigste Empfindlichkeitseinstellung
ist 15. Der Standardwert beträgt 02.

4) BEWEGUNG
Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Funktion zur Bewegungserkennung für den ausgewählten Kanal
aktivieren möchten (AN / AUS).

5) ALARM
Wählen Sie N.C. / N.O. je nach Installationsanforderung. Der standardmäßige Alarmwert ist AUS.

6) BEREICH
Klicken Sie auf BEARBEITEN, um den Bereich der Bewegungserkennung einzustellen.
Es gibt 16 × 12-Raster pro Kamera für sämtliche Kanäle. Rosafarbene Blöcke sind der Bereich, in dem
keine Bewegungen erkannt werden, während die transparenten Blöcke den Erkennungsbereich
kennzeichnen.

7) PRIVACY MASK (PRIVATSPHÄREMASKE)

Sie können bestimmte Bereiche im Kamerabild mit Privatsphäremasken verdecken.
Hinweis: Es können bis zu 4 Bereiche hinzugefügt werden.

PRIVACY MASK
NAME FUNKTION MOSAIC COLOR TRANSPARENCY
1 AUS 0%
2 AN 25%
2 AUS 0%
2 AUS 0%

BEARBEITEN

Wählen Sie ein vorhandenes Profil und dann BEARBEITEN, um es abzuändern.

 BEARBEITEN
PRIVACY MASK – BEARBEITEN
FUNKTION AN
MOSAIC COLOR
TRANSPARENCY 50%
MASK AREA SETUP

ANWENDEN

Element Beschreibung
MOSAIC SIZE (MOSAIKGRÖSSE) Wählen Sie die Mosaikgröße für die Privatsphäremaske aus. Die
Optionen sind: 8×8, 32×32 und 64×64.
MOSAIC COLOR (MOSAIKFARBE) Wählen Sie die Farben für die Privatsphäremaske aus.
TRANSPARENCY (TRANSPARENZ) Wählen Sie den Transparenzgrad für Ihre Privatsphäremaske aus. Die
Optionen sind: 0%, 25%, 50% und 100%.
MASK AREA (MASKENBEREICH) Wählen Sie „SETUP“, um die Seite mit der Bereichsauswahl aufzurufen.
Zum Verlassen klicken Sie mit der rechten Maustaste.

8) INTERNER ALARM (nur für ausgewählte Modelle)

Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine HD-CCTV-Kamera mit einem eingebauten PIR-Sensor an
dieses Gerät angeschlossen ist. Sie können die PIR-Erkennung hier aktivieren oder deaktivieren.
38
 HAUPTMENÜ

Hinweis: Fragen Sie bitte Ihren Installierer oder Händler, welche Kamera für diese Funktion geeignet
sein könnte.

9) CAMERA GUARD (KAMERASCHUTZ)

Diese Funktion ist nur für Kameras verfügbar, die motorisiertes Schwenken unterstützen. Die
Schwenkfunktion der Kamera wird dabei vorübergehend deaktiviert und der Kamerawinkel wird auf einen
voreingestellten Überwachungsbereich gesetzt, wenn Schutz in der Mobil-App EagleEyes extern aktiviert
wurde.

Zur Nutzung dieser Funktion müssen mindestens ein voreingestellter Punkt und eine voreingestellte Gruppe
für Ihre Kamera konfiguriert sein; zudem muss die Mobil-App EagleEyes auf Ihrem Mobilgerät installiert sein.

Hinweis: Wie voreingestellte Punkte und Gruppen konfiguriert werden, erfahren Sie in der
Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. Alles über den Download der App EagleEyes erfahren Sie
in „7.2 Mobilgeräte“ auf Seite 66.

CAMERA GUARD – CH1

GUARD LOCK AN
TIMEOUT (SECS) 30 
PRESET GROUP 1 
PRESET NUMBER 3 

ANWENDEN

Aktivieren Sie GUARD SCHLIEßEN, wählen Sie die voreingestellte Gruppe und den Punkt, den Sie
überwachen möchten, und konfigurieren Sie die Zeitüberschreitung, nach der die Kamera am ausgewählten
Punkt fixiert wird. Jeder Versuch, die Kamera auf einen anderen Punkt zu richten, schlägt fehl, wenn
SCHUTZ in der Mobil-App EagleEyes aktiviert ist.

6.4.3 ALARM
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA EXT. ALARM AN

ERKENNUNG INT. ALARM AUS
ALARM TASTENTON AN
NETZWERK VIDEOLOST-TON AN
DISPLAY TON BEI BEWEGUNG AN
AUFNAHME ALARMTON AN
GERÄT HDD SUMMER AN
DCCS ALARMDAUER 5 
IVS HDD FAST VOLL 5 
BENACHRICHTIGUNG HDD ÜBERHITZUNGSWARNUNG (°C) 60 
JOYSTICK HDD FAILURE BUZZER AN

VERLASSEN

1) EXT. ALARM
Legen Sie fest, ob bei Auslösung eines externen Alarms ein Signalton ausgegeben werden soll (AN / AUS).

2) INT. ALARM
Legen Sie fest, ob alle internen Signaltöne aktiviert oder deaktiviert werden sollen (AN/AUS):
TASTENTON, VIDEOLOST-TON, TON BEI BEWEGUNG, ALARMTON und HDD SUMMER.
Hinweis: Wenn diese Funktion auf AUS gesetzt ist, werden die Funktionen 3) bis 7) deaktiviert, auch
wenn sie auf EIN eingestellt sind.

3) TASTENTON
Legen Sie fest, ob ein Signalton ausgegeben werden soll, wenn die Tasten an der Vorderseite des Gerätes
gedrückt werden (AN / AUS).

4) VIDEOLOST-TON
Legen Sie fest, ob bei einem Videoverlust ein Signalton ausgegeben werden soll (AN / AUS).
39
 HAUPTMENÜ

5) TON BEI BEWEGUNG

Legen Sie fest, ob bei Auslösung eines Bewegungsalarms ein Signalton ausgegeben werden soll (AN /
AUS).

6) ALARMTON
Legen Sie fest, ob bei Auslösung eines internen Alarms ein Signalton ausgegeben werden soll (AN / AUS).

7) HDD SUMMER
Legen Sie fest, ob ein Signalton ausgegeben werden soll (AN/AUS), wenn die restliche Kapazität der
Festplatte den unter HDD FAST VOLL eingestellten Wert erreicht.

8) ALARMDAUER
Legen Sie die Dauer des Alarmsummers in Sekunden fest (5 / 10 / 20 / 40).

9) HDD FAST VOLL

Ist HDD SUMMER aktiviert, legen Sie die Dauer für die Summer-Benachrichtigungen fest, wenn noch
5/10/15/20 GB an Festplattenkapazität verfügbar ist.
10) HDD ÜBERHITZUNGSWARNUNG (°C)
Legen Sie eine Temperaturwarnung für Ihre Festplatte fest, um über eine mögliche Überhitzung Ihrer
Festplatte benachrichtigt zu werden.

11) HDD FAILURE BUZZER (HDD-FEHLERALARM)

Aktivieren oder deaktivieren Sie hier den Signalton, wenn eine installierte Festplatte ausfällt (AN / AUS).

6.4.4 NETZWERK
NETZWERK
 WAN wird verwendet, um diesen Recorder für den externen Zugriff überall dort mit dem Internet zu verbinden, wo ein
Internetzugang verfügbar ist.
 DDNS wird bei verfügbarem Internetzugang verwendet.

Hinweis: Weitere Details über diese beiden Funktionen und die Netzwerkkonfigurationen finden Sie im
Einrichtungshandbuch unter
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_recorder.pdf.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy

ERKENNUNG NETZWERK-TYP STATISCH 
ALARM IP 192.168.001.010
NETZWERK GATEWAY 192.168.001.254
DISPLAY NETZMASKE 255.255.255.000
AUFNAHME PRIMÄRE DNS 8.8.8.8
GERÄT SEKUNDÄRE DNS 168.95.1.1
DCCS PORT 80
IVS CHECK INTERNET AVAILABILITY BY ADDRESS www.google.com
BENACHRICHTIGUNG ENABLE UPNP AUS
JOYSTICK

VERLASSEN MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

40
 HAUPTMENÜ

E-MAIL
Wenn diese Funktion aktiviert ist und ein Ereignis eintritt, wird eine HTML-Datei mit einem Link an die
angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Klicken Sie dann den Link an, um auf diesen DVR zuzugreifen und die
Ereignisaufnahme zu überprüfen.
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy

ERKENNUNG SMTP SERVER Smtp.gmail.com
ALARM PORT 465
NETZWERK MAIL VON [email protected]
DISPLAY SSL VERSCHLÜSSELUNG AN
AUFNAHME PASSWORT PRÜFEN AN
GERÄT BENUTZERNAME [email protected]
DCCS PASSWORT ●●●●●●
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) SMTP SERVER
Geben Sie die SMTP-Serveradresse ein, die Sie von Ihrem E-Mail-Anbieter erhalten haben.

2) PORT
Geben Sie die Portnummer ein, die Sie von Ihrem E-Mail-Anbieter erhalten haben. Wird in dieser Spalte
nichts eingetragen, sendet der E-Mail-Server die E-Mails über Port 25.

3) MAIL VON
Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die zum Senden von E-Mail-Benachrichtigungen verwendet wird.

4) SSL VERSCHLÜSSELUNG
Wählen Sie AN, wenn Ihr E-Mail Server sich der SSL-Verschlüsselung bedient, um Ihre E-Mail-Inhalte vor
unberechtigtem Zugriff zu schützen.

5) PASSWORT PRÜFEN
Einige E-Mail-Server fordern von Ihnen die Eingabe des Passworts. Bitte geben Sie „Benutzername“ und
„Passwort“ ein.

6) BENUTZERNAME/ PASSWORT
Geben Sie „Benutzername“ und „Passwort“ ein, um auf die unter MAIL VON eingegebene E-Mail-Adresse
zuzugreifen, wenn PASSWORT PRÜFEN auf AN gesetzt ist.

PROTOKOLL
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy

ERKENNUNG TCP PAYLOAD LENGTH 8192
ALARM UDP PAYLOAD LENGTH 1200
NETZWERK
DISPLAY
AUFNAHME
GERÄT
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) TCP PAYLOAD LENGTH (TCP-NUTZLASTLÄNGE) / UDP PAYLOAD LENGTH (UDP-NUTZLASTLÄNGE)

Konfigurieren Sie die Länge der Nutzlasten mit einem Wert zwischen 100 und 10000.
Je höher der Wert ist, desto größer ist das beförderte Datenpaket und desto mehr Zeit wird benötigt, bis das
Video angezeigt wird. Je niedriger der Wert ist, desto kleiner ist das beförderte Datenpaket und desto höher
ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie eine Videoverzögerung bemerken.
41
 HAUPTMENÜ

EaZy
Mit dieser Funktion wird dieser Recorder über EaZy Networking mit dem Internet verbunden. Details finden Sie in
„ANHANG 8 EAZY NETWORKING“ auf Seite 87.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy

ERKENNUNG ENABLE EAZY NETWORKING AN
ALARM
NETZWERK
DISPLAY
AUFNAHME
GERÄT
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

6.4.5 DISPLAY
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA FULL SCREEN DURATION 03 

ERKENNUNG QUAD SCREEN DURATION (nur für ausgewählte Modelle) 03 
ALARM HDD ANZEIGE MODE HALTETE GRÖSSE 
NETZWERK HDMI RESOLUTION AUTO 
DISPLAY VGA RESOLUTION (Nur für ausgewählte Modelle) 1920 X 1024 
AUFNAHME SPOT MONITOR SETUP
GERÄT
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) FULL SCREEN DURATION

Legen Sie die Verweildauer für das Vollbild in Sekunden fest (03 / 05 / 10 / 15).
2) QUAD SCREEN DURATION (DAUER VIERFACHBILDSCHIRM) (nur für ausgewählte Modelle)
Legen Sie die Verweildauer für das Vierfachbild in Sekunden fest (03 / 05 / 10 / 15).
3) HDD ANZEIGE MODE
Wählen Sie HALTETE GRÖSSE, um die restliche Festplattenkapazität für die Aufnahme anzuzeigen,
HALTETE ZEIT zur Anzeige der restlichen Aufnahmezeit oder HALTETE TAGEN zur Anzeige der
Menge der an einem Tag gespeicherten Aufnahmedaten.
4) HDMI RESOLUTION (HDMI-AUFLÖSUNG)
Wählen Sie die gewünschte Bildschirmauflösung. Der Standardwert ist AUTO. Dies muss für den
Hauptanzeigeausgang verwendet werden.
Hinweis: Um die beste Bildqualität auf Ihrem Monitor zu erreichen, stellen Sie sicher (1), dass die
gewählte Auflösung des DVR Ausgangs von Ihrem Monitor unterstützt wird und (2) die
Einstellungen des Ausgangs sowohl auf dem LCD Monitor als auch dem DVR identisch sind.
Falls das Bild nicht richtig positioniert oder skaliert ist, rufen Sie bitte das Monitormenü für
Einstellungen auf. Für Einzelheiten beziehen Sie sich bitte auf die Bedienungsanleitung Ihres Monitors.
5) VGA RESOLUTION (VGA-AUFLÖSUNG) (nur für ausgewählte Modelle)
Wählen Sie die gewünschte Bildschirmauflösung. Die Optionen sind 1920 x 1080 / 1280 x 720 / 1024 x 768.
Hinweis: Um die beste Bildqualität auf Ihrem Monitor zu erreichen, stellen Sie sicher (1), dass die
gewählte Auflösung des DVR Ausgangs von Ihrem Monitor unterstützt wird und (2) die
Einstellungen des Ausgangs sowohl auf dem LCD Monitor als auch dem DVR identisch sind.
Falls das Bild nicht richtig positioniert oder skaliert ist, rufen Sie bitte das Monitormenü für
Einstellungen auf. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Monitors.
42
 HAUPTMENÜ

6) SPOT MONITOR (SPOTMONITOR)

Legen Sie fest, wie der VGA / Composite-Anschluss für die Videoausgabe verwendet wird: CALL
MONITOR (ABRUFMONITOR) / EVENT MONITOR (EREIGNISMONITOR) / LIVE / MAIN
MONITOR (HAUPTMONITOR).
Hinweis: Bei einigen Modellen unterstützt nur der Composite-Anschluss diese Funktion. Die
verfügbaren Ausgangsoptionen hängen von Ihrem Modell ab.

 CALL MONITOR (ABRUFMONITOR) wird für die Sequenzanzeige verwendet. Wenn diese Option
ausgewählt ist, legen Sie mit „CALL SCREEN DURATION (DAUER ABRUFBILDSCHIRM)“ die
Dauer in Sekunden (03 / 05 / 10 / 15) und mit „CALL MONITOR PERMIT (ABRUFMONITOR
ZULASSEN)“ die Kanäle für die Sequenzanzeige fest.
SPOT MONITOR

SPOT MONITOR (nur für ausgewählte Modelle) VGA 

SPOT DISPLAY CALL MONITOR 
CALL SCREEN DURATION 5 
CALL MONITOR PERMIT 4 ausgewählt 

 EVENT MONITOR (EREIGNIS-MONITOR) wird verwendet, wenn ein Alarmereignis auftritt. Wenn
diese Option ausgewählt ist, wählen Sie unter „LAYOUT“ aus, wie viele Kanäle Sie sehen möchten, und
legen Sie unter „PRE-ALARM (SEC) (VORALARM (S))“ und „POST-ALARM (SEC)
(NACHALARM (S))“ fest, wie viele Sekunden vor (0 – 5) und nach (3 – 10) Beginn des Ereignisses
Sie sehen möchten.
SPOT MONITOR

SPOT DISPLAY EVENT MONITOR 

LAYOUT 4 
PRE-ALARM (SEC) 3 
POST-ALARM (SEC) 5 

 Mit LIVE können Sie auswählen, wie viele Kanäle Sie am Spotmonitor anzeigen möchten.
SPOT MONITOR

SPOT DISPLAY LIVE 

LAYOUT 4 

CH1  CH3 

CH5  CH8 

 MAIN MONITOR (HAUPTMONITOR) wird zur Anzeige normaler Videos verwendet.

43
 HAUPTMENÜ

6.4.6 AUFNAHME
Hinweis: Wenn die Aufnahmefunktion aktiviert ist, ändern Sie bitte NICHT Datum- oder
Uhrzeiteinstellung Ihres DVR. Andernfalls gerät die Reihenfolge der aufgenommenen Daten
durcheinander; bei einer späteren Zeit-Suche werden Sie die aufgenommene Datei nicht ohne
weiteres wiederfinden können. Hat der Benutzer das Datum oder die Uhrzeit nach Aktivierung
der Aufnahmefunktion versehentlich geändert, wird empfohlen, alle Festplattendaten zu
löschen und neu mit der Aufnahme zu beginnen.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA MANUELLE AUFNAHME AN

ERKENNUNG EVENT AUFNAHME AKTIV AN
ALARM TIMER AUFNAHME AKTIV AN
NETZWERK PRE-ALARM AUFNAHME AN
DISPLAY ÜBERSCHREIBEN AN
AUFNAHME DATEN BEWAHREN - TAGE AUS 
GERÄT AUFNAHME KONFIGURATION SETUP
DCCS SUBSTREAM RESOLUTION CIF 
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) MANUELLE AUFNAHME
Aktivieren oder deaktivieren Sie die manuelle Aufnahmefunktion.

2) EVENT AUFNAHME AKTIV

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Ereignisaufnahmefunktion.

3) TIMER AUFNAHME AKTIV

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Timeraufnahmefunktion.

4) PRE-ALARM AUFNAHME
Legen Sie fest, ob die Voralarm-Funktion aktiviert oder deaktiviert werden soll (AN/AUS).
Sind die Funktionen Voralarm- und Ereignisaufnahme beide aktiviert, nimmt der DVR vor Auslösung eines
Alarm-/Bewegungsereignisses 8 MB an Daten auf.

5) ÜBERSCHREIBEN
Wählen Sie AN, um zuvor aufgenommene Daten auf Ihrer Festplatte zu überschreiben, wenn sie voll ist. Ist
diese Funktion aktiviert und die Festplatte voll, löscht der DVR ohne Ankündigung 8 GB der ältesten Daten
für weitere Aufnahmen.

6) DATEN BEWAHREN - TAGE

Bestimmen Sie die maximale Anzahl an Aufnahmetagen zwischen 1 und 31, nach derem Ablauf alle
aufgenommenen Daten gelöscht werden, oder wählen Sie AUS zur Deaktivierung dieser Funktion.
7) AUFNAHME KONFIGURATION
Klicken Sie auf SETUP, um die Einstellungsseite für manuelle Aufnahme, Ereignisaufnahme und
Timer-Aufnahme einzeln aufzurufen.
Details finden Sie unter „6.1.1 GENERELL“ auf Seite 24.

8) SUBSTREAM RESOLUTION (SUBSTREAM-AUFLÖSUNG)

Wählen Sie die Auflösung für Substreams aus: FRAME / CIF.
Substreams werden für die Fernüberwachung von einem PC oder Mobilgerät aus verwendet. Ist die
Bandbreite niedrig, wählen Sie eine niedrigere Auflösung, damit Sie das Video auf Kosten einer
schlechteren Videoqualität schneller betrachten können.

44
 HAUPTMENÜ

6.4.7 GERÄT
Hinweis: Diese Funktion wird verwendet, wenn der DVR eine RS485-Verbindung unterstützt und Sie die
Speed-Dome-Kamera einer anderen Marke verbinden möchten.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

ERKENNUNG GERÄT PTZ 
ALARM ID 00
NETZWERK PROTOKOLL NORMAL 
DISPLAY RATE 2400 
AUFNAHME INTERFACE RS485 
GERÄT
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) GERÄT
Verbinden Sie die Speed-Dome-Kamera einer anderen Marke durch Wahl von PTZ.

2) ID
Klicken Sie auf den aktuellen Wert, um die ID-Nummer (0 – 255) für die angeschlossene Kamera
einzustellen, sofern dies erforderlich ist.
Achten Sie darauf, dass die ID-Einstellung der Kamera mit dieser Einstellung hier übereinstimmt, da der
DVR das Gerät andernfalls nicht steuern kann.
Hinweis: Die Standard-ID der Speed-Dome-Kamera finden Sie in ihrer Bedienungsanleitung.

3) PROTOKOLL
Wählen Sie NORMAL (unser Protokoll), das P-D- (PELCO-D), das P-P- (PELCO-P), das S-T-
(SAMSUNG-T) oder das S-E- (SAMSUNG-E) Protokoll.

4) RATE
Wählen Sie die Baudrate für die verbundene Speed-Dome-Kamera aus (2400 / 4800 / 9600 / 19200 /
38400 / 57600 / 115200).
Achten Sie darauf, dass die an der Kamera eingestellte Baudrate mit dieser Einstellung übereinstimmt, da
der DVR das Gerät andernfalls nicht steuern kann.
Hinweis: Die Standard-Baudrate der Speed-Dome-Kamera finden Sie in ihrer Bedienungsanleitung.

5) INTERFACE (SCHNITTSTELLE)
Wählen Sie RS485, wenn die verbundene Speed-Dome-Kamera RS485-Kabel zur Übertragung von
Steuersignalen verwendet.

45
 HAUPTMENÜ

6.4.8 DCCS
Diese Funktion wird für HD-CCTV-Kameraserien unserer Marke verwendet. Für weitere Konfigurationen kann der
Benutzer das Setup-Menü der Kamera aufrufen.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

ERKENNUNG OSD MENU SETUP
ALARM DCCS MENU SETUP
NETZWERK
DISPLAY
AUFNAHME
GERÄT
DCCS F.W. 1031
IVS GERÄT AVT-Serie
BENACHRICHTIGUNG VERBINDUNG OK
JOYSTICK

VERLASSEN

1) OSD MENU (OSD-MENÜ)

Wenn die verbundene Kamera richtig erkannt wird, klicken Sie auf SETUP, um die Einrichtungsseite der
Kamera aufzurufen.

2) DCCS MENU (DCCS-MENÜ)

Dieses Menü erscheint, wenn die Kamera richtig erkannt wurde; sie dient für den Aufruf der Seite zur
zusätzlichen Funktionseinrichtung für die verbundene Kamera.
Hinweis: Zusatzfunktionen sind nicht für jede HD-CCTV-Kamera verfügbar. Einzelheiten entnehmen Sie
bitte der Kameraanleitung.

6.4.9 IVS
Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

Hinweis: Achten Sie vor der Verwendung der IVS-Funktion darauf, dass die Funktion der
Ereignisaufnahme an Ihrem DVR aktiviert ist.

IVS, die Abkürzung von Intelligent Video Surveillance (Intelligente Videoüberwachung), ist ein leistungsfähiges
Programm zur Bewegungserkennung, jedoch präziser und intelligenter. Es kann in verschiedenen Situationen mit
einer der drei folgenden Modi eingesetzt werden: FLOW COUNTING, VIETUAL FENCE und ONE WAY.

Wenn jemand die Erkennungslinie (virtuelle Zone) überschreitet, schaltet sich die Aufnahmefunktion ein.

Hinweis: Für diese Funktion werden vier Kamerakanäle unterstützt.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA IVS1 IVS2 IVS3 IVS4

ERKENNUNG KAMERA CH3 
ALARM IVS MODE FLOW COUNTING 
NETZWERK DISPLAY LINE AUS 
DISPLAY EMPFINDLICHKEIT 7
AUFNAHME ZÄHLER ZURÜCKSETZEN AUSFÜHREN
GERÄT ZONE SETUP
DCCS SZENEN WECHSEL AUS 
IVS SZENEN STUFE AENDERN MITTEL 
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) KAMERA
Wählen Sie den Kamerakanal, den Sie für die IVS-Funktion verwenden möchten.

46
 HAUPTMENÜ

2) IVS MODE
Wählen Sie je nach Umgebung einen der folgenden drei Modi aus:
MODUS BESCHREIBUNG
FLOW COUNTING Es wird eine virtuelle Erkennungslinie festgelegt, um die Bewegungsrichtung von Fußgängern für die
Mengenzählung zu erkennen.
VIRTUELLER ZAUN Es wird eine virtuelle Erkennungslinie festgelegt, um Eindringlinge beim Überschreiten der
Erkennungslinie zu erkennen und daraufhin einen Alarm auszulösen.
ONEWAY Es wird eine virtuelle Erkennungslinie festgelegt, um Eindringlinge aus der vorgegebenen Richtung zu
erkennen und daraufhin einen Alarm auszulösen.

3) DISPLAY LINE
Legen Sie fest, ob die Erkennungslinie für IVS auf dem Bildschirm angezeigt werden soll.

4) EMPFINDLICHKEIT
Stellen die Empfindlichkeit für IVS zwischen 00 und 15 ein. Je höher der Wert ist, desto empfindlicher ist
IVS.

5) ZÄHLER ZURÜCKSETZEN
Klicken Sie auf AUSFÜHREN, um die Zahl des Bewegungszählers auf 0 zurückzusetzen, wenn der IVS
Modus auf FLOW COUNTING eingestellt und aktiviert ist.

6) ZONE
Klicken Sie auf SETUP, um die Erkennungslinie für IVS zu zeichnen, und legen Sie die Erkennungsrichtung
von links nach rechts oder von rechts nach links fest. Diese Zoneneinstellung ist die Erkennungsgrundlage
für den IVS MODE.

Hinweis: Es gibt einige Tipps zum Zeichnen der Erkennungslinie. Details finden Sie unter
www.surveillance-download.com/user/IVS_setup.pdf.

7) SZENEN WECHSEL

Wählen Sie AN, um ein Bewegungsereignis auszulösen, wenn die Kamera bewegt und die Kameraszene
geändert wird. Gleichzeitig wird das Symbol „ “ zusätzlich zum Bewegungssymbol „ “ am Bildschirm
angezeigt.

8) SZENEN STUFE AENDERN

Stellen Sie die Erkennungsempfindlichkeit für SZENEN WECHSEL auf HOCH, MITTEL oder NIEDRIG
ein.

47
 HAUPTMENÜ

IVS-ANWENDUNG

 FLOW COUNTING

Schritt 1: Rufen Sie ZONE auf, um eine Erkennungslinie mit Ihrer Maus zu zeichnen, und legen Sie
dann die Erkennungsrichtung durch Wahl von UMKEHREN fest.

Schritt 2: Klicken Sie auf ANWENDEN, um die IVS-Einstellung fertigzustellen, und kehren Sie dann
zur Live-Ansicht zurück. Das IVS Symbol „ “ wird in der Statusleiste angezeigt. Klicken Sie
es an, um die Mengenzählung oben links einzublenden.
Überquert eine Person die Erkennungslinie, stuft das System ihre Bewegung als
hereinkommend oder herausgehend ein und erhöht die Zählung um die Zahl Eins im
Mengenzählfeld des entsprechenden Kanals.

HEREIN Personen, die aus der dem Pfeil entgegengesetzten Richtung kommen.
HERAUS Personen, die aus derselben Richtung wie die des Pfeils kommen.

48
 HAUPTMENÜ

 VIRTUAL FENCE und ONEWAY

Schritt 1: Rufen Sie ZONE auf, um eine Erkennungslinie mit Ihrer Maus zu zeichnen, und legen Sie
dann die Erkennungsrichtung durch Wahl von UMKEHREN fest.

Schritt 2: Klicken Sie auf ANWENDEN, um die IVS-Einstellung fertigzustellen, und kehren Sie dann
zur Live-Ansicht zurück.
Überquert eine Person die Erkennungslinie, stuft das System ihre Bewegung als
hereinkommend oder herausgehend ein und:

VIRTUELLER Ein Ereignis wird für jede Person registriert, die die Erkennungslinie überquert, und „ “
ZAUN wird am Bildschirm angezeigt.

ONEWAY Ein Ereignis wird für jede Person registriert, die in der dem Pfeil entgegengesetzten
Richtung geht, und „ “ wird am Bildschirm angezeigt.

49
 HAUPTMENÜ

IVS STATISTIK

Klicken Sie auf „ “„ “, um das Menü für Ereignissuche aufzurufen. Wählen Sie dann STATISTIK
LISTE

SCHNELLSUCHE KANAL 3 AUSGEWÄHLT 

AUFNAHME  ALLE
BEWEGUNG  CH1 
ALARM  CH2
ZEIT  CH3
SYSTEM  CH4
MENSCHEN ERKENNUNG - LISTE  CH5 
IVS
VOLL EREIGNIS TYP 3 AUSGEWÄHLT 
STATISTIK  ALLE
 INFLOW 
 OUTFLOW
 VIRTUELLER ZAUN
 ONEWAY
 BEWEGUNG 

ZEIT 2010/MAI/17
STATISTIK AUSFÜHREN

VERLASSEN

Geben Sie alle gewünschten Suchkriterien ein und klicken Sie unter STATISTIK auf AUSFÜHREN, um
die Ereignisstatistiken nach TAG in der LISTE (Standard) als DIAGRAMM anzuzeigen.

 Klicken Sie auf DIAGRAMM, um die Statistik im Balkendiagramm zu prüfen.

 Wechseln Sie zur MONAT- oder STUNDE-Ansicht, indem Sie im unteren Bereich auf TAG klicken.

Listenansicht

IVS STATISTIK
LISTE DIAGRAMM 
STUNDE ZÄHLEN
00:00 – 00:59 0
01:00 – 01:59 0
02:00 – 02:59 0
03:00 – 03:59 0
04:00 – 04:59 0
05:00 – 05:59 10
06:00 – 06:59 0
07:00 – 07:59 0
08:00 – 08:59 5
09:00 – 09:59 0 
2010/MAI/17 BACKUP TAG VERLASSEN

50
 HAUPTMENÜ

Diagrammansicht

IVS STATISTIK
LISTE DIAGRAMM 

30

24

18
ZÄHLEN

12

0
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

STUNDE 
2010/MAI/17 BACKUP TAG VERLASSEN

6.4.10 BENACHRICHTIGUNG
Sie können diesen DVR so konfigurieren, dass Benachrichtigungen bei bestimmten Ereignissen mit unserer
installierten Mobil-App EagleEyes an Mobilgeräte oder an bestimmte E-Mail-Adressen oder eine FTP-Site
gesendet werden.

PUSH VIDEO
Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

Achten Sie vor Verwendung dieser Funktion darauf, dass Folgendes zutrifft:
 Ein externer Alarm ist mit dem Alarmeingang an der Rückseite verbunden.
 Sie haben ein iOS- oder Android-Mobiltelefon oder -Tablet.
 Sie den mobilen Netzwerkdienst bei Ihrem Mobilfunkanbieter abonniert haben.
 Die Mobil-App EagleEyes ist auf Ihrem Mobilgerät installiert. Details finden Sie unter „7.2 Mobilgeräte“ auf Seite 66.
 Sie haben EagleEyes für den Zugriff auf diesen DVR konfiguriert und SCHUTZ ist aktiviert. Details finden Sie unter „ANHANG 3
PUSH VIDEO EINSTELLEN“ auf Seite 78.

Sie erhalten eine aktive Ereignisbenachrichtigung mit Video, die Sie über das Eintreten eines Alarmereignisses
informiert.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG MAIL FTP

ERKENNUNG RESET ALL GUARD CONNECTION AUSFÜHREN
ALARM GUARD TRIGGER BY ALARM IN 1 
NETZWERK CH01 ALARM AUS / INTERNER ALARM  CH1
DISPLAY CH02 ALARM AUS  CH2
AUFNAHME CH03 ALARM N.O.  office
GERÄT CH04 ALARM AUS  CH4
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) RESET ALL GUARD CONNECTION (GESAMTE SCHUTZVERBINDUNG ZURÜCKSETZEN)

Sind mehr als 2 Benutzer autorisiert, Push Video auf ihren Mobilgeräten zu aktivieren und die zugehörigen
Einstellungen zu konfigurieren, kann man nicht genau wissen, welcher Befehl gerade ausgeführt wird.
Zwingen Sie in diesem Fall die Kamera mit dieser Funktion, das gesamte Push Video-Setup zu ignorieren,
und konfigurieren Sie es neu.
51
 HAUPTMENÜ

2) GUARD TRIGGER BY (SCHUTZAUSLÖSER DURCH)

Geben Sie an, welches Alarmgerät (Alarmeingang) verwendet werden soll, wenn SCHUTZ von Ihrem iOS-
oder Android-Mobilgerät aus aktiviert wurde.

3) ALARMTYP
Setzen Sie den externen Alarmtyp auf ALARM N.O., ALARM N.C. oder INTERNER ALARM.

4) CH01 – 04
Geben Sie den Text ein, der Ihnen beim Erhalt von Push Video an Ihrem iOS- oder Android-Mobilgerät
angezeigt werden soll. Der Standardtext ist die Kanalnummer.

PUSH STATUS
Achten Sie vor Verwendung dieser Funktion darauf, dass Folgendes zutrifft:
 Sie haben ein iOS- oder Android-Mobiltelefon oder -Tablet.
 Sie haben den mobilen Netzwerkdienst bei Ihrem Mobilfunkanbieter abonniert.
 Die Mobil-App EagleEyes ist auf Ihrem Mobilgerät installiert. Details finden Sie unter „7.2 Mobilgeräte“ auf Seite 66.
 Sie haben EagleEyes für den Zugriff auf diesen DVR konfiguriert und SCHUTZ ist aktiviert. Details finden Sie unter „ANHANG 3
PUSH VIDEO EINSTELLEN“ auf Seite 78.

Sie erhalten eine Textnachricht, die Sie über das Eintreten eines ausgewählten Systemereignisses informiert.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG MAIL FTP

ERKENNUNG AKTION AN
ALARM EVENT  ALLE
NETZWERK  VIDEO VERLUST
DISPLAY  HDD VOLL
AUFNAHME  POWER AN
GERÄT  HDD (AUSGLEICHEN/ KEIN HDD/ ÜBERHITZUNG)
DCCS  NETZ LOGIN
IVS  TASTEN ENTSPERREN
BENACHRICHTIGUNG  UPS
JOYSTICK  SYSTEM ABNORMAL

VERLASSEN

Schritt 1: Setzen Sie AKTION auf AN.

Schritt 2: Wählen Sie die Systemereignisse aus, über die Sie über Ihr Mobiltelefon informiert werden möchten.
Schritt 3: Aktivieren Sie SCHUTZ in EagleEyes an Ihrem Mobilgerät und versuchen Sie ein Alarmereignis
auszulösen, um zu prüfen, ob Sie den Push-Status erhalten.

52
 HAUPTMENÜ

BENACHRICHTIGUNG
Hinweis: Achten Sie für E-Mail-Benachrichtigungen darauf, dass zum Versenden der
Benachrichtigungen ein E-Mail-Konto unter NETZWERK  E-MAIL konfiguriert ist.

Aktivieren Sie diese Funktion unter AKTION, wählen Sie Ereignistypen, für die Sie Benachrichtigungen senden
möchten, unter EREIGNIS aus und fügen Sie unter EMPFÄNGER die E-Mail Adresse(n) hinzu, an die Sie
Benachrichtigungen senden möchten.

Sie erhalten eine E-Mail, die Sie über das Eintreten Ihres ausgewählten Systemereignisses informiert.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG MAIL FTP

ERKENNUNG AKTION AN
ALARM EVENT  ALLE
NETZWERK  VIDEO VERLUST
DISPLAY  HDD VOLL
AUFNAHME  POWER AN
GERÄT  HDD (AUSGLEICHEN/ KEIN HDD/ ÜBERHITZUNG)
DCCS  NETZ LOGIN
IVS  TASTEN ENTSPERREN
BENACHRICHTIGUNG  NETZWERK
JOYSTICK  UPS
 SYSTEM ABNORMAL

EMPFÄNGER SETUP

VERLASSEN

MAIL
Hinweis: Achten Sie für E-Mail-Benachrichtigungen darauf, dass zum Versenden der
Benachrichtigungen ein E-Mail-Konto unter NETZWERK  E-MAIL konfiguriert ist.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG MAIL FTP

ERKENNUNG E-MAIL BENACHRICHTIGUNG AN
ALARM E-MAIL BENACHRICHTIGUNG AN
NETZWERK EMPFÄNGER SETUP
DISPLAY CONTENT TYPE AVI 
AUFNAHME
GERÄT
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) E-MAIL BENACHRICHTIGUNG
Legen Sie fest, ob Sie E-Mail-Benachrichtigungen erhalten möchten, wenn ein Ereignis eintritt.
2) E-MAIL BENACHRICHTIGUNG
Legen Sie fest, ob Sie E-Mail-Benachrichtigungen nur dann erhalten möchten, wenn Push Video- und Push
Status-Ereignisse eintreten.
3) EMPFÄNGER
Klicken Sie auf „SETUP“, um die E-Mail-Adressen der Personen einzugeben, die
E-Mail-Benachrichtigungen erhalten sollen.

53
 HAUPTMENÜ

4) CONTENT TYPE (INHALTSTYP)

Wählen Sie den Benachrichtungstyp aus, den Sie erhalten möchten: VERBINDUNG, AVI oder JPEG.
 Bei Wahl von VERBINDUNG erhalten Sie eine HTML-Datei. Details entnehmen Sie bitte dem nächsten
Abschnitt „Überprüfung von Videomaterial über VERBINDUNG“.
 Bei Wahl von AVI erhalten Sie das Videomaterial in Form einer Datei im „AVI“-Format.
 Bei Wahl von JPEG erhalten Sie einen Schnappschuss in Form einer Datei im „JPEG“-Format

Überprüfung von Videomaterial über „VERBINDUNG“

Schritt 1: Öffnen Sie die erhaltene HTML-Datei.

Hinweis: Bitte akzeptieren Sie die Installation von ActiveX auf Ihrem Computer. Es wird empfohlen, die
HTML-Datei mit dem Internet Explorer zu öffnen.

Schritt 2: Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, um sich an diesem DVR anzumelden, und
wählen Sie den gewünschten Kanal aus.

Schritt 3: Klicken Sie auf Öffnen, um das Videomaterial auf Ihren Computer herunterzuladen und
wiederzugeben.

Hinweis: Download und Wiedergabe des Videomaterials schlagen fehl, wenn DVR oder PC nicht mit dem
Internet verbunden ist.

54
 HAUPTMENÜ

FTP
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG MAIL FTP

ERKENNUNG FTP BENACHRICHTIGUNG AN
ALARM UPLOAD BY GUARD AN
NETZWERK BENUTZERNAME office
DISPLAY PASSWORT 
AUFNAHME SERVER 211.75.33.2144
GERÄT PORT 25
DCCS VERZEICHNIS video
IVS CONTENT TYPE AVI 
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

1) FTP BENACHRICHTIGUNG
Legen Sie fest, ob Ereignisbenachrichtigungen hochgeladen werden sollen, wenn ein Ereignis eintritt.

2) UPLOAD BY GUARD (NACH SCHUTZ HOCHLADEN)

Legen Sie fest, ob E-Mail-Benachrichtigungen nur dann hochgeladen werden sollen, wenn Push Video- und
Push Status-Ereignisse eintreten.

3) BENUTZERNAME / PASSWORT / SERVER / PORT / VERZEICHNIS

Geben Sie die Daten ein, die für den FTP-Upload benötigt werden.

4) CONTENT TYPE (INHALTSTYP)

Wählen Sie den Benachrichtungstyp aus, den Sie erhalten möchten: VERBINDUNG, AVI oder JPEG.
 Bei Wahl von VERBINDUNG erhalten Sie eine HTML-Datei. Details entnehmen Sie bitte dem nächsten
Abschnitt „Überprüfung von Videomaterial über VERBINDUNG“.
 Bei Wahl von AVI erhalten Sie das Videomaterial in Form einer Datei im „AVI“-Format.
 Bei Wahl von JPEG erhalten Sie einen Schnappschuss in Form einer Datei im „JPEG“-Format

Überprüfung von Videomaterial über „VERBINDUNG“

Schritt 1: Öffnen Sie die erhaltene HTML-Datei.

Hinweis: Bitte akzeptieren Sie die Installation von ActiveX auf Ihrem Computer. Es wird empfohlen, die
HTML-Datei mit dem Internet Explorer zu öffnen.

Schritt 2: Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein, um sich an diesem DVR anzumelden, und
wählen Sie den gewünschten Kanal aus.

Schritt 3: Klicken Sie „Öffnen“, um das Videomaterial auf Ihren Computer herunterzuladen und wiederzugeben.

Hinweis: Download und Wiedergabe des Videomaterials schlagen fehl, wenn DVR oder PC nicht mit dem
Internet verbunden ist.

