Atma BZW Nirvana Shatkam Devanagari Korr

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

आ षट् कम् , िनवाणषट् कम् साथम् - ātma-ṣaṭkam bzw.

nirvāṇa-ṣaṭkam

भुज ी छ

मनोबु ह ारिच ािन नाहं न च ो िज े न च ाणने े ।

नच ोमभूिमन तेजो न वायुि दान पः िशवोऽहं िशवोऽहम् ॥ १॥

न च ाणसं ो न वै प वायुन वा स धातु न वा प कोशः ।

न वा ािणपादौ न चोप थपायुि दान पः िशवोऽहं िशवोऽहम् ॥ २॥

न मे े षरागौ न मे लोभमोहौ मदो नैव मे नैव मा यभावः । (variant न मे वै मदो)

न धम न चाथ न कामो न मो ि दान पः िशवोऽहं िशवोऽहम् ॥ ३॥

न पु ं न पापं न सौ ं न दु ः खं न म ो न तीथ न वेदा न य ाः ।

अहं भोजनं नैव भो ं न भो ा िचदान पः िशवोऽहं िशवोऽहम् ॥ ४॥

न मृ ुन श ा न मे जाितभे दः िपता नैव मे नैव माता न ज । ( variant न मे मृ ु श ा)

न ब ुन िम ं गु नव िश ि दान पः िशवोऽहं िशवोऽहम् ॥ ५॥

अहं िनिवक ो िनराकार पो िवभु ा सव सव याणाम् । ( variant िवभु ा )

सदा मे सम ं न मु न ब ि दान पः िशवोऽहं िशवोऽहम् ॥ ६॥

(variant न चास तं नैव मु न मेयि दान पः िशवोऽहं िशवोऽहम् ॥ ६॥)

॥ इित ीम राचायिवरिचतं आ षट् कं स ूणम् ॥

https://sanskritdocuments.org/doc_z_misc_shankara/aatmasha.html Encoding and translation by M. Giridhar

I am not the intellect, ego, mind .

Neither am I hearing, taste, smell, sight .

Nor am I space, earth, light, air,

field of consciousness.

I am the pure consciousness of bliss -

I am Shiva . Shiva am I . .. 1..


I am not prana, nor the five vital forces.

I am not the seven elements of the body,

or the five sheaths forming the body.

I am not the organ of speech, hand, foot,

the organ of procreation or excretion.

I am the pure consciousness of bliss -

I am Shiva, I am Shiva . .. 2..

I have nor attachment or aversion;

No greed or delusion, not envy or vain;

duty, acquisition, desire nor liberation do I aspire -

since I am the embodiment of knowledge and bliss -

I am Shiva, I am Shiva .. 3..

I am neither virtue nor vice,

Pleasure or pain that is experienced, no, no;

A chant, a holy place, a scripture

nor the sacrificial fire;

I am neither the enjoyment, enjoyable nor the enjoyer

I am the embodiment of knowledge and bliss -

I am Shiva, I am Shiva .. 4..

There is no death or fear,

No one to distinguished by class or caste

No father, no mother, no birth at all;

No friend, no kith or kin, guru or shishya -

I am the embodiment of knowledge and bliss -

I am Shiva, I am Shiva .. 5..

I am Changeless, formless, enveloping all,

Untouched by senses, I am omnipresent,

Unfathomable, I am beyond freedom -

I am the embodiment of knowledge and bliss -

I am Shiva, I am Shiva .. 6..

You might also like