DigiChina 14th Five Year Plan For National Informatization

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 59

1

Translation:
14th Five-Year Plan for
National Informatization
Translated by:
Rogier Creemers
Hunter Dorwart
Kevin Neville
Kendra Schaefer

Edited by:
Johanna Costigan
Graham Webster

Original published:
Dec. 28, 2021
Translation published:
Jan. 24, 2022

Source: http://www.gov.cn/xinwen/2021-12/28/5664873/files/1760823a103e4d75ac681564fe481af4.pdf
Archived copy:
https://web.archive.org/web/20220118121010/http://www.gov.cn/xinwen/2021-12/28/5664873/files/1760823a1
03e4d75ac681564fe481af4.pdf

Note: DigiChina updates its translations when made aware of potential corrections. The most up-to-date version
of this translation appears at:
https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
2

Table of Contents

I. Current status and circumstances 6

(1) Current Development Status 6

(2) Development Circumstances 8

II. General Arrangements 10

(1) Guiding Ideology 10

(2) Basic Principles 10

(3) Development Objectives 11

Main Targets for 14th Five-Year Plan Informatization Development 14

III. Primary Directions of Advance 15

IV. Major Tasks and Focus Projects 17

(1) Building a Ubiquitous, Intelligent, and Connected Digital Infrastructure System 17

Box 1: Innovative 5G Application Projects 17

Box 2: 'Smart Network' Infrastructure Building, Application, and Expansion Projects 18

Box 3: Nationwide Integrated Big Data Center System Building Projects 20

Box 4: Air-Space-Terrestrial-Maritime Three-Dimensional Network Construction and Application


Demonstration Projects 21

(2) Establishing Highly Efficient Data Factor Resource Systems 21

Box 5: Data Factor Market Cultivation Projects 22

Box 6: Projects on Upgrading Big Data Applications 23

(3) Building Innovative Development Systems to Liberate Digital Productive Forces 24

Box 7: Core Technological Breakthrough Projects in the Information Domain 25

Box 8: Information Technology Intellectual Property Rights and Standardized Innovation Projects
26

(4) Cultivating Advanced and Secure Data Industry Systems 27

Box 9: Information Technology Industrial Ecosystem Cultivation Projects 28

(5) Building Digital Transformation and Development Systems for Industry 29

Box 10: Digitization Transformation Projects in the Manufacturing Sector 30

Box 11: Information Consumption Inclusivity Expansion and Quality Improvement Projects 32

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
3

(6) Building Jointly Constructed, Jointly Governed, and Jointly Shared Digital Social Governance
Systems 33

Box 12: Smart Public Security Construction and Enhancement Projects 33

Box 13: Artificial Intelligence Social Governance Experimentation Projects 34

Box 14: Emergency Response Management Modernization Capability Enhancement Projects 36

(7) Forging Coordinated and Effective Digital Government Service Systems 37

Box 15: Nationwide Integrated Governmental Service Enhancement Projects 39

(8) Building Universal and Convenient Digital Welfare Safeguarding Systems for the People 40

Box 16: Digital Public Service Optimization and Enhancement Projects 42

(9) Expanding Mutually Beneficial and Win-Win International Cooperation Systems in the Digital
Area 43

Box 17: Jointly Constructed and Shared Digital Silk Road Projects 43

(10) Establishing and Completing Standardized and Orderly Digitization Development


Governance Systems 45

V. Priority Actions 47

(1) Actions to Enhance Digital Accomplishments and Skills of the Entire Population 47

(2) Actions to Enhance Enterprises’ Digital Capabilities 48

(3) Actions for Breakthroughs in Cutting-edge Technologies 49

(4) Actions for Open Cooperation in Digital Trade 50

(5) Actions to Enhance Grassroots Smart Governance Capabilities 51

(6) Actions for Constructing a Green and Smart Ecological Civilization 52

(7) Actions for Rural Digital Development 53

(8) Actions for Universal Digital Financial Services 55

(9) Actions for Building Public Health Emergency Digitization 57

(10) Actions to Expand Smart Elder Care Services 57

VI. Organization and Implementation 58

(1) Strengthening Organizational Leadership 58

(2) Improving the Policy System 59

(3) Strengthening Team Building 59

(4) Standardizing Trials and Demonstrations 59

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
4

(5) Strengthening Strategic Research 60

(6) Strengthening Public Opinion Propaganda 60

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
5

14th Five-Year Plan for


National Informatization
December 2021

During the “14th Five-Year Plan” period, informatization is entering a new phase of
accelerated digitized development and building a digital China. General Secretary Xi Jinping
has stressed that without informatization, there is no modernization. Informatization brings
opportunities for the Chinese nation to scale difficult peaks, and the historical opportunity
of informatization development must be acutely grasped. Accelerating digitized
development and building a digital China are inherent requirements for meeting the
changed circumstances of a new development phase, grasping the opportunities of the
information revolution, building new advantages for national competition, and accelerating
the creation of a modern Socialist country; they are strategic steps in implementing new
development ideas and promoting high-quality development; and they are a necessary road
to promote building a new development structure and building a modern economic system.
Directly facing the profound changes in industrial chains and supply chains in the
“post-pandemic era” as well as the profound changes in global governance systems,
responding to the change in the main contradiction of our country’s society, accelerating
digitized development, and building a digital China are necessary choices to foster new
development drivers, stimulate new development vitality, bridge the digital divide,
accelerate the advance of the modernization of the national governance system and
governance capability, and stimulate the people’s comprehensive development and society’s
comprehensive progress.

This Plan has been formulated on the basis of the “14th Five-Year Plan for National
Economic and Social Development of the People’s Republic of China and 2035 Long-Term
Objective Planning,” the “National Informatization Development Strategy Outline,” etc.; it is
an important component of the national planning system for the “14th Five-Year Plan”
period and a guideline for action for informatization work in all localities and all
departments during the “14th Five-Year Plan” period.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
6

I. Current status and circumstances

(1) Current Development Status

During the “13th Five Year-Plan” period, the Party Center with Comrade Xi Jinping at the
core has paid high regard to informatization development, promoting theoretical
innovation, practical innovation, and structural innovation in informatization work; making
strategic policy decisions on building a cyber power, a digital China, and a smart society;
strengthening top-level design, comprehensive coordination, integrating holistic
advancement, and supervising implementation; and promoting informatization
development to gain historical achievements, allowing historic transformation to occur. The
major objectives and tasks in the “13th Five-Year Plan for China” have gained decisive
progress and notable achievements.

The scale of [China's] information infrastructure is world-leading. The world’s


largest-scale optical fiber and 4G networks were completed, commercial use of 5G was a
leader worldwide, and the Internet penetration rate surpassed 70%. From 2015 to 2020, fixed
broadband household penetration rates grew from 52.6% to 96%, mobile broadband user
penetration rates rose from 57.4% to 108%. Rural informatization development level
disparities clearly shrunk; the proportion of administrative villages and poor villages
connected with optical fiber and 4G networks reached 98%. The Beidou-3 global satellite
navigation system was put into use.

Important breakthroughs were obtained in the information technology industry. Our


country’s global innovation index ranking jumped from 29th in 2015 to 14th in 2020.
Breakthroughs were obtained in integrated circuits, basic software, and several other
critical and core technologies. Since 2019, our country has become the largest source of
patent applications globally, and ranks first worldwide in patent application numbers in
areas such as 5G, blockchain, and artificial intelligence. The information technology
industry is further expanding and strengthening; added value in the electronic and
information manufacturing sector has sustained annual growth rates over 9%; and income
in the software industry has sustained annual growth rates over 13%. Strategic technology
industry ecosystems are continuously optimized.

The digital economy achieved leapfrog development. Our country’s digital economy ranks
second place globally in terms of overall scale; the share of added value in the core digital
economy industries grew to a proportion of 7.8% of GDP in 2020; the digital industrialization
base is becoming increasingly solid; the role of data in enabling capabilities and knowledge
is becoming more prominent every day. Rural digitization development is accelerating;
precision operations, digitized management, etc., are undergoing large-scale expansion.
The digitization transformation of manufacturing accelerated its advance, with clear

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
7

reductions in cost, improvements in quality, and increases in efficiency. The progress of


digitization in the services sector is accelerating, with flourishing development of new
business formats and models. In 2020, the value of e-commerce transactions reached 37.21
trillion Yuan, becoming an important channel for residents’ consumption.

The people's levels of information welfare and access increased substantially. The
breadth and depth of “Internet + Government Services” rapidly grew, a national government
service platform was basically completed and put into service, and the nationwide
governmental website integration levels clearly increased. The world's first Internet court
was established, and the national “Internet + oversight” system was preliminarily
completed. The country achieved striking results in poverty alleviation, and digital
technology played an important role in novel coronavirus pandemic prevention and control.
Nationwide e-social security card issuance reached 360 million; long-distance healthcare
cooperation networks cover over 24000 healthcare bodies in all districts and cities
nationwide and all national-level poor counties’ county-level hospitals; and the nationwide
Internet access rate for primary and secondary schools (including tuition points) reached
100%.

Striking achievements were obtained in international cooperation in the digital area.


Digital economy partnership relation networks were increasingly expanded; the “Proposal
for Action to Join Hands in Building a Community of Common Destiny in Cyberspace” was
published; the Global Initiative on Data Security was proposed; the G20 Digital Economy
Development and Cooperation Initiative and the Initiative for International Cooperation on
the Digital Economy in the “Belt-Road Initiative’’ were initiated; “Digital Silk Road”
memoranda of understanding on cooperation were signed with 16 countries; and “Silk Road
E-commerce” bilateral cooperation mechanisms were established with 22 countries.
Cybersecurity and informatization enterprises globalized their development; network
interconnection advanced profoundly; and international market competitiveness in
information and telecommunication technologies, products, and services increased
substantially. The concept of a community of common destiny in cyberspace was broadly
disseminated.

The optimization of the environment for informatization development increased. Legal


and policy frameworks for informatization development were essentially created; digital
market reform and opening up accelerated its pace; and digital oversight services were
optimized and improved. The Cybersecurity Law, E-commerce Law, Cybersecurity Review
Measures, etc., were promulgated and took effect; positive progress was made in
information technology and cybersecurity standardization; progress was made in scientific
discipline building and talent training; and cybersecurity protection capabilities were
clearly strengthened. Cyberspace is becoming cleaner and crisper every day; online culture
is flourishing; the degree of online civilization is steadily improving.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
8

(2) Development Circumstances

During the “14th Five-Year Plan” period, complex and profound changes are occurring in
the external environment and domestic conditions of our country’s informatization
development. The present world is undergoing major changes unseen in a century;
emerging market countries and developing countries are rising at unprecedented speeds; a
new round of scientific and technological revolution, as well as industrial change, is
bringing unprecedentedly fierce competition; global governance systems and international
trends are changing at unprecedented rates; and the novel coronavirus pandemic’s impact
brought unprecedented instability and indeterminacy to the evolution of the global order.

From an international perspective, the world has entered a period of turbulent change,
unilateralism, protectionism, and hegemonism, which constitute threats to world peace and
development and the security and stability of our country’s information technology industry
chains; supply chains and innovation chains are presented with grave challenges. The
digital transformation of the global economy is accelerating; a new generation of
information technology is accelerating its iterations and converging in its applications; the
digital economy is leading an omnidirectional change in production factors, organizational
forms, and commercial models. International competition in the digital space is entering a
new phase, and national innovation and competitiveness focused on information
technology ecosystem advantages, digitization transformation capabilities, and data
governance abilities at the core, is currently becoming the focal point of a new round of
competition between countries worldwide; the competition over normative systems in the
digital area and core technology ecosystems is growing more fierce by the day.

From a domestic perspective, our country has turned toward a high-quality development
stage; its structural advantages are clear; its governance efficacy has been upgraded;
long-term economic trends are good; the material basis is solid; human resources are
abundant; market space is broad; development tenacity is tough the bigger social picture is
stable; and there are advantages and conditions for sustained development in many areas.
Accelerating digitized development, persisting in driving both wheels of technological
innovation and structural innovation, and leading the construction of modern industrial
systems with the digital economy all benefit the promotion of qualitative change, efficiency
change, and driver change in economic development. Accelerating digitized development,
advancing the modernization of the national governance system and governance
capabilities, and forging publicly built, publicly governed, and public social governance
structures help satisfy the popular masses’ expectations for beautiful lives. Accelerating
digitized development and enhancing upgrades to the industrial base as well as
modernization levels of industrial chains assists in amending shortcomings in the
capabilities of the industrial base and inciting the vitality of market subjects. Persisting in
cooperation and mutual benefit and promoting the external openness levels of
informatization to become wider in range and broader in scope benefits the construction of

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
9

a new development structure with domestic circulation in the lead and the dual domestic
and international circulations mutually advancing each other.

At the same time, several prominent shortcomings still exist in our country’s
informatization development, primarily: the issue of unbalanced and incomplete
informatization development is still comparatively obvious; the lag in rural informatization
development level remains relatively large; structural and mechanistic obstacles to further
unleash digitized productivity persist; shortcomings in crucial and core technologies are
prominent; international competitiveness of the industrial ecology is lacking; the digital
economy is insufficiently deeply merged with the real economy and its role in leading
high-quality development awaits further elaboration; weak segments exist in the
informatization building of social governance; grass-roots governance capabilities await
upgrading; the construction of the national data resource system lags behind; the value
potential of data factors has not yet been effectively activated; government service
innovation and social public service digitization supply capabilities are insufficient; the
masses’ individualized and universalized demands cannot yet be satisfied; “China’s plan” for
international cooperation in the digital area has not yet been perfected; and digitized
development governance systems urgently need to be completed.