55
 HAUPTMENÜ

6.4.11 JOYSTICK
In diesem Menü können Sie die Geschwindigkeit der Schwenk- / Neigbewegung der Speed-Dome-Kamera oder
einer motorisierten Schwenkkamera anpassen.

Hinweis: Steuern Sie die Bewegung der Speed-Dome-Kamera, indem Sie am PTZ-Bedienfeld
wählen und die Kamera dann damit auf dem Bildschirm bewegen („5.3 PTZ-Steuerung“ auf
Seite 18), oder einfach den kompatiblen Joystick AVX102 an den DVR anschließen.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

100
VERBINDUNG MAX SPEED OF X AXIS
100
KAMERA MAX SPEED OF Y AXIS
ERKENNUNG CURVE ORDER OF X AXIS 1
ALARM CURVE ORDER OF Y AXIS 1
NETZWERK
DISPLAY
AUFNAHME
BENACHRICHTIGUNG
MULTICASTING
JOYSTICK

VERLASSEN

56
 HAUPTMENÜ

6.5 ZEITPLAN SETUP

6.5.1 AUFNAHME / ERKENNUNG / ALARM IN / ALARM AUSGANG / PUSH VIDEO / BUZZER

Wählen Sie den Timer-Typ, den Sie konfigurieren möchten, (AUFNAHME / ERKENNUNG / ALARM IN
(ALARMEINGANG) / ALARM AUSGANG / PUSH VIDEO / ALARM), wählen Sie zur Aktivierung des
Timers AN und dann das Datum und die Uhrzeit für diese Funktion.

Hinweis: PUSH VIDEO ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

Hinweis: Die ausgewählte Zeitleiste ist blau markiert.

ZEITPLAN SETUP

AUFNAHME AUFNAHME-TIMER AN
ERKENNUNG 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
ALARM IN SO
ALARM AUSGANG MO
PUSH VIDEO DI
ALARM MI
REGELMÄSSIGER BERICHT DO
AUTO BACKUP FR
REGULAR REBOOT SA

VERLASSEN

X-Achse 0 bis 24 Stunden. Jeder Zeitbalken steht für 30 Minuten.

Y-Achse Montag bis Sonntag.

6.5.2 REGELMÄSSIGER BERICHT

Mit dieser Funktion werden Ereignisberichte an angegebene E-Mail-Adressen gesendet. Benutzer können bis zu
5 Profile konfigurieren, um unterschiedliche Berichte über bestimmte Kanäle zu unterschiedlichen Zeiten zu
erhalten.

Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn eine Festplatte installiert und der DVR mit dem
Internet verbunden ist.

ZEITPLAN SETUP

AUFNAHME PROFIL 1 
ERKENNUNG AKTIV AN
ALARM IN EXECUTION PERIOD MONTHLY 
ALARM AUSGANG EXECUTION DAY OF MONTH 1
PUSH VIDEO EXECUTION HOUR 1 
ALARM KANAL CH1 
REGELMÄSSIGER BERICHT EREIGNIS TYP BEWEGUNG 
AUTO BACKUP E-MAIL SETUP
REGULAR REBOOT

VERLASSEN

Schritt 1: Wählen Sie das zu konfigurierende Profil und aktivieren Sie es.
Schritt 2: Legen Sie die Häufigkeit zum Senden von Berichten unter PERIODE fest: TÄGLICH / MONTHLY
(MONATLICH) / WEEKLY (WÖCHENTLICH).
Schritt 3: Wenn MONTHLY (MONATLICH) oder WEEKLY (WÖCHENTLICH) ausgewählt ist, legen Sie
das Datum oder den Tag unter EXECUTION DAY OF MONTH (AUSFÜHRUNGSTAG DES
MONATS) oder EXECUTION DAY OF WEEK (AUSFÜHRUNGSTAG DER WOCHE) fest.

57
 HAUPTMENÜ

Schritt 4: Wählen Sie dann aus, wann Sie Berichte empfangen möchten, welche Kanäle und welche
Ereignistypen Sie sehen möchten (MANUELL / BEWEGUNG / ALARM / SYSTEM / TIMER /
MENSCHEN ERKENNUNG / INFLOW / OUTFLOW / ZONE / ONEWAY / SZENEN
WECHSEL).
Schritt 5: Konfigurieren Sie die E-Mail-Adressen für den Erhalt von Berichten.

Hinweis: Der Absender der E-Mail sollte unter ERWEITERTE EINSTELLUNG  NETZWERK 
E-MAIL konfiguriert werden, damit diese Funktion ordnungsgemäß abläuft. Details finden Sie
unter „E-MAIL“ auf Seite 41.

6.5.3 AUTO BACKUP (AUTO-SICHERUNG)

Diese Funktion dient der Planung einer regelmäßigen Videosicherung, bei der Bildmaterial auf einen (externen)
FTP-Server hochgeladen oder auf einem (lokal) mit dem DVR verbundenen USB-Gerät gespeichert wird.

Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

Sie können bis zu 7 Profile konfigurieren und eines von ihnen als Sicherungspräferenz nutzen.

ZEITPLAN SETUP

AUFNAHME PROFIL 1 
ERKENNUNG AKTIV AN
ALARM IN FTP USER NAME Office
ALARM AUSGANG FTP PASSWORD 
PUSH VIDEO FTP PORT 25
ALARM FTP SERVER 211.75.33.2144
REGELMÄSSIGER FTP DIRECTORY Video
BERICHT
AUTO BACKUP METHODE FTP 
REGULAR REBOOT VIDEO ALLE 
AUDIO 2 AUSGEWÄHLT 
VIDEO SOURCE RECORD STREAM 
EXECUTION PERIOD WEEKLY 
EXECUTION DAY OF WEEK MO 
EXECUTION HOUR 23 
BACKUP START DAY OF WEEK MO 
BACKUP START TIME 23:00
BACKUP END DAY OF WEEK MO 
BACKUP END TIME 23:00
VERLASSEN

1) PROFIL
Wählen Sie das Profil, das Sie konfigurieren möchten.

2) AKTIV
Setzen Sie diese Option zur Aktivierung des ausgewählten Profils auf AN.

3) FTP USER NAME (FTP-BENUTZERNAME) / FTP PASSWORD (FTP-KENNWORT) / FTP

PORT(FTP-PORT) / FTP SERVER (FTP-SERVER) / FTP DIRECTORY (FTP-VERZEICHNIS)
Geben Sie alle Informationen ein, die zum Zugriff auf die gewünschte FTP-Site benötigt werden, wenn Sie
dieses Bildmaterial auf eine FTP-Site hochladen möchten.

4) METHODE
Wählen Sie aus, wo dieses Bildmaterial gespeichert werden soll: FTP / USB GERÄT.

5) VIDEO / AUDIO
Wählen Sie die Video-/Audiokanäle aus, die Sie sichern möchten.

6) VIDEO SOURCE (VIDEOQUELLE)

Wählen Sie RECORD STREAM (STREAM AUFNEHMEN) oder SUB STREAM (SUBSTREAM):
 RECORD STREAM (STREAM AUFNEHMEN): Die Videoqualität ist gut, benötigt aber mehr Speicher.
 SUB STREAM (SUBSTREAM): Benötigt weniger Speicher, doch die Videoqualität könnte nicht
zufriedenstellend sein.
58
 HAUPTMENÜ

7) EXECUTION PERIOD (AUSFÜHRUNGSINTERVALL)

Legen Sie fest, wie oft Sie Bildmaterial sichern möchten: WEEKLY (WÖCHENTLICH) oder TÄGLICH.

8) EXECUTION DAY OF MONTH (AUSFÜHRUNGSTAG DES MONATS)

Diese Option ist nur verfügbar, wenn WEEKLY (WÖCHENTLICH) ausgewählt ist. Wählen Sie einen Tag
von MO bis SO.
Wenn Sie beispielsweise jeden Samstag um 09:00 Uhr Videodaten von Montag, 01:00 Uhr, bis Freitag,
23:59 Uhr, sichern möchten, wählen Sie hier SA.

9) EXECUTION HOUR (AUSFÜHRUNGSSTUNDE)

Wählen Sie einen exakten Stundenwert für den Neustart zwischen 0 und 23 aus.
Wenn Sie beispielsweise jeden Samstag um 09:00 Uhr Videodaten von Montag, 01:00 Uhr, bis Freitag,
23:59 Uhr, sichern möchten, wählen Sie hier 9.

10) BACKUP START DAY OF WEEK (SICHERUNGSSTART WOCHENTAG)

Diese Option ist nur verfügbar, wenn WEEKLY (WÖCHENTLICH) ausgewählt ist. Wählen Sie einen Tag
zwischen MO und SO.
Wenn Sie beispielsweise jeden Samstag Videodaten von Montag, 01:00 Uhr, bis Freitag, 23:59 Uhr, sichern
möchten, wählen Sie hier MO.

11) BACKUP START TIME (SICHERUNGSSTARTZEIT)

Geben Sie die Startzeit der Sicherung ein.
Wenn Sie beispielsweise jeden Samstag Videodaten von Montag, 01:00 Uhr, bis Freitag, 23:59 Uhr, sichern
möchten, geben Sie hier 01:00 ein.

12) BACKUP END DAY OF WEEK (SICHERUNGSENDE WOCHENTAG)

Diese Option ist nur verfügbar, wenn WEEKLY (WÖCHENTLICH) ausgewählt ist. Wählen Sie einen Tag
zwischen MO und SO.
Wenn Sie beispielsweise jeden Samstag Videodaten von Montag, 01:00 Uhr, bis Freitag, 23:59 Uhr, sichern
möchten, wählen Sie hier FR.

13) BACKUP END TIME (SICHERUNGSENDE ZEIT)

Geben Sie die Zeit ein, zu der die Sicherung beendet werden soll.
Wenn Sie beispielsweise jeden Samstag Videodaten von Montag, 01:00 Uhr, bis Freitag, 23:59 Uhr, sichern
möchten, geben Sie hier 23:59 ein.

59
 HAUPTMENÜ

6.5.4 REGULAR REBOOT (REGELMÄSSIGER NEUSTART)

Mit dieser Funktion können Sie einen regelmäßigen Neustart des Gerätes planen, damit einige ungenutzte
Cache-Daten freigegeben werden und das System zuverlässiger arbeitet.

Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

ZEITPLAN SETUP

AUFNAHME AKTIV AN
ERKENNUNG EXECUTION PERIOD MONTHLY 
ALARM IN EXECUTION DAY OF MONTH 1 
ALARM AUSGANG EXECUTION HOUR 1 
PUSH VIDEO
ALARM
REGELMÄSSIGER BERICHT
AUTO BACKUP
REGULAR REBOOT

VERLASSEN

2) AKTIV
Setzen Sie diese Option zur Aktivierung dieser Funktion auf AN.

3) EXECUTION PERIOD (AUSFÜHRUNGSINTERVALL)

Legen Sie fest, wie oft Sie das System neu starten möchten: MONTHLY (MONATLICH), WEEKLY
(WÖCHENTLICH) oder TÄGLICH.

4) EXECUTION DAY OF MONTH (AUSFÜHRUNGSTAG DES MONATS) / EXECUTION DAY OF WEEK

(AUSFÜHRUNGSTAG DER WOCHE)
Je nach der unter EXECUTION PERIOD (AUSFÜHRUNGSINTERVALL) ausgewählten Option:
 EXECUTION DAY OF MONTH (AUSFÜHRUNGSTAG DES MONATS) zeigt an, wenn MONTHLY
(MONATLICH) ausgewählt ist. Wählen Sie für den Neustart einen Tag zwischen 1 und 31 aus.
 EXECUTION DAY OF WEEK (AUSFÜHRUNGSTAG DER WOCHE) zeigt an, wenn WEEKLY
(WÖCHENTLICH) ausgewählt ist. Wählen Sie für den Neustart einen Tag zwischen Montag und Sonntag aus.

5) EXECUTION HOUR (AUSFÜHRUNGSSTUNDE)

Wählen Sie einen exakten Stundenwert für den Neustart zwischen 0 und 23 aus.

60
 FERNBEDIENUNG

7. FERNBEDIENUNG

7.1 Webbrowser

Mit einem Webbrowser, z. B. Microsoft Internet Explorer, können Sie Bilder betrachten oder Ihren DVR bedienen.

Hinweis: Die unterstützten PC-Betriebssysteme sind Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows
Vista und Windows XP, und Sie sollten den Internet Explorer als Administrator ausführen.

Hinweis: Zur Verwendung von Mozilla Firefox oder Google Chrome für den Remotezugriff rufen Sie bitte
erst die offizielle Apple-Webseite auf (http://www.apple.com), um QuickTime
herunterzuladen und zu installieren.

Hinweis: Die nachstehende Abbildung dient lediglich der Veranschaulichung; sie kann sich von dem,
was Sie tatsächlich sehen, unterscheiden. Einige Funktionen und Schaltflächen sind nur bei
ausgewählten Modelle oder bestimmten Benutzerebenen verfügbar.
Schritt 1: Geben Sie die IP-Adresse Ihres DVR in das URL-Adressfeld ein, z. B. 60.121.46.236, und drücken
Sie dann Enter. Sie werden aufgefordert, den Benutzernamen und das Passwort einzugeben, um auf
das Gerät zuzugreifen.
Falls die Portnummer Ihres Gerätes NICHT 80 lautet, müssen Sie die Portnummer zusätzlich
eingeben. Das Format ist ipadresse:portnummer.
Wenn die IP-Adresse z. B. 60.121.46.236 und die Portnummer 888 lautet, geben Sie bitte
„http://60.121.46.236:888“ in das URL-Adressfeld ein und drücken Sie anschließend Enter.
Schritt 2: Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Wenn die
Anmeldedaten richtig sind, sehen Sie einen Bildschirm ähnlich dem Folgenden.

Hinweis: Benutzername und Passwort für den Remotezugriff lauten beide standardmäßig admin.

61
 FERNBEDIENUNG

Symbol Beschreibung
Anklicken, um die Live-Ansicht des DVR anzuzeigen.
Anklicken, um die DVR-Einstellungen im Detail anzuzeigen.
Anklicken, um den PTZ-Modus aufzurufen. Mit dieser Funktion werden auch Brennweite und Fokus
unserer motorisierten Kameras der HD-CCTV-Serie extern eingestellt. Details finden Sie unter
„7.1.2 PTZ-Feld“ auf Seite 65.

Video-/Audiosteuerung
Format H.264 / QuickTime
QuickTime ist eine Multimedia-Software der Apple Inc. QuickTime sollte bereits in Ihrem
Betriebssystem installiert sein. Bei Auswahl von „QuickTime“ werden Sie aufgefordert, den
Benutzernamen und das Passwort einzugeben, um auf den Server des DVR zuzugreifen.
Qualität BESTE/ HOCH/ NORMAL/ BASIC
Wählen Sie die Bildqualität aus.

Substream-Auflösung FRAME / CIF

Wählen Sie die Substream-Auflösung (FRAME: 704*480 / CIF: 352*240) für die Live-Ansicht aus.
Audio Wählen Sie den gewünschten Audiokanal, über den Sie Live-Audio hören möchten.
Hinweis: Ihre Kamera muss Audioaufnahmen unterstützen und mit dem Videokanal
verbunden sein, der Audioaufnahmen und den Audioeingang des DVR
unterstützt. Details finden Sie unter „1.3 Rückseite“ auf Seite 2.
steht für Stummschaltung.
Dieses Symbol zur Deaktivierung der Stummschaltung nochmals anklicken und den gewünschten
Audiokanal wählen.
Priorität* Qualität / Bildwiederholfrequenz
Über diese Funktion können Sie die Priorität der Live-Anzeige auf Qualität oder
Bildwiederholfrequenz einstellen.
Wenn „Qualität“ ausgewählt ist, erhöht sich die Videoqualität, während sich die Anzeige verzögert.
Wenn „Bildwiederholfrequenz “ ausgewählt ist, ist die Anzeige flüssig, die Videoqualität jedoch
schlechter.
Streaming Diese Funktion wird nur angezeigt, wenn ein einzelner Kanal ausgewählt ist. Wählen Sie die
Stream-Auflösung für die Live-Ansicht.
Bei Wahl von Sub Stream (Substream) wird die Auflösung verwendet, die unter Sub
Stream Resolution (Substream-Auflösung) gewählt wurde. Bei Wahl von Recording
wird die Auflösung verwendet, die unter „ “ -> „DVR“ -> „Aufnahme“ -> “Manuell“.
Cache Time Wählen Sie eine Cache-Zeit zwischen 0 und 800ms aus.
Je höher der Wert ist, desto mehr Zeit wird benötigt, bis das Bild angezeigt wird; allerdings ist die
Bildqualität besser.
Kanalsteuerung
Kanalwahl Klicken Sie eine der Ziffern an, um zu dem Kanal zu wechseln, den Sie als Vollbild anzeigen
(1 – 16 / 1 – 8 / 1 – 4) möchten.

/ Anklicken, um den vorherigen/nächsten Kanal aufzurufen oder die Einstellung zu ändern.

Anklicken, um einen Snapshot von der aktuellen Ansicht aufzuzeichnen und ihn in dem Pfad auf
Ihrem PC zu speichern, der unter „ “  „Generell“ angegeben ist.

Anklicken, um die Kanäle beginnend mit CH1 einen nach dem anderen anzuzeigen. Nach
: Anzeige des letzten Kanals wird wieder mit CH1 begonnen.
/
Zum Verlassen dieses Anzeigemodus klicken Sie eine beliebige andere
: Kanalanzeigeschaltfläche an.

Anklicken, um den 4-/ 9-/ 16-fach unterteilten Bildschirm anzuzeigen.

/ /
Anklicken, damit der lokale Desktop extern angezeigt werden kann. Es blendet sich ein einzelnes
Fenster zur Anzeige der lokalen Ansicht ein. Alle Aktionen, die auf der lokalen Seite verfügbar sind,
können in diesem Fenster unabhängig und extern ausgeführt werden.

Anklicken, um den Bildschirm als Vollbild anzuzeigen.

Ereignissuche und -wiedergabe

Beschleunigt den Schnellrücklauf. Klicken Sie einmal für einen Rücklauf mit 4-facher
Geschwindigkeit, zweimal für einen Rücklauf mit 8-facher Geschwindigkeit usw. Die maximale
Rücklaufgeschwindigkeit beträgt das 32-Fache.

62
 FERNBEDIENUNG

Symbol Beschreibung
Beschleunigt den Schnellvorlauf. Klicken Sie einmal für einen Vorlauf bei 4-facher Geschwindigkeit,
zweimal für einen Vorlauf bei 8-facher Geschwindigkeit usw. Die maximale Vorlaufgeschwindigkeit
beträgt das 32-Fache.
Anklicken, um den aktuellen Videoclip wiederzugeben.
Anklicken, um die Videowiedergabe anzuhalten.
Anklicken, um die Videowiedergabe zu stoppen.
Anklicken, um den Videoclip langsam wiederzugeben; klicken Sie einmal für eine 4-fache
Verlangsamung, zweimal für eine 8-fache Verlangsamung.
Anklicken, um die Aufnahmeliste aufzurufen und das gewünschte Videomaterial zu suchen.
Anklicken, um das Backup-Menü aufzurufen und das gewünschte Videomaterial auf Ihren PC zu
kopieren.

Hinweis: Zur Wiedergabe der Sicherungsdatei (.avc) rufen Sie -> Generell -> Configure
(Konfigurieren) auf und laden Sie den Player zur Installation herunter.

Alarmausgang*
Kanalauswahl Klicken Sie auf eine der Kanalnummern, damit die Kamera das gewünschte Alarmausgangsgerät
(1 – 8/1 – 4) auslöst.

IVS-Feld*
Diese Schaltfläche ist nur aktiviert, wenn der IVS-Modus aktiviert ist. Klicken Sie sie an, um die
Erkennungslinie anzuzeigen.
Anklicken, um die Seite IVS Statistik aufzurufen. Details finden Sie unter „7.1.1 IVS Statistik“ auf
Seite 64.
* Nur für ausgewählte Modelle

63
 FERNBEDIENUNG

7.1.1 IVS Statistik

Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

64
 FERNBEDIENUNG

7.1.2 PTZ-Feld
Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

Funktion Beschreibung
Klicken, um das Kamera-Hauptmenü aufzurufen. Details zum Menü der jeweiligen Kamera finden Sie in
der zugehörigen Bedienungsanleitung.
Klicken Sie auf die Pfeiltasten ( /  /  / ), um das Kameraobjektiv nach oben/ unten/ links/ rechts zu
///
schwenken.
Wählen Sie den Kanal aus, der mit der PTZ-Kamera oder einer motorisierten HD-CCTV-Kamera unserer
PTZ-Kanal
Marke zur Steuerung verbunden ist.
Preset Klicken Sie auf die Nummer des Voreinstellungspunktes, den Sie mit Ihrer Kamera anfahren möchten.

/ Anklicken, um den Bildfokus einzustellen.

/ Anklicken, um das Bild zu vergrößern/verkleinern.

/ Anklicken, um das Bild maximal zu vergrößern/auf die normale Bildgröße zu verkleinern.

Anklicken, um die automatische Verfolgung zu starten, wenn Ihre Speed-Dome-Kamera diese Funktion
unterstützt.

Anklicken, um einen Snapshot von der aktuellen Ansicht zu erstellen und ihn in dem Pfad auf Ihrem PC zu
speichern, der unter  Generell angegeben ist.

Anklicken, um die Automatikfunktion zu aktivieren. Vor ihrer Verwendung müssen Sie eine bestimmte
Funktion zuweisen, die beim Klicken auf „ “ aktiviert wird. Details entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung Ihrer PTZ-Kamera oder der motorisierten HD-CCTV-Kamera unserer Marke.

65
 FERNBEDIENUNG

7.2 Mobilgeräte

Hinweis: Für weitere Details zur mobilen Überwachung über Ihr Mobilgerät laden Sie die Anweisungen
zur Installation und Konfiguration von EagleEyes unter
www.surveillance-download.com/user/eagleeyes_quick.pdf herunter.

EagleEyes ist ein Programm für Mobiltelefone, das mit unserem Überwachungssystem zur Fernüberwachung
eingesetzt werden kann. Es bietet mehrere Vorteile:
 Es ist kostenlos (abgesehen von EagleEyes Plus für iPhone, EagleEyes Plus+ für Android und
EagleEyesHD Plus für iPad).
 Es ist mit mehreren beliebten Mobilplattformen wie iOS und Android kompatibel.

7.2.1 Voraussetzungen
Vor der Installation von EagleEyes für die Fernüberwachung auf Ihrem Mobiltelefon müssen Sie die folgenden
Punkte überprüft haben:
 Ihre Mobilplattform ist iOS oder Android.
 Mobile Internetdienste sind abonniert und stehen an Ihrem Mobilgerät zur Verfügung.
Hinweis: Für die Internetverbindung über WLAN- oder 3G-Netzwerke könnten Gebühren anfallen.
Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem lokalen Netzwerkbetreiber oder dem Dienstanbieter
detailliert nach den Gebühren für Internetzugang.

 Sie haben IP-Adresse, Portnummer, Benutzernamen und Passwort für den Zugriff auf Ihre
Netzwerkkamera über das Internet notiert.

7.2.2 Download-Möglichkeiten
 iOS-Benutzer rufen den „App Store“ auf und suchen dort zum Herunterladen nach „EagleEyes“.
 Android-Benutzer rufen den „Play Store“ auf und suchen dort zum Herunterladen nach „EagleEyes“.

Nach Abschluss des Downloads wird EagleEyes automatisch in dem Verzeichnis installiert, in dem sämtliche
Anwendungen standardmäßig auf Ihrem Telefon installiert werden; alternativ wählen Sie ein eigenes
Verzeichnis.

7.2.3 Manuelles Setup

Hinweis: Die Konfiguration über EaZy Networking ist in „ANHANG 8 EAZY NETWORKING“ auf Seite 87
erklärt.

Schritt 1: Öffnen Sie EagleEyes, um das Adressbuch aufzurufen.

Schritt 2: Klicken Sie dann auf + und wählen Sie Manuell, um die Einstellungsseite aufzurufen.

66
 FERNBEDIENUNG

Schritt 3: Geben Sie auf der Einstellungsseite alle Daten im Abschnitt REQUIRED (ERFORDERLICH) ein,
die für den Zugriff auf dieses Gerät benötigt werden, und klicken Sie auf Get Type, um zu überprüfen,
ob die eingegebenen Informationen richtig sind. Der Gerätetyp wird ordnungsgemäß erkannt.

Schritt 4: (Option) Konfigurieren Sie die Einstellungen im Abschnitt OPTION Ihrem Wunsch entsprechend.

Schritt 5: Klicken Sie auf Speichern, um zum Adressbuch zurückzukehren. Aktivieren Sie Schutz, um Push
Video / Push Status zu beziehen.

Hinweis: Push Video / Push Status (Push-Status) ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar. Prüfen Sie
vor Aktivierung von Schutz, ob Ihr Gerät diese Funktion unterstützt.

Schritt 6: Klicken Sie das Element an, das Sie gerade dem Adressbuch hinzugefügt haben, um auf die
Live-Ansicht zuzugreifen und sie zu prüfen.

67
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

 4-Kanal-Modelle

Modell 1 Modell 2 Modell 3

 Video
Videosystem NTSC / PAL (automatische Erkennung)

Videokompressionsformat H.264
Videosignal IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
Videoeingang 4 Quadbrid-Kanäle 4 Tribrid-Kanäle
Videoeingangsschnittstelle Analogmodus Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 Ω, BNC
IP-Modus Ethernet, 10/100 Base-T NEIN
VIDEO AUSGANG BNC JA
VGA JA
HDMI JA
Videoauflösung Analogmodus 1080P / 720P / QHD / 960H / FRAME / FIELD / CIF
IP-Modus Live und Wiedergabe:
1920 x 1080 / 1280 x 720 /
640 x 480 / 320 x 240
Aufnahme**: NEIN
2592 x 1944 / 2048 x 1536 /
1920 x 1080 / 1280 x 720 /
640 x 480 / 320 x 240
 Aufnahme und Sicherung
Max. Aufnahmerate Bis 120 IPS bei 1920 x 1080 Bis 60 IPS bei 1920 x 1080
Aufnahmemodus Manuell/ Timer/ Bewegung/ Alarm/ Extern
Aufnahme vor dem Alarm JA
Wiedergabekanal 4CH
Schnellsuche Modus Zeit/ Bewegung/ Alarmsuche
Sicherungsgerät USB 2.0-Flash-Laufwerk/ Netzwerk
Regelmäßige Sicherung JA
 Audio
Audioeingang 1 Audioeingang
Audioausgang 1 Audioausgang (mono)
 Generell
Festplattenspeicher 6-TB-SATA-HDD x 2
SATA-Schnittstelle JA
eSATA-Schnittstelle (für den Anschluss eines JA NEIN
externen Datenträger-Arrays)
Bildqualitätseinstellungen ALLERBESTE / BESTE / HOCH / NORMAL
USB-Maussteuerung JA
Bewegungserkennungsbereich 16 × 12 Raster pro Kanal
Empfindlichkeit der Bewegungserkennung 3 einstellbare Parameter für genaue Erkennung

Ereignisbenachrichtigung Push Video / Push Status / Push Status / FTP / E-Mail

FTP / E-Mail
Bildzoom 2-facher Digitalzoom
Nur PTZ-Kameras unserer
PTZ-Steuerung JA Marke
Alarm-E/A 4 Eingänge, 1 Ausgang NEIN
RS485 JA NEIN
IR-Fernbedienung JA (IR-Sensor integriert)
Tastensperre (Passwortschutz) JA
Benutzerstufe 4 Benutzerstufen für unterschiedliche Zugriffsberechtigungen

68
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

Modell 1 Modell 2 Modell 3

 Generell
Videoverlusterkennung JA
Kameratitel Unterstützt bis zu 25 Zeichen
Videoeinstellungen Farbton/ Sättigung/ Kontrast/ Helligkeit
Datumsanzeigeformat JJ-MM-TT, TT-MM-JJ und MM-TT-JJ
Sommerzeit JA
Stromversorgung (± 10 %) 12 V Gleichspannung / 3 A 12 V Gleichspannung / 2 A
Betriebstemperatur 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Betriebsfeuchtigkeit 10% ~ 85%
Abmessungen (mm)*** 345 (B) × 58,8 (H) × 223 (T) 260 (B) x 48 (H) x 223 (T)
Nettogewicht (kg) 2.17 --
 Netzwerk
Ethernet 10/100 Base-T. Unterstützt Fernsteuerung und Live-Ansicht über Ethernet.
Netzwerkprotokoll TCP/IP, PPPOE, DHCP und DDNS
 Externe Überwachung vom PC aus
Kompatible Betriebssysteme Windows und Mac
Kompatible Programme Webbrowser: Internet Explorer, Google Chrome und Safari
CMS Lite: Software zur zentralen Verwaltung von 32 Kanälen für Windows
QuickTime: Für Windows- und Mac-Betriebssysteme
Max. Online-Benutzer 20
Kompressionsformat für
H.264
Internetübertragung
Netzwerk-Live-Audio JA
Externer, unabhängiger Betrieb JA
Download und Wiedergabe von
JA
externen Ereignissen
 Mobile Überwachung
App EagleEyes
Kompatible Geräte iOS- & Android-Mobilgeräte
Push Video JA (4CH) NEIN
Push-Status JA
 Sonstiges
EaZy Networking JA
JA
IVA-Unterstützung NEIN
(4 Kanäle im Analogmodus)
DCCS-Unterstützung JA
Kostenloser DDNS-Dienst JA
Privatsphäremaske JA
Multiplexbetrieb Live-Ansicht/ Aufnahme/ Wiedergabe/ Sicherung/ Netzwerkvorgänge
Systemwiederherstellung Automatische Wiederherstellung des Systems nach Stromausfall
Datenträger-Array (AVX997 /
Optionale Peripheriegeräte AVX992) / HDMI-Matrix (HDM02) HDMI-Matrix (HDM02) / USB-Joystick (AVX102)
/ USB-Joystick (AVX102)

* Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.

** Zur 5-MP-Videowiedergabe müssen Sie das Bildmaterial sichern und an einem PC wiedergeben.
*** Toleranz bei den Abmessungen: ±5 mm

69
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

 8-Kanal-Modell

Modell 4 Modell 5 Modell 6 Modell 7

 Video
Videosystem NTSC / PAL (autom. Erkennung)

Videokompressionsformat H.264
Videosignal IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
Videoeingang 8 Quadbrid-Kanäle (IP / TVI / Analog HD /
8 Tribrid-Kanäle
960H) + 1 IP-Kanal
Videoeingangsschnittstelle Analogmodus Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 Ω, BNC
IP-Modus Ethernet, 10/100 Base-T NEIN
VIDEO AUSGANG BNC JA
JA
VGA JA
(bis 1080P-Auflösung)
HDMI JA
JA
(bis 4K2K-Auflösung)
Videoauflösung Analogmodus 1080P / 720P / QHD / 960H / FRAME / FIELD / CIF
IP-Modus Live und Wiedergabe:
1920 x 1080 / 1280 x
2592 x 1944** / 720 / 640 x 480 /
2048 x 1536** / 320 x 240
1920 x 1080 / Aufnahme**: 2592 x NEIN
1280 x 720 / 1944 / 2048 x 1536 /
640 x 480 / 320 x 240 1920 x 1080 /
1280 x 720 /
640 x 480 / 320 x 240
 Aufnahme und Sicherung
Max. Aufnahmerate Analogmodus Bis 240 IPS bei 1920 x Bis 120 IPS bei 1920 x 1080 (8 Kanäle)
1080 (8 Kanäle) Bis 240 IPS bei 1280 x 720 (8 Kanäle)
IP-Modus Bis 270 IPS bei 1920 x 1080 (9 Kanäle) --
Aufnahmemodus Manuell/ Timer/ Bewegung/ Alarm/ Extern
Aufnahme vor dem Alarm JA
Wiedergabekanal 9CH 8CH
Schnellsuche Modus Zeit/ Bewegung/ Alarmsuche
Sicherungsgerät USB 2.0-Flash-Laufwerk/ Netzwerk
Regelmäßige Sicherung JA
 Audio
Audioeingang 4 Audioeingänge 1 Audioeingang
Audioausgang (Mono) 1 Audioausgang 1 Audioausgang
 Generell
Festplattenspeicher 6-TB-SATA-HDD x 3 6-TB-SATA-HDD x 2
SATA-Schnittstelle JA
eSATA-Schnittstelle (für den Anschluss JA NEIN
eines externen Datenträger-Arrays)
Bildqualitätseinstellungen ALLERBESTE / BESTE / HOCH / NORMAL
USB-Maussteuerung JA
Bewegungserkennungsbereich 16 × 12 Raster pro Kanal
Empfindlichkeit der Bewegungserkennung 3 einstellbare Parameter für genaue Erkennung
Ereignisbenachrichtigung Push Video / Push Status / FTP / E-Mail Push Status / FTP / E-Mail
Bildzoom 2-facher Digitalzoom
PTZ-Steuerung JA

70
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

Modell 4 Modell 5 Modell 6 Modell 7

 Generell
Alarm-E/A 8 Eingänge, 1 Ausgang 4 Eingänge, 1 Ausgang 4 Eingänge
RS485 JA NEIN
IR-Fernbedienung JA (IR-Sensor integriert)
Tastensperre (Passwortschutz) JA
Benutzerstufe 4 Benutzerstufen für unterschiedliche Zugriffsberechtigungen
Videoverlusterkennung JA
Kameratitel Unterstützt bis zu 25 Zeichen
Videoeinstellungen Farbton/ Sättigung/ Kontrast/ Helligkeit
Datumsanzeigeformat JJ-MM-TT, TT-MM-JJ und MM-TT-JJ
Sommerzeit JA
Stromversorgung (± 10 %) 19 V / 3,42 A 12 V / 3 A
Betriebstemperatur 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Betriebsfeuchtigkeit 10% ~ 85%
430 (B) x 65 (H) x
Abmessungen (mm)*** 345 (B) x 68,3 (H) x 225 (T)
338 (T)
Nettogewicht (kg) -- 2.17 ---
 Netzwerk
Ethernet 10/100 Base-T. Unterstützt Fernsteuerung und Live-Ansicht über Ethernet.
Netzwerkprotokoll TCP/IP, PPPOE, DHCP und DDNS
 Externe Überwachung vom PC aus
Kompatible Betriebssysteme Windows und Mac
Kompatible Programme Webbrowser: Internet Explorer, Google Chrome und Safari
CMS Lite: Software zur zentralen Verwaltung von 32 Kanälen für Windows
QuickTime: Für Windows- und Mac-Betriebssysteme
Max. Online-Benutzer 20
Kompressionsformat für
H.264
Internetübertragung
Netzwerk-Live-Audio JA
Externer, unabhängiger Betrieb JA
Download und Wiedergabe von externen
JA
Ereignissen
 Mobile Überwachung
App EagleEyes
Kompatible Geräte iOS- & Android-Mobilgeräte
Push Video JA (4CH) NEIN
Push-Status JA
 Sonstiges
EaZy Networking JA
IVA-Unterstützung JA (4 Kanäle im Analogmodus) NEIN
DCCS-Unterstützung JA
Kostenloser DDNS-Dienst JA
Privatsphäremaske JA
Multiplexbetrieb Live-Ansicht/ Aufnahme/ Wiedergabe/ Sicherung/ Netzwerkvorgänge
Systemwiederherstellung Automatische Wiederherstellung des Systems nach Stromausfall
Datenträger-Array (AVX997 / AVX992) /
Optionale Peripheriegeräte HDMI-Matrix (HDM02) / USB-Joystick (AVX102)
HDMI-Matrix (HDM02) / USB-Joystick (AVX102)

* Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.

** Zur 5-MP-Videowiedergabe müssen Sie das Bildmaterial sichern und an einem PC wiedergeben.
*** Toleranz bei den Abmessungen: ±5 mm

71
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

 16-Kanal-Modell

Modell 8 Modell 9
 Video
Videosystem NTSC / PAL (autom. Erkennung)

Videokompressionsformat H.264
Videosignal IP / TVI / Analog HD / 960H
Videoeingang 16 Quadbrid-Kanäle (IP / TVI / Analog HD / 960H), in denen es bis zu 9 IP-Kanäle gibt
Videoeingangsschnittstelle Analogmodus Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 Ω, BNC
IP-Modus Ethernet, 10/100 Base-T
VIDEO AUSGANG BNC JA
VGA JA (bis 1080P-Auflösung)
HDMI 2 Ports (bis 4K2K-Auflösung) 1 Port (bis 4K2K-Auflösung)
Videoauflösung Analogmodus 1080P / 720P / QHD / 960H / FRAME / FIELD / CIF
IP-Modus 2592 x 1944** / 2048 x 1536** / 1920 x 1080 / 1280 x 720 / 640 x 480 / 320 x 240
 Aufnahme und Sicherung
Max. Aufnahmerate Analogmodus Bis 480 IPS bei 1920 x 1080 (16 Kanäle)
IP-Modus Bis 270 IPS bei 1920 x 1080 (9 Kanäle)
Aufnahmemodus Manuell/ Timer/ Bewegung/ Alarm/ Extern
Aufnahme vor dem Alarm JA
Wiedergabekanal 16CH
Schnellsuche Modus Zeit/ Bewegung/ Alarmsuche
Sicherungsgerät USB 2.0-Flash-Laufwerk/ Netzwerk
Regelmäßige Sicherung JA
 Audio
Audioeingang 8 Audioeingänge
Audioausgang (Mono) 2 Audioausgänge
 Generell
Festplattenspeicher 6-TB-SATA-HDD x 3
SATA-Schnittstelle JA
eSATA-Schnittstelle (für den Anschluss JA
eines externen Datenträger-Arrays)
Bildqualitätseinstellungen ALLERBESTE / BESTE / HOCH / NORMAL
USB-Maussteuerung JA
Bewegungserkennungsbereich 16 × 12 Raster pro Kanal
Empfindlichkeit der Bewegungserkennung 3 einstellbare Parameter für genaue Erkennung
Ereignisbenachrichtigung Push Video / Push Status / FTP / E-Mail
Bildzoom 2-facher Digitalzoom
PTZ-Steuerung JA
Alarm-E/A 8 Eingänge, 1 Ausgang
RS485 JA
IR-Fernbedienung JA (IR-Sensor integriert)
Tastensperre (Passwortschutz) JA
Benutzerstufe 4 Benutzerstufen für unterschiedliche Zugriffsberechtigungen
Videoverlusterkennung JA
Kameratitel Unterstützt bis zu 25 Zeichen
Videoeinstellungen Farbton/ Sättigung/ Kontrast/ Helligkeit
Datumsanzeigeformat JJ-MM-TT, TT-MM-JJ und MM-TT-JJ
Sommerzeit JA

72
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

Modell 10 Modell 11
 Generell
Stromversorgung (± 10 %) 19 V / 3,42 A
Betriebstemperatur 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Betriebsfeuchtigkeit 10% ~ 85%
Abmessungen (mm)*** 432 (B) × 90 (H) × 326 (T)
 Netzwerk
Ethernet 10/100 Base-T. Unterstützt Fernsteuerung und Live-Ansicht über Ethernet.
Netzwerkprotokoll TCP/IP, PPPOE, DHCP und DDNS
 Externe Überwachung vom PC aus
Kompatible Betriebssysteme Windows und Mac
Kompatible Programme Webbrowser: Internet Explorer, Google Chrome und Safari
CMS Lite: Software zur zentralen Verwaltung von 32 Kanälen für Windows
QuickTime: Für Windows- und Mac-Betriebssysteme
Max. Online-Benutzer 20
Kompressionsformat für
H.264
Internetübertragung
Netzwerk-Live-Audio JA
Externer, unabhängiger Betrieb JA
Download und Wiedergabe von
JA
externen Ereignissen
 Mobile Überwachung
App EagleEyes
Kompatible Geräte iOS- & Android-Mobilgeräte
Push Video JA (4CH)
Push-Status JA
 Sonstiges
EaZy Networking JA
IVA-Unterstützung JA (4 Kanäle im Analogmodus)
DCCS-Unterstützung JA
Kostenloser DDNS-Dienst JA
Privatsphäremaske JA
Multiplexbetrieb Live-Ansicht/ Aufnahme/ Wiedergabe/ Sicherung/ Netzwerkvorgänge
Systemwiederherstellung Automatische Wiederherstellung des Systems nach Stromausfall
Optionale Peripheriegeräte Datenträger-Array (AVX997 / AVX992) / HDMI-Matrix (HDM02) / USB-Joystick (AVX102)

* Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.

