Serial: 170522886

Model: KVM 32 XG
Pumpkit: BPL 1200-23 HDR

Spare Parts Manual

When ordering parts please specifiy:

1. Model and Serial number
2. Quantity
3. Description and part number
 Table of Contents
1 STRUCTURE

2 POWER

3 CONCRETE PUMP

4 HYDRAULICS

5 ELECTRICAL

6 WATER TANK

7 HOPPER

8 HYDRAULIC TANK

9 CONTROL PANEL

10 REMOTE CONTROL

11 OUTRIGGERS

12 BOOM

13 BOOM PIPELINE

14 DECK PIPELINE

15 MISCELLANEOUS

16 OPTIONS

17 SCHEMATICS

18 AUTO GREASER FOR ROCK VALVE, BOOM, & CHASSIS

 Section Contents
1 ESTRUCTURE Page#

PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/ 80. . . . . . . 30502211-1 . . 1-1
PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/ 80. . . . . . . 30502211-2 . . 1-3

PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/ 80. . . . . . . 30502211-3 . . 1-5

TURRET/ SLEWING SHROUD ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502227 . . . 1-7

TURRET GREASER ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502153 . . . 1-9

DECK PLATE ASSEMBLY, M-ROCK SINGLE CIRCUIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502213 . . . 1-11

PIPE RACK ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502202 . . . 1-13

TOOLBOX ASSEMBLY - ALUMINIUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502208 . . . 1-15

PROTECTION, HYDRAULIC COMPONENTS - SIDE RIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502209-1 . . 1-17

PROTECTION, HYDRAULIC COMPONENTS - SIDE RIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502209-2 . . 1-19

REAR FENDER - ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501684 . . . 1-21

SECTION PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG

1
SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/80
Document No.: 30502211 - 1

5 13

43
39

17
50
5
6
19
47
30

24

14 15
32 16
47
30
12

42 47
30
SEE DOCUMENT
46
No 30502223 1
SECTION - 4 3
27

47
18 30
40

25

5
5

1-1 Revision: 15 April, 2004

 PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG
SECTION
SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/80

Document No.: 30502211 - 1 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 PEDESTAL - WELDMENT - SERIES 2 .......................................................................... 30365875

2 1 SUPPORT WELDMENT REAR L.H. .............................................................................. 30314946
3 1 STEP STAIR REAR RH .................................................................................................. 30328812
5 4 LOCKING PIN, ASSEMBLY ............................................................................................ 10030025
6 1 BRACKET, CONCRETE PUMP KIT ............................................................................... 10121275
7 1 ANGLE BRACKET, CONCRETE PUMP KIT ................................................................. 10033710
12 1 BOOM REST # 4 WELDMENT ....................................................................................... 30352905
13 1 RUBBER PAD ................................................................................................................. 30345452
14 1 BOOM BUMPER KVM 32XL ........................................................................................... 10074236
15 1 BOOM BUMPER KVM 32XL ........................................................................................... 10029751
16 1 BOOM BUMPER KVM 32XL .......................................................................................... 10025818
17 1 PIN 20 H11 X 76,5 X 70-6 .............................................................................................. 30361957
18 1 BRACKET - HOSE HIGH PRESSURE .......................................................................... 30365885
19 1 SLEEVE WEAR PAD, 35” CORDURA NYLON ............................................................. 30305309
24 AR TAPE SAFETY WALK 2” X 60 FT 3M ............................................................................. 30307747
25 4 SCREW DIN-933 - 8.8 M- 8 X 10 BICROMATIZED........................................................ 10001793
27 4 SCREW DIN-933 - 8.8 M-10 X 20 BICROMATIZED....................................................... 10001855
30 12 SCREW DIN-933 - 8.8 M-12 X 20 BICROMATIZED...................................................... 10001508
32 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 45 BICROMATIZED....................................................... 10001341
39 1 ELASTIC PIN DIN-94 - 5,00 X 32,00 ............................................................................. 10001434
40 6 WASHER, FLAT DIN-125 A-8,40 .................................................................................... 10001890
42 2 WASHER, FLAT DIN-125 A-17,00 .................................................................................. 10001529
43 1 WASHER, FLAT DIN-1441 A-21,00 ................................................................................ 10001991
46 8 WASHER, SPRING DIN-127 A-10 .................................................................................. 10001577
47 20 WASHER, SPRING DIN-127 A-12 .................................................................................. 10001588
50 2 NUT WITH INSERT NYLON DIN-985 - 8 M-16............................................................... 10001286

Revision: 15 April, 2004 1-2

SECTION PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG

1
SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/80
Document No.: 30502211 - 2

SEE DOCUMENT
No 17157734

XXB
B
1
SECTION - 3

33
11 48

11
48
33 51

31
47
4 2

10
44
28 53
53
41

26
45
40

WA 34
TE
R
TA 48
N K

SEE DOCUMENT
41
48
No 30502226 34
SECTION - 6 46
49
1-3 Revision: 15 April, 2004
 PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG
SECTION
SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/80

Document No.: 30502211 - 2 1

Pos Qt. Description Part. Nº

2 1 SUPPORT WELDMENT REAR L.H. ............................................................................... 30314946

4 1 STEP WELDMENT REAR L.H. ...................................................................................... 30328774
8 2 SUPPORT, CONCRETE PUMP KIT, TECNYLON ......................................................... 30365894
9 2 STIRRUP......................................................................................................................... 30361988
10 2 TANK MOUNTING BAR .................................................................................................. 30323748
11 2 PLATE SUPPORT.......................................................................................................... 10017415
26 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M- 8 X 30 .................................................................................... 10001812
28 4 SCREW DIN-933 - 8.8 M-10 X 35 ................................................................................... 10001862
31 8 SCREW DIN-933 - 8.8 M-12 X 25 .................................................................................. 10001512
33 4 SCREW DIN-933 - 8.8 M-20 X 60 .................................................................................. 10001416
34 4 SCREW DIN-933 - 8.8 M-20 X 70 ................................................................................... 10001424
40 6 WASHER, FLAT DIN-125 A-8,40 .................................................................................... 10001890
41 16 WASHER, FLAT DIN-125 A-10,50 .................................................................................. 10001893
44 4 WASHER, FLAT DIN-125 B-17,00 ................................................................................. 10001901
45 2 WASHER, SPRING DIN-127 A-8 .................................................................................... 10001572
46 16 WASHER, SPRING DIN-127 A-10 ................................................................................. 10001577
47 20 WASHER, SPRING DIN-127 A-12 .................................................................................. 10001588
48 8 WASHER, SPRING DIN-127 A-20 .................................................................................. 10001601
49 4 HEXAGON NUT DIN-934-8 M-10 ................................................................................... 10001250
51 8 HEXAGON NUT DIN-934-8 M-20 ................................................................................... 10001285
53 8 HEXAGON NUT DIN-934-8 M-16 ................................................................................... 10001260

Revision: 15 April, 2004 1-4

SECTION PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG

1
SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/80

Document No.: 30502211 - 3

SEE DOCUMENT
No 30502205 26
SECTION - 8 45
40

HY 28
DR
AU
LI
C 41
TA
NK

10

SEE DOCUMENT
No 30502222
SECTION - 4
41
47
31 46

49

1-5 Revision: 15 April, 2004

 PEDESTAL, ASSEMBLY KVM 32XG
SECTION
SINGLE CIRCUIT C.P. 2023 - 125/80

Document No.: 30502211 - 3 1

Pos Qt. Description Part. Nº

10 2 TANK MOUNTING BAR .................................................................................................. 30323748

26 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M- 8 X 30 ................................................................................... 10001812
28 4 SCREW DIN-933 - 8.8 M-10 X 35 ................................................................................... 10001862
31 8 SCREW DIN-933 - 8.8 M-12 X 25 ................................................................................... 10001512
40 6 WASHER, FLAT DIN-125 A-8,40 .................................................................................... 10001890
41 8 WASHER, FLAT DIN-125 A-10,50 ................................................................................. 10001893
45 2 WASHER, SPRING DIN-127 A-8 .................................................................................... 10001572
46 8 WASHER, SPRING DIN-127 A-10 .................................................................................. 10001577
47 20 WASHER, SPRING DIN-127 A-12 .................................................................................. 10001588
49 4 HEXAGON NUT DIN-934-8 M-10 .................................................................................. 10001250

Revision: 15 April, 2004 1-6

SECTION TURRET/ SLEWING SHROUD ASSEMBLY

1 Document No.: 30502227

16
20 8
1

20
17 16
12
7 13
21

23
16
20
16

20 20
16
20 16
16 19 20
22 2 20 9
16

22
19

11

4
10
18
14 6 3

15

5
20
16
1-7 Revision: 15 March, 2004
 TURRET/ SLEWING SHROUD ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30502227 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 TURRET KVM 32XL........................................................................................................ 30365893

2 1 SLEWING GEAR KVM 32 XL ........................................................................................ 10072004
3 1 SLEWING GEAR ASSY, F/32XL 2HP 3.19, TORQUE #6300 ........................................ 10072000
4 1 SLEWING GEAR KVM 32XL .......................................................................................... 10117070
5 1 CAM LIMIT SWICH FOR TRANSMIS. ............................................................................ 10197250
6 1 PINON Z=13, M=12 (MOD. 34XL) ................................................................................. 10123406
7 1 SHROUD SLEWING WELDMENT KVM 32XL................................................................ 30333483
8 1 SHROUD SLEWING WELDMENT KVM 32XL................................................................ 30333484
9 1 SHROUD SLEWING MOTOR WELDMENT KVM 32XL ................................................. 30333485
10 1 PLATE ............................................................................................................................. 30322870
11 1 PAD SLEWING INDICATOR MTG. KVM 32XL ............................................................. 30324946
12 1 BRACKET, MOUNT TURRET POINTER....................................................................... 30349735
13 1 INDICATOR OF SLEWING TURRET ............................................................................ 30349736
14 6 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM-10 X 1 ...................................................................... 10007886
15 1 ELASTIC PIN DIN 1481, 4 X 32 ...................................................................................... 10002419
16 15 SCREW DIN - 933 M-8 X 20, 8.8 .................................................................................... 10001515
17 1 SCREW DIN - 933 M-10 X 20, 8.8 .................................................................................. 10001855
18 24 SCREW DIN - 931 M-12 X 45, 8.8 ................................................................................. 10001027
19 104 SCREW DIN - 6914 M-20 X 110, 10.9 ............................................................................ 10072024
20 15 SPRING WASHER DIN 127 A- 8 FST ........................................................................... 10001572
21 1 SPRING WASHER DIN 127 A- 10 FST .......................................................................... 10001577
22 104 DISC DIN 6916 D-21 C.45 ............................................................................................. 10001509
23 1 HEXAGON NUT DIN 934 M- 10, 8.................................................................................. 10001250

Revision: 15 March, 2004 1-8

SECTION TURRET GREASER ASSEMBLY

1 Document No.: 30502153

1
2
3
5

8 7

6
3
2
1

1-9 Revision: 01 June, 2002

 TURRET GREASER ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30502153 1

Pos Qty. Description Part. No.

1 12 FITTING EL RSWS 6 LLM-10 X 1................................................................................... 10029401

2 12 RING CUTTER S-R - 6 - L/L (K-R-6-LL) ......................................................................... 10001724
3 12 CAP NUT M-6 LL ............................................................................................................ 10001763
4 1 HOSE, 1/4” ID X 1650mm. .............................................................................................. 10095525
5 2 HOSE, 1/4” ID X 1300mm. .............................................................................................. 10095523
6 1 HOSE, 1/4” ID X 600mm. .............................................................................................. 10095527
7 1 HOSE, 1/4” ID X 1000mm. .............................................................................................. 10103023
8 1 HOSE, 1/4” ID X 800mm. .............................................................................................. 10095524
9 6 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 10 X 1, 5.8................................................................. 10007886

Revision: 01 June, 2002 1 - 10

SECTION DECK PLATE ASSEMBLY, M - ROCK SINGLE

1
CIRCUIT
Document No.: 30502213

11

12
1

11

12 11
12

3
11
2
12

WA 11
TA TER
NK 12

5
10

12 6
11

1 - 11 Revision: 10 March, 2004

 DECK PLATE ASSEMBLY, M - ROCK SINGLE
SECTION

1
CIRCUIT

Document No.: 30502213

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 DECK PLATE KVM 32XL ............................................................................................... 30323818

2 1 DECK PLATE KVM 32XL ............................................................................................... 30323816
3 1 COVER PLATE F/PUMP ................................................................................................ 30323020
4 1 CLAMP BOX DECK KVM 32XL ...................................................................................... 30323770
5 1 DECK PLATE KVM 32XL ............................................................................................... 30365892
6 1 COVER OUTRIGGER LEFT........................................................................................... 30335015
7 1 RAILING KVM 32XL ....................................................................................................... 30365883
10 2 SCREW DIN 553 M-10 X 20 5.8..................................................................................... 10002362
11 25 SCREW DIN 933 M-8 X 20 8.8 ....................................................................................... 10001515
12 25 WASHER SPRING DIN 127 A- 8.................................................................................... 10001572

Revision: 10 March, 2004 1 - 12

SECTION PIPE RACK ASSEMBLY

1 Document No.: 30502202

15

15 2
5 15 3

15

1 17
14 10

13
9 12

8
18
16 1 7

8 16 18

1 - 13 Revision: 15 April, 2004

 PIPE RACK ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30502202 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 SIDEBOARD ASSEMBLY KVM 32XL............................................................................. 10193266

2 1 PLATE FLOOR PIPE RACK KVM 32XL ........................................................................ 30338246
3 1 PLATE END KVM 32XL .................................................................................................. 30323032
4 1 PLATE END LH. KVM 32XL............................................................................................ 30338245
5 1 TUBING SQUARE ASTM A500 GR.1.1/2” X 1.1/2” X 1/4” W X 24”................................ 30333159
6 6 TUBING RECT. ASTM A513 2” X 1.1/2” X 0.120 W X 21.1/4” ....................................... 30377908
7 3 PIN LEFT SIDE WELD - ON .......................................................................................... 10120806
8 2 RUBBER BUMFER A 40 X40 SINGLE BOLT ................................................................. 10006953
9 2 LOCKING PART.............................................................................................................. 10148266
10 3 BOLT HINGE................................................................................................................... 10119817
12 2 LOCK BAR ASSEMBLY .................................................................................................. 10148244
13 16 SCREW DIN-912 M -6 X 22 - 8.8 ................................................................................... 10011300
14 6 SCREW DIN-933 M-8 X 25 - 8.8 .................................................................................... 10001808
15 16 SCREW DIN-933 M-10 X 25 - 8.8 .................................................................................. 10001859
16 2 WASHER, SPRING DIN-127 A-8 ................................................................................... 10001572
17 6 WASHER, SAFETY SKZ 8 DT-320................................................................................. 10138329
18 2 HEXAGON NUT DIN-934 - 8 M-8 BICROMATIZED ....................................................... 10001248

Revision: 15 April, 2004 1 - 14

SECTION TOOLBOX ASSEMBLY - ALUMINIUM

1 Document No.: 30502208

11

25,26
14
16

13
13
16
13
4 16
16
2
16
5 16
20
14
17
15
19
16
20
20
16
6

1
16 18

20

8
19
15

17

9 7
12 7
21

10
3

1 - 15 Revision: 10 March, 2004

 TOOLBOX ASSEMBLY - ALUMINIUM
SECTION

Document No.: 30502208 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 TOOLBOX WELDMENT (ALUMINUM) ........................................................................... 30365867

2 1 DECK PLATE (ALUMINUM) ........................................................................................... 10190462
3 2 DOOR.............................................................................................................................. 30365868
4 1 REAR BRACKET ............................................................................................................ 30365869
5 1 ANGLE BRACKET .......................................................................................................... 10156307
6 2 RUBBER ......................................................................................................................... 30365871
7 4 INTERNAL HINGE 120 GRADES ................................................................................... 30361946
8 4 GAS SPRING 100N ........................................................................................................ 30365872
9 2 HANDLE .......................................................................................................................... 30338521
10 1 KEY ................................................................................................................................. 30338523
11 1 SCREW DIN - 7985 M-5 X 16 ......................................................................................... 30365873
12 8 SCREW DIN - 933 M-5 X 16 - 8.8 ................................................................................... 10001740
13 6 SCREW DIN - 933 M-12 X 25 - 8.8 ................................................................................. 10001513
14 6 SCREW DIN - 933 M-12 X 30 - 8.8 ................................................................................. 10001517
15 8 WASHER SAFETY SKM 8 - DT 320 ............................................................................... 10129842
16 20 WASHER SAFETY SKM 12 - DT 320 ............................................................................. 10129840
17 14 NUT DIN - 934 M-5 - 6 .................................................................................................... 10001237
18 2 NUT DIN - 985 M-12 - 8 .................................................................................................. 10009876
19 8 NUT DIN - 934 M-8 - 8 .................................................................................................... 10001248
20 10 NUT DIN - 934 M-12 - 8 .................................................................................................. 10001254
21 2 HANDLE GASKET .......................................................................................................... 30338522
25 BAR SPECIAL GLUE SIKAFLEX 252 BLACK .......................................................................
26 BAR ACTIVATOR - SIKA ........................................................................................................

Revision: 10 March, 2004 1 - 16

SECTION PROTECTION, HYDRAULIC COMPONENTS

1
SIDE RIGHT
Document No.: 30502209 - 1

18

23
1

23
28

11 10
29
21
13 29
SEE DOCUMENT
30502222 - 1
SECTION 4
26
11

14

17 12
15

16

1 - 17 Revision: 10 March, 2004

 PROTECTION, HYDRAULIC COMPONENTS
SECTION

1
SIDE RIGHT

Document No.: 30502209 - 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 DECK PLATE (ALUMINUM) ........................................................................................... 30365874

10 1 SEPARATOR .................................................................................................................. 30365876
11 4 INTERNAL HINGE 120 GRADES ................................................................................... 30361946
12 1 RIGHT DOOR ................................................................................................................. 30365877
13 1 LEFT DOOR .................................................................................................................... 30365878
14 2 HANDLE .......................................................................................................................... 30338521
15 2 HANDLE GASKET .......................................................................................................... 30338522
16 1 KEY ................................................................................................................................. 30338523
17 8 SCREW DIN - 933 M-5 X 16 - 8.8 ................................................................................... 10001740
18 32 SCREW DIN - 933 M-8 X 25 - 8.8 ................................................................................... 10001808
21 2 SCREW DIN - 933 M-10 X 60 - 8.8 ................................................................................. 10001888
23 64 WASHER SAFETY SKM 8 - DT 320 ............................................................................... 10129842
26 8 NUT DIN - 934 M-5 ......................................................................................................... 10001237
28 9 NUT CLIPS M-8 .............................................................................................................. 10190105
29 5 NUT DIN - 934 M-10 - 8 .................................................................................................. 10001250

Revision: 10 March, 2004 1 - 18

SECTION PROTECTION, HYDRAULIC COMPONENTS

1
SIDE RIGHT
Document No.: 30502209 - 2

27
23 7

X 8
6
Y 23
18
23
18
25 23 28 29
22
24
19
5 24 9 HY
DR
AU
LI
C
Z 23 TA
NK
18

24
27
23 20

23 18
27 1
18
23 23

2
27 23 3

27
27 4 23
23
23 18
23
Y X
18
23
18
27
23
Z
1 - 19 Revision: 10 March, 2004
 PROTECTION, HYDRAULIC COMPONENTS
SECTION

1
SIDE RIGHT

Document No.: 30502209 - 2

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 DECK PLATE (ALUMINUM) ........................................................................................... 30365874

2 1 UNION PLATE ................................................................................................................ 10189784
3 1 UNION PLATE ................................................................................................................ 10189783
4 1 BRACKET PLATE ........................................................................................................... 30365879
5 1 COVER PLATE ............................................................................................................... 30365880
6 1 ANGLE BRACKET .......................................................................................................... 10190537
7 1 BRACKET PLATE ........................................................................................................... 10194668
8 1 ANGLE BRACKET .......................................................................................................... 10194669
9 1 ANGLE BACKET ............................................................................................................. 10175520
18 26 SCREW DIN - 933 M-8 X 25 - 8.8 ................................................................................... 10001808
19 1 SCREW DIN - 933 M-10 X 16 - 8.8 ................................................................................. 10001854
20 1 SCREW DIN - 933 M-10 X 20 - 8.8 ................................................................................. 10001855
22 2 SCREW DIN - 933 M-12 X 25 - 8.8 ................................................................................. 10001513
23 52 WASHER SAFETY SKM 8 - DT 320 ............................................................................... 10129842
24 3 WASHER SAFETY SKM 10 - DT 320 ............................................................................. 10129841
25 2 WASHER SAFETY SKM 12 - DT 320 ............................................................................. 10129840
27 23 NUT DIN - 934 M-8 - 8 .................................................................................................... 10001248
28 3 NUT CLIPS M-8 .............................................................................................................. 10190105
29 1 NUT DIN - 934 M-10 - 8 .................................................................................................. 10001250

Revision: 10 March, 2004 1 - 20

 Section Contents
3 CONCRETE PUMP Page#

CONCRETE PUMP KIT, P 2023 - 125/ 80 HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10184375 . . . 3-1

ROCK VALVE RMSS, DN- 230/ 210/ 180 - ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10164492 . . . 3-3

ROCK VALVE HOUSING RMSS, DN- 230/ 210/ 180 - ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . 10164486 . . . 3-5

SLEWING CYLINDER, D-80/ 45 X 185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10094569 . . . 3-7

COVER ASSEMBLY DICHARGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10036433 . . . 3-9

MATERIAL CYLINDER DN-230 (9”) X 2000, ROCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10078662 . . . 3-11

RAM DN-230/ 80 WITH FIXTURE, ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10015411 . . . 3-13

WATER BOX ASSEMBLY, DN-230 MATERIAL CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10023821 . . . 3-15

DIFFERENTIAL CYLINDER D-125/ 80 X 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10031423 . . . 3-17

CONTROL BLOCK, NG-30 S1 - S2 - S3 WITH FITTINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10183125 . . . 3-19

CONTROL S1 - S2 (NG-30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10183124 . . . 3-21

CONTROL S1 - S2 (NG-30) - DETAILED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10182435 . . . 3-23

CONTROL UNIT SV F S1 - S2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10171772 . . . 3-25

CONTROL S3 (NG-30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10183119 . . . 3-27

MPS - VLB - 4/2 - 2 - RV VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10183171 . . . 3-29

CONTROL BLOCK MPS VALVE DN-230 MAT. CYLINDER WITH DN-125 DIF. CYL. 10166283 . . . 3-31

GREASE MANIFOLD ASSEMBLY, ROCK VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502157 . . . 3-33

 SECTION CONCRETE PUMP KIT, P 2023 - 125/ 80 HDR

3 Document No.: 10184375

7
X
B
1

5
8
2

3-1 Revision: 01 June, 2002

 CONCRETE PUMP KIT, P 2023 - 125/ 80 HDR
SECTION

Document No.: 10184375 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 ROCK VALVE UNIT RMSS DN-230/ 210/ 180 - ASSEMBLY......................................... 10164492

2 2 PUMPING CYLINDER DN-230 X 2000 - ASSEMBLY .................................................... 10078662
3 2 RAM DN-230/ 80 - ASSEMBLY ...................................................................................... 10015411
4 1 WATER BOX DN-230 - ASSEMBLY ............................................................................... 10023821
5 2 DIFFERENTIAL CYLINDER DN-125/ 80 - ASSEMBLY.................................................. 10031423
6 1 CONTROL BLOCK NG-30 S1-S2-S3 - CPL - ASSEMBLY............................................. 10183125
7 1 VALVE MPS - VBL - 4/2 - 2 - RV - ASSEMBLY .............................................................. 10183171
8 1 CONTROL BLOCK SUPPORT - WELDMENT................................................................ 10166283

Revision: 01 June, 2002 3-2

SECTION ROCK VALVE RMSS, DN- 230/ 210/ 180

3
ASSEMBLY

Document No.: 10164492

39
2
3
40
41
6
7 8
9
10 4 SEE DOCUMENT
11 No 10164486
SECTION 3
10
12
5 1

SEE
DOCUMENT
No 10094569 13
SECTION 3
14

15
18 16
19
17

29
30
31
20
21 32
22
23
33
24 34
35
36
25 37
27 38
26 28

3-3 Revision: 10 March, 2004

 ROCK VALVE RMSS, DN- 230/ 210/ 180
SECTION

3
ASSEMBLY

Document No.: 10164492

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 ROCK VALVE HOUSING RMSS, DN-230/210/180 - ASSEMBLY ................................. 10164486

2 1 DISC DIN 9021 A21 ST................................................................................................... 10016320
3 1 COVER............................................................................................................................ 10018073
4 1 COVER DISCHARGE ..................................................................................................... 10036433
5 1 SLEWING CYLINDER D-80/ 45 X 185 ........................................................................... 10094569
6 1 WASHER SKM 12 DT-320 .............................................................................................. 10129840
7 1 BAR ................................................................................................................................. 10018072
8 1 SLEWING LEVER M 336 ................................................................................................ 10018071
9 1 BOLT D-45 X 124/ 19 - 8.8.............................................................................................. 10018069
10 2 RING SPACING A9 X 51/ 45,5 ....................................................................................... 10018070
11 1 HYDRAULIC CYLINDER DN-80/ 45 X 185..................................................................... 10094569
12 1 GREASE NIPPLE CM10 X 1 DIN-7141 .......................................................................... 10007884
13 1 BUSHING ........................................................................................................................ 10118219
14 1 CLAMP D-85 ................................................................................................................... 10109026
15 2 SCREW DIN-931 M 30 X 150 - 8.8 ................................................................................. 10001295
16 2 SAFETY DISC S-30 ........................................................................................................ 10015401
17 1 SHAFT TWO BOLT ......................................................................................................... 10064073
18 1 SLEEVE SPACING ......................................................................................................... 10017393
19 1 SHAFT ROCK ................................................................................................................. 10059558
20 1 RING CUTTING DN-210 ................................................................................................. 10063939
21 1 SPRING PRESSURE DN-210 ........................................................................................ 10064472
22 1 RING SUPPORT DN-210................................................................................................ 10158880
23 1 ROCK DN-210/ 180......................................................................................................... 10059467
24 1 KIDNEY DN-210.............................................................................................................. 10029138
25 1 HOUSING LINING DN-180 - OUTLET SIDE .................................................................. 10018046
26 1 COVER............................................................................................................................ 10018027
27 2 SAFETY DISC D-16 ........................................................................................................ 10006723
28 2 SCREW DIN-933 M 16 X 35 - 8.8 ................................................................................... 10001332
29 1 RING NUT W/ STUD DIN 580 M 10................................................................................ 10014781
30 1 GREASE NIPPLE DIN-71412 AM 10 X 1 - 5.8 ............................................................... 10007886
31 7 SAFETY DISC A-24 DIN-127 .......................................................................................... 10015400
32 7 SCREW DIN-933 M 24 X 60 - 8.8 ................................................................................... 10003579
33 1 Ó RING 70 X 8 ................................................................................................................ 10017436
34 1 BEARING BUSHING - HOUSING COVER ..................................................................... 10018047
35 1 DISC SETTING ............................................................................................................... 10017396
36 1 NUT TENSION ................................................................................................................ 10043980
37 1 SPRING WASHER DIN-127 A-16 ................................................................................... 10001594
38 1 SCREW DIN-933 M 16 X 30,- 8.8 ................................................................................... 10001596
39 1 SCREW DIN-933 M 20 X 55 - 8.8 A3C ........................................................................... 10001413
40 2 Ó RING 94 X 3 ................................................................................................................ 10001052
41 1 SCREW DIN-933 M 12 X 25- 8.8 - A2C .......................................................................... 10001513

Revision: 10 March, 2004 3-4

SECTION ROCK VALVE HOUSING RMSS, DN- 230/ 210/ 180

3
ASSEMBLY
Document No.: 10164486

14
15
4 6
7
19
18 10
11

7
17
15
13
12
8

9 3

16

3-5 Revision: 10 March, 2004

 ROCK VALVE HOUSING RMSS, DN- 230/ 210/ 180
SECTION

3
ASSEMBLY

Document No.: 10164486

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 HOUSING DN 230/ 210/ 180 .......................................................................................... 10156313

2 1 BASE PLATE .................................................................................................................. 10074769
3 1 WEARING INSERT PLATE............................................................................................. 10074768
4 2 TRANSITION PIECE DN- 230/ 180 ................................................................................ 10078435
5 1 SEALING COVER ........................................................................................................... 10018035
6 1 COVER............................................................................................................................ 10029441
7 2 BUSHING D-95/ 108 X 70 ............................................................................................... 10018037
8 1 BUSHING ........................................................................................................................ 10060528
9 1 BUSHING MB 35 30 DU ................................................................................................. 10006726
10 9 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW ..................................................................... 10017437
11 9 WASHER, SAFETY SKZ 16 DT-320............................................................................... 10139855
12 3 SCREW DIN-933 M-10 X 40 ........................................................................................... 10001865
13 3 WASHER DIN-125 B-10,5............................................................................................... 10011143
14 3 SCREW DIN-7984 M-10 X 16 ......................................................................................... 10011969
15 3 WASHER, SAFETY SKZ 10 DT-320............................................................................... 10136867
16 2 PIN SPRING DIN-1481 D-16 X 32 .................................................................................. 10016321
17 1 Ó RING 95,00 X 8,00 ..................................................................................................... 10016241
18 2 Ó RING 225,00 X 3,00 .................................................................................................... 10016665
19 2 Ó RING 265,00 X 5,00 .................................................................................................... 10000663
20 1 SILICONE TRANSPARENT ............................................................................................ 10120864

Revision:10 March, 2004

SECTION SLEWING CYLINDER,

3
D-80/ 45 X 185
Document No.: 10094569

40
21
41 3
7 20
33 34
28 2

14
5 12
27 11
15
4 13
24 18
23 10
19
23 18
13 24
15
11
12
14
26
29
9
32
22 8
28
33

30
31
30

3-7 Revision: 10 March, 2004

 SLEWING CYLINDER,
SECTION

3
D-80/ 45 X 185

Document No.: 10094569

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CYLINDER BEARING ..................................................................................................... 10058466

2 1 SLEWING PIVOT ............................................................................................................ 10118218
3 2 BOLT ............................................................................................................................... 10058467
4 1 PIPE PROTECTION........................................................................................................ 10017554
5 1 CYLINDER HEAD ........................................................................................................... 10017555
6 1 PISTON ROD .................................................................................................................. 10017556
7 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10017557
8 1 CYLINDER HEAD ........................................................................................................... 10094649
9 1 RING TENSION .............................................................................................................. 10017559
10 1 ROD EYE ........................................................................................................................ 10017560
11 2 SPRING PRESSURE ...................................................................................................... 10013054
12 2 SPRING BOLT EV 105 - 0199 ........................................................................................ 10013054
13 2 VALVE PLUG EV 105 - 006C ......................................................................................... 10158538
14 2 BALL STEEL DIN-5401 - 10............................................................................................ 10006002
15 2 SEALING RING DIN-7303 A21 X 26 CU ........................................................................ 10157392
16 1 SCREW PLUG ................................................................................................................ 10068021
18 2 RING SAFETY 68 X 2,5 DIN-472.................................................................................... 10016233
19 1 BEARING ARTICULSTED GE 45 DO -2 RS .................................................................. 10019455
20 2 GREASE NIPPLE DIN-71412 CM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007884
21 2 BUSHING MB 3530 DU .................................................................................................. 10006726
22 4 ANCHOR SCREW 20 X 570 M-20 X 40 - 10.9 ............................................................... 10016797
23 8 NUT M-20 DIN-6915 - 10 DT 500 ................................................................................... 10001232
24 8 DISC DIN-6916 M 21 C45 ............................................................................................... 10001509
26 1 NUT DIN-934 M-42 X 3 ................................................................................................... 10017021
26 1 SCRAPER 45 X 44 X 7 P 6-45........................................................................................ 10006804
27 1 Ó RING 56,00 X 4,00 ...................................................................................................... 10000749
28 2 Ó RING 72,00 X 4,00 ...................................................................................................... 10000933
29 1 SCRAPER 45 X 44 X 7 P 6 - 45...................................................................................... 10006804
30 2 GUIDE BAND 9287 - 076.519 ......................................................................................... 10016234
31 1 PISTON SEALING OMK - 5 - 80 ..................................................................................... 10016235
32 1 ROD SEALING R 32510055 45 X 60 X 11 ..................................................................... 10016236
33 2 BACK RING PTFE D-80/ 73,6 X 1,5 ............................................................................... 10016238
34 2 SCREW DIN-933 M-10 X 20 - 8.8 ................................................................................... 10001855
40 1 PLUG DIN-908 - 5.8 A2C ................................................................................................ 10001767
41 1 SEALING RING DIN-7603 A17 X 21 CU ........................................................................ 10003956
42 1 SEAL KIT FOR SLEWING CYLINDER .......................................................................... 10064756

Revision: 10 March, 2004 3-8

SECTION COVER ASSEMBLY DICHARGE

3 Document No.: 10036433

7
8

10

4
6
3
5
6

5
3-9 Revision: 10 March, 2004
 COVER ASSEMBLY DICHARGE
SECTION

Document No.: 10036433 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 LOCK CAP DN 250 ......................................................................................................... 10080782

2 1 SEALING RING ............................................................................................................... 10035783
3 1 CLAMP PIECE LEFT ...................................................................................................... 10032789
4 1 CLAMP PIECE RIGHT .................................................................................................... 10032788
5 4 SCREW DIN-912 M 12 X 70- 8.8 - A2C .......................................................................... 10001203
6 4 SAFETY WASHER SKZ 16 DT-320................................................................................ 10139855
7 1 SLEEVE TRAPTOR 16 X 2,5 X 17 DIN-2391 - C ........................................................... 10020389
8 1 DISC DIN-9021, A-10,5 - ST ........................................................................................... 10001381
9 1 NUT DIN-985 M-10 - 8 .................................................................................................... 10001283
10 6 SCREW DIN-931 M-10 X 45 - 8.8 ................................................................................... 10001307

Revision: 10 March, 2004 3 - 10

SECTION MATERIAL CYLINDER DN-230 (9”) X 2000, ROCK

3 Document No.: 10078662

7
5

5
8
9

9
8
3

7
3 - 11 Revision: 10 March, 2004
 MATERIAL CYLINDER DN-230 (9”) X 2000, ROCK
SECTION

Document No.: 10078662 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CYLINDER PUMPING DN-230 X 2000 - TEMPERAD.................................................... 10019377

2 1 FLANGE, DN-230............................................................................................................ 10004163
3 1 FLANGE DN-230............................................................................................................. 10078663
4 1 RING LEAD - IN DN-230 ................................................................................................. 10003821
5 2 RING HALF DN-230 - 262/ 242 X 12 .............................................................................. 10003158
6 1 Ó RING 270,00 X 3,00 .................................................................................................... 10000666
7 2 Ó RING 240,00 X 3,00 .................................................................................................... 10000650
8 9 SCREW DIN-931 M-24 X 130 - 8.8 ................................................................................. 10001243
9 9 WASHER, FLAT D-25 DIN-6916 C45 ............................................................................. 10001504

Revision:10 March, 2004 3 - 12

SECTION RAM DN-230/ 80 WITH FIXTURE, ASSEMBLY

3 Document No.: 10015411

7
6
3

5 2

3 - 13 Revision: 10 March, 2004

 RAM DN-230/ 80 WITH FIXTURE, ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 10015411 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 RAM, FLANGE STYLE DN-230 ...................................................................................... 10161634

2 1 CONCTION PIECE RAM DN-230 TO DIFFERENTIAL................................................... 10187193
3 1 COUPLING HALF SECTION .......................................................................................... 10011849
4 4 SCREW DIN-931 M 20 X 75 - 10.9 ................................................................................. 10001834
5 4 BUSHING H 20 X 20,5/ 34 .............................................................................................. 10187342
6 3 SCREW DIN-931 M-16 X 70 - 10.9 ................................................................................. 10006333
7 3 DISC D-17 DIN-433 ST A3C ........................................................................................... 10002052

Revision: 10 March, 2004 3 - 14

SECTION WATER BOX ASSEMBLY, DN-230 MAT. CYL.