The “14th Five-Year Plan” period is an important period of opportunity for innovation and
leading high-quality development; we must accelerate the building of a digital China,
forcefully develop the digital economy, promote the upgrading of the industrial base and the
modernization of industry chains, promote the simultaneous development of new forms of
industrialization, informatization, urbanization, and agricultural modernization; it is a
period for deepening consolidation of advancing modernization of the national governance
system and governance capabilities through informatization; we must accelerate the
building of a digital society, greatly enhance modernization levels of data-based national
governance capabilities and transform the structural advantages of Socialism with Chinese
Characteristics into powerful national governance abilities; it is a period for important
breakthroughs in building a cyber superpower and a digital China and for enhancing
international discursive power; we must vigorously advocate building a community of
common destiny in cyberspace, vigorously participate in building a system of international
norms for cyberspace, and promote that the development of the Internet enriches the
peoples of the world. Standing at a new historical starting point, we must profoundly
understand the new characteristics and new requirements brought by the change in our
country’s major social contradiction, profoundly understand the new contradictions and
new challenges brought by the intricate and complex international environment,
profoundly understand the new opportunities and new spaces brought by the sustained
deepening of the information revolution, strengthen awareness of opportunities and
awareness of risks, maintain our strategic orientation and baseline thinking, ever more
powerfully and effectively advance the building of core technologies, industrial ecosystems,
the digital economy, digital society, and digital government construction, forge new

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
10

advantages for a digital country, and strive to realize development of ever higher quality,
greater efficiency, greater fairness, greater sustainability, and greater security.

II. General Arrangements

(1) Guiding Ideology

Deeply implement the spirit of the 19th Party Congress and its 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th
Plenums, persist in abiding by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese
Characteristics for a New Era, especially General Secretary Xi Jinping’s important thoughts
and instructions on a cyber superpower, closely focus on comprehensively advancing the
“Five Into One” general arrangements and coordinating the advance of the “Four
Comprehensives” strategic arrangements, unwaveringly implement new development ideas,
persist in the overall work style of seeking progress amid stability, with promoting
high-quality development as the dominant theme, building a digital China as the overall
objective, and accelerating digitized development as the general starting point. Realize the
driving and leading role of informatization in economic and social development, promote
the simultaneous development of new kinds of industrialization, informatization,
urbanization, and agricultural modernization, and accelerate the construction of a
modernized economic system; with deepening supply-side structural reform as the main
line, we will further liberate and develop digital productive forces, accelerate the
construction of a new economic structure with the great domestic circulation as the
principal aspect, and the dual domestic and international circulations mutually promoting
each other; with reform and innovation as basic drivers, we will perfect innovation systems
and development environments, comprehensively manage development and security,
advance the modernization of the national governance system and governance capacities,
strengthen the construction of a digital society, digital government, and the people’s ability
to make a digital livelihood, let the popular masses have a stronger sense of gain, happiness,
and security amid informatization development, and provide powerful drivers for the new
march of building a modern Socialist country and the advance towards the second
centenary struggle objective.

(2) Basic Principles

Uphold the comprehensive leadership of the Party. Uphold and perfect structures and
mechanisms for the Party to lead informatization development, strengthen the top-level
design, comprehensive coordination, overall advance, and supervision of implementation
of building a digital China, and provide fundamental guarantees for realizing the
high-quality development of informatization.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
11

Uphold putting the people at the center. Placing increasing the people’s prosperity and
promoting the people’s overall development as the starting point and landing point for
informatization development, build a digital society and digital government, forge
high-quality digital lives, and unceasingly realize the popular masses’ aspirations for
beautiful lives.

Uphold new development ideas. Let new development ideas penetrate into the entire
process and all areas of building a digital China, foster new drivers with informatization,
use new functions to promote new developments, advance building new development
structures, stimulate qualitative change, efficiency change, and driver change.

Uphold the deepening of reform and opening up. Give full expression to the decisive role
of markets in allocating resources, better exemplify the role of government, break through
mechanistic and systemic obstacles constraining the liberation of digital productive forces,
perfect basic data governance systems, and establish a new order for international
cooperation in the digital area.

Uphold the systemic advance. Abide by the natural laws of informatization development,
comprehensively deal with both the bigger picture both domestically and internationally,
uphold the entire country as one chessboard, give ever more expression to the vigor of the
Center, the localities, and all areas, strive to consolidate foundations, nurture advantages,
repair shortcomings and strengthen weaknesses, strengthen the systematicness,
integratedness, and coordination of the construction of a digital China.

Uphold equal emphasis on security and development. Establish a scientific cybersecurity


vision, realistically defend the cybersecurity baseline, ensure development through security,
stimulate security through development, promote the coordinated, consistent, and
side-by-side advancement of cybersecurity and informatization development, and
comprehensively enhance information security development levels and cybersecurity
protection capabilities.

(3) Development Objectives

By 2025, the building of a digital China should make decisive progress, the level of
informatization development should jump significantly, fundamental digital infrastructure
should fully consolidate, the innovation capabilities of digital technology should be notably
enhanced, the value of data factors should be given full play, the digital economy should
develop with high quality, and the overall efficiency of digital governance should improve.

The digital infrastructure system should be more complete. 5G networks should be


further popularized and adopted, and the requirements of sixth generation mobile
communication (6G) technology clarified. Commercial applications of the Beidou system
and satellite communication network should continue to expand. IPv6 and 5G, industrial

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
12

Internet, Internet of Vehicles, and other fields should be integrated and innovatively
developed; infrastructure such as power grids, railways, highways, water transportation,
civil aviation, water conservancy, and logistics should become increasingly intelligent. Data
centers should be arranged in a pattern that is rational, green, and integrated. The
capabilities of China’s digital infrastructure, including 5G, Internet of Things, cloud
computing, and Industrial Internet should reach globally advanced levels.

The digital technology innovation system should have basically taken shape. The
innovation capability of key core technologies should be significantly improved, and major
breakthroughs should be made in shortcomings such as integrated circuits, basic software,
equipment materials, and core components. The technological innovation capabilities of
Internet and informatization enterprises should be greatly improved; an ecosystem of
collaborative innovation between production, education, and research should be basically
formed; a free and flexible innovation market mechanism should be effectively established;
a national-level common basic technology platform should be initially established;
important progress should be made in the construction of the open source community
ecosystem. Informatization laws and regulations, as well as a system for standards and
norms should be basically formed, and talent training and introduction, incentive and
guarantee mechanisms will become more complete.

Digital economy development quality and efficiency should reach world-leading levels.
Digital industrialization and industrial digitization should develop flourishingly, and digital
technology should converge with the real economy, creating a batch of digital industry
clusters with international competitiveness. The leveling-up of the industrial base and
modernization levels of industry chains should clearly rise; supply chain stability, security
and competitiveness of industry chains should notably strengthen. New business models in
the digital industry should develop healthily; digital commercial environments should be
continuously optimized; digital product and service markets should become even more
powerful.

Digital society building should advance steadily. A Party-led, service-oriented digital social
governance structure with integrated resources, information support, and rule-of-law
guarantees should be basically created. Social governance and public security systems
should be perfected day by day, advance risk identification, early reporting and early
warning capabilities should enhance notably, and capabilities to respond to sudden public
incidents and emergencies should strengthen notably. The levels of informatization pushing
up grass-roots governance levels should clearly rise. Novel smart cities should advance in a
graded, categorized, and orderly manner; a digital countryside should be steadily built,
urban and rural informatization coordination and development levels should notably
increase.

Digital government building levels should increase overall. A Party and government body
informatization building and management system suited to the Party governing the country

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
13

and running the administration in a new era should be basically created. Governmental
service affairs should basically achieve uniform standards, overall joint action, and
operational coordination on a nationwide scale; integration of online and offline
governmental service models should be expanded overall, and nationwide integrated
governmental service capabilities should notably increase. Authoritative and efficient
governmental data sharing and coordination mechanisms should be completed
unceasingly; public data resource openness standards and incentive mechanisms should be
ever more perfected, and data resource use levels should increase notably. Oversight
capability during and after processes should steadily improve, and fair oversight should be
unceasingly perfected.

Digital welfare protection capabilities should be significantly strengthened. Obstacle-free


informatized facilities should continue to be optimized; public service systems should
become ever more convenient and beneficial to the people; the role of informatization in
supporting basic welfare guarantees and basic social services should be given effective
expression equalization levels of digital public services in areas such as education,
healthcare, employment, social security, civil affairs, culture, etc., should rise notably;
capabilities for diversified and convenient digital welfare service supply should strengthen
notably; the disparity in urban-rural service level should notably narrow, and the digital
accomplishments and skills of the entire population should steadily increase.

The digitized development environment should become more perfect every day.
Standardized and orderly digital development and governance capabilities should increase
notably; the digital ecology should be unceasingly optimized; the innovative vitality of new
technologies, new products, new business formats, and new models should fully burst forth,
and cyberspace governance capabilities and security protection capabilities should
strengthen notably.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
14

Main Targets for 14th Five-Year Plan Informatization Development

No. Category Indicator 2020 2025 Nature

General development Digital China Development Index 85 95 Expected


levels

1 Digital infrastructure Scale of netizens (million) 989 120 Expected

2 5G user adoption rate (%) 15 56 Expected

3 1000M and higher-speed optical fiber access 6400 60000 Expected


users (1000 households)

4 IPv6 active user number (million) 462 800 Expected

5 Innovative New-generation information technology 2.7 5.2 Expected


capabilities industry invention patent holdings per 10000
inhabitants

6 IT project investment proportion of all social 3.5* 5.8 Expected


fixed asset investment (%)

7 Strength of R&D investment in the computer, 2.35 3.2 Expected


telecommunications and other electronic
equipment manufacturing sector (%)

8 Nationwide number of high and new 275 450 Expected


technology enterprises (1000)

9 Industrial Core digital economy industries’ added value 7.8 10 Expected


transformation proportion of GDP

10 Proportion of completely digitized enterprises 48.3 60 Expected


in critical operational segments (%)

11 Enterprise industrial equipment cloud usage 13.1 30 Expected


rate (%)

12 Online retail value (trillion Yuan) 11.76 17 Expected

13 Information consumption scale (trillion Yuan) 5.8 7.5 Expected

14 Governmental Provincial-level administrative licensing 80 90 Expected


services online handling rate (%)

15 Online governmental service real-name usage 400 800 Expected


scale (million)

16 E-social security card application rate (%) 25 67 Expected

17 E-litigation proportion (%) 18 30 Expected

Note: Numbers indicated* are 2019 data.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
15

III. Primary Directions of Advance


Informatization in the “14th Five-Year Plan” period must: be based on the new development
phase, implement new development ideas, build new development structures, and promote
high-quality development; give prominence on focus points, concentrate resources, and
strive to gain breakthroughs in areas such as deepening innovation drivers and optimizing
factor and resource allocation; support joint construction, joint governance, and joint
sharing; stimulate healthy and harmonious coexistence, prevent and dissolve risks, etc.;
promote the realization of ever higher quality, more efficient, fairer, more sustainable, and
more secure development.

Deepen innovation drivers, guide ever higher quality development. Deepen basic
research, build information technology industry ecosystems, strengthen the dominant role
of enterprises in innovation; promote higher education institutes, research institutions, and
enterprises to launch high-efficiency cooperation, establish online-offline open,
coordinated, and networked platforms; base converged development models on innovation
chain sharing, supply chain coordination, data chain linkage, and industry chain
cooperation; advance the upgrading of the industrial base and the modernization of
industry chains; and enhance the modernization levels of industry chains and supply
chains. Uphold the integration of opening up internally and opening up externally; give full
rein to the important role of the digital industry in different sections of production,
distribution, circulation, consumption, etc.; open up the internal circulation in the national
economy, and shape a higher-level dynamic balance where demand leads supply and supply
creates demand. Forcefully promote the profound integration of digital technology in the
real economy, continue to optimize digital commercial environments, and stimulate the
vitality of market subjects to advance.

Optimize factor and resource allocation, and promote ever more efficient development.
Continue to deepen the “release, manage, serve” reform, promote the ever better
integration of efficient markets and effective governments. Establish and complete
structures and norms that use the Internet, big data, artificial intelligence and other such
technological means to conduct administrative management, break though departmental
and sectoral data barriers, enhance the efficiency of factor and resource distribution, the
efficiency of public good supply, and the efficiency of governmental organization and
operations. Steadily advance data factorization, accelerate the promotion of data factor
circulation, let data application ecosystems flourish, strengthen data’s ability to serve the
real economy, and build a digital economy with data as a key factor. Promote cross-border
data flow in an orderly manner, accelerate the development of data trade, forge ever more
open, transparent, and inclusive ecosystems for the global data trading development.

Support joint construction, joint governance, and joint sharing, stimulating ever
equitable development. Accelerate bridging the digital divide, make up for the

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
16

shortcomings in information infrastructure in rural areas, and enhance the digital skills of
members of disadvantaged groups. Comprehensively manage the development of urban and
rural regions and deepen the integrated development of regional informatization.
Compensate for weak points in people’s welfare protection and social services; complete a
multi-level social security system covering the entire population; comprehensively deal with
urban and rural locations in a way that is fair, uniform, and sustainable; strengthen the
construction of emergency response management, public health, and disease control
systems; stimulate systematized, digitized, intensified, and precise development. Fully
consider the needs of the elderly and special communities, advocate for the individualized
design of digital products, and strengthen the inclusivity of the digital economy. Strengthen
and innovate the application of informatization in grass-roots social governance and truly
let the popular masses become the broadest participants, the greatest enjoyers, and the final
arbiters of social governance.

Stimulate healthy and harmonious coexistence, and realize ever more sustainable
development. Deeply advance the building of a green, smart, ecological civilization, and
promote digitized and greened coordinated development. Continue to broaden smart green
manufacturing, green efficient energies, and the greening of information carriers; develop
smart logistics; advocate for low-carbon transportation; promote the creation of production
methods, ways of life, and consumption patterns that are green and low-carbon, civilized,
healthy, and create customs that are favorable for all. Strengthen digitized governance in the
ecological environment, strengthen law enforcement, oversight in the Changjiang marine
reserve and the protection of diversity of aquatic life, perfect joint mechanisms for pollution
prevention and control regions as well as ecological environment governance systems
dealing both with land and water. With the people’s health as the objective, foster new
digital health technologies, mold new business models for digital health, foster new
ecologies for digital health, create new value in digital health, reconstruct healthcare and
medicine management and service models, and unceasingly improve the popular masses’
health and well-being.

Prevent and neutralize risks, and ensure increasingly secure development.