** Bei Aufnahme eines 3-MP- / 5-MP-Videos unterstützen lokale Live-Anzeige und Wiedergabe nur eine Substream-Anzeige (standardmäßig D1).
*** Toleranz bei den Abmessungen: ±5 mm

73
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

 16-Kanal-Modell

Modell 10 Modell 11 Modell 12

 Video
Videosystem NTSC / PAL (autom. Erkennung)

Videokompressionsformat H.264
Videosignal IP / TVI / Analog HD / 960H Analog HD / TVI / 960H
Videoeingang 16 Quadbrid-Kanäle (IP / TVI /
Analog HD / 960H), in denen es 16 Tribrid-Kanäle
bis zu 9 IP-Kanäle gibt
Videoeingangsschnittstelle Analogmodus Composite-Videosignal, 1 Vp-p,
Composite-Videosignal, 1 Vp-p, 75 Ω, BNC
75 Ω, BNC
IP-Modus Ethernet, 10/100 Base-T NEIN
VIDEO AUSGANG BNC JA
VGA JA (bis 1080P-Auflösung) JA
HDMI JA (bis 4K2K-Auflösung) JA
Videoauflösung Analogmodus 1080P / 720P / QHD / 960H / FRAME / FIELD / CIF
IP-Modus 2592 x 1944** / 2048 x 1536**
/ 1920 x 1080 / 1280 x 720 / NEIN
640 x 480 / 320 x 240
 Aufnahme und Sicherung
Max. Aufnahmerate Analogmodus Bis 240 IPS bei 1920 x 1080 (16 Kanäle)
Bis 480 IPS bei 1280 x 720 (16 Kanäle)
IP-Modus Bis 270 IPS bei 1920 x 1080
NEIN
(9 Kanäle)
Aufnahmemodus Manuell / Timer / Bewegung / Alarm / Extern
Aufnahme vor dem Alarm JA
Wiedergabekanal 16CH
Schnellsuche Modus Zeit / Bewegung / Alarmsuche
Sicherungsgerät USB 2.0-Flash-Laufwerk / Netzwerk
Regelmäßige Sicherung JA
 Audio
Audioeingang 4 Audioeingänge 1 Audioeingang
Audioausgang (Mono) 1 Audioausgang 1 Audioausgang
 Generell
Festplattenspeicher 6-TB-SATA-HDD x 3
SATA-Schnittstelle JA
eSATA-Schnittstelle (für den Anschluss JA NEIN
eines externen Datenträger-Arrays)
Bildqualitätseinstellungen ALLERBESTE / BESTE / HOCH / NORMAL
USB-Maussteuerung JA
Bewegungserkennungsbereich 16 × 12 Raster pro Kanal
Empfindlichkeit der Bewegungserkennung 3 einstellbare Parameter für genaue Erkennung

Ereignisbenachrichtigung Push Video / Push Status / Push Status / FTP / E-Mail

FTP / E-Mail
Bildzoom 2-facher Digitalzoom
PTZ-Steuerung JA
Alarm-E/A 8 Eingänge, 1 Ausgang 4 Eingänge
RS485 JA NEIN
IR-Fernbedienung JA (IR-Sensor integriert)
Tastensperre (Passwortschutz) JA
Benutzerstufe 4 Benutzerstufen für unterschiedliche Zugriffsberechtigungen

74
 ANHANG 1 SPEZIFIKATIONEN

Modell 10 Modell 11 Modell 12

 Generell
Videoverlusterkennung JA
Kameratitel Unterstützt bis zu 25 Zeichen
Videoeinstellungen Farbton/ Sättigung/ Kontrast/ Helligkeit
Datumsanzeigeformat JJ-MM-TT, TT-MM-JJ und MM-TT-JJ
Sommerzeit JA
Stromversorgung (± 10 %) 19 V / 3,42 A
Betriebstemperatur 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Betriebsfeuchtigkeit 10% ~ 85%
Abmessungen (mm)*** 430 (B) x 65 (H) x 338 (T)

 Netzwerk
Ethernet 10/100 Base-T. Unterstützt Fernsteuerung und Live-Ansicht über Ethernet.
Netzwerkprotokoll TCP/IP, PPPOE, DHCP und DDNS
 Externe Überwachung vom PC aus
Kompatible Betriebssysteme Windows und Mac
Kompatible Programme Webbrowser: Internet Explorer, Google Chrome und Safari
CMS Lite: Software zur zentralen Verwaltung von 32 Kanälen für Windows
QuickTime: Für Windows- und Mac-Betriebssysteme
Max. Online-Benutzer 20
Kompressionsformat für
H.264
Internetübertragung
Netzwerk-Live-Audio JA
Externer, unabhängiger Betrieb JA
Download und Wiedergabe von
JA
externen Ereignissen
 Mobile Überwachung
App EagleEyes
Kompatible Geräte iOS- & Android-Mobilgeräte
Push Video JA (4CH) NEIN
Push-Status JA
 Sonstiges
EaZy Networking JA
JA
IVA-Unterstützung NEIN
(4 Kanäle im Analogmodus)
DCCS-Unterstützung JA
Kostenloser DDNS-Dienst JA
Privatsphäremaske JA
Multiplexbetrieb Live-Ansicht/ Aufnahme/ Wiedergabe/ Sicherung/ Netzwerkvorgänge
Systemwiederherstellung Automatische Wiederherstellung des Systems nach Stromausfall
Datenträger-Array (AVX997 /
AVX992) / HDMI-Matrix
Optionale Peripheriegeräte HDMI-Matrix (HDM02) / USB-Joystick (AVX102)
(HDM02) / USB-Joystick
(AVX102)

* Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.

** Bei Aufnahme eines 3-MP- / 5-MP-Videos unterstützen lokale Live-Anzeige und Wiedergabe nur eine Substream-Anzeige (standardmäßig D1).
*** Toleranz bei den Abmessungen: ±5 mm

75
 ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION

ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION

Hinweis: Diese Funktion ist nur für ausgewählte Modelle verfügbar.

A2.1 Anschluss des Alarmsensors

Verbinden Sie den Alarmsensor, z. B. einen Magnetkontakt, mit dem Alarmeingang an der Rückseite des DVR.
Alarmeingang 1 entspricht dem Videokanal 1, Alarmeingang 2 dem Videokanal 2 und so weiter.
Hinweis: Die Spannung für den Alarmeingang ist auf unter 24 V Gleichspannung, 1 A beschränkt.

Erde, nicht angeschlossen

Magnetkontakt (Option)

76
 ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION

A2.2 Konfiguration

Achten Sie vor der Konfiguration von Push Video auf Folgendes:

1. Das DVR-System wird gemäß der Beschreibung unter „2. ANSCHLUSS UND EINRICHTUNG“ auf Seite 4 eingerichtet.
2. Das DVR ist mit dem Internet verbunden.
3. Sie haben die App EagleEyes auf Ihren iOS- oder Android-Mobilgeräten installiert.
Details finden Sie unter „7.2 Mobilgeräte“ auf Seite 66.

Schritt 1: Rechtsklicken Sie, um das Hauptmenü anzuzeigen.

Rufen Sie (ERWEITERTE EINSTELLUNG)  BENACHRICHTIGUNG auf. Stellen Sie unter
PUSH VIDEO das gewünschte Alarmgerät ein und konfigurieren Sie den Alarmtyp. Details finden Sie
unter „PUSH VIDEO“ auf Seite 51.
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA PUSH VIDEO PUSH STATUS BENACHRICHTIGUNG MAIL FTP

ERKENNUNG RESET ALL GUARD CONNECTION AUSFÜHREN
ALARM ALARM TRIGGERED DEVICE ALARM IN 1 
NETZWERK CH01 ALARM AUS / INTERNER ALARM  CH1
DISPLAY CH02 ALARM AUS  CH2
AUFNAHME CH03 ALARM N.O.  office
DCCS CH04 ALARM AUS  CH4
BENACHRICHTIGUNG
JOYSTICK

VERLASSEN

Schritt 2: Öffnen Sie EagleEyes und fügen Sie diesen DVR dem EagleEyes-Adressbuch hinzu.

Schritt 3: Aktivieren Sie Push Video, wie unten beschrieben ist, und versuchen Sie, Ihren Sensor auszulösen, um
zu prüfen, ob Sie Push Video erfolgreich erhalten können.
Push Video aktivieren

Lösen Sie den Empfangen Sie eine Ereignisbenachrichtigung

Eingangsalarm aus und zeigen Sie das Video an

Magnetkontakte

Internet

77
 ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN

ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN

Diese DVR-Serie unterstützt sofortige Ereignisbenachrichtigungen an Ihren iOS-/Android-Mobilgeräten nach der

Installation des von uns entwickelten Programms „EagleEyes“. Wird eine Person von einem externen Alarmgerät
entdeckt, empfängt der DVR sofort Alarmsignale und sendet sie an Ihr iOS-/Android-Mobilgerät.
Hinweis: iOS und Android sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
Push Video aktivieren

Lösen Sie den Empfangen Sie eine Ereignisbenachrichtigung

Eingangsalarm aus und zeigen Sie das Video an

Magnetkontakte

Internet

A3.1 Voraussetzungen

Vor Einstellung dieser Funktion müssen Sie Folgendes überprüft haben:

 Sie besitzen ein iOS- oder-Android Mobilgerät, auf dem das von uns entwickelte Programm „EagleEyes“ installiert ist.
Details finden Sie im vorherigen Kapitel.
 Ein externes Alarmgerät ist mit einem der externen E/A-Anschlüsse an der Rückseite verbunden. Achten Sie zudem
darauf, dass eine Kamera für die Aufnahme von Alarmereignissen angeschlossen ist. Die Zuordnung von
Alarm-Kontaktstiften zu den Videokanälen ist in „ANHANG 2 PUSH VIDEO-KONFIGURATION“ auf Seite 76 aufgeführt.
 Die Ereignisaufnahmefunktion Ihres DVR ist nicht deaktiviert.
 Die Bewegungserkennungsfunktion Ihres DVR ist nicht deaktiviert.
 Ihr DVR ist mit dem Internet verbunden. Details entnehmen Sie bitte der Datei
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_recorder.pdf.

78
 ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN

A3.2 Push Video-Aktivierung

A3.2.1 Vom iOS-Mobilgerät aus (iPhone / iPad)

Schritt 1: Wählen Sie im iPhone-/iPad-Hauptmenü Einstellungen  Benachrichtigungen. Wählen Sie
EagleEyes und stellen Sie sicher, dass die Benachrichtigung aktiviert ist.

Schritt 2: Öffnen Sie EagleEyes, und setzen Sie SCHUTZ auf AN. Sie erhalten jetzt eine Meldung, die
anzeigt, dass Push Video aktiviert ist.
Schritt 3: Kehren Sie zur Hauptseite oder zur Standby-Seite des iPhone/ iPad zurück. Sie erhalten nun
Ereignisbenachrichtigungen, sobald ein Alarmereignis eintritt. Geben Sie den aufgenommenen Clip
anhand der Anweisungen am Bildschirm sofort wieder.

79
 ANHANG 3 PUSH VIDEO EINSTELLEN

A3.2.2 Vom Android-Mobilgerät aus

Setzen Sie im Adressbuch Schutz von AUS auf AN.

80
 ANHANG 4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE

ANHANG 4 LISTE KOMPATIBLER USB-FLASH-LAUFWERKE

Installieren Sie mit einem Upgrade bitte die aktuellste DVR-Firmwareversion, um eine genaue Übereinstimmung
mit der folgenden Tabelle zu erhalten. Wird das USB-Flash-Laufwerk nicht vom DVR unterstützt, erscheint
am Bildschirm.

Hinweis: Bitte formatieren Sie das USB-Flash-Laufwerk mit Ihrem PC im Format „FAT32“.

Hinweis: Mit einer einmaligen USB-Sicherung können bis zu 2 GB an Videodaten gesichert werden. Zur
Sicherung weiterer Daten bitte die gewünschte Uhrzeit und die Kanäle einstellen und erneut
mit der USB-Sicherung beginnen.

HERSTELLER MODELL KAPAZITÄT

Transcend JFV35 4 GB

JFV30 8 GB

Kingston DataTraveler 1 GB

PQI U172P 4 GB

Apacer AH320 2 GB

AH320A 8GB

AH220 1GB

AH320 4 GB

A-data RB-18 1GB

Sandisk Cruzer Micro 2 GB

Cruzer Micro 4 GB

Cruzer4-pk 2 GB

Netac U208 1GB

MSI F200 4 GB

SONY Micro Vault Tiny 2 GB 2 GB

Micro Vault Tiny 4 GB 4 GB

Micro Vault Tiny 1GB

81
 ANHANG 5 LISTE KOMPATIBLER SATA-FESTPLATTEN

ANHANG 5 LISTE KOMPATIBLER SATA-FESTPLATTEN

Installieren Sie mit einem Upgrade bitte die aktuellste Firmwareversion des Gerätes, um eine genaue
Übereinstimmung mit der folgenden Tabelle zu erhalten.

Hinweis: Vor der Firmwareaktualisierung muss erst eine Festplatte installiert werden, damit die
Aktualisierung ordnungsgemäß abläuft.

Hinweis: Bei Verwendung einer umweltfreundlichen Festplatte nehmen Sie NUR eine Festplatte, die
speziell für Überwachungszwecke vorgesehen ist, um einen störungsfreien Gerätebetrieb zu
gewährleisten.

Seagate*
MODELL KAPAZITÄT MODELL KAPAZITÄT
Pipeline HD
500 GB ST3000VX004 3 TB
ST3500312CSS
Pipeline HD
500 GB ST3000VX005 3 TB
ST500VT000
Pipeline HD
ST1000VM002
1 TB ST3000VX006 3 TB
Pipeline HD
1 TB ST3000VX000 3 TB
ST1000VM002
ST31000525SV 1 TB ST4000VM000 4 TB
ST31000340AS 1 TB ST4000VX000 4 TB
ST1000VX000 1 TB ST4000VX002 4 TB
ST1000VX002 1 TB ST4000VX007 4 TB
ST1000VX001 1 TB ST6000VX0001 6 TB**
ST1000VX005 1 TB ST6000VX0011 6 TB**
ST2000VX000 2 TB ST6000NM0024 6 TB**
ST2000DM001 2 TB ST8000VX002 8 TB**
ST2000VX004 2 TB ST8000VX0022 8 TB**
ST3000VM002 3 TB ST100000VX0004 10 TB**
WD
MODELL KAPAZITÄT MODELL KAPAZITÄT
WD10PURX 1 TB WD30EFRX 3 TB
WD20PURX 2 TB WD40PURX 4 TB
WD20EURS 2 TB WD40EURX 4 TB
WD20EURX 2 TB WD60EURX 6 TB**
WD20EFRX 2 TB WD60PURX 6 TB**
WD2002FAEX 2 TB WD6001FFWX 6 TB**
WD30PURX 3 TB WD6001FSYZ 6 TB**
WD30EURX 3 TB
TOSHIBA
MODELL KAPAZITÄT MODELL KAPAZITÄT
DT01ACA050 500 GB MD03ACA200V 2 TB
DT01ABA050V 500 GB DT01ABA300V 3 TB
DT01ACA100 1 TB DT01ACA300 3 TB
DT01ABA100V 1 TB MD03ACA300V 3 TB
DT01ACA200 2 TB MD03ACA400V 4 TB
DT01ABA200V 2 TB MD04ABA500V 5 TB

* Für weitere Details über SRS und den zugehörigen Support und Service wenden Sie sich bitte direkt an die Seagate-Vertretung vor Ort.
** Berücksichtigen Sie bitte die Wärmeableitung einer Festplatte über 4 TB, da sie sich während des Betriebs stark erwärmen kann.
Es wird eine Umgebungstemperatur von maximal 35 °C empfohlen.

82
 ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS

ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS

STARTMENÜ GENERELL KANAL TITEL

EVENT STATUS
DATUMSANZEIGE
DCCS DISPLAY
MAUS SENSIBILITÄT
AUDIO VERSTÄRKUNG
AUFNAHME KONFIGURATION
UHRZEIT SETUP DATUM
ZEIT
NTP SERVER
FORMAT
SYNC PERIODE
GMT
SOMMERZEIT
EaZy
SYSTEM ACCOUNT
TOOLS SPRACHE
UPGRADE
NETZWERK UPGRADE
BACKUP KONFIGURATION
KONFIGURATION
WIEDERHERSTELLEN
UPGRADE CAMERA PARAMETERS
(KAMERAPARAMETER
AKTUALISIEREN)
UPGRADE CAMERA FIRMWARE
(KAMERA-FIRMWARE
AKTUALISIEREN)
SYSTEMINFO BAUD RATE
HOST ID
R.E.T.R.
AUTOM. TASTENSPERRE
HDD LÖSCHEN
RESET DEFAULT
REMOTE ID
TITEL DES GERÄTES
SERIELLER TYP
VIDEOFORMAT
VERSION
ANONYMOUS VIEWER LOGIN
ONLINE (ANONYME
BETRACHTER-ANMELDUNG)
LOGIN WITH CAPTCHA IMAGE (MIT
CAPTCHA-BILD ANMELDEN)
DROP ALL VIDEO CONNECTION
(ALLE VIDEOVERBINDUNGEN
TRENNEN)
LOGIN FAILURE TIMES (ANZAHL DER
ANMELDEFEHLER)
LOCK TIME OF LOGIN FAILURES
(SPERRZEIT FÜR ANMELDEFEHLER)
BACKUP DATA (SICHERUNG)
BACKUP LOG
EREIGNIS INFO SCHNELLSUCHE
EREIGNIS-SUCHE
HDD INFO
EREIGNIS-LOG

83
 ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS

ERWEITERTE
KAMERA INTERFACE (SCHNITTSTELLE)
EINSTELLUNG
KAMERATYP* / VERBINDUNG*
HELLIGK.
KONTR.
SÄTTIGUNG
HUE
AUFN.
TIME STAMP DISPLAY (ANZEIGE
ZEITSTEMPEL)
KANAL TITEL
REC AUDIO
ALARM OUT DURATION (SECS)
(ALARMAUSGABEDAUER (S))
ERKENNUNG LS
SS
TS
BEWEGUNG
ALARM
BEREICH
PRIVACY MASK
(PRIVATSPHÄREMASKE)
INTERNER ALARM*
CAMERA GUARD (KAMERASCHUTZ)
ALARM EXT. ALARM
INT. ALARM
TASTENTON
VIDEOLOST-TON
TON BEI BEWEGUNG
ALARMTON
HDD SUMMER
ALARMDAUER
HDD FAILURE BUZZER (ALARMTON
HDD-AUSFALL)
HDD FAST VOLL
HDD ÜBERHITZUNGSWARNUNG (°C)
HDD FAILURE BUZZER (ALARMTON
HDD-AUSFALL)
NETZWERK WAN
E-MAIL
DDNS
PROTOKOLL
EaZy
DISPLAY FULL SCREEN DURATION
QUADANZEIGE DAUER*
HDD ANZEIGE MODE
HDMI RESOLUTION
(HDMI-AUFLÖSUNG)
VGA RESOLUTION
(VGA-AUFLÖSUNG)*
SPOT MONITOR (SPOTMONITOR)
AUFNAHME MANUELLE AUFNAHME
EVENT AUFNAHME AKTIV
TIMER AUFNAHME AKTIV
PRE-ALARM AUFNAHME
ÜBERSCHREIBEN
DATEN BEWAHREN - TAGE
AUFNAHME KONFIGURATION
SUBSTREAM RESOLUTION
(SUBSTREAM-AUFLÖSUNG)

84
 ANHANG 6 AUFBAU DES HAUPTMENÜS

GERÄT*
DCCS
IVS*
BENACHRICHTIGUNG PUSH VIDEO*
PUSH STATUS (PUSH-STATUS)
BENACHRICHTIGUNG
MAIL
FTP
JOYSTICK
ZEITPLAN SETUP AUFNAHME
ERKENNUNG
ALARM IN (ALARMEINGANG)*
ALARM AUSGANG*
PUSH VIDEO*
ALARM
REGELMÄSSIGER BERICHT*
AUTO BACKUP (AUTO-SICHERUNG)*
REGULAR REBOOT
(REGELMÄSSIGER NEUSTART)*
* Nur für ausgewählte Modelle

85
 ANHANG 7 AUSTAUSCH DER DVR-BATTERIE

ANHANG 7 AUSTAUSCH DER DVR-BATTERIE

Wird die DVR-Uhrzeit nach einer Stromunterbrechung, z. B. aufgrund eines Stromausfalls, zurückgesetzt, geraten die
Aufnahmedaten durcheinander, sodass Benutzer Probleme haben könnten, einen gesuchten Ereignisclip zu finden.
Damit sich die DVR-Uhrzeit nicht zurücksetzt, ist eine nicht wiederaufladbare CR2032-Lithiumbatterie im DVR installiert.

Die DVR-Uhrzeit könnte sich dennoch zurücksetzen, wenn die Batterie des DVR schwach oder leer ist. Tauschen Sie in
diesem Fall die DVR-CR2032-Batterie umgehend gemäß den nachfolgenden Anweisungen aus.

 Austausch der CR2032-Batterie

Hinweis: Die CR2032-Lithiumbatterie ist nicht wiederaufladbar und muss separat erworben werden.
Um Gefahren zu vermeiden, verwenden Sie für den Batterieaustausch bitte nur denselben
oder einen ähnlichen Batterietyp.

Schritt 1: Stoppen Sie sofort alle DVR-Aufnahmen, damit die Aufnahmedaten nicht durcheinandergeraten können.
Sichern Sie dann die aufgenommenen Daten, falls erforderlich.

Schritt 2: Schalten Sie den DVR aus und nehmen Sie ihn vom Stromnetz.

Schritt 3: Entfernen Sie die DVR-Abdeckung und lokalisieren Sie die Batterie auf der Hauptplatine.

Schritt 4: Drücken Sie auf die Entriegelung, siehe unten, um die Batterie herauszunehmen.

Drücken

Schritt 5: Nehmen Sie eine neue Batterie und installieren Sie sie mit dem Schriftzug „CR2032“ nach oben weisend
auf der Hauptplatine.

Schritt 6: Bringen Sie die DVR-Abdeckung wieder an und schließen Sie den DVR wieder an das Stromnetz an.

Schritt 7: Stellen Sie Datum und Uhrzeit am DVR ein und fahren Sie mit den Aufnahmen fort. Details finden Sie
unter „6.1.2 UHRZEIT SETUP“ auf Seite 26 und unter „6.4.6 AUFNAHME“ auf Seite 44.

86
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

ANHANG 8 EAZY NETWORKING

EaZy Networking ist ein kostenloser P2P-Cloud-Dienst, mit dem sich AVTECH-Geräte über Plug-and-Play
automatisch mit dem Internet verbinden lassen, wodurch Sie sich die Live-Ansicht jederzeit an Ihrem Mobilgerät
oder Notebook ansehen können (in 64 kb/s). Falls Sie den Eindruck haben, dass die Live-Ansicht nicht flüssig
genug ist und Sie sie beschleunigen möchten, bietet AVTECH verschiedene Datenpläne, die Sie abonnieren
können. Wir bieten zudem eine 2-GB-Datenerlaubnis als Schnupperangebot bei jedem Gerät. Wenn die 2 GB
aufgebraucht sind, wird die Netzwerkübertragungsgeschwindigkeit auf den vorgesehenen Wert zurückgesetzt.

In den meisten Fällen wird das Gerät per P2P verbunden. Die Verbindung über den Relaisserver ist nur für einige
komplexe Umgebungen, z. B. der privaten IP-basierten Netzwerkumgebung eines großen Unternehmens,
verfügbar.

EaZy Networking kann an einem iOS-/Android-Gerät über EagleEyes oder über den Internet Explorer konfiguriert
werden.

Achten Sie vor Verwendung dieser Funktion darauf, dass Folgendes zutrifft:
 Dieser DVR ist an einen Switch oder Router angeschlossen und der Switch oder Router kann mit dem Internet
verbunden werden.
 Das Netzwerksymbol oben rechts zeigt , nicht .
 Sie haben ein iOS- / Android-Mobilgerät mit installiertem EagleEyes.

A8.1 Über EagleEyes auf einem iOS-/Android-Gerät

A8.1.1 Einrichtung

Schritt 1: Rechtsklicken Sie, um das Hauptmenü anzuzeigen, und wählen Sie „NETZWERK“  „WAN“. Setzen
Sie „NETZWERK-TYP“ auf „DHCP“ und vergewissern Sie sich, dass das Netzwerksymbol oben rechts
von zu wird.

Hinweis: Wird die Einstellung über den Einstellungsassistenten vorgenommen, wird der Netzwerktyp
automatisch auf DHCP eingestellt.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy

ERKENNUNG NETZWERK-TYP DHCP 
ALARM IP 192.168.001.010
NETZWERK GATEWAY 192.168.001.254
DISPLAY NETZMASKE 255.255.255.000
AUFNAHME PRIMÄRE DNS 8.8.8.8
GERÄT SEKUNDÄRE DNS 168.95.1.1
DCCS PORT 80
IVS CHECK INTERNET AVAILABILITY BY ADDRESS www.google.com
BENACHRICHTIGUNG ENABLE UPNP AUS
JOYSTICK

VERLASSEN MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

Schritt 2: Wählen Sie in demselben Menü die Option „EaZy“. Aktivieren Sie EaZy Networking und lassen Sie
diese Seite geöffnet. Sie müssen später den QR-Code scannen.
STARTMENÜ

GENERELL ENABLE EAZY NETWORKING AN

UHRZEIT SETUP
SOMMERZEIT
EaZy

VERLASSEN
87
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 3: Öffnen Sie EagleEyes an Ihrem Mobilgerät und wählen Sie „…“ oben links im Adressbuch. Klicken Sie
dann auf „EaZy“.

Schritt 4: Klicken Sie auf „Anmelden“ und registrieren Sie ein Konto für „Cloud-Dienst“. Haben Sie bereits ein
Konto, müssen Sie sich nur anmelden.

Schritt 5: Gehen Sie zurück zum Adressbuch und klicken Sie auf „+“ (Hinzufügen), um ein neues Gerät
hinzuzufügen.
Zum Hinzufügen neuer Geräte gibt es die beiden Möglichkeiten „EaZy“ und „Manual (Manuell)“.
Wählen Sie „EaZy“ und dann das Recorder-Symbol, um fortzufahren.

88
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 6: Klicken Sie im Abschnitt „MAC address (MAC-Adresse)“ auf „ “, um die Seite zum Scannen des

QR-Codes aufzurufen, und scannen Sie den QR-Code am DVR-Bildschirm, der in Schritt 2 erwähnt
wurde. Die MAC-Adresse wird automatisch eingesetzt.
Tragen Sie den Captcha-Code manuell ein und klicken Sie auf „Apply (ANWENDEN)“.

Schritt 7: Stellen Sie die restlichen Einstellungen anhand der Anweisungen am Bildschirm fertig und prüfen Sie,
ob dieses Gerät dem Adressbuch erfolgreich als Cloud-Dienst hinzugefügt wurde.
Gleichzeitig werden Sie um die Bestätigung gebeten, den standardmäßigen Benutzernamen und das
Passwort zu entfernen.
 Nach Entfernung des standardmäßigen Benutzernamens und des Passworts können Sie NUR mit dem
Benutzernamen und dem Passwort des Cloud-Dienstes lokal und extern auf diesen Recorder zugreifen. Falls
Sie den Benutzernamen und das Passwort des Cloud-Dienstes vergessen, können Sie den Recorder nur
noch zurücksetzen und alle Konfigurationen nochmals durchlaufen.
 Werden der standardmäßige Benutzername und das Passwort beibehalten, können sich andere Personen
Zugriff auf diesen Recorder verschaffen, wenn sie den standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort
dieses Recorders kennen.

Bestätigen Sie, ob Sie das Standardkonto für den weiteren Verlauf beibehalten möchten, und kehren
Sie zum Adressbuch zurück. Das neu hinzugefügte Gerät ist im Adressbuch mit einem Cloud-Symbol
gekennzeichnet.

Schritt 8: Klicken Sie das neu hinzugefügte Gerät an und prüfen Sie, ob Sie erfolgreich darauf zugreifen können.

89
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

A8.1.2 Überprüfung der restlichen Datenbewilligung

Schritt 1: Melden Sie sich am Cloud-Dienst an.
Schritt 2: Wählen Sie „Details“, um die Kontoinformationen abzurufen, und wählen Sie „Available Data Allowance
(Verfügbare Datenbewilligung)“.

A8.1.3 Freigabe des Cloud-Gerätezugriffs mit anderen Konten

Hinweis: Ein Cloud-Gerät könnte für bis zu 30 Cloud-Konten freigegeben sein; allerdings könnte der
Zugriff auf das Gerät fehlschlagen, da die Anzahl durch die festlegte maximale Anzahl
Online-Benutzer des Gerätes beschränkt ist.

Schritt 1: Melden Sie sich am Cloud-Dienst an.

Schritt 2: Wählen Sie „Buddy (Freund)“, um die Seite zur Freigabe für Freunde aufzurufen. Wählen Sie dort das
freizugebende Gerät und setzen Sie es von „AUS“ auf „Freigeben“.

90
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 3: Wählen Sie das Gerät zur Freigabe.

Schritt 4: Geben Sie das Cloud-Konto oder die im Konto registrierte E-Mail-Adresse ein und wählen Sie
„Hinzufügen“.

Schritt 5: Wählen Sie erneut das Konto, für das Sie Ihr Cloud-Gerät freigeben möchten, wählen Sie zur
Bestätigung „SPÄTER“ und setzen Sie den Vorgang fort.
Schritt 6: Legen Sie die Zugriffsberechtigung für das betreffende Konto fest, wie hoch die zu verbrauchende
Datenbewilligung nach erfolgreichem Zugriff für das Konto ist und wie lange das Konto nach
erfolgreichem Zugriff verbunden bleiben darf.
 Wer bezahlt die Datenbewilligung:

Wer bezahlt die

Reihenfolge beim Verbrauch der Datenbewilligung
Datenbewilligung

Kostenlose Datenbewilligung vom Gerät -> Zusätzliche Datenbewilligung, die vom Eigentümer
I für andere Konten freigegeben wurde -> Zusätzliche Datenbewilligung vom Eigentümer des
Gerätes -> Datenbewilligung, die vom Freund für andere Konten freigegeben wurde

Zusätzliche Datenbewilligung des Freundes -> Datenbewilligung, die vom Freund für andere
Buddy
Konten freigegeben wurde

Hinweis: Wenn keine Datenbewilligung zur Benutzung vorhanden ist, reduziert sich die
Netzwerkübertragung auf 1 FPS (Bild pro Sekunde). Um wieder eine flüssige Live-Ansicht zu
erhalten, muss der Benutzer einen Datenplan von EagleEyes abonnieren oder die
Netzwerkeinstellungen eigenständig konfigurieren.

91
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 6: Prüfen Sie erneut die Konfigurationen, die Sie für das Konto eingerichtet haben, für das Sie Ihren
Cloud-Dienst freigeben möchten, und wählen Sie zur Bestätigung „Share! (Freigeben!)“.

Schritt 7: (Option) Konfigurieren Sie die Datenbewilligung, die für die Freigabe für andere Konten verwendet
werden darf.
Schritt 8: Kehren Sie zum Adressbuch von EagleEyes zurück. Das freigegebene Gerät ist jetzt mit einem Symbol,
das zwei Personen anzeigt, gekennzeichnet.

A8.2 Über den Internet Explorer auf einem PC / Laptop

Hinweis: Die Einrichtung von EaZy Networking über einen Webbrowser kann nur im Internet Explorer
vorgenommen werden.

A8.2.1 Einrichtung

Schritt 1: Rechtsklicken Sie, um das Hauptmenü anzuzeigen, und wählen Sie dann (ERWEITERTE
EINSTELLUNG) und „NETZWERK“  „WAN“. Setzen Sie „NETZWERK-TYP“ auf „DHCP“ und
vergewissern Sie sich, dass das Netzwerksymbol oben rechts von zu wird.

Hinweis: Wird die Einstellung über den Einstellungsassistenten vorgenommen, wird der Netzwerktyp
automatisch auf DHCP eingestellt.

ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy

ERKENNUNG NETZWERK-TYP DHCP 
ALARM IP 192.168.001.010
NETZWERK GATEWAY 192.168.001.254
DISPLAY NETZMASKE 255.255.255.000
AUFNAHME PRIMÄRE DNS 8.8.8.8
GERÄT SEKUNDÄRE DNS 168.95.1.1
DCCS PORT 80
IVS CHECK INTERNET AVAILABILITY BY ADDRESS www.google.com
BENACHRICHTI
GUNG

VERLASSEN MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

92
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 2: Wählen Sie in demselben Menü die Option „EaZy“. Aktivieren Sie EaZy Networking und notieren Sie
sich die mit „000E53“ beginnende MAC-Adresse unter dem QR-Code. Sie benötigen sie später.
ERWEITERTE EINSTELLUNG

KAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOKOLL EaZy

ERKENNUNG ENABLE EAZY NETWORKING AN
ALARM
NETZWERK
DISPLAY
AUFNAHME
GERÄT
DCCS
IVS
BENACHRICHTIGUNG

VERLASSEN MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

ERWEITERTE EINSTELLUNG

GENERELL ENABLE EAZY NETWORKING AN

UHRZEIT SETUP
SOMMERZEIT
EaZy

VERLASSEN

Schritt 3: Öffnen Sie den Internet Explorer an einem PC/Laptop und rufen Sie https://ez.eagleeyes.tw auf.
Registrieren Sie auf der Anmeldeseite ein Konto für „Cloud Service (Cloud-Dienst)“. Haben Sie bereits
ein Konto, müssen Sie sich nur anmelden.
Hinweis: Ihr PC muss mit dem Internet verbunden sein.

Schritt 4: Klicken Sie im linken Feld auf + und Sie werden zur Plug-in-Installation aufgefordert: EaZy Control und
EaZy Wizard. Bitte folgen Sie den Anweisungen zur Installation dieser beiden Plug-ins, um
sicherzustellen, dass der Dienst richtig funktioniert.
Hinweis: Erhalten Sie keine Aufforderung zur Installation des Plug-ins, stellen Sie im Internet Explorer
bitte eine niedrigere Sicherheitsstufe ein und versuchen Sie, sich erneut am Cloud-Dienst
anzumelden.

93
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 5: Aktivieren Sie EaZy Wizard und klicken Sie auf „Anfang“, um die Anmeldeseite aufzurufen. Melden Sie
sich am Cloud-Dienst an.

Schritt 6: Wählen Sie das Bild des Recorders oder „DVR / NVR“ unten rechts. Geben Sie die MAC-Adresse, die
Sie sich in Schritt 2 notiert haben, und den Sicherheitscode ein.
Klicken Sie auf „ANWENDEN", um fortzufahren.

Schritt 7: Wurde Ihr Gerät gefunden, werden Sie zur nächsten Seite geleitet, um den Gerätetitel zu ändern,
sofern Sie dies wünschen.
Hinweis: Der hier geänderte Gerätename ist permanent und kann später nicht mehr geändert werden.

Klicken Sie auf „ANWENDEN", um fortzufahren. Sie werden um die Bestätigung gebeten, den
standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort zu entfernen.
 Nach Entfernung des standardmäßigen Benutzernamens und des Passworts können Sie NUR mit dem
Benutzernamen und dem Passwort des Cloud-Dienstes lokal und extern auf diesen Recorder zugreifen. Falls
Sie den Benutzernamen und das Passwort des Cloud-Dienstes vergessen, können Sie den Recorder nur noch
zurücksetzen und alle Konfigurationen nochmals durchlaufen.
 Werden der standardmäßige Benutzername und das Passwort beibehalten, können sich andere Personen
Zugriff auf diesen Recorder verschaffen, wenn sie den standardmäßigen Benutzernamen und das Passwort
dieses Recorders kennen.

Bestätigen Sie, ob Sie das Standardkonto für den weiteren Verlauf beibehalten möchten, klicken Sie auf
„ANWENDEN“ und kehren Sie zur Hauptseite zurück.

94
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 8: Das neu hinzugefügte Gerät ist auf der linken Seite mit einem Cloud-Symbol gekennzeichnet. Ziehen
Sie das Gerät in den Anzeigebereich auf der rechten Seite, damit es in demselben Fenster erscheint,
oder klicken Sie das Gerät doppelt an, um die Geräteansicht in einem anderen Fenster zu öffnen.

Anzeigebereich Anzeigebereich

Anzeigebereich Anzeigebereich

A8.2.2 Überprüfung der restlichen Datenbewilligung

Schritt 1: Melden Sie sich am Cloud-Dienst an.
Schritt 2: Wählen Sie „Account Information“ oben rechts, um die Kontoinformationen abzurufen, und wählen Sie
„Available Data Allowance“.

A8.2.3 Freigabe des Cloud-Gerätezugriffs für andere Konten

Hinweis: Ein Cloud-Gerät könnte für bis zu 30 Cloud-Konten freigegeben sein; allerdings könnte der
Zugriff auf das Gerät fehlschlagen, da die Anzahl durch die festlegte maximale Anzahl
Online-Benutzer des Gerätes beschränkt ist.

Schritt 1: Melden Sie sich am Cloud-Dienst an.

Schritt 2: Wählen Sie „Buddy Share“, um die Seite zur Freigabe für Freunde aufzurufen. Wählen Sie den Tag
„Your own devices“ und dann „Share With Buddy“.

95
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 3: Wählen Sie den freizugebenden Cloud-Dienst und klicken Sie auf „SPÄTER“, um das Cloud-Konto oder
die im Konto registrierte E-Mail-Adresse für die Freigabe einzugeben. Wählen Sie dann „Add“.

Schritt 4: Prüfen Sie erneut das Konto, für das Sie die Freigabe Ihres Cloud-Dienstes einrichten möchten.
Um weitere Konten hinzuzufügen, wählen Sie „Add“; um das vorhandene Konto zu entfernen, wählen
Sie „Delete“; um mit der Einrichtung des Freundes fortzufahren, wählen Sie „SPÄTER“.

Schritt 5: Legen Sie die Zugriffsberechtigung für das betreffende Konto fest, wie hoch die zu verbrauchende
Datenbewilligung nach erfolgreichem Zugriff für das Konto ist und wie lange das Konto nach
erfolgreichem Zugriff verbunden bleiben darf.

 Wer bezahlt die Datenbewilligung:

Wer bezahlt die

Reihenfolge beim Verbrauch der Datenbewilligung
Datenbewilligung

Kostenlose Datenbewilligung vom Gerät -> Zusätzliche Datenbewilligung, die vom Eigentümer
I für andere Konten freigegeben wurde -> Zusätzliche Datenbewilligung vom Eigentümer des
Gerätes -> Datenbewilligung, die vom Freund für andere Konten freigegeben wurde

Zusätzliche Datenbewilligung des Freundes -> Datenbewilligung, die vom Freund für andere
Buddy
Konten freigegeben wurde

Hinweis: Wenn keine Datenbewilligung zur Benutzung vorhanden ist, reduziert sich die
Netzwerkübertragung auf 1 FPS (Bild pro Sekunde). Um wieder eine flüssige Live-Ansicht zu
erhalten, muss der Benutzer einen Datenplan von EagleEyes abonnieren oder die
Netzwerkeinstellungen eigenständig konfigurieren.

Schritt 6: Prüfen Sie erneut die Konfigurationen, die Sie für das Konto eingerichtet haben, für das Sie Ihren
Cloud-Dienst freigeben möchten, und wählen Sie „Share!“, um fortzufahren.

Schritt 7: (Option) Konfigurieren Sie die Datenbewilligung, die für die Freigabe für andere Konten verwendet
werden darf.

96
 ANHANG 8 EAZY NETWORKING

Schritt 8: Kehren Sie zur Hauptseite zurück. Das freigegebene Gerät ist jetzt mit einem Symbol, das zwei
Personen anzeigt, gekennzeichnet.

A8.3 Symbole

Symbol Farbe Anzeige

Aquamarin Dieses Gerät ist ein DVR oder NVR.

Blau Dieses Gerät ist eine IP-Kamera.

Orange Dieses Gerät ist eine IP-Speed-Dome-Kamera.

Rot Dieses Gerät ist getrennt und nicht identifiziert.

Dieses Gerät ist so konfiguriert, dass es über Eazy Networking

(AVTECH-Cloud-Dienst) eine Verbindung zum Internet herstellt.
oder Je nach Gerätefarbe
Das Cloud-Symbol wird ausgegraut, wenn der EaZy-Server nicht verbunden
werden kann.
Sie haben das Zugriffsrecht des Gerätes mit einem anderen Cloud-Konto per
Je nach Gerätefarbe Buddy freigegeben (AVTECH-Cloud-Dienst).
Das Symbol wird ausgegraut, wenn Sie die Gerätefreigabe deaktivieren.

