Borboleta BUTTERFLY VALVES

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

BUTTERFLY VALVES

BUTTERFLY VALVES
DOUBLE ECCENTRIC BUTTERFLY VALVES (HPB SERIES)
TRIPLE OFFSET BUTTERFLY VALVES (TRB SERIES)

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA DOUBLE ECCENTRIC BUTTERFLY VALVE (HPB-SERIES)

Range Application
Size 2”(50A) ~ 80”(2000A)
Fluid Water, Air, Steam, Gas
JIS 10K, 20K, PN10, 16, 25
Rating
ANSI 150#, 300#
End Connection Wafer, Lugged, Flanged
Temp. Range -40 ~ 230 °C
Ductile Iron, Cast Steel, Stainless Steel, (Ni) Al
Body
Bronze, (Super) Duplex S.S etc.

Cast Steel, Stainless Steel,


Materials Disc
(Ni) Al Bronze, (Super) Duplex S.S etc.

PTFE, RTFE
Seat
( with Metal for Fire Safety )

DRAWING AND PART LIST OF ECCENTRIC BUTTERFLY VALVE

No. Part Name


14
1 BODY
2 LOWER BUSH
3 UPPER BUSH
16
15 4 DISC
23
5 SHAFT
12
5 6 DISC PIN
11
7 PACKING RETAINER
10
8 PACKING
9 GLAND BUSH
9

8
10 GLAND FLANGE
13 7 11 GLAND BOLT
12 GLAND NUT
3
13 BRACKET LOCK PIN
14 BRACKET

1 15 BRACKET BOLT
18 17 16 4
16 SEAT
17 RETAINER
2
18 RETAINER BOLT
19 GASKET_END COVER
20 END COVER
21 WASHER_END COVER
19
22 COVER BOLT
20
23 KEY
21

22

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA DOUBLE ECCENTRIC BUTTERFLY VALVE (HPB-SERIES) 150LB

Wafer Lugged Flanged


L

L
ØD
ØD
ØD
H3

H3

H3
Approx. H2

Approx. H2

Approx. H2
Approx. H1

Approx. H1

Approx. H1

Max. Size : 2000A (80”) Unit : mm


VALVE SIZE H1 H2 H3 L TOP WEIGHT (kg)
ØD
mm inch APPROX. APPROX. APPROX. WAFER LUGGED FLANGE FLANGE WAFER LUGGED FLANGE
50 2 66 155 50 43 43 108 14 F07 4 5 9
65 2 1/2 75 167 50 46 46 112 14 F07 5 7 12
80 3 85 177 50 48 48 114 16 F07 5.5 8 14
100 4 95 193 50 54 54 127 16 F07 6 10 17
125 5 110 218 50 57 57 140 20 F07 10 14 23
150 6 126 237 75 57 57 140 20 F07 13 18 29
200 8 197 295 75 64 64 152 25 F10 19 24 40
250 10 237 337 75 71 71 165 28 F10 33 42 58
300 12 264 360 75 81 81 178 32 F10 42 56 74
350 14 305 430 75 92 92 190 40 F14 61 90 98
400 16 346 460 75 102 102 216 45 F14 90 125 145
450 18 372 505 80 114 114 222 50 F14 144 180 205
500 20 415 565 90 127 127 229 55 F16 160 226 280
600 24 471 635 100 154 154 267 65 F20 284 310 430
700 28 554 750 120 165 165 292 75 F20 385 440 560
800 32 614 795 120 190 190 318 90 F25 605 690 880
900 36 670 840 130 203 203 330 95 F30 860 1100 1250
1000 40 735 960 130 216 216 410 105 F30 1180 1450 1600
1100 44 766 1050 150 240 240 410 120 F35 1460 1690 1970
1200 48 798 1120 150 254 254 470 135 F35 1800 2100 2450
L : Face to Face Dimension