Comprehensively strengthen the construction of the cybersecurity protection system and
capabilities, deepen a security concept where strategic passes are reached and issue
prevention is practiced; consolidate cybersecurity responsibilities; strengthen the building
of comprehensive mechanisms for cybersecurity information; and create cybersecurity
defense lines jointly built by multiple parties. Exploit cybersecurity technologies and related
products and enhance indigenous cybersecurity defense capabilities. Perfect related laws,
regulations, and technical standards; standardize the collection, management, and use of all
kinds of data resources; and avoid the leaking of important or sensitive information.
Strengthen the dynamic security risk assessment of the application of new technologies;
progressively explore the establishment of governance principles and standards for artificial

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
17

intelligence, blockchain, and other such new technologies, and ensure that new
technologies develop in the direction of social benefit throughout.

IV. Major Tasks and Focus Projects

(1) Building a Ubiquitous, Intelligent, and Connected Digital Infrastructure


System

In order to promote the high-quality development and improvement of people's well-being,


it is necessary to accelerate the construction of digital infrastructure, appropriately deploy
the next-generation intelligent facility system in advance, deepen the intelligentization and
upgrading of public facilities, and comprehensively promote the improvement of
infrastructure capabilities.

Construct ubiquitous intelligent network connection facilities. Accelerate the scale,


construction, and application innovation of 5G commercial networks, and implement the
5G application Set Sail action plan. For qualified cities, organize the construction and
demonstration pilot of the Gigabit City network, and constantly promote upgrading urban
broadband networks to high-speed and intelligence. Comprehensively promote the IPv6
transformation of the national backbone network, metropolitan area network, and access
network; deepen the deployment of commercial application IPv6; improve the IPv6 support
capacity of terminals; and realize the smooth evolution and upgrading of networks,
applications, and terminals to the next generation Internet. We will comprehensively
coordinate and promote the transformation of the backbone network, metropolitan area
network, and access network IPv6; deepen the deployment of commercial application IPv6,
enhance the support capability of terminal IPv6, and realize the smooth evolution and
upgrading of networks, applications, and terminals to the next generation Internet.
Strengthen research on new network infrastructure and 6G and accelerate the research and
development of key technologies such as ground wireless and satellite communication
integration and terahertz communication.

Box 1: Innovative 5G Application Projects

1. Accelerate the construction of a 5G network. Scientifically coordinate the layout of


the 5G network and sites, bolster the sharing of 5G networks, open up public
facilities and resources, promote in-depth coverage of major cities and key areas,
and gradually extend coverage to key counties and towns, so as to form a pattern
in which multiple networks coexist in hotspot areas and one network exists in
remote areas. Gradually extend coverage to key cities and towns, forming multiple
networks in hot spot areas and a single network in remote areas. Build a safety

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
18

protection system suitable for 5G development and vertical application and


strengthen the safety management of the 5G supply chain.
2. Cultivate an ecosystem for the application of 5G technology. Accelerate the integrated,
innovative development and pilot application of 5G+Industrial Internet, and
promote the development, utilization, and application of 5G in vertical industries
such as energy, transportation, medical care, and postal express delivery.
Accelerate the construction of audio and video transmission capabilities based on
5G networks; enrich 4K/8K, virtual/augmented reality (VR/AR), and other new
multimedia content sources in the fields of education, sports, media,
entertainment, and others. Accelerate the promotion of "public 5G high-speed
rail," and provide high-quality public network services for high-speed rail
passengers.
3. Continue to promote innovation of 5G. Strengthen the research on 5G enhanced
technical standards and applications and carry out 5G industry virtual private
network and 5G broadcasting technology research, standard formulation, test
verification, and business development. Accelerate the research, development,
and industrialization of key components such as 5G modules, core chips, key
components, basic software, and instrumentation. Continue to carry out
millimeter wave technology research and development experiments to promote
the maturity of the millimeter wave industry. Continue to carry out millimeter
wave technology research and development experiments and promote the mature
millimeter wave industry.

Build new sensory infrastructure for Internet of Things (IoT) data communication.
Accelerate the digitization and intelligentization of public infrastructure in the realms of
public safety, transportation, urban management, people’s livelihood, environmental
protection, agriculture, water, and energy conservation. Promote the incorporation of
industrial IoT into public infrastructure construction planning; accelerate the formulation
of unified platform specifications across departments, manufacturers, and industries.
Coordinate the construction of a new metropolitan IoT private network integrating the IoT,
data linkage and smart linkages., accelerate the collaborative deployment of 5G and IoT, and
improve the resource sharing and comprehensive utilization level of sensory facilities.
Conduct the pilot demonstration of the interconnection of the next generation information
infrastructure in the Yangtze River Delta.

Box 2: 'Smart Network' Infrastructure Building, Application, and


Expansion Projects

1. Carry out innovative demonstrations of Internet of Vehicles (IoV) applications. Select


and build a national-level IoV pilot areas, accelerate the construction of IoV road
infrastructure and 5G-V2X vehicle networking demonstration networks, improve
the coordination between "people, vehicle, road, cloud, and network" through the
use of vehicle-mounted intelligent equipment, roadside communication

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
19

equipment, road infrastructure, and intelligent control facilities; realize advanced


automatic driving applications above level 3.
2. Carry out innovative demonstrations of intelligent port system applications. Build port
information infrastructure based on technologies such as 5G, Beidou, and the IoT.
Focus on coastal container hub ports as demonstrations to build an intelligent
system with comprehensive perception, ubiquitous interconnectivity, and
port-vehicle coordination. Increase the R&D and application of automated
container terminal operating systems and remote operation control technologies.
Actively promote the construction and transformation of next-generation
automated terminals and storage yards. Promote the demonstration of automatic
driving trucks inside port areas as well as the channels for collection and
distribution in special scenarios; deepen the linkage between the port area.
3. Carry out innovative demonstrations of Internet applications for the energy sector.
Accelerate the construction of an IoT for electric power, strengthen the perception
capabilities of all links including source, network, load, and storage. Carry out
"virtual power plants" and "energy microgrid" regional energy supply-side
structural reform pilot programs, and build a multi-energy synergistic
comprehensive energy network loop. Establish a structurally optimized and
regionally balanced energy management and control system; build a platform for
real-time monitoring, online analysis, and prediction of regional energy
information and comprehensive optimal dispatching; promote the "singular
integration of multiple tables.” Promote the two-way interaction between electric
vehicles and the smart grid; form an intelligent and efficient charging
infrastructure system with adapted charging posts.

Building a new computing power facility for integration with the cloud-network.
Accelerate the construction of a national collaborative big-data center innovation system
and build a national hub node for Beijing, Tianjin, Yangtze River Delta, Guangdong, Hong
Kong and Macau, Chengdu, and Chongqing. Coordinate the deployment of public services
such as medical care, education, radio and television, and scientific research, as well as
cloud data centers in important fields; strengthen regional optimization of layout, intensive
construction, and energy conservation and efficiency enhancement. Promote the
construction and development of cloud-network integration, and realize the organic
integration of cloud computing resources and network facilities. Coordinate the
construction of computing power and algorithm centers oriented to blockchain and
artificial intelligence, build edge computing nodes with surrounding environment sensing
capabilities and feedback response capabilities, and provide low-latency, high-reliability,
and strong security edge computing services. Strengthen the overall layout of the national
supercomputing facility system, and explore a market-oriented cultivation mechanism for
mainframe services to be opened to the outside world. Carry out China Science and
Technology Cloud application innovation demonstrations to enhance scientific research and
innovation service support capabilities.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
20

Box 3: Nationwide Integrated Big Data Center System Building Projects

1. Optimizing data center construction distributions. Build direct data center


connection networks between regional data center clusters as well as between
clusters and major cities, stimulate the building of tiered and categorized
distributions of data centers, and accelerate the realization of high-intensity,
scaled-up, and greened development.
2. Building and perfecting integrated algorithmic services. Strengthen cloud resource
access and integrated dispatching, promote the integration and openness of public
algorithmic service resources from government affairs, science, education,
healthcare, etc.; build low-cost, broad-coverage, reliable, and secure public
algorithmic services, and stimulate the universal application of algorithms.
3. Deepen public data resource exploitation and use. Build regional general data
circulation facilities and platforms with data sharing and openness and
government-enterprise integrated use. Promote the innovative application of
blockchain, secure multi-party computing, federated learning, and other such
technological models in data circulation.
4. Build an integrated and coordinated security protection system for basic networks, data
centers, the cloud, data, applications, etc. Conduct telecommunications
cybersecurity protection; research and perfect risk identification and prevention
technologies, data desensitization technologies, data security compliance
assessment and certification, data encryption protection mechanisms, and related
technical monitoring methods for mass data gathering and integration.

Explore the construction of cutting-edge information infrastructure. Accelerate the


disposition of satellite telecommunications networks and other such novel networks aimed
at global coverage, implement the major Beidou industrialization projects, and build
application demonstrations and open laboratories. Accelerate the commercial application
and integrated innovation of the Beidou system, satellite telecommunications networks,
surface and low-altitude sensing, and other such space network infrastructure. Build
blockchain infrastructure based on distributed identification; enhance blockchain
inter-system linkage and interconnection capabilities. Advance the construction of smart
maritime projects, strive to enhance comprehensive maritime information sensing,
telecommunications transmission, resource handling, and smart application service
capabilities. Explore the establishment of quantum information infrastructure and
experimental environments aimed at the future. Continue to advance structural
optimization and scaled-up trials of the National New Internet Exchange Center and the
national Internet backbone direct connection points.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
21

Box 4: Air-Space-Terrestrial-Maritime Three-Dimensional Network


Construction and Application Demonstration Projects

1. Forge aerospace information network nodes. Accelerate the construction of aerospace


information networks based on the Beidou system, satellite telecommunications
networks, and remote sensing satellites; accelerate the deployment of smart
Beidou terminals; strengthen remote sensing monitoring and emergency
response and protection service capabilities in critical ecological sections such as
deserts, grasslands, wetlands, lakes and rivers, forests, arable land, etc.
2. Launch comprehensive application demonstrations for spatial information.
Comprehensively build spatial information exchange network systems and joint
project research and development centers, strengthen international standards and
project cooperation, and accelerate the establishment of internationalized satellite
navigation industry technology alliances and patent pool services.
3. Launch surface low-altitude sensing network project demonstrations. Develop drone,
camera, and smart terminal equipment with integrated cloud terminals with a
precise orientation, smart recognition, and multi-dimensional sensing functions,
compose low-level sensing networks continuous across space and time, focus on
conducting full-time, whole-space sensing and monitoring of factors such as
surface resources, the environment, ecology, natural disasters, project
construction, urban development, etc., and create industrialized applications.
4. Launch smart transportation application demonstrations. Develop novel network
telecommunications services aimed at air transportation, shipping and vehicle
transportation, foster smart transportation applications for aerial, deep-sea,
mountain, and desert environments. Advance the construction of a Beidou
system-based nationwide uniform train operating timing and dispatching
command system, and strengthen supervision, control, and management of train
operations. Promote the construction of an international road transportation
management and service system based on the Beidou system.

(2) Establishing Highly Efficient Data Factor Resource Systems

Uphold the basic points of the strategy to expand internal demand, fully express the crucial
role of data as a new production factor, establish and perfect data factor resource systems
with data resource exploitation and use, sharing, and circulation; with whole-lifecycle
governance and security protection as focus points, activate the factor value of data,
enhance the role of data as a factor endowment, shape a strong domestic market that is
innovation-driven, high-quality, supply-led, and creates new demand, and promote the
building of new development structures.

Strengthen data governance. Strengthen national data governance and coordination,


complete data resource governance structures and systems. Deepen data resource surveys,
advance the construction of a data standards and norms system, formulate standards and
norms for data collection, storage, processing, circulation, trading, derivative products, etc.,

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
22

and raise data quality and standardization. Establish and perfect national standards systems
for data management and assessment systems for data governance capabilities. Standardize
the use of estimated data, and conduct trials for the construction and application of national
estimated data. Focus on data management, sharing, and openness, data applications,
authorizations and permissions, security and privacy protection, risk management and
control, and other such areas, and explore coordinated governance mechanisms with
multiple subjects.

Box 5: Data Factor Market Cultivation Projects

1. Strengthen data factor theory research. Research the perfection of the nature of
property rights based on the nature of data, and build data property rights
frameworks oriented toward stimulating industry development. Explore data value
assessment systems, and research the perfection of data value assessment
frameworks.
2. Establish and complete effective data circulation structures and systems. Accelerate the
establishment of basic structures, standards, and norms for data resource
property rights, trading and circulation, cross-border transmission, security
protection, etc. Explore the establishment of uniform and standardized data
management structures, and formulate mechanisms for data registration,
assessment, pricing, transaction tracing, and security inspection.
3. Cultivate standardized data trading platforms and market subjects. Establish and
complete data property rights trading and sectoral self-discipline mechanisms.
Develop systems for data asset assessment, registration and settlement,
transaction matching, dispute mediation, and other such market operations.

Enhance data resource exploitation and use levels. Establish and complete nationwide
public data resource systems, build uniform national public data openness platforms and
exploitation and use interfaces, promote the secure and orderly openness of public data
resources on topics including population, transportation, telecommunications, etc.
Encourage enterprises to open up data on search, e-commerce, social interactions, etc.;
develop third-party big data service industries. Raise interoperability capabilities of
isomeric data, foster the development of a batch of data application products aimed at
different settings, continue to enhance data exploitation and use capabilities. Accelerate the
application of data in complete processes in all sectors and all areas. Support the
construction of standardized data exploitation and use settings in areas such as agriculture,
industry, commerce, education, healthcare, security protection, natural resources, water
conservation, urban management, public resource trading, adjudication and enforcement,
etc., and enhance the value of data resources. Complete tax collection and levy
management structures suited to the characteristics of data factors, to promote the orderly
development of the digital economy; encourage specialized big data service enterprises to
develop. Optimize statistical production methods, and stimulate the profound convergence
of government statistics and big data.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
23

Box 6: Projects on Upgrading Big Data Applications

1. Enhance the converged application capabilities of big data. Build big data platforms in
focus sectors, accelerate sectoral big data sharing and circulation, and converged
use. Encourage the promotion of sectoral data application innovation through
launching sectoral big data application competitions, authorizing openness, and
other such methods. Organize the launch of big data industry development trials
and demonstrations, select a batch of excellent big data trials and demonstration
programs, summarize and popularize mature and reproducible experiences and
methods. Launch online-offline data application and training activities.
2. Enhance support capabilities for big data industries. Formulate tiered standards for
capabilities in areas such as precision services, innovative services, coordinated
services, etc., and launch capability assessment aimed at supply-side enterprises
for data technologies, products, and services. Encourage the construction of
open-source communities for big data application with domestic champion
enterprises at the core, with joint participation of enterprises, developers, and
volunteers; launch research and formulation of testing and measurement
standards as well as popularization and use of domestic open-source products.
Support third-party specialized bodies to advance big data on-the-job special skills
training, launch big data talent job capability certification, and accelerate talent
training for knowledge, skills, and innovation-based jobs.
3. Establish big data industry development quality supervision and analysis systems. Build
monitoring indicator forms and structures, research and compile big data value
accounting guidelines, regularly launch big data industry operational analysis.
Foster a batch of sectoral big data solution and plan providers, and develop big
data analysis, consulting, exchange and other such specialized data services.