Das Symbol wird ausgegraut, wenn die Gerätefreigabe durch den Inhaber des
Je nach Gerätefarbe
Gerätes deaktiviert wird.

Beispiel: Wenn Sie als Gerätetyp sehen, erfahren Sie:

- Dieses Gerät ist eine IP-Kamera.

- Dieses Gerät ist per EaZy Networking mit dem Internet verbunden.
- Sie wurden mit dem Zugriffsrecht des Gerätes freigegeben, doch die Gerätefreigabe ist nun deaktiviert.

97
VIDEOREGISTRATORE HD
MANUALE UTENTE
 Registrazione video 2MP ~ 5MP

Leggere accuratamente le istruzioni prima dell’uso e conservarle per riferimenti futuri.

Fare riferimento al DVR impiegato per le schermate e le operazioni effettive
Per scaricare la versione completa: www.surveillance-download.com/user/z404.swf

Ita_404_2404_1304_408_308_1308_d1308_416_416t_316_1316_d1316_manuale_V1.4
 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE

RISCHIO DI FOLGORAZIONE

ATTENZIONE:
Per ridurre il rischio di folgorazione, non esporre l’apparecchio a pioggia o umidità. Usare solo con il tipo di
alimentazione elettrica indicata sull’etichetta. La società non deve essere ritenuta responsabile di qualsiasi danno
derivante da uso improprio, anche se siamo stati avvisati della possibilità di tali danni.

Il simbolo del fulmine all’interno di un triangolo equilatero serve per avvertire l’utente della presenza di “tensioni pericolose” non
isolate all’interno del prodotto, che possono essere di magnitudine tale da costituire un rischio scosse elettriche per le persone.

Il punto esclamativo, all’interno di un triangolo equilatero, e inteso per avvisare l’utente della presenza di importanti istruzioni
operative e di manutenzione (riparazioni) nella documentazione che accompagna l’attrezzatura.

Tutti i prodotti senza piombo forniti dall’azienda sono conformi ai requisiti delle Leggi Europee in materia di restrizione dell’uso di
determinate sostanze pericolose all’interno delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RoHS), questo significa che le nostre
procedure di produzione ed in nostri prodotti sono rigorosamente “senza piombo” e privi delle sostanze citate nella Direttiva.
Il simbolo del bidone della spazzatura annullato da una croce, indica che all’interno dell’Unione Europea il prodotto deve essere
smaltito separatamente dai rifiuti urbani al termine della sua durata utile. Questo vale per il prodotto e per tutte le periferiche
marcate con questo simbolo. Non smaltire questi prodotti indistintamente insieme ai rifiuti urbani. Contattare il proprio rivenditore
per saperne di piu sulla corretta procedura di riciclaggio.

Questo apparato e prodotto in conformità ai requisiti sulle interferenze radio.

Dichiarazione della commissione federale sulle interferenze

Questo dispositivo e’ stato testato e valutato come un dispositivo che rispetta i limiti degli apparecchi digitali di classe A, a norma secondo la
Parte 15 del regolamento FCC. Tali limiti sono stati selezionati per offrire una protezione sufficiente contro interferenze dannose quando questo
dispositivo e’ usato in un ambiente commerciale. Questo dispositivo genera, usa, ed emette onde di frequenza radio, e se non installato o
utilizzato secondo le istruzioni contenute nel manuale, puo causare interferenze alle comunicazioni radio. L’utilizzo di questo apparecchio in un
area residenziale puo causare interferenze dannose che dovranno essere corrette a spese dell’utente.

Informazioni sui Marchi

(EagleEyes) - The trademark application is filed and under process in the U.S. and other countries.
iPhone®, iPad® and iOS® are the registered trademark of Apple Inc., and Apple holds the intelligential property rights to the iPhone, iPad and
iOS content.
Microsoft®, Windows®, Internet Explorer®, Google Chrome™ & QuickTime® mentioned in this document are the registered trademarks of their
respective holders.

Limitazione delle responsabilità

Le informazioni di questo Manuale sono aggiornate al momento della pubblicazione. Ci riserviamo il diritto di rivedere o rimuovere, in qualsiasi
momento, qualsiasi contenuto di questo manuale. Non facciamo garanzie, né ci assumiamo alcuna responsabilità legale nei riguardi
dell’accuratezza, completezza o utilità di questo manuale. Fare riferimento al DVR impiegato per le schermate e le operazioni effettive. I
contenuti di questo manuale sono soggetti a modifica senza preavviso.

Messa a terra
Questo è un prodotto di sicurezza di Classe 1 (dotato di messa a terra protettiva incorporata nel cavo d’alimentazione). La spina elettrica deve
essere inserita esclusivamente in una presa di corrente dotata di contatto di messa a terra. Qualsiasi interruzione del conduttore protettivo,
all’interno o all’esterno dello strumento, lo renderà pericoloso. L’interruzione intenzionale è proibita.

Acqua e Umidità
Non esporre questo prodotto a gocciolamenti o spruzzi; inoltre, sul prodotto non devono essere collocati oggetti riempiti con liquidi, come vasi
.
Licenza MPEG4
QUESTO PRODOTTO È SOTTO LA LICENZA DEL PORTAFOGLIO LICENZE DI BREVETTI MPEG-4 VISUAL PER USO PERSONALE NON
COMMERCIALE DEGLI UTENTI PER LA (i) CODIFICA VIDEO IN CONFORMITÀ ALLO STANDARD MPEG-4 VISUAL (“VIDEO MPEG-4”) E/O
(ii) LA DECODIFICA VIDEO MPEG-4 CHE È STATO CODIFICATO DA UN UTENTE IMPEGNATO IN UNA ATTIVITÀ PERSONALE E NON
COMMERCIALE E/O CHE È STATO OTTENUTO DA UN FORNITORE VIDEO AUTORIZZATO DA MPEG LA A FORNIRE VIDEO MPEG-4.
NESSUNA ALTRA LICENZA E GARANTITA, NE DEVE CONSIDERASI IMPLICITA, PER QUALSIASI ALTRO USO. ALTRE INFORMAZIONI,
INCLUDENDO QUELLE RELATIVE AD USI PROMOZIONALI INTERNI E COMMERCIALI ED ALLE CONCESSIONI DI LICENZA, POSSONO
ESSERE OTTENUTE DALLA MPEG LA, LLC. VISITARE IL SITO HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

Licenza GPL
Questo prodotto contiene codici che sono sviluppati da Terze Parti e che sono soggette a GNU General Public License
(“GPL”) o a GNU Lesser Public Licence (“LGPL”).
Il codice GPL utilizzato in questo prodotto viene rilasciato senza alcuna garanzia ed è soggetto al copyright dell’autore.
Ulteriori codici sorgente soggetti a licenze GPL, sono disponibili su richiesta.
Siamo lieti di fornire le nostre modifiche al Linux Kernel, oltre ad alcuni comandi nuovi, ed alcuni strumenti per accedere
al codice. I codici sono disponibili sul sito FTP, si raccomanda di scaricarli dal seguente sito oppure consultare il proprio
distributore:
http://download.dvrtw.com.tw/GPL/DVR/TVI/linux-3.3-fa.tgz
 INDICE
1. OPERAZIONI PRELIMINARI .......................................................................................................... 1 
1.1 Contenuto della confezione....................................................................................................................................1 
1.2 Pannello frontale ....................................................................................................................................................1 
1.3 Pannello posteriore ................................................................................................................................................2 

2. COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE ....................................................................................... 4 

2.1 Disco SATA Installazione........................................................................................................................................4 
2.2 Collegamento telecamera ......................................................................................................................................6 
2.2.1 Telecamere Normali .......................................................................................................................................6 
2.2.2 Telecamere HD CCTV ...................................................................................................................................6 
2.2.3 Telecamera speed dome di altri marchi .........................................................................................................7 
2.2.4 Telecamere IP di altre marche .......................................................................................................................7 
2.3 Accensione DVR ....................................................................................................................................................8 

3. PRIMO UTILIZZO ............................................................................................................................ 9 

3.1 Impostazione guidata .............................................................................................................................................9 
3.2 Cancellazione del Disco Rigido ............................................................................................................................ 11 
3.3 Modifica di Nome Utente e Password ..................................................................................................................12 

4. INTERFACCIA UTENTE ................................................................................................................ 13 

4.1 Accesso al DVR ...................................................................................................................................................13 
4.2 Pagina video in diretta..........................................................................................................................................13 
4.2.1 Stato DVR ....................................................................................................................................................13 
4.2.2 Stato Canale ................................................................................................................................................14 
4.2.3 Icone relative alla registrazione ...................................................................................................................14 
4.3 Barra del Menu Rapido ........................................................................................................................................15 
4.4 Menu Principale ...................................................................................................................................................15 

5. FUNZIONI USATE DI FREQUENTE ............................................................................................. 16 

5.1 Blocco/Sblocco Tasti ............................................................................................................................................16 
5.2 Creazione del Livello Utente ................................................................................................................................16 
5.3 Controllo PTZ .......................................................................................................................................................18 
5.4 Riproduzione ........................................................................................................................................................19 
5.4.1 Controllo Riproduzione ................................................................................................................................20 
5.4.2 Ricerca Evento ............................................................................................................................................21 
5.4.3 Riproduzione Audio......................................................................................................................................21 
5.5 Backup Video .......................................................................................................................................................21 
5.6 Riproduzione Video su PC (.dv5) .........................................................................................................................22 
5.6.1 Convertire il formato file in AVI .....................................................................................................................22 
5.7 Zoom Digitale .......................................................................................................................................................23 

6. MENU PRINCIPALE ...................................................................................................................... 24 

6.1 AVVIO RAPIDO ....................................................................................................................................................24 
6.1.1 IMPOSTAZIONI ...........................................................................................................................................24 
6.1.2 SETUP ORA ................................................................................................................................................26 
6.1.3 LUCE DIURNA ............................................................................................................................................26 
6.1.4 EaZy ............................................................................................................................................................27 
6.2 SISTEMA .............................................................................................................................................................27 
6.2.1 ACCOUNT ...................................................................................................................................................27 
6.2.2 STRUMENTI ................................................................................................................................................28 
6.2.3 INFO SISTEMA ...........................................................................................................................................29 
6.2.4 ONLINE .......................................................................................................................................................31 
6.2.5 BACKUP DATI .............................................................................................................................................31 
 6.2.6 BACKUP LOG .............................................................................................................................................33 
6.3 INFO EVENTO .....................................................................................................................................................34 
6.3.1 RICERCA RAPIDA ......................................................................................................................................34 
6.3.2 RICERCA EVENTO .....................................................................................................................................34 
6.3.3 INFO HDD ...................................................................................................................................................35 
6.3.4 LOG EVENTO .............................................................................................................................................35 
6.4 AVANZA NELLA CONFIG ....................................................................................................................................36 
6.4.1 CAMERA .....................................................................................................................................................36 
6.4.2 RILEVAMENTO ...........................................................................................................................................37 
6.4.3 AVVISO ........................................................................................................................................................39 
6.4.4 RETE ...........................................................................................................................................................40 
6.4.5 VISUALIZZA ................................................................................................................................................42 
6.4.6 REGISTRA ..................................................................................................................................................43 
6.4.7 REMOTO .....................................................................................................................................................44 
6.4.8 DCCS ..........................................................................................................................................................45 
6.4.9 IVS ...............................................................................................................................................................45 
6.4.10 NOTIFICA ..................................................................................................................................................50 
6.4.11 JOYSTICK .................................................................................................................................................55 
6.5 PROGRAMMAZIONE ..........................................................................................................................................55 
6.5.1 REGISTRA / RILEVAMENTO / INGRESSO ALLARME / USCITA ALLARME / VIDEO PUSH / SEGNALE .55 
6.5.2 REPORT REGOLARE .................................................................................................................................56 
6.5.3 BACKUP AUTOMATICO ..............................................................................................................................56 
6.5.4 RIAVVIO REGOLARE .................................................................................................................................58 

7. FUNZIONAMENTO REMOTO ....................................................................................................... 59 

7.1 Browser Web .......................................................................................................................................................59 
7.1.1 Statistiche IVS..............................................................................................................................................61 
7.1.2 Pannello PTZ ...............................................................................................................................................62 
7.2 Dispositivi mobile .................................................................................................................................................63 
7.2.1 Prerequisiti ...................................................................................................................................................63 
7.2.2 Dove scaricare .............................................................................................................................................63 
7.2.3 Impostazione manuale .................................................................................................................................63 

APPENDICE 1 SPECIFICHE............................................................................................................. 65 

APPENDICE 2 CONFIGURAZIONE VIDEO PUSH .......................................................................... 73 
A2.1 Collegamento al sensore allarme ......................................................................................................................73 
A2.2 Configurazioni ....................................................................................................................................................74 

APPENDICE 3 IMPOSTARE IL VIDEO PUSH .................................................................................. 75 

A3.1 Prerequisito .......................................................................................................................................................75 
A3.2 Attivare Video Push ...........................................................................................................................................76 
A3.2.1 Dal dispositivo mobile iOS (iPhone / iPad) ................................................................................................76 
A3.2.2 Da dispositivi mobile Android ....................................................................................................................77 

APPENDICE 4 ELENCO UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI .......................................................... 78 

APPENDICE 5 ELENCO DISCHI RIGIDI SATA COMPATIBILI ........................................................ 79 
APPENDICE 6 STRUTTURA DEL MENU PRINCIPALE .................................................................. 80 
APPENDICE 7 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL DVR ....................................................... 82 
APPENDICE 8 EAZY RETEING ........................................................................................................ 83 
A8.1 Tramite EagleEyes su un dispositivo iOS / Android ......................................................................................83 
A8.2 Tramite Internet Explorer su PC / Laptop .....................................................................................................88 
A8.3 Icone ............................................................................................................................................................93 
 OPERAZIONI PRELIMINARI

1. OPERAZIONI PRELIMINARI

Note: Le funzioni sul pannello frontale e su pannello posteriore possono variare in relazione al modello.

1.1 Contenuto della confezione

 Confezione standard
 DVR  Viti per Hard disk
 Adattatore di corrente e Cavo d’alimentazione  Quick Start (avvio rapido)

 Accessori
 Blocco terminale I/O terminale  Telecomando IR
 Mouse USB

1.2 Pannello frontale

1) Indicatori LED
Il DVR è acceso.
È in corso la lettura o la registrazione dell’unità HDD
Un allarme è stato attivato. (Solo alcuni modelli)
La registrazione programmata è attiva.
Riproduzione video in corso.

2) CH1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4
Premere i pulsanti numerici dei canali per selezionare il canale da visualizzare.

3)
Premere per mostrare la modalità di visualizzazione 4 canali.
4) SEQ
Premere per visualizzare a schermo intero uno dopo l’altro tutti i canali, partendo dal canale CH 1. Quando è
visualizzato l’ultimo canale, si ricomincerà dal canale CH 1. Premere di nuovo “SEQ” per uscire da questa
modalità.
5) SLOW
Premere durante riproduzione video, per vedere il video a rallentatore.
6) ZOOM
Premere per ingrandire l’immagine del canale selezionato in modalità di registrazione CORNICE o CAMPO.
7) PLAY
Premere play per riprodurre l’ultimo video registrato
8) LIST (Event List Search)
Premere per cercare rapidamente i file registrati per tipo di evento o selezionare TUTTO per visualizzare tutti i
registri evento.
Selezionare RICERCA RAPIDA per cercare rapidamente l’intervallo orario voluto. Per i dettagli, fare riferimento
a “5.4.2 Ricerca Evento”, a pagina 21.
9) ENTER
Premere ENTER per confermare le impostazioni.
10) MENU
Premere MENU per entrare nel menu configurazione.

1
 OPERAZIONI PRELIMINARI

11) ▲ ( / PAUSE) / ▼ ( / STOP) / ◄ ( / REW) / ► ( / FF)

Premere ▲ / ▼ / ◄ / ► per spostarsi verso l’alto/basso/sinistra/destra.
In modalità di riproduzione:
Premere ▲per sospendere la riproduzione.
Premere ▼per arrestare la riproduzione.
Premere ► per andare avanti veloce.
Premere ◄ per andare indietro veloce.

12) AUDIO (SLOW + ZOOM)

Premere “SLOW” + “ZOOM” per selezionare l’audio dal vivo o la riproduzione audio del canale 1 ~4.
Audio dal vivo del canale audio 1 ~ 4 Riproduzione audio del canale audio 1 ~ 4
(indicato in bianco). (indicato in giallo).

Canale audio non selezionato.

13) P.T.Z. ( + SEQ)

Premere contemporaneamente + SEQ per accedere/uscire dalla modalità di controllo PTZ.

14) Porte USB

Sul pannello frontale ci sono due porte USB; una serve per collegare il mouse USB per il controllo del mouse,
l’altra serve per collegare la chiavetta USB per il backup video.
Note: Non è consentito di collegare al pannello frontale due mouse USB o due chiavette USB.

Note: Fare riferimento alla sezione “APPENDICE 4 ELENCO UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI” a pagina 78,
per l'elenco dei dispositivi USB compatibili.

1.3 Pannello posteriore

1) VIDEO IN
Permette di collegare il connettore video di una telecamera.
Note: Il DVR rileverà automaticamente il sistema video della telecamera, accertarsi che le telecamere
siano collegate correttamente al DVR e che ricevano adeguata alimentazione elettrica prima di
accendere il DVR.

2) USCITA VIDEO
Permette di collegare ad un monitor CRT per l’uscita monitor principale o spot.
3) AUDIO IN
Permette di collegare il connettore audio di una telecamera (con uscita audio).
Note: Per eseguire il backup video con l’audio, assicurarsi che la telecamera - che supporta la funzione
audio - sia collegata al canale ingresso video ed al canale ingresso audio. Ad esempio: i dati audio
del canale CH 1 saranno registrati insieme ai dati video del canale CH 1.
Per modelli 16 canali, l'audio CH1 ~ CH4 corrispondono ai canali video CH1 ~ CH4.

4) AUDIO OUT
Permette di collegare ad un altoparlante con 1 uscita audio mono.
5) HDMI
Permette di collegare alla porta HDMI del monitor che supporta l’uscita video HDMI per l’uscita monitor principale
o spot.
6) VGA
Permette di collegare alla porta VGA del monitor che supporta l’uscita video VGA per l’uscita monitor principale o
spot.
7) IR
Permette di collegare la prolunga del ricevitore IR per il controllo remoto.
2
 OPERAZIONI PRELIMINARI

8) eSATA
Questa porta è utilizzata per collegare dispositivi con connettore eSATA interface; come hard disk o disk array.
Note: Utilizzare solo disk array basati su sistema Linux per evitare problemi con il DVR.

Note: Se il disk array non è collegato o non viene rilevato, controllare lo stato del disk array, o resettare
il dispositivo prima di riprovare.

9) Porte USB (USB 3.0 / Solo alcuni modelli)

Utilizzato per la connessione a una chiavetta USB per il backup video.
Note: Fare riferimento alla sezione “APPENDICE 4 ELENCO UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI” a pagina 78,
per l'elenco dei dispositivi USB compatibili.

10) External I/O (Alarm IN / Alarm Out / RS485)

Questa porta è usata per collegare dispositivi esterni (come telecamere Speed Dome, allarmi esterni, eccetera).
11) LAN
Permette di collegare a Internet mediante un cavo LAN.
12) DC IN
Permette di collegare l’adattatore in dotazione.

13) Power Switch (Solo alcuni modelli)

Posizionare su “—” per accendere il registratore, oppure “” per spegnerlo.

3
 COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE

2. COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE

Prima di accendere il DVR, assicurarsi di avere installato il disco rigido e di avere collegato almeno una
telecamera. Fare riferimento alle sezioni che seguono per i dettagli.

Note: Il DVR è progettato per rilevare automaticamente il sistema video delle telecamere collegate
(NTSC o PAL). Per accertarsi che il rilevamento del sistema sia corretto, controllare che le
telecamere siano collegate al DVR e che siano alimentate prima di accendere il DVR.

2.1 Disco SATA Installazione

È necessario almeno un disco rigido per consentire al registratore di salvare i filmati, inoltre potrebbe non essere
possibile eseguire l’aggiornamento firmware se nel registratore non sono installati dischi rigidi.

Per questo modello di DVR è possibile installare il disco rigido in due modi. Consultare le istruzioni di seguito per
vedere quale metodo di installazione è più adatto per l’installazione del disco rigido nel DVR.

 Tipo 1

Note: Nel seguente esempio è considerato un modello a 8 canali per l’ installazione di un disco rigido nel
dispositivo. Per conoscere il numero di dischi rigidi che è possibile installare, consultare le
specifiche del dispositivo.

Fase1: Rimuovere il coperchio superiore e trovare il connettore del disco rigido e il sostengo all’interno dell’unità.
Fase2: Prendere un disco rigido compatibile. Con il lato PCB rivolto verso il basso, inserire il disco rigido su uno dei
connettori disco rigido.

Note: Per usare un disco rigido ecologico, usare SOLO dischi rigidi studiati appositamente per la
sorveglianza per garantire il corretto funzionamento del dispositivo.

CR2032 CR2032

Hard Disk
Connettore
Connector
Disco Rigido

Disco
Hard Disk
Bracket
Sostegno Rigido

Fase3: Fissare il disco rigido al supporto stringendo la vite al supporto.

CR2032

Disco
Hard Disk
Rigido

4
 COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE

Fase4: Riposizionare il comperchio superiore e serrare le viti allentate nella Fase 1.

 Tipo 2

Note: Nel seguente esempio è considerato un modello a 8 canali per l’installazione di un disco rigido nel
dispositivo. Per conoscere il numero di dischi rigidi che è possibile installare, consultare le
specifiche del dispositivo.

Fase1: Rimuovere il coperchio superiore e trovare dove installare il disco digido.

Fase2: Prendere un disco rigido compatibile. Con il lato PCB rivolto verso il basso, trovare i fori delle viti sulla base
del DVR e posizionare il disco rigido nel DVR.

Note: Per usare un disco rigido ecologico, usare SOLO dischi rigidi studiati appositamente per la
sorveglianza per garantire il corretto funzionamento del dispositivo.
Foro
Scr ew vite
hole

CR2032

Scr
Foro hole
ew vite

Disco Rigido
Avvitare
Screw i fori
hole perfor
fissare Hard Disk
fastening Avvitar
il discohardrigido
disk
f
Fase3: Allineari i fori delle viti sulla base del DVR e sul disco rigido. Quindi fissare il disco rigido alla base del DVR
mediante le viti in dotazione dal lato inferiore del DVR.

Fase4: Collegare il bus dati e il cavo di alimentazione del disco rigido.

CR2032
Disco Rigido

Fase5: Riposizionare il comperchio superiore e serrare le viti allentate nella Fase1.

5
 COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE

2.2 Collegamento telecamera

Installare la telecamera a parete o sul soffitto, in funzione dell’ambiente di installazione e del tipo di telecamera.
Per informazioni sull’installazione, fare riferimento al manuale utente della telecamera.

2.2.1 Telecamere Normali

FASE 1: Collegare il cavo coassiale al DVR.
FASE 2: (Opzionale) Collegare il cavo audio al DVR.
FASE 3: Alimentare la telecamera e verificare che il video appaia sullo schermo.

2.2.2 Telecamere HD CCTV

FASE 1: Collegare il cavo coassiale al DVR.
FASE 2: Alimentare la telecamera e verificare che il video appaia sullo schermo.
FASE 3: Sul DVR, fare clic con il tasto destro per visualizzare il menu principale, quindi andare su (AVANZA
NELLA CONFIG)  DCCS  MENU OSD per configurare la telecamera, se necessario.
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

RILEVAMENTO MENU OSD IMPOSTA
AVVISO MENU DCCS IMPOSTA
RETE
VISUALIZZA
REGISTRA
REMOTO
DCCS
IVS F.W. 1017
NOTIFICA DISPOSITIVO AVT Series
JOYSTICK CONNESSIONE OK

USCITA

Serie di Telecamere EZUM

Se le telecamere collegate sono della nostra serie EZUM, abbiamo sviluppato anche una serie di icone per la
configurazione rapida della telecamera. In base al tipo di telecamera EZUM collegato, possono essere disponibili
alcune delle icone elencate di seguito per la configurazione rapida della telecamera, mentre le funzioni secondarie
di ciascuna icona possono variare in base alla telecamera collegata.

Percorso: In basso a sinistra nella vista canale di ciascuna telecamera  .

Giorno e Notte Gestione IR
Per configurare le modalità giorno e notte della
Per gestire manualmente la luminosità dei LED IR.
telecamera.
Ottiche
Riduzione rumore
Per cambiare manualmente la velocità dell’otturatore,
Per ridurre il rumore nell’immagine, se necessario.
se necessario.
Miglioramento immagine
Colore
Per migliorare le prestazioni dell’immagine per una
Per regolare manualmente i parametri relativi al
nitidezza migliore e l’identificazione globale anche in
colore, se necessario.
aree sovraesposte.
Punto caldo
Zoom
Fare clic sullo schermo per spostare l’area di
Utilizzato con le telecamere a obiettivo motorizzato
sorveglianza sul punto sui cui è appena stato fatto
per lo zoom ottico.
clic.
Controllo PTZ Avanzate
Per aprire il pannello per il controllo PTZ per eseguire Per impostare altri parametri della telecamera come
la panoramica, inclinazione, zoom e spostare la ad esempio il sistema telecamere, riflessione o
telecamera. capovolgimento delle immagini della telecamera.

6
 COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE

2.2.3 Telecamera speed dome di altri marchi

Note: Il registratore deve supportare la connessione RS485 per connettere una telecamera speed dome.
Controllare le specifiche del registratore per i dettagli.

FASE 1: Collegare il cavo coassiale al DVR.

FASE 2: Individuare la posizione dei connettori RS485-A e RS485-B sul pannello posteriore del DVR, quindi
seguire le istruzioni nel manuale della telecamera per il collegamento al DVR. Quindi accendere la
telecamera.
FASE 3: Sul DVR, fare clic con il tasto destro per visualizzare il menu principale, quindi andare su (AVANZA
NELLA CONFIG)  DISPOSITIVI per impostare la telecamera.
a) Selezionare PTZ.
b) Impostare lo stesso valore ID impostato nella telecamera speed dome.
c) Selezionare il protocollo su P-P, P-D, S-T oro S-E.
Note: P-P e P-D sono i protocolli utilizzati da Pelco, mentre S-T e S-E sono i protocolli utilizzati da
Samsung.
d) Impostare la velocità in baud sullo stesso valore impostato per la telecamera speed dome.
e) Impostare l’interfaccia su RS485.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

RILEVAMENTO DISPOSITIVO PTZ 
cAVVISO ID 000
RETE PROTOCOLLO P-P 
VISUALIZZA VELOCITÀ 2400 
REGISTRA INTERFACCIA RS485 
REMOTO
DCCS
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

2.2.4 Telecamere IP di altre marche

Nota: Controllare le specifiche del DVR e vedere se il DVR supporta la connessione di telecamere IP.

FASE 1: Collegare la telecamera allo stesso switch / router su cui è collegato il DVR, quindi accendere la
telecamera.

FASE 2: Sul DVR, spostare il cursore verso sinistra per visualizzare la barra rapida e scegliere (Ricerca IP)
per trovare la telecamera.
RICERCA IP

IP PORTA MAC TIPO PROTOCOLLO STATO

10.1.1.12 88 00:0e:53:e5:9a:f1 TELECAMERA IP AVTECH DISUSO
10.1.1.12 88 SCONOSCIUTO TELECAMERA IP ONVIF DISUSO

 CONNESS. IMPOSTA USCITA

FASE 3: Selezionare l’indirizzo IP non utilizzato e selezionare CONNESS per assegnare il canale dove sarà
visualizzato il video live.

7
 COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE

2.3 Accensione DVR

Questo dispositivo deve essere fatto funzionare solamente con il tipo di alimentazione indicata sull’etichetta del
produttore. Collegare il cavo d’alimentazione CA all’adattatore di corrente e ad una presa di corrente.

Se il dispositivo dispone di un interruttore di alimentazione sul pannello posteriore, spostarlo su “—”. Il LED
d’alimentazione si accenderà. Se il dispositivo non dispone di un interruttore di alimentazione sul pannello
posteriore, si accede una volta collegata una sorgente di alimentazione.

Note: Prima di accendere il DVR, controllare (1) che le telecamere siano collegate e alimentate per il
rilevamento corretto del sistema video delle telecamere, e (2) che un monitor sia collegato al DVR
per il rilevamento corretto dell’uscita video.

Note: Per garantire che il DVR funzioni in modo costante ed appropriato, si raccomanda di usare un
gruppo di continuità UPS (Uninterruptible Power Supply) - opzionale

Note: When your DVR is powered on, please check the chapter of “3. FOR INITIAL USE” in the user
manual to know how to configure this device and change the default user name and password.
To download the user manual, please scan the QR code on the first page, or go to
www.surveillance-download.com/user/z404.swf.

8
 PRIMO UTILIZZO

3. PRIMO UTILIZZO

La prima volta che viene acceso il dispositivo, potrebbe essere chiesto di:
 Seguire l’impostazione guidata
 Cancellazione del disco rigido
 Cambiare il nome utente e la password predefiniti

3.1 Impostazione guidata

L’impostazione guidata aiuta nel processo di impostazione delle impostazioni più comuni che potrebbero essere
necessarie.

Nota: È possibile ignorare la procedura guidata. È possibile configurare le seguenti impostazioni in

seguito nei menu rispettivi.

IMPOSTAZIONE GUIDATA
INGLESE 

BENVENUTI NELL’IMPOSTAZIONE GUIDATA.

SEGUIRE LA PROCEDURA GUIDATA PER ESEGUIRE LE CONFIGURAZIONI

DI BASE.
PASSA EaZy SUCC

Scegliere EaZy (EaZy RETEing) per passare direttamente alla pagina di impostazione di EaZy RETEing, quindi
consultare “APPENDICE 8 EAZY RETEING” a pagina 83 per informazioni.

Nota: Per configurare la rete utilizzando EaZy Networking in seguito, passare a AVVIO RAPIDO  EaZy.

Oppure selezionare “SUCC” per passare alla fase successiva.

IMPOSTAZIONE GUIDATA

INSERIRE IL NOME DELLA MACCHINA

PASSA PREC SUCC

Assegnare un nome al dispositivo. Per non assegnare un nome al dispositivo, passare alla fase successiva.

Nota: Per assegnare in seguito il nome al dispositivo, passare a SISTEMA  INFO SISTEMA.

IMPOSTAZIONE GUIDATA
NOME UTENTE office_hd
PASSWORD office145
CONFERMA PASSWORD office145

INSERIRE IL NOME UTENTE E LA PASSWORD AMMINISTRATORE.

PASSA PREC SUCC

Cambiare il nome utente e la password predefinite. Se non vengono cambiati il nome utente e la password, non
sarà possibile passare alla fase successiva. È un passaggio obbligatorio.

Nota: Per cambiare o modificare il nome utente e le password, passare a SISTEMA  ACCOUNT.

9
 PRIMO UTILIZZO

IMPOSTAZIONE GUIDATA
DATA 2015/MAR/05
TEMPO 14:33:46
FORMATO Y/M/D 
GMT GMT+08:00 

PASSA PREC SUCC

Impostare la data e l’ora.

Per non impostare ora la data e l’ora, passare alla fase successiva. Tuttavia, è necessario impostare la data e
l’ora corrette per garantire la precisione dei dati registrati.

Nota: Per impostare la data e l’ora in seguito, passare a AVVIO RAPIDO  SETUP ORA (“6.1.2 SETUP
ORA” a pagina 26). Una volta modificata la data e l’ora, sarà chiesto di cancellare i dischi rigidi.
Selezionare SÌ per cancellare i dati registrati in precedenza e evitare disordini nei dati e
l’impossibilità di trovare i filmati necessari.

IMPOSTAZIONE GUIDATA
SERVER NTP Pool.ntp.org
PROG. SINCRONIZZ. SPENTO 

PASSA PREC SUCC

Configurare per connettere il dispositivo a un server NTP e ottenere l’orario corretto online.

Nota: Per impostare la data e l’ora in seguito, passare a AVVIO RAPIDO  SETUP ORA (“6.1.2 SETUP
ORA” a pagina 26).

IMPOSTAZIONE GUIDATA
TIPO RETE STATICO 
IP 192.168.1.10
GATEWAY 192.168.1.1
NETMASK 255.255.255.0
DNS PRIMARIO 8.8.8.8
DNS SECONDARIO 168.95.1.1
PORTA 80

PASSA PREC SUCC

Configurare la rete utilizzando il metodo tradizionale. Per informazioni, scaricare

www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_REGISTRAer.pdf.

Nota: Per configurare in seguito la rete utilizzando il metodo tradizionale, passare a AVANZA NELLA
CONFIG  RETE (“RETE” a pagina 40).

IMPOSTAZIONE GUIDATA
SMTP SERVER Smtp.gmail.com
PORTA 465
MAIL DA [email protected]
SSL ENCRYPTION ACCESO
VERIFICA PASSWORD ACCESO
NOME UTENTE [email protected]
PASSWORD ●●●●●●

PASSA PREC SUCC

Configurare le notifiche degli eventi tramite e-mail.

Nota: Per configurare le notifiche e-mail in seguito, passare a AVANZA NELLA CONFIG  RETE 
E-MAIL (“E-MAIL” a pagina 40).

10
 PRIMO UTILIZZO

IMPOSTAZIONE GUIDATA
DDNS ACCESO
NOME SISTEMA Eagleeyes 
NOME HOST MAC000E533A3D
E-MAIL

INDIRIZZO HOST CORRENTE

MAC000E533A3D4A.ddns.eagleeyes.tw

PASSA PREC SUCC

Attivare DDNS se necessario.

Nota: Per attivare DDNS in seguito, passare a AVANZA NELLA CONFIG  RETE  DDNS (“RETE” a
pagina 40).

3.2 Cancellazione del Disco Rigido

Una volta acceso il dispositivo, sarà eseguito il rilevamento del disco rigido e chiesto di cancellare il disco rigido:

PULISCI HDD

PULISCI HDD HDD0

SÌ NO

Scegliere “SÌ” per pulire il disco rigido collegato o il dispositivo non sarà in grado di rilevare correttamente i dischi
rigidi per la registrazione dei video.

La pulizia dei dischi rigidi collegati potrebbe richiedere del tempo. Una volta completata, nell’angolo superiore
destro dello schermo viene visualizzata la capacità rimasta del disco rigido.

Nota: È necessario pulire i dischi rigidi in modo da formattare i dischi collegati al formato corretto per
salvare i dati video. Il formato utilizzato per questo dispositivo NON può essere letto direttamente
su un PC. Non installate il disco rigido direttamente su un PC e provare a copiare i dati video salvati
nel disco rigido. I dati video potrebbero essere danneggiati.

Per eseguire la modifica in seguito, fare clic col tasto destro del mouse per visualizzare il menu principale e
selezionare (SISTEMA)  INFO SISTEMA  PULISCI HDD. Il DVR si riavvierà una volta cancellati i dati
sul disco rigido.

SISTEMA

ACCOUNT VELOCITÀ BAUD 2400 

STRUMENTI ID HOST 000
INFO SISTEMA R.E.T.R 5 
ONLINE BLOCCO TASTI AUTOMATICO MAI 
BACKUP DATI PULISCI HDD HDD-0 
BACKUP LOG RIPRISTINA DEFAULT ESEGUI
CONTROLLO REMOTO ID 000
TITOLO DISPOSITIVO UFFICIO

TIPO SERIALE RS485

FORMATO VIDEO NTSC
VERSIONE 1019-1008-1010-1010

USCITA

11
 PRIMO UTILIZZO

3.3 Modifica di Nome Utente e Password

Si consiglia vivamente di cambiare il nome utente e la password del dispositivo per tenere l’account al sicuro. In
caso contrario, chiunque può accedere al dispositivo nel caso conosca il nome utente e la password predefiniti.

Se all’inizio non è stata eseguita l’impostazione guidata, sarà chiesto di cambiare il nome utente e la password:

ATTENZIONE
MODIFICARE L’ACCOUNT PREDEFINITO
PER GARANTIRE LA SICUREZZA DELLE
INFORMAZIONI.
 MODIFICA
O RICORDA IN SEGUITO
O NON RICORDARE PIÙ
CONFERMA

Scegliere MODIFICA per iniziare subito a modificare.

Per apportare le modifiche in seguito, fare clic con il tasto destro per visualizzare il menu principale, quindi
selezionare (SISTEMA)  ACCOUNT per cambiare il nome utente e la password predefiniti per
SUPERVISORE.

SISTEMA

ACCOUNT LISTA UTENTI GRUPPO

STRUMENTI NOME UTENTE GRUPPO
INFO SISTEMA admin SUPERVISORE
ONLINE
BACKUP DATI
BACKUP LOG

USCITA AGGIUNGI SCRIVI CANCELLA

12
 INTERFACCIA UTENTE

4. INTERFACCIA UTENTE

4.1 Accesso al DVR

Collegare il mouse USB ad una delle porte USB sul pannello frontale del DVR e controllare se sullo schermo
appare l’icona del mouse ( )indicando che il mouse USB è stato rilevato in modo appropriato.

Spostare il mouse per inserire la password del DVR usando il tastierino. Lo stato cambierà da (bloccato) a
(sbloccato).

Note: Ci sono due livelli utente per accedere al DVR e possono essere configurati nel menu principale in
SISTEMA  ACCOUNT. Per maggiori dettagli fare riferimento a “5.2 Creazione del Livello
Utente” a pagina 16.

Inserimento password

4.2 Pagina video in diretta

Ora sistema Barra di stato DVR

Spazio disponibile
su disco rigido

Barra di stato dei

canali

4.2.1 Stato DVR

Note: Alcune icone sono valide solo per certi modelli.

Blocco tasti Sblocco tasti

Sovrascrivi attivo Sovrascrivi disattivo

Internet disconnesso Internet connesso

Connessione locale Mouse USB collegato

Chiavetta/dispositivo USB collegato Nessun dispositivo USB collegato

IVS on Fare clic per disattivare il segnale acustico quando

suona
Timer registrazione acceso Timer registrazione disattivo

Modalità PTZ attiva Modalità PTZ disattiva

Modalità sequenza attiva Modalità sequenza disattiva

Evento backup in coda, chiavetta USB necessaria Chiavetta USB piena

13
 INTERFACCIA UTENTE

4.2.2 Stato Canale

Nota: le funzioni mostrate possono variare in base al modello o al livello di accesso utente usato.

Per le telecamere analogiche

Riproduzione audio Riproduzione audio
Audio live attivo Audio disattivo
attiva disattiva
Registrazione Controllo PTZ Evento movimento Evento allarme
Evento passaggio
Evento PIR Evento recinto virtuale. Evento cambio di scena
unidirezionale
Configurazione rapida
telecamera

Per le telecamere IP
Ricerca automatica Ricerca automatica
Dimensioni originali Adatta allo schermo
attiva disattiva
Riproduzione audio Riproduzione audio
Audio live attivo Audio disattivo
attiva disattiva
Registrazione Controllo PTZ Evento allarme Evento movimento
Informazioni di Controllo rapido
Informazioni live
riproduzione telecamera

4.2.3 Icone relative alla registrazione

1) Registrazione Manuale
Per impostazione predefinita la registrazione manuale è attiva ( ) quando il DVR è acceso ed è installato un
disco rigido.

2) Registrazione Eventi

Le icone evento, / / / / / , sono visualizzate sulla barra di stato dei canali quando si
verificato i relativi eventi e viene attivata la relativa funzione di registrazione.

3) Registrazione a Tempo
Quando la registrazione a tempo è attiva, sullo schermo è visualizzata l’icona “ ”.

4) Sovrascrivi HDD
Per impostazione predefinita la funzione di sovrascrittura dell’unità HDD è attiva e sullo schermo è
visualizzata l’icona “ ”.

Nota: Per disattivare la funzione, fare clic con il tasto destro per visualizzare il menu principale nella
veduta live, quindi passare a “ ” (AVANZA NELLA CONFIG).  REGISTRA  SOVRASCRIVI.

14
 INTERFACCIA UTENTE

4.3 Barra del Menu Rapido

Portarsi sulla freccia per visualizzare la barra del menu rapido e mostrare le cinque funzioni che seguono:

Menu Rapido: Aperto

Fare clic per visualizzare il pannello di cambio del canale e selezionare
il canale voluto.