3 Document No.: 10023821

6
2

10

8
9
11 18
4
16
4
18 13

5
14
5
21 3

17

15

12

19
20
3 - 15 Revision: 12 March, 2004
 WATER BOX ASSEMBLY, DN-230 MAT. CYL.
SECTION

Document No.: 10023821 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 WATER BOX DN-230 - WELDMENT.............................................................................. 10023822

2 1 WATER BOX COVER ..................................................................................................... 10014748
3 1 LOCKING COVER .......................................................................................................... 10014749
4 4 SCREW DIN-933 M 8 X 16- 8.8 ...................................................................................... 10001796
5 2 GUARD WATER BOX ..................................................................................................... 10138892
6 1 ALUMINIUM COVER ...................................................................................................... 10012401
7 1 LEVER............................................................................................................................. 10002192
8 1 DISC ................................................................................................................................ 10002189
9 1 SPRING BOLT ................................................................................................................ 10013888
10 1 SEALING ......................................................................................................................... 10012951
11 1 SCREW DIN-561 M 8 X 30 - 8.8 ..................................................................................... 10009844
12 1 COVER............................................................................................................................ 10002314
13 1 CLAMPING LEVER ......................................................................................................... 10079908
14 1 RHEADED ROD E16 X 407/ 46 ...................................................................................... 10024773
15 1 SEALING ......................................................................................................................... 10006283
16 1 NUT M-12 DIN-934 - 8 A2C ............................................................................................ 10001254
17 1 SPLIT PIN ISO 1234 ....................................................................................................... 10001377
19 2 SEALING RING DIN-7603 A-26 X 32 CU ....................................................................... 10003988
20 2 PLUG DIN-908 R. 3/4” - 5.8 ............................................................................................ 10001772
21 1 DECAL: WARNING, SAFETY GUARD IS MISSING....................................................... 30337004

Revision: 12 March, 2004 3 - 16

SECTION DIFFERENTIAL CYLINDER D-125/ 80 X 2000

3 Document No.: 10031423

21

20
3

11
12
15
10
9

13

2
14

16
17
4
5

18

7
6
8
19

22
3 - 17 Revision: 11 March, 2004
 DIFFERENTIAL CYLINDER D-125/ 80 X 2000
SECTION

Document No.: 10031423 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 DISC ................................................................................................................................ 10014342

2 1 PISTON D-125/ 80 .......................................................................................................... 10014343
3 1 CYLINDER WELDT D-125/ 80 ........................................................................................ 10031419
4 1 PISTON ROD F-80 X 2292/ 16 - 50 ................................................................................ 10015085
5 1 GUIDE BUSCHING D-125/ 80 ........................................................................................ 10118544
6 1 RING TENSION D-120/ 80.............................................................................................. 10017497
7 2 DISC SPACING............................................................................................................... 10017517
8 12 SCREW DIN-912 M 12 X 60 - 12.9 ................................................................................. 10001200
9 3 SCREW DIN-6914 M-16 X 100 - 10.9 ............................................................................. 10001470
10 4 SCREW DIN-6914 M-24 X 100 - 10.9 ............................................................................. 10013565
11 4 NUT DIN-6915 M-24 - 10 ................................................................................................ 10001238
12 8 DISC DIN-6916 D-25 C45 DT 500 .................................................................................. 10001504
13 5 PISTON RING SG 125/ 114,6 X 4 .................................................................................. 10007054
14 1 Ó RING 78,00 X 4,00 ...................................................................................................... 10000968
15 1 Ó RING 174,00 X 3,00 - 70 SHORE ............................................................................... 10000511
16 1 Ó RING 115,00 X 5,00 .................................................................................................... 10001087
17 1 BACK UP RING D-125/ 117 X 2 ..................................................................................... 10018351
18 1 SEALING GLAND SET 80/ 100 X 40 E2-80/ SM5-80 ..................................................... 10003421
19 1 SCRAPER 80/ 90 X 12 P 6 - 80 ...................................................................................... 10002329
20 3 LOCKING PLUG VS - R 1/2 - WD................................................................................... 10044494
21 1 SCREW PLUG ................................................................................................................ 10146056
22 2 HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW ..................................................................... 10001186

Revision: 11 March, 2004 3 - 18

SECTION CONTROL BLOCK NG-30 S1 - S2 - S3

3
WITH FITTING
Document No.: 10183125

8
10
10 9
11 8

11
6 9

3
6

4 5
3
4 13
12 2
13 5

12
12 8
9

9
8
12
XB
1
7

3 - 19 Revision: 01 September, 2001

 CONTROL BLOCK NG-30 S1 - S2 - S3
SECTION

3
WITH FITTING

Document No.: 10183125

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CONTROL BLOCK NG 30 - S1-S2-S3 ........................................................................... 10183124

2 1 BEND 90º - 420 BAR....................................................................................................... 10166205
3 2 FITTING EL EWSD ......................................................................................................... 10166206
4 2 FLANGE HALF D - 1.1/4” - M-42 X 2 - 6000 PSI ............................................................ 10179627
5 2 FLANGE HALF FH 6005 - 420 BAR ............................................................................... 10166001
6 2 FITTING EL EWSD - 30 - S ............................................................................................ 10065682
7 1 FLANGE SAE 1.1/2” - 6000 PSI...................................................................................... 10103792
8 16 SCREW DIN-933 M 16 X 50- 8.8 .................................................................................... 10001347
9 16 WASHER SKZ 16 - DT 320............................................................................................. 10139855
10 8 SCREW DIN-933 M14 X 50 - 8.8 .................................................................................... 10010682
11 8 WASHER SKZ 14 - DT 320............................................................................................. 10147062
12 4 Ó RING 47,22 X 3,53 ...................................................................................................... 10015089
13 2 Ó RING 37,69 X 3,53 ...................................................................................................... 10166320

Revision: 01 September, 2001 3 - 20

SECTION CONTROL S1-S2 (NG 30)

3 Document No.: 10183124

4 3

5
X
B
1

3 - 21 Revision: 01 September, 2001

 CONTROL S1-S2-S3 (NG 30)
SECTION

Document No.: 10183124 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CONTROL S1 - S2 - S3 (NG 30) .................................................................................... 10182435

2 1 CARTRIGE NG 32 DIN-24342 ........................................................................................ 10165180
3 1 CONTROL UNIT SV.F. S1 - S2 ...................................................................................... 10171772
4 4 SCREW DIN-912 M 16 X 60 - 8.8 ................................................................................... 10001326
5 1 CONTROL - S3 (NG 30) ................................................................................................ 10183119
6 6 SCREW DIN-912 M 12 X 60- 8.8 ................................................................................... 10065975

Revision: 01 September, 2001 3 - 22

SECTION CONTROL S1-S2 (NG 30) - DETAILED

3 Document No.: 10182435

13 12
10
7

11

10
4

3 8
9 6
9
14
15

2
1

9
3

4
7
9
10 6

10
3 - 23 Revision: 01 September, 2001
 CONTROL S1-S2 (NG 30) - DETAILED
SECTION

Document No.: 10182435 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CONTROL BLOCK NG 30 - S1-S2 ................................................................................. 10170455

2 2 BEND 90º - 420 BAR....................................................................................................... 10166205
3 2 FLANGE HALF SAE D - 1.1/4” - M-42 X 2 - 6000 PSI .................................................... 10179627
4 2 FLANGE HALF SAE - 6000 PSI...................................................................................... 10166003
5 6 FLANGE HALF FH 6005 - 420 BAR ............................................................................... 10166001
6 2 FITTING EL EWSD - 30 - S ............................................................................................ 10065682
8 24 SCREW DIN-933 M 16 X 50- 8.8 .................................................................................... 10001347
9 24 WASHER SKZ 16 - DT 320............................................................................................. 10139855
10 8 SCREW DIN-933 M14 X 50 - 8.8 .................................................................................... 10010682
11 8 WASHER SKZ 14 - DT 320............................................................................................. 10147062
12 6 Ó RING 47,22 X 3,53 ...................................................................................................... 10015089
13 2 Ó RING 37,69 X 3,53 ...................................................................................................... 10166320

Revision: 01 September, 2001 3 - 24

SECTION CONTROL UNIT SV F. S1 - S2

3 Document No.: 10171772

2
1
3
4

3 - 25 Revision: 01 September, 2001

 CONTROL UNIT SV F. S1 - S2
SECTION

Document No.: 10171772 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 MANIFOLD CONTROL UNIT S-1 ................................................................................... 10171774

2 1 CARTRIDGE UNIT CONTROL ...................................................................................... 10139333
3 1 PLUG............................................................................................................................... 10077794
4 1 CAP SW 17-2 R47/ H35 .................................................................................................. 10160910

Revision: 01 September, 2001 3 - 26

SECTION CONTROL - S3 (NG 30)

3 Document No.: 10183119

3 6

4
5

XB
1

5
3 4

6
3 - 27 Revision: 11 March, 2004
 CONTROL - S3 (NG 30)
SECTION

Document No.: 10183119 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 VALVE HOUSING F. S-3 ................................................................................................ 10181898

2 1 SPOOL S-3 .................................................................................................................... 10172538
3 2 CONTROL COVER S-2 .................................................................................................. 10165037
4 2 SEALING GLAND 40/ 48,50 X 7 ..................................................................................... 10012573
5 2 Ó RING 56,74 X 3,53 ...................................................................................................... 10118767
6 8 SCREW M-12 X 70 DIN-912 - 8.8 ................................................................................... 10001203
7 1 SCREW PLUG ................................................................................................................ 10121917
8 2 PLUG R.1/2” .................................................................................................................... 10044494

Revision: 11 March, 2004 3 - 28

SECTION MPS - VLB - 4/2 - 2 - RV VALVE

3 Document No.: 10183171

9
4

4 5
1 5
10

11
6
9
6
3

8
6
10

5 7
5

3 - 29 Revision: 01 September, 2001

 MPS - VLB - 4/2 - 2 - RV VALVE
SECTION

Document No.: 10183171 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 MANIFOLD MPS VBL - MPS - RV .................................................................................. 10174922

2 2 SPOOL MPS ................................................................................................................... 10171647
3 1 SPOOL Nº 1 .................................................................................................................... 10180285
4 2 CARTRIDGE ................................................................................................................... 10165394
5 4 FITTING 16S MPS BLOCK ............................................................................................. 10171649
6 4 SEALING DIN-3869 - 20 NBR......................................................................................... 10157392
7 2 SPRING COMPRESION 1,2 X 7,4 X 21 ......................................................................... 10072866
8 2 SCREW LOCK R.1/4” ..................................................................................................... 10006658
9 2 NOZZLE 3,5mm “X” ........................................................................................................ 10146265
10 2 PLUG VS - M-20 X1,5 ..................................................................................................... 10180287
11 2 NOZZLE 1,3mm “C” ........................................................................................................ 10077824

Revision: 01 September, 2001 3 - 30

SECTION

CONTROL BLOCK, MPS VALVE, DN-230 MAT.

Document No.: 10166283

3
CYLINDER WITH DN-125 DIF. CYLINDER

X
B
1

6
5 6
5

2
3 - 31 Revision: 12 March, 2004
 CONTROL BLOCK, MPS VALVE, DN-230 MAT.
SECTION

3
CYLINDER WITH DN-125 DIF. CYLINDER

Document No.: 10166283

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 SUPPORT CONTROL BLOCK MOUNTING................................................................... 10166457

2 2 U - BOLT M-16 ................................................................................................................ 10018616
3 4 NUT M-16 DIN-934 - 8 .................................................................................................... 10001260
4 4 DISC DIN-433 D-17......................................................................................................... 10002052
5 8 SCREW DIN-933 M-12 X 25- 8.8 .................................................................................... 10001513
6 8 WASHER S12 ................................................................................................................. 10018617

Revision: 12 March, 2004 3 - 32

 SECTION GREASE MANIFOLD ASSEMBLY, ROCK VALVE

3 Document No.: 30502157

D
9
8
7 6

"X"

A
B
C
D
E
F
G
13
7
8
H
C

12
8 F
7 G
6 8 14
7 8
6 7
6
H
E

14 14 5
8
8 7
A 7 6
6 6
10 4
8
7
3
2
SEE GREASE
6
FOR "X"
14
7 B
8

3 - 33 Revision: 01 September, 2001

 GREASE MANIFOLD ASSEMBLY, ROCK VALVE
SECTION

Document No.: 30502157 3

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 MANIFOLD GREASE ...................................................................................................... 30351682

2 2 SCREW DIN-933 M 10 X 40 - 8.8 ................................................................................... 10001865
3 2 SPRING WASHER DIN-934 A-10 - 8.8........................................................................... 10012735
4 2 NUT DIN-934 M 10 - 8 .................................................................................................... 10001250
5 8 GREASE DIN-71412 AM 10 X 1 ..................................................................................... 10007886
6 8 FITTING EL RSWS 6 LLM - 10 X 1................................................................................. 10029401
7 16 RING CUTTER S-R-6 - L/ L (K-R-6-LL) .......................................................................... 10001724
8 16 CAP NUT M-6 LL ............................................................................................................ 10001763
9 1 HOSE 1/4” ID X 31. 1/2” LG. .......................................................................................... 10095524
10 1 HOSE 1/4” ID X 39. 3/8” LG ........................................................................................... 10103023
11 1 HOSE 1/4” ID X 51. 3/16” LG. ......................................................................................... 10095523
12 1 HOSE 1/4” ID X 78. 3/4” LG. ........................................................................................... 10132056
13 8 FITTING STR GES 6 - LL M-10 X 1 ................................................................................ 10029402
14 4 HOSE 1/4” ID X 63” LG. ................................................................................................. 10132055

Revision: 01 September, 2001 3 - 34

 Section Contents
4 HYDRAULICS SYSTEM Pag No

CONCRETE PUMP P2023 - 125/80 ADITIONAL FITTINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502218 . . . 4-1

HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL, SINGLE CIRC. 23XG - P 2023 - 125/80 . . . 30502219-1 . . 4-3
HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL, SINGLE CIRC. 23XG - P 2023 - 125/80 . . . 30502219-2 . . 4-5
HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL, SINGLE CIRC. 23XG - P 2023 - 125/80 . . . 30502219-3 . . 4-7
HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL, SINGLE CIRC. 23XG - P 2023 - 125/80 . . . 30502219-4 . . 4-9
HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL, SINGLE CIRC. 23XG - P 2023 - 125/80 . . . 30502219-5 . . 4-11
HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING SHROUD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502242 . . . 4-13
HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMP. SIDE RIGHT - KMV 32XG S.C. 12-V . . . . . . 30502222-1 . . 4-15
HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMP. SIDE RIGHT - KMV 32XG S.C. 12-V . . . . . . 30502222-2 . . 4-17
HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMP. SIDE RIGHT - KMV 32XG S.C. 12-V . . . . . . 30502222-3 . . 4-19
CONTROL BLOCK - PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10199515 . . . 4-21
HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMP. SIDE RIGHT - KMV 32XG S.C. 12-V . . . . . . 30502222-4 . . 4-23
HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMP. SIDE RIGHT - KMV 32XG S.C. 12-V . . . . . . 30502222-5 . . 4-25
HYDRAULIC SYSTEM, OUTRIGGER LEFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502223 . . . 4-27
CONTROL BLOCK - PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10199516 . . . 4-29
EMERGENCY STOP MANIFOLD, 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10181606 . . . 4-31
DIRECTIONAL SEAT VALVE - 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10181548 . . . 4-33
HYDRAULIC SYSTEM, STROKE LIMITER - 12V - SINGLE CIRCUIT . . . . . . . . . . . . 30502230 . . . 4-35
STROKE LIMITER, 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10176573 . . . 4-37
HYDRAULIC SYSTEM - TURRET SLEWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502231 . . . 4-39
BRAKE VALVE MANIFOLD, VBF - BVD R.3/8" - 150 A 350 BAR . . . . . . . . . . . . . . . . 10141157 . . . 4-41
HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #1 PROPORTIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . 30501855 . . . 4-43
HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #2 PROPORTIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . 30501856 . . . 4-45
HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #3 PROPORTIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . 30501857 . . . 4-47
HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #4 PROPORTIONAL. . . . . . . . . . . . . . . . 30501858 . . . 4-49
VALVE HOLDING/ BRAKE BVF-E2B60 G 1/2" DBD 310 BAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10151785 . . . 4-51
HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #1 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . 30401476 . . . 4-53
HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #2 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . 30502071 . . . 4-55
HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #3 PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . 30502072 . . . 4-57
 CONCRETE PUMP P 2023 - 125/80

4
ADITIONAL FITTINGS
SECTION

Document No.: 30502218

0 0 M
X9 A - SEE "E" DOC. 10202233 - 2 SEC.2 - GEARBOX
32
B - SEE "E" DOC. 10202233 - 2 SEC.2 - GEARBOX
C - SEE "A" DOC. 30502219 - 3 SEC.4 - CYLINDER ROCK
D - SEE "D" DOC. 30502219 - 3 SEC.4 - CYLINDER ROCK
E - SEE "B" DOC. 30502219 - 3 SEC.4 - CYLINDER ROCK
F - SEE "C" DOC. 30502219 - 3 SEC.4 - CYLINDER ROCK
G - SEE "D" DOC. 30502222 - 4 SEC.4 - HYD. SIDE RIGHT
H - SEE "E" DOC. 30502222 - 4 SEC.4 - HYD. SIDE RIGHT
I - SEE "I" DOC. 30502219 - 3 SEC.4 - HYDRAULIC TANK

32
X1 Y
10
0 3
00 L
13
8X X 00
00 G X4
B 14 13
8X
C
3 A 6
0 0 D
X4
13
13X800

2
3
K

80 H
0 A
1
8X
X
B
1

6 1
20
X5
00
20 0 N
X5 180
00 8X
F
X E Y
X3

3
5
2 4
J - SEE "A" DOC. 30502230 SEC.4 - STROKE LIMITER
13X800

K - SEE "H" DOC. 30502219 - 3 SEC.4 - HYDRAULIC TANK 3

L - SEE "A" DOC. 30502222 - 5 SEC.4 - HYD. SIDE RIGHT
13X2500

M - SEE "A" DOC. 30502205 - 1 SEC.8 - HYDRAULIC TANK

N - SEE "E" DOC. 30502230 SEC.4 - STROKE LIMITER I
J

4-1 Revision: 31 March, 2004

 CONCRETE PUMP P 2023 - 125/80
SECTION
ADITIONAL FITTINGS

Document No.: 30502218 4

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 CONCRETE PUMP P 2023 - 125/80R - ASSEMBLY ..................................................... 17157734

1.1 1 CONCRETE PUMP P 2023 - 125/80R........................................................................... 10184375
2 2 FITTING STR GES - 16 - LR 1/2” ................................................................................... 10008108
3 5 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
4 1 FITTING TEE ELSD - 16 - S ........................................................................................... 10018848
5 1 FITTING STR REDS 16S/12L ......................................................................................... 10019729
6 2 FITTING EL RSWS - 12 - SR.3/8”.................................................................................. 10008022

Revision: 31 March, 2004 4-2

SECTION HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,

4
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80
Document No.: 30502219 - 1

GENERAL VIEW

VI
EW
"C
C
"
A 5

48 C
116
5
180,190,160 8x
11
00
8x
RETURN MANIFOLD 11
SEE DOCUMENT 00 B D
No: 30502205
SECTION 8

00
x 32
16

42 22 156
41 VI
164 170 EW
"C
"
182,192,162
156
164
170
43
0
121
50 E
13
x2
0 F 120 156
x2
50 164
13 G 124
21
00 I 170
22 181,191,161
8x 0
22
0 K
180,190,160 129 85
8x
0 M 7
50
8x 119 42 22
0 125
50 14
8x
6 20
5 13
A - SEE "O" DOC. 30502219 - 2 SEC.4 - OUT. FRONT LF. 13 X1
X1
46 20
0
30
0
B - SEE "D" DOC. 30502223 SEC.4 - CONT. BL. S. LF.
H 50
C - SEE "P" DOC. 30502219 - 2 SEC.4 - OUT. FRONT LF.
J L N
D - SEE "C" DOC. 30502223 SEC.4 - CONT. BL. S. LF.
- SEE "A" DOC. 30502237 SEC.11 - OUT. REAR RH.
E - SEE "B" DOC. 30502222 - 4 SEC.4 - CT. BL. AGIT,JC.P.
- SEE "E" DOC. 30502223 SEC.4 - CONT. BL. S. LF.
F - SEE "C" DOC. 30502222 - 4 SEC.4 - CT. BL. AGIT,KC.P.
- SEE "D" DOC. 30502236 SEC.11 - PAD REAR LF.
G - SEE "A" DOC. 30502222 - 3 SEC.4 - CT. BL. OUT. LRH.
H - SEE "B" DOC. 30502237 M - SEE "F" DOC. 30502223 SEC.4 - CONT. BL. S. LF.
SEC.11- OUTR. REAR RH.
- SEE "C" DOC. 30502236 SEC.11 - PAD REAR LF.
I - SEE "B" DOC. 30502222 - 3 SEC.4 - CT. BL. OUT. NRH.

4-3 Revision: 31 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,
SECTION
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80

Document No.: 30502219 - 1 4

Pos Qt. Description Part. Nº

5 17 FITTING STR GS - 12 L ................................................................................................. 10008083

6 5 FITTING STR GS - 16 S ................................................................................................. 10008088
7 1 FITTING STR GS - 20 S ................................................................................................. 10008093
14 2 FITTING STR GES 20 - SR 3/4” .................................................................................... 10008110
20 4 FITTING EL EWSD - 12 L ............................................................................................... 10018570
21 9 FITTING EL EWSD - 16 L ............................................................................................... 10019122
22 2 FITTING EL EWSD - 20 S............................................................................................... 10018850
24 1 FITTING EL EWSD - 38 S.............................................................................................. 10018530
29 2 FITTING TEE TS - 25 S ................................................................................................. 10008063
30 1 FITTING STR EGESD 25 SR 1” ..................................................................................... 10015029
31 2 FITTING STR REDS 25/ 20 S ........................................................................................ 10008124
41 1 FITTING EL WS - 20 S.................................................................................................... 10008091
42 10 FITTING EL WS - 12 L .................................................................................................... 10008084
43 2 FITTING EL WS - 16 S.................................................................................................... 10008087
48 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 650 ................................................................................ 10050170
85 1 HOSE HIGH PRESSURE 16 X 800 ................................................................................ 10049943
116 4 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 965 ...................................................................... 30304736
119 2 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 3350 .................................................................... 30305099
120 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 3530 .................................................................... 30365903
121 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 3580 .................................................................... 30365904
124 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 16 X 3050 .................................................................... 30332803
125 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 16 X 3100 .................................................................... 30355950
129 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 20 X 3400 .................................................................... 30365905
156 3 BRACKET ANGLE SIDE LEFT ...................................................................................... 30365906
164 8 SCREW DIN-933 - 8.8 M-10 X 25 BICROMATIZED....................................................... 10001859
170 8 NUT DIN-985 M-12 BICROMATIZED ............................................................................ 10009876
180 48 TUBE CLAMP 1/2” STAUFF ........................................................................................... 30307545
181 13 TUBE CLAMP 5/8” STAUFF ........................................................................................... 30307546
190 48 PLATE TOP 1/2” STAUFF .............................................................................................. 30307411
191 13 PLATE TOP 5/8” STAUFF .............................................................................................. 30307533

Revision: 31 March, 2004 4-4

SECTION HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,

4
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80
Document No.: 30502219 - 2

A - SEE "A" DOC. 30502236 SEC.11 - OUT. REAR LEFT

B - SEE "B" DOC. 30502236 SEC.11 - OUT. REAR LEFT
C - SEE "C" DOC. 30502237 SEC.11 - OUT. REAR RIGHT
D - SEE "D" DOC. 30502237 SEC.11 - OUT. REAR RIGHT
VIEW "A"
E - SEE "D" DOC. 30502222-3 SEC.4 - CT. BL. S. RIGHT

F - SEE "C" DOC. 30502222-3 SEC.4 - CT. BL. S. RIGHT

G - SEE "H" DOC. 30502223 SEC.4 - CT. BL. S. LEFT

H - SEE "G" DOC. 30502223 SEC.4 - CT. BL. S. LEFT
I - SEE "B" DOC. 30502222-3 SEC.4 - CT. BL. S. RIGHT
180,190,160
J - SEE "E" DOC. 30502222-3 SEC.4 - CT. BL. S. RIGHT
5 55
K
55 142 K - SEE "A" DOC. 30502235 SEC.11 - PAD FRONT RH.
M L - SEE "B" DOC. 30502235 SEC.11 - PAD FRONT RH.
N
148 M - SEE "A" DOC. 30502234 SEC.11 - PAD FRONT LEFT
147
143 5 48 N - SEE "B" DOC. 30502234 SEC.11 - PAD FRONT LEFT
L 55 5
5 O O - SEE "A" DOC. 30502219-1 SEC.4 - CT. BL. S. LEFT
5 P P - SEE "C" DOC. 30502219-1 SEC.4 - CT. BL. S. LEFT
47 42
47
Y
X

50 50
C D

B
20 VIE
A 42 200 W
"B
114 "
46 I
A 5 180,190,160
8X
J 18
8X 0 0
118 117 1 80
0
116
5
B 5 5 47
8X 116
55
0
180,190,160
E Y
5 8 F
X
X2
60 G
GENERAL VIEW 0 H

4-5 Revision: 31 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,
SECTION
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80

Document No.: 30502219 - 2 4

Pos Qt. Description Part. Nº

5 17 FITTING STR GS - 12 L ................................................................................................. 10008083

20 4 FITTING EL EWSD - 12 L ............................................................................................... 10018570
42 10 FITTING EL WS - 12 - L .................................................................................................. 10008084
46 4 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 400 ............................................................................... 10050167
47 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 500 ................................................................................ 10025113
48 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 650 ................................................................................ 10050170
50 5 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1800 .............................................................................. 10058430
55 4 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 2400 .............................................................................. 10059237
116 4 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 965 ...................................................................... 30304736
117 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 2480 .................................................................... 30365907
118 2 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 2570 .................................................................... 30365908
121 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 2530 .................................................................... 30365909
139 2 HYDRAULIC TUBE 12 X 280 - 90º @ 80........................................................................ 30338938
140 1 HYDRAULIC TUBE 12 X 300 - 90º @ 100...................................................................... 30338939
144 1 HYDRAULIC TUBE 12 X 300 - 80º @ 92........................................................................ 30330663
160 96 SCREW DIN-931 - 8.8 M-6 X 30 BICROMATIZED........................................................ 10001223
180 48 TUBE CLAMP 1/2” STAUFF ........................................................................................... 30307545
190 48 PLATE TOP 1/2” STAUFF .............................................................................................. 30307411
200 30 SPECIAL NUT STAUFF ..................................................................................................