Strengthen data security protection. Strengthen security management across the whole
lifecycle of data collection, compilation, storage, circulation, application, etc.; establish and
complete related technical protection measures. Establish categorized and tiered data
management structures and personal information protection certification structures;
strengthen data security risk assessment, monitoring, early warning, testing and
certification, and emergency response handling; strengthen protection of important data,
enterprises’ commercial secrets and personal information; standardize the use of minors’
personal information. Strengthen the data security protection responsibilities of platform
enterprises. Strengthen data trading security management, oversight and protection,
strengthen the building of law enforcement capabilities, strictly attack acts of stealing or
obtaining data in another illegal manner, illegally selling or illegally providing data to
others. Establish and complete data export security management structures, and launch
data export security assessment trials.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
24

(3) Building Innovative Development Systems to Liberate Digital Productive


Forces

Uphold the central position of innovation in national informatization development; make


self-establishment and self-strengthening in critical and core technologies into a strategic
support for digital China; stand on the frontlines of global science and technology; face the
main economic battlegrounds, major national needs, and the lives and health of the people;
deeply implement the innovation-driven development strategy, and build innovation
development systems driven by both wheels of technological innovation and structural
innovation, which fully liberate digital productive forces.

Strengthen fundamental information technology research. Give full rein to the driving
effect of the National Natural Science Fund and other such factors; forcefully advance
fundamental scientific theoretical research; optimize the arrangements of advanced and
intersecting disciplines; advance the coordinated development of fundamental information
science disciplines and applied disciplines. Support the launch of cross-disciplinary and
cross-sectoral research, strengthen the supply of common fundamental technologies. Build
national scientific research dissertation and science and technology high-end information
exchange platforms. Promote the organic linkage of national science and technology plans
and arrangements; strengthen the whole-chain coordinated innovation of fundamental
research and key technological breakthroughs to applications and demonstrations. Support
the construction of major scientific and technological infrastructure with participation from
subjects in government, industry, education, research, and application; encourage all kinds
of innovation subjects to use major science and technology infrastructure to conduct
research on scientific questions.

Strengthen innovation in critical information technologies. Perfect top-level design for


critical and core technology innovation in the information area, implement the “picking
champions from project lists” and other such systems, deepen the convergence and mutual
support of innovation chains and industry chains, finance chains, talent chains, policy
chains, etc.; raise the overall efficacy of innovation chains. Comprehensively manage the
industry arrangements of areas such as telecommunications technology, advanced
computing, and security technology. Strengthen marketized and industrialized guidance,
and strengthen key breakthroughs and concentrated tackling of primary shortcomings in
crucial critical and core technologies.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
25

Box 7: Core Technological Breakthrough Projects in the Information


Domain

1. Accelerate tackling of key problems in critical integrated circuit technology. Promote


innovation in computing chips, storage chips, etc.; accelerate research and
development of critical materials such as integrated circuit design tools,
prioritized equipment and high-purity targets, promote breakthroughs in
specialized crafts such as insulated gate bipolar transistors (IGBTs),
microelectromechanical systems (MEMSs), etc.
2. Raise research and development levels of prioritized software. Strengthen exploitation
of prioritized software aimed at prioritized areas and major demand such as
critical fundamental software, high-end industrial software, cloud computing, big
data, information security, artificial intelligence, the Internet of Vehicles, etc.
Strengthen the construction of a software intellectual property rights protection
and information services system.

Deploy strategic advanced technologies. Aim at important directions that may trigger
changes in informatization areas and forms; arrange strategic, forefront, originally created
and disruptive technologies in a forward-looking manner. Strengthen strategic research
deployments and scalable technological innovation in critical and advanced areas such as
artificial intelligence, quantum information, integrated circuits, aerial information,
neuromorphic computing, neural chips, DNA storage, brain-machine interfaces, digital
twinning, novel non-volatile storage, silicon electrons, non-silicon semiconductors, etc.

Build open and flexible structures, systems and innovation environments. Perfect
coordinated scientific and technological innovation structures, guide the establishment of a
coordinated innovation system with enterprises at the core and markets as guidance, and
profound convergence between industry, education, research, and application. Establish
and complete intellectual property rights transfer income allocation mechanisms with
equal rights and duties. Advance converged industrial cooperation trials, explore financial
policies balancing the development of direct funding and indirect funding. Deeply advance
and implement initial policy (sets) for major technological equipment, and explore
marketized insurance mechanisms for technological innovation dissemination and
application. Accelerate the perfection of the construction of a system of laws, regulations,
standards, and norms focusing on the security of critical information infrastructure,
cybersecurity, and data security. Expand legislative research for artificial intelligence,
blockchain, and other such new technologies and new areas. Strengthen research and
construction of informatized, digitized and smart theory systems. Complete digital economy
statistics and monitoring systems; strengthen digital economy security risk early warning,
and support the enhancement of macro-level economic governance capabilities.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
26

Box 8: Information Technology Intellectual Property Rights and


Standardized Innovation Projects

1. Strengthen information technology patent innovation. Strengthen critical and core


technology intellectual property right creation and accumulation in the
information area, implement scientific patent arrangements, and guide the
creation of critical and core technology patent composition in technological
research and original innovation. Strengthen high-value patent cultivation with a
focus on 5G, artificial intelligence, quantum information, blockchain, the Internet
of Things, the industrial Internet, big data centers, smart computing centers, etc.
Strengthen the coordinated development of technology, patents and standards,
promote the simultaneous advance of standard and patent incubation in forefront
informatization technology areas with international standards research and
formulation. Strengthen patent risk response for new business models and new
applications in converged areas and open-source technology problems. Strengthen
the industrialized application of patents, guide local governments, enterprise and
undertaking work units, sectoral organizations and other such subjects to perfect
patent navigation work systems.
2. Enhance intellectual property rights’ informatization service levels. Relying on the
national integrated big data center, enhance intellectual property rights
information publication service levels, and upgrade the smartness levels of
intellectual property rights data analysis operations, assessment, and decision
making. Strengthen capabilities in public services such as for rights defense,
reports and complaints, inquiry and investigation; build an intellectual property
rights protection system with joint supervision, protection, and punishment
through source tracing, real-time monitoring, online identification, and other
such technological means. Strengthen intellectual property rights’ basic
information openness levels, support enterprises’ innovative development and
industrial transformation and upgrading. Strengthen intellectual property rights
protection in areas such as 5G, the Internet of Things, the industrial Internet,
artificial intelligence, quantum technology.
3. Build informatization standard innovation systems. Perfect the arrangement of the
informatization standard system, support informatization-related standardization
technical committees and scientific research institutes to cooperate deeply with
advantaged institutions and enterprises, and create a closed-loop innovation
mechanism with “technology research and development—standard research and
formulation—industrial application.” Promote standardization building in
prioritized areas such as 5G, big data, artificial intelligence, blockchain, industrial
Internet, etc., and accelerate the completion and perfection of existing data
sharing and data application standard systems. Promote the creation of a
standards-centered information technology innovation and application standard
ecosystem, integrating applied capability assessment, product quality
measurement and system-building testing. Advance standards building for new
kinds of consumption, support and encourage platform enterprises, sectoral
organization and research bodies, etc., to research and formulate service
standards supporting new forms of consumption.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
27

4. Strengthening the application and dissemination of informatization standards. Fully


display the role of enterprises in standards implementation, enhance
international cooperation in areas such as informatization standard formulation,
information exchange and talent training; jointly initiate related technology
standard proposals with countries jointly building the “Belt and Road Initiative”
focusing on key areas such as industrial cooperation, technical exchange, trade
and investment. Encourage our country’s related bodies and enterprises to
vigorously join major and core international technical open-source organizations;
participate in international standard cooperation and joint construction.

(4) Cultivating Advanced and Secure Data Industry Systems

Make digital industries into important driving forces to promote high-quality economic
development, accelerate the fostering of industrial ecologies for information technology;
promote the transformation and application of digital technology achievements, promote
digital industry capabilities to leap ahead; support the development and expansion of
cybersecurity and informatization enterprises; forge digital industry groups with
international competitiveness.

Forge high-level industrial ecosystems. Promote coordinated development in areas such as


research and innovation, industrial development, market application, standards
formulation certification and licensing, inspection, testing, talent training, and capital
operations. Accelerate the research and development of core technology products suited to
domestic economic and social needs, and build adaptation certification platforms and
accelerate software and hardware adaptation work. Promote the merging of sectors such as
governmental affairs, telecommunications, finance, healthcare, energy, construction,
manufacturing into domestic core technology ecologies, and encourage and guide more
sectors to participate in the construction of core technology ecosystems. Accelerate the
advance of domestic open-source open community building; create operational
mechanisms to participate in equal participation in development incomes and guide
domestic open-source innovative forces to export innovation achievements to the
international open-source community in an orderly manner. Strengthen the accumulation
of scientific research data and industrial data resources. Vigorously build ecological
innovation bases, perfect mechanisms for the transformation of scientific research
achievements, and foster commercialized scientific research achievement transformation
organizations.

Box 9: Information Technology Industrial Ecosystem Cultivation Projects

1. Cultivate advanced dedicated chip ecosystems. Strengthen basic theoretical


framework research for chips, and accelerate the iteration of cloud-side, lateral,

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
28

and terminal-side chip products aimed at supercomputing, cloud computing, the


Internet of Things, smart robots, and other such settings. Promote the adaptive
evolution of domestic chips with algorithmic framework platforms and operating
systems, and perfect adaptive basic algorithmic blocks and software toolkits aimed
at audiovisual analysis, heterogeneous computing, scientific computing and other
such major settings. Support the establishment of dedicated chip developer
communities, and establish testing indicators and testing standards aimed at
dedicated chips together with the sector.
2. Cooperate to optimize the computer software and hardware ecosystem. Enhance central
processing units’ computing density and craft levels; promote the integrated
iteration of central processing units and operating systems. Build compatible and
controllable software and hardware interface standards; strengthen the
international cooperation and mutual recognition of standards. Establish standard
certification and evaluation systems and realize that testing once connects with
multiple markets.
3. Build and perfect open-source mobile ecosystems. Build collaborative iteration
mechanisms with multiple subjects such as complete machine, chip, and
application makers and innovation platforms. Perfect tool chains with compilers,
development-side tools and basic software blocks; guide enterprises to develop
software versions suited to sectoral settings on the basis of general versions.
Promote the iteration of hardware, software, and service interface standards, and
manage the organization of mobile operating system version evolutions and
ecosystem integration well.
4. Cultivate higher education talent training ecosystems. Strengthen demonstrative
micro-electronics institutes and specialized demonstrative software institutes.
Encourage leading enterprises to deeply participate in higher education talent
training.

Promote a leap ahead in digital industry capabilities. Cultivate and expand new digital
industries such as artificial intelligence, big data, blockchain, cloud computing, and
cybersecurity; upgrade industrial levels in telecommunications equipment, core electronic
components, critical software, etc. Accelerate the transformation of critical and core
information technology achievements such as basic materials, critical chips, high-end
components, and novel displays, aimed at upgrading the industrial base, and promote the
industry to march towards the higher end of the global value chain. Launch software value
increase campaigns; continue to forge well-known software cities, parks, enterprises, and
products; guide the software industry to accelerate its integrated development. Accelerate
the application of innovations based on network and information technologies, and
cultivate the development of new products, new crafts, and new services.

Promote the expansion of cybersecurity and informatization enterprise development.


Use the reform of the start-up board, the science and technology innovation board, and
other such listing systems to open up diversified fund-raising channels. Guide ever more
cybersecurity and informatization enterprises to focus especially on detailed areas, expand
science and technology input, and enhance innovation capabilities. Give rein to the
capability of cybersecurity and informatization enterprises to drive industry chain supply,

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
29

and stimulate the joint movement of upstream and downstream, industry, production, and
sales as well as the compatible development of small, mid-size, and large enterprises.

(5) Building Digital Transformation and Development Systems for Industry

Firmly center efforts to develop the economy in the real economy; promote the profound
convergence of the Internet, big data, artificial intelligence, etc., with all industries;
forcefully advance the coordinated transformation of industrial digitization and greening;
develop modern supply chains; raise the productivity of all factors; stimulate energy saving
and emissions reduction powerfully enhance economic quality, efficiency, and core
competitiveness.

Advance optimization and upgrading in traditional industries. Accelerate the converged


application of new-generation information technologies and the real economy; implement
the “Upload to the Cloud, Use Data, Enrich Intelligence” campaign; forge smart supply
chain systems with big data support, networked sharing, and smart coordination. Establish
smart agriculture, accelerate the digitized and intelligent upgrading of all segments in
industrial chains of agricultural production, processing, sales, logistics, etc.; build an
agricultural basic data resource system, accelerate the informatization building of
agricultural science and technology services; provide powerful support for ensuring food
security. Accelerate the digital transformation of the manufacturing sector; develop
multi-level and systematic industrial Internet platform systems and innovative applications;
establish national industrial big data center systems; strengthen converged standard
systems building for the two “izations”; and deeply implement smart manufacturing
projects. Develop new models for digitized management such as smart production,
networked coordination, individualized bespoke production; foster new business models for
industrial e-commerce, industry chain finance, etc. Deeply advance the digital
transformation of the services sector and foster new growth points for crowdsourced
design, smart logistics, new retail, etc. Accelerate advancement of the digital
transformation of state-owned enterprises; strengthen the general digitization
transformation services support of private and foreign-invested enterprises, and foster new
subjects for converged development.