Fare clic per visualizzare il pannello di controllo della riproduzione; fare

clic su per riprodurre l’ultima sequenza video registrata, oppure
fare clic su per accedere all’elenco di ricerca.

Disponibile solo per i modelli che supportano la connessione della telecamera IP.
Cercare qualsiasi telecamera IP collegata e assegnare la telecamera a
un canale specifico. Per i dettagli, consultare “2.2.4. Telecamera IP” a
pagina 7.

Prima passare al canale voluto e poi fare clic su per accedere alla
modalità d’ingrandimento. In questa modalità, selezionare e trascinare
la cornice di colore rosso - in basso a sinistra sullo schermo - e
spostarla sulla posizione che si vuole vedere. Fare clic su  per uscire
da questa modalità.

Cliccare per visualizzare il pannello di power off (spegnimento) per

arrestare o riavviare il sistema.

4.4 Menu Principale

Fare clic col tasto destro del mouse su un punto qualsiasi dello schermo per visualizzare il menu principale, come
segue; fare di nuovo clic col tasto destro del mouse per uscire.

Menu Principale
Fare clic per impostare la visualizzazione dello
AVVIO RAPIDO stato, configurare le impostazioni dell’immagine
ed impostare data e ora.

Fare clic per impostare le configurazioni del

SISTEMA
sistema.

INFO EVENTO Fare clic per accedere al menu di ricerca eventi.

Fare clic per impostare VIDEOCAMERA,

RILEVAMENTO, AVVISO, RETE, VISUALIZZA,
AVANZA NELLA CONFIG
REGISTRA, DISPOSITIVI*, DCCS, IVS*,
NOTIFICA* e JOYSTICK.
Fare clic per impostare il timer per la
registrazione, rilevamento del movimento, allarme
PROGRAMMAZIONE (ingresso e uscita)*, video push*, allarme
acustico, rapporto regolare*, backup automatico*
e riavvio regolare*.
* Solo per modelli selezionati

15
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

5. FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

5.1 Blocco/Sblocco Tasti

Per bloccare o sbloccare il funzionamento locale, fare clic su (sblocca) o (blocca) sulla barra di stato del
DVR per cambiare lo stato su (blocca) o (sblocca).

Per sbloccare il funzionamento locale, sarà chiesto di inserire il nome utente e la password per accedere.

Nota: Il nome utente e la password predefiniti sono entrambi admin, è il livello utente più elevato.

Nota: Diversi livelli utente hanno diversi privilegi di accesso per alcune funzioni del DVR. Fare
riferimento a “5.2 Creazione del Livello Utente” a pagina 16.

5.2 Creazione del Livello Utente

Nota: Questa funzione è disponibile solo per SUPERVISORE.

Per creare account utente diversi per diversi privilegi di accesso, fare clic su (SISTEMA) e selezionare
ACCOUNT per accedere a LISTA UTENTI.

SISTEMA

ACCOUNT LISTA UTENTI GRUPPO

STRUMENTI NOME UTENTE GRUPPO
INFO SISTEMA admin SUPERVISORE
ONLINE privilegiato UTENTE PRIVILEGIATO
BACKUP DATI normale NORMALE
BACKUP LOG ospite OSPITE

USCITA AGGIUNGI SCRIVI CANCELLA

Gruppi utente diversi hanno diversi privilegi di accesso per alcune funzioni come descritto di seguito:

Nota: È inoltre disponibile per creare un nuovo gruppo utenti e personalizzarne i diritti di accesso. Per i
dettagli, fare riferimento a “GRUPPO”, a pagina 28.

Funzione Gruppo utenti

UTENTE
SUPERVISORE UTENTE OSPITE
PRIVILEGIATO
 Stato DVR

/ Blocco/sblocco tasti    
 Stato canale

/ Audio live attivo/disattivo   

/ Audio riproduzione attivo/off   

Visualizzazione schermo
/ pieno/dimensioni originali
   
Controllo PTZ  
Allarme manuale disattivo  
Configurazione rapida telecamera  

16
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

Funzione Gruppo utenti

UTENTE
SUPERVISORE UTENTE OSPITE
PRIVILEGIATO
 Barra del menu rapido

Selezione del Canale    

Riproduzione  

Ricerca IP 

Zoom Digitale    

Alimentazione 

 Menu Principale

Avvio Rapido 

Sistema 

Info Evento 

Avanza Nella Config. 

RIAVVIO RIAVVIO RIAVVIO

Programmazione 
REGOLARE REGOLARE REGOLARE

 Controllo riproduzione

Avanti Veloce  
Indietro Veloce  

/ Riproduzione / Pausa  
Stop  
Riproduzione Lenta  

/ Ora precedente / Ora successiva  

Ricerca Rapida  

17
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

5.3 Controllo PTZ

Nota: Questa funzione è disponibile solo per SUPERVISORE e UTENTE PRIVILEGIATO. Per ulteriori
informazioni, consultare “5.2 Creazione del Livello Utente” a pagina 16.

Nota: Per la nostra serie di telecamere motorizzare HD CCTV, facendo clic su potrebbero essere

visualizzare solo le icone specifiche per la lunghezza focale e la regolazione della messa a fuoco.

Fare riferimento al rispettivo manuale d’uso per i dettagli.

Nella vista completa

Nella vista doppia, fare clic sul canale da passare alla modalità schermo completo e fare clic su per
visualizzare il pannello di controllo PTZ.

Invia Fare clic per confermare la selezione/accedere al menu.

Su / Giù / Sinistra / Fare clic sui tasti freccia ( /  /  / ) per spostare l’obiettivo della
/ / / Destra telecamera verso l’alto/il basso/sinistra/destra.
Questi due pulsanti sono dedicati alle telecamere PTZ che utilizzano
/ Iris + / Iris - Pelco-D per il controllo. Per conoscere le azioni una volta fatto clic su
Iris + e Iris -, fare riferimento al manuale d’uso della telecamera.
Ingrandimento Fare clic per ingrandire al massimo l’immagine/per ridurre l’immagine
＋/－ massimo/riduzione alle sue dimensioni originali.
Fare clic per eseguire lo zoom avanti/indietro dell’immagine.
Gli utenti possono anche eseguire lo zoom avanti/indietro
sull’immagine semplicemente disegnando un quadrato sullo schermo,
Ingrandimento/riduzione
/ il rapporto di zoom dipende dalla dimensione del quadrato.
 Zoom avanti: Disegnare un quadrato da in alto a sinistra a in basso a destra.
 Zoom indietro: Disegnare un quadrato da in basso a destra a in alto a sinistra.

Messa a fuoco
Fare clic per regolare la messa a fuoco dell’immagine.
/ vicino/lontano
Fare clic per attivare la funzione.
Prima di usarla, è necessario assegnare la funzione specifica che
Modalità Auto
sarà abilitata quando si fa clic su . Fare riferimento al manuale
d’uso della telecamera, per i dettagli.
Fare clic per avviare la tracciatura automatica quando la telecamera
Tracciatura automatica
speed dome supporta questa funzione.

Punto predefinito Fare clic per inserire il punto PTZ predefinito che si vuole vedere.

Fare clic per accedere al menu principale della telecamera.

Menu telecamera Fare riferimento al Manuale d’uso di ciascuna telecamera per i
dettagli sui loro menu.
Questa funzione è utilizzata per memorizzare i parametri della messa
a fuoco impostati dopo aver usato / / / per regolare
Messa a fuoco manuale manualmente la lunghezza focale e la messa a fuoco. La volta
successiva che ci si sposta alla stessa lunghezza focale, la
telecamera utilizzerà questi parametri per la Messa a fuoco
automatica.
Messa a Fuoco Fare clic per regolare automaticamente la messa a fuoco della
Automatica telecamera.
Fare clic per controllare il movimento di una telecamera speed dome
o una telecamera panoramica motorizzata. Trascinare e tenere
Joystick premuto il mouse sullo schermo per muovere la telecamera. Sullo
schermo viene visualizzato  e . Più lontane sono le due icone, più
veloce è il movimento.
Fare clic per configurare la velocità della panoramica/inclinazione
Config.
della telecamera speed dome.

18
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

Nella vista doppia

Fare clic su nella barra di stato canale per visualizzare il pannello che segue:
Fare clic per spostare la selezione verso l’alto/il basso/
/ / / Su / Giù / Sinistra / Destra
sinistra/destra, oppure per modificare le impostazioni.
Fare clic per eseguire lo zoom digitale avanti/indietro della
/ Zoom avanti/indietro ottico
telecamera.
Messa a fuoco
/ Fare clic per regolare la messa a fuoco dell’immagine.
vicino/lontano
Fare clic per visualizzare pannello punti predefiniti per
Punto predefinito visualizzare o impostare un punto predefinito. Fare
riferimento alla sezione che segue per i dettagli.

Come impostare un punto predefinito:

Fase 1: Fase2: Fare clic su o sul formato desiderato,

Fare Fare Pannello
clic su clic su impostazioni quindi fare clic su / / / per passare
al punto da configurare come punto predefinito.

Fase3: Fare clic sulla numerazione da configurare per

questo punto e attendere fino a quando (invio
del comando) appare e scompare sulla barra di
stato DVR.

Fase4: Se necessario, ricominciare dalla Fase 1 per

impostare altri punti o fare clic su per tornare al
pannello di selezione del punto predefinito.

Come passare a un punto predefinito:

Fase1: Fase2: Selezionare la numerazione entra la quale salvare la vista della

Fare Pannello di
clic su selezione telecamera da visualizzare, e attendere fino a quando (invio del
comando) appare e scompare sulla barra di stato DVR.

5.4 Riproduzione

Nota: Questa funzione NON è disponibile per OSPITE. Fare riferimento a “5.2 Creazione del Livello
Utente” a pagina 16.

Fare clic su “ ” , nella barra del menu rapido, per visualizzare il pannello di controllo della riproduzione; fare clic
su per riprodurre l’ultima sequenza video registrata, oppure fare clic su per accedere all'elenco di ricerca.
Nota: Devono essere presenti almeno 8192 immagini di dati registrati affinché la riproduzione funzioni
in modo appropriato. In caso contrario, il dispositivo terminerà la riproduzione. Ad esempio: se
IPS (immagini per secondo) è impostato su 30, la durata della registrazione deve essere di almeno
273 secondi (8192 immagini/30 IPS) perché la riproduzione funzioni in modo appropriato.

In relazione al numero di modello e al firmware, potrebbe essere visualizzato uno dei pannelli di riproduzione:

19
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

 Tipo 1

Chiudi
Barra d’Avanzamento Controllo Informazioni
Riproduzione

 Tipo 2

Schermo Tornare per la

Pieno vista live

Layout Barra di controllo della Ricerca/backup Timeline: Scorrere per cercare

canale riproduzione evento

Fase 1: In “Canale”, scegliere i canali da cercare.

Fase 2: In “Data”, la data inclusa nei filmati dei canali selezionati saranno indicati in blu. Scegliere la data
desiderata.
Fase 3: (Opzionale) In "Evento", scegliere il tipo di evento per restringere la ricerca, se necessario.
Fase 4: Scorrere la timeline per cercare il segmento di tempo che include il filmato. Il segmento di tempo che
include i filmati è indicato in giallo-verde.
Fase 5: Spostare il segmento di tempo desiderato per avviare automaticamente la riproduzione video.

5.4.1 Controllo Riproduzione

Aumenta la velocità per andare avanti veloce. Fare clic una volta per aumentare
Avanti Veloce la velocità a 4X, due volte per aumentarla a 8X e così via fino ad un massimo di
32X.
Aumenta la velocità per andare indietro veloce. Fare clic una volta per aumentare
Indietro Veloce la velocità a 4X, due volte per aumentarla a 8X e così via fino ad un massimo di
32X.
Fare clic per riprodurre immediatamente l’ultima sequenza video registrata; fare
Riproduzione / clic di nuovo per sospendere la riproduzione.
/
Pausa In modalità di sospensione, fare clic una volta su per avanzare di un
fotogramma e fare clic su per andare indietro di un fotogramma.
Stop Fare clic per arrestare la riproduzione video.
Riproduzione Fare clic una volta per riprodurre a velocità di 1/4X e due volte per riprodurre a
Lenta velocità di 1/8X.
Ora Fare clic per passare al successivo/precedente intervallo di un’ora; ad esempio:
precedente / 11:00 ~ 12:00 o 14:00 ~ 15:00, ed iniziare a riprodurre la prima sequenza video
/ Ora registrata durante quest’ora.
successiva
Fare clic per impostare un punto A e un punto B in una sequenza video, il sistema
Ripeti
riprodurrà solo l’intervallo specificato nella sequenza.
Backup Fare clic per aprire il menu backup per il backup video.

20
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

5.4.2 Ricerca Evento

Fare clic su per cercare rapidamente i file registrati per tipo di evento o selezionare TUTTO per visualizzare
tutti i registri evento.
Selezionare RICERCA RAPIDA per cercare rapidamente l’intervallo orario voluto.

5.4.3 Riproduzione Audio

In modalità riproduzione, fare clic su o sulla barra di stato del canale per riprodurre o disattivare la
registrazione dell’audio.

Nota: Per eseguire il backup video con l’audio o riprodurre una registrazione con audio, assicurarsi che
la telecamera - che supporta la funzione audio - sia collegata al canale ingresso video e al canale
ingresso audio. Ad esempio: i dati audio del canale CAN 1 saranno registrati insieme ai dati video
del canale CAN 1. Per i modelli a 16 canali, l’audio CAN 1 ~ CAN 4 corrispondono rispettivamente
al video CAN 1 ~ CAN 4.

5.5 Backup Video

Nota: Questa funzione è disponibile per SUPERVISORE. Per i dettagli, fare riferimento a “5.2 Creazione
del Livello Utente” a pagina 16.

Nota: Prima di utilizzare la chiavetta USB per il backup video, formattarla prima in "FAT32" con il PC o
laptop. Per un elenco di unità flash USB compatibili, fare riferimento a “APPENDICE 4 ELENCO
UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI” a pagina 78.

Nota: Il backup video può essere eseguito mediante una chiavetta USB o Internet. NON è possibile
collegare il disco rigido direttamente al PC/laptop poiché i dati registrati salvati sul disco rigido
saranno danneggiati.

Per copiare i dati video per il backup video, fare clic su (SISTEMA) e selezionare BACKUP DATI.
SISTEMA

ACCOUNT DATA INIZIO 2009/NOV/19

STRUMENTI ORA INIZIO 08:30:21
INFO SISTEMA DATA FINE 2009/NOV/19
ONLINE ORA FINE 17:59:29
BACKUP DATI CANALE 3 SELEZIONATO 
BACKUP LOG  TUTTO
 CH1 
 CH2
 CH3
 CH4
 CH5 

HARD DISK TUTTI HARD DISK 

FORMATO USCITA FILE AVI
DISPOSITIVO DI DESTINAZIONE DISPOSITIVO USB
BACKUP ESEGUI
DIMENSIONE RICHIESTA: 554 MB ESEGUI

USCITA DIMENSIONE SUPPORTATA: 3788,0 MB

Fase 1: Selezionare l’intervallo di tempo entro il quale includere i dati video di cui eseguire il backup.
Fase 2: Selezionare i canali entro i quali includere i dati video di cui eseguire il backup.
Fase 3: In FORMATO USCITA FILE, selezionare il formato di uscita video: PREDEFINITO / AVI.
 Quando viene selezionato PREDEFINITO, il filmato viene salvato in “.dv5” ed è possibile aprirlo solo con il
nostro lettore video su PC. Per i dettagli, controllare “5.6 Riproduzione Video su PC (.dv5)”.
21
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

Nota: Per motivi legati alla sicurezza, si consiglia di salvare il file nel formato predefinito. Soltanto un
lettore di video specifico supporta il formato predefinito e nessun’altro può vedere il video.
 Una volta selezionato AVI, il filmato sarà convertito in “.avi” e sarà possibile aprirlo con un qualsiasi lettore
multimediale che supporta il formato “avi” su PC.

Fase 4: In DISPOSITIVO DI DESTINAZIONE, selezionare DISPOSITIVO USB per il backup video.

Fase 5: In DIMENSIONE RICHIESTA, selezionare ESEGUI per conoscere la dimensione file del filmato
selezionato.

Fase 6: In BACKUP, selezionare ESEGUI per avviare la copia del filmato sulla chiavetta USB, attendere che
venga visualizzato il messaggio di backup eseguito.

5.6 Riproduzione Video su PC (.dv5)

Per il backup video con il formato “.dv5”, è possibile usare solo il nostro lettore.

Nota: NON è possibile rimuovere il disco rigido installato nel DVR e collegarlo direttamente al PC per
controllare le sequenze video. I file salvati nel disco rigido potrebbero danneggiarsi, causando la
perdita di tali file anche quando il disco rigido viene riposizionato nel DVR.

Per riprodurre un video “.dv5” sul PC:

Fase 1: Inserire la chiavetta USB con i dati registrati nel PC.
Nota: I sistemi operativi supportati sono Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista &
Windows XP.
Fase 2: Trovare il programma “PLAYER.EXE” nella chiavetta USB e fare doppio clic per installarlo.
Nota: “PLAYER.EXE” può anche essere scaricato da www.surveillance-download.com/user/z404.swf.
Fase 3: Eseguire il programma, VideoPlayer, e scorrere nella posizione in cui sono salvati i dati registrati.
Fase 4: Selezionare il file per avviare al riproduzione del video.

5.6.1 Convertire il formato file in AVI

Per convertire il formato file video in AVI, fare clic su “AVI” dal pannello di riproduzione per avviare la
conversione del file.

Nota: L’audio registrato (se presente) sarà rimosso una volta convertito il formato file in AVI.

Nota: Se il filmato include i dati per diversi canali, fare clic su un canale specifico per usare la funzione.

Converti AVI

22
 FUNZIONI USATE DI FREQUENTE

5.7 Zoom Digitale

Passare al canale di cui eseguire lo zoom avanti, quindi passare al lato sinistro della schermata per visualizzare
la barra di avvio rapido. Fare clic su per accedere alla modalità zoom avanti. In questa modalità, selezionare
e trascinare la cornice di colore rosso - in basso a sinistra sullo schermo - e spostarla sulla posizione che si vuole
vedere.

Per uscire dalla modalità, fare clic con il tasto destro in un punto qualsiasi dello schermo.

Nota: È necessario uscire dalla modalità zoom prima di usare le funzioni del DVR.

23
 MENU PRINCIPALE

6. MENU PRINCIPALE

6.1 AVVIO RAPIDO

6.1.1 IMPOSTAZIONI
AVVIO RAPIDO

IMPOSTAZIONI TITOLO CANALE ACCESO

SETUP ORA STATO EVENTO ACCESO
LUCE DIURNA VISUALIZZA DATA ACCESO
EaZy VISUALIZZA DCCS ACCESO

SENSIBILITÀ MOUSE 0 5 10

GUADAGNO AUDIO 0 5 15

IMP. REGISTR IMPOSTA

USCITA

1) TITOLO CANALE
Permette di visualizzare il nome del canale (ACCESO / SPENTO).

2) STATO EVENTO
Permette di visualizzare le icone dell’evento (ACCESO / SPENTO).
Nota: Fare riferimento alla sezione “4.2 Pagina dal Vivo”, a pagina 13, per i dettagli relativi a ciascuna
icona dell’evento.

3) VISUALIZZA DATA
Permette di visualizzare la data (ACCESO / SPENTO).

4) VISUALIZZA DCCS
Selezionare per visualizzare l’OSD o meno (ACCESO / SPENTO) quando gli utenti stanno utilizzando
funzioni specifiche della telecamera.
Nota: Questa funzione è disponibile solo quando la telecamera HD CCTV collegata è della stessa marca
del registratore.

5) SENSIBILITÀ MOUSE
Selezionare la sensibilità del mouse. Più alto è il valore maggiore sarà la sensibilità del mouse.

6) GUADAGNO AUDIO
Selezionare il livello per migliorare i segnali audio. Più alto è il valore più intenso sarà il segnale.

24
 MENU PRINCIPALE

7) IMP. REGISTR
Cliccare su IMPOSTAZIONE per accedere individualmente alla pagina di impostazione per la
registrazione manuale, registrazione evento e timer di registrazione.

a) Selezionare il tipo di registrazione da impostare.

b) In CANALE selezionare TUTTO per applicare qui i cambiamenti a tutti i canali.

Nota: La sezione IMG AL SECONDO si basa sul sistema NTSC.

AVVIO RAPIDO
REGISTRAZ. REGISTRAZ. TIMER DI
MANUALE EVENTO REGISTRAZIONE
CANALE DIM IMMAGINE IMG AL SECONDO QUALITÀ VELOCITÀ IN BIT (kbps)
TUTTO FHD(1080P) 240 MIGLIORE 2064

USCITA

Oppure, selezionare PER CANALE per impostare la dimensione dell’immagine, l’immagine al secondo
e la qualità dell’immagine individualmente per ogni canale.

Nota: Le opzioni disponibili per DIM IMMAGINE dipendono dal registratore.

Nota: Alcuni modelli supportano la registrazione video fino a 5MP (2592 x 1944) per le telecamere IP.
Tuttavia, quando la dimensione dell’immagine è impostata su 3MP (2048 x 1536) o più, la
visualizzazione live locale e la riproduzione saranno impostati sulla visualizzazione della
trasmissione secondaria (D1 per impostazione predefinita). Per controllare la registrazione su una
risoluzione 3MP o superiore, copiare e incollare su un PC/laptop.

DIM IMMAGINE I pixel dell’immagine, ad esempio FHD (1080P) = 1920 x 1080.

A un numero maggiore di pixel corrisponde un’immagine più nitida e una maggiore
dimensione del file.
IMG AL Immagine al secondo. A un valore elevato per IMG AL SECONDO corrisponde un
SECONDO video più fluido e una maggiore dimensione del file.
QUALITÀ Qualità Immagine.
VELOCITÀ IN È utilizzato per impostare il limite superiore del numero di trasmissioni al secondo. Il
BIT valore può essere configurato da 256 fino a 8192 in relazione al modello DVR.
Il valore impostato qui si riferisce alla dimensione dell’immagine. Ad esempio, di
seguito i valori consigliati:
 FHD(1080P) => 2048
 HD(720P) => 1024

A un valore maggiore corrisponde una maggiore dimensione del file, anche se la

stabilità del sistema potrebbe essere ridotta. A un valore minore corrisponde una
minore dimensione del file e una minore qualità dell’immagine.

25
 MENU PRINCIPALE

6.1.2 SETUP ORA

AVVIO RAPIDO

IMPOSTAZIONI DATA 2009 / NOV / 17

SETUP ORA TEMPO 15 : 35 : 53
LUCE DIURNA SERVER NTP tock.stdtime.gov.tw
EaZy FORMATO A/M/G
PROG. SINCRONIZZ. GIORNALIERO
GMT (GMT+08:00) TAIPEI

USCITA

1) DATA
Permette di impostare la data. Il formato di visualizzazione predefinito è ANNO - MESE - DATA (A-M-D).

2) TEMPO
Permette di impostare l’ora corrente su ORA : MIN : SEC.

3) SERVER NTP
Fare clic per cambiare il server NTP predefinito con un altro server con cui si ha familiarità, o mantenere il
server NTP predefinito.
Nota: Questa funzione funziona solo quando il dispositivo è configurato su Internet.

4) FORMATO
Permette di selezionare il formato della data tra le seguenti 3 opzioni: A/M/G, M/G/A, o G/M/A.

5) PROG. SINCRONIZZ.
Scegliere se sincronizzare l’orario tutti i giorni (GIORNALIERO), o se spegnere la funzione (SPENTO).

6) GMT
Selezionare il fuso orario.

6.1.3 LUCE DIURNA

AVVIO RAPIDO

IMPOSTAZIONI SALV. LUCE DIURNA ACCESO

SETUP ORA
LUCE DIURNA ORA INIZIO
EaZy PRIMO LUN AGO 06:00

ORA FINE
ULTIMO LUN OTT 10:00

REGOLA 01:00

USCITA

In relazione al fuso orario in cui si trova:

1) SALV. LUCE DIURNA

Permette di abilitare (ACCESO) o disabilitare (SPENTO) questa funzione.

2) ORA INIZIO / ORA FINE

Impostare l’orario inizio e l’orario fine.

3) REGOLA
Permette di impostare l’ora su ORA : MIN.

26
 MENU PRINCIPALE

6.1.4 EaZy
EaZy Networking è un servizio cloud che consente di connettere automaticamente i dispositivi a Internet tramite
la nostra applicazione mobile, EagleEyes, in pochi e semplici passaggi senza dover eseguire complicate
configurazioni di rete tra cui l’invio porta.

Per i dettagli, fare riferimento a “APPENDICE 8 EAZY RETEING” a pagina 83.

AVVIO RAPIDO

IMPOSTAZIONI ATTIVA EAZY RETEING ACCESO

SETUP ORA
LUCE DIURNA
EaZy

USCITA

6.2 SISTEMA

6.2.1 ACCOUNT
LISTA UTENTI
Questa funzione è utilizzata per creare un nuovo account utente o modificare o eliminare un account esistente
per diversi privilegi di accesso.

Nota: Per i dettagli sulla disponibilità delle operazioni locali di ciascun livello utente, fare riferimento a
“5.2 Creazione del Livello Utente” a pagina 16.

SISTEMA

ACCOUNT LISTA UTENTI GRUPPO

STRUMENTI NOME UTENTE GRUPPO
INFO SISTEMA admin SUPERVISORE
BACKUP DATI privilegiato UTENTE PRIVILEGIATO
BACKUP LOG utente NORMALE
ospite OSPITE

USCITA AGGIUNGI SCRIVI CANCELLA

 Come creare un account

Selezionare AGGIUNGI, inserire un nome utente e la relativa password, quindi assegnare un gruppo utenti che
include i diritti di accesso da concedere al nuovo account. Quindi, selezionare SALVA per creare e tornare alla
pagina elenco utenti.
AGGIUNGI
NOME UTENTE TESTO1
PASSWORD 
CONFERMA PASSWORD 
GRUPPO OSPITE 

SALVA ELIMINA

27
 MENU PRINCIPALE

GRUPPO
Questa funzione è utilizzata per creare un nuovo gruppo con diritti di accesso utente personalizzati per diverse
funzioni, se necessario, è inoltre possibile creare un account utente e assegnarlo al gruppo personalizzato.

Nota: I gruppi utenti personalizzati sono SUPERVISORE, UTENTE PRIVILEGIATO, UTENTE e

OSPITE, e non possono essere rimossi. Per i dettagli sulla disponibilità delle operazioni locali di
ciascun gruppo utenti, fare riferimento a “5.2 Creazione del Livello Utente” a pagina 16.

SISTEMA

ACCOUNT LISTA UTENTI GRUPPO

STRUMENTI  ━ IMPOSTAZIONI DIRETTA RIPRODUZIONE TRASMISSIONE LIVE TRASMISSIONE
DI RETE RIPRODUZIONE DI RETE
INFO SISTEMA BACKUP TUTTO 
SUPERVISORE
ONLINE UTENTE CONTROLLO PTZ ATTIVA
PRIVILEGIATO
BACKUP DATI UTENTE CONTROLLO ALIMENTAZIONE ATTIVA
BACKUP LOG OSPITE ESAMINA REGISTRO ATTIVA
IMPOSTAZIONE CONFIGURAZIONE ATTIVA
CANCELLA REGISTRO DISATTIVA
IMPOSTAZIONE ACCOUNT DISATTIVA
PULISCI HDD DISATTIVA
VIDEO PUSH DISATTIVA
STATO PUSH DISATTIVA
USCITA ALLARME ATTIVA

USCITA

 Come creare un gruppo e personalizzare i diritti di accesso

Fase1: Inserire un nome nella colonna accanto a +, e selezionare + per creare un gruppo. Sarà aggiunto
nell’elenco gruppi.
Fase2: Selezionare il gruppo appena aggiunto all’elenco gruppi, quindi selezionare le schede di
IMPOSTAZIONI, LIVE, RIPRODUZIONE, TRASMISSIONE LIVE DI RETE e TRASMISSIONE
RIPRODUZIONE DI RETE per scegliere le funzioni corrispondenti da attivare o disattivare.
Fase3: Tornare a LISTA UTENTI, e creare un account o modificare un account esistente per assegnarlo al
gruppo appena aggiunto.

6.2.2 STRUMENTI
SISTEMA

ACCOUNT LINGUA INGLESE 

STRUMENTI AGGIORNA ESEGUI
INFO SISTEMA AGGIORNAMENTO DA RETE ESEGUI
ONLINE CONFIG. BACKUP ESEGUI
BACKUP DATI RIPRISTINA CONFIG. ESEGUI
BACKUP LOG AGGIORNA PARAMETRI TELECAMERA AGGIORNA
AGGIORNA FIRMWARE TELECAMERA AGGIORNA
ATTIVA PLUG AND PLAY AUTOMATICO ACCESO
ASSOCIA INDIRIZZO MAC ACCESO

USCITA

1) LINGUA
Selezionare la lingua dell’OSD.

2) AGGIORNA
Salvare i file dell’aggiornamento ottenuti dall’installatore o dal distributore in una chiavetta USB compatibile
ed inserirla nella porta USB del pannello frontale. Poi, fare clic su ESEGUI per avviare l’aggiornamento.
Nota: Prima di usare l’unità flash USB, usare il PC per formattare l’unità flash USB come FAT32. Per un
elenco di unità flash USB compatibili, fare riferimento all’ “APPENDICE 5 ELENCO UNITÀ FLASH
USB COMPATIBILI” a pagina 78.
28
 MENU PRINCIPALE

Nota: Una volta aggiornato il firmware, si consiglia di cancellare tutti i dati dell’HDD in modo che il
sistema funzioni in modo più stabile. Prima di cancellare tutti i dati dell’HDD, assicurarsi di aver
eseguito il backup video.

3) AGGIORNAMENTO DA RETE
Fare clic su ESEGUI per eseguire l’aggiornamento di sistema tramite Internet.
Nota: Questa funzione richiede l’accesso Internet. Assicurarsi che il registratore sia collegato a Internet
prima di usare questa funzione.

4) BACKUP CONFIG / RIPRISTINA CONFIG

Per salvare le configurazioni DVR correnti per utilizzarle in futuro, una volta eseguito il ripristino dopo
l’upgrade del DVR o l’applicazione su un altro DVR, inserire un flash drive USB compatibile nella porta USB,
e selezionare ESEGUI in CONFIG. BACKUP per copiare le configurazioni DVR correnti in un file
“System.bin” e salvarle nel vostro flash drive USB.
Per ripristinare le configurazioni DVR inserire il flash drive USB incluso “System.bin” nella porta USB port, e
selezionare ESEGUI in RIPRISTINA CONFIG..

5) AGGIORNA PARAMETRI TELECAMERA / AGGIORNA FIRMWARE TELECAMERA

Questa funzione è utilizzata solo per aggiornare i parametri/firmware delle nostre telecamere HD CCTV
quando necessario.
Ottenere il file di aggiornamento dal nostro installatore o distributore e salvarlo su una chiavetta USB. Quindi,
selezionare AGGIORNA per avviare l’aggiornamento.

6) ATTIVA PLUG AND PLAY AUTOMATICO

Passare su ON per consentire alla telecamera di essere rilevata e configurata automaticamente quando
viene collegata al dispositivo.
Nota: Questa funzione è disponibile solo quando la marca delle telecamere collegate è la stessa di
questo dispositivo.

7) ASSOCIA INDIRIZZO MAC

Questa funzione è consigliata quando il sistema di sorveglianza ha più di 256 telecamere. Può aiutare il
sistema a ottenere rapidamente l’indirizzo di ciascuna telecamera collegata nel caso di spegnimento
accidentale del sistema e quando è necessario eseguire il ripristino.

6.2.3 INFO SISTEMA

SISTEMA

ACCOUNT VELOCITÀ BAUD 2400 

STRUMENTI ID HOST 000
INFO SISTEMA R.E.T.R 5 
ONLINE BLOCCO TASTI AUTOMATICO MAI 
BACKUP DATI PULISCI HDD HDD-0 
BACKUP LOG RIPRISTINA DEFAULT ESEGUI
CONTROLLO REMOTO ID 000
TITOLO DISPOSITIVO ufficio
FORMATO VIDEO AUTO

TIPO SERIALE RS485

FORMATO VIDEO NTSC
VERSIONE 1001-1000-1000-1001

USCITA

1) VELOCITÀ BAUD
Permette di impostare la velocità Baud del DVR (2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 /
115200).

29
 MENU PRINCIPALE

Nota: Questa funzione è utilizzata quando viene collegato un controller esterno al DVR e devono essere
eseguite ulteriori configurazioni per il DVR in modo da funzione con il controller. Per i dettagli,
controllare il manuale utente del controller esterno.

2) ID HOST
Permette di impostare l’ID del DVR (000 ~ 254).
Nota: Questa funzione è utilizzata quando viene collegato un controller esterno al DVR e devono essere
eseguite ulteriori configurazioni per il DVR in modo da funzione con il controller. Per i dettagli,
controllare il manuale utente del controller esterno.

3) R.E.T.R. (Remote Event Trigger Recording: Registrazione Attivata da Evento Remoto)

Permette di selezionare il timeout in minuti trascorso il quale si attiva la funzione R.E.T.R. (3 / 5 / 10 / 30).

4) BLOCCO TASTI AUTOMATICO

Permette di impostare il timeout in secondi trascorso il quale si attiva la funzione di blocco dei tasti (MAI /
30 / 60 / 120).

5) PULISCI HDD
Selezionare l’unità HDD che si vuole cancellare e premere SÌ per confermare oppure NO per annullare.
Si raccomanda di cancellare tutti i dati del disco rigido quando:
 È la prima volta che usa il DVR per garantire che i dati registrati non siano confusi con dati registrati e salvati in
precedenza sullo stesso disco rigido.
 Il firmware del DVR è aggiornato in modo che il sistema lavori in modo più stabile. Prima di cancellare tutti i dati
dell’HDD, assicurarsi di aver eseguito il backup video.
 La data e l’ora del DVR sono state modificate accidentalmente quando la funzione di registrazione è attivata.
Diversamente, i dati registrati saranno scombinati e non si potrà trovare il file registrato - per eseguire il backup -
usando la ricerca per orario.

6) RIPRISTINA DEFAULT
Fare clic su “ESEGUI” per ripristinare tutte le impostazioni su valori predefiniti; selezionare SI per
confermare o NO per annullare. Il DVR si riavvia al termine del ripristino.

7) CONTROLLO REMOTO ID
Questa funzione è disponibile quando gli utenti devono controllare due o più DVR con un solo telecomando
IR. L’ID impostato qui viene usato per identificare il DVR che si sta controllando utilizzando il telecomando.
Per i dettagli leggere anche il manuale utente del telecomando IR.

8) TITOLO DISPOSITIVO
Inserire un titolo per il dispositivo.

9) FORMATO VIDEO
Consente al DVR di rilevare automaticamente il formato video (AUTO), o scegliere manualmente NTSC o
PAL.

10) TIPO SERIALE

Qui viene mostrato il tipo seriale del DVR (RS-485).

11) FORMATO VIDEO

Mostra le informazioni sul formato video del DVR (NTSC / PAL).

12) VERSIONE
Mostra le informazioni sulla versione del Firmware.

30
 MENU PRINCIPALE

6.2.4 ONLINE
Inserire una chiavetta USB nella porta USB sul pannello frontale.

Nota: Prima di utilizzare la chiavetta USB per il backup video, formattarla prima in "FAT32" con il PC o
laptop. Per un elenco di unità flash USB compatibili, fare riferimento a “APPENDICE 4 ELENCO
UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI” a pagina 78.

SISTEMA

ACCOUNT ACCESSO VISUALIZZATORE ANONIMO SPENTO

STRUMENTI CONNESSIONE DI TUTTI I VIDEO INTERROTTA ESEGUI
INFO SISTEMA ERRORE ACCESSO NUMERO 3 
ONLINE ERRORE BLOCCO ORA DI ACCESSO 1 MIN 
BACKUP DATI
BACKUP LOG

USCITA

1) ACCESSO VISUALIZZATORE ANONIMO

Passare su ON per consentire l’accesso anonimo, cioè non è necessario inserire il nome utente e la
password per l’accesso remoto.

2) CONNESSIONE DI TUTTI I VIDEO INTERROTTA

Fare clic su ESEGUI per forzare la disconnessione di tutti gli accessi remoti, quando necessario.

3) TENTATIVI ERRATI DI ACCESO

Selezionare il numero di errori di accesso remoto (1 ~ 20) per consentire il blocco automatico del dispositivo,
per motivi legati alla sicurezza.

4) DURATA BLOCCO PER ERRORI ACCESSO

Selezionare la durata di blocco del dispositivo (1 MIN / 2 MIN / 3 MIN / 5 MIN / 10 MIN / 30 MIN / 1
ORA) quando i tentativi di accesso remoto errati raggiungono il numero specificato in TENTATIVI
ERRATI ACCESSO. Fino a quando non scade la durata specificata non sarà possibile vedere la pagina di
accesso del dispositivo.

6.2.5 BACKUP DATI

Nota: NON è possibile rimuovere il disco rigido installato sul DVR e collegarlo direttamente al PC per
controllare i filmati. I file salvati nel disco rigido potrebbero danneggiarsi, causando la perdita di
tali file anche quando il disco rigido viene riposizionato nel DVR.

Nota: Questa funzione è disponibile solo quando è installato un disco rigido.

Inserire una chiavetta USB nella porta USB sul pannello frontale.

Nota: Prima di utilizzare la chiavetta USB per il backup video, formattarla prima in "FAT32" con il PC o
laptop. Per un elenco di unità flash USB compatibili, fare riferimento a “APPENDICE 4 ELENCO
UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI” a pagina 78.

31
 MENU PRINCIPALE

SISTEMA

ACCOUNT DATA INIZIO 2009/NOV/19

STRUMENTI ORA INIZIO 08:30:21
INFO SISTEMA DATA FINE 2009/NOV/19
ONLINE ORA FINE 17:59:29
BACKUP DATI CANALE TUTTO 
BACKUP LOG HARD DISK TUTTI HARD DISK 
FORMATO USCITA FILE DEFAULT
DISPOSITIVO DI DESTINAZIONE DISPOSITIVO USB
BACKUP ESEGUI
DIMENSIONE RICHIESTA: 554 MB ESEGUI

USCITA DIMENSIONE SUPPORTATA: 3788,0 MB

1) DATA INIZIO / ORA INIZIO

Selezionare la data e l’orario d’inizio.

2) DATA FINE / ORA FINE

Selezionare la data e l’orario di fine.

3) CANALE
Fare clic per selezionare i canali.

4) HARD DISK
Selezionare il disco rigido che contiene i dati video voluti, oppure selezionare TUTTI HARD DISK.

5) FORMATO USCITA FILE

Selezionare il formato file per il backup video: PREDEFINITO o AVI.
 Quando viene selezionato PREDEFINITO, il video copiato viene salvato in “.dv5” e sarà possibile aprirlo
solamente con il nostro lettore video su PC. Per i dettagli, consultare la sezione successiva, “Riproduzione Video
su PC (.dv5)”.

Nota: Per motivi legati alla sicurezza, si consiglia di salvare il file nel formato predefinito. Soltanto un
lettore di video specifico supporta il formato predefinito e nessun’altro può vedere il video.
 Quando viene selezionato AVI, il filmato copiato sarà convertito in “.avi” e sarà possibile aprirlo con qualsiasi
lettore multimediale che supporta il formato “.avi” sul PC.

6) DISPOSITIVO DI DESTINAZIONE
Selezionare il dispositivo da usare per il backup video: DISPOSITIVO USB.

7) BACKUP
Fare clic su ESEGUI per avviare il backup.

8) DIMENSIONE RICHIESTA
Per conoscere le dimensioni necessarie per il backup video prima di eseguire il backup, fare clic su
ESEGUI per avviare la procedura di calcolo.

Riproduzione Video su PC (.dv5)

Per il backup video con il formato “.dv5”, è possibile usare solo il nostro lettore.

Nota: NON è possibile rimuovere il disco rigido installato nel DVR e collegarlo direttamente al PC per
controllare le sequenze video. I file salvati nel disco rigido potrebbero danneggiarsi, causando la
perdita di tali file anche quando il disco rigido viene riposizionato nel DVR.

Per riprodurre un video “.dv5” sul PC:

Fase1: Inserire la chiavetta USB con i dati registrati nel PC.