Revision: 31 March, 2004 4-6

SECTION HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,

4
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80
Document No.: 30502219 - 3

24 32
A - SEE "C" DOC. 30502218 SEC.4 - CON. BL. NG-30 X9
0 0
B - SEE "E" DOC. 30502218 SEC.4 - CON. BL. NG-30
F
C - SEE "F" DOC. 30502218 SEC.4 - CON. BL. NG-30 12
D - SEE "D" DOC. 30502218 SEC.4 - CON. BL. NG-30
E - SEE DOC. 30502218 SEC.4 - CON. BL. NG-30
F - SEE "A" DOC. 30502205-1 SEC.4 - HYDR. TANK
163,184,193
153
G - SEE "F" DOC. 30502205-2 SEC.4 - HYDR. TANK
H - SEE "K" DOC. 30502218 SEC.4 - CON. BL. NG-30
I - SEE "I" DOC. 30502218 SEC.4 - CON. BL. MPS 43
8
23 110
95 0 0
E x 11
13
C D G 123 28
181,191,161
B
95
23 60 200
122
11
H 70
A 10 39

11 150
60
70

10
I
150 149

183,162,192

181,191,161 149

11
VI 23
EW
"A 11 10
" 21
10
100
105
23
23
23 21

13

75
13 SEE
6 DOCUMENT
152 No: 10094569
SECTION 3
65

A 151
19

19

GENERAL VIEW 19
19

4-7 Revision: 31 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,
SECTION
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80

Document No.: 30502219 - 3 4

Pos Qt. Description Part. Nº

6 5 FITTING STR GS - 16 S ................................................................................................. 10008088

8 1 FITTING STR GS - 38 S ................................................................................................. 10008101
10 8 FITTING STR GSS 16 - S ............................................................................................... 10008112
11 4 FITTING STR GSS 25 - S .............................................................................................. 10008122
12 1 FITTING STR GSS 38 - S ............................................................................................... 10008127
13 5 FITTING STR GES 25 SR.1” .......................................................................................... 10008115
19 4 FITTING EL RSWS 16 - SR.1/2” ..................................................................................... 10008025
21 9 FITTING EL EWSD - 16 S............................................................................................... 10019122
23 9 FITTING EL EWSD - 25 S.............................................................................................. 10018417
28 1 FITTING TEE TS - 16 S ................................................................................................. 10008056
43 2 FITTING EL WS - 16 S.................................................................................................... 10008087
60 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 400 .............................................................................. 10049900
65 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 500 ............................................................................... 10049901
70 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 800 ............................................................................... 10062202
95 2 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 500 ............................................................................... 10049955
100 2 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 650 .............................................................................. 10049957
110 1 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 1100 ............................................................................. 10000230
122 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 16 X 685 ..................................................................... 30365909
123 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 16 X 1220 .................................................................... 30365911
149 2 HYDRAULIC TUBE 25 X 2475 - 30º @571; 45º @1645; 45º @1860............................ 30324551
150 2 HYDRAULC TUBE 16 X 2650 - 30º @648; 50º @1785; 50º @2000............................. 30324552
151 1 HYDRAULIC TUBE 16 X 460 - 90º @25; 90º @410....................................................... 30305082
152 1 HYDRAULIC TUBE 16 X 220 - 90º @57......................................................................... 30324570
153 1 HYDRAULIC TUBE 38 X 910 - 90º @190....................................................................... 30365912
161 26 SCREW DIN-931 - 8.8 M-6 X 35 ..................................................................................... 10001227
162 10 SCREW DIN-933 - 8.8 M-6 X 40 ..................................................................................... 10001779
163 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-6 X 45 ..................................................................................... 10001782
181 13 TUBE CLAMP 5/8” STAUFF .......................................................................................... 30307546
183 6 TUBE CLAMP 1” STAUFF ............................................................................................. 30307548
184 1 TUBE CLAMP 1.1/2” STAUFF ....................................................................................... 30307551
191 13 TOP PLATE 5/8” ............................................................................................................. 30307533
192 9 TOP PLATE 3/4”, 1” ........................................................................................................ 30307534
193 1 TOP PLATE 1.1/2” .......................................................................................................... 30307536
200 30 SPECIAL NUT STAUFF ..................................................................................................

Revision: 31 March, 2004 4-8

SECTION HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,

4
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80
Document No.: 30502219 - 4

A
GENERAL VIEW

C
LI SEE DOCUMENT
R AU
D K No 30502206
HY TAN
SECTION 8
20x800

VI
EW
"A
183,162,192 "
165 H
40
175 G

130
8x900
8x900

42
8x1300

31 31
115
113 27 23
29
A 40
B 180,190,160 130
8x650
8x700
8x650

C
100
23
30 183,162,192
29
D 13 1 23
E
F

A - SEE "J" DOC. 30502205-2 SEC.8 - HYDR. TANK E - SEE "A" DOC. 30502232 SEC.6 - WATER PUMP
B - SEE "K" DOC. 30502205-2 SEC.8 - HYDR. TANK F - SEE "B" DOC. 30502232 SEC.6 - WATER PUMP
C - SEE "K" DOC. 30502222-2 SEC.4 - BOOMS CT. BL.G - SEE "C" DOC. 10202233-1 SEC.2 - GEARBOX
D - SEE "C" DOC. 30502232 SEC.6 - WATER TANK H - SEE "C" DOC. 10202233-1 SEC.2 - GEARBOX

4-9 Revision: 31 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,
SECTION
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80

Document No.: 30502219 - 4 4

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 CHECK VALVE - 10 BAR................................................................................................ 10175313

13 5 FITTING STR GES 25 - SR 1” ....................................................................................... 10008115
23 9 FITTING EL EWSD - 25 S............................................................................................... 10018417
27 1 FITTING TEE ELSD - 25 S ............................................................................................ 10008035
29 2 FITTING TEE TS - 25 S ................................................................................................. 10008063
30 1 FITTING STR EGESD 25 SR 1” ..................................................................................... 10015029
31 2 FITTING STR REDS 25/ 20 S ........................................................................................ 10008124
40 2 FITTING EL WS - 25 S.................................................................................................... 10008099
42 10 FITTING EL WS - 12 L ................................................................................................... 10008084
100 2 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 650 ............................................................................... 10049957
113 2 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 950 ...................................................................... 30365910
115 1 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 800 ...................................................................... 30365913
116 4 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 12 X 965 ...................................................................... 30304736
130 2 HYDRAULIC TUBE STRAIGHT 25 X 1015 ................................................................... 30347199
162 18 SCREW DIN-933 - 8.8 M-6 X 40 BICROMATIZED......................................................... 10001779
183 6 TUBE CLAMP 1” STAUFF ............................................................................................. 30307548
192 9 PLATE TOP 3/4”, 1” STAUFF ......................................................................................... 30307534

Revision: 31 March, 2004 4 - 10

SECTION HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,

4
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80
Document No.: 30502219 - 5

A - SEE "J" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #3 G 8x

B - SEE "E" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #3
E 24
8x 00
C - SEE "K" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #2 24
D - SEE "D" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #2 C 13 00 9
x2
E - SEE "L" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #3 40 9
A 8x2 0
F - SEE "F" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #3 40 10 8x
G - SEE "M" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #4 0 31
9 00
H - SEE "H" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #4 8x
31 H
I - SEE "N" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #1 13 00
x3
J - SEE "I" DOC. 30502222-2 SEC.8 RET. MAN.
8x 10
K - SEE "O" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #1 31 0 F
00

GRAY/ RED
L - SEE "A" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #1 D

GREEN
M - SEE "P" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #2
B

RED
N - SEE "C" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #2

RED/ BLUE
O - SEE "Q" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #1
P - SEE "B" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #1 Q 8x
24
Q - SEE "R" DOC. 30502242 SEC.4 BOOM #4 O 13 00
R - SEE "G" DOC. 30502222-2 SEC.4 BOOM #4 x2 9
M 13 40
x2 0
K 13 40 10
I 8x x2 0
24 40 10 8x
00 0 31
10 13 00
x3
201 9 13 10
x3 0 R
13 10
x3 0 P

YELLOW
8x 10
0

GRAW/ BLACK
21 N
00
L

BLUE
J GRAY

199

4 - 11 Revision: 31 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM ON PEDESTAL,
SECTION
SINGLE CIRCUIT 32XG - P 2023 - 125/80

Document No.: 30502219 - 5 4

Pos Qt. Description Part. Nº

9 5 FITTING STR GSS - 12 L .............................................................................................. 10008109

10 8 FITTING STR GSS - 16 S .............................................................................................. 10008112
199 2,7 HOSE PLASTIC DN-4” KEL S-100 ................................................................................. 30363284
201 0,5 HOSE PLASTIC DN-4” KEL S-100 ................................................................................. 30363284

Revision: 31 March, 2004 4 - 12

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING

4
SHROUD

Document No.: 30502242

YELLOW

GRAY/ BLACK
I
BLUE
H
10
G
GRAY 20
F
20
E
20
2
10
3
GRAY/ RED
3
D
GREEN 3
C 2
RED B 10
10
RED/ BLUE A 20
10
30 2
2 1
35
3

1 15
15 25
25 R
15 25 Q
M 15
25 P
15 L
K O
J N
A - SEE "B" DOC. 30401476 SEC.4 - RET. BOOM #3
J - SEE "A" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
B - SEE "G" DOC. 30401476 SEC.4 - EXT. BOOM #2
K - SEE "C" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
C - SEE "F" DOC. 30401476 SEC.4 - EXT. BOOM #3
L - SEE "E" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
M - SEE "G" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
D - SEE "E" DOC. 30401476 SEC.4 - EXT. BOOM #4
N - SEE "I" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
E - SEE "J" DOC. 30401476 SEC.4 - RETURN MANIF.

F - SEE "D" DOC. 30401476 SEC.4 - RET. BOOM #1

O - SEE "K" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
G - SEE "C" DOC. 30401476 SEC.4 - RET. BOOM #2
P - SEE "M" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
H - SEE "H" DOC. 30401476 SEC.4 - EXT. BOOM #1
Q - SEE "O" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.
I - SEE "A" DOC. 30401476 SEC.4 - EXT. BOOM #4
R - SEE "Q" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BL.

4 - 13 Revision: 26 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM, TURRET SLEWING
SECTION
SHROUD

Document No.: 30502242 4

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 BRACKET HYDRAULIC HOSES TURRET..................................................................... 30365881

2 5 FITTING STR GSS - 12L ............................................................................................... 10008109
3 4 FITTING STR GSS - 16S ................................................................................................ 10008112
10 5 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1600 .............................................................................. 10018482
15 5 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 2400 .............................................................................. 10059237
20 4 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1600 ............................................................................. 30365914
25 4 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 2400 .............................................................................. 10049913
30 4 SCREW DIN-933 M-10 X 20 ........................................................................................... 10001855
35 4 WASHER, SPRING DIN-127 A-10 ................................................................................. 10001577

Revision: 26 March, 2004 4 - 14

 2 8

160 59
0
200 25 300

17
150 350
100
400
50 O
ISA
0 DIV R
5 BA

15
200
9
26
5 38
39 54
2

32
1

A 60

11
1

15

4
16 8
T
A

13 T1
B
A

15
16 11
9 6
14

205
18
16 16
12

100
150
0
200 25 300
350
400
8
1
50
SAO
0 DIVI R
5 BA

2
3
4 9
A - SEE "B" DOC. 30502230 SEC.4 - STROKE LIMITER
3
 HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS
SECTION
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 1 4

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 BRACKET HYDRAULIC COMPONENTS - RIGHT......................................................... 10196754

2 1 CONTROL BLOCK BOOMS VAL. - 12V DC PROPORTIONAL .................................... 10203738
3 1 CONTROL BLOCK OUTRIGGER, PAD RIGHT SDS100/4 CLP. CN (TG4-280) .......... 10199515
4 1 CONTROL BLOCK CONCRETE PUMP/ AGITATOR - 12V ........................................... 10200019
5 1 E-STOP MANIFOLD TYPE VBL - NOTAUS.4 - 12V ...................................................... 10181606
6 1 HYDRAULIC FILTER - HH9850 C16 UTS BO ............................................................... 10072693
8 1 MANOMETER WITH GICLER. 400BAR ......................................................................... 10004662
9 1 BALL VALVE 9 MV 400S ............................................................................................... 10004685
11 6 SCREW M-10 X 20 DIN 933 - 8.8 .................................................................................. 10001855
12 4 SCREW M-8 X 40 DIN 933 - 8.8 .................................................................................... 10011140
13 4 SCREW M-8 X 20 DIN 933 - 8.8 .................................................................................... 10001515
14 4 SCREW M-8 X 16 DIN 933 - 8.8 .................................................................................... 10001796
15 9 SAFETY WASHER SKM 10 - DT 320 ............................................................................. 10129841
16 1 SAFETY WASHER SKM 8 - DT 320 ............................................................................... 10129842
17 3 HEXAGONAL NUT M-10 DIN 934 - 8 ............................................................................ 10001250
18 4 HEXAGONAL NUT M- 8 DIN 934 - 8 .............................................................................. 10001248
26 1 FITTING TEE ELSD - 12 - L............................................................................................ 10019121
32 6 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
38 2 FITTING EL RSWS - 12 LR. 1/4” .................................................................................... 10008023
39 5 FITTING STR EMAGD 12 LR ......................................................................................... 10100549
54 3 FITTING STR GES 12 LR. 1/4” ....................................................................................... 10008100
59 1 FITTING STR MAS 12 LR. 1/4”....................................................................................... 10008142
60 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 500 .................................................................................. 10025113
160 1 HYDRAULIC TUBE 12 X 150 “U”.................................................................................... 30365895
200 1 TRANSDUCER PRESSURE 4-20mA - 30V 400 BAR .................................................... 10171676
205 1 BOX LEVEL 0 - 5 GRAD ................................................................................................. 10054625

Revision: 01 March, 2004 4 - 16

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS

4
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V
Document No.: 30502222 - 2

40 1- BOOM 1
40 2- BOOM 2
3- BOOM 3
39 4- BOOM 4
39
5- SLEWING TURRET
I 32 6- OUTRIGGER
7- WATER PUMP
38

76 54 P
C1
C1
T C1

56
C1 2
C1
C2 C1
C2

52 48 C2
C2
C1

46 C2
C2
100 C2

95 52
LL
OW 95 52
YE E
BLU 130 49
G RE
D/

UE
49
E BL

C AW
GR
130 7
A 6
5
52 4
3
100 2
S E 1
LO
C 52
100 52
95 52
49
GR
EE
N
95
RE
D 130 49
H RA
Y/
G
RE
D 27
56 F A - SEE "L" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK

D ACK B - SEE "P" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK

BL
/ C - SEE "N" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK
AY
GR
56 44 D - SEE "D" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK

70 B 130 E - SEE "B" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK

39 F - SEE "F" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK

K 76 G - SEE "R" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK

H - SEE "H" DOC. 30502219-5 SEC.4 - BOOMS CT. BLOCK
40 I - SEE "C" DOC. 30502231 SEC.4 - TURRET SLEWING

J J - SEE "D" DOC. 30502231 SEC.4 - TURRET SLEWING

K - SEE "C" DOC. 30502219-4 SEC.4 - WATER PUMP

4 - 17 Revision: 15 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS
SECTION
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 2 4

Pos Qt. Description Part. Nº

2 1 CONTROL BLOCK BOOMS VAL. - 12V DC PROPORTIONAL .................................... 10203738

27 2 FITTING TEE ELSD - 16 - S .......................................................................................... 10018848
32 6 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
39 5 FITTING EMADG 12 LR.................................................................................................. 10100549
40 5 FITTING HYDRAULIC TEST PLUG R. 1/4” TO WHIP HOSE Nº 32500 - 42 ................. 10020459
44 2 FITTING STR REDSD 16/ 12L....................................................................................... 10019729
46 2 SCREW DIN-908 R.1/2” - 5.8.......................................................................................... 10001769
48 2 RING A-21,00/ 26,00 CUPRE DIN-7603 ......................................................................... 10004056
49 11 FITTING STR GES 16 - SR. 1/2” .................................................................................... 10008108
52 9 FITTING STR GES 12 - LR. 1/2”..................................................................................... 10030252
54 3 FITTING STR GES 12 - LR. 1/4”.................................................................................... 10008100
56 4 FITTING STR GS 12 L ................................................................................................... 10008083
70 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1300 .............................................................................. 10050177
76 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1600 ............................................................................. 10018482
95 4 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 3100 ............................................................................. 30365915
100 3 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 3200 .............................................................................. 10050183
105 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 500 ............................................................................... 10049901
130 4 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 3100 ............................................................................. 30367500

Revision: 15 March, 2004 4 - 18

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS

4
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 3

1 - OUTRIGGER FRONT RIGHT

2 - PAD WELDT FRONT RIGHT
3 - PAD WELDT REAR RIGHT

0
4 - OUTRIGGER REAR RIGHT

1
P 3

3
A

4
T A
A
B
A
B
B
B

90 52
49
80 52
120
H 65 I
52
F 85 52
D
B

1
2
3
4
90 52
80 52
G 65 52
E 85 52
C
A

A - SEE "G" DOC. 30502219-1 SEC.4 - OUT. REAR RH.

F - SEE "I" DOC. 30502219-2 SEC.4 - PAD FRONT RH.
B - SEE "I" DOC. 30502219-2 SEC.4 - OUT. REAR RH.
G - SEE "D" DOC. 30502235 SEC.11 - OUTR. FR. RH.
C - SEE "F" DOC. 30502219-2 SEC.4 - OUT. REAR RH.
H - SEE "C" DOC. 30502235 SEC.11 - OUTR. FR. RH.
D - SEE "E" DOC. 30502219-2 SEC.4 - PAD REAR RH.
I - SEE "J" DOC. 30502223 SEC.4 - CT. BL. OUT. LF.
E - SEE "J" DOC. 30502219-2 SEC.4 - PAD FRONT RH.

4 - 19 Revision: 15 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS
SECTION
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 3 4

Pos Qt. Description Part. Nº

3 1 CONTROL BLOCK OUTRIGGER, PAD RIGHT SDS100/4 CLP. CN (TG4-280) ........... 10199515
49 11 FITTING STR GES 16 - SR.1/2” .................................................................................... 10008108
52 9 FITTING STR GES 12 - LR. 1/2”..................................................................................... 10030252
65 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 550 ................................................................................ 10050169
80 3 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1800 .............................................................................. 10058430
85 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 2200 ............................................................................. 30367501
90 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 3000 .............................................................................. 30367502
120 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 2400 .............................................................................. 10049913

Revision: 15 March, 2004 4 - 20

SECTION CONTROL BLOCK - PARTS

4 Document No.: 10199515

10
6
7 12

4
3

8 9

2 5
T 3
P1 11 4

4 - 21 Revision: 10 March, 2004

 CONTROL BLOCK - PARTS
SECTION

Document No.: 10199515 4

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 VALVE CARTRIDGE PRESSURE RELIEF VALVE........................................................ 10200923

2 1 BLANK CARTRIDGE ...................................................................................................... 10200918
3 8 O-RING 14 X 2 ................................................................................................................ 10000216
4 8 RING D 14 X 25,2 X 2,3 .................................................................................................. 10200929
5 4 SUPPORT ....................................................................................................................... 10200917
6 4 SPRING COVER ............................................................................................................. 10200914
7 4 VALVE CARTRIDGE CHECK VALVE ............................................................................ 10200953
8 12 O-RING 17,17 X 1,78 ...................................................................................................... 10068682
9 8 O-RING 26,7 X 1,78 ........................................................................................................ 10200913
10 1 TENSION ROD ............................................................................................................... 10200920
11 4 INSERT VALVE PRESSURE RELIEF VALVE 125 BAR ................................................ 10200921
12 1 LOCKING PLUG 1/2” ...................................................................................................... 10044494

Revision: 10 March, 2004 4 - 22

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS

4
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 4

A - SEE "D" DOC. 10202233-1 SEC.2 - GEARBOX

B - SEE "E" DOC. 30502219-1 SEC.4 - HIDR. MOTOR, AGIT.
C - SEE "F" DOC. 30502219-1 SEC.4 - HIDR. MOTOR, AGIT.
D - SEE "G" DOC. 30502218 SEC.4 - CONT.BLOCK NG-30 E
E - SEE "H" DOC. 30502218 SEC.4 - CONT.BLOCK NG-30

D
80
C
75 58
B
125 32
23
36
125
51
27
51
24
A
A 13 B
x2
50 50
0

A 50

B
33

49

T
A

T1
B
A

B
4
P

2
1
1- AGITATOR
2- CONCRETE PUMP

4 - 23 Revision: 15 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS
SECTION
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 4 4

Pos Qt. Description Part. Nº

4 1 CONTROL BLOCK CONCRETE PUMP/ AGITATOR - 12V ........................................... 10200019

24 2 FITTING STR SNV S - 16 .............................................................................................. 10164227
27 2 FITTING EL ELSD - 16 - S .............................................................................................. 10018848
33 6 FIITTING EL EWSD - 16 - S ........................................................................................... 10019122
49 11 FITTING STR GES 16 SR. - 1/2” .................................................................................... 10008108
50 2 FITTING STR GES S-16 X R.3/8” .................................................................................. 30361966
51 2 FITTING STR GES 12 - LR 3/8”...................................................................................... 10009282
75 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1400 .............................................................................. 30380078
80 3 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1800 .............................................................................. 10058430
125 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 2500 ..............................................................................

Revision: 15 March, 2004 4 - 24

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS

4
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 5

HYDRAULIC TANK
2
SEE DOCUMENT
1
N∫: 30502205

A
T
A

150
T1
B
A

B
P

0
200 25 300
15 0 350
100

B
4 00
50 O
ISA
0 DIV AR
5B

1
2

29
3
4
155
55
20 31
5
2

1 35
115 175
53
57

135
53 115
47
34 110 170
52 53
7 145
Y 43
45 36
34 37
32 60 33 28
49 21
53
33 24
33
42
13X1800
49 Y
49 A X M

PP
WP
OU C1

4 70 4
S
C1 C
C1
A
T 32 3 C1 21
2
C1 T
26
A T1
B

52
1
C1
C1
A C2
C2
C2

2 6
P
B

C2
C2
37
C2 X
C2 105
32
22 39 140
40 33 44
105 27 40
27 P
49
49
B A
T

B A - SEE "L" DOC. 30502218 SEC.4 - CONT. BL. NG-30

A
3
B - SEE "I" DOC. 30502223 SEC.4 - CONT. BL. S.LEFT
C - SEE"A" DOC. 10202233-1 SEC.2 - GEARBOX

4 - 25 Revision: 15 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM, HYDR. COMPONENTS
SECTION
SIDE RIGHT - KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT - 12V

Document No.: 30502222 - 5 4

Pos Qt. Description Part. Nº
2 1 CONTROL BLOCK BOOMS VAL. - 12V DC PROPORTIONAL .................................... 10203738
3 1 CONTROL BLOCK OUTRIGGER, PAD RIGHT SDS100/4 CLP. CN (TG4-280) .......... 10199515
4 1 CONTROL BLOCK CONCRETE PUMP/ AGITATOR - 12V ........................................... 10200019
5 1 E-STOP MANIFOLD TYPE VBL - NOTAUS.4 - 12V ...................................................... 10181606
6 1 HYDRAULIC FILTER - HH9850 C16 UTS BO ............................................................... 10072693
7 1 CHECK VALVE - 2,5 BAR............................................................................................... 10179191
20 1 FITTING STR RED-R 1.1/2”/ R 1” ................................................................................... 10001541
21 2 FITTING STR 032530 RED - R1”/ 3/4” ........................................................................... 10001505
22 2 FITTING STR GAS - 12 - LR 1/4” ................................................................................... 10009267
24 2 FITTING STR SNV - 16 - S ............................................................................................. 10164227
26 1 FITTING TEE ELSD - 12 - L............................................................................................ 10019121
27 2 FITTING TEE ELSD - 16 - S .......................................................................................... 10018848
28 1 FITTING TEE ELSD - 20 - S .......................................................................................... 10008033
29 1 FITTING TEE ELSD - 25 - S ........................................................................................... 10008035
31 1 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
32 6 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
33 6 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
34 2 FITTING EL EWSD - 20 - S ............................................................................................ 10018850
35 1 FITTING EL EWSD - 25 - S ............................................................................................ 10018417
36 2 FITTING EL WS 16 - S................................................................................................... 10008087
37 2 FITTING EL RSWS -20 - SR 3/4”.................................................................................... 10008026
39 5 FITTING STR EMAGD 12 LR ........................................................................................ 10100549
40 5 FITTING HYDRAULIC TEST PLUG R 1/4” TO WHIP HOSE Nº 32500 - 42 .................. 10020459
41 1 FITTING STR RED R.1/2” X R.1/4”................................................................................ 10001581
42 1 FITTING STR REDSD 20S/ 16S ..................................................................................... 10018849
43 1 FITTING STR EGESD - 20 - SR 3/4” .............................................................................. 10019728
44 1 FITTING STR REDSD 16S/ 12L ..................................................................................... 10019729
45 1 SCREW DIN-908 R.3/4” - 5.8.......................................................................................... 10001772
47 1 RING A-27,00/ 32,00 CUPRE DIN-7603 ......................................................................... 10003981
49 11 FITTING STR GES 16 SR.1/2” ....................................................................................... 10008108
52 9 FITTING STR GES 12 - LR. 1/2”..................................................................................... 10030252
53 4 FITTING STR GES 20 - SR. 3/4” .................................................................................... 10008110
55 1 FITTING STR GES 25 SR. 1” ......................................................................................... 10008115
57 2 FITTING STR GSS 16 - S ............................................................................................... 10008112
60 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 500 ................................................................................. 10025113
70 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1300 ............................................................................... 10050177
105 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 500 ............................................................................... 10049901
110 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 800 ................................................................................ 10062202
115 3 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1000 .............................................................................. 10049905
135 1 HOSE HIGH PRESSURE 16 X 500 ................................................................................ 10049940
140 1 HOSE HIGH PRESSURE 16 X 600 ................................................................................ 10049942
150 1 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 1000 .............................................................................. 10049959
155 1 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 1100 .............................................................................. 10049960

Revision: 15 March, 2004 4 - 26

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, OUTRIGGER CONTROL

4
LEFT - SDS100/ 4 - CN (TG4-280)
Document No.: 30502223

1 - OUTRIGGER FRONT LEFT

10
2 - PAD WELDT REAR LEFT
1
3 - PAD WELDT FRONT LEFT 9
4 - OUTRIGGER REAR LEFT

2
1
2
P
3
A 4
T A
5 3 B
A
A
B
4 3 B

4 3 B
13x2400

4 3

25 4

15 9 12 13
J
20
H
30
F
11
5 D
B
0 I
40 1
x2 2
13 3
3
4
6
8 3
7 6 3
7 6 3 A - SEE "C" DOC. 30502234 SEC.11 - OUT. FR. LF.
7 6 B - SEE "D" DOC. 30502234 SEC.11 - OUT. FR. LF.
25 7 C - SEE "D" DOC. 30502219-1 SEC.4 - OUT. FR. LF.

15 D - SEE "B" DOC. 30502219-1 SEC.4 - OUT. FR. LF.

E - SEE "K" DOC. 30502219-1 SEC.4 - PAD. RE. LF.
20
G F - SEE "M" DOC. 30502219-1 SEC.4 - PAD. RE. LF.
30 G - SEE "H" DOC. 30502219-2 SEC.4 - OUT. RE. LF.
E
H - SEE "G" DOC. 30502219-2 SEC.4 - OUT. RE. LF.
C I - SEE "B" DOC. 30502222-5 SEC.4 - OUT. BL. RH.

A J - SEE "I" DOC. 30502222-3 SEC.4 - OUT. BL. RH.

4 - 27 Revision: 20 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM, OUTRIGGER CONTROL
SECTION

4
LEFT - SDS100/ 4 - CN (TG4-280)

Document No.: 30502223

Pos Qt. Description Part. No.

1 1 BRACKET SIDE LEFT - WELDMENT ............................................................................ 10197124

2 1 CONTROL BLOCK - SDS100/4 - CN (TG-280) .............................................................. 10199515
3 8 FITTING STR RED - R.1/2” WD/ R.1/4” .......................................................................... 10001581
4 4 FITTING RSWS 12L / R.1/4” .......................................................................................... 10008023
5 2 FITTING RSWS 16 - SR 1/2” .......................................................................................... 10008025
6 4 FITTING STR GES - 12 -LR 1/4” .................................................................................... 10008100
7 4 FITTING EL EWSD - 12 L ............................................................................................... 10018570
8 1 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
9 8 WASHER SAFETY SKM 8 - DT 320 ............................................................................... 10129842
10 4 HEXAGONAL NUT M-8 DIN-934 - 8 ............................................................................... 10001248
11 4 SCREW DIN-933 - 8.8 - M-8 X 40.................................................................................. 10011140
15 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 500 ............................................................................... 10025113
20 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1100 .............................................................................. 10025658
25 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 2600 .............................................................................. 10093579
30 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 3400 ..............................................................................
35 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 2400 .............................................................................. 10049913

Revision: 20 March, 2004 4 - 28

SECTION CONTROL BLOCK - PARTS

4 Document No.: 10199516

10
6
7 12

4
3

8 9

2 5
T 3
P1 11 4

4 - 29 Revision: 10 March, 2004

 CONTROL BLOCK - PARTS
SECTION

Document No.: 10199516 4

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 BLANK CARTRIDGE ...................................................................................................... 10200918

2 1 BLANK CARTRIDGE ...................................................................................................... 10200918
3 8 O-RING 14 X 2 ................................................................................................................ 10000216
4 8 RING D 14 X 25,2 X 2,3 .................................................................................................. 10200929
5 4 SUPPORT ....................................................................................................................... 10200917
6 4 SPRING COVER ............................................................................................................. 10200914
7 4 VALVE CARTRIDGE CHECK VALVE ............................................................................ 10200953
8 12 O-RING 17,17 X 1,78 ...................................................................................................... 10068682
9 8 O-RING 26,7 X 1,78 ........................................................................................................ 10200913
10 1 TENSION ROD ............................................................................................................... 10200920
11 4 INSERT VALVE PRESSURE RELIEF VALVE 125 BAR ................................................ 10200921
12 1 LOCKING PLUG 1/2” ...................................................................................................... 10044494

Revision: 10 March, 2004 4 - 30

SECTION EMERGENCY STOP MANIFOLD, 12 V

4 Document No.: 10181606

3 2
1
3
5

3
11
9 10
4

12

5 14
13
15
8 18
19
T

18 16
7 17 T

18
4 19 21
6 20

15 20
14 21
16

SEE
ELECTRICAL T
SECTION
T

22
SEE
DOCUMENT N∫:
30502181

4 - 31 Revision: 01 June, 2002

 EMERGENCY STOP MANIFOLD, 12 V
SECTION

Document No.: 10181606 4

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 VALVE CARTRIDGE CXDA-XAN CHECK VALVE ......................................................... 10162937

2 1 SEAL KIT 990-010-007 ................................................................................................... 10172207
3 3 FITTING HYDRAULIC TEST PLUG R. 1/4” TO WHIP HOSE TYPE Nº 32500-42......... 10020459
4 2 PLUG, LOCKING (INCLUDES SEAL) 1/2” V S -R WD VS-R 1/2” - WD ......................... 10044494
5 2 PLUG, SCREW (INCLUDE SEAL) VS-R3/4” WD ........................................................... 10154467
6 1 CAP SW 22-2-G37/ H20 ................................................................................................. 10169722
7 1 VALVE, PRESSURE LIMITING ...................................................................................... 10167973
8 1 SEAL KIT......................................................................................................................... 10172211
9 1 VALVE HOUSING FOR EMERGENCY STOP CONTROL BLOCK................................ 10181482
10 1 VALVE CARTRIDGE 9411 16J/ G01 CHECK VALVE .................................................... 10136809
11 1 SEAL KIT......................................................................................................................... 10172209
12 1 PLUG (INCLUDES SEAL) G-1.1/2” VS - R - WD VS- R - 1/2” WD/ PN 400 ................... 10146056
13 1 SCREW, LOCKING VS-R 1/4” WD ................................................................................. 10006658
14 2 VALVE CARTRIDGE 2- WAY NG25 CHECK VALVE DIN 24342................................... 10167971
15 2 SEAL KIT......................................................................................................................... 10173757
16 2 O RING 23.39 X 3.53 ...................................................................................................... 10171681
17 2 NOZZLE 0,9mm. “K” HD-44-12-0.9................................................................................. 10077805
18 4 O RING 9,25 X 1,78 90 SHORE ..................................................................................... 10067834
19 2 NOZZLE 1,6mm. “Q” HD - 44 - 12 - 1.6 .......................................................................... 10127546
20 2 COVER, COMPLETE ...................................................................................................... 10181484
21 8 SCREW M 12 DIN 912 M 12 X 55 - 12.9 DT 500 8 ....................................................... 10113379
22 2 DIERCTIONAL SEAT VALVE 12 V ................................................................................. 10181548

Revision: 01 June, 2002 4 - 32

SECTION DIRECTIONAL SEAT VALVE - 12V

4 Document No.: 10181548

1
2

5
6

9
8

10
11

4 - 33 Revision: 01 September, 2002

 DIRECTIONAL SEAT VALVE - 12V
SECTION

Document No.: 10181548 4

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 SCREW DIN 912 M4 X 75 12.9 ...................................................................................... 10182818

2 1 LEVER ASSEMBLY ........................................................................................................ 10159253
3 1 COIL E - STOP 12V ........................................................................................................
4 1 SEALING, SET ................................................................................................................ 10182820
5 1 Ó RING 13 X 1,5 ............................................................................................................. 10069626
6 1 RING, SUPPORT 13,6 X 16 X 1 ..................................................................................... 10182980
7 1 ANCHOR PLATE COMPLETE........................................................................................ 10182813
8 3 Ó RING 5,28 X 178 ......................................................................................................... 10062466
9 1 Ó RING 11,5 X 1,5 .......................................................................................................... 10110949
10 1 SPRING PLATE .............................................................................................................. 10182816
11 1 SPRING PRESSURE ...................................................................................................... 10182809

Revision: 01 September, 2002 4 - 34

SECTION HYDRAULIC SYSTEM

4
STROKE LIMITER - 12V - SINGLE CIRCUIT
Document No.: 30502230

A - SEE "J" DOC. 30502218 SEC.4 - CONT. BL. MPS

B - SEE "A" DOC. 30502222-1 SEC.4 - MAN, TRAND.
C - SEE "H" DOC. 30502205 SEC.4 - RET. MANIFOLD
D - SEE "A" DOC. 10202233-2 SEC.4 - RET. MANIFOLD
E - SEE "N" DOC. 30502218 SEC.4 - CONT. BL. MPS

E 8X
18
00

3
1
PZ
2
12
11
5 BP
BPBB

10
X1

6 T

2
7
2
3
6
13X2500

3 8X
9 21
00 D
A C
8X500

4 - 35 Revision: 31 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM
SECTION
STROKE LIMITER - 12V - SINGLE CIRCUIT

Document No.: 30502230 4

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 STROKE LIMITER VBL - FFEUH - 12V .......................................................................... 10176573

2 3 FITTING STR GES 12 LR 3/8” ........................................................................................ 10009282
3 3 FITTING EL EWSD - 12L ............................................................................................... 10018570
5 1 FITTING STR GES 16 R.3/8” .......................................................................................... 30361966
6 2 FITTING EL EWSD 16 - S............................................................................................... 10019122
7 1 FITTING TEE ELSD 16 - S ............................................................................................. 10018848
9 1 FITTING STR 16S/ 12L ................................................................................................... 10019729
10 2 SCREW DIN-912 8.8 M-10 X 80 ..................................................................................... 10001162
11 2 WASHER FLAT DIN-125 B-1,05 .................................................................................... 10011143
12 2 NUT DIN-985 M-10 ......................................................................................................... 10001283

Revision: 31 March, 2004 4 - 36

SECTION STROKE LIMITER - 12V

4 Document No.: 10176573

2
MA = 50Nm

5
MA = 30Nm
PBP

3,4 16,17

8,9
MA = 12Nm 15 MA = 10Nm
11
MA = 20Nm 15

11 A-A

PZ
MG2 X1
X1
4
T MA = 10Nm
MX1â

MX1
T

14 4
MG1 MG1 11 3 MA = 10Nm
MP
12 MA = 50Nm
1 13
10 MA = 10Nm
MA = 25Nm 6,9
9 MA = 12Nm
MA = 12Nm

G2
MG2
15
20+5 bar
0,7

0-30 bar

A A
II X1
PZ
I

G2 MX1

0,7 MG1

3,5-55 bar 3,5-55 bar

7,9
MA = 12Nm
MP

PBP PZ T

4 - 37 Revision: 01 September, 2001

 STROKE LIMITER - 12V
SECTION

Document No.: 10176573 4

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 VALVE BLOCK................................................................................................................ 10170563

2 1 CARTRIDGE ................................................................................................................... 10154860
3 1 CARTRIDGE LIMITER PRESSURE VALVE................................................................... 10154734
4 2 CARTRIDGE VALVE WVE - R.1/8” X 0,1 ....................................................................... 10134850
5 1 CARTRIDGE VALVE VDP 06/42 CPL 20 BAR ............................................................... 10175450
6 1 CHECK VALVE RVE R.1/8” X - 0,5 ............................................................................... 10154743
7 1 RING 0,7mm “A” HD - 44 - 12 - 0,7 ................................................................................. 10077826
9 4 PLUG VS - R.1/8” - WD................................................................................................... 10121917
10 1 PLUG VS - R.1/4” - WD................................................................................................... 10006658
11 3 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
12 1 BALL VALVE 3 VIAS 6 PN 400 VERSION WITH FLANGE ............................................ 10154735
14 1 CAP SW 17-2 - G47/ H35 ............................................................................................... 10160910
15 1 REDUCTION PRESSURE VALVE, PROPORCIONAL - 12V .........................................