Box 10: Digitization Transformation Projects in the Manufacturing Sector

1. Deepen industrial Internet innovation and development. Expand internal and external
industrial Internet network reconstruction; establish and complete identification
and resolution systems. Forge an industrial Internet platform that is
cross-industry and cross-sectoral, has characteristics of prioritized industries and
regions, and is specialized for designated technological sectors. Implement the
“pace-setter” plan for industrial equipment to enter the cloud, foster

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
30

platform-based new models for industrial software. Continue to deepen the


construction of industrial Internet demonstration areas, industrial Internet
platform application innovation and dissemination centers, and hands-on training
bases, and organize the launch of activities to propagate the enabling impact of
industrial Internet platforms. Support sectoral champion enterprises in
integrating manufacturing resources and capabilities through industrial Internet
platforms; jointly build novel industrial work division systems with resource
sharing and activity coordination that are mutually beneficial and win-win.
Establish categorized and tiered management systems for industrial Internet
enterprises and perfect monitoring, early warning, reporting, and response
mechanisms.
2. Profoundly advance informatized and industrialized converged development. Research
and formulate a series of guidelines for the converged application of 5G, big data,
industrial Internet, blockchain, and other such new-generation information
technologies into the manufacturing sector; accelerate research and formulation
of national standards, sectoral standards, community standards, and international
standards for converged detailed areas of the two “izations” — such as on the
extent of governance of the two “izations,” supply chain digitization management,
product production lifecycle digitized management, and equipment entering the
cloud. Create upgraded versions of currently implemented standards for
converged management systems for the two “izations,” develop automated
standards implementation tools for integrating the two “izations,” guide all
localities to conduct a tiered assessment of standards implementation. Research
and formulate evaluation and construction guidelines for the degree of integration
of the two “izations,” and launch monitoring and evaluation of the integrated
development of the two “izations.” Build assessment systems for industrial big data
management capabilities. Encourage all levels of government to strengthen policy
guidance and financial support in areas such as implementation of standards,
personnel training, and outcome assessment.
3. Deeply advance smart manufacturing development. Research and develop applied
technologies for application in industrial sectors based on artificial intelligence,
5G, blockchain, etc. Promote research, development, and iterative upgrading of
critical equipment in smart manufacturing; encourage the research and
development of smart manufacturing equipment suites aimed at specific sectors.
Promote the softwarization of industrial knowledge, and the platformization of
operational management software; develop embedded operating systems and
software; forge specialized system solutions and plans; foster smart
manufacturing system solutions and plan providers, and support the forging of
solution and plan resource pools. Build smart manufacturing standards systems
for detailed sectors such as automobiles, rail transport, iron, and steel. Build
smart manufacturing demonstration plans; foster smart manufacturing pacesetter
enterprises; support demonstration programs for the intelligent upgrading of
industry chains; and foster smart manufacturing public service platforms.
4. Accelerate the promotion of the integrated development of major technical equipment
and new-generation information technologies. Strengthen the integrated use of novel
sensors, smart instrumentation, industrial control systems, network and
telecommunication modules, and other such smart core equipment in major
technological equipment products; use new-generation information technologies
to strengthen product data collection and analysis capabilities. Vigorously explore

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
31

the application of artificial intelligence technologies in major technology


equipment areas such as electricity, advanced rail transportation, aerospace,
high-end machine tools, healthcare, and agriculture.

Implement a digitization strategy for cultural industries. Stimulate the mutual


convergence of the cultural industries and new-generation information technologies;
develop next-generation immersive experience cultural industry products and services
based on 5G, ultra-high definition, augmented reality, virtual reality, artificial intelligence,
and other such technologies. Promote research and development of digital creativity, high
and new audiovisual technologies, and equipment; accelerate the development of novel
cultural enterprises, cultural business models, and cultural consumption models. Enrich
online music, online cartoons, online performances, digital art, online presentations,
online fitness, online competitions, live sports broadcasts, and other such digital content;
enhance the digitization levels of cultural and sports product exploitation and service
design. Forcefully develop digital cultural trade, vigorously use online platforms to display
Chinese culture, and create and promote Sino-foreign cultural exchanges and mutual
civilizational learning.

Stimulate the development of new business formats and new models. Forcefully develop
digital commerce, foster new business formats and new models driven by digital
technologies and digital resources. Encourage an upgrade of the intelligence levels and
innovation of commercial models in areas such as personal transportation, food and
beverage, housing, culture, travel, sports, logistics, and household management; stimulate
branded consumption and qualitative consumption, foster high-quality digital services
markets. Foster smart new business models for elder care and childcare. Support the
healthy and orderly development of social media e-commerce, live streaming e-commerce,
knowledge sharing, etc., and vigorously develop applications of novel commercial models
and settings such as remote working, cloud exhibitions, non-contact services, and
personnel sharing. Use the innovation advantages of specific regional policies to steadily
advance the research and development of digital currencies.

Box 11: Information Consumption Inclusivity Expansion and Quality


Improvement Projects

1. Accelerate the organic integration of online and offline consumption. Promote the
online-offline integration of service sectors such as culture, travel, sports,
household management, and real estate; advance the standardization of service
sectors and brand-building; promote the upgrade of life-related services to reach
high-quality and diversity. Relying on smart community building, encourage
community service consumption. Innovate non-contact consumption models;
explore smart supermarkets and other such retail models. Encourage digital

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
32

creative enterprises to develop in integration with production and manufacturing,


culture and education, travel and sports, medicine, healthcare and elderly care,
smart agriculture, etc.
2. Promote the healthy development of the sharing economy and the platform economy.
Encourage enterprises to open up platform resources; promote publicly-owned
cloud resource sharing; forge new drivers for shared production. Explore new
models for production material sharing, encourage all kinds of economic subjects
to advance production material sharing according to market distribution methods.
Complete a policy system suited to flexible employment by sharing platforms, and
support enterprises to develop “shared labor use.” Further reduce the operational,
start-up, and employment costs of individual operators, and guide Internet
platform enterprises to lower related service fees for individual operators.

Promote regional coordinated development. Implement the national regional grand


strategy and the regional coordinated development strategy; give preference to exploring
new models, new technologies, and new rules; forge systems enabling urban digital
transformation, and drive the development of the neighboring digital economy. Focus on
exhibiting regional resource endowments and advantages; optimize the arrangement of
regional digital economic productive forces; forge integrated ecosystems for regional
industry chains and supply chains; accelerate the creation of digital economy development
spaces and structures, points, lines, and spaces integration, with the East, Center, and West
operating in concert. Expand regional interaction and cooperation; advance deepening the
application of digital technologies in the Central-Western regions and the North-Eastern
regions, and accelerate the development of e-commerce, tourism, education, universal
financial services, etc.

Promote digitized and green coordinated development. Implement green development in


the process of advancing the digitization transformation; forcefully develop green smart
terminals, green information networks, green data centers etc., and unearth all segments’
energy saving and emissions reduction potential. Enable “production, life, ecology” with
digitization; accelerate intelligent green growth with digitization driving agriculture,
manufacturing, services etc. Lead greening with digitization; drive digitization with
greening. Forcefully develop integrated digital and green new technological and industrial
systems; forge new, high-quality development drivers; promote the profound
transformation of ways of production and life, and assist the realization of carbon peaking
and carbon neutrality objectives.

(6) Building Jointly Constructed, Jointly Governed, and Jointly Shared


Digital Social Governance Systems

Use modern information technologies to guide new formats, create new tools and build new
models for the “governance of China”; perfect jointly built, jointly governed and shared
social governance structures; enhance data-based national governance efficiency, and

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
33

enhance the modernization levels of social governance and especially grassroots


governance.

Establish three-dimensional smart social governance prevention and control systems.


Deepen public security audiovisual and image network building; accelerate the deeply
integrated application of image recognition, the Internet of Things, big data, artificial
intelligence, and other such information technologies in public order management,
prevention, and control areas such as ringed inspection and control, unit prevention and
control, factor management and control, etc.; strengthen prevention and control at national
gates and border regions, and enhance the integration, coordination, and precision of social
order management, prevention, and control.

Box 12: Smart Public Security Construction and Enhancement Projects

1. Strengthen intensified basic support systems. Launch the construction of social and
public security big data; comprehensively manage new-generation public security
informatized infrastructure; enhance and perfect general application support
platforms; deepen data sharing and operational coordination, and perfect public
security big data centers.
2. Build integrated command and communications systems. Advance the indigenous,
high-definition, and encrypted upgrading of command and communications;
strengthen the integrated application of satellite technologies; strengthen the
dissemination and application of police wireless local-area networks (PWLs);
deepen the building of police digital trunking (PDT) networks, and complete “one
web” for public security command and communications.
3. Perfect precise crime attack systems. Advance regional information sharing and
police cooperation; strengthen smart applications in monitoring, early warning,
and attack of law-breaking and crime; raise capabilities to restrain
telecommunications network fraud and other such novel forms of crime, and
enhance informatization levels of national counterterrorism, drug banning, etc.
4. Upgrade three-dimensional order management, prevention, and control systems.
Strengthen the construction of social security smart sensing networks; upgrade
public security audiovisual and imagery smart applications; perfect technological
prevention systems in border regions, and build online active and integrated
security frameworks.
5. Complete convenient public welfare service systems. Perfect national basic population
information databases, enhance public security government service levels,
accelerate the effective linkage of administrative management and public service
information systems, and realize “common operations on one network” for public
security government services.

Forge integrated smart public security systems. Build urban sensing and decision-making
central hubs; enhance risk prevention and control capabilities in focus areas such as public
health, disease prevention and control, food and drug security, production safety, urban
security, natural disasters, express delivery and logistics, etc. Strengthen operational state

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
34

sensing and smart analysis in areas such as urban management networks, public spaces,
road transportation, rail transportation, firefighting, water infrastructure, large ports, major
event protection; increase public security risk identification, early reporting and early
warning capabilities; support urban public security prevention and control system gateways
to move forward, detailed management, and comprehensive decision making. Build
scientific research platforms for social governance, big data, and virtual deduction, and
launch social governance experiments under artificial intelligence conditions.

Box 13: Artificial Intelligence Social Governance Experimentation Projects

1. Launch medical artificial intelligence social governance experiments. Explore the


effects of applying artificial intelligence in areas such as smart bed occupancy,
computer-aided diagnosis, medical robot use, smart public health services,
artificial intelligence-assisted drug research and development, and smart
healthcare equipment management.
2. Launch social experiments in urban management. Research and explore artificial
intelligence’s impact on the efficiency of urban administration, the management
of urban operations, urban road transportation, and enhancement of residents’
satisfaction levels.
3. Launch social experiments in elder care. Explore the relation between artificial
intelligence and the elderly’s sense of happiness and elder care service levels;
research the influence of artificial intelligence applications on elder care models
and service content, and elder care nursing work; explore and research artificial
intelligence-related standards and policies in the area of elder care.
4. Launch social experiments for environmental governance. Explore operational models
for environmental governance systems under artificial intelligence conditions and
coordinated environmental governance oversight models; research the effects of
environmental governance under artificial intelligence conditions on personal
privacy protection and data security.
5. Launch social experiments in education. Research artificial intelligence’s influence
on educational models and education counterparts; explore the influence of
artificial intelligence-integrated education on society.
6. Launch social experiments on risk prevention. Explore and research the integration of
artificial intelligence and satellite remote sensing, audiovisual supervision and
control, the Internet of Things, emergency response broadcasts, etc.; identify
risks early and provide precise early reports and warnings in areas such as
production safety, urban safety, and natural disasters, reducing harm to the
popular masses’ lives and property.
7. Build social governance big data and virtual inference scientific research platforms.
Build software-hardware integrated scientific research platforms with functions
such as all-factor social systems data collection, high-definition super-scale virtual
simulations, real-time sensing and inferences, big data exchange and analysis
integrating the virtual and the real, etc., and provide data collection, virtual
simulation, sensing and inference, exchange, and analysis in support of national
and social governance.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
35

Forge informatized emergency response systems integrating peacetime and wartime.


Promote the modernization of emergency response management through informatization;
completely upgrade monitoring and early warning capabilities, supervision, management,
and law enforcement capabilities, computer-assisted command and decision making
capabilities, disaster relief fighting capabilities and social mobilization capabilities with
coordination between multiple departments, and enhance international logistical supply
chain service protection capabilities. Complete disaster and incident information reporting,
early warning, and publication, information sharing and emergency response mechanisms
with coordination between multiple departments; strengthen oversight of production safety
during and after events, strengthen emergency response management equipment,
technological and platform support, strengthen emergency response management
comprehensive sensing, rapid response, precise oversight, and material protection
capabilities, effectively enhance disaster prevention, disaster reduction, disaster response,
and disaster relief levels, and restrain the occurrence of major, special, and large incidents.
Support the building of uniform national equipment systems through informatization;
strengthen food and strategic emergency response material data resource integration and
sharing, and enhance national equipment capabilities to respond to sudden incidents.
Promote information technology to even better support the construction of disease
prevention and control systems and major pandemic prevention, control and response
systems; strengthen data sharing and coordinated application in government, enterprise,
and healthcare bodies, and raise capabilities to respond to sudden public health incidents.

Box 14: Emergency Response Management Modernization Capability


Enhancement Projects

1. Enhance risk monitoring and early warning capabilities. Build comprehensive


monitoring and early warning systems for natural disasters and production safety
risks; gather monitoring resources for natural disasters, production safety and
urban and rural supervision and control, build the “SkyEye Net” satellite
constellation emergency response system; enhance comprehensive monitoring of
multiple disaster categories and disaster chains, and early risk identification and
early warning capabilities. Build decision making support systems for flood and
drought relief; promote the research and application of flood and drought relief
models; raise flood and drought relief emergency response management
modernization capabilities. Build emergency response management data resource
catalogs, and explore the establishment of urban and rural operational security
signifier and indicator systems.
2. Raise sudden incident reaction and handling capabilities. Build mass
telecommunications-based integrated space, aerial, terrestrial, and maritime
emergency response telecommunications networks, and strengthen the
cross-network integration of telecommunications methods. Build national
emergency response broadcast systems relying on radio, television, and new
media infrastructure. Accelerate the construction of national coordinated

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
36

emergency response command platforms and national emergency response


resource management platforms; realize emergency response and rescue actions’
“one map” command adjustments. Advance the construction of smart firefighting
and assistance, smart mining security, smart earthquake prevention and
mitigation, digital food storage, and smart maritime salvage. Enhance emergency
response and rescue equipment’s informatized management capabilities, and
realize that rescue equipment can be traced on a map and its state can be sensed.