Nota: I sistemi operativi supportati sono Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista &
Windows XP.

32
 MENU PRINCIPALE

Fase2: Trovare il programma “PLAYER.EXE” nella chiavetta USB e fare doppio clic per installarlo.

Nota: “PLAYER.EXE” può anche essere scaricato da www.surveillance-download.com/user/z404.swf.

Fase3: Eseguire il programma, VideoPlayer, e scorrere nella posizione in cui sono salvati i dati registrati.
Fase4: Selezionare il file per avviare al riproduzione del video.
Convertire il formato file in AVI:
Per convertire il formato file video in AVI, fare clic su AVI dal pannello di riproduzione per avviare la conversione
del file.

Nota: L’audio registrato (se presente) sarà rimosso una volta convertito il formato file in AVI.

Nota: Se il filmato include i dati per diversi canali, fare clic su un canale specifico per usare la funzione.
Converti in AVI

6.2.6 BACKUP LOG

Questa funzione è usata per esportare i registri evento per un controllo rapido o il backup. Sarà esportato un
file .csv sulla chiavetta USB. Per visualizzare i registri è necessario aprirli con un editor di testo.

Nota: Questa funzione è disponibile solo quando è installato un disco rigido.

Inserire una chiavetta USB nella porta USB sul pannello frontale.

Nota: Prima di usare l’unità flash USB, usare il PC per formattare l’unità flash USB come FAT32. Per un
elenco di unità flash USB compatibili, fare riferimento a “APPENDICE 4 ELENCO UNITÀ FLASH USB
COMPATIBILI” a pagina 78.

SISTEMA

ACCOUNT DATA INIZIO 2009/NOV/19

STRUMENTI ORA INIZIO 08:30:21
INFO SISTEMA DATA FINE 2009/NOV/19
ONLINE ORA FINE 17:59:29
BACKUP DATI CANALE TUTTO 
BACKUP LOG TIPO DATI 3 SELEZIONATO 
 TUTTO
 MANUALE 
 MOVIMENTO
 ALLARME
 SISTEMA
 TIMER 
BACKUP ESEGUI

USCITA

1) DATA INIZIO / ORA INIZIO

Selezionare la data e l’orario d’inizio.

2) DATA FINE / ORA FINE

Selezionare la data e l’orario di fine.

3) CANALE
Fare clic per selezionare i canali.

33
 MENU PRINCIPALE

4) TIPO DATI
Fare clic su “IMPOSTAZIONE” per selezionare il tipo di evento: MANUALE / MOVIMENTO / ALLARME
/ SISTEMA / TIMER / RILEVAMENTO PRESENZA UMANA / INGRESSO / USCITA / LINEA
VIRTUALE / PASSAGGIO NUNIDIREZ. / CAMBIO DIREZIONE, o selezionare TUTTO per
scegliere tutti i tipi di evento.
Nota: I tipi di evento disponibili dipendono dal modello acquistato.

5) BACKUP
Fare clic su ESEGUI per avviare il backup. Nella chiavetta sarà visualizzato il file di registro (.csv). Può
essere aperto con qualsiasi editor di testo, ad esempio NotePad.

6.3 INFO EVENTO

6.3.1 RICERCA RAPIDA

INFO EVENTO
RICERCA RAPIDA CANALE 2 SELEZIONATO 
RICERCA EVENTO
INFO HDD
LOG EVENTO 2009 NOV
DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
00 06 12 18 24

USCITA 15 : 20 ESEGUI

Fase1: Selezionare il canale che comprende i dati video da cercare.

Fase2: Selezionare l’anno e il mese del calendario che comprende i dati video da cercare, verrà evidenziata la
data con i dati registrati.
Nota: per selezionare l’anno e il mese, spostare il mouse sulla barra di visualizzazione. Quindi fare clic
e tenere premuto per trascinare verso l’alto o il basso.

Fase3: Selezionare la data desiderata dal calendario, nella barra temporale verranno evidenziati i dati registrati.
Fase4: Per riprodurre subito la sequenza video, fare clic su ESEGUI.
Per scegliere l’ora di inizio della riproduzione del video, spostare il cursore del mouse sull’ora evidenziata,
e fare clic per confermare l’ora quando l’orario evidenziato il basso è quello desiderato. Quando viene
confermato l’orario viene avviata immediatamente la riproduzione del video.

Nota: Fare riferimento alla sezione “5.4 Riproduzione”, a pagina 19 per le istruzioni sulla riproduzione
video.

6.3.2 RICERCA EVENTO

INFO EVENTO

RICERCA RAPIDA DATA 2009/NOV/19

RICERCA EVENTO TEMPO 16:13:16
INFO HDD CANALE 1 
LOG EVENTO
HARD DISK TUTTI HARD DISK 

TIPO EVENTO MOVIMENTO 

RICERCA AVVIA

USCITA

34
 MENU PRINCIPALE

1) DATA / TEMPO
Selezionare il periodo di tempo specifico da cercare.

2) CANALE
Selezionare il canale video da cercare.

3) HARD DISK
Selezionare il disco rigido che include i dati video che si vogliono cercare, oppure selezionare TUTTI
HARD DISK.

4) TIPO EVENTO
Selezionare il tipo di evento da cercare (MOVIMENTO / ALLARME / RILEVAMENTO PRESENZA
UMANA / INGRESSO / USCITA / LINEA VIRTUALE / PASSAGGIO NUNIDIREZ. / CAMBIO
DIREZIONE), o selezionare TUTTO per scegliere tutti gli eventi.
Nota: Alcuni eventi sono disponibili solo per alcuni modelli.

5) RICERCA
Fare clic su AVVIA per avviare immediatamente la ricerca e riprodurre i dati.

6.3.3 INFO HDD

È possibile controllare la capacità rimasta del disco rigido collegato a questo dispositivo e lo stato attuale.
Se lo stato di integrità è:
 BUONO - Il disco rigido funziona normalmente.
 SOTTO LA MEDIA - Potrebbero essere presenti errori nel funzionamento del disco rigido. Prestare
attenzione e eseguire il backup video, se necessario.
 SOSTITUZIONE NECESSARIA - Sostituire subito il disco rigido per garantire la continuità della
registrazione.

INFO EVENTO

RICERCA RAPIDA ID TIPO STATO DIMENSION TEMP. NUMERO SERIALE DIMENSIONE FORMATO DATA STATO INTEGRITÀ
I HARD DISK LIBERA
RICERCA HDD-0 NORMALE PRONTO 890.562GB 46°C ST31000526SV 864.832GB 2011/DEC/13 BUONA
EVENTO 18:18:53
INFO HDD
LOG EVENTO

USCITA

6.3.4 LOG EVENTO

È possibile controllare tutti gli eventi di sistema (SISTEMA) e registri di backup (BACKUP) o cancellare tutti i
registri.

INFO EVENTO

RICERCA RAPIDA SISTEMA BACKUP

RICERCA EVENTO EVENTO TEMPO COMMENTO
INFO HDD SBLOCCO TASTI 2009/NOV/19 15:49:07
LOG EVENTO PERDITA VIDEO 2009/NOV/19 15:32:05 04
ACCENDI 2009/NOV/19 15:32:02

PREC SUCC PULISCI

USCITA

35
 MENU PRINCIPALE

6.4 AVANZA NELLA CONFIG

6.4.1 CAMERA
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

RILEVAMENTO INTERFACCIA COASSIALE 
AVVISO DURATA USCITA ALLARME (SEC) (Solo per i modelli selezionati) AUTO 
RETE LUMINOSITÀ 128
VISUALIZZA CONTRASTO 128
REGISTRA SATURAZIONE 128
REMOTO TONALITÀ 128
DCCS REG ACCESO
IVS VISUALIZZAZIONE DATA E ORA ACCESO
NOTIFICA TITOLO CANALE CH1
JOYSTICK REG AUDIO ACCESO
DURATA USCITA ALLARME (SEC) (Solo per i modelli selezionati) 3
CONNESSIONE (Visualizzato solo quando l’INTERFACCIA è IPCAM) IMPOSTA

USCITA

1) INTERFACCIA
Qui viene mostrato come la telecamera si connette al dispositivo: COASSIALE o IPCAM.
In genere questa funzione viene rilevata automaticamente a meno che non si desideri cambiare il tipo di
telecamera da una telecamera IP a una analogica.
Se la telecamera IP è stata collegata in precedenza e si desidera sostituirla con una analogica, cambiare
manualmente IPCAM su COAXIAL per consentire il rilevamento corretto della telecamera.

2) TIPO TELECAMERA (Visualizzato solo quando INTERFACCIA è COASSIALE)

Quando INTERFACCIA è COAXIAL, viene visualizzato TIPO TELECAMERA e le opzioni sono
AUTO (predefinito) / TVI / HD ANALOGICO.

3) LUMINOSITÀ / CONTRASTO / SATURAZIONE / TONALITÀ (Visualizzato solo quando INTERFACCIA è COASSIALE)

Fare clic sul valore corrente per regolare manualmente la luminosità/contrasto/saturazione/tinta per ciascun
canale.

4) REG
Permette di abilitare la registrazione del canale selezionato (ACCESO / SPENTO).

Nota: Quando la funzione è disattiva, non verrà attivata alcuna registrazione manuale, evento o timer
anche se una qualsiasi di queste funzioni è impostata su ACCESO.

5) VISUALIZZAZIONE DATA E ORA

Attivare questa funzione per visualizzare la durata di registrazione sul video durante la riproduzione.

6) TITOLO CANALE
Fare clic sulla colonna del titolo del canale per cambiare il titolo del canale (fino a 12 caratteri). Il nome
predefinito è il numero del canale.

7) REG AUDIO
Attivare o disattivare la registrazione audio per il canale selezionato se la telecamera collegata supporta la
registrazione dell’audio.

8) DURATA USCITA ALLARME (SEC) (Solo per i modelli selezionati)

Selezionare la durata in secondi quando si verifica un evento uscita allarme (3 / 5 / 10 / 20 / 30).

36
 MENU PRINCIPALE

9) CONNESSIONE (Visualizzato solo quando l’INTERFACCIA è IPCAM)

Quando INTERFACCIA è IPCAM, viene visualizzato CONNESSIONE per poter configurare
ulteriormente la telecamera IP.

CONNESSIONE - CH1

FORNITORE ONVIF
MODELLO
PROTOCOLLO TRASMISSIONE RTP-Unicast
METODO HTTP
URI 182.168.1.10
PORTA 88
PERCORSO TRASMISSIONE SECONDARIA
PERCORSO TRASMISSIONE REGISTRAZIONE
NOME UTENTE testo
PASSWORD testo
TEMPO CACHE (MSEC)

6.4.2 RILEVAMENTO
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

RILEVAMENTO LIVELLO DI SENSIBILITÀ 07
AVVISO GRANDEZZA OGGETTO 03
RETE TEMPO DI PERMANENZÀ 02
VISUALIZZA MOVIMENTO SPENTO
REGISTRA ALLARME SPENTO
REMOTO AREA SCRIVI
DCCS MASCHERA PRIVACY SCRIVI
IVS ALLARME INTERNO (Solo per modelli selezionati) ACCESO
NOTIFICA FUNZIONE GUARDIA IMPOSTA
JOYSTICK

USCITA

1) LS (Livello di Sensibilità)
LS permette di impostare la sensibilità per il confronto di due immagini diverse. Più piccolo è il valore, più
alta è la sensibilità di rilevamento del movimento. L’impostazione massima del livello di sensibilità è 00, e
l’impostazione minima è 15. Il valore predefinito è 07.

2) SS (Grandezza Oggetto)
SS permette di impostare la sensibilità per rilevare le dimensioni (il numero di griglie) di un oggetto sullo
schermo. Più piccolo è il valore, più alta è la sensibilità di rilevamento del movimento.
L’impostazione massima del livello di sensibilità è 00, e l’impostazione minima è 15. L’impostazione
predefinita è 03.
Nota: L’impostazione predefinita di SS è 03, vale a dire che, una volta che un oggetto è rilevato su più
di 3 griglie, il sistema si attiverà. Quindi il valore di SS deve essere inferiore al numero di griglie
impostato per l’area di rilevamento del movimento.

3) TS (Tempo di Sensibilità)
TS permette di impostare la sensibilità relativa all’intervallo di permanenza di un oggetto nell’area di
rilevamento necessaria per attivare la registrazione. Più piccolo è il valore, più alta è la sensibilità di
rilevamento del movimento.
L’impostazione massima del livello di sensibilità è 00, e l’impostazione minima è 15. L’impostazione
predefinita è 02.

4) MOVIMENTO
Permette di attivare la funzione di rilevamento del movimento per il canale selezionato (ACCESO /
SPENTO).

37
 MENU PRINCIPALE

5) ALLARME
Selezionare SEMPRE CHIUSO / SEMPRE APERTO in base alle necessità dell’installazione. Il valore
predefinito dell’allarme è SPENTO.

6) AREA
Fare clic su MODIFICA per impostare l’area di rilevamento del movimento.
Sono presenti griglie 16 x 12 per ogni telecamera per tutti i canali. I blocchi rosa rappresentano le aree che
non sono rilevate, mentre i blocchi trasparenti rappresentano le aree sotto rilevamento.

7) MASCHERA PRIVACY
È possibile coprire alcune aree nell’immagine della telecamera con maschere per la privacy.
Nota: Possono essere aggiunte fino a 4 aree.

MASCHERA PRIVACY
NOME FUNZIONE COLORE MOSAICO TRASPARENZA
1 SPENTO 0%
2 ACCESO 25%
2 SPENTO 0%
2 SPENTO 0%

SCRIVI

Selezionare un profilo esistente e scegliere SCRIVI per modificarlo.

 SCRIVI
MASCHERA PRIVACY - MODIFICA
FUNZIONE ACCESO
COLORE MOSAICO
TRASPARENZA 50%
AREA MASCHERA IMPOSTA

APPLICA

Voce Descrizione
DIMENSIONE Scegliere la dimensione mosaico della maschera privacy. Le opzioni sono: 8 x 8, 32 x 32, e 64
MOSAICO x 64.
COLORE MOSAICO Selezionare il colore per la maschera privacy.
TRASPARENZA Selezionare la trasparenza per la maschera privacy. Le opzioni sono: 0%, 25%, 50%, e 100%.
AREA MASCHERA Selezionare “IMPOSTAZIONE” per accedere alla pagina di selezione dell’area. Per uscire, fare
clic con il tasto destro del mouse.

8) ALLARME INTERNO (Solo per modelli selezionati)

Questa funzione è disponibile solo quando al dispositivo è collegata una telecamera HD CCTV con sensore
PIR integrato. Da qui è possibile attivare o disattivare il rilevamento PIR.
Nota: Per conoscere quale telecamera può funzionare con la funzione, consultare l’installatore o il
distributore.

9) PROTEZIONE TELECAMERA
Questa funzione è disponibile solo per le telecamere che supportano la panoramica motorizzata. Disattiva
temporaneamente la funzione panoramica della telecamera e sposta l’angolo della telecamera su un’area
predefinita per la sorveglianza quando Protezione è attivata sull’applicazione mobile EagleEyes, da
remoto.

Per usare questa funzione, è necessario almeno un punto predefinito e un gruppo predefinito configurati
sulla telecamera, e l’applicazione mobile, EagleEyes, deve essere installata sul dispositivo mobile.

Nota: Per conoscere come configurare i punti predefiniti e i gruppi predefiniti, fare riferimento al
manuale utente della telecamera. Per conoscere dove scaricare l’applicazione EagleEyes, fare
riferimento a “7.2 Dispositivi mobile” a pagina 63.
38
 MENU PRINCIPALE

PROTEZIONE TELECAMERA - CH1

FUNZIONE GUARDIA ACCESO
TIMEOUT (SEC) 30 
GRUPPO PREDEFINITO 1 
NUMERO PREDEFINITO 3 

APPLICA

Attivare la FUNZIONE GUARDIA, scegliere il gruppo predefinito e il punto da cui eseguire il monitoraggio,
quindi configurare il timeout dopo il quale la telecamera sarà fissata sul punto selezionato. Qualsiasi
tentativo di eseguire la panoramica con la telecamera su un altro punto non sarà eseguito quando
PROTEZIONE sull’applicazione mobile EagleEyes, è attivato.

6.4.3 AVVISO
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA AVVISO EST. ACCESO

RILEVAMENTO AVVISO INT. SPENTO
AVVISO SEGNALE ACUST. TASTO ACCESO
RETE SEGNALE ACUST. VLOSS ACCESO
VISUALIZZA SEGNALE ACUST. MOVIMENTO ACCESO
REGISTRA SEGNALE ACUST. ALLARME ACCESO
REMOTO SEGNALE ACUST. HARD DISK ACCESO
DCCS DURATA ALLARME (SEC) 5 
IVS HARD DISK QUASI PIENO (GB) 5 
NOTIFICA AVVISO SURRISCALDAMENTO HDD (°C) 60 
JOYSTICK SEGNALE ACUSTICO ERRORE HDD ACCESO

USCITA

1) AVVISO EST.
Permette di abilitare o disabilitare il sonoro quando qualsiasi allarme esterno è attivato (ACCESO /
SPENTO).

2) AVVISO INT.
Permette di abilitare o disabilitare il sonoro (ACCESO / SPENTO) di tutti i segnali interni: SEGNALE
ACUST. TASTO, SEGNALE ACUST. VLOSS, SEGNALE ACUST. MOVIMENTO, SEGNALE
ACUST. ALLARME, e SEGNALE ACUST. HARD DISK.
Nota: Quando questa voce è impostata su SPENTO, le voci da 3) a 7) saranno disabilitate anche se sono
impostate su ACCESO.

3) SEGNALE ACUST. TASTO

Permette di abilitare o disabilitare il sonoro quando si premono io tasti del pannello frontale (ACCESO /
SPENTO).

4) SEGNALE ACUST. VLOSS

Permette di abilitare o disabilitare il sonoro si verifica la perdita del segnale (ACCESO / SPENTO).

5) SEGNALE ACUST. MOVIMENTO

Permette di abilitare o disabilitare il sonoro quando è attivato qualsiasi allarme movimento (ACCESO /
SPENTO).

6) SEGNALE ACUST. ALLARME

Permette di abilitare o disabilitare il sonoro quando è attivato qualsiasi allarme interno (ACCESO /
SPENTO).

7) SEGNALE ACUST. HARD DISK

Permettere di abilitare o disabilitare il sonoro (ACCESO / SPENTO) quando la capacità residua dell’HDD
raggiunge il valore impostato in HARD DISK QUASI PIENO (GB).

8) DURATA ALLARME (SEC)

39
 MENU PRINCIPALE

Permette di selezionare la durata dell’allarme in secondi (5 / 10 / 20 / 40).

9) HARD DISK QUASI PIENO (GB)

Se SEGNALE ACUST. HARD DISK è attivo, selezionare la durata del segnale di notifica quando la
capacità residua del disco rigido è inferiore a 5/10/15/20 GB.
10) AVVISO SURRISCALDAMENTO HDD (°C)
Selezionare l’avviso della temperatura per il disco rigido per essere avvisati del possibile surriscaldamento
del disco rigido.

11) AVVISTO ERRORE HDD

Selezionare per attivare o disattivare il suono nel uno qualsiasi dei dischi rigidi installati non funzioni
correttamente (ACCESO / SPENTO).
6.4.4 RETE
RETE
 WAN è utilizzata per il collegamento del registratore a Internet per l’accesso remoto da qualsiasi luogo non appena è
disponibile un accesso Internet.
 DDNS è utilizzato quando è disponibile un accesso Internet.

Nota: Per ulteriori informazioni su queste due funzioni e sulle configurazioni di rete, consultare
l’impostazione manuale su
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_REGISTRAer.pdf.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOLLO EaZy

RILEVAMENTO TIPO RETE STATICO 
AVVISO IP 192.168.001.010
RETE GATEWAY 192.168.001.254
VISUALIZZA NETMASK 255.255.255.000
REGISTRA DNS PRIMARIO 8.8.8.8
REMOTO DNS SECONDARIO 168.95.1.1
DCCS PORTA 80
IVS VERIFICA DISPONIBILITÀ INTERNET TRAMITE INDIRIZZO www.google.com
NOTIFICA ATTIVA UPNP SPENTO
JOYSTICK

USCITA MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

E-MAIL
Quando questa funzione è attiva e avviene un evento, un file html con incluso un link verrà inviato all’indirizzo
Email specificato Cliccare sul link per accedere a questo DVR e controllare la registrazione degli eventi.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOLLO EaZy

RILEVAMENTO SMTP SERVER Smtp.gmail.com
AVVISO PORTA 465
RETE MAIL DA [email protected]
VISUALIZZA SSL ENCRYPTION ACCESO
REGISTRA VERIFICA PASSWORD ACCESO
REMOTO NOME UTENTE [email protected]
DCCS PASSWORD ●●●●●●
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) SMTP SERVER
Inserire l’indirizzo del server SMTP fornito dal proprio provider di posta elettronica.

2) PORTA

40
 MENU PRINCIPALE

Inserire il numero della porta fornito dal proprio provider di posta elettronica. Se questa colonna è lasciata
vuota, il server e-mail utilizzerà la porta 25 per inviare le e-mail.

3) MAIL DA
Inserire l’indirizzo e-mail che sarà usato per inviare le notifiche e-mail.
4) SSL ENCRYPTION
Selezionare ACCESO se il vostro server e-mail utilizza la codifica SSL per proteggere il contenuto delle
vostre e-mail dagli accessi non autorizzati.

5) VERIFICA PASSWORD
Alcuni server di posta richiedono di verificare la password. Inserire il “nome utente” e la “password”.

6) NOME UTENTE / PASSWORD

Inserire il “nome utente” e la “password” per accedere all’indirizzo e-mail inserito in MAIL DA quando
VERIFICA PASSWORD è impostato su ACCESO.

PROTOCOLLO
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOLLO EaZy

RILEVAMENTO LUNGHEZZA CARICO UTILE TCP 8192
AVVISO UDP LUNGHEZZA CARICO UTILE 1200
RETE
VISUALIZZA
REGISTRA
REMOTO
DCCS
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) LUNGHEZZA CARICO UTILE TCP / UDP LUNGHEZZA CARICO UTILE

Configurare la lunghezza del carico utile da 100 a 10000.
A un valore elevato corrisponde una maggiore trasmissione dei pacchetti dati e un tempo minore per la
visualizzazione del video. A un valore basso corrisponde una minore trasmissione dei pacchetti dati e una
maggiore possibilità che il video sia meno fluido.

EaZy
Questa funzione è utilizzata per collegare il registratore a Internet utilizzando EaZy RETEing. Per i dettagli, fare
riferimento a “APPENDICE 9 EAZY RETEING” a pagina 83.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOLLO EaZy

RILEVAMENTO ATTIVA EAZY RETEING ACCESO
AVVISO
RETE
VISUALIZZA
REGISTRA
REMOTO
DCCS
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

41
 MENU PRINCIPALE

6.4.5 VISUALIZZA
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA DURATA SCHERMO PIENO 03 

RILEVAMENTO DURATA SCHERMO DIVISO IN QUATTRO (Solo per modelli selezionati) 03 
AVVISO VISUALIZZ. INFO HDD DIMENSIONE RIMASTA 
RETE RISOLUZIONE HDMI AUTO 
VISUALIZZA RISOLUZIONE VGA (Solo per modelli selezionati) 1920 X 1024 
REGISTRA MONITOR SPOT IMPOSTA
REMOTO
DCCS
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) DURATA SCHERMO PIENO

Permettere di selezionare la durata di visualizzazione a schermo pieno in secondi (03 / 05 / 10 / 15).
2) DURATA SCHERMO DIVISO IN QUATTRO (Solo per modelli selezionati)
Permettere di selezionare la durata di visualizzazione dello schermo diviso in quattro in secondi (03 / 05 / 10 / 15).
3) VISUALIZZ. INFO HDD
Selezionare DIMENSIONE RIMASTA per visualizzare la capacità HDD rimasta per la registrazione,
TEMPO RIMASATO per visualizzare la durata di registrazione rimasta o GIORNI CONSERVAZIONE
per vedere la quantità di dati della registrazione salvati durante il giorno.
4) RISOLUZIONE HDMI
Selezionare la risoluzione di visualizzazione desiderata. Il valore predefinito è AUTO. È utilizzato per
l’uscita dello schermo principale.
Nota: Per ottenere una qualità ottimale dell’immagine sul monitor, assicurarsi che (1) la risoluzione
dell’uscita del DVR sia supportata dal monitor, e che (2) le impostazioni dell’uscita del monitor LCD
e del DVR siano coerenti.
Se l’immagine non è posizionata o scalata in modo corretto, andare al menu del monitor per
eseguire le regolazioni. Per i dettagli, fare riferimento al manuale utente del monitor.

5) RISOLUZIONE VGA (Solo per modelli selezionati)

Selezionare la risoluzione di visualizzazione desiderata. Le opzioni sono 1920 x 1080 / 1280 x 720 / 1024 x 768.
Nota: Per ottenere una qualità ottimale dell’immagine sul monitor, assicurarsi che (1) la risoluzione
dell’uscita del DVR sia supportata dal monitor, e che (2) le impostazioni dell’uscita del monitor LCD
e del DVR siano coerenti.
Se l’immagine non è posizionata o scalata in modo corretto, andare al menu del monitor per
eseguire le regolazioni. Per i dettagli, fare riferimento al manuale utente del monitor.

6) MONITOR SPOT
Specificare come la porta VGA / composite è utilizzata per l’uscita video: MONITOR CHIAMATA /
MONITOR EVENTO / LIVE / MONITOR PRINCIPALE.
Nota: per alcuni modelli, solo la porta composite supporta questa funzione. Le opzioni di uscita
disponibili dipendono dal modello a disposizione.

 MONITOR CHIAMATA è utilizzato per la visualizzazione in sequenza. Quando questa opzione è

selezionata, andare su “DURATA SEQUENZA” per selezionare la durata in secondi (03 / 05 / 10 /
15) e “CONSENTI MONITOR CHIAMATA” per scegliere i canali da visualizzare in sequenza.
MONITOR SPOT

MONITOR SPOT (Solo per modelli selezionati) VGA 

VISUALIZZAZIONE SPOT MONITOR CHIAMATA 
DURATA SEQUENZA 5 
CONSENTI MONITOR CHIAMATA 4 selezionato 

42
 MENU PRINCIPALE

 MONITOR EVENTO è utilizzato quando si verificano eventi. Quando l’opzione è selezionata, andare
su “LAYOUT” per selezionare il numero di canali da visualizzare, e “PREALLARME (SEC)” e
“POSTALLARME (SEC)” per impostare il numero di secondi prima (0 ~ 5) e dopo (3 ~ 10) l’avvio
dell’evento.
MONITOR SPOT

VISUALIZZAZIONE SPOT MONITOR EVENTO 

LAYOUT 4 
PREALLARME (SEC) 3 
POSTALLARME (SEC) 5 

 LIVE è utilizzato per selezionare il numero di canali da visualizzare sul monitor spot.
MONITOR SPOT

VISUALIZZAZIONE SPOT DIRETTA 

LAYOUT 4 

CH1  CH3 

CH5  CH8 

 MONITOR PRINCIPALE è utilizzato per la visualizzazione normale dei video.

6.4.6 REGISTRA

Nota: NON modificare la data o l’ora del DVR dopo avere attivato la funzione di registrazione.
Diversamente, i dati registrati saranno scombinati e non si potrà trovare il file registrato - per
eseguire il backup - usando la ricerca per orario. Se la data o l’ora viene modificata
accidentalmente quando la funzione di registrazione è attivata, si raccomanda di cancellare tutti
i dati del disco rigido e di riavviare la registrazione.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA REGISTRAZ. MANUALE ACCESO

RILEVAMENTO REGISTRAZ. EVENTO ACCESO
AVVISO TIMER DI REGISTRAZIONE ACCESO
RETE REGISTR. PREALLARME ACCESO
VISUALIZZA SOVRASCRIVI ACCESO
REGISTRA LIMITE CONSERV. DATI (GG) SPENTO 
REMOTO IMP. REGISTR IMPOSTA
DCCS RISOLUZIONE TRASMISSIONE SECONDARIA CIF 
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) REGISTRAZ. MANUALE
Attiva o disattiva la funzione di registrazione manuale.

43
 MENU PRINCIPALE

2) REGISTRAZ. EVENTO
Attiva o disattiva la funzione di registrazione eventi.

3) TIMER DI REGISTRAZIONE
Attiva o disattiva la funzione di registrazione con timer.

4) REGISTR. PREALLARME
Permette di attivare o disattivare la funzione di preallarme (ACCESO / SPENTO).
Quando è attivata sia la funzione di pre-allarme sia la funzione di registrazione eventi, il DVR registrerà 8
MB di dati prima che sia attivato un evento d’allarme/movimento.

5) SOVRASCRIVI
Selezionare ACCESO per sovrascrivere i dati registrati in precedenza sul disco rigido quando il disco rigido
è pieno. Quando viene attivata questa funzione e il disco rigido è pieno, il DVR cancella 8 GB di dati
partendo dai meno recenti per continuare la registrazione senza notifica.

6) LIMITE CONSERV. DATI (GG)

Assegnare il numero massimo di giorni di registrazione da 1 a 31, scaduti i quali tutti i dati registrati saranno
rimossi, oppure selezionare SPENTO per disabilitare la funzione.
7) IMP. REGISTR
Cliccare su IMPOSTAZIONE per accedere individualmente alla pagina di impostazione per la
registrazione manuale, registrazione evento e timer di registrazione.
Per i dettagli, fare riferimento a “6.1.1 IMPOSTAZIONI”, a pagina 24.

8) RISOLUZIONE TRASMISSIONE SECONDARIA

Selezionare la risoluzione per le trasmissioni secondarie: CORNICE/CIF.
Le trasmissioni secondarie sono utilizzate per la sorveglianza remota da PC o dispositivo mobile. Quando la
banda è lenta, scegliere una risoluzione più bassa per avere una visione rapida del video anche se la qualità
potrebbe essere ridotta.

6.4.7 REMOTO

Nota: questa funzione è utilizzata quando il DVR supporta la connessione RS485 e si desidera
connettere telecamere speed dome di un'altra marca.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

RILEVAMENTO DISPOSITIVO PTZ 
AVVISO ID 00
RETE PROTOCOLLO NORMALE 
VISUALIZZA VELOCITÀ 2400 
REGISTRA INTERFACCIA RS485 
REMOTO
DCCS
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) DISPOSITIVO
Per il collegamento di telecamere speed dome di un’altra marca, selezionare PTZ.

2) ID
Fare clic sul valore corrente per impostare in numero identificativo (0 ~ 255) per la telecamera collegata, se
necessario.
Assicurarsi che l’impostazione ID della telecamera sia uguale a quella qui configurata, diversamente il DVR
non riuscirà a controllare il dispositivo.
Nota: Fare riferimento al Manuale d’uso della telecamera speed dome per informazioni sul suo ID
predefinito.

44
 MENU PRINCIPALE

3) PROTOCOLLO
Selezionare il protocollo NORMALE (nostro protocollo), P-D (PELCO-D), P-P (PELCO-P), S-T
(SAMSUNG-T) o S-E (SAMSUNG-E).

4) VELOCITÀ
Selezionare la velocità Baud per la telecamera speed dome collegata (2400 / 4800 / 9600 / 19200 /
38400 / 57600 / 115200).
Assicurarsi che la velocità Baud della telecamera sia uguale a quella qui configurata, diversamente il DVR
non riuscirà a controllare il dispositivo.
Nota: Fare riferimento al Manuale d’uso della telecamera speed dome per informazioni sulla sua velocità
Baud.

5) INTERFACCIA
Selezionare RS485 se la telecamera speed dome collegata utilizza cavi RS485 per trasmettere i segnali di
controllo.

6.4.8 DCCS
Questa funzione è utilizzata per la serie di telecamere HD CCTV. Gli utenti possono accedere al menu di
impostazione della telecamera stessa per ulteriori configurazioni.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA CH1 CH2 CH3 CH4

RILEVAMENTO MENU OSD IMPOSTA
AVVISO MENU DCCS IMPOSTA
RETE
VISUALIZZA
REGISTRA
REMOTO
DCCS F.W. 1031
IVS DISPOSITIVO Serie AVT
NOTIFICA CONNESSIONE OK
JOYSTICK

USCITA

1) MENU OSD
Quando la telecamera collegata viene riconosciuta correttamente, fare clic su IMPOSTA per accedere alla
pagina di configurazione della telecamera.

2) MENU DCCS
Questo menu viene visualizzato quando la telecamera viene riconosciuta correttamente, ed è utilizzato per
accedere alla pagina di configurazione con funzioni aggiuntive per la telecamera collegata.
Nota: Le funzioni aggiuntive presenti non sono disponibili per ogni telecamera HD CCTV. Per
informazioni, controllare il manuale utente della telecamera.

6.4.9 IVS

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

Nota: Prima di utilizzare la funzione IVS, assicurarsi che la funzione di registrazione degli eventi del DVR
sia attiva.

IVS, Sorveglianza video intelligente, è un’applicazione avanzata per il rilevamento del movimento, ma più precisa
e rapida. Può essere applicata a diverse situazioni in una delle seguenti tre modalità: CONTEGGIO FLUSSI,
LINEA VIRTUALE e UNIDIREZIONALE.

Quando qualcuno transita sulla linea di rilevamento (linea virtuale), viene avviata la registrazione.

Nota: Sono supportati quattro canali per questa funzione.

45
 MENU PRINCIPALE

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA IVS1 IVS2 IVS3 IVS4

RILEVAMENTO CAMERA CH3 
AVVISO MODALITÀ IVS CONTEGGIO FLUSSI 
RETE VISUALIZZA LINEA SPENTO 
VISUALIZZA SENSIBILITÀ 7
REGISTRA RESET DEI CONTATORI ESEGUI
REMOTO PASSAGGIO LINEA VIRTUALE IMPOSTA
DCCS CAMBIO SCENA SPENTO 
IVS LIV. CAMBIO SCENA MEDIO 
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) CAMERA
Selezionare il canale che si vuole utilizzare per la funzione IVS.

2) MODALITÀ IVS
Selezionare una delle seguenti tre modalità in relazione all’ambiente:
MODO DESCRIZIONE

CONTEGGIO Viene impostata una linea di rilevamento virtuale per rilevare la direzione del movimento di pedoni per
FLUSSI il conteggio del flusso.
LINEA VIRTUALE Viene impostata una linea di rilevamento virtuale per rilevare la presenza di intrusi che attraversano la
linea di rilevamento, quindi viene attivato l’allarme.
PASSAGGIO Viene impostata una linea di rilevamento virtuale per rilevare la presenza di intrusi provenienti da una
UNIDIREZIONALE direzione specifica, quindi viene attivato l’allarme.

3) VISUALIZZA LINEA
Permette di scegliere di visualizzare o meno sullo schermo la linea di rilevamento per IVS.

4) SENSIBILITÀ
Permette di impostare la sensibilità per IVS da 00 a 15. Maggiore è il valore, maggiore sarà la sensibilità
dell’IVS.

5) RESET DEI CONTATORI

Fare clic su ESEGUI per ripristinare il conteggio del flusso a 0 quando la modalità IVS è impostata su
CONTEGGIO FLUSSI e attivata.

6) PASSAGGIO LINEA VIRTUALE

Fare clic su IMPOSTAZIONE per disegnare la linea di rilevamento per l’IVS, e impostare la direzione di
rilevamento da sinistra a destra, o da destra a sinistra. L’impostazione dell’area è la base di rilevamento per
la MODALITÀ IVS.

Nota: Di seguito alcuni suggerimenti per la creazione di una linea di rilevamento. Per i dettagli,
consultare www.surveillance-download.com/user/IVS_setup.pdf.

7) CAMBIO SCENA

Selezionare ACCESO per far scattare un evento movimento quando la videocamera deve essere spostata
e la scena è cambiata. Nello stesso tempo, l’icona “ ” verrà visualizzata sullo schermo insieme all’icona di
movimento “ ”.

8) LIV. CAMBIO SCENA

Impostare la sensibilità di movimento di CAMBIO SCENA su ALTA, MEDIO o BASSO.

46
 MENU PRINCIPALE

APPLICAZIONE IVS

 CONTEGGIO FLUSSI

Fase1: Andare su PASSAGGIO LINEA VIRTUALE per disegnare la linea di rilevamento con il
mouse, e decidere la direzione di rilevamento selezionando OPPOSTO.

Fase1: Fare clic su APPLICA per completare l’impostazione dell’IVS e tornare alla vista dal vivo. L’icona
IVS “ ” verrà visualizzata sulla barra di stato. Fare clic per visualizzare il conteggio flussi sul lato
superiore sinistro.
Quando qualcuno attraversa la linea di rilevamento, il sistema determina se il movimento è in
entrata o in uscita, e aggiunge un conteggio sul canale corrispondente nel pannello di conteggio
del flusso.

INGRESSO Una persona che proviene dalla direzione opposta a quella indicata dalla freccia.
USCITA Una persona che proviene dalla stessa direzione indicata dalla freccia.

47
 MENU PRINCIPALE

 LINEA VIRTUALE e PASSAGGIO UNIDIREZIONALE

Fase1: Andare su PASSAGGIO LINEA VIRTUALE per disegnare la linea di rilevamento con il
mouse, e decidere la direzione di rilevamento selezionando OPPOSTO.

Fase2: Fare clic su APPLICA per completare l’impostazione dell’IVS e tornare alla vista dal vivo.
Quando qualcuno attraversa la linea di rilevamento, il sistema determina se il movimento è in
entrata o in uscita, e:

LINEA VIRTUALE Si verifica un evento ogni volta che qualcuno incrocia la linea di rilevamento
e sullo schermo apparirà “ ”.

PASSAGGIO Si verifica un evento ogni volta che qualcuno proviene dalla direzione
UNIDIREZIONALE opposta alla freccia e sullo schermo apparirà “ ”.

48
 MENU PRINCIPALE

STATISTICHE IVS

Cliccare su “ ”“ ” per accedere al menu di ricerca eventi. Quindi, selezionare STATISTICHE
LISTA

RICERCA RAPIDA CANALE 3 SELEZIONATO 

REGISTRA  TUTTO
MOVIMENTO  CH1 
ALLARME  CH2
TEMPO  CH3
SISTEMA  CH4
HUMAN DETECTION  CH5 
IVS
LISTA COMPLETA TIPO EVENTO 3 SELEZIONATO 
STATISTICHE  TUTTO
 INGRESSO 
 USCITA
 LINEA VIRTUALE
 PASSAGGIO
UNIDIREZ.
 MOVIMENTO 

TEMPO 2010/MAG/17
STATISTICHE ESEGUI

USCITA

Impostare tutti i criteri che si vogliono ricercare, e cliccare su ESEGUI in STATISTICHE per visualizzare
le statistiche eventi per GIORNO in LISTA (default) o CLASSIFICA.

 Per controllare le statistiche nel grafico, cliccare su CLASSIFICA.

 Per tornare alla visualizzazione per MESE o ORA, cliccare su GIORNO in basso.

Vista Elenco

STATISTICHE IVS
LISTA CLASSIFICA 
ORA CONTEGGIO
00:00 – 00:59 0
01:00 – 01:59 0
02:00 – 02:59 0
03:00 – 03:59 0
04:00 – 04:59 0
05:00 – 05:59 10
06:00 – 06:59 0
07:00 – 07:59 0
08:00 – 08:59 5
09:00 – 09:59 0 
2010/MAG/17 BACKUP GIORNO USCITA

49
 MENU PRINCIPALE

Vista Grafico

STATISTICHE IVS
LISTA CLASSIFICA 

30

24
CONTEGGIO

18

12

0
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

ORA 
2010/MAG/17 BACKUP GIORNO USCITA

6.4.10 NOTIFICA
È possibile configurare il DVR per inviare le notifiche di alcuni eventi ai dispositivi mobile con la nostra
applicazione mobile, EagleEyes, installata o un indirizzo e-mail specifico o sito FTP.

VIDEO PUSH

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

Prima di usare questa funzione, assicurarsi che:

 Sia collegato un allarme esterno alla porta di ingresso allarme sul pannello posteriore.
 Si disponga di un cellulare o tablet iOS o Android.
 Sia stato sottoscritto un servizio di rete mobile con il provider del servizio mobile.
 Sul dispositivo mobile sia installata l’applicazione mobile EagleEyes. Per i dettagli, fare riferimento a “7.2 Dispositivi Mobile”, a
pagina 63.
 Sia stato configurato EagleEyes per accedere al DVR e sia attivo Protezione. Per i dettagli, fare riferimento a APPENDICE 3
IMPOSTARE IL VIDEO PUSH a pagina 75.