Revision: 01 September, 2001 4 - 38

SECTION
HYDRAULIC SYSTEM - TURRET SLEWING

4
DRIVE
Document No.: 30502231

28 M
X
9 T
A
B
13

8X1100
20 N
S IO
A TE NAT
G IG
S
1 DE
A
4
16
6
22 18
23 21
11 24
15
19
17 25 14
12
26
7
27
9
B 8X
90 D
0 SEE
DOCUMENT
2 No: 10141157
8
3
10
9
5
7 7
9 7
35
8X1600
8X1600

30 D
C

A SEE "L" DOC. 30502205-2, SEC.8 - HYDRAULIC TANK

B SEE "M"DOC. 30502205-2, SEC.8 - HYDRAULIC TANK
C SEE "I" DOC. 30502222-2, SEC.4 - BOOMS CONTROL
D SEE "J" DOC. 30502222-2, SEC.4 - BOOMS CONTROL

4 - 39 Revision: 10 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM - TURRET SLEWING
SECTION

4
DRIVE

Document No.: 30502231

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 SLEWING GEAR ASSEMBLY F/32XL ZHP 3.19 TORQUE #6300 ................................ 10072000
2 1 MOTOR, HYDRAULIC 211.13.01.43 .............................................................................. 10148051
3 1 CONTROL BLOCK VBF -BVD-G3/8-150, 350 BAR ...................................................... 10141160
4 1 GUAGE PRESSURE 0-16 BAR TKF .............................................................................. 10006546
5 2 FITTING STR GES - 12 - LR 3/8” ................................................................................... 10009282
6 1 FITTING STR GES - 16 - SM 22 X 1.5 ........................................................................... 10009300
7 4 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
8 1 FITTING TEE ELSD - 12 - L............................................................................................ 10019121
9 4 FITTING EL RSWS - 12 - LR - 1/4” ................................................................................. 10008023
10 1 FITTING EL RSWS - 12 - L/M 16 X 1.5 .......................................................................... 10008011
11 1 FITTING EL RSWS - 8 - LM 12 X 1.5 ............................................................................. 10008007
12 1 FITTING STR REDS 8/12 ............................................................................................... 10024587
13 1 REDUCER M10 X 1 R.1/4” ............................................................................................. 10134838
14 1 FITTING SNV 12L ........................................................................................................... 10144059
15 1 FITTING STR MAS - 12 - LR 1/2” ................................................................................... 10008144
16 1 SCREW DIN - 908 5.8 M-12 ........................................................................................... 10001745
17 1 SCREW DIN - 910 8.8 M-10 X 1.0 .................................................................................. 10001797
18 1 RING A 12.00/18.00 CUPRE DIN - 7603 ........................................................................ 10003708
19 1 RING A 10.00/14.00 CUPRE DIN - 7603 ........................................................................ 30304535
20 1 RING A 10.00/16.00 CUPRE DIN - 7603 ........................................................................ 30306897
21 1 SEALING RING DKR 1/2” ............................................................................................... 10007980
22 1 RING CUTTER P - R - 16 - S (K - R - 16 - S).................................................................. 10001732
23 1 CAP NUT M-16 S ............................................................................................................ 10001743
24 1 TUBE, OIL FILLER .......................................................................................................... 30346822
25 4 PLUG SCREW DIN - 939 M-10 X 35 .............................................................................. 10022588
26 4 WASHER, SPRING DIN - 127 A 10 FST ........................................................................ 10001577
27 4 HEX NUT M-10 DIN - 934 8 ............................................................................................ 10001250
30 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 400 .................................................................................. 10050167
35 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 550 .................................................................................. 10050169

Revision: 10 March, 2004 4 - 40

SECTION BRAKE VALVE MANIFOLD, VBF-BVD G-3/8”-150

4
350 BAR
Document No.: 10141157

9
7

1
8 7

2 3

10
4 5
3
5

4 - 41 Revision: 01 June, 2002

 BRAKE VALVE MANIFOLD, VBF-BVD G-3/8”-150
SECTION

4
350 BAR

Document No.: 10141157

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 HOUSING FOR SLEWING GEAR CONTROL BLOCK, CPL.......................................... 10156264

2 1 CARTRIDGE, VALVE 9411 17J G01 3/2 WAY DIRECTIONAL CONTROL VALVE....... 10134852
3 3 SEAL KIT FOR VALVE CARTRIDGE 990-011-007 ........................................................ 10172208
4 1 SCREW LOCKING VS-R 1/4” - WD (SEALING RING INCLUDE) .................................. 10006658
5 2 O RING 18,66 X 3,53 90 SHORE, NBR .......................................................................... 10080933
6 2 CARTRIDGE, VALVE 9411 20J G01 LOWERING BRAKE VALVE, 150 BAR ............... 10153519
7 3 CARTRIDGE VALVE 9411 G01 ONE- WAY RESTRICTOR .......................................... 10134851
8 3 SEAL KIT FOR VALVE CARTRIDGE 990-010-007 ........................................................ 10172207
9 8 SCREW, CHEESE HEAD DIN 912 M 8 X 90 10,9 DT 500 ............................................. 10074049
10 1 VALVE CARTRIDGE WVE - R1/8 - 01 ........................................................................... 10134850

Revision: 01 June, 2002 4 - 42

 SECTION HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #1

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30501855

SEE DOCUMENT 15
N∫: 10151785 5
2
SEE DOCUMENT
N∫: 10110190 T

8 1 7
X
10 P1
SEE DOCUMENT 9
N∫: 10151785 5 12
7
2
9 T 2 13 8
2 P1
X
5 6 15 14
11
3

14
4 4
3

3 17
16 4
C
A
5
16
B

A P - SEE "M" DOC. 30401476 SEC.4, "A1" BOOM CONTROL

B P - SEE "L" DOC. 30401476 SEC.4, "B1" BOOM CONTROL
C P - SEE "K" DOC. 30401476 SEC.4, "P3" HYDRAULIC TANK

4 - 43 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #1
SECTION

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30501855

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 FITTING STR GES - 12 - LR 1/4” ................................................................................... 10008100

2 4 FITTING GES - 16 - SR .................................................................................................. 10008108
3 3 FITTING TEE TS - 16 - S ................................................................................................ 10008056
4 3 FITTING STR REDS - 16S/ 12L...................................................................................... 10019729
5 4 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
6 1 FITTING EL RSWS 12 - LR 1/4” ..................................................................................... 10008023
7 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
8 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
9 2 HOLDING VALVE R. 1/2”................................................................................................ 10151785
10 1 TUBE 12mm. 14 3/8” - 90º @ 3/4”, 15º @ 8 1/4”, 90º @ 11 5/8” .................................... 30353836
11 1 TUBE 12mm. 34” STRAIGHT ......................................................................................... 30306264
12 1 TUBE 16mm. 22” - 90º @ 9 1/4”, 35º @ 18” .................................................................. 30353835
13 1 TUBE 16mm. 20” - 90º @ 3/4”, 30º @ 8 1/4”, 90º @ 12 5/8” ....................................... 30353832
14 2 TUBE 16mm. 34” STRAIGHT ......................................................................................... 30307317
15 8 SCREW DIN-912 - 12.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470
16 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 800 ................................................................................ 10062202
17 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1000 .............................................................................. 10050174

Revision: 01 June, 2002 4 - 44

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #2

4
PROPORTIONAL
Document No.: 30501856

3
8
SEE DOCUMENT
N∫: 10023914
6
7

1
P1
11
15 X
SEE DOCUMENT
N∫: 10151785
16
T 3
10 1
1
3 4
9
T 10
2 11
18 C
SEE DOCUMENT
16 N∫: 10151785
XP 15
5 1
1
3 12
13 1

14
17 B 6

2
4
17 A
A P - SEE "P" DOC. 30401476, SEC.4 - "A2" BOOM CONTROL
B P - SEE "N" DOC. 30401476, SEC.4 - "B2" BOOM CONTROL
C P - SEE "Q" DOC. 30401476, SEC.4 - "P6" HYDRAULIC TANK

4 - 45 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #2
SECTION

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30501856

Pos Qty. Description Part. No.

1 5 FITTING STR GES - 16 - SR .......................................................................................... 10008108

2 2 FITTING STR K - REDS - 16S/ 12L ................................................................................ 10019729
3 4 FITTING EL EWSD - 16 - S ............................................................................................ 10019122
4 2 FITTING TEE ETSD - 16 - S ........................................................................................... 10008040
5 1 FITTING TEE ELSD - 16 - S ........................................................................................... 10018848
6 2 FITTING EL RSWS - 12 - LR 1/4” ................................................................................... 10008023
7 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1250 .............................................................................. 10050176
8 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1200 .............................................................................. 10049906
9 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1300 .............................................................................. 10049907
10 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
11 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
12 1 TUBE 16mm. ................................................................................................................... 10012952
13 1 RING PROFILED P- R- 12 L/S........................................................................................ 10001730
14 1 CAP NUT M 12 L............................................................................................................. 10001748
15 2 HOLSING VALVE R.1/2 “ ................................................................................................ 10151785
16 8 SCREW DIN-912 - 12.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470
17 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 900 .............................................................................. 10018480
18 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 500 ............................................................................... 10025113

Revision: 01 June, 2002 4 - 46

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #3

4
PROPORTIONAL
Document No.: 30501857

2 7
SEE DOCUMENT
N∫: 10062795
8 1 9
T

SEE DOCUMENT 14
N∫: 10151785
1
XP
4
1
4 5
2
3 5
1 3
X
8 P1

A 15
9
T
B SEE DOCUMENT
7 14
N∫: 10151785
1
2 6
16 3
11
13
C 12
12
13
10

A P - SEE "F" DOC. 30502071, SEC.4 - "A3" BOOM CONTROL

B P - SEE "G" DOC. 30502071, SEC.4 - "B3" BOOM CONTROL
C P - SEE "H" DOC. 30502071, SEC.4 - "P3" HYDRAULIC TANK

4 - 47 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #3
SECTION

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30501857

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 FITTING STR - GES - 12 - LR 1/2” ................................................................................. 10030252

2 3 FITTING EL - EWSD - 12 - L........................................................................................... 10018570
3 3 FITTING TEE ETSD - 12 - L ........................................................................................... 10019730
4 2 FITTING EL RSWS 12 - LR 1/4” ..................................................................................... 10008023
5 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 750 .................................................................................. 10050171
6 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 800 .................................................................................. 10050172
7 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
8 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
9 2 HOLSING VALVE R. 1/2” ................................................................................................ 10151785
10 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-6 X 40 ..................................................................................... 10001779
11 2 NUT M-6 DIN-934.8 ........................................................................................................ 10001244
12 4 PLATE TOP DE 1/2” ....................................................................................................... 30341947
13 1 TUBECLAMP 1/2” ........................................................................................................... 30341946
14 8 SCREW DIN-912 - 10.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470
15 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 700 .................................................................................. 10018484
16 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 550 .................................................................................. 10050169

Revision: 01 June, 2002 4 - 48

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #4

4
PROPORTIONAL
Document No.: 30501858

2 5
1 SEE DOCUMENT
10 N∫: 10023615
4 5
P1 9
8 X
7
16

T
SEE DOCUMENT
6
1 N∫: 10151785

2 5
3
1 T 6 18
7
15 8 C
XP
4 1
3 SEE DOCUMENT
1 N∫: 10151785

17

3
12
14
13 13 A B
14
11

A P - SEE "E" DOC. 30502072, SEC.4 - "A4" BOOM CONTROL

B P - SEE "D" DOC. 30502072, SEC.4 - "B4" BOOM CONTROL
C P - SEE "F" DOC. 30502072, SEC.4 - "P6" HYDRAULIC TANK

4 - 49 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC SYSTEM, BOOM CYLINDER #4
SECTION

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30501858

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 FITTING STR GES - 12 - LR 1/2” ................................................................................... 10030252

2 2 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
3 3 FITTING TEE ETSD - 12 - L ........................................................................................... 10019730
4 2 FITTING EL - RSWS - 12 - LR 1/4” ................................................................................. 10008023
5 3 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 650 .................................................................................. 10050170
6 2 FITTING R.1/4”................................................................................................................ 10020459
7 2 Ó RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
8 2 HOLSING VALVE R.1/2” ................................................................................................. 10151705
9 1 PLATE ............................................................................................................................. 10091054
10 1 Ó RING 10 X 3 ................................................................................................................ 10000167
11 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 40 ................................................................................... 10001779
12 2 NUT M-6 DIN-934 ........................................................................................................... 10001244
13 4 TOP PLATE 1/2” ............................................................................................................. 30341947
14 4 TUBECLAMP 1/2” ........................................................................................................... 30341946
15 4 SCREW DIN-912 - 10.9 M-10 X 50 ................................................................................. 10078470
16 4 SCREW DIN-912 - 10.9 M-10 X 70 ................................................................................. 30323921
17 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 700 .................................................................................. 10018484
18 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 600 .................................................................................. 10025656

Revision: 01 June, 2002 4 - 50

SECTION VALVE HOLDING/ BRAKE BVF-E2B60 G 1/2”

4
DBD 310 BAR
Document No.: 10151785

4,5

9
8
6,7

4 - 51 Revision: 01 June, 2002

 VALVE HOLDING/ BRAKE BVF-E2B60 G 1/2” DBD
SECTION

4
310 BAR

Document No.: 10151785

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 FITTING HYD TEST PLUG R.1/4” TO WHIP HOSE TYPE NO 32500-42...................... 10020459
2 1 NOZZLE 1,0 mm “B” HD - 44 - 12 - 1,0........................................................................... 10077825
3 1 O RING 15,54 X 2,62 ...................................................................................................... 10067850
4 1 VALVE CARTRIGDE DBDS 6K 1X / 310 BAR .............................................................. 10153170
5 1 SEALING SET F, VALVE CARTRIDGE DBDS-6-K-1X................................................... 10153203
6 1 VALVE, CARTRIDGE E 2 B 60 320 BAR ....................................................................... 10141623
7 1 SEAL KIT/ VALVE CARTRIDGE E2B 60 ........................................................................ 10141623
8 1 VALVE HOUSING ........................................................................................................... 10150138
9 4 SCREW DIN 912 M 10 X 55 10.9 ZINC PLATED ........................................................... 10011962

Revision: 01 June, 2002 4 - 52

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #1

4
PROPORTIONAL
Document No.: 30401476

A SEE "I" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK

A SEE "A" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
B
C SEE "G" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
D SEE "F" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
E SEE "D" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
F SEE "C" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
G SEE "B" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
H SEE "H" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
J SEE "E" DOC. 20922627, SEC.4 - BOOMS CONTROL BLOCK
K SEE "C" DOC. 30501855, SEC.4 - HYDRAULIC TANK
L SEE "B" DOC. 30501855, SEC.4 - RET. HYDR. CYL. BOOM #1
M SEE "A" DOC. 30501855, SEC.4 - EXT. HYDR. CYL. BOOM #1

2 1 A
B
C
D

7 5 6

2 9 1
10 2 E
F
18 11 G
H
L
22 20 5 6
19 5
4 2 21
2 24
R
2
N 10 J
S
23 11
3
12 M
8
16
19 5 13
4
K

U
T
2 P
A SEE "B" DOC. 30501856, SEC.4 - RET. CYL. BOOM #2
N

16 A
P SEE "A" DOC. 30501856, SEC.4 - EXT. CYL. BOOM #2
14 Q SEE "C" DOC. 30501856, SEC.4 - TANK CYL. BOOM #2
R SEE "B" DOC. 30502071, SEC.4 - RET. CYL. BOOM #4
2 15 S SEE "D" DOC. 30502071, SEC.4 - RET. CYL. BOOM #3
19 T SEE "A" DOC. 30502071, SEC.4 - EXT. CYL. BOOM #4
Q
17 U SEE "C" DOC. 30502071, SEC.4 - EXT. CYL. BOOM #3
V
V SEE "E" DOC. 30502071, SEC.4 - TANK LINE

4 - 53 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #1
SECTION

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30401476

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1450 ................................................................................ 10050178

2 14 FITTING STR GS -12 - L................................................................................................. 10008083
3 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 2400 ................................................................................ 10059237
4 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 900 ................................................................................ 10018480
5 6 FITTING STR GS - 16 - S ............................................................................................... 10008088
6 4 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1450 .............................................................................. 10049908
7 2 TUBE 12mm. X 158” - 30º @ 4 1/2” ................................................................................ 30310879
8 1 TUBE 12mm. X 19” - 30º @ 38” ...................................................................................... 30323997
9 1 TUBE 16mm. X 21” - 30º @ 4 1/2” .................................................................................. 30323993
10 2 FITTING EL WS - 16 - S ................................................................................................. 10008087
11 2 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 800 ................................................................................ 10062202
12 2 FITTING TEE TS - 16 - S ................................................................................................ 10008056
13 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1000 ................................................................................ 10050174
14 1 TUBE 12mm. X 169” STRAIGHT .................................................................................... 30314589
15 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 500 .................................................................................. 10025113
16 2 FITTING TEE TS - 12 - L ................................................................................................ 10008054
17 1 TUBE 12mm. X 99” STRAIGHT ...................................................................................... 30309987
18 2 TUBE 12mm. X 137” STRAIGHT .................................................................................... 30309983
19 5 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1600 ................................................................................ 10018482
20 2 TUBE 12mm. X 156” - 30º @ 3 3/4” ................................................................................ 30310880
21 1 TUBE 16mm. X 17” - 30º @ 3 3/4” ................................................................................ 30323994
22 1 TUBE 16mm. X 185 1/4” - 30º @ 4 1/2” .......................................................................... 30323995
23 2 TUBE 12mm. X 136” STRAIGHT .................................................................................... 30309985
24 1,4M TUBING VINYL DN-4” .................................................................................................... 30333184

Revision: 01 June, 2002 4 - 54

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #2

4
PROPORTIONAL
Document No.: 30502071

A P - SEE "T" DOC. 30401476, SEC.4 - "A4" BOOM CONTROL

A P - SEE "R" DOC. 30401476, SEC.4 - "B4" BOOM CONTROL
B
C P - SEE "U" DOC. 30401476, SEC.4 - "A3" BOOM CONTROL
D P - SEE "S" DOC. 30401476, SEC.4 - "B3" BOOM CONTROL
E T - SEE "V" DOC. 30401476, SEC.4 - TANK LINE
F P - SEE "A" DOC. 30501857, SEC.4 - EXT. HYD. CIL. BOOM #3

10
1 A
B
C
D
2

3
1

12
E

11 10
5 1 1
1
9 F
4
G 5
J
1
K 9

8 7
H A P - SEE "B" DOC. 30501857, SEC.4 - RET. HYD. CIL. BOOM #3
G
1 A T - SEE "C" DOC. 30501857, SEC.4 - TANK HYD. CIL. BOOM #3
H
9
J P - SEE "B" DOC. 30502072, SEC.4 - EXT. HYD. CIL. BOOM #3
L K P - SEE "A" DOC. 30502072, SEC.4 - RET. HYD. CIL. BOOM #4
L P - SEE "C" DOC. 30502072, SEC.4 - TANK LINE

4 - 55 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #2
SECTION

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30502071

Pos Qty. Description Part. No.

1 12 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083

2 4 TUBE 12mm. X 130” - 15º A 50 STRAIGHT ................................................................... 30309978
3 2 TUBE 12mm. X 178” - 15º @ 2” ...................................................................................... 30309977
4 1 TUBE 12mm. X 179” - 15º @ 1” ...................................................................................... 30309979
5 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 700 .................................................................................. 10018484
6 1 FITTING TEE TS - 12 - L ................................................................................................ 10008054
7 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 550 .................................................................................. 10050169
8 1 TUBE 12mm. X 1980 STRAIGHT ................................................................................... 30309980
9 3 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1300 ................................................................................ 10050177
10 5 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1600 ................................................................................ 10018482
11 2 TUBE 12mm. X 128. 1/8” STRAIGHT ............................................................................. 30309978
12 1,5M TUBING VINYL DN-4” .................................................................................................... 30333184

Revision: 01 June, 2002 4 - 56

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #3

4
PROPORTIONAL
Document No.: 30502072

A P - SEE "K" DOC. 30502071, SEC.4 - "B4" BOOM CONTROL

A P - SEE "J" DOC. 30502071, SEC.4 - "A4" BOOM CONTROL
B
C T - SEE "L" DOC. 30502071, SEC.4 - "P6" HYDRAULIC TANK
D P - SEE "B" DOC. 30401858, SEC.4 - RET. HYD. CYL. BOOM #4
E P - SEE "A" DOC. 30401858, SEC.4 - EXT. HYD. CYL. BOOM #4
F T - SEE "C" DOC. 30501858, SEC.4 - TANK HYD. CYL. BOOM #3

6 A
1 B

6
1
2 7

2 C

6
1

1
4
D
41
E

F 51

4 - 57 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC SYSTEM, TUBE RACK, BOOM #3
SECTION

4
PROPORTIONAL

Document No.: 30502072

Pos Qty. Description Part. No.

1 6 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083

2 2 TUBE 12mm. X 185” STRAIGHT .................................................................................... 30309981
3 1 TUBE 12mm. X 183” STRAIGHT .................................................................................... 30309982
4 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 700 .................................................................................. 10018484
5 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 600 .................................................................................. 10025656
6 3 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 1300 ................................................................................ 10050177
7 1,2M TUBING VINYL DN- 2.1/2” .............................................................................................. 30363284

Revision: 01 June, 2002 4 - 58

 Section Contents
5 ELECTRICAL, PROPORTIONAL - VECTOR 12V Page #
MAIN CONTROL PANEL, 12V - VECTOR, MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10185097 DOC. . .5-1
MAIN CONTROL PANEL, 12V - VECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10185097-1 . . . . .5-3
MAIN CONTROL PANEL, HARNESS - VECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10185097-2 . . . . .5-7
SOCKET, COMBINATION MOUNTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202862-1 . . . . .5-9
SOCKET, COMBINATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10139536 . . . . . . .5-11
PUSH BUTTON MOUNTING, OUTRIGGER STATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202862-2 . . . . .5-13
PUSH BUTTON, OUTRIGGER STATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30351358 . . . . . . .5-15
SWITCH COMBINATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202862-3 . . . . .5-17
PUSH BUTTON MOTOR HOUSING O/I + BP-V/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202862-4 . . . . .5-19
TAIL LIGHT ASSEMBLY, HOPPER, 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324987 . . . . . . .5-21
EMERGENCY STOP STATION, W/COLLAR, W/3 CONTACT BLOCKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P0000122 . . . . . . .5-23
TAIL LIGHT ASSEMBLY, BOOM, 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500658 . . . . . . .5-25
SIDE LIGHT ASSEMBLY, RED, 12 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324986 . . . . . . .5-27
SIDE LIGHT ASSEMBLY, AMBER, 12 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324404 . . . . . . .5-29
SIGNAL HORN ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500847 . . . . . . .5-31
SOLENOID ENCLOSURE ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500999 . . . . . . .5-33
LEVEL SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501979 . . . . . . .5-35
ELECTRICAL ENCLOSURE, WORK LIGHT OPTION, PROPORTIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30344170 . . . . . . .5-37
CONTROL HARNESS, WORK LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501796 . . . . . . .5-39
WORK LIGHT ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P0000123 . . . . . . .5-41
WORK LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P0000123a . . . . . .5-43
PROXIMITY SWITCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501802a . . . . . .5-45
SECTION MAIN CONTROL PANEL, 12V VECTOR

5
MOUNTING
Document No.: 10185097 DOC

18
X-

5
4
3

3
4
5
5-1 Revision: August 13, 2004
 MAIN CONTROL PANEL, 12V VECTOR
SECTION

5
MOUNTING

Document No.: 10185097 DOC

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 MAIN CONTROL PANEL, 12V VECTOR........................................................................ 10185097

2 4 RUBBER BUFFER, DOUBLE STUD 40H 40W............................................................... 10029321
3 8 WASHER, FLAT DIN-125 8,4 ........................................................................................ 10001890
4 8 WASHER, LOCK DIN-127 8 FST.................................................................................... 10001572
5 8 HEX NUT DIN-934-8 M-8 ................................................................................................ 10001248

Revision: August 13, 2004 5-2

 SECTION MAIN CONTROL PANEL - 12V VECTOR

5 Document No.: 10185097 - 1

27 13
1
14

3
F3 32
F 31
F 2 28
F2 21
F 20
F 19
F 18
F 17
F 16
F 15
F 14
F 13
F 12
F 11
F
5
0
F1 9
7
F 8
F
F7 6
F 5
F 4
F 3
F 2
F 1
F 14

28
7

11
8
X-1
3
X-1
12
2
5
X-1

27 6 X-1
6

7
X-1

3 X-
11
2
X-1
4
X-1

0
X-1
4

27 24
7 15, 20
28
16, 17, 20
14

7
15, 20
8 18, 21
26
25
1 20, 23 18, 21
0 2
NA
13 x100
50
U/ 0 3 OK
Me
nu
:[
mi
:[E
EN
NT
n

TE
ER
R]
]=
=E
Ei
in
9
n

HO
ME

+
CLEA HE
R LP
STAR
T
EN
TER

16, 19, 22
QU
IT

9 +

14
10

10

5-3 Revision: August 16, 2004

 MAIN CONTROL PANEL, 12V VECTOR SECTION

Document No.: 10185097 - 1 5

Pos Qty. Description Part No.
1 1 MAINBOARD - VECTOR........................................................................................................ 10185080
2 1 EMERGENCY STOP BOARD 12 VDC - VECTOR ................................................................ 10185083
3 1 HIGH CURRENT BOARD 12 VDC - VECTOR ...................................................................... 10185086
4 1 GROUND BOARD - VECTOR................................................................................................ 10185089
5 8 FUSE 5.0 AMP
F10 .................................................................................................................................... PENDING
F12 .................................................................................................................................... PENDING
F13 .................................................................................................................................... PENDING
F14 .................................................................................................................................... PENDING
F15 .................................................................................................................................... PENDING
F16 .................................................................................................................................... PENDING
F17 .................................................................................................................................... PENDING
F22 .................................................................................................................................... PENDING
6 FUSE 7.5 AMP
F1 ...................................................................................................................................... PENDING
F8 ...................................................................................................................................... PENDING
F9 ...................................................................................................................................... PENDING
F18 .................................................................................................................................... PENDING
F19 .................................................................................................................................... PENDING
F21 .................................................................................................................................... PENDING
4 FUSE 10.0 AMP
F11 .................................................................................................................................... PENDING
F20 .................................................................................................................................... PENDING
F31 .................................................................................................................................... PENDING
F33 .................................................................................................................................... PENDING
4 FUSE 15.0 AMP
F3 ...................................................................................................................................... PENDING
F5 ...................................................................................................................................... PENDING
F7 ...................................................................................................................................... PENDING
F32 .................................................................................................................................... PENDING
1 FUSE 20.0 AMP
F4 ...................................................................................................................................... PENDING
1 FUSE 25.0 AMP
F6 ...................................................................................................................................... PENDING
1 FUSE 30.0 AMP
F2 ...................................................................................................................................... PENDING
6 1 TEST KEY .............................................................................................................................. PENDING
7 2 CONTROL PANEL LOCK ASSEMBLY .................................................................................. PENDING
8 1 FRONT PANEL LC-DISPLAY AND MMI BOARD .................................................................. 10185111
9 1 TOGGLE SWITCH 0-1 ........................................................................................................... 10132344
10 1 TOGGLE SWITCH 1-0-1 ........................................................................................................ 10184863
11 1 CABLE STRAIN RELIEF ....................................................................................................... 10183407
12 1 EMERGENCY STOP BYPASS KEY SWITCH....................................................................... 10183414
13 1 PARAMETER - EEPROM ORDER KEY ................................................................................ 10185094
14 4 CONTROL PANEL COVER HINGE PINS.............................................................................. PENDING
15 3 PLUG INSERT, 72 POLE CONNECTOR............................................................................... 10181631
16 3 PLUG INSERT, 6 POLE CONNECTOR................................................................................. 10157170
17 2 PLUG INSERT, 12 POLE CONNECTOR............................................................................... 10157165
18 2 PLUG INSERT, 15 POLE CONNECTOR............................................................................... 10012196

Revision: August 16, 2004 5-4

 SECTION MAIN CONTROL PANEL - 12V VECTOR

5 Document No.: 10185097 - 1

27 13
1 14

3
F3 32
F 31
F
28
2
F2 21
F 20
F 19
F 18
F 17
F 16
F 15
F 14
F 13
F 12
F 11
5
F
0 7
F1 9
F 8
F
F7 6
F 5
F 4
F 3
F 2
F 1
F
14