Innovate grassroots social governance. Deepen the application of big data, artificial
intelligence, and other such information technologies in grassroots regime building, urban
and rural community governance and services; enhance grassroots Party building service
management levels; complete Party organization-led urban and rural grassroots governance
systems integrating self-governance, rule of law, and rule of virtue. Accelerate the forging of
smart communities, fully integrate grassroots access points between departments such as
civil affairs, health, and medicine, housing construction, emergency response,
comprehensive governance, law enforcement, etc.; build open and shared grassroots
governance platforms with networked management, detailed services, and informatized
support. Open up channels for social organizations, social workers, and volunteers to
participate in grassroots social governance and services online; forcefully expand channels
for social resources to participate in public interest and welfare online; promote benign
interaction between governmental management, social regulation, and residents’
self-governance.

Advance the high-quality development of new kinds of smart cities. Advance the
integrated development of smart city-clusters by suiting measures to local conditions;
promote the coordinated joint action of a batch of smart application regions focusing on
public transport, express delivery and logistics, medical appointments, school attendance,
urban operational management, ecological and environmental protection, licensing
management, market oversight, public security, emergency response and management, and
other such focus areas, and promote the informatized and coordinated development of
regional informatization. Encourage information sharing in the Guangdong-Hong
Kong-Macau bay area. Steadily advance the construction of urban data resource systems
and data brains; forge interconnected, open, and enabling smart hubs; perfect urban
information model platforms and operational management and service platforms; explore
the construction of digital twin cities. Implement the construction and transformation of
smart urban governance infrastructure; effectively enhance the broad sensing and smart
decision making capabilities of urban operations and economic operational states. Roll out
models for “one map” datafied urban management and “joint management through one
web”. Enrich digital life experiences, and accelerate the development of digital households.
Advance novel smart city and digital village comprehensive planning and simultaneous

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
37

implementation; explore new detailed and effective models for smart governance with joint
rural-urban action and resource sharing.

(7) Forging Coordinated and Effective Digital Government Service Systems

Deeply advance the “release, manage, serve” reform; accelerate the transformation of
government functions; forge marketized, rule of law-based and internationalized
commercial environments; uphold the integrated and intensified construction of a digital
government; promote the coordination of government operations horizontally and
vertically; accelerate government data openness and sharing, exploitation, and use; deepen
the advance of the “common operations on one network,” “common operations across
provinces,” and “managing everything on one network,” open up channels to participate in
policy formulation, promote the ever greater perfection of the national administrative
system, ever improved display of the role of government, and notable enhancement of
administrative efficiency and credibility; promote the ever better integration of efficient
markets and capable government, and forge a service-type government.

Enhance informatization building levels of Party and government bodies. Advance


informatization projects for the Party’s governance capacity, perfect core operational
systems for all departments of the Party Center, and enhance supporting capabilities
serving the Party Center’s decision making and command. Optimize e-government network
structures and security systems, intensify the building of governmental cloud platforms and
data center systems, advance the migration to the cloud of government information
systems, and completely advance the application of mobile handling of affairs. Continue to
enrich government information resources, perfect data sharing and exchange systems,
strengthen governmental systems’ operational coordination and the secure and orderly
sharing of information resources. Advance the intensified reform of government websites,
and promote the development of open, interactive and integrated services. Promote the
informatization and intelligentization building of People’s Congresses and Consultative
Conferences, and expand comprehensive service functions for representatives and
members to fulfill their duties online. Deepen informatization building in supervision, and
advance the digitization, standardization, and intelligentization of discipline inspection,
supervision, and investigation work. Comprehensively deepen the building of smart courts,
and advance and perfect Internet adjudication models. Deeply advance the building of
smart investigations and perfect support and sharing platforms for investigations.

Promote the sharing and circulation of government data. Accelerate the creation of
authoritative and efficient coordinated mechanisms for governmental data sharing at all
levels, and provide support for national governmental data sharing. Establish and perfect
effective mechanisms to match data supply and demand; publish ever more data sharing
responsibility lists, and bring more data directly affecting businesses and masses to handle
affairs, whose usage frequency is high, into the scope of sharing. Promote data to flow back

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
38

to grassroots service departments, and create upstream and downstream data circulation
circle systems. Give full rein to the role of big data in reducing grassroots form-filling
quantities; realize that data is collected once and used in many areas, and lighten grassroots
burdens. Advance “common operations on one network” to make handling affairs ever more
convenient for the masses. Optimize the national integrated governmental service
platform’s service levels, perfect general support systems such as the uniform identity
authentication, and e-certification forcefully support standardizing, normalizing, and
increasing the convenience of governmental services; realize “one certification handling
affairs on the entire network.” Establish dynamic management mechanisms for
governmental service items; further standardize acceptance conditions, statutory time
limits, quantitative limits, annual audits, and annual reports; service counterparts and other
such factors on the basis of promoting “Four identical approaches at four levels” in
governmental service items. Expand the scope of e-certification application areas and the
“certification submission waiver”; promote interconnection and mutual recognition
nationwide, and realize that the absolute majority of governmental service items “do not
require going but can be handled straight away.” Enhance integrated online service
platforms’ capabilities across the entire workflow; vigorously launch “completing an item
efficiently,” and realize that ever more high-frequency government service matters “are
handled commonly across provinces.” Stimulate the online-offline integration of
governmental services and build diversified, seamlessly connected, online-offline
integrated governmental service channels.

Box 15: Nationwide Integrated Governmental Service Enhancement


Projects

1. Advance “common operations on one network” and “arranging matters in one go.”
Forcefully advance “one matter, arranged in one go,” unceasingly promote “time
reduction, segment reduction, workflow reduction, reduction in running around”;
optimize service application systems aimed at enterprises and the masses, and
formulate and perfect national integrated governmental service standards, norms,
and management structures.
2. Perfect governmental service platforms’ “good and bad evaluation” mechanisms.
Continue to stimulate reform through evaluation; broaden “good and bad
evaluation” structures in governmental services; open up pathways for
government and the people to mutually share information; build “good and bad
evaluation” management systems with convenient channels, omnidirectionally
covering the nationwide integrated governmental services platforms, and promote
service efficacy to be assessed by enterprises and the masses.
3. Enhance governmental service support capabilities. Further strengthen the hub role of
national governmental service platforms, completely link up governmental
service platforms of all relevant regional and State Council departments, upgrade
public support systems aimed at local departmental platforms, perfect data
management and sharing service systems, perfect support capabilities for

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
39

uniform identity verification, e-certification, e-document stamps, and data


sharing, and promote the realization of “common operations across provinces” for
high-frequency governmental service items.
4. Enhance integrated, cross-level, and cross-departmental coordination administrative
capabilities. Promoting the creation of integrated general administration systems
based on governmental service external networks; expand mobile common
administration application settings, and enhance the efficiency of government
administration. Perfect the nationwide integrated platform’s security protection
systems; build operational management systems for the nationwide integrated
platform; comprehensively advance the construction of disaster-proof and back
up systems for governmental service platforms, and ensure governmental data
security.

Forge marketized, rule of law–based, and internationalized commercial environments.


Enhance e-document management and application levels; deepen the orderly and effective
application of e-certification, e-contracting, e-invoicing, e-accounting documentation, etc.,
in governmental services, taxation and finance, social management, people’s welfare
services and other such focus areas. Advance the onlline handling of the entire workflow of
enterprise-related governmental affairs, forcefully advance whole-workflow electronic
trading of public resources, and build public resource trading systems covering the entire
country, which are transparent and standardized, interlinked and interconnected, with
smart oversight. Accelerate the construction of “one network” for the receipt of complaints
in the commercial area and tiered handling, and strengthen enterprise-related active
services. Vigorously explore new applications of big data and artificial intelligence services;
strengthen enterprise-related policy propaganda, explanation, and precise delivery, and
promote the effective implementation of policy.

Promote the standardization, precision and intelligentization of governmental oversight.


Vigorously advance “Internet + oversight” and smart oversight, perfect integrated online
oversight systems, complete joint response and coordinated oversight mechanisms across
regions, across departments, and across levels, and realize “entering the door once and
inspecting many elements.” Build credit supervision, management and coordination
mechanisms with simultaneous data, uniform measures and consistent standards relying
on the nationwide “Internet + oversight” systems, the Nationwide Credit Information
Sharing Platform and the National Enterprise Credit Information Publication System;
perfect the construction of national big data analysis and early risk warning systems during
and after operations, and open up channels and windows for the social public to participate
in “Internet + oversight.” Stimulate all localities and all departments to establish and
complete credit-based novel oversight mechanisms and broaden the scope of oversight
coverage during and after operations. Strengthen smart oversight in focus areas such as the
security of food and drugs, special kinds of equipment and industrial products, consumer
rights and interests protection, online trading, and advertising and pricing.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
40

(8) Building Universal and Convenient Digital Welfare Safeguarding


Systems for the People

Continue to make realizing, maintaining, and developing the fundamental interests of the
people well as the starting point and landing point of development; strive to complete basic
public service systems through information technology, improve the people’s quality of life,
and let the popular masses enjoy the fruits of informatized development.

Launch lifelong digital education. Enhance the construction levels of informatized


information education and build high-quality education support systems. Perfect national
digital education resource public service systems and broaden the coverage of high-quality
resources. Advance educational and tuition evolution by integrating information
technologies and smart technologies with education and teaching. Give rein to the
advantages of online education, virtual simulation training, etc.; deepen the application of
big data analysis in the education area, incessantly expand and optimize all levels and all
kinds of education and lifelong learning services. Explore the broadening of university
branch bank trials and achievement accumulation, certification and transformation, and
construct life-long learning experience public service systems.

Provide universal digital healthcare. Comprehensively launch the construction of


national-level healthcare and medicine big data resource catalog systems, and perfect tiered
assessment systems for smart hospitals and oversight systems for Internet healthcare
services. Strengthen the application of artificial intelligence, big data, and other such
information technologies in smart healthcare equipment and drug research and
development. Deepen and expand the scope of informatized applications in healthcare;
universalize the use of resident e-health numbers, and accelerate the online handling of the
entire healthcare workflow including visiting medical referrals to other locations, medical
appointments, hospital stays, and medical insurance. Accelerate the expanded application
of e-documentation for medical insurance and complete the national uniform healthcare
protection information platform. Vigorously explore the utilization of informatized means
to optimize healthcare service workflows and create new experiences of comfortable
hospital stays. Create and develop Internet hospitals, long-distance hospitals, online health
consulting, health management, and other such services; continue to enhance the
universalization of long-distance healthcare equipment in border, remote, and agricultural
locations. Enhance the digitized and intelligentized levels of grass-roots health and
medicine bodies and women-and-child protection bodies in terms of disease prevention and
treatment, and disease-slowing management. Promote the profound integration of Chinese
medicine and health services with the Internet.

Optimize digital social security, employment, and human resource services. Enhance the
digitized supply capabilities of basic social services and social security; optimize online
service functions, and continue to broaden e-social security card services; perfect the

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
41

nationwide uniform social security public services platform. Build dynamic monitoring
systems for the low-income population; innovate “Internet + Benefits” models; integrate
social benefits information resources; and enhance the precision of social benefits. Support
and standardize the development of employment forms; deepen the construction of
national dual start-up and innovation model bases; and strengthen linkage of supply and
demand of industrial talent and precise services. Incessantly perfect and expand online
employment and human resource services, and complete employment demand
investigation and unemployment monitoring and early warning mechanisms. Accelerate
the advancement of standardization and uniformization of human resource management
services for talented individuals as well as information sharing and coordination. Build
online services systems for retired military personnel and forge Internet services platforms
for retired military personnel.

Enrich data culture, tourism, and sports services. Promote the digitized construction of
public culture, accelerate the digitization of cultural resources such as cultural centers,
museums, and cultural education bases; promote convenient, rapid, and resource-sharing
nationwide public digital culture resources and services. Advance the implementation of the
whole-media dissemination project; strengthen and use country-level integrated media
centers well; advance the construction of smart radio and television, and enhance cultural
service levels. Deeply develop smart tourism, promote scenic areas, museums, etc., to
develop online digitized experience products; foster new business models such as cloud
tourism, cloud streaming, and cloud performances; encourage the development of new
bespoke, experiential, smart, and interactive consumption models, and forge new settings
for immersive touristic experiences. Establish an electronic map for sports; perfect the
national popular fitness information service platform, and promote the digitized upgrading
of sports venues and equipment.

Box 16: Digital Public Service Optimization and Enhancement Projects

1. Launch the construction of integrated “Internet + Education” cloud networks.


Accelerate the construction of the China Education Network and the “Internet +
Education” platform; build extensive online study spaces; support the regularized
application of all kinds of innovative teaching; promote the openness and sharing
of high-quality teaching resources; reduce the gap between regions, urban, and
rural settings, and schools; realize fairer and higher-quality education.
2. Build major basic healthcare platforms. Accelerate the construction of special
healthcare clouds; promote the sharing, mutual recognition, and operational
coordination of the healthcare and medical bodies information systems at all
levels, and build authoritative and uniform, interconnected, and shared health
information platforms for all people at all levels. Continue to strengthen the
construction of the Chinese Medicine Hospital Health Information Platform, and

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
42

comprehensively enhance capabilities for informatization in Chinese medicine at


the grassroots.
3. Establish “one common card” for residents’ services. Promote the online and offline
application of the “one common card” for residents’ services in areas such as
governmental services, social security, and urban services; with the social security
card as carrier, provide services for employment subsidies, social security
treatment, agricultural worker salaries, welfare and agricultural benefit subsidy
issuance, etc., and give priority to realizing “same-city treatment” in areas such as
traffic and transportation, tourism and sightseeing, and cultural experiences.
4. Optimize obstacle-free information environments. Accelerate the advance of
obstacle-free facility integration in areas such as informatized facilities and
buildings, transportation, etc., and universalize obstacle-free self-service
equipment for information in public venues. Expand obstacle-free services in
smart terminals, websites, apps, and other such supporting information.
Encourage the full-area deployment of obstacle-free information labels in novel
smart city construction, create online-offline obstacle-free information sensing
environments, and select a batch of obstacle-free information model cities every
year. Further perfect the construction of basic databases of the disabled
population nationwide and online service platforms for disabled people.
Accelerate the progress of obstacle-free information-related legislative work, and
ensure a standardized and rule-of-law obstacle-free information environment.