Sarà ricevuta una notifica di evento attivo con un video per informare della presenza di un evento di allarme.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA VIDEO PUSH STATO PUSH MESSAGGIO E-MAIL MAIL FTP

RILEVAMENTO RIPRISTINA TUTTI I COLLEGAMENTI DI PROTEZIONE ESEGUI
AVVISO PROTEZIONE ATTIVATA DA INGRESSO 
ALLARME 1
RETE CH01 ALLARME DISATTIVO / ALLARME INTERNO  CH1
VISUALIZZA CH02 ALLARME DISATTIVO  CH2
REGISTRA CH03 ALLARME SEMPRE APERTO  ufficio
REMOTO CH04 ALLARME DISATTIVO  CH4
DCCS
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) RIPRISTINA TUTTI I COLLEGAMENTI DI PROTEZIONE

Quando sono presenti più di 2 utenti che possono attivare il Video Push sui propri dispositivi mobile e
configurare le relative impostazioni, potrebbe essere difficile capire quale comando è in funzione. In questo
caso, usare la funzione per forzare la telecamera a ignorare tutte le impostazioni Video Push e eseguire
nuovamente la configurazione.
50
 MENU PRINCIPALE

2) PROTEZIONE ATTIVATA DA
Specificare il dispositivo di allarme (ingresso allarme) da utilizzare quando è attiva la PROTEZIONE dal
dispositivo mobile iOS o Android.

3) TIPO DI ALLARME
Selezionare il tipo di allarme esterno su ALLARME NO., ALLARME N.C. e ALLARME INTERNO.

4) CH01 ~ 04
Inserire il testo da visualizzare quando il dispositivo iOS o Android riceve il Video Push. Il testo predefinito è
il numero del canale.

STATO PUSH
Prima di usare questa funzione, assicurarsi che:
 Si disponga di un cellulare o tablet iOS o Android.
 Sia stato sottoscritto un servizio di rete mobile con il provider del servizio mobile.
 Sul dispositivo mobile sia installata l’applicazione mobile EagleEyes. Per i dettagli, fare riferimento a “7.2 Dispositivi Mobile”, a
pagina 63.
 Sia stato configurato EagleEyes per accedere al DVR e sia attivo Protezione. Per i dettagli, fare riferimento a APPENDICE 3
IMPOSTARE IL VIDEO PUSH a pagina75.

Sarà ricevuto un messaggio di testo per informare la presenza dell’evento di sistema selezionato.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA VIDEO PUSH STATO PUSH MESSAGGIO E-MAIL MAIL FTP

RILEVAMENTO AZIONE ACCESO
AVVISO EVENTO  TUTTO
RETE  PERDITA VIDEO
VISUALIZZA  HDD PIENO
REGISTRA  ACCENDI
REMOTO  HDD (PUSLISCI / NESSUN HDD / TEMPERATURA ELEVATA)
DCCS  LOGIN RETE
IVS  SBLOCCO TASTI
NOTIFICA  UPS
JOYSTICK  SISTEMA ANORMALE

USCITA

Fase1: Passare AZIONE su ACCESO.

Fase2: Selezionare gli eventi di sistema di cui ricevere la notifica tramite il dispositivo mobile.
Fase3: Attivare PROTEZIONE in EagleEyes sul dispositivo mobile e provare a attivare un evento di sistema
per vedere se si riceve lo Stato Push.

51
 MENU PRINCIPALE

MESSAGGIO E-MAIL

Nota: Per le notifiche e-mail, assicurarsi di aver configurato un account e-mail in RETE  E-MAIL per
inviare le notifiche.

Attivare questa funzione in AZIONE, selezionare il tipo di evento di cui inviare la notifica in EVENTO e
aggiungere l’indirizzo e-mail a cui inviare la notifica in RICEVITORE.

Sarà ricevuta un’e-mail per informare della presenza dell’evento selezionato.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA VIDEO PUSH STATO PUSH MESSAGGIO E-MAIL MAIL FTP

RILEVAMENTO AZIONE ACCESO
AVVISO EVENTO  TUTTO
RETE  PERDITA VIDEO
VISUALIZZA  HDD PIENO
REGISTRA  ACCENDI
REMOTO  HDD (PUSLISCI / NESSUN HDD / TEMPERATURA ELEVATA)
DCCS  LOGIN RETE
IVS  SBLOCCO TASTI
NOTIFICA  RETE
JOYSTICK  UPS
 SISTEMA ANORMALE

RICEVITORE IMPOSTA

USCITA

MAIL

Nota: Per le notifiche e-mail, assicurarsi di aver configurato un account e-mail in RETE  E-MAIL per
inviare le notifiche.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA VIDEO PUSH STATO PUSH MESSAGGIO E-MAIL MAIL FTP

RILEVAMENTO E-MAIL PER EVENTO ACCESO
AVVISO E-MAIL PER PROTEZIONE ACCESO
RETE RICEVITORE IMPOSTA
VISUALIZZA TIPO DI CONTENUTO AVI 
REGISTRA
REMOTO
DCCS
IVS
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) E-MAIL PER EVENTO

Selezionare per ricevere le notifiche e-mail quando si verificano eventi.
2) E-MAIL PER PROTEZIONE
Selezionare per ricevere le notifiche e-mail solo quando si verificano eventi Video Push e Stato Push.
3) RICEVITORE
Fare clic su “Impostazione” per inserire l’indirizzo e-mail della persona/e che riceveranno le notifiche e-mail.
4) TIPO DI CONTENUTO
Selezionare il tipo di notifica da ricevere: COLLEGAMENTO, AVI o JPEG.
 Per COLLEGAMENTO, sarà ricevuto un file html. Per i dettagli, fare riferimento alla sezione successiva “Come
controllare i filmati tramite un COLLEGAMENTO”.
 Per AVI, sarà ricevuto un file del filmato nel formato “AVI”.
 Per JPEG, sarà ricevuta un’istantanea in formato “JPEG”.
52
 MENU PRINCIPALE

Come controllare i filmati tramite un “COLLEGAMENTO”

Fase1: Aprire il file html ricevuto.
Nota: Accettare e installare il controllo ActiveX sul computer. Si consiglia di usare Internet Explorer per
aprire il file HTML.

Fase2: Inserire il nome utente e la password per accedere al DVR e selezionare il canale desiderato.
Fase3: Fare clic su Aperto per scaricare il filmato sul computer e riprodurlo.
Nota: Il download e la riproduzione del filmato non saranno possibili se il DVR e il PC non sono collegati
a Internet.

Nome utente e password

usati per l’accesso all’NVR Fare clic per scaricare e
riprodurre la registrazione

Pannello riproduzione

FTP
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA VIDEO PUSH STATO PUSH MESSAGGIO E-MAIL MAIL FTP

RILEVAMENTO CARICA PER EVENTOT ACCESO
AVVISO CARICA PER PROTEZIONE ACCESO
RETE NOME UTENTE ufficio
VISUALIZZA PASSWORD 
REGISTRA SERVER 211.75.33.2144
REMOTO PORTA 25
DCCS CARTELLA video
IVS TIPO DI CONTENUTO AVI 
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA

1) CARICA PER EVENTOT

Selezionare per ricevere le notifiche degli eventi caricate quando si verifica un evento.

53
 MENU PRINCIPALE

2) CARICA PER PROTEZIONE

Selezionare per ricevere le notifiche degli eventi caricate solo quando si verificano eventi Video Push e Stato
Push.

3) NOME UTENTE / PASSWORD / SERVER / PORTA / CARTELLA

Inserire le informazioni necessarie per il caricamento su FTP.

4) TIPO DI CONTENUTO
Selezionare il tipo di notifica da ricevere: COLLEGAMENTO, AVI o JPEG.
 Per COLLEGAMENTO, sarà ricevuto un file html. Per i dettagli, fare riferimento alla sezione successiva “Come
controllare i filmati tramite un COLLEGAMENTO”.
 Per AVI, sarà ricevuto un file del filmato nel formato “AVI”.
 Per JPEG, sarà ricevuta un’istantanea in formato “JPEG”.

Come controllare i filmati tramite un “COLLEGAMENTO”

Fase1: Aprire il file html ricevuto.
Nota: Accettare e installare il controllo ActiveX sul computer. Si consiglia di usare Internet Explorer per
aprire il file HTML.

Fase2: Inserire il nome utente e la password per accedere al DVR e selezionare il canale desiderato.
Fase3: Fare clic su “Aperto” per scaricare il filmato sul computer e riprodurlo.
Nota: Il download e la riproduzione del filmato non saranno possibili se il DVR e il PC non sono collegati
a Internet.

Nome utente e password

usati per l’accesso all’NVR Fare clic per scaricare e
riprodurre la registrazione

Pannello riproduzione

54
 MENU PRINCIPALE

6.4.11 JOYSTICK
In questo menu, è possibile regolare la velocità del movimento panoramico/inclinazione della telecamera speed
dome o una telecamera panoramica motorizzata.

Nota: Per controllare il movimento della telecamera speed dome, è possibile scegliere dal pannello
di controllo PTZ e spostarsi sulla schermata (“5.3 Controllo PTZ” a pagina 18), o semplicemente
collegando un joystick, AVX102, al DVR.

AVANZA NELLA CONFIG

100
CONNESSIONE VELOCITÀ MASSIMA DELL’ASSE X
100
CAMERA VELOCITÀ MASSIMA DELL’ASSE Y
RILEVAMENTO ORDINE CURVATURA DELL’ASSE X 1
AVVISO ORDINE CURVATURA DELL’ASSE Y 1
RETE
VISUALIZZA
REGISTRA
NOTIFICA
MULTICASTING
JOYSTICK

USCITA

6.5 PROGRAMMAZIONE

6.5.1 REGISTRA / RILEVAMENTO / INGRESSO ALLARME / USCITA ALLARME / VIDEO

PUSH / SEGNALE
Selezionare il tipo di timer da configurare (REGISTRA / RILEVAMENTO / INGRESSO ALLARME /
USCITA ALLARME / VIDEO PUSH / SEGNALE), scegliere ACCEASO per attivare il timer e selezionare il
giorno e l’ora per questa funzione.

Nota: Video Push è disponibile solo per alcuni modelli.

Nota: la barra oraria selezionata è indicata in blu.

PROGRAMMAZIONE

REGISTRA TIMER REGISTR. ACCESO

RILEVAMENTO 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
INGRESSO ALLARME DOM
USCITA ALLARME LUN
VIDEO PUSH MAR
SEGNALE MER
REPORT REGOLARE GIO
BACKUP AUTOMATICO VEN
RIAVVIO REGOLARE SAB

USCITA

Asse delle X 0 ~ 24 ore. L’unità di ciascun blocco è di 30 minuti.

Asse delle Y Lunedì ~ Domenica.

55
 MENU PRINCIPALE

6.5.2 REPORT REGOLARE

Questa funzione è utilizzata per inviare i rapporti di evento all’indirizzo e-mail specificato. Gli utenti possono
configurare fino a 5 profili per ricevere diversi rapporti su canali specifici in diversi orari.

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

Nota: Questa funzione è disponibile solo quando il disco rigido è installato e il DVR è collegato a Internet.

PROGRAMMAZIONE

REGISTRA PROFILO 1 
RILEVAMENTO ATTIVO ACCESO
INGRESSO ALLARME PERIODO ESECUZIONE MENSILE 
USCITA ALLARME GIORNO DEL MESE DI ESECUZIONE 1
VIDEO PUSH ORE ESECUZIONE 1 
SEGNALE CANALE CH1 
REPORT REGOLARE TIPO EVENTO MOVIMENTO 
BACKUP AUTOMATICO E-MAIL IMPOSTA
RIAVVIO REGOLARE

USCITA
Fase1: Selezionare il profilo da configurare e attivarlo.
Fase2: Selezionare la frequenza di invio dei rapporti in PERIODO: GIORNALIERO / MESILE /
SETTIMANALE.
Fase3: Quando viene selezionato MENSILE o SETTIMANALE, selezionare la data o il giorno da GIORNO
DEL MESE DI ESECUZIONE o GIORNO DELLA SETTIMANA DI ESECUZIONE.
Fase4: Quindi, selezionare in che orario ricevere i rapporti, quali canali visualizzare e quali tipi di eventi vedere
(MANUALE / MOVIMENTO / ALLARME / SISTEMA / TIMER / RILEVAMENTO PRESENZA
UMANA / INGRESSO / USCITA / LINEA VIRTUALE / PASSAGGIO UNIDIREZ. / CAMBIO
SCENA).
Fase5: Configurare l’indirizzo e-mail per ricevere i rapporti.

Nota: Il mittente dell’e-mail deve essere configurato in AVANZA NELLA CONFIG  RETE  E-MAIL
per utilizzare correttamente la funzione. Per i dettagli, fare riferimento a “E-MAIL”, a pagina 40.

6.5.3 BACKUP AUTOMATICO

Questa funzione è utilizzata per pianificare il backup video su base regolare, caricando i filmati sulla sicurezza su
un sito FTP (da remoto) o salvando su un dispositivo USB connesso al DVR (da locale).

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

È possibile configurare fino a 7 profili e usarli come preferenze di backup.

PROGRAMMAZIONE

REGISTRA PROFILO 1 
RILEVAMENTO ATTIVO ACCESO
INGRESSO ALLARME NOME UTENTE FTP Ufficio
USCITA ALLARME PASSWORD FTP 
VIDEO PUSH PORTA FTP 25
SEGNALE SERVER FTP 211.75.33.2144
REPORT REGOLARE DIRECTORY FTP Video
BACKUP AUTOMATICO METODO FTP 
RIAVVIO REGOLARE VIDEO TUTTO 
AUDIO 2 SELEZIONATO 
SORGENTE VIDEO TRASMISSIONE REGISTRAZIONE 
PERIODO ESECUZIONE SETTIMANALE 
GIORNO DELLA SETTIMANA DI ESECUZIONE LUN 
ORE ESECUZIONE 23 
GIORNO DELLA SETTIMANA DI AVVIO DEL BACKUP MON 
ORA INIZIO BACKUP 23:00
GIORNO DELLA SETTIMANA DI FINE BACKUP LUN 
ORA FINE BACKUP 23:00
USCITA

56
 MENU PRINCIPALE

1) PROFILO
Selezionare il profilo che si vuole configurare.

2) ATTIVO
Passare su ON per attivare il profilo selezionato.

3) NOME UTENTE FTP / PASSWORD FTP / PORTA FTP / SERVER FTP / DIRECTORY FTP
Inserire tutte le informazioni necessarie per accedere al sito FTP per caricare i filmati sul sito FTP.

4) METODO
Scegliere dove salvare i filmati: FTP / DISPOSITIVO USB.

5) VIDEO / AUDIO
Selezionare i canali video/audio di cui eseguire il backup.

6) SORGENTE VIDEO
Scegliere TRASMISSIONE REGISTRAZIONE o TRASMISSIONE SECONDARIA:
 RECORD STREAM: La qualità video è buona, ma consuma molto spazio di archiviazione.
 TRASMISSIONE SECONDARIA: Consuma meno spazio di archiviazione, ma la qualità video potrebbe non
essere soddisfacente.

7) PERIOD ESECUZIONE
Selezionare quanto spesso eseguire il backup dei filmati: SETTIMANALE o GIORNALIERO.

8) GIORNO DELLA SETTIMANA DI ESECUZIONE

Questa opzione è disponibile solo quando viene scelto SETTIMANALE. Selezionare un giorno da LUN ~
DOM.
Ad esempio, per eseguire il backup dei dati video da Lunedì alle 01:00 am a Venerdì alle 23:59 pm ogni
Sabato alle 09:00 am, scegliere SAB.

9) ORE ESECUZIONE
Selezionare un orario esatto per avviare il riavvio da 0 a 23.
Ad esempio, per eseguire il backup dei dati video da Lunedì alle 01:00 am a Venerdì alle 23:59 pm ogni
Sabato alle 09:00 am, scegliere 9.

10) GIORNO DELLA SETTIMANA DI AVVIO DEL BACKUP

Questa opzione è disponibile solo quando viene scelto SETTIMANALE. Selezionare un giorno da LUN ~
DOM.
Ad esempio, per eseguire il backup dei dati video da Lunedì alle 01:00 am a Venerdì alle 23:59 pm ogni
Sabato, scegliere LUN.

11) ORA INIZIO BACKUP

Inserire l’ora di inizio del backup.
Ad esempio, per eseguire il backup dei dati video da Lunedì alle 01:00 am a Venerdì alle 23:59 pm ogni
Sabato, inserire 01:00.

12) GIORNO DELLA SETTIMANA DI FINE BACKUP

Questa opzione è disponibile solo quando viene scelto SETTIMANALE. Selezionare un giorno da LUN ~
DOM.
Ad esempio, per eseguire il backup dei dati video da Lunedì alle 01:00 am a Venerdì alle 23:59 pm ogni
Sabato, scegliere VEN.

13) ORA FINE BACKUP

Inserire l’ora di fine del backup.
Ad esempio, per eseguire il backup dei dati video da Lunedì alle 01:00 am a Venerdì alle 23:59 pm ogni
Sabato, inserire 23:59.
57
 MENU PRINCIPALE

6.5.4 RIAVVIO REGOLARE

Questa funzione è utilizzata per programmare il dispositivo per riavviarsi regolarmente e liberare alcuni dati non
utilizzati della cache per rendere il sistema più affidabile.

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

PROGRAMMAZIONE

REGISTRA ATTIVO ACCESO

RILEVAMENTO PERIODO ESECUZIONE MENSILE 
INGRESSO ALLARME GIORNO DEL MESE DI ESECUZIONE 1 
USCITA ALLARME ORE ESECUZIONE 1 
VIDEO PUSH
SEGNALE
REPORT REGOLARE
BACKUP AUTOMATICO
RIAVVIO REGOLARE

USCITA

2) ATTIVO
Passare su ON per attivare la funzione.

3) PERIODO ESECUZIONE
Selezionare questo spesso riavviare il sistema: MENSILE, SETTIMANALE o GIORNALIERO.

4) GIORNO DEL MESE DI ESECUZIONE / GIORNO DELLA SETTIMANA DI ESECUZIONE

In relazione all’opzione selezionata in PERIODO ESECUZIONE:
 GIORNO DEL MESE DI ESECUZIONE è mostrato quando viene selezionato MENSILE. Selezionare un
giorno da 1 a 31 per il riavvio.
 GIORNO DELLA SETTIMANA DI ESECUZIONE è mostrato quando viene selezionato
SETTIMANALE. Selezionare un giorno da Lunedì a Domenica per il riavvio.

5) ORE ESECUZIONE
Selezionare un orario esatto per avviare il riavvio da 0 a 23.

58
 FUNZIONAMENTO REMOTO

7. FUNZIONAMENTO REMOTO

7.1 Browser Web

È possibile visualizzare le immagini o utilizzare il DVR con un browser web, ad esempio Microsoft Internet
Explorer.

Nota: I sistemi operativi PC supportati sono Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista e
Windows XP, inoltre si consiglia di eseguire Internet Explorer come amministratore (Esegui come
amministratore).

Nota: Per usare Mozilla Firefox o Google Chrome per l’accesso remoto, andare sul sito web ufficiale
Apple (http://www.apple.com) per scaricare e installare QuickTime.

Nota: L’immagine di seguito è solo per riferimento e può essere diversa da ciò che si vede realmente.
Alcune funzioni e pulsanti sono solo per alcuni modelli o livelli di utenti.
Fase 1: Nel campo dell’indirizzo URL inserire l’indirizzo IP usato dal dispositivo, ad esempio 60.121.46.236, e
premere Invia. Verrà richiesto di accedere il nome utente e le password per accedere al dispositivo.
Se il numero della porta usata dal dispositivo NON è 80, è necessario inserire anche il numero della
porta. Il formato è ipaddress:portnum.
Ad esempio, per l’indirizzo IP 60.121.46.236 e la porta N. 888, digitare “http://60.121.46.236:888” nella
casella dell’indirizzo URL e premere Invia.

Fase 2: Inserire il nome utente e la password e fare clic su OK. Quando le informazioni d’accesso sono corrette,
si vedrà una schermata simile a quella che segue.
Nota: Il nome utente e la password predefiniti per l’accesso remoto sono entrambi admin.

Icona Descrizione
Cliccare su per andare al live view del DVR.
Cliccare per andare alle impostazioni di registrazione dettagliate.
Cliccare per accedere alla modalità PTZ. Questa funzione è utilizzata anche per la nostra serie di
telecamere motorizzate HD CCTV per regolare la lunghezza focale e la messa a fuoco da remoto.
Per i dettagli, fare riferimento a “7.1.2 Pannello PTZ”, a pagina 62.

Controllo Video / Audio

Formato H.264 / QuickTime
QuickTime è un software multimediale della Apple Inc. È necessario avere QuickTime installato
prima nel sistema operativo. Quando viene selezionato “QuickTime” sarà possibile immettere il
nome utente e la password per accedere al server DVR.
Qualità MOLTO ALTA / ALTO / NORMALE / BASE
Selezionare la qualità dell’immagine.
Risoluzione FRAME / CIF
trasmissione Selezionare la risoluzione della trasmissione secondaria (FRAME: 704 x 480/CIF: 352 x 240) per la
secondaria visualizzazione dal vivo.
Audio Selezionare il canale audio voluto per ascoltare l’audio dal vivo.
Nota: La telecamera deve supportare la registrazione audio ed essere collegata al

59
 FUNZIONAMENTO REMOTO

Icona Descrizione
canale video che supporta la registrazione audio e l’ingresso audio del DVR. Per
i dettagli, fare riferimento a “1.3 Pannello Posteriore”, a pagina 2.
indica che l’audio è disattivato.
Per disabilitare questo stato, fare clic di nuovo sull’icona e selezionare il canale audio voluto.
Priorità* Qualità/Frequenza fotogrammi
Questa funzione è utilizzata per scegliere la priorità di visualizzazione live tra Qualità e Frequenza
fotogrammi.
Quando si sceglie "Qualità", la qualità video aumenta ma la visualizzazione sarà ritardata.
Quando si sceglie “Frequenza fotogrammi", la visualizzazione è fluida ma la qualità si riduce.
Trasmissione Questa funzione è visualizzata solo quando viene selezionato un singolo canale. Scegliere la
risoluzione di trasmissione per la visualizzazione dal vivo.
Quando viene selezionata la Trasmissione Secondaria, la risoluzione sarà quella selezionata in
Risoluzione Trasmissione Secondaria; quando viene selezionato Registrazione, la
risoluzione sarà quella selezionata in “ ” -> “DVR” -> “Registra” -> “Manuale”.
Tempo Cache Selezionare il tempo cache da 0 ~ 800 ms.
Più alto è il valore, maggiore sarà il tempo di attesa prima della visualizzazione dell’immagine,
anche se la qualità dell’immagine sarà migliore.
Controllo Canale
Selezione del Canale
Fare clic sui numeri per passare al canale che si desidera visualizzare a schermo intero.
(1 ~ 16 / 1 ~ 8 / 1 ~ 4)

/ Cliccare per andare al canale precedente/successivo, oppure per modificare l’impostazione.

Fare clic per acquisire un’istantanea della veduta corrente e salvarla sul percorso specificato del
PC, impostato usando “ ”  “General” (Impostazioni).
Fare clic per visualizzare un canale per volta, a partire dal primo canale. Quando viene
: visualizzato l’ultimo canale, la sequenza inizierà di nuovo dal primo canale.
/
Per uscire da questa modalità di visualizzazione, premere qualsiasi altro tasto di
: visualizzazione del canale.

Cliccare per visualizzare il VISUALIZZA in 4, 9 o 16 parti.

/ /
Fare clic per attivare la visualizzazione da remoto del desktop locale. Viene visualizzata una
finestra con la vista locale. Tutte le operazioni disponibili sul lato locale possono essere eseguite
indipendentemente e da remoto da questa finestra.

Fare clic per passare alla visualizzazione a schermo intero.

Ricerca e riproduzione di eventi

Aumenta la velocità per andare indietro veloce. Fare clic una volta per aumentare la velocità a 4X,
due volte per aumentarla a 8X e così via fino ad un massimo di 32X.
Aumenta la velocità per andare avanti veloce. Fare clic una volta per aumentare la velocità a 4X,
due volte per aumentarla a 8X e così via fino ad un massimo di 32X.
Fare clic per riprodurre la sequenza video corrente.
Fare clic per mettere in pausa la riproduzione del video.
Fare clic per arrestare la riproduzione video.
Cliccare per riprodurre il video lentamente, una volta per rallentarlo di 4 volte, due volte per
rallentarlo di 8 volte.
Fare clic per accedere all’elenco record e cercare il filmato richiesto.
Fare clic per accedere al menu backup e copiare il filmato richiesto sul PC.

Nota: Per visualizzare il file di backup (.avc), passare a “ ” -> Impostazioni ->
Configura e scaricare il lettore da installare.
Uscita Allarme*
Selezione del Canale Fare clic su uno dei numeri di canale per comandare la telecamera per attivare il dispositivo di
(1 ~ 8 / 1 ~ 4) uscita allarme desiderato.

Pannello IVS*
Questo pulsante è attivo quando la modalità IVS è attiva. Cliccare per visualizzare la linea di
rilevamento.
Cliccare per accedere alla pagina di statistiche IVS. Per i dettagli, fare riferimento a “7.1.1
Statistiche IVS”, a pagina 61.
* Solo per modelli selezionati
60
 FUNZIONAMENTO REMOTO

7.1.1 Statistiche IVS

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

Statistiche IVS

Statistiche IVS.: Pannello Ricerca Eventi

Statistiche IVS.: Lista Statistiche IVS.: Grafico

Fare clic per eseguire il backup Cliccare per scegliere tra la Fare clic per eseguire il backup Cliccare per scegliere tra la
del file di registro nel visualizzazione Giorno / Mese / del file di registro nel visualizzazione Giorno / Mese /
formato .dat che può essere Anno. formato .dat che può essere Anno.
aperto con Notepad. aperto con Notepad.

61
 FUNZIONAMENTO REMOTO

7.1.2 Pannello PTZ

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

Funzione Descrizione
Fare clic per accedere al menu principale della telecamera. Fare riferimento al Manuale d’uso di
ciascuna telecamera per i dettagli sui loro menu.
Fare clic sui tasti freccia ( /  /  / ) per spostare l’obiettivo della telecamera verso l’alto/il
///
basso/sinistra/destra.
Selezionare il canale che connette alla telecamera PTZ o alla nostra telecamera motorizzata HD
Canale PTZ
CCTV da controllare.
Predefinito Fare clic sulla numerazione del punto predefinito su cui spostare la telecamera.

/ Fare clic per regolare la messa a fuoco dell’immagine.

/ Fare clic per eseguire lo zoom avanti/indietro dell’immagine.

/ Fare clic per ingrandire al massimo l’immagine/per ridurre l’immagine alle sue dimensioni originali.
Fare clic per avviare la tracciatura automatica quando la telecamera speed dome supporta questa
funzione.

Fare clic per acquisire un’istantanea della veduta corrente e salvarla sul percorso specificato del
PC, impostato usando “ ”  Impostazioni.

Fare clic per attivare la funzione. Prima di usarla, è necessario assegnare la funzione specifica che
sarà abilitata quando si fa clic su “ ”. Per informazioni, fare riferimento al manuale d’uso della
telecamera PTZ o della nostra telecamera motorizzata HD CCTV.

62
 FUNZIONAMENTO REMOTO

7.2 Dispositivi mobile

Nota: per ulteriori informazioni sulla sorveglianza mobile tramite il dispositivo mobile, scaricare le
istruzioni per l’installazione e configurazione di EagleEyes da
www.surveillance-download.com/user/eagleeyes_quick.pdf.

EagleEyes è un programma per cellulare usato con i nostri sistemi di sorveglianza per eseguire la sorveglianza
remota. Offre diversi vantaggi:
 È gratuito (ad eccezione di EagleEyes Plus per iPhone, EagleEyes Plus+ per Android e EagleEyesHD Plus
per iPad).
 È compatibile con diverse piattaforme mobile come iOS e Android.

7.2.1 Prerequisiti
Prima di installare EagleEyes sul dispositivo mobile per la sorveglianza remota, assicurarsi di aver controllato
quanto segue:
 La piattaforma mobile è iOS o Android.
 Sono stati sottoscritti i servizi Internet mobile e sono disponibili per l’uso sul dispositivo mobile.
Nota: L’accesso wireless a Internet o attraverso la rete 3G potrebbe esservi addebitato. Per i dettagli
sulle tariffe di accesso ad Internet, controllare con il proprio operatore di rete locale o con il
fornitore del servizio.

 Annotare l’indirizzo IP, il numero di porta, il nome utente e la password utilizzati per accedere alla
telecamera di rete da Internet.

7.2.2 Dove scaricare

 Per gli utenti iOS, andare su “App Store” e cercare “EagleEyes” per scaricarlo.
 Per gli utenti Android, andare su “Play Store” e cercare “EagleEyes” per scaricarlo.

Una volta completato il download, EagleEyes sarà installato nella posizione dove vengono salvate le
applicazioni sul telefono per impostazione predefinita o dove viene specificato.

7.2.3 Impostazione manuale

Nota: Per conoscere come configurare EaZy RETEing, consultare “APPENDICE 8 EAZY RETEING” a
pagina 83.

Fase1: Aprire EagleEyes per passare alla rubrica.

Fase2: Quindi fare clic su + e selezionare Manuale per passare alla pagina impostazioni.

63
 FUNZIONAMENTO REMOTO

Fase3: Nella pagina delle impostazioni, inserire tutte le informazioni necessarie per accedere al dispositivo nella
colonna RICHIESTO e fare clic su Ottieni Tipo per verificare che le informazioni inserite siano corrette.
Il tipo di dispositivo sarà rilevato correttamente.
Fase4: (Opzionale) Configurare le impostazioni nella colonna OPZIONALE come necessario.

Fase5: Fare clic su Salva per tornare alla rubrica. Attivare Protezione per ricevere Video Push/Stato Push.
Nota: Video Push/Stato Push è solo per alcuni modelli. Prima di attivare Protezione, assicurarsi che il
dispositivo supporti questa funzione.

Fase6: Fare clic sull’elemento appena aggiunto nella rubrica per accedere e controllare la vista live.

64
 APPENDICE 1 SPECIFICHE

APPENDICE 1 SPECIFICHE

 Modello 4 CH

Modello 1 Modello 2 Modello 3

 Video
Sistema Video NTSC / PAL (rilevazione automatica)
Formato di compressione video H.264
Segnale video IP / TVI / HD analogico / 960H HD analogico / TVI / 960H
Input Video 4 canali quadbrid 4 canali tribrid
Interfaccia ingresso Modalità
Segnale video composito 1 Vp-p 75 ohm BNC
video alaogica
Modalità IP Ethernet, 10/100 Base-T NO
Uscita Video BNC SÌ
VGA SÌ
HDMI SÌ
Risoluzione Video Modalità
1080P / 720P / QHD / 960H / Cornice / Campo / CIF
alaogica
Modalità IP Live e riproduzione:
1920 x 1080 / 1280 x 720 /
640 x 480 / 320 x 240
REGISTRA**: NO
2592 x 1944 / 2048 x 1536 /
1920 x 1080 /
1280 x 720/ 640 x 480 /
320 x 240
 Registrazione e backup
Velocità massima di registrazione Fino a 120 IPS a 1920 x 1080 Fino a 60 IPS a 1920 x 1080
Modalità di Registrazione Manuale / Timer / Movimento / Allarme / Remota
Registrazione Preallarme SÌ
Riproduzione Canale 4 Canali
Ricerca Rapida Modalità Ora / Movimento / Ricerca allarme
Dispositivo di Backup Chiavetta USB 2.0 / Rete
Backup regolare SÌ
 Audio
Ingresso Audio Ingresso audio 1
Uscita Audio Una uscita audio (mono)
 Impostazioni
Archiviazione su Disco Rigido 2 HDD SATA da 6 TB
Interfaccia SATA SÌ
Interfaccia eSATA (Per il collegamento SÌ NO
di array disco esterno)
Impostazione Qualità d’immagine MIGLIORE / MOLTO ALTA / ALTA / NORMALE
Controllo Mouse USB SÌ
Area di Rilevamento del Movimento Griglie 16 x 12 per canale
Sensibilità di Rilevamento del
Movimento 3 parametri regolabili per un rilevamento più accurato

Notifica Eventi Video Push / Stato Push / FTP / Stato Push / FTP / E-Mail
E-mail
Zoom Immagine Zoom digitale 2X
Controllo PTZ SÌ Solo nostre telecamere PTZ
I/O Allarme 4 ingressi, 1 uscita NO
RS485 SÌ NO
Controllo Remoto IR SÌ (ricevitore IR integrato)
Blocco Tasti (Protezione con Password) SÌ
Livello Utente 4 livelli utente per diversi privilegi di accesso

65
 APPENDICE 1 SPECIFICHE

Modello 1 Modello 2 Modello 3

 Impostazioni
Rilevamento Perdita Video SÌ
Nome Telecamera Supporta fino a 25 lettere
Regolazione Video Tonalità / Saturazione / Contrasto / Luminosità
Formato Visualizzazione Data AA/MM/GG, GG/MM/AA e MM/GG/AA
Salv. Luce Diurna SÌ
Alimentazione (± 10%) CC 12 V / 3 A CC 12 V / 2 A
Temperatura Operativa 10℃ ~ 40℃ (50℉~104℉)
Umidità relativa 10% ~ 85%
Dimensioni (mm)*** 345 (L) x 58.8 (H) x 223 (P) 260 (L) x 48 (H) x 223 (P)
Peso netto (kg) 2.17 --
 Rete
Ethernet 10/100 Base-T. Supporta di controllo remoto e visione dal vivo via Ethernet
Protocollo di Rete TCP/IP, PPPOE, DHCP e DDNS
 Sorveglianza Remota da PC
Sistemi Operativi Compatibili Windows & MAC
Programmi Compatibili Browser Web: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: Software di gestione centrale a 32CH per Windows OS
QuickTime: Sia per sistemi operativi Windows che MAC
Numero massimo utenti online 20
Formato di compressione trasmissione
H.264
web
RETE Live Audio SÌ
Funzione Remota Indipendente SÌ
Download e Riproduzione Remota
SÌ
dell’evento
 Sorveglianza mobile
App EagleEyes
Dispositivi Compatibili Dispositivi mobile iOS e Android
Video Push SÌ (4CH) NO
Stato Push SÌ
 Altri
EaZy RETEing SÌ
SÌ
Supporto IVA NO
(4 canali in modalità analogica)
Supporto DCCS SÌ
Servizio DDNS gratuito SÌ
Maschera Privacy SÌ
Funzionamento multiplex Visione dal vivo / registrazione / riproduzione / backup / rete
Recupero del Sistema Recupero automatico del sistema in seguito a un’interruzione di corrente
Array disco (AVX997 / AVX992) /
Periferiche Optional HDMI Matrix (HDM02) / Joystick HDMI Matrix (HDM02) / USB Joystick (AVX102)
USB (AVX102)

* Il design e le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

** Per la riproduzione di video 5MP, è necessario eseguire il backup dei filmati e riproduli su PC.
*** Tolleranza dimensioni: ± 5 mm

66
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

 Modello 8 Canali

Modello 4 Modello 5 Modello 6 Modello 7

 Video
Sistema Video NTSC / PAL (rilevazione automatica)
Formato di compressione video H.264
Segnale video IP / TVI / HD analogico / 960H Analog HD / TVI / 960H
Input Video 8 canali quadbrid (IP / TVI / HD analogico / 960H)
8 canali tribrid
+ 1 canale IP
Interfaccia ingresso Modalità
Segnale video composito 1 Vp-p 75 ohm BNC
video alaogica
Modalità IP Ethernet, 10/100 Base-T NO
Uscita Video BNC SÌ
SÌ
VGA SÌ
(risoluzione fino a 1080P)
HDMI SÌ
SÌ
(risoluzione fino a 4K2K)
Risoluzione Video Modalità
1080P / 720P / QHD / 960H / Cornice / Campo / CIF
alaogica
Modalità IP Live e riproduzione:
1920 x 1080 /
1280 x 720 /
2592 x 1944** / 640 x 480 / 320 x 240
2048 x 1536** /
1920 x 1080 / Registra**: NO
1280 x 720 / 2592 x 1944 /
640 x 480 / 320 x 240 2048 x 1536 /
1920 x 1080 /
1280 x 720 /
640 x 480 / 320 x 240
 Registrazione e backup
Max. Recording Modalità Fino a 240 IPS a 1920 x Fino a 120 IPS a 1920 x 1080 (8 canali)
Rate alaogica 1080 (8 canali) Fino a 240 IPS a 1280 x 720 (8 canali)
Modalità IP Fino a 270 IPS a 1920 x 1080 (9 canali) --
Modalità di Registrazione Manuale / Timer / Movimento / Allarme / Remota
Registrazione Preallarme SÌ
Riproduzione Canale 9CH 8CH
Ricerca Rapida Modalità Ora / Movimento / Ricerca allarme
Dispositivo di Backup Chiavetta USB 2.0 / Rete
Backup regolare SÌ
 Audio
Ingresso Audio 4 ingressi audio Ingresso audio 1
Uscita Audio (Mono) Una uscita audio Una uscita audio
 Impostazioni
Archiviazione su Disco Rigido 3 HDD SATA da 6 TB 2 HDD SATA da 6 TB
Interfaccia SATA SÌ
Interfaccia eSATA (Per il collegamento SÌ NO
di array disco esterno)
Impostazione Qualità d’immagine MIGLIORE / MOLTO ALTA / ALTA / NORMALE
Controllo Mouse USB SÌ
Area di Rilevamento del Movimento Griglie 16 x 12 per canale
Sensibilità di Rilevamento del
Movimento 3 parametri regolabili per un rilevamento più accurato

Notifica Eventi Video Push / Stato Push / FTP / E-mail Stato Push / FTP / E-Mail
Zoom Immagine Zoom digitale 2X
Controllo PTZ SÌ

67
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Modello 4 Modello 5 Modello 6 Modello 7

 Impostazioni
I/O Allarme 8 ingressi, 1 uscita 4 ingressi, 1 uscita 4 ingressi
RS485 SÌ NO
Controllo Remoto IR SÌ (ricevitore IR integrato)
Blocco Tasti (Protezione con Password) SÌ
Livello Utente 4 livelli utente per diversi privilegi di accesso
Rilevamento Perdita Video SÌ
Nome Telecamera Supporta fino a 25 caratteri
Regolazione Video Tonalità / Saturazione / Contrasto / Luminosità
Formato Visualizzazione Data AA/MM/GG, GG/MM/AA e MM/GG/AA
Salv. Luce Diurna SÌ
Alimentazione (± 10%) 19V / 3.42A 12V / 3A
Temperatura Operativa 10°C ~ 40°C (50°F ~104°F)
Umidità relativa 10% ~ 85%
430 (L) x 65 (H) x 338
Dimensioni (mm)*** 345 (L) x 68.3 (H) x 225 (P)
(P)
Peso netto (kg) -- 2.17 ---
 Rete
Ethernet 10/100 Base-T. Supporta di controllo remoto e visione dal vivo via Ethernet
Protocollo di Rete TCP/IP, PPPOE, DHCP e DDNS
 Sorveglianza Remota da PC
Sistemi Operativi Compatibili Windows & MAC
Programmi Compatibili Browser Web: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: Software di gestione centrale a 32CH per Windows OS
QuickTime: Sia per sistemi operativi Windows che MAC
Numero massimo utenti online 20
Formato di compressione trasmissione web H.264
RETE Live Audio SÌ
Funzione Remota Indipendente SÌ
Download e Riproduzione Remota dell’evento SÌ
 Sorveglianza mobile
App EagleEyes
Dispositivi Compatibili Dispositivi mobile iOS e Android
Video Push SÌ (4CH) NO
Stato Push SÌ
 Altri
EaZy RETEing SÌ
Supporto IVA SÌ (4 canali in modalità analogica) NO
Supporto DCCS SÌ
Servizio DDNS gratuito SÌ
Maschera Privacy SÌ
Funzionamento multiplex Visione dal vivo / registrazione / riproduzione / backup / rete
Recupero del Sistema Recupero automatico del sistema in seguito a un’interruzione di corrente
Array disco (AVX997 / AVX992) / HDMI Matrix
Periferiche Optional HDMI Matrix (HDM02) / USB Joystick (AVX102)
(HDM02) / Joystick USB (AVX102)