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA DOUBLE ECCENTRIC BUTTERFLY VALVE (HPB-SERIES) 300LB

Wafer Lugged Flanged


L

L
ØD
ØD
ØD
H3

H3

H3
Approx. H2

Approx. H2

Approx. H2
Approx. H1

Approx. H1

Approx. H1

Max. Size : 2000A (80”) Unit : mm


VALVE SIZE H1 H2 H3 L TOP WEIGHT (kg)
ØD
mm inch APPROX. APPROX. APPROX. WAFER LUGGED FLANGE FLANGE WAFER LUGGED FLANGE
80 3 87 202 65 48 48 114 18 F07 7 11 16
100 4 150 215 65 54 54 127 20 F07 9 14 20
125 5 158 242 65 57 57 140 25 F07 14 21 27
150 6 172 245 65 59 59 140 25 F07 18 26 34
200 8 202 335 75 73 73 152 30 F10 25 36 45
250 10 230 385 75 83 83 165 40 F10 42 61 65
300 12 304 425 75 92 92 178 45 F10 53 78 83
350 14 310 502 85 117 117 190 50 F14 77 100 115
400 16 340 510 85 133 133 216 55 F14 112 145 165
450 18 404 560 85 149 149 222 65 F14 160 190 230
500 20 441 605 100 159 159 229 75 F16 185 210 320
600 24 515 640 120 181 181 267 75 F20 290 330 480
700 28 560 670 125 - - 292 90 F20 - - 630
800 32 645 740 125 - - 318 90 F25 - - 980
900 36 710 508 150 - - 330 95 F30 - - 1400
1000 40 770 870 150 - - 410 105 F30 - - 1800
1100 44 835 930 150 - - 410 120 F35 - - 2200
1200 48 895 995 150 - - 470 135 F35 - - 2750

L : Face to Face Dimension

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA TRIPLE OFFSET BUTTERFLY VALVE (TRB SERIES)

Range Application
Size 3”(80A) ~ 120”(3000A)
Fluid Water, Air, Steam, Gas
JIS 10K, 20K, 30K, 40K, 63K
Rating ANSI 150#, 300#, 600#, 900#
PN10, 16, 25, 40
End Connection Wafer, Lugged, Flanged
Temp. Range -50 ~ 650 °C
Cast Steel, Stainless Steel
Body
(Ni) Al Bronze, (Super) Duplex S.S etc
Materials Stainless Steel, (Ni) Al Bronze
Disc
(Super) Duplex S.S etc
Seat Metal (Laminated) with Graphite

TRIPLE OFFSET 1800A (72”)

DRAWIN AND PART LIST OF TRIPLE OFFSET BUTTERFLY VALVE


No. Part Name
1 BODY
2 DU BUSH
3 DU BUSH
30
29 4 THRUST BEARING
25
28 5 DISC
6 SHAFT
27
26 7 SHAFT PIN
24 8 GASKET, DISC SEAT
23
6 9 DISC SEAT, FINISH
22
10 SOCKET HEAD BOLT
21
11 GASKET, BODY SEAT
20 12 BODY SEAT
13 BODY SEAT RETAINER
3 14 SOCKET HEAD BOLT
31 15 GASKET, END COVER
10 9 8 5 7

1 16 END COVER
17 SPRING WASHER
4
18 HEX HEAD BOLT
19 PACKING RETAINER
20 GLAND PACKING
21 GRAND BUSH
22 STUD BOLT
23 GLAND FLANGE

14 13 12 11 24 HEX NUT

2 25 KEY
26 HEX HEAD BOLT
19
27 SPRING WASHER
15
28 BRACKET
16
29 SPRING WASHER
17
18 30 HEX HEAD BOLT
31 BRACKET LOCK PIN

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA TRIPLE OFFSET BUTTERFLY VALVE (TRB SERIES)

PRINCIPLE OF OPERATION

ure a uniform seal contact

THE TRIPLE OFFSET GEOMETRY Offset 3


Seat ellipse

Offset 1 The shaft is offset behind the seat


Seat
axis to allow complete sealing contact cone Seat path
axis
around the entire seat.

The shaft centerline is offset from the Shaft center line


Offset 2
pipe and valve which provides inter-
Valve center line
ference free opening and to achieve
uniform compressive sealing around Offset 2
the entire seat.

Seat path
Offset 3 The seat cone axis is offset from the
shaft centerline to eliminate friction
during closing and opening and to
achieve uniform compressive sealing
around the entire seat. Shaft center line

Offset 1

FRICTION FREE SEALING FOR LONG CYCLE LIFE

THE LAMINATED DISC SEAL


Seating forces are generated by the torque during closing uniformly
DISC around the
the shape of the seat. The compression forces equally distributed around
the perimeter provide a tight bidirectional shut off. The resiliency of the
seal allows the valve body and disc to contact or expand, without the risk
.
DISC 1
SEAT 2 GASKET
Pneu-Max provides an extra rigid retaining ring with bolting, resulting from
ASME stress calculations.
RETAINER
1 Seat is hardfaced with Stellite as an option.
2 The gasket is spiral wound SS/Graphite for zero leakage.