28
7

11

12
2 X-1
8

3
X-1

27 6
5
X-1
6
X-1

3 X-1
7

1
X-1
2
X-1
4
4 X-1

0
X-1

27 24
7 15, 20
28
16, 17, 20
14

7
15, 20
8 18, 21
26
25
1

2
20, 23 18, 21
0
NA
35 x10
135 10
00
0 U 00 OK

9
/m 3
M in
en
u:
[E
NT
ER
]=
Ei
n

HO
M E

+
CLE
LEA HEL
ELP
R
SSTTA
RT
EN
TTEER

16, 19, 22
QU
IT
IT

9 14
+

10

10

5-5 Revision: August 16, 2004

 MAIN CONTROL PANEL, 12V VECTOR SECTION

Document No.: 10185097 - 1 5

Pos Qty. Description Part No.
19 1 PLUG INSERT, 2 POLE CONNECTOR.................................................................................. 10181622
20 5 HOUSING, BULKHEAD MOUNTING...................................................................................... 10202907
21 2 HOUSING, BULKHEAD MOUNTING...................................................................................... 10202905
22 2 HOUSING, BULKHEAD MOUNTING...................................................................................... 10102906
23 1 HOUSING, BULKHEAD MOUNTING...................................................................................... 10202904
24 36 SCREW, CHEESE HEAD ....................................................................................................... PENDING
25 8 WASHER - LOCK DIN ............................................................................................................ PENDING
26 8 NUT, HEX DIN ........................................................................................................................ PENDING
27 NUT, HEX SCREW DIN .......................................................................................................... PENDING
28 MAIN CONTROL BOX ASSEMBLY
1 COVER-FRONT, MAIN CONTROL BOX................................................................................ PENDING
1 MAIN CONTROL BOX ............................................................................................................ PENDING
1 COVER-BACK, MAIN CONTROL BOX .................................................................................. PENDING

Revision: August 16, 2004 5-6

SECTION MAIN CONTROL PANEL, HARNESS - VECTOR

5 Document No.: 10185097 - 2

13
X-

X-
18

8
X-
16

X- 9
12

10
X-
X- 13
15 2

5
X-
17

X- 6
11 X-
14

X- 3 7
10

5-7 Revision: August 16, 2004

 MAIN CONTROL PANEL, HARNESS - VECTOR
SECTION

Document No.: 10185097 - 2 5

Pos Qt. Description Part. Nº
1 1 MAIN CONTROL UNIT - VECTOR.............................................................................. 10185097
2 1 HARNESS X-15 ............................................................................................................. 10201188
3 1 HARNESS X-11 ............................................................................................................. 10198540
4 1 HARNESS X-10 .............................................................................................................. 10199178
5 1 HARNESS X-13 .............................................................................................................. 10198457
6 1 HARNESS X-17 .............................................................................................................. 10198460
7 1 HARNESS X-14 .............................................................................................................. PENDING
8 1 HARNESS X-18 .............................................................................................................. 10198455
9 1 HARNESS X-16 ............................................................................................................. PENDING
10 1 HARNESS X-12 ............................................................................................................. 10198504

Revision: August 16, 2004 5-8

SECTION COMBINATION SOCKET MOUNTING

5 Document No.: 10202862 - 1a

5-9 Revision: August 16, 2004

 COMBINATION SOCKET MOUNTING SECTION

Document No.: 10202862 - 1a 5

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 SOCKET COMBINATION ............................................................................................... 10139536

Revision: August 16, 2004 5 - 10

 SECTION SOCKET COMBINATION

5 Document No.: 10139536.fm

11 1

2
10

3
9

7
2

8
6 5

5-11 Revision: August 19, 2004

 SOCKET COMBINATION SECTION

Document No.: 10139536.fm 5

Pos Qty. Description Part No.
1 1 HOUSING 80 X 175 X 57....................................................................................................... 10149438
2 2 RUBBER SEALING................................................................................................................. 10040712
3 1 SOCKET 2-POLES M 36 X 2 .................................................................................................. 10040711
4 3 SCREW DIN 963 M 5 X 16 MS ............................................................................................... 10029319
5 3 SCREW DIN 84 M 5 X 25 MS ................................................................................................. 10012732
6 1 SOCKET, 3 POLES 8 JB 1933-001 ........................................................................................ 10007259
7 1 CABLE SCREW JOINT PA, PG 9 1P67 ................................................................................. 10115519
8 1 PLUG PG 9 DIN 46320 MS..................................................................................................... 10012232
9 1 PLUG CONNECTOR PUC 12 POLE 142 X 42 X 7 MM ......................................................... 10007148
10 5 PLUG IN SLEEVE ................................................................................................................... 10007297
11 1 VARISTOR SIOV-S20K30 CAR.............................................................................................. 10129254

Revision: August 19, 2004 5-12

SECTION PUSH BUTTON MOUNTING,

5
OUTRIGGER STATION
Document No.: 10202862 - 2

5 - 13 Revision: August 16, 2004

 PUSH BUTTON MOUNTING, SECTION

5
OUTRIGGER STATION

Document No.: 10202862 - 2

Pos Qty. Description Part. No.

1 2 PUSH-BUTTON .............................................................................................................. 30351358

Revision: August 16, 2004 5 - 14

 SECTION PUSH-BUTTON HOUSING ASSEMBLY FOR
OUTRIGGER STATION
5 Document No.: 30351358

5 - 15 Revision: August 19, 2004

 PUSH-BUTTON HOUSING ASSEMBLY FOR SECTION
OUTRIGGER STATION
Document No.: 30351358.fm 5
Pos Qty. Description Part No.
1 1 ENCLOSURE ALUMINUM 4X COMPACT 2.95" X 3.15" X 2.12" D ...................................... 30351357
2 1 SWITCH AGITATOR PUSH BUTTON TOP PART ................................................................. 30351354
3 1 SWITCH INSERT ZB2-BE101 N0. 3 & 4 .............................................................................. 10021392

Revision: August 19, 2004 5 - 16

SECTION SWITCH COMBINATION

5 Document No.: 10202862 - 3

5 - 17 Revision: August 16, 2004

 SWITCH COMBINATION SECTION

Document No.: 10202862 - 3 5

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 SWITCH COMBINATION ................................................................................................ 10193802

Revision: August 16, 2004 5 - 18

SECTION PUSH BUTTON HOUSING

5 Document No.: 10202862 - 4a

1
0

5 - 19 Revision: August 16, 2004

 PUSH BUTTON HOUSING
SECTION

Document No.: 10202862 - 4a 5

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 PUSH BUTTON HOUSING MOTOR O/I + BP - V/R....................................................... 10185965

Revision: August 16, 2004 5 - 20

 SECTION TAIL LIGHT ASSEMBLY, HOPPER, 12 V

5 Document No.: 30324987

1
2
3
4
5
4
6
12 4
13 7

1 9
10

15
11
16
12 4
13 5 17

4
6

8
4
18

14

5-21 Revision: August 16, 2004

 TAIL LIGHT ASSEMBLY, HOPPER, 12 V SECTION

Document No.: 30324987 5

Pos Qty. Description Part No.
1 AR EDGE PROTECTION FLEXIBLE 75000317........................................................................... 10004228
2 1 BRACKET LICENSE PLATE GROTE #43842........................................................................ 30303907
3 AR LOOM 1/4", #702 QTY IN FEET ............................................................................................. 30302914
4 6 TERMINAL, SPADE 402065 ................................................................................................... 30305226
5 AR WIRE 16 GA BLUE STRANDED #11165 ............................................................................... 30306794
6 AR WIRE 16 GA BROWN STRANDED #11165 ........................................................................... 30306798
7 AR WIRE 16 GA GREEN STRANDED #11165 ............................................................................ 30306795
8 1 LAMP TAIL L.H. 257-2655, 50902 .......................................................................................... 30302366
9 1 LAMP SINGLE CONTACT BULB #1156 ................................................................................ 30308830
10 1 LAMP DOUBLE CONTACT 1157 BULB ................................................................................. 30306778
11 1 LAMP TAIL LIGHT LENS KIT 9071 ........................................................................................ 30317608
12 6 NUT HEX 1/4-20 NC ............................................................................................................... 30302122
13 6 LOCK WASHER 1/4" .............................................................................................................. 30302123
14 1 LAMP TAIL R.H. 4022 257-2621, 50912 ................................................................................ 30302365
15 1 LAMP SINGLE CONTACT BULB #1156 ................................................................................ 30308830
16 1 LAMP DOUBLE CONTACT 1157 BULB ................................................................................. 30306778
17 1 LAMP TAIL LIGHT LENS KIT 9071 ........................................................................................ 30317608
18 AR WIRE 16 GA YELLOW STRANDED #11165 .......................................................................... 30306797

Revision:August 19, 2004 5-22

 SECTION EMERGENCY STOP STATION

5 Document No.: P0000122

4
6

5-23 Revision: August 16, 2004

 EMERGENCY STOP STATION SECTION

Document No.: P0000122

5
Pos Qty. Description Part No.
1 1 DECAL: EMERGENCY STOP TAG (TRILINGUAL)............................................................... 30340149
2 1 MOUNTING RAIL ................................................................................................................... 30338902
3 2 CONTACT BLOCK GOLD N/C SIEMENS 3SB1420-OC-Z.................................................... 30338211
4 1 O-RING. PUSH BUTTON ....................................................................................................... 30338903
5 1 PUSH-BUTTON TWIST 3SB1000-1AC32.............................................................................. 30338905
6 1 E-STOP STATION W/ PROTECTION COLLAR, W/3 GOLD CONTACT BLOCK 3SBE5490 30341049

Revision: August 16, 2004 5-24

 SECTION TAIL LIGHT ASSEMBLY, BOOM, 12 V

5 Document No.: 30500658

1
2

3 5

2
1

8
4

5-25 Revision: August 19, 2004

 SECTION
TAIL LIGHT ASSEMBLY, BOOM, 12 V
Document No.: 30500658 5
Pos Qty. Description Part No.
1 8 NUT, HEX 10-32 .................................................................................................................... 30304508
2 8 WASHER, LOCK #10 MEDIUM ............................................................................................. 30302137
3 6 RHMS #10-32 NF X 1/2" LG .................................................................................................. 30303784
4 2 RHMS #10-32 X 1 1/4"........................................................................................................... 30303825
5 1 LAMP, TRIPLE TAIL LIGHT, RED 12V, #1295....................................................................... 30307582
6 3 LENS RED 77-558 .................................................................................................................. 30339261
7 3 LIGHT BULB 12V GE#1895.................................................................................................... 30311418
8 2 WASHER, STAR 4MM SERRATED ....................................................................................... 30349652

Revision: August 19, 2004 5-26

 SECTION SIDE LIGHT ASSEMBLY, RED, 12 V

5 Document No.: 30324986

3
4

9
7

5-27 Revision: August 19, 2004

 SIDE LIGHT ASSEMBLY, RED, 12 V SECTION

Document No.: 30324986 5

Pos Qty. Description Part No.
1 AR LOOM 1/4", #702 QTY IN FEET ............................................................................................. 30302914
2 1 BRACKET, MOUNTING CLEARANCE MARKER LIGHT....................................................... 30302965
3 AR WIRE 16 GA BROWN STRANDED #11165 ........................................................................... 30306798
4 1 CONNECTOR BUTT 422005.................................................................................................. 30305235
5 2 LOCK WASHER #10 MEDIUM ............................................................................................... 30302137
6 2 RHMS #10-24 X 1/2"............................................................................................................... 30302160
7 1 LAMP CLEARANCE LIGHT-RED ........................................................................................... 30302183
8 2 LIGHT BULB 12V GE#1895.................................................................................................... 30311418
9 1 LENS, RED FOR CLEARANCE LIGHT - 302183 ................................................................... 30307928

Revision: August 19, 2004 5-28

 SECTION SIDE LIGHT ASSEMBLY, AMBER, 12 V

5 Document No.: 30324404

3
4

9
7

5-29 Revision: August 16, 2004

 SIDE LIGHT ASSEMBLY, AMBER, 12 V SECTION

Document No.: 30324404 5

Pos Qty. Description Part No.
1 AR LOOM 1/4", #702 QTY IN FEET ............................................................................................. 30302914
2 1 BRACKET, MOUNTING CLEARANCE MARKER LIGHT....................................................... 30302965
3 AR WIRE 16 GA BROWN STRANDED #11165 ........................................................................... 30306798
4 1 CONNECTOR BUTT 422005.................................................................................................. 30305235
5 2 LOCK WASHER #10 MEDIUM ............................................................................................... 30302137
6 2 RHMS #10-24 X 1/2"............................................................................................................... 30302160
7 1 LAMP CLEARANCE LIGHT-AMBER ...................................................................................... 30307583
8 2 LIGHT BULB 12V GE#1895.................................................................................................... 30311418
9 1 LENS AMBER FOR LIGHT #307583 ...................................................................................... 30309447

Revision: August 19, 2004 5-30

 SECTION SIGNAL HORN ASSEMBLY

5 Document No.: 30500847

SEE
TURRET & SHROUD
ASSEMBLY
A

6
5
1 4
2
3
4

7
8
1

5-31 Revision: August 19, 2004

 SIGNAL HORN ASSEMBLY SECTION

Document No.: 30500847 5

Pos Qty. Description Part No.
1 1 HORN 12V .............................................................................................................................. 10007149
2 1 TERMINAL, RING 3/8" 12-10 853385................................................................................... 30305223
3 1 WIRE 16 GUAGE BLUE STRANDED #11165....................................................................... 30306794
4 2 TERMINAL, FEMALE 1/4" 694005 ........................................................................................ 30305228
5 1 WIRE 16 GUAGE GREEN STRANDED #11165 ................................................................... 30306795
6 1 LOOM 1/4" #702 QTY. IN FEET ............................................................................................ 30302914
7 1 SPRING WASHER DIN 127 A 8 FST ZINC PLATED ............................................................. 10001572
8 1 SCREW DIN 933 M 8 X 10 8.8 .............................................................................................. 10001793

Revision: August 19, 2004 5-32

 SECTION SOLENOID ENCLOSURE ASSEMBLY

5 Document No.: 30500999.fm

1
2

3
4
5
6

10
6 8 6 9
11
12
16 7
17 13
14
9 15

5-33 Revision: August 19, 2004

 SOLENOID ENCLOSURE ASSEMBLY SECTION

Document No.: 30500999.fm 5

Pos Qty. Description Part No.
1 4 NUT HEX 1/4-20 NC ............................................................................................................... 30302122
2 4 LOCK WASHER 1/4" .............................................................................................................. 30302123
3 4 HHCS 1/4-20 X 1" ................................................................................................................... 30302132
4 1 ENCLOSURE BOX QUICK-RELEASE LATCH, 16 GA STEEL, A-864DL.............................. 30321993
5 4 GROMMET, 11/16" ID #5017.................................................................................................. 30321999
6 1 PANEL - STEEL 14 GA 6 3/4" X 4 7/8", A-8P6....................................................................... 30321994
7 2 RING TERMINAL #10 453105 ................................................................................................ 30305222
8 1 WIRE 10 GA WHITE STRANDED #11105 ............................................................................. 30306791
9 1 SOLENOID CONTINUOUS DUTY, COLE HERSEE #24106 ................................................. 30302563
10 2 PAN HEAD SHEET METAL SCREW #12 X 1/2".................................................................... 30308775
11 1 RING TERMINAL #6 455565 .................................................................................................. 30315759
12 1 WIRE, 6 GA RED STRANDED #55168 .................................................................................. 30315758
13 1 TERMINAL, RING 452105 ...................................................................................................... 30305266
14 1 WIRE 16 GA PURPLE STRANDED #11165........................................................................... 30306800
15 1 WIRE 16 GA RED STRANDED #11105 ................................................................................. 30306790
16 1 FUSE BLOCK MIDI ................................................................................................................. 30348132
17 1 FUSE 80 AMP MIDI ................................................................................................................ 30348131

Revision: August 19, 2004 5-34

 SECTION LEVEL SWITCH

5 Document No.: 30501979

2
3 ELECTRICAL
HARNESS

5-35 Revision: August 19, 2004

 LEVEL SWITCH SECTION

Document No.: 30501979

5
Pos Qty. Description Part No.
1 1 SWITCH, LEVEL .................................................................................................................... 10123085
2 2 CABLE SEAL, WEATHER-PACK 12089679 1.60 MM - 2.15 MM....................................... 30342983
3 2 TERMINAL, FEMALE 18-20 AWG, WEATHER-PACK ........................................................ 30342972
4 1 CONNECTOR ASSEMBLY 2-FEMALE-PIN WEATHER-PACK .......................................... 30342976

Revision: August 19, 2004 5-36

 SECTION ELECTRICAL ENCLOSURE,
WORK LIGHT OPTION, PROPORTIONAL
5 Document No.: 30344170

8 4
7 5 1
6
9
4
1 10 3
11

12 17
18 16 9
15
11
16
14
9
15 13

19

23

25
24
26 20
8,9
25
24

20

20

21
22

5-37 Revision: August 19, 2004

 ELECTRICAL ENCLOSURE, SECTION
WORK LIGHT OPTION, PROPORTIONAL
Document No.: 30344170 5
Pos Qty. Description Part No.
1 2 CLAMP END 1201442 ........................................................................................................... 30324524
2 1 CIRCUIT BREAKER 15 AMP................................................................................................. 30344116
3 1 CIRCUIT BREAKER HOLDER W/SCREW TERMINALS; ETA 12-J20 .................................. 30348133
4 2 TERMINAL, RING #10 12-10 GA; AMP #35109 .................................................................... 30346507
5 1 COVER END 2770024 ........................................................................................................... 30324523
6 5 TERMINAL BLOCK SLKK5 0461018..................................................................................... 30324536
7 12 CONDUCTOR END SLEEVE 2.5 MM ................................................................................... 10012650
8 30 FT WIRE 12 GA BLUE STRANDED #11125 .............................................................................. 30322619
9 30 FT WIRE 12 GA RED STRANDED #11125 ................................................................................ 30306917
10 2 CONDUCTOR END SLEEVE 0.75 QMM............................................................................... 10012648
11 .5 FT CABLE 2 WIRE 18 GA NEC TYPE CL2 BULK 500 FT.......................................................... 30321126
12 4 IN TRACK DIN MOUNT ALUMINUM 36 INCH LENGTHS......................................................... 30342978
13 1 RELAY 12V ............................................................................................................................ 10012706
14 1 BASE FOR RELAY ................................................................................................................. 10012705
15 2 PLUG FLAT IN SLEEVE ......................................................................................................... 10044221
16 2 PLUG FLAT IN SLEEVE 160449-2 ........................................................................................ 10009698
17 .5 FT WIRE 16 GA BLUE STRANDED #11165 .............................................................................. 30306794
18 1 DIODE 1N4007 ...................................................................................................................... 30324608
19 1 ENCLOSURE BACK PANEL HOFFMAN 1-6P6 FOR ENCLOSURE #30344171 ................. 30344172
20 1 ENCLOSURE HOFFMAN A-66CHQRFG .............................................................................. 30344171
21 1 CONNECTOR AMPHENOL FEMALE INSERT 097-22-23S.................................................. 30341931
22 1 CONNECTOR AMPHENOL BOX MOUNT SHELL 097-3102A-22 ........................................ 30341927
23 2 RING COUNTER PG 9 FLEXA 0530.000.009 ...................................................................... 10009784
24 2 SEALING RING PG 9 FLEXA 0331.000.009 ........................................................................ 10019283
25 2 CABLE SCREW JOINT PA, PG 9 IP67 .................................................................................. 10115519
26 1 PROTECTION HOSE PA, PG 9 IP67, BLACK 10 X 13 MM ................................................... 10080565

Revision: August 19, 2004 5-38

 SECTION CONTROL HARNESS (WORK LIGHT)

5 Document No.: 30501796.fm

3
4
1 2

6
8 5
7 6
10 8 11
7
9 10 13

15
9 16 12
12
14

(1 GROUND)
(2 HOT)

8
17 9
(3 HOT)
10
(GREEN/ YELLOW GROUND)

8
9
10

5 - 39 Revision: August 19, 2004

 CONTROL HARNESS (WORK LIGHT) SECTION

Document No.: 30501796.fm

5
Pos Qty. Description Part No.
1 1 CONNECTOR AMPHENOL MALE INSERT .......................................................................... 30341928
2 1 CONNECTOR AMPHENOL 90° SPLIT SHELL...................................................................... 30341930
3 1 CONNECTOR AMPHENOL CABLE CLAMP ......................................................................... 30341929
4 AR PROTECTION HOSE PG-16 NON-SLIT................................................................................ 10080564
5 AR PROTECTION HOSE PG-9 NON-SLIT.................................................................................. 10080565
6 AR WIRE, 12 GA BLUE STRANDED ........................................................................................... 30322619
7 AR WIRE, 12 GA RED STRANDED ............................................................................................ 30306917
8 8 CABLE SEAL BLUE; WEATHR-PACK................................................................................... 30348145
9 8 TERMINAL, MALE 12 AWG; WEATHER PACK .................................................................... 30348147
10 4 CONNECTOR WEATHER-PACK 2 POLE ............................................................................. 30342977
11 AR PROTECTION HOSE PG-11 NON-SLIT................................................................................ 10115530
12 2 CONNECTOR AMPHENOL CABLE CLAMP ......................................................................... 30343944
13 1 CONNECTOR AMPHENOL CABLE RECEPTACLE.............................................................. 30341923
14 1 CONNECTOR AMPHENOL MALE INSERT .......................................................................... 30341925
15 1 CONNECTOR AMPHENOL FEMALE INSERT...................................................................... 30341924
16 1 CONNECTOR AMPHENOL CABLE PLUG............................................................................ 30343943
17 AR WIRE, 12 GA, 4 WIRE............................................................................................................ 30343697

Revision: August 19, 2004 5 - 40

 SECTION WORK LIGHT ASSEMBLY

5 Document No.: P0000123

10 LAMP, WORK LIGHT AND BRACKETRY

11

2 1
3
2
3
7
8 2 SEE BOOMS SECTION
3 4
7
8

2
3
4
2
4
4
BOOM TIP
6
5

10
11

SEE BOOMS SECTION

9
7
8

5-41 Revision: August 16, 2004

 WORK LIGHT ASSEMBLY SECTION

Document No.: P0000123

5
Pos Qty. Description Part No.
1 1 BRACKET BOOM LIGHT KVM 32XL 42 ............................................................................... 30334732
2 5 NUT DIN 934 M 16 8 ........................................................................................................... 10001260
3 4 WASHER, SPRING DIN 127 A 16 FST................................................................................. 10001594
4 4 WASHER, FLAT 5/8” 1-3/4” O.D. ......................................................................................... 30302125
5 1 SCREW DIN 933 M 16 X 75 8.8.......................................................................................... 10001366
6 1 SCREW DIN 933 M 16 X 100 8.8........................................................................................ 10001379
7 4 WASHER, LOCK 3/8” GR 5................................................................................................... 30302568
8 4 NUT 3/8-16 NC HEX GR 5 .................................................................................................... 30302135
9 2 LIGHT BRACKET ................................................................................................................... 30344746
10 3 LAMP, HALOGEN 12V HELLA 90656B ................................................................................. 30355024
11 3 HARNESS - WORK LIGHT SQUARE HELLA LIGHT CONNECTOR .................................... 30361647

Revision: August 16, 2004 5-42

 SECTION WORK LIGHT

5 Document No.: P0000123a

LAMP, WORK LIGHT AND HARNESS

3
1
4

5
6

5-43 Revision: August 16, 2004

 WORK LIGHT SECTION

Document No.: P0000123a

5
Pos Qty. Description Part No.
1 1 LAMP, HALOGEN 12V HELLA 90656B ................................................................................. 30355024
2 1 HARNESS HELLA SQUARE LIGHT CONNECTOR, HELLA 87220...................................... 30361646
3 2 WIRE 14 GA BLACK STRANDED #11145............................................................................ 30339102
4 2 CABLE SEAL GREY, WEATHER-PACK 14-16 AWG............................................................ 30347231
5 2 TERMINAL, FEMALE 14 - 16 AWG, WEATHER PACK......................................................... 30342975
6 1 CONNECTOR ASSY 2- FEMALE-PIN WEATHER PACK ..................................................... 30342976
7 1 HARNESS - WORK LIGHT SQUARE HELLA LIGHT CONNECTOR .................................... 30361647

Revision: August 16, 2004 5-44

 SECTION PROXIMITY SWITCH ASSEMBLY, ROCK CYL.,

5 ALL UNITS EXCEPT 45 & 52

Document No.: 30501802a

4 6
3 5
7
2
1

9 8
10

5-45 Revision: August 19, 2004

 PROXIMITY SWITCH ASSEMBLY, ROCK CYL., SECTION
ALL UNITS EXCEPT 45 & 52
Document No.: 30501802a
5
Pos Qty. Description Part No.
1 1 SWITCH PROXIMITY SENSOR WITH 6” CABLE AND QUICK DISC................................... 30350926
2 1 CLAMP, FIXING FOR INITIATOR M 18 ................................................................................ 10136647
3 2 SPRING WASHER DIN 127 A 5 FST..................................................................................... 10001549
4 2 SCREW DIN 84 /MS M5 X 30 ................................................................................................ 10007076
5 2 SCREW DIN 933 M 6 X 12 8.8............................................................................................... 10002128
6 2 SPRING WASHER DIN 127 A 6 FST..................................................................................... 10001553
7 1 BRACKET AT PROXIMITY SWITCH ..................................................................................... 30346831
8 1 BRACKET FOR PROXIMITY SWITCH .................................................................................. 30354939
9 2 WASHER, HIGH COLLAR LOCK DIN 7980 10 FST.............................................................. 10001711
10 2 SCREW DIN 7984 M 10 X 16 8.8........................................................................................... 10011969

Revision: August 19, 2004 5-46

 Section Contents
6 WATER SYSTEM Page#

WATER TANK 475 LITERS - ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502226 . . . 6-1

HYDRAULIC SYSTEM + ASSEMBLY WATER PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502232 . . . 6-3

WATER PUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30301745 . . . 6-5

HIDRAULIC MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30302240 . . . 6-7

HYDRAULIC SYSTEM - ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502233 . . . 6-9

SECTION WATER TANK 475 LITERS - ASSEMBLY

6 Document No.: 30502226

A 18
20
9
17
29
10
19
11 4
26 2 12
9
22
16 13
14
6 15
3
23

B
1

30

25 27
26 21
8

7 5
28
24

26
25

A - SEE "D" DOC. 30502232 SEC.6 - WATER PUMP

B - SEE "E" DOC. 30502232 SEC.6 - WATER PUMP

6-1 Revision: 15 March, 2004

 WATER TANK 475 LITERS - ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30502226 6

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 WATER TANK WELDMENT ........................................................................................... 30338189

2 1 PLATE COVER ............................................................................................................... 30322520
3 1 ADAPTER - WATER TANK KVM 4” FILL NECK TO 1.1/2” ............................................ 30354691
4 1 KIT WATER FILL KVM , WATER TANKS ....................................................................... 30354695
5 1 BALL VALVE 2” NPT - WOG - 400 PSI ......................................................................... 30303331
6 1 VALVE, PRESSURE RELIEF ......................................................................................... 30304321
7 1 BALL VALVE 1.1/2” NPT - WOG - 400 PSI .................................................................... 30361941
8 1 PIPE NIPPLE 1.1/2” NPT TO 2” OD ............................................................................... 30332783
9 1 SCRENN WITH GASKETS, 8” LONG (WATER) ............................................................ 30354697
14 1 PIPE COUPLING 3/4” NPT GALVANIZED - 300 LB....................................................... 30307392
15 1 SEAL ABIL 3MM ............................................................................................................. 10012311
16 6 SCREW DIN-84 M-4 X 25 BICROMATIZED ................................................................... 10001930
17 8 SCREW DIN-933 M-10 X 20 - 8.8 BICROMATIZED....................................................... 10001855
18 6 SCREW DIN-933 M-6 X 20 - 8.8 BICROMATIZED........................................................ 10001764
19 8 WASHER, SPRING DIN-127 A-10 .................................................................................. 10012735
20 6 WASHER, SPRING DIN-127 A-6 .................................................................................... 10001553
21 1 ELBOW STREET 2” ........................................................................................................ 10012568
22 1 HOSE ADAPTOR 30182 - 12 - 12B ( 3/4” - 14 NPTF X 3/4”) ......................................... 30301976
23 1 NIPPLE, CLOSE 3/4” X 1.3/8” GALVANIZED ................................................................. 30303371
24 1 DRAIN COCK, 150 PSI, 1/4” NPT................................................................................... 30308319
25 2 FITTING ELBOW DIE CAST ZINC 1” HOSE X 3/4” NPTM ............................................ 30325946
26 2 HOSE CLAMP 11/16” - 1.1/4” #200 M 12 H BREEZE .................................................... 30302180
27 1 HOSE CLAMP MS 54 - 62MM ........................................................................................ 30367503
28 0,9M TUBING PLASTIC 1” I.D. PV, 2016-1 ............................................................................. 30301133
29 0,78M HOSE TEXTILE BRAID 3/4” 831 - 12 ............................................................................. 30301987
30 0,32M HOSE SUCTION 2” ID. ................................................................................................... 30303099

Revision: 15 March, 2004 6-2

SECTION HYDRAULIC SYSTEM + ASSEMBLY WATER

6
PUMP

Document No.: 30502232

A - SEE "E" DOC. 30502219-4 SEC.4 - HYDR. TANK

F B - SEE "F" DOC. 30502219-4 SEC.4 - HYDR. TANK

C - SEE "D" DOC. 30502219-4 SEC.4 - BOOMS CT. BL.