(9) Expanding Mutually Beneficial and Win-Win International Cooperation


Systems in the Digital Area

Uphold the principles of peace, development, cooperation, and win-win, vigorously


participate in the reform of the global cyberspace governance system, promote liberalizing
and increasing the convenience of trade and investment; promote high-quality development
along the “Digital Silk Road,” and uphold the implementation of opening up to the outside
world at a greater scope, in broader areas, and at greater depth.

Strengthen the research and formulation of international norms in the digital area.
Vigorously participate in negotiations in the World Trade Organization and on free trade
agreements, as well as cooperation in multilateral mechanisms such as the G20, APEC,
BRICS, and accelerate the enhancement of our country’s capability to participate in
international norm formulation in the digital realm. Accelerate the advance of research and
formulation of international norms and standards related to e-commerce, data security,
digital currencies, digital taxation, etc., and promote a transformation from product and
factor circulation openness to norms and other such structural openness.

Establish multi-level global digital cooperation and partnership relations. Strengthen


legal, regulatory and digital technological cooperation on data, customs, taxation, auditing
oversight, etc., and promote the liberalization and increase the convenience of trade and

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
43

investment. Strengthen cooperation on digital economic development with countries jointly


building the “Belt and Road,” jointly build high-quality, sustainable digital infrastructure at
reasonable prices, in an inclusive and feasible manner, jointly build laboratories and
technical linkage and cooperation platforms, jointly build a high quality “Digital Silk Road.”

Box 17: Jointly Constructed and Shared Digital Silk Road Projects

1. Advance the interlinkage and interconnection of network infrastructure. Plan the


construction of intercontinental undersea fiber programs accelerate the advance
of cross-border fiber construction and expansion; support operators to build
foreign points of presence (POPs). Strengthen cooperation with countries jointly
building the “Belt and Road” on satellite planning, operations and applications;
develop open public services such as precise navigation, emergency response
telecommunications, radio and television, and secure telecommunications.
2. Promote the joint construction and sharing of applied infrastructure. Promote
cooperative exploration with countries jointly building the “Belt and Road” in
novel applied infrastructure areas. Jointly conduct research, planning
arrangements, trials, and demonstrations in areas such as data centers, Internet of
Things platforms, and industrial Internet platforms; advance integrated
cooperation on standards. Expand international switching service and capacity
sharing cooperation on the basis of expanding Internet exchange centers and
other such capabilities.

Promote high-quality imports. Promote the continued expansion of openness in areas such
as the digital economy and the Internet. Comprehensively implement national treatment
and the negative list management structure before foreign investment access, expand
openness in value-added telecommunications services in an orderly manner, start with
practicing and trialing new models, new technologies, and new norms conforming to the
needs of high-quality development in the digital area in the Hainan Free Trade Port, free
trade trial zones, etc. Support foreign capital to participate in the construction of digital
infrastructure according to laws and regulations; encourage foreign businesses to invest in
smart manufacturing and other such areas; transform and upgrade traditional industries.
Support foreign-invested enterprises to establish regional headquarters and innovation,
research and development centers in our country, and enhance global resource allocation
capabilities. Display the role of companies as vehicles to attract talent and support foreign
high-level talent in the informatization area to innovate and start businesses within China.

Promote high-level marching out. Promote mobile payment and other such digital
economy models to innovate and provide services for global users. Fully use digital
technology and new media means to promote Sino-foreign cultural exchange. Encourage
cybersecurity and informatization enterprises to expand third-party market cooperation;
vigorously participate in international technology and digital product competition.
Complete laws, policies, and service systems promoting and protecting foreign investments;

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
44

perfect nationwide foreign investment and cooperation management and services; enhance
security protection work for Chinese citizens and entities abroad as well as foreign affairs
information service levels, and strengthen capabilities to protect foreign interests, and for
early warning and prevention of risks. Innovate financial services, and enhance commercial
finance bodies’ international information science and technology service levels.

Expand and strengthen new cooperation platforms. Organize the World Internet
Conference and other such international gatherings, maintaining high quality; promote
international cooperation and exchange on the digital economy; propagate, elucidate, and
internationally disseminate our country’s ideas and positions well. Accelerate the
construction of internationalized open-source communities and open-source platforms,
perfect the construction of open-source development platform interfaces jointly with
relevant countries, standardize open-source product laws, markets, and licenses. Encourage
and guide cybersecurity and informatization enterprises meeting conditions to participate
in the construction of foreign cooperation parks; forge high-quality investment cooperation
platforms, and establish global-level innovation centers for artificial intelligence,
blockchain, etc.

(10) Establishing and Completing Standardized and Orderly Digitization


Development Governance Systems

Continue to grasp promotion, development, supervision, management, and standardization


with both hands—and both hands must be strong; standardize in development; develop in
standardization; establish omnidirectional, multi-level, three-dimensional oversight
systems; let supervision, management, and governance penetrate the entire process of
innovation, production, operations, and investment. Clear up the relationship between
government and markets; promote better integration of efficient markets and authoritative
government; incite the vitality of all kinds of market subjects, and stimulate the sustained,
healthy, and orderly development of a digital China.

Strengthen the platform governance system. Perfect the legal and regulatory system for
Internet platform oversight, and clarify the responsibility that Internet platforms bear over
the content they publish, etc. Consolidate the dominant responsibilities of platform
subjects; strengthen the transparency of platform governance norms, and strengthen
oversight over platform behavior of unfair competition and unfair pricing. Perfect reporting
and handling disclosure mechanisms for unlawful content; guide platform enterprises to
publish the self-inspection and handling situation of content violating laws and regulations
in a timely, active, and open manner; provide timely warnings of and eliminate major risks
and vulnerabilities. Incessantly strengthen and improve anti-monopoly and anti-unfair
competition oversight; prevent the disorderly expansion of capital; safeguard fair and
orderly competition in the platform economy area, and ensure the lawful rights and
interests of on-platform operators, consumers, and all other kinds of subjects. Encourage

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
45

platform enterprises to use ever more resources for innovative technology applications;
enhance platform quality services; optimize platform operating rules and platform
commerce environment, and stimulate the healthy development of the sector.

Build technology norms and governance systems. Establish and perfect digital technology
application inspection mechanisms and legal systems for oversight; launch technical
algorithm regulation, standards formulation, security assessment and review, theoretical
elucidation, and other such work; clarify dominant and related legal responsibilities in
critical applications such as artificial intelligence, blockchain, etc. Establish and perfect
digital economy anti-monopoly oversight rules and strengthen the digitized
evidence-gathering capability of law enforcement bodies. Give rein to the comprehensive
standardization, guiding and coordinating roles of the State Science and Technology Theory
Commission, accelerate the building of science and technology ethical governance systems,
strengthen technological ethics research stores, and standardize all kinds of scientific
research activities. Strengthen cross-disciplinary analysis and research and research the
formulation of digital technology ethical standards, guiding principles, and guidelines.
Strengthen sectoral self-discipline and guidance, expand education and propaganda for the
social public about digital technology security risks, and enhance the technology risk
prevention and responsibility awareness for people from all walks of life.

Explore flexible governance for market subjects. Build whole-workflow, flexible oversight
mechanisms with market subjects at the center, implement whole-chain and whole-area
oversight with credit examination and credit commitment, credit assessment and tiered and
categorized inspections during, and reward and punishments and credit recovery after.
Explore trigger-type and other such innovative oversight mechanisms and promote
preliminary practice and trials of high-quality innovative products and services. Develop
tiered and categorized oversight systems based on data and credit; implement lawful
publication of enterprise credit information, social supervision, and punishment for
untrustworthiness. Perfect cross-departmental coordinated oversight mechanisms and
realize coordination and mutual support between online and offline, as well as linkages and
interactions between market oversight and sectoral oversight.

Perfect cyberspace governance systems. Strengthen network legislation and


comprehensive planning. Perfect the legal structure for online real identity, advance the
construction of management systems for the social public’s digital identities, and expand
the standardization, integration, and linkage of digital identity management systems.
Explore linkage mechanisms for public network activities and the social credit system;
strengthen online-offline coordination and management. Perfect online comprehensive law
enforcement coordination mechanisms; strengthen oversight and inspection of minors’
online protection work; strictly attack online law-breaking and crime. Encourage social
subjects to participate in joint online content governance and management according to the
law, open up closed-loop workflows for social oversight, acceptance, handling, feedback and

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
46

rewards, incentivizing vigor for joint social governance. Forcefully carry forward the view of
the Socialist core values; expand diversified online propaganda platforms and channels’
strengthen the propagation of positive energy information, and create a clean and crisp
cyberspace. Deepen participation in the formulation of international cyberspace norms and
technical standards with the “Global Data Security Initiative” as the basis; promote the
establishment of a fair, reasonable, and transparent governance system and normative
system, and join hands to build a community of common destiny in cyberspace.

Completely strengthen cybersecurity protection systems and capacity building.


Strengthen joint advances in cybersecurity core technologies; launch research in critical
technologies such as high-level threat prevention, state sensing, monitoring and early
warning; establish secure and controllable cybersecurity software and hardware protection
systems. Implement the national basic cybersecurity protection capability enhancement
project’ strengthen the construction of critical information infrastructure security
protection systems; strengthen cybersecurity platform support capabilities and the security
protection of 5G, the industrial Internet, big data centers, the Internet of Vehicles, etc.
Perfect cybersecurity monitoring, reporting, and early warning, emergency response and
handling mechanisms, and enhance cybersecurity state sensing, incident analysis, and
rapid recovery capabilities.

V. Priority Actions
Follow the natural laws of informatization development, adhere to the combination of
overall promotion and key breakthroughs, persist in integrating remediation of
shortcomings with forging strong points, adhere to gradual progress, and prioritize the
promotion of basic capabilities, strategic frontiers, people's livelihood security, grassroots
governance and other areas of informatization special projects. Take action to accelerate
new major breakthroughs in core technologies, digital economy, digital society, and other
fields; promote more substantial progress in digital livelihood protection; and give the
people more sense of happiness and security in the development of informatization.

(1) Actions to Enhance Digital Accomplishments and Skills of the Entire


Population

Action goals: By 2023, a nationwide digital skills education and teaching resource system
should be initially formed, and digital literacy and information skills of disadvantaged
groups should be significantly improved; by 2025, digital skills education and training
should be widely popularized, allowing the people to share the fruits of information
development. Build a national digital skills education resource system. Coordinate and
formulate plans for promoting digital skills education for all; fully mobilize social resources
such as educational institutions, public libraries, operators, and enterprises; optimize and

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
47

expand digital skills education resources and access channels; promote online and offline
digital skills education and training pilot demonstrations by classification.

Carry out digital skills education and training. Carry out diversified digital skills training
projects for the public, such as intelligent terminal use, employment, medical treatment,
consumption, commerce, finance and network security, and promote and popularize digital
skills education for the whole people. Set up regular and scene digital skills courses in
primary and secondary schools to stimulate the potential for digital innovation. Combine
high-quality traditional cultural ethics with digital etiquette education, cultivate the sense of
responsibility of digital citizens, optimize the digital living environment, and improve the
quality of digital life.

Precisely help information-disadvantaged groups. Fully mobilize resources from all


sectors of society to carry out regular digital skills assistance for key groups such as
low-income groups, the elderly, the disabled, orphans, left-behind children, children in
distress, and residents of old revolutionary base areas, remote areas, ethnic areas, and
poverty-stricken areas. Effectively improve the literacy level of information disadvantaged
groups in the use of digital devices, online service acquisition, digital consumption, and
prevention of online fraud. Focus on the flexible integration of online and offline service
modes, provide contactless assistance, and achieve full coverage of information services.
Support the development of voice, video, search technology and software in ethnic
languages, and strengthen the construction of digital education content and the supply of
cultural products in ethnic areas.

(2) Actions to Enhance Enterprises’ Digital Capabilities

Action goals: By 2023, the beginnings of digital capability development systems for large
and mid-size enterprises should be completed, new models, and new business formats for
integrated development should come forward; by 2025, enterprises’ digital capabilities
should be enhanced overall, large-scale enterprises should have comprehensively marched
into a phase of concentration and integration, and ecological innovation, and small and
mid-size enterprises’ quality and efficiency should strengthen notably.

Accelerate enterprises’ digital capability standard system research, formulation, and


expansion. Build digital transformation methodologies and digital transformation
standards systems focusing on building enterprises’ digital capabilities, create a batch of
practical supplementary method collections, toolkits, and case study collections. Formulate
digital transformation roadmaps for focus sectors and areas and advance the
implementation of digital transformation standard systems sector by sector, capability by
capability and phase by phase; organize the launch of digital transformation diagnostics
checking; broaden integrated management systems for the two “izations” overall.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
48

Advance enterprise digital capability trials and demonstrations in a tiered and


categorized manner. Launch enterprise digital capability construction trials and
demonstrations focusing on sectoral champion enterprises as focus, concentrate on the
development direction of digital capabilities such as operational management and control,
user service, ecological cooperation, personnel enablement, data exploitation; forge a batch
of reproducible and scalable templates in a tiered and categorized manner, promote
enterprise operational management to transform from being duty and workflow-driven to
being data-driven, operational models to transform from operational digitization to
digitized operations, inter-enterprise cooperation to transform from operational
coordination to capacity sharing and joint ecology building; development models to
transform from factor-driven to innovation-driven; foster and create a batch of digital
enterprises and ecosystem-led enterprises.

