Api Id en

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 1

Translated from Indonesian to English - www.onlinedoctranslator.

com

Nurse : hello,good morning, is it true with Sinta's mother?


Patient : hello,Good morning. Yes that's right
Nurse :Introduce my name is Mutiara, I am a nurse on duty this afternoon. How do you feel
now ma'am? (rubs patient's hand)
Patient :mmh (looks down) pretty good ners
Nurse :(smile and nod) ok, that's okay ma'am.. I have closed the curtains so that your privacy is
maintained.. So you can talk quietly.. What do you think about your condition now?
Patient :Actually, I'm scared, nurses, I don't know what disease I have because the test
results haven't come out yet. I'm worried if I get a serious illness
Nurse :Alright, I understand.. Now the test results are out. Can I explain it to mom? Or do you
want me to explain to your family only? (speak very carefully and attentively)
Patient :ready or not ready I will listen to the results ners and try to accept whatever the
result is
Nurse :Ok, Mrs. Sinta, I'm sorry I had to convey this news. The results of the biopsy of the lump
in the mother's breast showed that the mother had breast cancer (speaking slowly while holding
the patient's hand).
Patient :nurse cancer? (sad and trying to be strong) I've tried to be strong but why does it
hurt so much?
Nurse :I know that this result is a result that we did not expect. It must be difficult for the
mother to accept it (convince the patient to be patient)
Patient :yes, how did the situation come to be like this? (sad)
Nurse :I also find it difficult to tell mom, but the situation is like that, Mom... maybe there
is still something I can help you with?
Patient :Is there still any treatment I can do to get better, ners?
Nurse : whichsurely we will always try to help mothers do treatment, there are chemotherapy
methods that you can live. Do you want to do it?
Patient :yes I want nurses
Nurse :OK, then I'll help arrange mom's schedule for chemotherapy starting tomorrow morning.
Is there anything I can help with again?
Patient :ok, looks like nothing, thanks ners
Nurse :OK, tomorrow I will be back at 10 o'clock to take mom to do chemotherapy. I have
permission to say goodbye, ma'am
Patient :Yes thank you

You might also like