40 D - SEE "A" DOC. 30502653 SEC.6 - WATER PUMP

E - SEE "B" DOC. 30502653 SEC.6 - WATER PUMP
24 F - SEE "A" DOC. 30502233 SEC.6 - HYDR. SYSTEM
23
29 D
21
23
22
10
21 13
14

20
15
11 16
27
1
8
26
3 35 A B C
4 7 12 28
17 9
5
6 P
18 2
19
T
25 D
E 27

30

28
26
30
27
6-3 Revision: 10 March, 2004
 HYDRAULIC SYSTEM + ASSEMBLY WATER
SECTION

6
PUMP

Document No.: 30502232

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 WATER PUMP ASS´Y HYPRO 15031 ........................................................................... 30301745

2 1 MOTOR HYDRAULIC F/ WATER PUMP HPI # M2A - 127 - 16S - 20 XB...................... 30302240
3 1 SHAFT COUPLING ASSEMBLY - 3739 - 1010 .............................................................. 30355768
4 1 COUPLING BODY 16/16” 2739 - 0004 W/ 1/4-20 SET SCREW/ 90 DEG. .................... 30304654
5 1 RUBBER DISC 2729 - 0001............................................................................................ 30304954
6 1 COUPLING BODY 7/8” 2739 - 0003 W/ SPECIAL 1/4” KEYWAY .................................. 30304653
7 1 KEY SPLINE 1610 - 0005 ............................................................................................... 30302837
8 1 WATER PUMP MOUNTING BRACKET.......................................................................... 30307739
9 2 SCREW DIN-933 - M-12 X 25 - 8.8................................................................................. 10001513
10 4 HHCS - 3/8” - 16 UNC X 1” LG GRADE 5....................................................................... 30202118
11 4 SCREW DIN-933 - M-10 X 20 - 8.8 - A2C ..................................................................... 10001855
12 2 WASHER, SPRING DIN-127 A-12 FST .......................................................................... 10001588
13 4 WASHER, SPRING DIN-127 B-10 .................................................................................. 10011165
14 4 WASHER FLAT - DIN-125 A-10,5................................................................................... 10001893
15 4 WASHER, SPRING DIN-127 A-10 FST ......................................................................... 10001577
16 4 WASHER FLAT DIN-125 B-10,5 FST ............................................................................. 10011143
17 1 PIPE NIPLE 1.1/2” X 5” STD ........................................................................................... 30315895
18 1 ELBOW 1.1/2” NPT - 90 DEG. GALVANIZED - 300LB.................................................. 30310506
19 1 PIPE NIPLE 1.1/2” NPT TO 2” OD X 4” LG. ................................................................... 30308006
20 1 REDUCER 1.1/2” - 11.1/2” NPTM 3/4” - 14NPTF .......................................................... 30302114
21 2 NIPLE 3/4” X 1.3/8” GALVANIZED - 300LB .................................................................... 30303371
22 1 FITTING TEE 3/4” 14 NPTF ............................................................................................ 30302117
23 2 HOSE ADAPTATOR - 3/4” - 14 NPTF X 3/4”.................................................................. 30301976
24 1 ELBOW 3/4” NPT GALVANIZED - 300LB....................................................................... 30319671
25 1 FITTING GES 12L 9/16 - 18 UNF ................................................................................... 30301940
26 2 FITTING STR GES - 12 - L 1/2” NPT .............................................................................. 30307883
27 4 FITTING EL EWSD - 12 - L ............................................................................................. 10018570
28 2 ADAPTATOR 0502 - 16 - 8 1 5/16-12 SAE - 1/2” - 14NPTF........................................... 30302116
29 1 HOSE CLAMP F-22 X 32 ................................................................................................ 30302180
30 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 650 ................................................................................. 10050170
35 1 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 700 ................................................................................. 10018484
40 0,67 WATER HOSE DN-3/4”................................................................................................... 30301987

Revision: 10 March, 2004 6-4

SECTION WATER PUMP

6 Document No.: 30301745

13

7
1

12
1

1 11 10
7

10

6-5 Revision: 15 March, 2004

 WATER PUMP
SECTION

Document No.: 30301745 6

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 SEAL KIT 3430-0163 ...................................................................................................... 30302838

2 1 O RING 1720-0003 ......................................................................................................... 30302831
3 2 SEAL BUNA-N 2112-001 ................................................................................................ 30302833
4 6 ROLLER 1002-0005 ........................................................................................................ 30302830
5 1 PLATE END 0200-1500 N WITH SEAL 2112-0001 N1-RESIST .................................... 30302827
6 6 HHCS 3/8”-16 NC X 1” LG. GRADE 5 ............................................................................ 30302118
7 2 BALL BEARING SEALED SS 2001-0008 ....................................................................... 30302832
8 1 COVER REAR BEARING 2300-0020 ............................................................................. 30332250
9 1 ROTOR AND SHAFT 0300-1502 N ................................................................................ 30302828
10 1 SHAFT 0550-1502 .......................................................................................................... 30302829
11 1 KEY SPLINE 1610-0005 ................................................................................................. 30302837
12 1 PUMP BODY FOR COMPLETE PUMP 1502N-K ........................................................... 30302826
13 1 COVER SHAFT BEARING 2300-0022 ........................................................................... 30332251

Revision: 15 March, 2004 6-6

SECTION HIDRAULIC MOTOR

6 Document No.: 30302240

3
1
7 1

8
7
9
3

14
1
15

10 14

4
11
5

12 13

16 1
6-7 Revision: 15 March, 2004
 HIDRAULIC MOTOR
SECTION

Document No.: 30302240 6

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 SEAL KIT, 80005-05 ....................................................................................................... 30311907

2 1 O RING 25009-24 ........................................................................................................... 30303673
3 2 O RING 25000-43 ........................................................................................................... 30303677
4 1 O RING 25001-37 ........................................................................................................... 30303676
5 1 SEAL, 333-80005-05 ....................................................................................................... 30303683
6 1 SEAL 20010-01 ............................................................................................................... 30303678
7 2 BEARING NEEDLE 20001-01......................................................................................... 30303671
8 2 CHECKVALVE POPPET 10059-04 ................................................................................ 30303675
9 2 SPRING 20011-04 .......................................................................................................... 30303674
10 1 HOUSING 10068-05 ....................................................................................................... 30303680
11 1 GEROTOR 70000-09 ...................................................................................................... 30303681
12 1 KEY 10188-02 ................................................................................................................. 30312959
13 1 SHAFT 10061-11 ............................................................................................................ 30303682
14 2 WASHER THRUST 20012-02 ......................................................................................... 30303679
15 1 BEARING THRUST 20002-02 ........................................................................................ 30303672
16 1 KEY SPLINE 1610-0005 ................................................................................................. 30302837

Revision: 15 March, 2004 6-8

SECTION HYDRAULIC SYSTEM - ASSEMBLY

6 Document No.: 30502233

A - SEE "F" DOC. 30502232 SEC.6 WATER PUMP

A
11
8
4
7
5

9
10

13,14,15 X

X
4
8
3
11 Y
2
12 7
4
8
11

4
7
1

Y 7

6
6-9 Revision: 10 March, 2004
 HYDRAULIC SYSTEM - ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30502233 6

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 REGISTRO DE ESFERA 3/4” NPT-WOG-400PSI.......................................................... 30329059

2 1 TUBO ROSCADO 3/4” NPT X 5920 ............................................................................... 30379451
3 1 TUBO ROSCADO 3/4” NPT X 940 ................................................................................ 30379452
4 4 COTOVELO 3/4” NPT GALV. - CLASEE 300LB............................................................. 30319671
5 1 TE DE 3/4” NPT GALV. - CLASSE 300LB ...................................................................... 30303369
6 1 ENGATE ROSCA INTERNA 3/4” - REF. 9000.0306 ..................................................... 2980280
7 3 NIPLE DUPLO 3/4” NPT GALV. - CLASSE 300LB ......................................................... 30303371
8 3 UNIÃO - 3/4” - 14 NPTF X 3/4” ..................................................................................... 30301976
9 1 ADAPTADOR M/F NPT 3/4” X NPT 1/4”......................................................................... 2903362
10 2 VÁLVULA DE SEGURANÇA 150PSI 1/4” NPT DCR601-4 ............................................ 30308319
11 3 BRAÇADEIRA F-22 X 32 ................................................................................................ 30302180
12 0,9 MANGUEIRA 3/4” - 1B “GATES” .................................................................................... 30301987
13 5 PLACA SUPERIOR P/ BRAÇADEIRA DE TUBO 28MM ................................................ 30356433
14 5 BRAÇADEIRA PLÁSTICA P/ TUBO DE 28MM .............................................................. 30356432
15 10 PARAFUSO M-6 X 45 DIN 931 - 8.8............................................................................... 10001242

Revision: 10 March, 2004 6 - 10

 Section Contents
7 HOPPER, M ROCK Page#

HOPPER, M ROCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501076-1 . . 7-1

HOPPER, M ROCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501076-2 . . 7-3

AGITATOR DRIVE BEARING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10061072 . . . 7-5

AGITATOR FIXED BEARING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10061073 . . . 7-7

 SECTION HOPPER, M ROCK

7 Document No.: 30501076 - 1

2 3 C
33

23
41
35
47
33 53
41
4

41
34 35
41

43 1
6 18
52 31 6
40 19

5 31
60
40
52 21
31 42
5
39
48
60 42
18 39 17
48
A B 20 16
19 42
28 39
27 22 48
8
26
25

ROCK VALVE
SEE DOCUMENT A - SEE DOC. 30502219-1 SEC.4 - CT.BL. C.P., AGIT.
No 10164492 SEC. 3 44
B - SEE DOC. 30502219-1 SEC.4 - CT.BL. C.P., AGIT.

36 C - SEE "C" DOC. 30501076-2 SEC.7 - SWITCH

7-1 Revision: 01 September, 2002

 HOPPER, M ROCK
SECTION

Document No.: 30501076 - 1 7

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 AGITATOR - WELDMENT .............................................................................................. 30317955

2 1 HOPPER HOOD ............................................................................................................. 30345008
3 1 HOPPER GRILL - WELDMENT ...................................................................................... 30317955
4 1 AGITATOR - WELDMENT SHORT ROCK VALVE......................................................... 10052446
5 1 AGITATOR BEARING, DRIVE SIDE L.H. ....................................................................... 10061072
6 1 AGITATOR BEARING, R.H............................................................................................. 10061073
7 1 MOTOR HYDRAULIC ................................................................................................... 10039180
8 1 BALL VALVE KHS - 16 ................................................................................................... 10004680
16 1 BRACKET WELDMENT - LEFT. ..................................................................................... 30333241
17 1 BRACKET WELDMENT - RIGHT ................................................................................... 30333240
18 2 RETAINER STRIP........................................................................................................... 30317883
19 2 RETAINER STRIP........................................................................................................... 30317884
20 1 RETAINER STRIP........................................................................................................... 10035053
21 1 SPLASH GUARD HOPPER ............................................................................................ 30317882
22 6M HOPPER GASKET 20 X 12 ............................................................................................ 30308386
23 3 RUBBER BUFFER, 75 X 55............................................................................................ 10007599
24 2 PLATE ............................................................................................................................. 30358236
25 2 FITTING STR GEV 16S - 7/8-14UNF ............................................................................. 10009260
26 1 FITTING STR SNV S-16 ................................................................................................. 10164227
27 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1200 .............................................................................. 10049906
28 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1300 .............................................................................. 10049907
31 23 SCREW DIN-603 M-8 X 30 - 8.8 - BICROMATIZED....................................................... 10002011
33 9 SCREW DIN-933 M-10 X 25 - 8.8 - BICROMATIZED..................................................... 10001859
34 3 SCREW DIN-933 M-12 X 16 - 8.8 - BICROMATIZED..................................................... 10001503
35 8 SCREW DIN-933 M-12 X 30 - 8.8 - BICROMATIZED..................................................... 10001517
36 4 SCREW DIN-933 M-16 X 55 - 8.8 - BICROMATIZED..................................................... 10001462
39 25 WASHER, SPRING DIN-127 A-8 ................................................................................... 10001572
40 9 WASHER, SPRING DIN-127 A-10 ................................................................................. 10001577
41 14 WASHER, SPRING DIN-127 A-12 ................................................................................. 10001588
42 23 WASHER, FLAT DIN-125 A-8,4 ...................................................................................... 10001890
43 5 WASHER, FLAT DIN-125 B-10,50 ................................................................................. 10011143
44 4 WASHER, FLAT DIN-125 B-17,00 ................................................................................. 10001901
47 3 NUT DIN-986.5S M-12 X 1,75......................................................................................... 10001270
48 23 NUT DIN-1587-6 M-8 ...................................................................................................... 10001258
52 9 NUT DIN-934 - M-10 ....................................................................................................... 10001250
53 3 NUT DIN-934 - 8 M-12 .................................................................................................... 10001254

Revision: 01 September, 2002 7-2

SECTION HOPPER, M ROCK

7 Document No.: 30501076 - 2

C - SEE "C" DOC. 30501076-1 SEC.7 - HOPPER GRILL

50
38
C

10
14
45
12
56
32
39 9
15 37 30
29
46
46
11 13
54
49

7-3 Revision: 01 September, 2002

 HOPPER, M ROCK
SECTION

Document No.: 30501076 - 2 7

Pos Qty. Description Part. No.

9 1 SWITCH BODY, NOW PLUG IN, 2 N.F.CONTACTS .................................................... 30349646

10 1 BOLT 1/2” ........................................................................................................................ 30340207
11 1 PLATE/ CAM ................................................................................................................... 30349608
12 1 BUSHING RUBBER ........................................................................................................ 10060289
13 1 COVER PROTECTION ................................................................................................... 30340209
14 1 FITTING PG11 ................................................................................................................ 30341205
15 1 ROLD .............................................................................................................................. 30348130
29 4 SCREW DIN-912 12.9 M-5 X 45 ..................................................................................... 10011956
30 3 SCREW DIN-933 8.8 M-6 X 16 ..................................................................................... 10001762
32 2 SCREW DIN-933 8.8 M-8 X 35 ..................................................................................... 10001819
37 4 WASHER, SPRING DIN-7980 D-5.................................................................................. 10001704
38 3 WASHER, SPRING DIN-127 B-6 .................................................................................... 10011299
39 25 WASHER, SPRING DIN-127 A-8 .................................................................................... 10001572
45 1 WASHER, FLAT DIN-9021 A-21,00 ................................................................................ 10016320
46 2 WASHER, FLAT 1/2”....................................................................................................... 30342005
49 1 NUT, LOCK 1/2” - 13 NC, NYLON INSERT .................................................................... 30337731
50 3 NUT, HEXAGON DIN-934 - 8 M-6 .................................................................................. 10001244
54 1 ELASTIC PIN 6 X 40 DIN-1481....................................................................................... 10002360
56 1 SWITCH ASSEMBLY ...................................................................................................... 30347891

Revision: 01 September, 2002 7-4

SECTION AGITATOR DRIVE BEARING

7 Document No.:10061072

12

5 6
11
10
4
2 3
1

8
7 9

SEE HOPPER - M ROCK

DOCUMENT No 30501076

7-5 Revision: 01 September, 2001

 AGITATOR DRIVE BEARING
SECTION

Document No.: 10061072 7

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 SCREW DIN-933 M 12 X 35 - 8.8 .................................................................................. 10001519

2 4 SPRING WASHER DIN-127 A12 FST ............................................................................ 10001588
3 1 BEARING ........................................................................................................................ 10061074
4 1 BUSHING D 60/68 X 23 .................................................................................................. 10061077
5 1 SEALING CONE ............................................................................................................. 10061076
6 1 Ó RING 60,00 X 5,00 ...................................................................................................... 10000765
7 6 SCREW DIN-912 M 10 X 50 - 8.8 ................................................................................... 10001143
8 6 SPRING WASHER DIN-7980 D-10................................................................................. 10001711
9 1 GREASE NIPLE BM - 10X1 DIN-71412 - 5.8 ................................................................. 10007802
10 6 SPRING WASHER DIN-127 A-10 FST ........................................................................... 10001577
11 6 NUT DIN-934 M 10 - 8 .................................................................................................... 10001250
12 1 SHAFT FLANGE ............................................................................................................. 10061075

Revision: 01 September, 2001 7-6

SECTION AGITATOR FIXED BEARING

7 Document No.: 10061073

12
11
10

9 18

8 17

16
15

4 5

14
13

7-7 Revision: 01 September, 2001

 AGITATOR FIXED BEARING
SECTION

Document No.: 10061073 7

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 SHAFT FLANGE ............................................................................................................. 10061080

2 1 Ó RING 60,00 X 5,00 ...................................................................................................... 10000765
3 1 SEALING CONE ............................................................................................................. 10061076
4 1 GREASE NIPPLE BM-10X1 DIN-71412 ......................................................................... 10007802
5 1 BEARING ........................................................................................................................ 10061078
6 1 BUSHING ........................................................................................................................ 10061082
7 1 DISC ................................................................................................................................ 10061081
8 1 DISC ................................................................................................................................ 10061083
9 1 CYLINDER PIN 3M6 X 10 ............................................................................................... 10061084
10 1 BEARING COVER .......................................................................................................... 10061079
11 2 SPRING WASHER DIN-7980 6 FST............................................................................... 10001706
12 2 SCREW DIN-912 M 6 X 20 - 8.8 ..................................................................................... 10001575
13 6 NUT DIN-934 M 10 - 8 .................................................................................................... 10001250
14 6 SPRING WASHER DIN-127 A-10 FST ........................................................................... 10001577
15 3 SPRING WASHER DIN-127 A-8 FST ............................................................................. 10001572
16 3 SCREW DIN-912 M 8 X 25 - 8.8 ..................................................................................... 10001004
17 6 SPRING WASHER DIN-7980 - 10 FST .......................................................................... 10001711
18 6 SCREW DIN-912 M 10 X 80 - 8.8 .................................................................................. 10001162

Revision: 01 September, 2001 7-8

 Section Contents
8 HYDRAULIC TANK Page#

HYDRAULIC TANK 475 LITERS - ASSEMBLY KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT . . . . 30502205-1 . . 8-1

HYDRAULIC TANK 475 LITERS - ASSEMBLY KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT . . . . 30502205-2 . . 8-3

HYDRAULIC SYSTEM, COOLER ASA - 12V - 32XL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502206 . . . 8-5

SECTION HYDRAULIC TANK 475 LITERS - ASSEMBLY

8
KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT
Document No.: 30502205 - 1

8 12

16
14
9

4
70

7 71
46
72 17
44 45
70
45

6 10
43 43 33
5

29

A 65

HY
DR
TA AUL
NK IC

40

35
39
34
41
36
A - SEE "F" DOC. 30502219 - 3 SEC.4 - RET.CB. NG-30
A - SEE "M" DOC. 30502218 SEC.4 - RET.CB. NG-30 40 35

8-1 Revision: 10 March, 2004

 HYDRAULIC TANK 475 LITERS - ASSEMBLY
SECTION

8
KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT

Document No.: 30502205 - 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 HYDRAULIC TANK - CONSTRUCTION ......................................................................... 30365886

4 1 ALUMINIUM COVER - DN-300 ....................................................................................... 10006838
5 1 CROSS NUT ................................................................................................................... 10006837
6 2 OIL LEVEL INDICATOR.................................................................................................. 10012911
7 1 KIT - HYD. FILL ............................................................................................................... 30344694
8 1 FILTER ELEMENT BREATHER ..................................................................................... 30330468
9 1 ADAPTER FILTER KVM HYDR. TANK FILTER COVER ............................................... 30354685
10 1 PIN SPLIT DIN - 94 4 X 25.............................................................................................. 10001403
12 1 SCREW DIN-912 M-20 X 110 WITH HOLE .................................................................... 10040977
14 1 SEAL RING M-20 NYLON DIN-1079 .............................................................................. 30303568
16 1 O-RING 34,00 X 3,00 ...................................................................................................... 10000501
17 1 O-RING 315,00 X 10,00 .................................................................................................. 10000668
29 1 FITTING EWSD - 38 - S .................................................................................................. 10018530
33 1 SCREW DIN-910 - 5.8 R.1/2”.......................................................................................... 10001833
34 1 SCREW DIN-910 - 5.8 M-16 X 1,5 .................................................................................. 10001805
35 2 SCREW DIN-908 - 5.8 R.3/4”.......................................................................................... 10001772
36 1 SCREW DIN-908 - 5.8 R.1.1/2”....................................................................................... 10001776
39 1 RING CUPRE A-16,00/ 20,00 CU DIN-7603................................................................... 10003714
40 2 RING CUPRE A-27,00/ 32,00 CU DIN-7603................................................................... 10003981
41 1 RING CUPRE A-48,00/ 55,00 CU DIN-7603................................................................... 10004053
43 2 PLUG LOCKING VSD 30 - S .......................................................................................... 10016801
44 1 PLUG LOCKING VSD 38 - S .......................................................................................... 10016791
45 2 CAP NUT M-30 - S .......................................................................................................... 10001720
46 1 CAP NUT M-38 - S .......................................................................................................... 10001722
65 1 HOSE HIGH PRESSURE 32 X 900 ................................................................................ 10000217
70 1 FLANGE ADAPTATOR ................................................................................................... 30354696
71 2 GASKET FILTER BASKET ............................................................................................. 30354590
72 1 FILTER BASKET ............................................................................................................. 30354589

Revision: 10 March, 2004 8-2

SECTION
HYDRAULIC TANK 475 LITERS - ASSEMBLY

8
KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT
Document No.: 30502205 - 2

A - SEE DOC. 30502222-5 SEC.4 - E-STOP MANIFOLD

B - SEE DOC. 30502222-5 SEC.4 - E-STOP MANIFOLD
C - SEE DOC. 30502222-5 SEC.4 - BOOMS, OUT. C.BL.
LD
IFO - SEE DOC. 30502222-5 SEC.4 - AGIT, CP. CT.BLOCK
D
N 40
MA E - SEE DOC. 30502222-5 SEC.4 - AGIT, CP. CT.BLOCK
F - SEE "G" DOC.30502219-3 SEC.4 - NG30 + MPS
47 J
25 38 35
22 47 K
28 32 26
22 48 L
20 x 1000

27
38 U 47 M
23 22
24 32 61 N
22
20 x 1100

24 30
A 50
25
55
57
13 x 1000

50
B I
16 x 1000

H
G
IC
F
A UL
C E
Y DR NK
71 D H TA
70
72
2

SUCTION
HOSE
DN-2" R
S
T
15
19
G - SEE DOC. 30502219-1 SEC.4 CYLINDER ROCK
H - SEE "C" DOC. 30502230 SEC.4 STROKE LIMITER
18
I - SEE "J" DOC. 30502219-5 SEC.4 RETURN BOOMS 20
J - SEE "A" DOC. 30502219-4 SEC.4 WATER PUMP
K - SEE "B" DOC. 30502219-4 SEC.4 WATER PUMP 21
L - SEE "A" DOC. 30502231 SEC.4 TURRET SLEWING
75
M - SEE "B" DOC. 30502231 SEC.4 TURRET SLEWING 13 TUBING
- SEE DOC. 30502219-4 SEC.4 OIL COOLER PLASTIC
N
3 DN-1"
O - SEE "F" DOC. 10202233-2 SEC.2 GEARBOX
P - SEE "F" DOC. 10202233-2 SEC.2 GEARBOX
11
R - SEE "H" DOC. 10202233-1 SEC.2 GEARBOX
S - SEE "F" DOC. 10202233-1 SEC.2 GEARBOX
O SUCTION
HOSE
T - SEE "G" DOC. 10202233-1 SEC.2 GEARBOX
P DN-70mm

8-3 Revision: 10 March, 2004

 HYDRAULIC TANK 475 LITERS - ASSEMBLY
SECTION

8
KVM 32XG - SINGLE CIRCUIT

Document No.: 30502205 - 2

Pos Qt. Description Part. Nº

2 1 MANIFOLD WELDMENT ................................................................................................ 30322358

3 2 SUCTION FLANGE, BOLT D-70 X 90 X 5 DEGREE...................................................... 30348917
11 8 SCREW DIN-912 - 12.9 M-16 X 30 ................................................................................. 10001136
13 8 WASHER SPRING DIN-7980 D-16................................................................................. 10001331
15 2 O-RING 112,00 X 4,00 .................................................................................................... 10006881
18 1 BALL VALVE 3/4” B-100 ................................................................................................. 30329059
19 1 ELBOW ASSEMBLY 90 DEGREE - 3/4” - 14NPTF ........................................................ 30302148
20 1 ELBOW 3/4” MALE NPT TO 3/4” MALE NPT ................................................................. 30325946
21 1 HOSE CLAMP ................................................................................................................. 30302180
22 4 FITTING GES 12 - LR - 3/8”............................................................................................ 10009282
23 3 FITTING GES 16 - SR - 1/2” ........................................................................................... 10008108
24 2 FITTING GES 20 - SR - 3/4” ........................................................................................... 10008110
25 2 FITTING GES 25 - SR - 1” .............................................................................................. 10008115
26 1 FITTING RSWS 12 - LR - 3/8” ........................................................................................ 10008022
27 1 FITTING RSWS 16 - SR - 1/2” ........................................................................................ 10008025
28 1 FITTING RSWS 25 - SR - 1” ........................................................................................... 10008028
30 1 FITTING REDSD 16S/ 12L ............................................................................................. 10019729
32 2 SCREW DIN - 908 - 5.8 R.1/2”........................................................................................ 10001769
35 1 SCREW DIN - 908 - 5.8 R.3/4”........................................................................................ 10001772
38 2 RING CUPRE A-21,00/ 26,00 CU DIN-7603................................................................... 10004056
40 1 RING CUPRE A-27,00/ 32,00 CU DIN-7603................................................................... 10003981
47 3 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 900 ................................................................................. 10018483
50 2 HOSE HIGH PRESSURE 8 X 2100 ............................................................................... 10050181
55 1 HOSE HIGH PRESSURE 13 X 1100 .............................................................................. 10024672
61 1 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 800 ................................................................................ 10079398
70 4 SCREW DIN-933 M-8 X 16 - 8.8 ..................................................................................... 10001796
71 4 SPRING WASHER A-8 DIN-127 ..................................................................................... 10001572
72 1 GASKET .......................................................................................................................... 10046102
75 1 SUCTION FLANGE, BOLT D-70 X 90 X 20 DEGREE.................................................... 30348918

Revision: 10 March, 2004 8-4

SECTION HYDRAULIC SYSTEM, COOLER

8
ASA - 12V - 32XL
Document No.: 30502206

SEE DOCUMENTS A SEE "C" DOC. 10202233-1 SEC.2 - GEARBOX

Nº: 30502205-2 B SEE "C" DOC. 10202233-1 SEC.2 - GEARBOX
Nº: 30502228-2
7
9

C
LI
R AU
D K
HY TAN

13
12

15
20 x 800

1
2

11

6
13 10
12 8

14
A
B

8-5 Revision: 01 March, 2004

 HYDRAULIC SYSTEM, COOLER
SECTION

8
ASA - 12V - 32XL

Document No.: 30502206

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 COOLER 12V ASA - IB 007921 (ECO 17X - ILLCO170IX) .......................................... 10201236

2 1 ELECTRICAL MOTOR + PRETECTION ........................................................................
4 1 ELEMENT FILTER ......................................................................................................... 10190588
5 1 RETURN FILTER ............................................................................................................ 10190587
6 1 ADAPTATOR PLATE ...................................................................................................... 30367506
7 4 SCREW DIN-933 M-10 X 25 - 8.8 ................................................................................... 10001859
8 4 SCREW DIN-933 M-12 X 50 - 8.8 ................................................................................... 10001531
9 4 SPRING WASHER DIN-127 A-10 ................................................................................... 10001577
10 4 FLATE WASHER DIN-1440 D-12 ................................................................................... 10013481
11 4 NUT LOCK DIN-985 - 8 M-12 ......................................................................................... 10009876
12 2 FITTING GES - S-25 X R.1.1/4” ...................................................................................... 30361953
13 2 FITTING EL EWSD - 25 - S ............................................................................................ 10018417
14 1 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 1100 .............................................................................. 10049960
15 1 HOSE HIGH PRESSURE 20 X 1400 .............................................................................. 30367505

Revision: 01 March, 2004 8-6

 Section Contents
9 CONTROL PANEL Page#

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-1 . . 9-1

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-2 . . 9-3

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-3 . . 9-5

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-4 . . 9-7

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-5 . . 9-9

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-6 . . 9-11

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-7 . . 9-13

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-8 . . 9-15

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-9 . . 9-17

ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10198693-10 . 9-19

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 1

9-1 Revision: 20 April, 2004

 ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 1 9

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CONTROL PANEL, REAR MOUNTING VECTOR.......................................................... 10195666

Revision: 20 April, 2004 9-2

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 2

3
51
52
50

9-3 Revision: 20 April, 2004

 ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 2 9

Pos Qty. Description Part. No.

3 4 PUSH BUTTON............................................................................................................... 10124658

50 1 BRACKET WATER BOX, PUSH BUTTON ..................................................................... 30350671
51 2 SCREW DIN-933 M-8 X 20 ............................................................................................. 10001515
52 2 WASHER, SPRING DIN-127 A-8 .................................................................................... 10001572

Revision: 20 April, 2004 9-4

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 3

13
6

8
3

1
13

5
7

9-5 Revision: 20 April, 2004

 ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 3 9

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 BRACKET ....................................................................................................................... 30354939

2 1 BRACKET ...................................................................................................................... 30346831
3 1 BRACKET ...................................................................................................................... 10136647
4 2 SCREW DIN 912 M-5 X 30 12.9 ..................................................................................... 2981241
5 2 SCREW DIN 912 M- 6 X 12 12.9 .................................................................................... 2980689
6 2 SCREW DIN 912 M-10 X 16 12.9 ................................................................................... 10011304
7 2 WASHER SPRING DIN 127 A- 6 .................................................................................... 10001553
8 2 WASHER SPRING DIN 127 A- 8 .................................................................................... 10001572
13 1 INITIATOR IND. 10-36V M-18 X 1,5 ............................................................................... 10199141

Revision: 20 April, 2004 9-6

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS - VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 4

16

9-7 Revision: 10 March, 2004

 ELECTRICAL COMPONENTS - VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 4 9

Pos Qt. Description Part. Nº

16 1 SWITCH ELECTRICAL INDICATOR .............................................................................. 10177778

Revision: 10 March, 2004 9-8

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 5

1
2

19

9-9 Revision: 20 April, 2004

 ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 5 9

Pos Qty. Description Part. No.

1 2 LIGHT BRACKET ............................................................................................................ 20922527

2 4 SCREW DIN-933 M-8 X 25 - 8.8 ..................................................................................... 10001808
3 4 NUT DIN-985 M-8, 6 ....................................................................................................... 10009875
19 2 REAR LIGHT (YELLOW) ................................................................................................ 10201911

Revision: 20 April, 2004 9 - 10

SECTION WORK LIGHT

9 Document No.: 10198693 - 6

30

30

9 - 11 Revision: 10 March, 2004

 WORK LIGHT
SECTION

Document No.: 10198693 - 6 9

Pos Qt. Description Part. Nº

30 1 WORK LIGHT CPL. 3,5M LINE. D120MM, 12V.............................................................. 10180135

Revision: 10 March, 2004 9 - 12

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 7

18

18

18

18
9 - 13 Revision: 20 April, 2004
 ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 7 9

Pos Qty. Description Part. No.

18 4 RIGHT & LEFT LIGHT ( RED ) ....................................................................................... 10201912

Revision: 20 April, 2004 9 - 14

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 8

12
N K
TA
T ER
WA

9 - 15 Revision: 20 April, 2004

 ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 8 9

Pos Qty. Description Part. No.

15 1 SWITCH TEMPERATURE SENDER M-14 X 1,5............................................................ 10185868

Revision: 20 April, 2004 9 - 16

SECTION ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM

9 Document No.: 10198693 - 9

12
N K
TA
TER
WA

9 - 17 Revision: 20 April, 2004

 ELECTRICAL COMPONENTS, VECTOR SYSTEM
SECTION

Document No.: 10198693 - 9 9

Pos Qty. Description Part. No.

12 1 LEVEL SWITCH 9 - 36V/ M-14 X 1,5 .............................................................................. 10166051

Revision: 20 April, 2004 9 - 18

SECTION TAIL LIGHT ASSEMBLY, BOOM - 12V

9 Document No.: 10198693 - 10

1
2

3 5

2
1

8
4

9 - 19 Revision: 01 September, 2001

 TAIL LIGHT ASSEMBLY, BOOM - 12V
SECTION

Document No.: 10198693 - 10 9

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 NUT HEX 10 - 32 ............................................................................................................ 30307582

2 4 LOCK WASHER #10 MEDIUM ....................................................................................... 30302137
3 2 RHMS, # 10-32 NF X 1/2” LG ......................................................................................... 30303784
4 2 RHMS 10-32 X 1.1/4” ...................................................................................................... 30303825
5 1 LAMP TRIPLE TAIL LIGHT RED 12V, #1295 ................................................................. 30307582
6 3 LENS RED, 77-558 ......................................................................................................... 30329261
7 3 LIGHT BULB 12V GE#1895 ............................................................................................ 30311418

Revisão: 01 Setembro, 2001 9 - 20

 Section Contents
10 REMOTE CONTROL Page#

REMOTE CONTROL BY CABE - 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202937 . . . 10-1

REMOTE CONTROL BY RADIO - 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202841-1 . . 10-3

REMOTE CONTROL BY RADIO - 12V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10202841-2 . . 10-5

SECTION REMOTE CONTROL BY CABE - 12V

10 Document No.: 10202937

MAIN PANEL
CONNECTOR X-15

10 - 1 Revision: 01 September, 2001

 REMOTE CONTROL BY CABE - 12V
SECTION

Document No.: 10202937 10

Pos Qt. Description Part. No.

1 1 REMOTE CONTROL BY CABE ...................................................................................... 10202937

2 1 HARNE X-15 ................................................................................................................... 10201188

Revision: 01 September, 2001 10 - 2

SECTION REMOTE CONTROL BY RADIO - 12V

10 Document No.: 10202841 - 1

10 - 3 Revision: 01 September, 2001

 REMOTE CONTROL BY RADIO - 12V
SECTION

Document No.: 10202841 - 1 10

Pos Qt. Description Part. No.

1 1 REMOTE CONTROL BY RADIO .................................................................................... 10202841

2 1 BATERY .......................................................................................................................... 10191556

Revision: 01 September, 2001 10 - 4

 RECEPTOR OF RADIO 12V
SECTION

10 Document No.: 10202841 - 2

+
-

ROL
NT
CO
O
DI
RA
1

+
-

+
-

+
-

OP
ST

GO TO ALIMENTATION
TRUCK

GO TO MAIN PANEL VECTOR (X-15)

10 - 5 Revision: 01 September, 2001

 RECEPTOR OF RADIO 12V
SECTION

Document No.: 10202841 - 2 10

Pos Qt. Description Part. No.