* Il design e le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

** Per la riproduzione di video 5MP, è necessario eseguire il backup dei filmati e riproduli su PC.
*** Tolleranza dimensioni: ± 5 mm

68
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

 Modello 16 Canali

Modello 8 Modello 9
 Video
Sistema Video NTSC / PAL (rilevazione automatica)
Formato di compressione video H.264
Segnale video IP / TVI / HD analogico / 960H
Input Video 16 canali quadbrid (IP / TVI / HD analogico / 960H), i cui canali IP sono fino a 9 canali
Interfaccia ingresso Modalità
Segnale video composito 1 Vp-p 75 ohm BNC
video alaogica
Modalità IP Ethernet, 10/100 Base-T
Uscita Video BNC SÌ
VGA SÌ (risoluzione fino a 1080P)
HDMI 2 porte (risoluzione fino a 4K2K) 1 porta (risoluzione fino a 4K2K)
Risoluzione Video Modalità
1080P / 720P / QHD / 960H / Cornice / Campo / CIF
alaogica
Modalità IP 2592 x 1944** / 2048 x 1536** / 1920 x 1080 / 1280 x 720/ 640 x 480 / 320 x 240
 Registrazione e backup
Max. Recording Rate Modalità
Fino a 480 IPS a 1920 x 1080 (16 canali)
alaogica
Modalità IP Fino a 270 IPS @ 1920 x 1080 (9 canali)
Modalità di Registrazione Manuale / Timer / Movimento / Allarme / Remota
Registrazione Preallarme SÌ
Riproduzione Canale 16CH
Ricerca Rapida Modalità Ora / Movimento / Ricerca allarme
Dispositivo di Backup Chiavetta USB 2.0 / Rete
Backup regolare SÌ
 Audio
Ingresso Audio 8 ingressi audio
Uscita Audio (Mono) Due uscite audio
 Impostazioni
Archiviazione su Disco Rigido 3 HDD SATA da 6 TB
Interfaccia SATA SÌ
Interfaccia eSATA (Per il collegamento SÌ
di array disco esterno)
Impostazione Qualità d’immagine MIGLIORE / MOLTO ALTA / ALTA / NORMALE
Controllo Mouse USB SÌ
Area di Rilevamento del Movimento Griglie 16 x 12 per canale
Sensibilità di Rilevamento del
Movimento 3 parametri regolabili per un rilevamento più accurato

Notifica Eventi Video Push / Stato Push / FTP / E-mail

Zoom Immagine Zoom digitale 2X
Controllo PTZ SÌ
I/O Allarme 8 ingressi, 1 uscita
RS485 SÌ
Controllo Remoto IR SÌ (ricevitore IR integrato)
Blocco Tasti (Protezione con SÌ
Password)
Livello Utente 4 livelli utente per diversi privilegi di accesso
Rilevamento Perdita Video SÌ
Nome Telecamera Supporta fino a 25 lettere
Regolazione Video Tonalità / Saturazione / Contrasto / Luminosità
Formato Visualizzazione Data AA/MM/GG, GG/MM/AA e MM/GG/AA
Salv. Luce Diurna SÌ

69
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Modello 10 Modello 11
 Impostazioni
Alimentazione (± 10%) 19V / 3.42A
Temperatura Operativa 10°C ~ 40°C (50°F ~104°F)
Umidità relativa 10% ~ 85%
Dimensioni (mm)*** 432 (L) x 90 (H) x 326 (P)
 Rete
Ethernet 10/100 Base-T. Supporta di controllo remoto e visione dal vivo via Ethernet
Protocollo di Rete TCP/IP, PPPOE, DHCP e DDNS
 Sorveglianza Remota da PC
Sistemi Operativi Compatibili Windows & MAC
Programmi Compatibili Browser Web: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: Software di gestione centrale a 32CH per Windows OS
QuickTime: Sia per sistemi operativi Windows che MAC
Numero massimo utenti online 20
Formato di compressione trasmissione
H.264
web
RETE Live Audio SÌ
Funzione Remota Indipendente SÌ
Download e Riproduzione Remota
SÌ
dell’evento
 Sorveglianza mobile
App EagleEyes
Dispositivi Compatibili Dispositivi mobile iOS e Android
Video Push SÌ (4CH)
Stato Push SÌ
 Altri
EaZy RETEing SÌ
Supporto IVA SÌ (4 canali in modalità analogica)
Supporto DCCS SÌ
Servizio DDNS gratuito SÌ
Maschera Privacy SÌ
Funzionamento multiplex Visione dal vivo / registrazione / riproduzione / backup / rete
Recupero del Sistema Recupero automatico del sistema in seguito a un’interruzione di corrente
Periferiche Optional Array disco (AVX997 / AVX992) / HDMI Matrix (HDM02) / Joystick USB (AVX102)

* Il design e le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

** Per la registrazione video 3MP / 5MP, la visualizzazione live locale e la riproduzione supportano solo la visualizzazione di trasmissioni secondarie (D1 per impostazione
predefinita).
*** Tolleranza dimensioni: ± 5 mm

70
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

 Modello 16 Canali

Modello 10 Modello 11 Modello 12

 Video
Sistema Video NTSC / PAL (rilevazione automatica)
Formato di compressione video H.264
Segnale video IP / TVI / HD analogico / 960H Analog HD / TVI / 960H
Input Video 16 canali quadbrid (IP / TVI / HD
analogico / 960H), i cui canali IP 16 canali tribrid
sono fino a 9 canali
Interfaccia ingresso Modalità Segnale video composito 1
Segnale video composito 1 Vp-p 75 ohm BNC
video alaogica Vp-p 75 ohm BNC
Modalità IP Ethernet, 10/100 Base-T NO
Uscita Video BNC SÌ
VGA SÌ (risoluzione fino a 1080P) SÌ
HDMI SÌ (risoluzione fino a 4K2K) SÌ
Risoluzione Video Modalità
1080P / 720P / QHD / 960H / Cornice / Campo / CIF
alaogica
Modalità IP 2592 x 1944** / 2048 x 1536** /
1920 x 1080 / 1280 x 720/ NO
640 x 480 / 320 x 240
 Registrazione e backup
Max. Recording Rate Modalità Fino a 240 IPS a 1920 x 1080 (16 canali)
alaogica Fino a 480 IPS a 1280 x 720 (16 canali)
Modalità IP Fino a 270 IPS a 1920 x 1080
NO
(9 canali)
Modalità di Registrazione Manuale / Timer / Movimento / Allarme / Remota
Registrazione Preallarme SÌ
Riproduzione Canale 16CH
Ricerca Rapida Modalità Ora / Movimento / Ricerca allarme
Dispositivo di Backup Chiavetta USB 2.0 / Rete
Backup regolare SÌ
 Audio
Ingresso Audio 4 ingressi audio Ingresso audio 1
Uscita Audio (Mono) Una uscita audio Una uscita audio
 Impostazioni
Archiviazione su Disco Rigido 3 HDD SATA da 6 TB
Interfaccia SATA SÌ
Interfaccia eSATA (Per il collegamento
di array disco esterno) SÌ NO

Impostazione Qualità d’immagine MIGLIORE / MOLTO ALTA / ALTA / NORMALE

Controllo Mouse USB SÌ
Area di Rilevamento del Movimento Griglie 16 x 12 per canale
Sensibilità di Rilevamento del 3 parametri regolabili per un rilevamento più accurato
Movimento

Notifica Eventi Video Push / Stato Push / FTP / Stato Push / FTP / E-Mail
E-mail
Zoom Immagine Zoom digitale 2X
Controllo PTZ SÌ
I/O Allarme 8 ingressi, 1 uscita 4 ingressi
RS485 SÌ NO
Controllo Remoto IR SÌ (ricevitore IR integrato)
Blocco Tasti (Protezione con
Password) SÌ

Livello Utente 4 livelli utente per diversi privilegi di accesso

71
 APPENDIX 1 SPECIFICATIONS

Modello 10 Modello 11 Modello 12

 Impostazioni
Rilevamento Perdita Video SÌ
Nome Telecamera Supporta fino a 25 lettere
Regolazione Video Tonalità / Saturazione / Contrasto / Luminosità
Formato Visualizzazione Data AA/MM/GG, GG/MM/AA e MM/GG/AA
Salv. Luce Diurna SÌ
Alimentazione (± 10%) 19V / 3.42A
Temperatura Operativa 10°C ~ 40°C (50°F ~104°F)
Umidità relativa 10% ~ 85%
Dimensioni (mm)*** 430 (L) x 65 (H) x 338 (P)
 Rete
Ethernet 10/100 Base-T. Supporta di controllo remoto e visione dal vivo via Ethernet
Protocollo di Rete TCP/IP, PPPOE, DHCP e DDNS
 Sorveglianza Remota da PC
Sistemi Operativi Compatibili Windows & MAC
Programmi Compatibili Browser Web: Internet Explorer, Google Chrome & Safari
CMS Lite: Software di gestione centrale a 32CH per Windows OS
QuickTime: Sia per sistemi operativi Windows che MAC
Numero massimo utenti online 20
Formato di compressione trasmissione
H.264
web
RETE Live Audio SÌ
Funzione Remota Indipendente SÌ
Download e Riproduzione Remota
SÌ
dell’evento
 Sorveglianza mobile
App EagleEyes
Dispositivi Compatibili Dispositivi mobile iOS e Android
Video Push SÌ (4CH) NO
Stato Push SÌ
 Altri
EaZy Reteing SÌ
SÌ
Supporto IVA NO
(4 canali in modalità analogica)
Supporto DCCS SÌ
Servizio DDNS gratuito SÌ
Maschera Privacy SÌ
Funzionamento multiplex Visione dal vivo / registrazione / riproduzione / backup / rete
Recupero del Sistema Recupero automatico del sistema in seguito a un’interruzione di corrente
Array disco (AVX997 / AVX992)
Periferiche Optional / HDMI Matrix (HDM02) / HDMI Matrix (HDM02) / USB Joystick (AVX102)
Joystick USB (AVX102)

* Il design e le specifiche sono soggette a cambiamenti senza preavviso.

** Per la registrazione video 3MP / 5MP, la visualizzazione live locale e la riproduzione supportano solo la visualizzazione di trasmissioni secondarie (D1 per impostazione
predefinita).
*** Tolleranza dimensioni: ± 5 mm

72
 APPENDICE 2 CONFIGURAZIONE VIDEO PUSH

APPENDICE 2 CONFIGURAZIONE VIDEO PUSH

Nota: Questa funzione è solo per alcuni modelli.

A2.1 Collegamento al sensore allarme

Collegare il sensore allarme, ad esempio contatti magnetici, alla porta ingresso allarme sul pannello posteriore
del DVR. Ingresso allarme 1 corrisponde al canale video 1, ingresso allarme 2 corrisponde al canale video 2, e
così via.
Nota: la limitazione della tensione per il collegamento del dispositivo di ingresso allarme è inferiore a CC
24 V 1 A.

CNDSEMPRE CHIUSO

Contatto Magnetico
(Opzionale)

73
 APPENDICE 2 CONFIGURAZIONE VIDEO PUSH

A2.2 Configurazioni
Prima di configurare il Video Push, verificare che:

1. Il sistema DVR sia impostato come descritto in “2. COLLEGAMENTI E CONFIGURAZIONE” a pagina 4.
2. Il DVR è collegato a Internet.
3. Sia stata installata l’applicazione EagleEyes sul dispositivo mobile iOS o Android.
Per i dettagli, fare riferimento a “7.2 Dispositivi Mobile”, a pagina 63.

Fase1: Fare clic con il tasto destro per visualizzare il menu princilale.
Andare su (AVANZA NELLA CONFIG)  NOTIFICA. In VIDEO PUSH, selezionare il dispositivo di
allarme e configurare il tipo di allarme. Per i dettagli, fare riferimento a “VIDEO PUSH”, a pagina 50.
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA VIDEO PUSH STATO PUSH MESSAGGIO E-MAIL MAIL FTP

RILEVAMENTO RIPRISTINA TUTTI I COLLEGAMENTI DI PROTEZIONE ESEGUI
AVVISO DISPOSITIVO ATTIVATO DA ALLARME INGRESSO 
ALLARME 1
RETE CH01 ALLARME DISATTIVO / ALLARME INTERNO  CH1
VISUALIZZA CH02 REGISTRA  CH2
REGISTRA CH03 ALLARME SEMPRE APERTO  office
DCCS CH04 ALLARME DISATTIVO  CH4
NOTIFICA
JOYSTICK

USCITA
Fase2: Aprire EagleEyes e aggiungere il DVR alla rubrica di EagleEyes.
Fase3: Attivare Video Push come descritto di seguito, quindi provare ad attivare il sensore per vedere se è in
grado di ricevere il Video Push.
Attivare Video Push.

Attivare l’allarme in ingresso. Ricevere una notifica di evento e vedere il video.

Contatti
Magnetici

74
 APPENDICE 3 IMPOSTARE IL VIDEO PUSH

APPENDICE 3 IMPOSTARE IL VIDEO PUSH

Il DVR supporta la notifica istantanea degli eventi sul dispositivo mobile iOS / Android grazie all’installazione del
programma che noi stessi abbiamo sviluppato, “EagleEyes”. Quando il dispositivo di allarme esterno rileva la
presenza umana, il DVR riceve automaticamente i segnali di allarme e li inva al dispositivo mobile iOS / Android.
Nota: iOS e Android sono marchi o marchi registrati dei relativi proprietari.

Attivare Video Push.

Attivare l’allarme in ingresso. Ricevere una notifica di evento e vedere il video.

Contatti
Magnetici

A3.1 Prerequisito
Prima di impostare questa funzione assicurasi di aver controllato quanto segue:
 Si possiede in dispositivo mobile iOS o Android sul quale è installato il programma che noi abbiamo sviluppato
“EagleEyes”. Fare riferimento al capitolo precedente per i dettagli.
 Un dispositivo di allarme esterno è collegato alle porte esterne I/O sul pannello posteriore. Assicurarsi che la telecamera
sia collegata per registrare gli allarmi. Per conoscere quali canali video corrispondono a quali pin di allarme, fare
riferimento a “APPENDICE 2 CONFIGURAZIONE VIDEO PUSH” a pagina 73.
 La funzione di registrazione degli eventi del vostro DVR non è disabilitata.
 La funzione di rilevamento di presenza umana del vostro DVR non è disabilitata.
 Il DVR è connesso ad Internet. Per i dettagli consultare il sito
www.surveillance-download.com/user/network_setup/network_setup_REGISTRAer.pdf.

75
 APPENDICE 3 IMPOSTARE IL VIDEO PUSH

A3.2 Attivare Video Push

A3.2.1 Dal dispositivo mobile iOS (iPhone / iPad)

Fase1: Nel menù principale dell’ iPhone / iPad selezionare Impostazioni  Notifiche. Selezionare
EagleEyes e assicurarsi che le notifiche siano attive.

Fase2: Aprire EagleEyes e passare Protezione su ACCESO. Sarà ricevuto un messaggio per indicare che
Video Push è attivo.
Fase3: Tornare alla pagina principale o alla pagina standby dell’iPhone / iPad. Sarà ricevuta una notifica evento
una volta presente un allarme evento. Seguire le istruzioni su schermo per riprodurre immediatamente la
sequenza registrata.

76
 APPENDICE 3 IMPOSTARE IL VIDEO PUSH

A3.2.2 Da dispositivi mobile Android

Nella rubrica, passare Protezione da SPENTO a ACCESO.

77
 APPENDICE 4 ELENCO UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI

APPENDICE 4 ELENCO UNITÀ FLASH USB COMPATIBILI

Aggiornare il firmware del DVR alla versione più recente per assicurare l’accuratezza della tabella che segue. Se
la chiavetta USB non è supportata dal DVR, sullo schermo sarà visualizzato .

Nota: Usare il PC per formattare l’unità Flash USB con il formato “FAT 32”.

Nota: Si può eseguire il backup di un massimo di 2 GB di dati video in una sessione di backup USB. Per
eseguire il backup di altri dati, impostare l’intervallo orario ed i canali voluti e poi avviare di nuovo
il backup USB.

PRODUTTORE MODELLO CAPACITÀ

Transcend JFV35 4GB

JFV30 8GB

Kingston DataTraveler 1GB

PQI U172P 4GB

Apacer AH320 2GB

AH320A 8GB

AH220 1GB

AH320 4GB

A-data RB-18 1GB

Sandisk Cruzer Micro 2GB

Cruzer Micro 4GB

Cruzer4-pk 2GB

Netac U208 1GB

MSI F200 4GB

SONY Micro Vault Tiny 2GB 2GB

Micro Vault Tiny 4GB 4GB

Micro Vault Tiny 1GB

78
 APPENDICE 5 ELENCO DISCHI RIGIDI SATA COMPATIBILI

APPENDICE 5 ELENCO DISCHI RIGIDI SATA COMPATIBILI

Aggiornare il firmware del dispositivo alla versione più recente per assicurare l’accuratezza della tabella che
segue.

Nota: È necessario installare il disco rigido prima di eseguire l’aggiornamento firmware per garantire il
corretto funzionamento del processo di aggiornamento.

Nota: Per usare un disco rigido ecologico, usare SOLO dischi rigidi studiati appositamente per la
sorveglianza per garantire il corretto funzionamento del dispositivo.

Seagate*
MODELLO CAPACITÀ MODELLO CAPACITÀ
Pipeline HD
500GB ST3000VX004 3TB
ST3500312CSS
Pipeline HD
500GB ST3000VX005 3TB
ST500VT000
Pipeline HD
1TB ST3000VX006 3TB
ST1000VM002
Pipeline HD
1TB ST3000VX000 3TB
ST1000VM002
ST31000525SV 1TB ST4000VM000 4TB

ST31000340AS 1TB ST4000VX000 4TB

ST1000VX000 1TB ST4000VX002 4TB
ST1000VX002 1TB ST4000VX007 4TB
ST1000VX001 1TB ST6000VX0001 6TB**
ST1000VX005 1TB ST6000VX0011 6TB**
ST2000VX000 2TB ST6000NM0024 6TB**
ST2000DM001 2TB ST8000VX002 8TB**
ST2000VX004 2TB ST8000VX0022 8TB**
ST3000VM002 3TB ST100000VX0004 10TB**
WD
MODELLO CAPACITÀ MODELLO CAPACITÀ
WD10PURX 1TB WD30EFRX 3TB
WD20PURX 2TB WD40PURX 4TB
WD20EURS 2TB WD40EURX 4TB
WD20EURX 2TB WD60EURX 6TB**
WD20EFRX 2TB WD60PURX 6TB**
WD2002FAEX 2TB WD6001FFWX 6TB**
WD30PURX 3TB WD6001FSYZ 6TB**
WD30EURX 3TB

TOSHIBA
MODELLO CAPACITÀ MODELLO CAPACITÀ
DT01ACA050 500GB MD03ACA200V 2TB
DT01ABA050V 500GB DT01ABA300V 3TB
DT01ACA100 1TB DT01ACA300 3TB
DT01ABA100V 1TB MD03ACA300V 3TB
DT01ACA200 2TB MD03ACA400V 4TB
DT01ABA200V 2TB MD04ABA500V 5TB

* Per ulteriori informazioni su SRS e il relativo supporto e servizi, contattare direttamente il rappresentante Seagate locale.
** Prestare attenzione alla dissipazione di calore del disco rigido. I dischi superiori a 4 TB possono generare molto calore durante il
funzionamento. Si consiglia una temperatura ambientale non superiore a 35°C..

79
 APPENDICE 6 STRUTTURA DEL MENU PRINCIPALE

APPENDICE 6 STRUTTURA DEL MENU PRINCIPALE

AVVIO RAPIDO IMPOSTAZIONI TITOLO CANALE

STATO EVENTO
VISUALIZZA DATA
VISUALIZZA DCCS
SENSIBILITÀ MOUSE
GUADAGNO AUDIO
IMP. REGISTR
SETUP ORA DATA
TEMPO
SERVER NTP
FORMATO
PROG. SINCRONIZZ.
GMT
LUCE DIURNA
EaZy
SISTEMA ACCOUNT
STRUMENTI LINGUA
AGGIORNA
AGGIORNAMENTO DA RETE
CONFIG. BACKUP
RIPRISTINA CONFIG.
AGGIORNA PARAMETRI TELECAMERA
AGGIORNA FIRMWARE TELECAMERA
INFO SISTEMA VELOCITÀ BAUD
ID HOST
R.E.T.R.
BLOCCO TASTI AUTOMATICO
PULISCI HDD
RIPRISTINA DEFAULT
CONTROLLO REMOTO ID
TITOLO DISPOSITIVO
TIPO SERIALE
FORMATO VIDEO
VERSIONE
ONLINE ACCESSO VISUALIZZATORE ANONIMO
ACCESSO CON IMMAGINE CAPTCHA
CONNESSIONE DI TUTTI I VIDEO INTERROTTA
TENTATIVI ERRATI DI ACCESO
DURATA BLOCCO PER ERRORI ACCESSO
BACKUP DATI
BACKUP LOG
INFO EVENTO RICERCA RAPIDA
RICERCA EVENTO
INFO HDD
LOG EVENTO
AVANZA NELLA CONFIG CAMERA INTERFACCIA
TIPO TELECAMERA* / CONNESSIONE*
LUMINOSITÀ
CONTRASTO
SATURAZIONE
TONALITÀ
REG
VISUALIZZAZIONE DATA E ORA
TITOLO CANALE
REG AUDIO
DURATA USCITA ALLARME (SEC)
80
 APPENDICE 6 STRUTTURA DEL MENU PRINCIPALE

AVANZA NELLA CONFIG RILEVAMENTO LIVELLO DI SENSIBILITÀ

GRANDEZZA OGGETTO
TEMPO DI PERMANENZÀ
MOVIMENTO
ALLARME
AREA
MASCHERA PRIVACY
ALLARME INTERNO*
PROTEZIONE TELECAMERA
AVVISO AVVISO EST.
AVVISO INT.
SEGNALE ACUST. TASTO
SEGNALE ACUST. VLOSS
SEGNALE ACUST. MOVIMENTO
SEGNALE ACUST. ALLARME
SEGNALE ACUST. HARD DISK
DURATA ALLARME (SEC)
SEGNALE ACUSTICO ERRORE HDD
HARD DISK QUASI PIENO (GB)
AVVISO SURRISCALDAMENTO HDD (°C)
SEGNALE ACUSTICO ERRORE HDD
RETE WAN
E-MAIL
DDNS
PROTOCOLLO
EaZy
VISUALIZZA DURATA SCHERMO PIENO
DURATA SCHERMO DIVISO IN QUATTRO*
VISUALIZZ. INFO HDD
RISOLUZIONE HDMI
RISOLUZIONE VGA*
MONITOR SPOT
REGISTRA REGISTRAZ. MANUALE
REGISTRAZ. EVENTO
TIMER DI REGISTRAZIONE
REGISTR. PREALLARME
SOVRASCRIVI
LIMITE CONSERV. DATI (GG)
IMP. REGISTR
RISOLUZIONE TRASMISSIONE SECONDARIA
REMOTO*
DCCS
IVS*
NOTIFICA VIDEO PUSH*
STATO PUSH
MESSAGGIO E-MAIL
MAIL
FTP
JOYSTICK
PROGRAMMAZIONE REGISTRA
RILEVAMENTO
INGRESSO ALLARME*
USCITA ALLARME*
VIDEO PUSH*
SEGNALE
REPORT REGOLARE*
BACKUP AUTOMATICO*
RIAVVIO REGOLARE*
* Solo per modelli selezionati
81
 APPENDICE 7 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL DVR

APPENDICE 7 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL DVR

Il ripristino dell’ora del DVR provocato da un guasto elettrico causato, ad esempio, da un ammanco di corrente,
provocherà disordine tra i dati registrati e si potrebbero avere dei problemi per cercare l’evento voluto. Per impedire
all’ora del DVR di ripristinarsi, è stata installata una batteria non ricaricabile al Litio, CR2032.

Tuttavia, l’ora del DVR potrebbe ancora ripristinarsi quando la batteria del DVR è scarica o esaurita. In questo caso,
sostituire immediatamente la batteria del DVR, CR2032, come spiegato di seguito.

 Come si sostituisce la batteria CR2032

Nota: La batteria al Litio, CR2032, non è ricaricabile e deve essere acquistata separatamente. Eseguire
la sostituzione utilizzando esclusivamente batterie uguali o di tipo equivalente per evitare pericoli.

Fase1: Arrestare immediatamente tutte le registrazioni del DVR per impedire che si crei disordine tra i dati
registrati. Poi, eseguire il backup dei dati registrati, se necessario.
Fase2: Spegnere il DVR e scollegare il cavo d’alimentazione.
Fase3: Rimuovere la copertura del DVR e trovare la batteria sulla scheda madre.
Fase4: Spingere i fermi, come indicato di seguito, per rimuovere la batteria.

Fase5: Prendere la nuova batteria con la stampigliatura “CR2032” ricolta verso l’alto ed installarla sulla scheda
madre.
Fase6: Rimettere la copertura del DVR e collegare il cavo d’alimentazione.
Fase7: Impostare la data e l’ora del DVR e riprendere la registrazione. Per i dettagli, consultare “6.1.2 SETUP
ORA” a pagina 25 e “6.4.6 REGISTRA” a pagina 43.

82
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

APPENDICE 8 EAZY RETEING

EaZy Networking è un servizio cloud P2P gratuito per connettere dispositivi AVTECH automaticamente a Internet
mediante plug-and-play, e consente di controllare i video live dal dispositivo mobile o laptop in qualsiasi momento
(in 64 kbps). Se i video live non sono sufficientemente fluidi e si desidera velocizzarli, AVTECH offre diversi piani
dati da sottoscrivere. Offriamo inoltre 2GB di data come regalo per ciascun dispositivo utilizzato. All’esaurimento
dei 2 GB, la velocità di trasmissione della rete sarà ripristinata.

In molti casi, il dispositivo è connesso mediante P2P. La connessione mediante server relay è applicata solo ad
alcuni ambienti complessi come un ambiente di rete basato su IP privato utilizzato da diverse aziende.

EaZy Networking può essere configurato tramite EagleEyes su un dispositivo iOS / Android o tramite Internet
Explorer.

Prima di usare questa funzione, assicurarsi che:

 Il DVR sia collegato a uno switch o router, e che lo switch o router siano pronti per il collegamento a Internet.

 L’icona della rete nell’angolo superiore destro sia e non .

 Si possiede un dispositivo mobile iOS/Android sul quale è installato EagleEyes.

A8.1 Tramite EagleEyes su un dispositivo iOS / Android

A8.1.1 Impostazione

Fase1: Fare clic col tasto destro del mouse per visualizzare il menu principale e selezionare RETE  “WAN”.
Impostare il "TIPO RETE" su "DHCP" e assicurarsi che l’icona di rete nell’angolo superiore destro sia
cambiata da a .
Nota: Se l’impostazione è eseguita tramite l’Impostazione guidata, il tipo di rete sarà passato
automaticamente su DHCP.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOLLO EaZy

RILEVAMENTO TIPO RETE DHCP 
AVVISO IP 192.168.001.010
RETE GATEWAY 192.168.001.254
VISUALIZZA NETMASK 255.255.255.000
REGISTRA DNS PRIMARIO 8.8.8.8
REMOTO DNS SECONDARIO 168.95.1.1
DCCS PORTA 80
IVS VERIFICA DISPONIBILITÀ INTERNET TRAMITE www.google.com
INDIRIZZO
NOTIFICA ATTIVA UPNP SPENTO
JOYSTICK

USCITA MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

Fase2: Nello stesso menu, selezionare “EaZy”. Attivare EaZy Networking e lasciare la pagina aperta. Sarà
necessario eseguire la scansione del codice QR in seguito.
AVVIO RAPIDO

IMPOSTAZIONI ATTIVA EAZY RETEING ACCESO

SETUP ORA
LUCE DIURNA
EaZy

USCITA

83
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase3: Aprire EagleEyes sul dispositivo mobile e selezionare “…” nell’angolo superiore sinistro nella rubrica.

Quindi cliccare su “EaZy”.

Fase4: Fare clic su “Accedi” e registrare un account per il “Servizio cloud”. Se si dispone di un account, è
sufficiente accedere.

Fase5: Tornare alla rubrica e fare clic su “+” (Aggiungi) per aggiungere un nuovo dispositivo.
È possibile aggiungere nuovi dispositivi in due modi, “EaZy” e “Manuale”.
Selezionare “EaZy” e scegliere l’icona registratore per continuare.

Aggiungi

84
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase6: Fare clic su “ ” nella sezione “Indirizzo MAC” per aprire la pagina di scansione del codice QR e eseguire
la scansione del codice QR sulla schermata del DVR citata nella Fase 2. L’indirizzo MAC sarà inserito
automaticamente.
Inserire manualmente il codice Captcha e fare clic su “Applica”.

Fase7: Seguire le istruzioni su schermo per completare il resto delle impostazioni e vedere se il dispositivo viene
aggiunto alla rubrica come dipositivo cloud.
Allo stesso tempo, sarà chiesto di confermare se si desidera rimuovere il nome utente e la password
predefiniti.
 Quando vengono rimossi il nome utente e la password predefiniti, è possibile usare SOLO il nome utente e la
password del servizio cloud per accedere al registratore localmente e da remoto. Se vengono dimenticati il nome
utente e la password del servizio cloud, è possibile ripristinare il registratore e eseguire nuovamente tutte le
configurazioni.
 Se vengono mantenuti il nome utente e la password predefiniti, altre persone potrebbero essere in grado di
accedere al registratore se conoscono il nome utente e la password predefiniti del registratore.

Confermare che si desidera conservare l’account predefinito per continuare e tornare alla rubrica. Tra gli
indirizzi sarà visualizzato il nuovo dispositivo aggiunto con accanto l’icona cloud.

Fase8: Fare clic sul nuovo dispositivo aggiunto e vedere se riesce a ad accedere al could.

85
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

A8.1.2 Verifica dei Dati Consentiti Rimasti

Fase1: Accedere al servizio cloud.
Fase2: Selezionare “Dettagli” per passare alle informazioni dell’account e selezionare “Dati Disponibili Consentiti”.

A8.1.3 Condivisione dell’accesso al Dispositivo Cloud con Altri Account

Nota: Un dispositivo cloud può essere condiviso con fino a 30 account cloud, anche se l’accesso al
dispositivo potrebbe non riuscire poiché è limitato al numero massimo di utenti online impostati
per il dispositivo.

Fase1: Accedere al servizio cloud.

Fase2: Selezionare “Amici” per passare alla pagina di condivisione amici. Quindi, scegliere il dispositivo da
condividere e passare da “SEMPRE DISATTIVO” a “Condividi”.

86
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase3: Scegliere il dispositivo con cui condividere.

Fase4: Inserire l’account cloud o l’e-mail registrata tramite l’account e selezionare “Aggiungi”.

Fase4: Controllare nuovamente l’account con il quale condividere il dispositivo cloud e selezionare “Succ” per
confermare e continuare.
Fase5: Specificare l’autorizzazione di accesso dell’account specificato di cui saranno utilizzati i dati consentiti una
volta eseguito l’accesso e per quanto tempo sarà possibile rimanere collegati all’account una volta
eseguito l’accesso.
 Chi dovrà pagare i dati consentiti:

Chi dovrà
pagare i dati L’ordine per consumare i dati consentiti
consentiti

I dati consentiti gratuiti forniti dal dispositivo -> I dati consentiti aggiuntivi condivisi con altri
I account da parte del proprietario -> I dati consentiti aggiuntivi del proprietario del dispositivo -> I
dati consentiti condivisi con altri account dagli amici

Buddy I dati consentiti aggiunti degli amici -> I dati consentiti condivisi con altri account dagli amici

Nota: Quando non sono presenti dati consentiti da usare, la trasmissione di rete sarà ridotta a FPS. Per
ripristinare la fluidità della veduta live, gli utenti devono sottoscrivere un piano dati da EagleEyes
o configurare manualmente le impostazioni di rete.

87
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase6: Verificare nuovamente le configurazioni eseguite per l’account con cui condividere il dispositivo cloud e
selezionare “Condividi!” per confermare.

Fase7: (Opzionale) Configurare i dati consentiti condivisi con altri account da usare.

Fase8: Tornare alla rubrica di EagleEyes. Sarà visualizzato il dispositivo da condividere insieme all’icona di due
persone.

A8.2 Tramite Internet Explorer su PC / Laptop

Nota: l’impostazione di EaZy Networking tramite un browser web è disponibile solo su Internet Explorer.

A8.2.1 Impostazione

Fase1: Fare clic col tasto destro del mouse per visualizzare il menu principale e scegliere (AVANZA NELLA
CONFIG) e selezionare “RETE”  “WAN”. Impostare il "TIPO RETE" su "DHCP" e assicurarsi che l’icona
di rete nell’angolo superiore destro sia cambiata da a .
Nota: Se l’impostazione è eseguita tramite l’Impostazione guidata, il tipo di rete sarà passato
automaticamente su DHCP.

AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOLLO EaZy

RILEVAMENTO TIPO RETE DHCP 
AVVISO IP 192.168.001.010
RETE GATEWAY 192.168.001.254
VISUALIZZA NETMASK 255.255.255.000
REGISTRA DNS PRIMARIO 8.8.8.8
REMOTO DNS SECONDARIO 168.95.1.1
DCCS PORTA 80
IVS VERIFICA DISPONIBILITÀ INTERNET TRAMITE www.google.com
INDIRIZZO
NOTIFICA

USCITA MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

88
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase2: Nello stesso menu, selezionare “EaZy”. Attivare EaZy Networking e annotare l’indirizzo MAC che inizia
con “000E53” sul codice QR. Sarà necessario in seguito.
AVANZA NELLA CONFIG

CAMERA WAN E-MAIL DDNS PROTOCOLLO EaZy

RILEVAMENTO ATTIVA EAZY RETEING ACCESO
AVVISO
RETE
VISUALIZZA
REGISTRA
REMOTO
DCCS
IVS
NOTIFICA

USCITA MAC: 00:0E:53:EC:A7:B4

AVANZA NELLA CONFIG

IMPOSTAZIONI ATTIVA EAZY RETEING ACCESO

SETUP ORA
LUCE DIURNA
EaZy

USCITA

Fase3: Aprire Internet Explorer sul PC / laptop e accedere a https://ez.eagleeyes.tw.

Nella pagina di accesso registrare un account per il “Servizio Cloud”. Se si dispone di un account, è
sufficiente accedere.
Nota: Il PC deve essere collegato a Internet.

Fase4: Fare clic su + nel pannello di sinistra, sarà chiesto di installare i plugin: EaZy Control e EaZy Wizard.
Seguire le istruzioni per installare i due plugin e garantire che il servizio funzioni correttamente.
Nota: Se non viene richiesto di installare il plugin, ridurre il livello di sicurezza di Internet Explorer e
riprovare ad accedere al servizio cloud.

Aggiungere un dispositivo

89
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase5: Attivare EaZy Wizard e fare clic su “Avvia” per passare alla pagina di accesso. Accedere al servizio cloud.

Fase6: Selezionare l’immagine del registratore o scegliere “DVR / NVR” nell’angolo inferiore destro. Quindi
inserire l’indirizzo MAC annotato nella Fase 2 e il codice di sicurezza.
Fare clic su “Apply (Applica)” per continuare.

Fase7:Una volta trovato il dispositivo, sarà visualizzata la pagina successiva dove cambiare il titolo del dispositivo,
se necessario.
Nota: Il nome dispositivo cambiato qui sarà salvato e non potrà essere cambiato in seguito.

Fare clic su “Apply (Applica)” per continuare. Sarà chiesto di confermare se si desidera rimuovere il nome
utente e la password predefiniti.
 Quando vengono rimossi il nome utente e la password predefiniti, è possibile usare SOLO il nome utente e la
password del servizio cloud per accedere al registratore localmente e da remoto. Se vengono dimenticati il nome
utente e la password del servizio cloud, è possibile ripristinare il registratore e eseguire nuovamente tutte le
configurazioni.
 Se vengono mantenuti il nome utente e la password predefiniti, altre persone potrebbero essere in grado di
accedere al registratore se conoscono il nome utente e la password predefiniti del registratore.

Confermare se si desidera conservare l’account predefinito, quindi fare clic su “Applica” per continuare e
tornare alla pagina principale.

90
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase8: Il nuovo dispositivo aggiunto sarà visualizzato con l’icona cloud nel pannello sinistro. Trascinare il
dispositivo nell’area di visualizzazione sul pannello destro per visualizzarlo nella stessa finestra, o
semplicemente fare doppio clic sul dispositivo per aprire la vista dispositivo in un’altra finestra.

A8.2.2 Verifica dei Dati Consentiti Rimasti

Fase1: Accedere al servizio cloud.
Fase2: Selezionare “Informazioni Account” nell’angolo superiore destro per ottenere le informazioni dell’account e
selezionare “Dati Consentiti Disponibili”.

A8.2.3 Condivisione dell’accesso al dispositivo cloud con altri account

Nota: Un dispositivo cloud può essere condiviso con fino a 30 account cloud, anche se l’accesso al
dispositivo potrebbe non riuscire poiché è limitato al numero massimo di utenti online impostati
per il dispositivo.

Fase1: Accedere al servizio cloud.

Fase2: Selezionare “Condivisione Amici” per passare alla pagina di condivisione degli amici. Quindi scegliere il tag
"Dispositivo/i personali" e selezionare "Condividi con amici".

91
 APPENDICE 8 EAZY RETEING

Fase3: Scegliere il dispositivo cloud da condividere e fare clic su “Succ” per accedere all’account cloud o all’e-mail
registrata dall’account con cui eseguire la condivisione. Quindi selezionare “Aggiungi”.

Fase4: Controllare nuovamente l’account con cui condividere il dispositivo cloud.

Per aggiungere altri account, selezionare “Aggiungi”; per rimuovere un account esistente selezionare
“Elimina”; per continuare l’impostazione degli amici selezionare “Succ”.

Fase5: Specificare l’autorizzazione di accesso dell’account specificato di cui saranno utilizzati i dati consentiti una
volta eseguito l’accesso e per quanto tempo sarà possibile rimanere collegati all’account una volta
eseguito l’accesso.

 Chi dovrà pagare i dati consentiti:

Chi dovrà
pagare i dati L’ordine per consumare i dati consentiti
consentiti

I dati consentiti gratuiti forniti dal dispositivo -> I dati consentiti aggiuntivi condivisi con altri
I account da parte del proprietario -> I dati consentiti aggiuntivi del proprietario del dispositivo -> I
dati consentiti condivisi con altri account dagli amici

Buddy I dati consentiti aggiunti degli amici -> I dati consentiti condivisi con altri account dagli amici

Nota: Quando non sono presenti dati consentiti da usare, la trasmissione di rete sarà ridotta a FPS. Per
ripristinare la fluidità della veduta live, gli utenti devono sottoscrivere un piano dati da EagleEyes
o configurare manualmente le impostazioni di rete.

Fase6: Verificare nuovamente le configurazioni eseguite per l’account con cui condividere il dispositivo cloud e
selezionare “Condividi!” per continuare.

Fase7: (Opzionale) Configurare i dati consentiti condivisi con altri account da usare.

92
 APPENDIX 8 EAZY RETEING

Fase8: Tornare alla pagina principale. Sarà visualizzato il dispositivo da condividere insieme all’icona di due
persone.

A8.3 Icone

Icona Colore Indicazione

Verde acqua Il dispositivo è un DVR o NVR.

Blu Il dispositivo è una telecamera IP.

Arancione Il dispositivo è una telecamera speed dome IP.

Rosso Il dispositivo è disconnesso o non identificato.

Il dispositivo è configurato a Internet mediante EaZy Networking

(AVTECH Cloud Service).
o In relazione al colore del dispositivo
L’icona cloud sarà disattivata se il server EaZy non può essere
collegato.
I diritti di accesso del dispositivo sono stati condivisi con un altro
In relazione al colore del dispositivo account cloud mediante Amici (AVTECH Cloud Service).
L’icona sarà disattivata se si disattiva la condivisione del dispositivo.

L’icona sarà disattivata se il proprietario del dispositivo disattiva la

In relazione al colore del dispositivo
condivisione del dispositivo.

Ad esempio, se come tipo di dispositivo è presente , sarà noto che:

- Il dispositivo è una telecamera IP.

- Il dispositivo è connesso a Internet mediante RETEing.
- I diritti di accesso del dispositivo sono stati condivisi, ma il dispositivo condiviso è disattivato.

93