BODY

BODY SEAT(Laminated)

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA TRIPLE OFFSET BUTTERFLY VALVE (TRB SERIES)

Technical Design

Analysis

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA TRIPLE OFFSET BUTTERFLY VALVE (TRB SERIES)


WAFER DESIGN

Ød

Ød
Ød

H3
H3

H3
H2

H2
H2

H1

H1
H1

L
3” (80A) ~ 6” (150A) 8” (200A) ~ 10” (250A) 12” (300A) ~ 24” (600A)

Max. Size : 3000A (120”) Unit : mm


CLASS 150 WAFER TYPE CLASS 600 WAFER TYPE
VALVE TOP VALVE TOP
H1 H2 H3 L WEIGHT H1 H2 H3 L WEIGHT
SIZE FLANGE SIZE FLANGE
(kg) (kg)
mm inch APPROX. APPROX. APPROX. WAFER ISO 5211 mm inch APPROX. APPROX. APPROX. WAFER ISO 5211
80 3 127 207 40 48 F-07 20 80 - - - - - - -
100 4 107 227 40 54 F-07 20 100 4 181 243 70 64 F-10 28
150 6 135 253 55 57 F-07 20 150 6 221 285 80 78 F-14 65
200 8 223 292 70 64 F-10 45 200 8 293 405 85 102 F-16 92
250 10 257 347 90 71 F-14 57 250 10 340 455 85 117 F-16 134
300 12 298 393 90 81 F-14 85 300 12 365 480 110 140 F-25 224
350 14 323 438 95 92 F-16 133 350 14 365 528 120 155 F-25 285
400 16 360 463 104 102 F-16 186 400 16 410 575 120 178 F-25 455
450 18 380 483 110 114 F-16 213 450 18 445 620 155 200 F-30 555
500 20 412 600 120 127 F-25 334 500 20 485 665 155 216 F-30 694
600 24 478 583 120 154 F-25 455 600 24 555 740 165 232 F-35 1093

CLASS 300 WAFER TYPE CLASS 900 WAFER TYPE


VALVE TOP VALVE TOP
H1 H2 H3 L WEIGHT H1 H2 H3 L WEIGHT
SIZE FLANGE SIZE FLANGE
(kg) (kg)
mm inch APPROX. APPROX. APPROX. WAFER ISO 5211 mm inch APPROX. APPROX. APPROX. WAFER ISO 5211
80 3 150 217 55 48 F-07 20 80 - - - - - - -
100 4 172 240 55 54 F-07 20 100 4 181 240 64 80 F-10 39
150 6 213 283 70 59 F-10 36 150 6 238 315 79 104 F-14 89
200 8 247 328 80 73 F-12 51 200 8 281 360 79 112 F-16 134
250 10 290 412 90 83 F-14 100 250 10 358 412 109 135 F-16 224
300 12 328 450 110 92 F-16 134 300 12 383 475 109 170 F-25 298
350 14 361 483 110 117 F-16 196 350 14 419 512 128 173 F-25 376
400 16 395 520 120 133 F-25 232 400 16 455 610 129 210 F-25 570
450 18 430 560 120 149 F-25 360 450 18 503 660 178 228 F-30 691
500 20 470 600 150 159 F-30 457 500 20 550 685 178 250 F-30 905
600 24 536 728 170 181 F-30 670 600 24 656 790 199 275 F-35 1317
L : Face to Face Dimension

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA TRIPLE
DIMENSION OFFSET
TABLE BUTTERFLY
FOR TRIPLE OFFSETVALVE
BUTTERFLY VALVE(TRB SERIES) (TRB SERIES)
LUG DESIGN FLANGE DESIGN