1 1 RECEPTOR RADIO 12V FOR VECTOR ........................................................................ 10202841

2 1 BATERY .......................................................................................................................... 10191556
3 1 HARNE ............................................................................................................................ 10158420
4 1 CABLE ALIMENTATION ................................................................................................. 10169363

Revision: 01 September, 2001 10 - 6

l
 Section Contents
11 OUTRIGGERS Pag No

OUTRIGER, FRONT L.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502234 . . . 11-1

OUTRIGER, FRONT R.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502235 . . . 11-3

OUTRIGER, REAR L.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502236 . . . 11-5

OUTRIGER, REAR R.H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502237 . . . 11-7

LOCKING PIN ASSEMBLY, LONG PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10030025 . . . 11-9

HYDRAULIC CYLINDER, FRONT, HORIZONTAL D-70/ 50 X 2300 . . . . . . . . . . . . . . 10075165 . . . 11-11

HYDRAULIC CYLINDER, REAR, HORIZONTAL D-60/ 40 X 1520 . . . . . . . . . . . . . . . 10076226 . . . 11-13

HYDRAULIC CYLINDER, FRONT, VERTICAL D-90/ 60 X 650. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10100484 . . . 11-15

PAD STORAGE RACK ASSEMBLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501514 . . . 11-17

SECTION OUTRIGGER, FRONT L.H.

11 Document No.: 30502234

00 A
24
8X
Y
X 17 B
00
20 24
8X
17 1
21 22,23,24

SEE
DOCUMENT
Nº: 10030025
9

16
14
12

7
15

4 A
C
SEE 00
34
DOCUMENT 8X
Nº: 10075165
11 D
10
Y X 6 00
34
8X
3 SEE 15 16
DOCUMENT
Nº: 10100484

13

A - SEE "M" DOC. 30502219 - 2 SEC.4 - CT. BL. LEFT

B - SEE "N" DOC. 30502219 - 2 SEC.4 - CT. BL. LEFT

30 C - SEE "A" DOC. 30502223 SEC.4 - CT. BL. LEFT

D - SEE "B" DOC. 30502223 SEC.4 - CT. BL. LEFT

11 - 1 Revision: 15 March, 2004

 OUTRIGGER, FRONT L.H.
SECTION

Document No.: 30502234 11

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 OUTRIGGER, FRONT LEFT KVM32 XL ........................................................................ 10100586

2 1 PAD, FRONT LEFT OUTRIGGER LVM 32XL ............................................................... 10101003
3 1 CYLINDER HYDRAULIC KVM 32 XL OUTRIGGER FRONT & HEAR........................... 10100484
4 1 CYLINDER, FRONT HORIZONTAL HYDRAULIC OUTRIGGER KVM 32XL ................. 30331202
5 1 VALVE CHECK, TYPE REPA - 10 HYDRAULICALLY UNLOCKABLE .......................... 10197592
6 1 PIN 25 X 75 KVM 32XL .................................................................................................. 10012796
7 1 PIN 25 X 80 KVM 32XL ................................................................................................... 30363282
8 1 PIN 50 X 140 .................................................................................................................. 10107383
9 1 PIN 50 X 189 .................................................................................................................. 10107479
10 1 FITTING EL RSWS - 12 - LR 3/8” ................................................................................... 10008022
11 2 FITTING EL RSWS - 12 - LR 1/4” .................................................................................. 10008023
12 2 SCREW DIN 933 M-12 X 20 8.8 .................................................................................... 10001508
13 1 SCREW DIN 561 M-12 X 30 8.8 ..................................................................................... 10009845
14 2 WASHER, SPRING DIN 127 A12 FST .......................................................................... 10001588
15 2 PIN, SPLIT DIN 94 6.3 X 40 ........................................................................................... 10001465
16 1 AXLE GUARD DIN 15058 30 X 8.................................................................................... 10007072
17 1 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083
20 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 14-1/2” LG. (1), 90° BEND @ 2” (1), & 35° BEND @ 5-3/4” 30326680
21 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 20-1/4” .............................................................................. 30326681
22 2 TUBECLAMP 1/2” STAUFF ........................................................................................... 30307545
23 2 PLATE TOP 1/2” STAUFF .............................................................................................. 30307411
24 4 SCREW DIN 931 M-6 X 30 8.8 ....................................................................................... 10001223
30 1 PAD, WOODEN OUTRIGGER KVM 32XL ..................................................................... 30323381

Revision: 15 March, 2004 11 - 2

SECTION OUTRIGGER, FRONT R.H.

11 Document No.: 30502235

A 8x
24
00
1
B 8x 17 Y
24
00 X
20
17
21
22,23,24

16
14
12

SEE
DOCUMENT
Nº: 10030025

7
15

C 8x 11
30 4 3
00
SEE X Y
DOCUMENT
Nº: 10075165 SEE
D 8x
3 00 DOCUMENT
0 10 Nº: 10100484
6

16 15 13

A - SEE "K" DOC.30502219 - 2 SEC.4 - CONT.BL.S. RIGHT

B - SEE "L" DOC.30502219 - 2 SEC.4 - CONT.BL.S. RIGHT 30
C - SEE "H" DOC.30502222 - 3 SEC.4 - CONT.BL.S. RIGHT

D - SEE "G" DOC.30502222 - 3 SEC.4 - CONT.BL.S. RIGHT

11 - 3 Revision: 15 March, 2004

 OUTRIGGER, FRONT R.H.
SECTION

Document No.: 30502235 11

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 OUTRIGGER, FRONT RIGHT KVM32 XL ...................................................................... 10100802

2 1 PAD, FRONT RIGHT OUTRIGGER KVM 32XL............................................................. 10101004
3 1 CYLINDER HYDRAULIC KVM 32 XL OUTRIGGER FRONT & HEAR........................... 10100484
4 1 CYLINDER, FRONT HORIZONTAL HYDRAULIC OUTRIGGER KVM 32XL ................. 10075165
5 1 VALVE CHECK, TYPE REPA - 10 HYDRAULICALLY UNLOCKABLE .......................... 10197592
6 1 PIN 25 X 75 KVM 32XL .................................................................................................. 10012796
7 1 PIN 25 X 80 KVM 32XL ................................................................................................... 30363282
8 1 PIN 50 X 140 .................................................................................................................. 10107383
9 1 PIN 50 X 189 .................................................................................................................. 10107479
10 1 FITTING EL RSWS - 12 - LR 3/8” ................................................................................... 10008022
11 2 FITTING EL RSWS - 12 - LR 1/4” .................................................................................. 10008023
12 2 SCREW DIN 933 M-12 X 20 8.8 .................................................................................... 10001508
13 1 SCREW DIN 561 M-12 X 30 8.8 ..................................................................................... 10009845
14 2 WASHER, SPRING DIN 127 A 12 FST ......................................................................... 10001588
15 2 PIN, SPLIT DIN 94 6.3 X 40 ........................................................................................... 2001465
16 1 AXLE GUARD DIN 15058 30 X 8.................................................................................... 10007072
17 2 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083
20 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 14-1/2” LG., 90° BEND @ 2” (1), & 35° BEND @ 5-3/4” . 30326678
21 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 20-1/4” LG.,90° BEND @ 11” & 16” .................................. 30326679
22 2 TUBECLAMP 1/2” STAUFF ........................................................................................... 30307545
23 2 PLATE TOP 1/2” STAUFF .............................................................................................. 30307411
24 4 SCREW DIN 931 M-6 X 30 8.8 ....................................................................................... 10001223
30 1 PAD, WOODEN OUTRIGGER KVM 32XL ..................................................................... 30323381

Revision: 15 March, 2004 11 - 4

 OUTRIGGER, REAR L.H.

11
SECTION

Document No.: 30502236

15
16

6
15
9
16

7
SEE
DOCUMENT 14
Nº: 10030025 10
12
4
11 SEE SEE

8X400
3 DOCUMENT
8X400
DOCUMENT
C Nº: 10100484 Nº: 10076226
00
18
17 8X A
D
B
00
18
8X
20 17
21 13
22,23,24

A - SEE "A" DOC.30502219 - 2 SEC.4 - CONT.BL.S. LEFT

B - SEE "B" DOC.30502219 - 2 SEC.4 - CONT.BL.S. LEFT
30
C - SEE "N" DOC.30502219 - 1 SEC.4 - CONT.BL.S. LEFT

D - SEE "L" DOC.30502219 - 1 SEC.4 - CONT.BL.S. LEFT

11 - 5 Revision: 15 March, 2004

 OUTRIGGER, REAR L.H.
SECTION

Document No.: 30502236 11

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 OUTRIGGER, REAR LEFT KVM32 XL........................................................................... 10107380

2 1 PAD, REAR LEFT OUTRIGGER LVM 32XL.................................................................. 10107381
3 1 CYLINDER HYDRAULIC KVM 32 XL OUTRIGGER FRONT & HEAR........................... 10100484
4 1 CYLINDER, REAR HORIZONTAL HYDRAULIC OUTRIGGER KVM 32XL ................... 10076226
5 1 VALVE CHECK, TYPE REPA - 10 HYDRAULICALLY UNLOCKABLE .......................... 10197592
6 1 PIN 25 X 170 KVM 32XL ................................................................................................ 10096803
7 1 PIN 25 X 195 KVM 32XL ................................................................................................. 10137616
8 1 PIN 50 X 140 .................................................................................................................. 10107383
9 1 PIN 50 X 172 .................................................................................................................. 10107382
10 2 FITTING STR GES - 12 - LR 3/8” ................................................................................... 10009282
11 2 FITTING EL RSWS - 12 - LR 1/4” .................................................................................. 10008023
12 1 SCREW DIN 933 M-10 X 25 8.8 .................................................................................... 10001859
13 1 SCREW DIN 561 M-12 X 30 8.8 ..................................................................................... 10009845
14 1 NUT DIN 934 M-10 8...................................................................................................... 10001250
15 2 RING SAFETY 25 X 1.2 DIN 471 ................................................................................... 10003819
16 2 RING SAFETY 50 X 2.0 DIN 471 .................................................................................... 10003767
17 2 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083
20 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 14-1/2” LG. (1), 90° BEND @ 2” (1), & 35° BEND @ 5-3/4” 30326680
21 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 20-1/4” .............................................................................. 30326681
22 2 TUBECLAMP 1/2” STAUFF ........................................................................................... 30307545
23 2 PLATE TOP 1/2” STAUFF .............................................................................................. 30307411
24 4 SCREW DIN 931 M-6 X 30 8.8 ....................................................................................... 10001223
30 1 PAD, WOODEN OUTRIGGER KVM 32XL ..................................................................... 30323381

Revision: 15 March, 2004 11 - 6

SECTION OUTRIGGER, REAR R.H.

11 Document No.: 30502237

15
16

6
15
9
16

SEE
7 DOCUMENT
Nº: 10030025
14 SEE 11
DOCUMENT 3
12 10 10 Nº: 10100484 8X
4 C 18
00
SEE
17
8X400

D
8X400

DOCUMENT
Nº: 10076226 8X
18
13 00
A 17 20
B
21
22,23,24

A - SEE "J" DOC.30502219 - 1 SEC.4 - CONT.BL.OUTR. RIGHT

30
B - SEE "H" DOC.30502219 - 1 SEC.4 - CONT.BL.OUTR. RIGHT

C - SEE "C" DOC.30502219 - 2 SEC.4 - CONT.BL.OUTR. RIGHT

D - SEE "D" DOC.30502219 - 2 SEC.4 - CONT.BL.OUTR. RIGHT

11 - 7 Revision: 15 March, 2004

 OUTRIGGER, REAR R.H.
SECTION

Document No.: 30502237 11

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 OUTRIGGER, REAR RIGHT KVM32 XL ........................................................................ 30361956

2 1 PAD, REAR RIGHT OUTRIGGER KVM 32XL ............................................................... 10107381
3 1 CYLINDER HYDRAULIC KVM 32 XL OUTRIGGER FRONT & HEAR........................... 10100484
4 1 CYLINDER, FRONT HORIZONTAL HYDRAULIC OUTRIGGER KVM 32XL ................. 30331202
5 1 VALVE CHECK, TYPE REPA - 10 HYDRAULICALLY UNLOCKABLE .......................... 10197592
6 1 PIN 25 X 170 KVM 32XL ................................................................................................ 10096803
7 1 PIN 25 X 195 KVM 32XL ................................................................................................. 10137616
8 1 PIN 50 X 140 .................................................................................................................. 10107383
9 1 PIN 50 X 172 .................................................................................................................. 10107382
10 2 FITTING STR GES - 12 - LR 3/8” ................................................................................... 10009282
11 2 FITTING EL RSWS - 12 - LR 1/4” .................................................................................. 10008023
12 1 SCREW DIN 933 M-10 X 25 8.8 .................................................................................... 10001859
13 1 SCREW DIN 561 M-12 X 30 8.8 ..................................................................................... 10009845
14 1 NUT DIN 934 M-10 8...................................................................................................... 10001250
15 2 RING SAFETY 25 X 1.2 DIN 471 ................................................................................... 10003819
16 2 RING SAFETY 50 X 2.0 DIN 471 .................................................................................... 10003767
17 2 FITTING STR GS - 12 - L................................................................................................ 10008083
20 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 14-1/2” LG., 90° BEND @ 2” (1), & 35° BEND @ 5-3/4” . 30326678
21 1 TUBE ASSEMBLY 12 MM X 20-1/4” LG.,90° BEND @ 11” & 16” .................................. 30326679
22 2 TUBECLAMP 1/2” STAUFF ........................................................................................... 30307545
23 2 PLATE TOP 1/2” STAUFF .............................................................................................. 30307411
24 4 SCREW DIN 931 M-6 X 30 8.8 ....................................................................................... 10001223
30 1 PAD, WOODEN OUTRIGGER KVM 32XL ..................................................................... 30323381

Revision: 15 March, 2004 11 - 8

SECTION LOCKING PIN ASSEMBLY, LONG PIN

11 Document No.: 10030025

3
4

8
6
7

11 - 9 Revision: 01 September, 2001

 LOCKING PIN ASSEMBLY, LONG PIN
SECTION

Document No.: 10030025 11

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 PIN DN-25 X 155............................................................................................................. 10002722

2 1 SPRING PRESSURE DM 22,2 X 2,8 ............................................................................. 10007581
3 1 GUIDE F/ OUTRIGER LATCH ........................................................................................ 10030026
4 4 SPRING WASHER DIN-7980 D-8................................................................................... 10001708
5 4 SCREW DIN-912 M 8 X 25 - 10.9 ................................................................................... 10001004
6 1 PIN SPLIT DIN-94 2 X 12................................................................................................ 10001362
7 1 PIN DIN-1440 D-8 H11 X 40 ........................................................................................... 10003292
8 1 LEVER............................................................................................................................. 10002721

Revision: 01 September, 2001 11 - 10

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, FRONT HORIZOTAL

11
D-70/ 50 X 2300
Document No.: 10075165

2
3
4
5
6
7
8

11 - 11 Revision: 06 May, 2011

 HYDRAULIC CYLINDER, FRONT HORIZOTAL SECTION

11
D-70/ 50 X 2300
Document No.: 10075165
Pos Qty. Description Part No.
1 1 CYLINDER HOUSING ...................................................................................................................... 10075648
2 1 PISTON SEALING D 70/58 X 14 ...................................................................................................... 10022378
3 1 O-RING 64 X 3 .................................................................................................................................. 10022379
4 1 RING BACK-UP 70/65.4 X 1.5 .......................................................................................................... 10022380
5 1 GUIDE BUSHING D 72/50 X 82........................................................................................................ 10022374
6 1 ROD SEALING 50/60 X 10................................................................................................................ 10045367
7 1 SCRAPER 50 X 60 X 7 P 7-50.......................................................................................................... 10002789
8 1 RETAINING RING 72 X 2.5............................................................................................................... 10004252
9 1 CYLINDER ROD W/PISTON ............................................................................................................ 10075649

Revision: 06 May, 2011 11 - 12

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, REAR HORIZONTAL

11
D-60/ 40 X 1520
Document No.: 10076226

2
7 3
4

3
9
6
3

11 - 13 Revision: 01 September, 2001

 HYDRAULIC CYLINDER, REAR HORIZONTAL
SECTION

11
D-60/ 40 X 1520

Document No.: 10076226

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CYLINDER HOUSING DN-60 ......................................................................................... 10076374

2 1 SCREW DIN-912 M 16 X 60 - 12.9 ................................................................................. 10013726
3 1 SEAL KIT D-60/ 40 .......................................................................................................... 30331786
4 1 PISTON DN-60................................................................................................................ 10036076
5 1 BEARING ........................................................................................................................ 10026077
6 1 LOCK RING DIN-972 65 X 2,5 ........................................................................................ 10003697
7 1 SPRING WASHER DIN-127 B-16 ................................................................................... 10010207
8 1 CYLINDER HOD DN-40 .................................................................................................. 10076375

Revision: 01 September, 2001 11 - 14

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, FRONT VERTICAL

11
D-90/ 60 X 650
Document No.: 10100484

12

1
13 11

3
15

5
12
6

9
12
10

14 12

11 - 15 Revision: 01 September, 2001

 HYDRAULIC CYLINDER, FRONT VERTICAL
SECTION

11
D-90/ 60 X 650

Document No.: 10100484

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 CYLINDER HOUSING DN-90 ......................................................................................... 10100485

2 1 ROD CYLINDER DN-60 .................................................................................................. 10100486
3 1 PISTON DN-90................................................................................................................ 10133999
4 1 GUIDE BEARING ............................................................................................................ 10100491
5 1 GUIDE RING ................................................................................................................... 10086137
6 1 Ó RING 60,00 X 4,00 ...................................................................................................... 10000763
7 1 Ó RING 82,00 X 4,00 ...................................................................................................... 10001008
8 1 BACK - UP RING PTFE D-90/ 83,6 X 1,5 ....................................................................... 10027754
9 1 SEALING GLAND “U” ..................................................................................................... 10103903
10 1 RETAINER ...................................................................................................................... 10003875
11 3 SCREW DIN-912 M 16 X 70 - 12.9 ................................................................................. 10013723
12 4 BEARING TEFLON MB 5040.......................................................................................... 10006757
13 2 SCREW DIN-908 M 12 X 1,5 - 5.8 .................................................................................. 10068022
14 1 SAFETY RING DIN-472 15 X 4....................................................................................... 10100488
15 1 VALVE CHECK TYPE REPB - 10 - 1.............................................................................. 10197592

Revisão: 01 Setembro, 2001 11 - 16

SECTION PAD STORAGE RACK ASSEMBLY

11 Document No.: 30501514

5
1 4

8
7
6

11 - 17 Revision: 01 September, 2001

 PAD STORAGE RACK ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30501514 11

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 PAD SORAGE RACK - WELDMENT .............................................................................. 30323025

2 1 HOOK STEEL SNAP....................................................................................................... 30339779
3 1 HHCS 5/8”-11 X 2” GR 5 ................................................................................................. 30308182
4 4 WASHER, FLAT 5/8” TYPE ............................................................................................ 30325659
5 4 NUT, LOCK, WITH NYLON INSERT 5/8” ....................................................................... 30303797
6 2 PAD, OUTRIGER UHMW 24” X 24” X 2-1/2”, DICA D24242.5....................................... 30353878

Revision: 01 September, 2001 11 - 18

l
 Section Contents
12 BOOM Pag No

BOOM #1 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324441 . . . 12-1

BOOM #2 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324442 . . . 12-3

BOOM #3 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324443 . . . 12-5

BOOM #4 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30324444 . . . 12-7

HYDRAULIC CYLINDER, D-200/ 125 X 1030 - BOOM #1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10110190 . . . 12-9

HYDRAULIC CYLINDER, D-180/ 110 X 1300 - BOOM #2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10023914 . . . 12-11

HYDRAULIC CYLINDER, D-150/ 90 X 800 - BOOM #3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10062795 . . . 12-13

HYDRAULIC CYLINDER, D-110/ 70 X 670 - BOOM #4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10023615 . . . 12-15

SECTION BOOM #1 ASSEMBLY

12 Document No.: 30324441

2
3
2
1 4 6
5

15 7
14
13 8
25 21
24
22
23
26 15
14 9
13
20
27 6
15
6 14
13

19
6
14
28 15 10
14 SEE 11
13 DOCUMENT 10
N∫: 10023914 10
10
29 SEE
DOCUMENT
N∫: 10110190
12
10
13
10 14
6 30
16
17
18
17

12 - 1 Revision: 01 June, 2002

 BOOM #1 ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30324441 12

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 SETSCREW, M8 X 15, DIN914 SOC HD, CONE PT...................................................... 30300256

2 2 BUSHING DU MB 290/295 X 40 ..................................................................................... 10161287
3 1 BOOM WELDMENT #1 - KVM 32 XL ............................................................................. 30322606
4 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 1.................................................................................... 30311120
5 1 PIN 90 X 365 ................................................................................................................... 10108899
6 4 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 10 X 1, 5.8................................................................. 10007886
7 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 2.................................................................................... 30322606
8 1 BOOM PIPELINE HOLDER ............................................................................................ 30311143
9 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 4.................................................................................... 30337399
10 6 BUSHING MB 9060......................................................................................................... 10006732
11 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020155
12 1 PIN 90 X 244 ................................................................................................................... 10023569
13 8 SCREW DIN 933 M 16 X 25, 88 ..................................................................................... 10001591
14 8 SPRING WASHER DIN 127 A 16 FST ........................................................................... 10001594
15 4 AXLE GUARD DIN 15058 40 X 10.................................................................................. 10007070
16 1 BAR ................................................................................................................................. 30309428
17 2 BUSCHING MB 7050 ...................................................................................................... 10006736
18 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020540
19 1 PIN, 90 X 290 .................................................................................................................. 10023797
20 1 PIN 90 X 125 ................................................................................................................... 10108894
21 1 BOOM HOOK SUBWELDMENT ..................................................................................... 30322588
22 1 BUSHING MB 2520......................................................................................................... 10006743
23 1 HOOK ............................................................................................................................. 10112167
24 1 CLAMP SLEEVE 4 X 32 DIN 1481 ................................................................................. 10012419
25 1 PIN, 25 X 57 .................................................................................................................... 10109145
26 1 RING SAFETY 290 X 5 DIN 471 ..................................................................................... 10003679
27 1 PIN WELDMENT HOLLOW ............................................................................................ 10109163
28 1 SCREW DIN 933 M 16 X 45, 8.8 .................................................................................... 10001341
29 1 PIN, 90 X 465 .................................................................................................................. 10110544
30 1 SHAFT RETAINER ......................................................................................................... 10003647

Revision: 01 June, 2002 12 - 2

 SECTION BOOM #2 ASSEMBLY

12 Document No.: 30324442

6
5
4
3
2
1

2
7 3

8
13

15
16
11
10 1
9
14
12
1
11
10 19
9
20
17
1 18
1
1
11 20
10
9 21
22
SEE
DOCUMENT
N∫: 10062795
22
1 1
23
24
23
22
22

23
25
23

12 - 3 Revision: 01 June, 2002

 BOOM #2 ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30324442 12

Pos Qty. Description Part. No.

1 9 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 10 X 1, 5.8................................................................. 10007886

2 4 NUT GROOVED M 75 X 2 .............................................................................................. 10006237
3 4 SHEET SAFETY DIN 462 75 ST..................................................................................... 10009897
4 2 PIN THREADED M 75 X 2 .............................................................................................. 10003476
5 2 BUSHING ........................................................................................................................ 10003477
6 2 BUSHING MB 9060......................................................................................................... 10006732
7 1 BRACKET TAIL LIGHT WELDMENT.............................................................................. 30302263
8 1 PIPE SUPPORT SBWELDMENT - 5 .............................................................................. 10024186
9 8 SCREW DIN 933 M 16 X 25, 8.8 .................................................................................... 10001591
10 8 SPRING WASHER DIN 127 A 16 FST ........................................................................... 10001594
11 4 AXLE GUARD DIN 15058 40 X 10.................................................................................. 10007070
12 1 PIN 70 X 346 ................................................................................................................... 10023566
13 1 BOOM WELDMENT #2 KVM 32/28 E KVM 32XL .......................................................... 10023582
14 1 BOOM REST ................................................................................................................... 30318940
15 1 GUIDE CONE WELDT .................................................................................................... 30305191
16 1 PIPE SUPORT SUBWELDT - 6 ...................................................................................... 10024187
17 1 PIN 70 X 114 ................................................................................................................... 10023567
18 1 PIN 70 X 230 ................................................................................................................... 10023568
19 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 7.................................................................................... 30311135
20 2 BUSHING ........................................................................................................................ 10006167
21 1 PIN 70 X 215 ................................................................................................................... 10020531
22 4 BUSHING MB 7050......................................................................................................... 10006736
23 4 BUSHING MB 6040......................................................................................................... 10006739
24 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020636
25 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020408

Revision: 01 June, 2002 12 - 4

 SECTION BOOM #3 ASSEMBLY

12 Document No.: 30324443

10
3
2
1 11
5

9
6
2
1
7 13

12 14
8
27
7
15
16
17
19
18 14
15
7 16
17
20
14
21 21
SEE
DOCUMENT
N∫: 10023615 21 14
21
22

25
14
23
24
23
15
16
26

12 - 5 Revision: 01 June, 2002

 BOOM #3 ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30324443 12

Pos Qty. Description Part. No.

1 3 SCREW DIN 933 M 16 X 25, 8.8 .................................................................................... 10001591

2 3 SPRING WASHER DIN 127 A16 FST ............................................................................ 10001594
3 1 PIN HOLLOW WELDMENT ............................................................................................ 10044351
4 1 RING SAFETY 170 X 4 DIN 471 ..................................................................................... 10003674
5 1 PIPE SUPPORT SUBELDT - 8 ....................................................................................... 10024189
6 1 AXLE GUARD DIN 15058 40 X 10.................................................................................. 10007070
7 3 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 10 X 1, 5.8................................................................. 10007886
8 1 PIN 60 X 268 ................................................................................................................... 10013375
9 1 BOOM SUPPORT SUB-WELDT ..................................................................................... 10023092
10 1 BOOM REST WELDMENT ............................................................................................. 30322874
11 1 BOOM WELDMENT #3 KVM 32/28 E KVM 32XL .......................................................... 30311309
12 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 9.................................................................................... 30318742
13 1 BOOM GUIDE WELDMENT ........................................................................................... 30311212
14 5 GREASE NIPPLE DIN 71412 CM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007884
15 3 AXLE GUARD DIN 15058 30 X 8.................................................................................... 10007072
16 6 SPRING WASHER DIN 127 A 12 FST ........................................................................... 10001588
17 4 SCREW DIN 933 M 12 X 20, 8.8 .................................................................................... 10001508
18 1 BOLT 60 X 115................................................................................................................ 10004141
19 1 SUPPORT SUBWELDMENT - 10 KVM 32 XL................................................................ 10024191
20 1 PIN 60 X 225 ................................................................................................................... 10023225
21 4 BUSHING MB 6040......................................................................................................... 10006739
22 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10020085
23 2 BUSHING MB 5040......................................................................................................... 10006757
24 1 GUIDE LEVER ................................................................................................................ 10023144
25 1 PIN 60 X 192 ................................................................................................................... 10023145
26 2 SCREW DIN 933 M 12 X 25, 8.8 .................................................................................... 10001513
I
I
I
I
I
I
I
I
I

Revision: 01 June, 2002 12 - 6

 SECTION BOOM #4 ASSEMBLY

12 Document No.: 30324444

5
4
16
17
16
3 6 15
2 7
1
18
14 19 16
7 8
9 17 16
6 14
20 15

13 14 18
12 19
11
10 14
20
21

22

23

12 - 7 Revision: 01 June, 2002

 BOOM #4 ASSEMBLY
SECTION

Document No.: 30324444 12

Pos Qty. Description Part. No.

1 2 GREASE NIPPLE DIN 71412 CM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007884

2 2 BOLT THREADED M 45 X 1,5 ........................................................................................ 10004408
3 2 BUSHING MB 6025......................................................................................................... 10006740
4 2 SHEET SAFETY 45 DIN 462-ST .................................................................................... 10002321
5 2 NUT, DIN 1804-H M 45 X 1,5.......................................................................................... 10017281
6 2 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 10 X 1, 5.8................................................................. 10007886
7 2 BUSHING MB 5040......................................................................................................... 10006757
8 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 11.................................................................................. 30311140
9 1 BOLT 50 X 275................................................................................................................ 10004405
10 2 SCREW DIN 933 M 12 X 20, 8.8 .................................................................................... 10001508
11 2 SPRING WASHER DIN 127 A 12 FST ........................................................................... 10001588
12 1 AXLE GUARD DIN 15058 30X 8..................................................................................... 10007072
13 2 PLATE WEAR ................................................................................................................. 30323974
14 4 PIN SPLIT DIN 94 4 X 25 ................................................................................................ 10001403
15 2 BALL KNOB MBK - 7 ...................................................................................................... 10009058
16 4 BUSHING MB 1620......................................................................................................... 10006758
17 2 HANDLE WELDMENT .................................................................................................... 10023721
18 2 SPRING TENSION.......................................................................................................... 10014339
19 2 BOOM HOSE HOLDER WELDMENT DN 125................................................................ 10133644
20 2 BOLT DIN 1443 B 16 H 11 X 85 X 73 ST 50 K ............................................................... 10015134
21 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 13.................................................................................. 30318685
22 1 BOOM WELDMENT #4 KVM 32/28 & KVM 32 XL ......................................................... 10126946
23 1 PIPE SUPPORT SUBWELDT - 12.................................................................................. 30318686

Revision: 01 June, 2002 12 - 8

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, D-200/ 125 X 1030

12
BOOM #1
Document No.: 10110190

1
2
3 15
14
1
13

12
11
10
9
8 17
7
6 16
5

18

4 19

12 - 9 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC CYLINDER, D-200/ 125 X 1030
SECTION

12
BOOM #1

Document No.: 10110190

Pos Qty. Description Part. No.

1 4 BUSHING MB 9060......................................................................................................... 10006732

2 1 BUSHING, J 230 X 91/95 ................................................................................................ 10073934
3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10110191
4 4 SCREW DIN 912 M 24 X 100 12.9 ................................................................................. 10024245
5 1 DISC ................................................................................................................................ 10073058
6 1 PISTON ........................................................................................................................... 10073056
7 1 O RING 125 X 5 .............................................................................................................. 10000380
8 1 CYLINDER SEALING D-200/ 179 X 8 ............................................................................ 10076751
9 2 PISTON GUIDE RING 200/ 195 X 15 ............................................................................. 10073328
10 1 RING SEEGER SNAP SB 135 ........................................................................................ 10076938
11 1 O RING 190 X5 ............................................................................................................... 10000583
12 1 SUPPORT RING PTFE 192/ 200 X 2 ............................................................................. 10073059
13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10073057
14 16 DISC DIN 6916 M 21 C 45 .............................................................................................. 10001509
15 16 SCREW DIN 912 M 20 X 70, 12.9 .................................................................................. 10008533
16 1 ROD SEAL M 125 X 145 X 14.5 ..................................................................................... 10039485
17 1 SCRAPER 125 X 140 X 16 P6-125................................................................................. 10002803
18 1 PISTON ROD WELDT .................................................................................................... 10110192
19 1 BUSHING, J 154 X 91/95 ................................................................................................ 10073935

Revision: 01 June, 2002 12 - 10

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, D-180/ 110 X 1300

12
BOOM #2
Document No.: 10023914

2
1 14
15

12

10
11
9 13
8
6
7
5

16

12 - 11 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC CYLINDER, D-180/ 110 X 1300
SECTION

12
BOOM #2

Document No.: 10023914

Pos Qty. Description Part. No.

1 2 BEARING ARTICULATED .............................................................................................. 10024099

2 2 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 8 X 1, 5.8................................................................... 10007885
3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10023915
4 4 SCREW DIN 912 M 24 X 100 12.9 ................................................................................. 10024245
5 1 PISTON ........................................................................................................................... 10023920
6 1 SEAL CYLINDER 108/ 150 X 35/4.................................................................................. 10024100
7 1 O RING 110 X 5 .............................................................................................................. 10001077
8 2 O RING 170 X 5 .............................................................................................................. 10024101

9 1 SUPPORT RING PTFE 172/ 180 X 2 ............................................................................. 10073107

10 1 GUIDE BUSHING ALUMINIUM 110 X 180/ 130-6 (ALZEN 305) .................................... 10023919
11 1 RING SNAP..................................................................................................................... 10024258

12 1 ROD SEAL 110/ 130 X 14,5mm. ..................................................................................... 10039484

13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10024257
14 16 SCREW, DIN 912 M 16 X 60, 12.9 ................................................................................. 10013726

15 1 SCRAPER 110 X 122 X 12 P6-110................................................................................. 10002538

16 1 PISTON ROD WELDT ................................................................................................... 10023916

Revision: 01 June, 2002 12 - 12

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, D-150/ 90 X 800

12
BOOM #3
Document No.: 10062795

2 15
14
1

13
12
11
10
9

8
7
6
5

4
1
2

16

12 - 13 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC CYLINDER, D-150/ 90 X 800
SECTION

12
BOOM #3

Document No.: 10062795

Pos Qty. Description Part. No.

1 2 BEARING ARTICULATED GE 70 ES/ GE 70 DO........................................................... 10002740

2 2 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 8 X 1, 5.8................................................................... 10007885
3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10062797
4 4 SCREW DIN 912 M 20 X 100, 12.9 ................................................................................ 10009869
5 1 PISTON ........................................................................................................................... 10062798
6 1 O RING 90 X 4 ................................................................................................................ 10023788
7 1 SEALING ......................................................................................................................... 10062796
8 1 O RING 140 X 5 .............................................................................................................. 10000440
9 1 BUSHING ........................................................................................................................ 10062794
10 1 RING SNAP DIN 5417 SP 150........................................................................................ 10062800
11 1 SUPPORT RING, PTFE 142,5/ 150 X 2 ......................................................................... 10047168
12 1 SEALING ......................................................................................................................... 10039483
13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10062799
14 1 SCRAPER 90 X 102 X 12 P6-90..................................................................................... 10002544
15 16 SCREW DIN 912 M 16 X 50 - 10.9 ................................................................................. 10010589
16 1 PISTON ROD WELDT .................................................................................................... 10065077

Revision: 01 June, 2002 12 - 14

SECTION HYDRAULIC CYLINDER, D-110/ 70 X 670

12
BOOM #4
Document No.: 10023615

3
14
2
15
1

13
12
11

10
9
8

7
6

1
4
2

16

12 - 15 Revision: 01 June, 2002

 HYDRAULIC CYLINDER, D-110/ 70 X 670
SECTION

12
BOOM #4

Document No.: 10023615

Pos Qty. Description Part. No.

1 2 BEARING ARTICULATED GE 60 ES/ GE 60 DO........................................................... 10002746

2 2 GREASE NIPPLE DIN 71412 AM 8 X 1, 5.8................................................................... 10007885
3 1 CYLINDER PIPE ............................................................................................................. 10023616
4 4 SCREW DIN 912 M 18 X 90, 12.9 .................................................................................. 10023761
5 1 PISTON ........................................................................................................................... 10023619
6 1 O RING 70 X 4 ................................................................................................................ 10023653
7 1 SEALING ......................................................................................................................... 10023652
8 1 O RING 100 X 5 .............................................................................................................. 10001113
9 1 SUPPORT RING 100/ 102 X 15...................................................................................... 10071952
10 1 BUSHING J70 X 110/ 83-15............................................................................................ 10074312
11 1 RING SNAP SP 110 ........................................................................................................ 10024296
12 1 SEALING 70 X 85 X 11,40 .............................................................................................. 10039482
13 1 FLANGE .......................................................................................................................... 10024295
14 8 SCREW, DIN 912 M 16 X 45, 10.9 ................................................................................. 10023654
15 1 SCRAPER 70 X 80 X 7 P 6-70........................................................................................ 10002469
16 1 PISTON ROD WELDT .................................................................................................... 10023617

Revision: 01 June, 2002 12 - 16

l
 Section Contents
13 BOOM PIPELINE Pag No

DELIVERY PIPELINE, STANDART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502194 . . . 13-1

DELIVERY PIPELINE, SUPER 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502238 . . . 13-3

SECTION DELIVERY PIPELINE, STANDART

13 Document No.: 30502194

8
11 14 12
10 1 14 13
14 18
8 5
16 21 12 SEE
19 15 DOCUMENT
17 14
22 Nº10007018
11 16 3 SECTION-15
17
16 14 14
15 12 5
17 12
14 12
14
9 9
8 14 12 5
SEE 12
DOCUMENT 12 18 14
Nº10006587 14 16 8
14 15
SECTION-15 10 17
6
14 14 22
2 22
8
10 22 12
14
12 8
14

5
11
14 12
8 18 14
16
15
17 7
14
12 14
12 8
4
17
15
16 16
12 20
14
18 8
5 16 14
15
17 12
22
25
12 26
14 14
8
23
24
13 - 1 Revision: 10 March, 2004
 DELIVERY PIPELINE, STANDART
SECTION

Document No.: 30502194 13

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 PIPE STANDART DN-125 X 100 - 120 BAR ............................................................... 10112799

2 1 PIPE STANDART DN-125 X 430 - 120 BAR ............................................................... 10023020
3 1 PIPE STANDART DN-125 X 1230 - 120 BAR ............................................................... 10075665
4 1 PIPE STANDART DN-125 X 2800 - 120 BAR ............................................................... 10027297
5 5 PIPE STANDART DN-125 X 3000 - 120 BAR ............................................................... 10004349
6 1 PIPE STANDART DN-125 X 3385 - 120 BAR ............................................................... 10015419
7 1 PIPE STANDART DN-125 X 3490 - 120 BAR ............................................................... 30361944
8 10 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 90 DEGREE, R.275, STANDART PIPE ............................. 10010479
9 2 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 45 DEGREE, R.275, STANDART PIPE ............................. 10014526
10 3 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” .................................................................... 10006587
11 5 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” WITH STRAIGHT FLANGE........................ 10133242
12 16 COUPLING CUP TYPE DN-125, 5.1/2” .......................................................................... 10007018
13 17 U-BOLT M-16 .................................................................................................................. 10010238
14 24 SEALING DN-125, 5.1/2” ................................................................................................ 10002526
15 10 WASHER SPRING DIN-127 A-16 ................................................................................... 10001594
16 43 WASHER FLAT DIN-7349 D-17...................................................................................... 10001469
17 78 NUT DIN - 934-8 M-16 .................................................................................................... 10001260
18 8 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 40 BICROMATIZED....................................................... 10001336
19 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 45 BICROMATIZED....................................................... 10001341
20 1 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 75 BICROMATIZED....................................................... 10001366
21 17 PIPE SUPPORT DN-125 ................................................................................................ 10038880
22 6 GREASE NIPPLE DIN-71412 AM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007886
23 1 END HOSE DN 125 X 4 M .............................................................................................. 30361967
24 1 LINK SNAP PEAR SHAPED 750 KG .............................................................................. 30367507
25 1 CLAMP FOR END HOSE DN-150 .................................................................................. 30367508
26 1 WIRE ROPE D.1/4” X 750............................................................................................... 10017543

Revision: 10 March, 2004 13 - 2

SECTION DELIVERY PIPELINE, SUPER 3000

13 Document No.: 30502238

8
11 14 12
10 1 14 13
14 18
8 5
16 21 12 SEE
19 15 DOCUMENT
17 14
22 Nº10007018
11 16 3 SECTION-15
17
16 14 14
15 12 5
17 12
14 12
14
9 9
8 14 12 5
SEE 12
DOCUMENT 12 18 14
Nº10006587 14 16 8
14 15
SECTION-15 10 17
6
14 14 22
2 22
8
10 22 12
14
12 8
14

5
11
14 12
8 18 14
16
15
17 7
14
12 14
12 8
4
17
15
16 16
12 20
14
18 8
5 16 14
15
17 12
22
25
12 26
14 14
8
23
24
13 - 3 Revision: 10 March, 2004
 DELIVERY PIPELINE, SUPER 3000
SECTION

Document No.: 30502238 13

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 PIPE DN-125 X 100 - SUPER 3000 .............................................................................

2 1 PIPE DN-125 X 430 - SUPER 3000 ............................................................................. 30354806
3 1 PIPE DN-125 X 1230 - SUPER 3000 ............................................................................. 30349096
4 1 PIPE DN-125 X 2800 - SUPER 3000 ............................................................................. 30354802
5 5 PIPE DN-125 X 3000 - SUPER 3000 ............................................................................. 10175769
6 1 PIPE DN-125 X 3385 - SUPER 3000 ............................................................................. 30349614
7 1 PIPE DN-125 X 3490 - SUPER 3000 ............................................................................. 30354804
8 10 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 90 DEGREE, R.275, SUPER PIPE .................................... 10189900
9 2 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 45 DEGREE, R.275, SUPER PIPE .................................... 10189901
10 3 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” .................................................................... 10006587
11 5 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” WITH STRAIGHT FLANGE........................ 10133242
12 16 COUPLING CUP TYPE DN-125, 5.1/2” .......................................................................... 10007018
13 17 U-BOLT M-16 .................................................................................................................. 30365866
14 24 SEALING DN-125, 5.1/2” ................................................................................................ 10002526
15 10 WASHER SPRING DIN-127 A-16 ................................................................................... 10001594
16 43 WASHER FLAT DIN-7349 D-17...................................................................................... 10001469
17 78 NUT DIN - 934-8 M-16 .................................................................................................... 10001260
18 8 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 40 BICROMATIZED....................................................... 10001336
19 2 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 45 BICROMATIZED....................................................... 10001341
20 1 SCREW DIN-933 - 8.8 M-16 X 75 BICROMATIZED....................................................... 10001366
21 17 PIPE SUPPORT DN-125 ................................................................................................ 10038880
22 6 GREASE NIPPLE DIN-71412 AM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007886
23 1 END HOSE DN 125 X 4 M .............................................................................................. 30326051
24 1 LINK SNAP PEAR SHAPED 750 KG .............................................................................. 30367507
25 1 CLAMP FOR END HOSE DN-150 .................................................................................. 30367508
26 1 WIRE ROPE D.1/4” X 750............................................................................................... 10017543

Revision: 10 March, 2004 13 - 4

l
 Section Contents
14 BOOM PIPELINE Pag No

DECK PIPELINE - STANDART KVM 32XG/ XL - SERIE -2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502239-1 . . 13-1

DECK PIPELINE - SUPER 3000 KVM 32XG/ XL - SERIE -2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502240-1 . . 13-3

DECK PIPELINE - STANDART / SUPER KVM 32XG/ XL - SERIE - 2 . . . . . . . . . . . . 30502239-2 . . 13-5

DECK PIPELINE - STANDART / SUPER KVM 32XG/ XL - SERIE - 2 . . . . . . . . . . . . 30502240-2 . . 13-5

SECTION DECK PIPELINE - STANDART KVM 32XG/ XL

14
SERIE - 2
Document No.: 30502239 - 1

12 SEE
DOCUMENT
16 32 Nº10006587
SECTION-15
6
16
32
12
15
35 2
26
27 15
28
13
16 15
7 16
3
13
15

13
35 16 SEE
13 DOCUMENT
4 Nº10007018
36 SECTION-15
7
16
15
37 13
16

26 5
27
28 26 38

27
28
SEE
26 DOCUMENT
Nº30502239-2
27 26
27 SECTION-14
28 28
39

14 - 1 Revision: 16 APRIL, 2004

 DECK PIPELINE - STANDART KVM 32XG/ XL
SECTION

14
SERIE - 2

Document No.: 30502239 - 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 PIPE STANDART DN-125 X 800 - 120 BAR ................................................................ 10015229

2 1 PIPE STANDART DN-125 X 850 - 120 BAR ................................................................ 10004371
3 1 PIPE STANDART DN-125 X 2170 - 120 BAR ............................................................... 30367509
4 1 PIPE STANDART DN-125 X 3000 - 120 BAR ................................................................ 10004349
5 1 TAPERED-PIPE DN-150/ 125 X 1600 - SUPER PIPE ................................................... 10085710
6 1 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 90 DEGREE, R.275, STANDART PIPE ............................. 10010479
7 2 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 45 DEGREE, R.275, STANDART PIPE ............................. 10014526
12 2 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” .................................................................... 10006587
13 5 COUPLING CUP TYPE DN-125, 5.1/2” .......................................................................... 10007018
15 5 U-BOLT M-16 .................................................................................................................. 10010238
16 7 SEALING DN-125, 5.1/2” ................................................................................................ 10002526
26 13 WASHER, SPRING DIN-127 A-16 .................................................................................. 10001594
27 16 WASHER, FLAT DIN-125 A-17 ....................................................................................... 10001529
28 12 HEXAGON NUT DIN-934 - 8 M-16 ................................................................................. 10001260
32 2 GREASE NIPPLE DIN-71412 AM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007886
35 1 DECK PIPE HOLDER TOWER KVM 32XL..................................................................... 30323953
36 1 DECK PIPE HOLDER FRONT KVM 32XL...................................................................... 30367510
37 1 DECK PIPE HOLDER CENTER KVM 32XL ................................................................... 30367511
38 1 DECK PIPE HOLDER REAR KVM 32XL ........................................................................ 30367512
39 1 SUPPORT WELDMENT PIPE ........................................................................................ 30367513

Revision: 01 APRIL, 2004 14 - 2

SECTION DECK PIPELINE - SUPER 3000 KVM 32XG/ XL

14
SERIE - 2
Document No.: 30502240 - 1

12 SEE
DOCUMENT
16 32 Nº10006587
SECTION-15
6
16
32
12
15
35 2
26
27 15
28
13
16 15
7 16
3
13
15

13
35 16 SEE
13 DOCUMENT
4 Nº10007018
36 SECTION-15
7
16
15
37 13
16

26 5
27
28 26 38

27
28
SEE
26 DOCUMENT
Nº30502239-2
27 26
27 SECTION-14
28 28
39
14 - 3 Revision: 16 APRIL, 2004
 DECK PIPELINE - SUPER 3000 KVM 32XG/ XL
SECTION

14
SERIE - 2

Document No.: 30502240 - 1

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 PIPE DN-125 X 800 - SUPER 3000 .............................................................................. 30376466

2 1 PIPE DN-125 X 850 - SUPER 3000 .............................................................................. 30346467
3 1 PIPE DN-125 X 2170 - SUPER 3000 ............................................................................. 30354792
4 1 PIPE DN-125 X 3000 - SUPER 3000 .............................................................................. 30339699
5 1 TAPERED-PIPE DN-150/ 125 X 1600 - SUPER 900...................................................... 30355352
6 1 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 90 DEGREE, R.275, SUPER 3000 .................................... 10187150
7 2 PIPE BEND DN-125, 5.1/2” 45 DEGREE, R.275, SUPER 3000 .................................... 10189901
12 2 COUPLING SCREW TYPE DN-125, 5.1/2” .................................................................... 10006587
13 5 COUPLING CUP TYPE DN-125, 5.1/2” .......................................................................... 10007018
15 5 U-BOLT M-16 - SUPER .................................................................................................. 30365866
16 7 SEALING DN-125, 5.1/2” ................................................................................................ 10002526
26 13 WASHER, SPRING DIN-127 A-16 .................................................................................. 10001594
27 16 WASHER, FLAT DIN-125 A-17 ....................................................................................... 10001529
28 12 HEXAGON NUT DIN-934 - 8 M-16 ................................................................................. 10001260
32 2 GREASE NIPPLE DIN-71412 AM 10 X 1, 5.8 ................................................................ 10007886
35 1 DECK PIPE HOLDER TOWER KVM 32XL..................................................................... 30323953
36 1 DECK PIPE HOLDER FRONT KVM 32XL...................................................................... 30367510
37 1 DECK PIPE HOLDER CENTER KVM 32XL ................................................................... 30367512
38 1 DECK PIPE HOLDER REAR KVM 32XL ........................................................................ 30367510
39 1 SUPPORT WELDMENT PIPE ........................................................................................ 30367513

Revision: 01 APRIL, 2004 14 - 4

SECTION DECK PIPELINE - STANDART / SUPER

14
KVM 32XG/ XL SERIE - 2
Document No.: 30502239 - 2 / 30502240 - 2

18 34
29

11 29
25
18
10 19 33
24

41
21
30 22
23
31
40
9
20
14
17
17 8

14

14 - 5 Revision: 16 APRIL, 2004

 DECK PIPELINE - STANDART / SUPER
SECTION

14
KVM 32XG/ XL SERIE - 2

Document No.: 30502239 - 2 / 30502240 - 2

Pos Qt. Description Part. Nº

8 1 PIPE BEND DN 150 WITH MALE-FEMALE JOINT ........................................................ 10069521

9 1 TAPERED END 180/150 90 DEGREES, FOR ROCK VALVE........................................ 10017547
10 1 PIPE BEND DN 180, 14 DEGREES .............................................................................. 10026159
11 1 COVER LINING............................................................................................................... 10018029
14 2 CLAMP CUP TENSION DN 150 WEDGE-CLOSING DEVICE ....................................... 10043559
17 2 SEALING DN-150, 6” ...................................................................................................... 10004761
18 2 Ó RING 195,00 X 3,00 .................................................................................................. 10016664
19 1 Ó RING 200,00 X 10,00 .................................................................................................. 10000602
20 1 BOLT HOLDING.............................................................................................................. 10002386
21 1 WEDGE ........................................................................................................................... 10004709
22 1 CLIP HAIRPIN DIN-11024 D-5,6..................................................................................... 10003995
24 1 PIN DIN-1443 A-40 H11 X 170 ....................................................................................... 10017896
25 2 HINGE EYE ..................................................................................................................... 10018291
26 13 WASHER, SPRING DIN-127 A-16 .................................................................................. 10001594
27 16 WASHER, FLAT DIN-125 A-17 ....................................................................................... 10001529
29 4 NUT DIN-934-8 M-30 ...................................................................................................... 10008400
30 4 SCREW DIN-933 M-24 X 65 - 8.8 - BICROMATIZED..................................................... 10018118
31 1 SCREW DIN-933 M-36 X 70 - 8.8 - BICROMATIZED..................................................... 10018117
33 1 CLAMP SLEEVE DIN-1481 - 6 X 60 ............................................................................... 10002364
34 1 HING ............................................................................................................................... 10018123
40 1 WASHER, SPRING DIN-127 A-36 .................................................................................. 10001639
41 4 WASHER, SPRING DIN-127 A-24 .................................................................................. 10001615

Revision: 01 APRIL, 2004 14 - 6

 Section Contents
15 MISCELLANEOUS Pag No

SPARE PARTS AND ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30501882 . . . 15-1

COUPLING SCREW TYPE DN - 5.1/2” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10006587 . . . 15-3
COUPLING CUP TYPE DN - 5.1/2” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10007018 . . . 15-5
TOOLBOX ASSEMBLY, ROCK VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30304390 . . . 15-7
TUBECLAMP, M12 (1/2") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500638 . . . 15-9
TUBECLAMP, M16 (1/2") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500639 . . . 15-11
TUBECLAMP, M20(1/2") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500666 . . . 15-13
TUBECLAMP, M25 (1/2") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500667 . . . 15-15
TUBECLAMP, M32 (1/2") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500668 . . . 15-17
TUBECLAMP, M38 (1/2") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30500669 . . . 15-19
KIT TO CHECK PRESSURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30502203 . . . 15-21
SECTION SPARE PARTS AND ACCESSORIES

15 Document No.: 30501882

5 2 3 4
1
6

7
8

18
9
14
20

17
15
PROPORCIONAL

16

22

19 21
23

24
25

15 - 1 Revision: 01 September, 2001

 SPARE PARTS AND ACCESSORIES
SECTION

Document No.: 30501882 15

Pos Qty. Description Part. No.

1 5 SEALING 5. 1/2”.............................................................................................................. 10002526

2 1 PIPE CLEANNING BALL DN 125 SOFT......................................................................... 10002832
3 2 SEALING DN 150............................................................................................................ 10004761
4 1 COUPLING SCREW - TYPE 5.1/2” ................................................................................ 10006587
5 2 CLAMP CUP-TYPE 5.1/2”............................................................................................... 10007018
6 2 PIN HAIR USED WITH SCHWING STYLE CLAMP........................................................ 10008369
7 2 REFLECTOR WORKING 200 RLVH 1 SF ...................................................................... 10007247
8 2 BALL KNOB .................................................................................................................... 10009058
9 2 BULB HALOGEN ............................................................................................................ 10007159
10 1 GAUGE 0 - 600 BAR ....................................................................................................... 10010331
11 1 GAUGE 0 - 100 BAR ....................................................................................................... 10004659
12 2 GAUGE COUPLING........................................................................................................ 10018990
13 2 HOSE TEST - 12 X 24” WHIP STAUFF .......................................................................... 10018991
14 2 RAM FLANGE STYLE DN-230 ....................................................................................... 10161634
15 2 FILTER ELEMENT HC 9800 ........................................................................................... 10072694
16 1 FILTER ELEMENT 852-126 SM 10 ................................................................................ 10021810
17 1 SCRAPER WELDMENT ................................................................................................. 30301181
18 1 WATER HOSE NOZZLE ................................................................................................. 30302673
19 1 EDGE COVER ................................................................................................................ 30302690
20 2 PIN ALIGNMENT ............................................................................................................ 30304514
21 22 RIVET POP ..................................................................................................................... 30304952
22 50 CAP PLUG ...................................................................................................................... 30305039
23 1 HOSE END 5” X 12‘ LG 2 ENDS METRIC BOTH ENDS................................................ 30326051
24 1 RATCHET 5000 LB. ........................................................................................................ 30305308
25 1 STRAP NYLON 2” 9000 LB. ........................................................................................... 30305309
26 1 SLEEVE WEAR PAD 35” CORDURA NYLON ............................................................... 30305310
27 1 GREASE CARTRIDGE MOBILE GREASE HP, OR CM-S ............................................. 30344283
28 1 HOSE ASSY - 200 PSI AIR/ WATER.............................................................................. 30377691
29 1 FLANGE ADAPTER ASSEMBLY 6” CLAMP STYLE...................................................... 30304719
30 1 FLANGE ADAPTER ........................................................................................................ 30304718
31 1 ADAPTER FTG. FOR BLOWOUT 3/4” FEMALE GHT X 3/4” MNPT.............................. 30316119

Revision: 01 September, 2001 15 - 2

SECTION COUPLING SCREW TYPE DN - 5.1/2”

15 Document No.: 10006587

3,4

SCHWING
10006587
DN-125

15 - 3 Revision: 16 APRIL, 2004

 COUPLING SCREW TYPE DN - 5.1/2”
SECTION

Document No.: 10006587 15

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 COUPLING SCREW DN-5.1/2” ...................................................................................... 10006587

3 2 WASHER, SPRING DIN-127 B-12 ................................................................................. 10011164
4 2 SCREW DIN-912 - M-12 X 40 ......................................................................................... 10003573

Revision: 01 APRIL, 2004 15 - 4

SECTION COUPLING CUP TYPE DN - 5.1/2”

15 Document No.: 10007018

SCHWING
10007018
DN-125

15 - 5 Revision: 16 APRIL, 2004

 COUPLING CUP TYPE DN - 5.1/2”
SECTION

Document No.: 10007018 15

Pos Qt. Description Part. Nº

1 1 COUPLING CUP DN-5.1/2” ............................................................................................ 10007018

7 1 PIN HAIR 5,00 ................................................................................................................. 2980489

Revision: 01 APRIL, 2004 15 - 6

SECTION TOOL BOX ASSEMBLY, ROCK VALVE

15 Document No.: 30304390

1 - 32

15 - 7 Revision: 01 September, 2001

 TOOL BOX ASSEMBLY, ROCK VALVE
SECTION

Document No.: 30304390 15

Pos Qty. Description Part. No.

1 1 TOOL BOX WATERLOO 50121 ..................................................................................... 30302926

2 1 HAMMER 010 - 77 .......................................................................................................... 30302927
3 1 GREASE GUN 492-280 .................................................................................................. 30302928
4 1 SCREWDRIVER GREAT NECK 037-457 ....................................................................... 30302929
5 1 HOSE FLEXIBLE 492-371 .............................................................................................. 30302930
6 2 WRENCH DOUBLE OPEN END 12 X 13 DIN-895 ......................................................... 30302933
7 1 WRENCH DOUBLE OPEN END 14 X 17 DIN-895 ......................................................... 30302934
8 2 WRENCH DOUBLE OPEN END 19 X 22 DIN-895 ......................................................... 30302935
9 1 WRENCH DOUBLE OPEN END 24 X 27 DIN-895 ......................................................... 30302936
10 1 WRENCH DOUBLE OPEN END 30 X 32 DIN-895 ......................................................... 30302938
11 1 WRENCH DOUBLE OPEN END 36 X 41 DIN-895 ......................................................... 30302939
12 1 WRENCH SINGLE OPEN END 46mm. DIN-894 ............................................................ 30302940
13 1 WRENCH SINGLE OPEN END 50mm. DIN-894 ............................................................ 30302941
14 1 WRENCH SINGLE OPEN END 55mm. DIN-894 ............................................................ 30302942
15 1 WRENCH SINGLE OPEN END 60mm. DIN-894 ............................................................ 30302943
16 1 KEY HEX M-4 DIN-911 .................................................................................................. 30302945
17 1 KEY HEX M-5 DIN-911 .................................................................................................. 30302946
18 1 KEY HEX M-6 DIN-911 .................................................................................................. 30302947
19 1 KEY HEX M-8 DIN-911 .................................................................................................. 30302948
20 1 KEY HEX M-10 DIN-911 ................................................................................................. 30302949
21 1 KEY HEX M-12 DIN-911 ................................................................................................. 30302950
22 1 KEY HEX M-14 DIN-911 ................................................................................................. 30302951
23 1 KEY HEX M-17 DIN-911 ................................................................................................. 30302952
24 1 KEY HEX M-19 DIN-911 ................................................................................................. 30302953
25 1 WRENCH DOUBLE OPEN END 10 X 11 DIN-895 ......................................................... 30304288
26 1 WRENCH SINGLE OPEN END 65mm. DIN-894 ............................................................ 30304869
27 1 KEY HEX 2,5mm............................................................................................................. 30304923
28 1 KEY HEX M-24 DIN-911 ................................................................................................. 30310697
29 1 WRENCH DOUBLE BOX END SW 24 - 30 NO 380 ....................................................... 30313643
30 1 ALLEN BALLDRIVER KEY 3MM “L” SHAPED # 10956 ................................................. 30325908
31 1 CARTRIDGE KEY WITH HANDLE SPV 10S.................................................................. 30325908
32 1 WRENCH DOUBLE OPEN END 24 X 30 DIN-895 ......................................................... 30302937
33
34
35
36
37
38
39

Revision: 01 September, 2001 15 - 8

SECTION TUBECLAMP, D-12 (1/2”)

15 Document No.: 30500638

3 1

10

11

12

13

14

15

15 - 9 Revision: 01 September, 2001

 TUBECLAMP, D-12 (1/2”)
SECTION

Document No.: 30500638 15

Pos Qt. Desprition Part. No.

1 1 SCREW M-6 X 85 DIN-931 - 8.8 ..................................................................................... 30314254

2 1 SCREW M-6 X 30 DIN-931 - 8.8 ..................................................................................... 10001223
3 1 SCREW M-6 X 55 DIN-931 - 8.8 ..................................................................................... 10069449
4 1 TOP PLATE..................................................................................................................... 30307411
5 1 TUBECLAMP 1/2” ........................................................................................................... 30307545
6 1 PLATE BOTTOM - 1 PLATE ......................................................................................... 30307401
7 1 PLATE BOTTOM - 2 PLATES....................................................................................... 30307402
8 1 PLATE BOTTOM - 3 PLATES....................................................................................... 30307403
9 1 PLATE BOTTOM - 4 PLATES....................................................................................... 30307404
10 1 PLATE BOTTOM - 5 PLATES....................................................................................... 30307405
11 1 PLATE BOTTOM - 6 PLATES....................................................................................... 30307406
12 1 PLATE BOTTOM - 7 PLATES....................................................................................... 30307407
13 1 PLATE BOTTOM - 8 PLATES....................................................................................... 30307408
14 1 PLATE BOTTOM - 9 PLATES....................................................................................... 30307409
15 1 PLATE BOTTOM - 10 PLATES....................................................................................... 30307410

Revision: 01 September, 2001 15 - 10

SECTION TUBECLAMP, D-16 (5/8”)

15 Document No.: 30500639

15 - 11 Revision: 01 September, 2001

 TUBECLAMP, D-16 (5/8”)
SECTION

Document No.: 30500639 15

Pos Qt. Descripition Part. No.

1 1 SCREW M-6 X 100 DIN-931 - 8.8 ................................................................................... 30317893

2 1 SCREW M-6 X 35 DIN-931 - 8.8 ..................................................................................... 10001227
3 1 SCREW M-6 X 65 DIN-931 - 8.8 ..................................................................................... 10010614
4 1 TOP PLATE..................................................................................................................... 30307533
5 1 TUBECLAMP 5/8” ........................................................................................................... 30307546
6 1 PLATE BOTTOM - 1 PLACE........................................................................................... 30307537
7 1 PLATE BOTTOM - 2 PLACE........................................................................................... 30307538
8 1 PLATE BOTTOM - 3 PLACE........................................................................................... 30307539

Revision: 01 September, 2001 15 - 12

SECTION TUBECLAMP, D-20 (3/4”)

15 Document No.: 30500666

15 - 13 Revision: 01 September, 2001

 TUBECLAMP, D-20 (3/4”)
SECTION

Document No.: 30500666 15

Pos Qt. Descripition Part. No.

1 2 SCREW M-6 X 40 DIN-933 - 8.8 ..................................................................................... 10001822

2 1 TOP PLATE..................................................................................................................... 30307534
3 1 TUBECLAMP 3/4” ........................................................................................................... 30307547
4 1 PLATE BOTTOM - 1 PLACE.......................................................................................... 30307540
5 1 PLATE BOTTOM - 2 PLACE ......................................................................................... 30307541

Revision: 01 September, 2001 15 - 14

SECTION TUBECLAMP, D-25 (1”)

15 Document No.: 30500667

3
6

15 - 15 Revision: 01 September, 2001

 TUBECLAMP, D-25 (1”)
SECTION

Document No.: 30500667 15

Pos Qt. Descrição Art. No.

1 2 SCREW M-6 X 40 DIN-933 - 8.8 ..................................................................................... 10001822

2 1 TOP PLATE..................................................................................................................... 30307534
3 1 TUBECLAMP .................................................................................................................. 30307548
4 1 PLATE BOTTOM 1” - 1 PLACE ...................................................................................... 30307540
5 1 PLATE BOTTOM 1” - 2 PLACE ...................................................................................... 30307541
6 1 HEX. NUT M-8 ................................................................................................................ 30307544
7 1 STUD FOR STACK CLAMP, M-8 ................................................................................... 30307529

Revision: 01 September, 2001 15 - 16

SECTION TUBECLAMP D-32 (1.1/4”)

15 Document No.: 30500668

15 - 17 Revision: 01 September, 2001

 TUBECLAMP D-32 (1.1/4”)
SECTION

Document No.: 30500668 15

Pos Qt. Descrição Art. No.

1 2 SCREW 1/4” X 2.1/2” ...................................................................................................... 30309311

2 1 TOP PLATE..................................................................................................................... 30307535
3 1 TUBECLAMP .................................................................................................................. 30307550
4 1 PLATE BOTTOM 1-1/4”, 1 PLACE ................................................................................. 30307542

Revision: 01 September, 2001 15 - 18

SECTION TUBECLAMP, D-38 (1.1/2”)

15 Document No.: 30500669

15 - 19 Revision: 01 September, 2001

 TUBECLAMP, D-38 (1.1/2”)
SECTION

Document No.: 30500669 15

Pos Qt. Descrição Art. No.

1 2 SCREW ........................................................................................................................... 10000998

2 1 TOP PLATE..................................................................................................................... 30307536
3 1 TUBECLAMP .................................................................................................................. 30307551
4 1 PLATE BOTTOM 1.1/2”, 1 PLACE.................................................................................. 30307543

Revision: 01 September, 2001 15 - 20

SECTION KIT TO CHECK PRESSURE

15 Document No.: 30502203

15 - 21 Revision: 01 September, 2001

 KIT TO CHECK PRESSURE
SECTION

Document No.: 30502203 15

Pos Qt. Descrição Art. No.

1 1 MANOMETER O - 400 BAR............................................................................................ 30363270

2 1 FITTING MAS 12-LR ....................................................................................................... 10008142
3 1 WHIP HOSE .................................................................................................................... 30363271
4 1 TOOL GAUGE................................................................................................................. 30363272

Revision: 01 September, 2001 15 - 22