Ød Ød
Ød

H3
H3

H3

H2
H2
H2

H1
H1
H1

Max. Size : 3000A (120”) Unit : mm


CLASS 150 LUG AND FLANGE TYPE CLASS 300 LUG AND FLANGE TYPE
VALVE TOP VALVE TOP
L L WEIGHT (kg) L L WEIGHT (kg)
SIZE H1. H2. H3. FLANGE SIZE H1. H2. H3. FLANGE
mm inch LUG FLANGE ISO 5211 LUG FLANGE mm inch LUG FLANGE ISO 5211 LUG FLANGE
80 3 130 207 40 48 114 F-07 21 32 80 3 150 217 55 48 114 F-07 21 36
100 4 150 227 40 54 127 F-07 21 37 100 4 172 240 55 54 127 F-07 21 46
150 6 175 253 55 57 140 F-07 22 48 150 6 213 283 70 59 140 F-10 39 76
200 8 223 292 70 64 152 F-10 47 89 200 8 247 328 80 73 152 F-12 56 93

250 10 257 347 90 71 165 F-14 61 112 250 10 290 412 90 83 165 F-14 112 164

300 12 298 393 90 81 178 F-14 91 161 300 12 328 450 110 92 178 F-16 150 222

350 14 323 438 95 92 190 F-16 142 228 350 14 361 483 110 117 190 F-16 229 298

400 16 360 463 104 102 216 F-16 199 303 400 16 395 520 120 133 216 F-25 277 357

450 18 380 483 110 114 222 F-16 229 364 450 18 430 560 120 149 222 F-25 433 499

500 20 412 600 120 127 229 F-25 364 499 500 20 470 600 150 159 229 F-30 549 621

600 24 478 583 120 154 267 F-25 492 699 600 24 536 728 170 181 267 F-30 805 916

CLASS 600 LUG AND FLANGE TYPE CLASS 900 LUG AND FLANGE TYPE
VALVE TOP VALVE TOP
L L WEIGHT (kg) L L WEIGHT (kg)
SIZE H1. H2. H3. FLANGE SIZE H1. H2. H3. FLANGE
mm inch LUG FLANGE ISO 5211 LUG FLANGE mm inch LUG FLANGE ISO 5211 LUG FLANGE
100 4 181 243 70 64 190 F-10 30 69 100 4 181 240 64 80 235 F-10 43 93
150 6 221 285 80 78 210 F-14 72 135 150 6 238 315 79 104 250 F-14 100 184
200 8 293 405 85 102 230 F-16 102 162 200 8 281 360 79 112 310 F-16 151 256
250 10 340 455 85 117 250 F-16 187 268 250 10 358 412 109 135 350 F-16 256 425
300 12 365 480 110 140 270 F-25 259 364 300 12 383 475 109 170 380 F-25 352 496
350 14 365 528 120 155 290 F-25 329 369 350 14 419 512 128 173 400 F-25 440 656
400 16 410 575 120 178 310 F-25 520 632 400 16 455 610 129 210 430 F-25 663 834
450 18 445 620 155 200 330 F-30 635 739 450 18 503 660 178 228 460 F-30 824 1044
500 20 485 665 155 216 350 F-30 804 879 500 20 550 685 178 250 490 F-30 1069 1273
600 24 555 740 165 232 390 F-35 1243 1423 600 24 656 790 199 275 530 F-35 1704 2506
L : Face to Face Dimension

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.


www.sungwonauto.com

SWA MODELING (HPB-SERIES) / (TRB-SERIES)

O NONE

900 900# O NONE

600 600# 28 SS400

300 300# 27 DUPLES

150 150# 26 MONEL

40 40K 25 SCS10/SUS310

30 30K 24 SCS16 / CF3M O NONE O NONE


20 20K 23 SCS14 / CF8M 2 EXTENDED 2 DECLUTCHABLE

10 10K 22 SCS13 / CF8 1 STANDARD 1 SIDE HANDWHEEL

SIZE RATING BALL / DISC BONNET OUTION

PM- - - - - - - - - -

VALVE CONNECTION BODY SEAT ACTUATOR


B BALL R RF P SCPH2 / WCB E EPDM A DOUBLE ACTING

A H/P BUTTERFLY W WAFER S SCS13 / CF8 T TEFLON R SPING RETUM

L LINID BALL L LUG C SCS14 / CF8M R REINFORCED TEFLON E ELECTRIC

D LINID DAIPHRAGM O NONE E SCS16 / CF3M C CARBON TEFLON O NONE

P DAMPER G S 304SS
SCS10/SUS310
T TRIPLE BUTTERFLY P 316SS
M MONEL
O NONE N INCONEL
D DUPLEX
U SS400
F FCD

U SS400 O NONE

O NONE

SUNGWON AUTOMATION CO.,LTD.

You might also like