Perfect enterprises’ digital capabilities and building market service ecologies. Strengthen
government guidance, fully exhibit the role of sectoral associations and industry alliances,
promote the building of digital transformation public service platforms, promote services
such as capacity diagnosis, precise supply and demand linkage, resolution and plan
integration, knowledge and experience sharing, specialized talent training, propaganda and
implementation exchange and dissemination, etc. Encourage third-party service bodies to
innovate service methods and tools; create a batch of novel service bodies integrating
strategic consulting, management optimization, resolution and plan innovation, digital
capacity building, etc. into one. Encourage all levels’ governments; champion enterprises,
finance bodies, social organizations, etc., to launch tiered capacity information gathering
trials, explore novel credit systems for enterprises with capacity as the link, and continue to
stimulate enterprises’ transformative drivers.

(3) Actions for Breakthroughs in Cutting-edge Technologies

Action goals: By 2023, notable advances should be made in artificial intelligence,


blockchain, quantum information and other such cutting-edge technology research and
development, and a batch of integrated application demonstrations should be implemented
in some sectors; by 2025, cutting-edge digital technology innovation ecosystems should be
more complete every day; sector-level integrated application demonstrations and
pacesetters should emerge unceasingly, and industrial scales and increasing rapidly.

Promote the innovation and application at scale of artificial intelligence. Perfect basic
artificial intelligence theory systems, launch cutting-edge intersectional research on
artificial intelligence and basic disciplines such as neuroscience, cognitive science,
psychology, social science, etc. Build open-source communities for artificial intelligence
development and build artificial intelligence public data collections. Promote the
development of open-source frameworks for artificial intelligence development, forge basic
open-source software and hardware platforms, and accelerate the transformed application

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
49

of critical artificial intelligence technologies. Launch artificial intelligence ethics standards


research, and explore the establishment of legal, regulatory, ethical and moral frameworks
to ensure the healthy development of artificial intelligence.

Advance the healthy and orderly development of blockchain technology applications and
industrial ecologies. Strive to advance core technology research in encryption studies,
consensus mechanisms, smart contracting, etc.; support the building of a secure and
controllable low-level technology platform and blockchain open-source community with
sustainable development. Build blockchain standard and norm systems, strengthen
blockchain testing and assessment, and formulate application standards and norms for the
blockchain sector in critical and basic areas. Launch blockchain innovation and application
trials; concentrate on launching application demonstrations in areas such as fintech, supply
chain services, governmental services, and commercial science and technology. Build
security protection and supplementary support systems suited to blockchain technology
mechanisms.

Arrange research to explore quantum information technology. Strengthen general and


critical technology and fundamental component research and development. Make
forward-looking arrangements on quantum telecommunications, quantum computing and
quantum sensing technology research, and promote the exploration of quantum computing
and the building of industrial ecosystems. Explore the building of quantum information
network technology and standard systems.

(4) Actions for Open Cooperation in Digital Trade

Action goals: By 2023, digital trade service capabilities should strengthen notably, and
digital trade statistics systems should be basically created; by 2025, digital trade service
systems should be basically created, and we should be in the front ranks in international
competitiveness, and digital trade development support capabilities will enhance notably.

Launch advanced demonstrations for digital trade. Build digital service export bases
relying on free trade trial zones and the Hainan Free Trade Port, accelerate the forging of
important carriers for digital trade, create digital service export gathering areas, and forge
advanced digital trade trial zones with global competitiveness.

Perfect digital trade services systems. Strengthen information services for digital
enterprises’ foreign market demand, legal and regulatory affairs, etc. Promote the building
of the China–Central and Eastern Europe Customs Information Center, explore the
launching of cooperative trials for “smart customs, smart borders, knowledge sharing and
interconnection,” perfect the construction of “single windows,” optimize and expand
customs information exchange and sharing platforms along the “Belt and Road,”
intelligentization of customs as well as convenient support capabilities for customs passage.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
50

Expand digital trade market openness to the outside world and stimulate the coordinated
development of digital trade areas.

Complete digital trade development support systems. Establish digital trade statistics
structures and methods, perfect related auditing and monitoring, operational and analytical
systems. Explore oversight systems conform to the characteristics of digital trade
development in a new era, strengthen oversight cooperation, and explore fault-tolerant
mechanisms for oversight innovation.

(5) Actions to Enhance Grassroots Smart Governance Capabilities

Action goals: By 2023, grassroots smart governance plans, policies, standards, and norms
should be ever more perfected, data resource integration should gain major achievements,
and support levels for grassroots social governance should substantially increase; by 2025,
grassroots smart governance systems with detailed service sensing, precise risk
identification, and networked operational coordination should be basically created,
powerfully supporting grassroots governance system and governance capability
modernization.

Perfect overall grassroots smart governance plans. Comprehensively advance the building
of smart cities and smart communities; strengthen the overall planning, design, and
composition of infrastructure, system platforms, application terminals, service resources,
data integration, security, and oversight, etc. Formulate grassroots smart governance
standard systems, promote the application of technologies such as information recognition
technology, high-resolution satellite sensing and imaging, three-dimensional mapping,
audiovisual imagery as well as smart sensing.

Promote grassroots data resource integration and sharing. Perfecting local and
departmental data sharing and exchange mechanisms, consolidate the dominant
responsibility of provincial-level governments for data sharing and application relying on
national data sharing and exchange systems, strengthen the building of sharing and
exchange mechanisms at the four levels of the province, city, country, and township
(neighborhood), promote grassroots governments to share and integrate data with vertical
departments, stimulate departmental data to be opened up for use to the grassroots on the
basis of requirement. Perfect geographic information and other such basic data, build
high-quality e-file databases for buildings, housing, personnel, enterprises, facilities, and
other such basic counterparts, and enhance the completeness, standardization, and
accuracy of data. Strengthen the correlative and comparative analysis and the precise use of
grassroots data, enhance grassroots risk early warning and management policy decision
levels in areas such as pandemic prevention and control, community safety protection, etc.
Enhance intelligentized application capabilities. Promote digital government service
capabilities to extend to the grassroots and advance the optimization and remaking of

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
51

grassroots service workflows. Rely on “Internet +”, self-service terminals, etc. to integrate
and concentrate services provided by government bodies, social organizations and third
parties, and realize grassroots digitization and standardization of certification. Build and
exploit smart community information systems and simple and convenient application
software, integrate departmental systems in public security, urban management, healthcare
and medicine, transportation, emergency response and other such departments as well as
information resources such as grid officers, audiovisual images, mobile terminals to realize
“one network” full-time sensing in the jurisdiction, “one map” comprehensive supervision
and control, completely enhance grassroots governance sensing, prediction, adjustment,
and other such comprehensive capabilities.

Stimulate the masses to participate in governance. Vigorously use the Internet to innovate
grassroots Party organization and community organization activity methods, mechanisms,
and carriers. Enhance urban and rural grassroots Party building informatization levels, and
perfect grassroots Party organizations’ leadership and mass self-governance structures.
Fully use informatized means to expand channels for the masses to participate in grassroots
governance, promote the construction of grassroots organizations, and online operations in
affairs such as information dissemination, policy consulting, public opinion collection,
democratic consultation, public services, mutual assistance in neighborhoods, etc. Forge
“Internet + Mass Prevention and Mass Governance” systems, and enhance the capability of
oversight departments to verify and rapidly respond to clues reported by the public.

(6) Actions for Constructing a Green and Smart Ecological Civilization

Action goals: By 2023, the dynamic monitoring network and supervision system for natural
resources, ecological environment, national parks, water management, and energy should
improve further. By 2025, the digital, network, and smart level of natural resource
supervision, ecological environment protection, national park construction, water resource
protection, and energy use should tremendously improve to support the construction of a
beautiful China.

Strengthen real time perception, smart management, and smart supervision of natural
resources and territory. Optimize the improvement of basic information on natural
resources, territory, and geographical patterns, promote the capacity upgrading of dynamic
perception technologies to cover natural resource development utilization and asset
management, territorial planning implementation, arable land protection, ecological
restoration, marine resource supervision, and monitoring of meteorological, geological,
and marine disasters. In accordance with the demands of “unified map, unified standard,
unified planning, and unified platform,” promote the creation of a three-dimensional
natural resources “map” and basic territorial information platform. Strengthen the
intelligent application of comprehensive supervision, analysis and prediction, and macro
decision-making, and provide natural resources and territory data sharing services.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
52

Forge smart and highly efficient ecological and environmental digital governance
systems. Enhance ecological and environmental smart monitoring and oversight levels,
perfect informatized platforms for ecological and environmental comprehensive
management, support precise pollution handling, scientific pollution handling and lawful
pollution handling. Promote coordinated and informatized regional ecological and
environmental governance, share relevant resources with public interest litigation, and
enhance risk prevention and integrated protection capabilities. Support the forging of large
atmospheric environment coordinated governance informatization demonstration zones in
the Beijing-Tianjin-Hebei and Yangtze Delta zones, support the forging of ecological and
environmental system governance informatization demonstration zones in the Yangtze
economic belt, the Yellow River basin, and the Chengdu-Chongqing twin city economic
circle, support the forging of green ecological city demonstration zones in the
Guangdong-Hong Kong-Macau Bay Area. Strengthen the building of informatized
capabilities to counter climate change and advance the exploitation and use of climate
resources, stimulating green and low-carbon development. Perfect ecological and
environmental protection big data service platforms along the “Belt and Road”; promote
international cooperation and joint construction of ecological and environmental standards
and norms, data resources, monitoring networks, and cloud service resources. Enhance
sensing capabilities of ecological networks in forest and grasslands; perfect effective
digitized monitoring and assessment systems for ecosystem protection. Strengthen the
construction of law enforcement and oversight capabilities in the Yangtze Reserve, and
enhance smart monitoring, assessment, protection, and management levels for maritime
biology.

Promote the construction of smart systems for water conservation. Encourage the
integration of next-generation information technology and the water conservancy business,
improve the monitoring system for large rivers, strengthen the application of big data for
use with water conservancy, and accelerate the orderly sharing of important water
conservancy data such as hydrology and water resources. Utilize the watershed as a unit to
enhance hydrological forecasting and intelligent scheduling capabilities. Strengthen the
comprehensive supervision of national water conservancy, and continue to promote the
improvement of national water-saving information management capabilities.

Build smart energy systems. Promote the deep integration of energy and information
fields, improve the degree of informatization and intelligence level of the power grid, oil
and gas, and coal infrastructure; promote the construction of an energy system with
interconnectivity between the source, network, load, and storage with multi-energy synergy
and complementarity, and automated regulation of energy demand. Implement the national
energy management and supervision informatization project, formulate unified energy
regulations, norms, and a regulatory data index system.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
53

(7) Actions for Rural Digital Development

Action goals: By 2023, the policy system, standards and regulations of the action for digital
rural development should improve; the effect of the national digital rural pilot
demonstration should be clear, and the difference between urban and rural
informationization development levels should narrow further. By 2025, the construction of
rural digitization should make important progress; 4G should be more universal; 5G should
be applied innovatively, and the difference between urban and rural informationization
development levels should be notably narrowed; and entrepreneurship parks that combine
startup incubators, technological innovation, and skills training should be preminilarly
built. Cultivate and formulate famous, high-quality, and special rural e-commerce products
and brands, and improve rural network logistics and distribution facilities. Rural Internet
culture should be prosperous and developed, and the rural digital governance system
should improve daily.

Improve and upgrade rural infrastructure. Promote the comprehensive development of


urban and rural informationization, accelerate the construction of a new generation of rural
information infrastructure, deepen the coverage of fiber optic broadband and mobile in
rural areas, and promote the intelligent transformation and upgrading of IP networks.
Accelerate the promotion of digitization and intelligent transformation of infrastructure like
water management, roads, and electricity. Advance rural smart logistics development.
Accelerate the digital transformation of farm construction, and strengthen the
comprehensive management and supervision of farmlands across the entire country.
Upgrade the capabilities for rural meteorological disaster supervision.

Develop the rural digital economy. Accelerate smart agriculture development; promote a
new generation of information technologies and make widespread the advanced application
of agricultural machinery and equipment in every area of agricultural production and
operation. Strengthen the development and applications of national agricultural and rural
big data, construct a national agricultural and rural big data platform, and establish a “map”
for agricultural and rural big data. Improve the resource system for basic agricultural and
rural big data, continuously promote the big data construction for the entire supply chain of
important agricultural products. Deepen the carrying out of “Internet +” products from
cities to rural areas and the process of digitally promoting agriculture. Promote the deep
development of “Internet + special agriculture” and “Internet + rural tourism,” cultivate new
business models like urban agriculture, sightseeing agriculture, creative agriculture, and
enlarge rural information consumption.

Promote rural smart governance. Deepen smart Party building; promote the enhancement
of the ability of rural grassroots Party organizations to lead, mobilize, organize, and serve
society. Explore new models of digital rural governance, using data-driven,
information-sharing and data-mining techniques, solve complex problems faced by rural

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
54

governments. Strengthen the application of information technologies between rural group


intervention and control and joint intervention and control, and enhance the level of
emergency management, disaster prevention and epidemic prevention. Promote smart
public legal services and advance the construction of a rules-based countryside. Increase
the informationization of village-level comprehensive services, and vigorously promote the
management of rural construction and supervision. Enhance the informatization level of
rural housing management across the country.

Upgrade the level of information services to benefit farmers. Construct an offline and
online integrated rural information services system, and enrich the content of market,
technology, finance, and employment training agricultural information services. Promote
the construction of rural education informationization, and assist rural schools to open up
the national curriculum with complete satisfaction. Accelerate the development of “Internet
+ health care”; optimize management and service models of rural medicine and health.
Promote the digitization of outstanding rural culture resources, and strengthen the
guidance of rural online culture.

Upgrade sustainable development capacities of improvised areas. Promote the seamless


connection of online poverty alleviation actions and digital rural strategies. Perfect poverty
prevention dynamic supervision and assistance mechanisms, perfect the big data
supervision platform for poverty, strengthen data sharing and connection between relevant
departments, and fully utilize advanced technology to improve the accuracy of supervision.
Support the inclusion of poverty reduction areas in national rural data plans. Accelerate the
improvement of the digital skills of farmers; vigorously cultivate a new group of farmers.

(8) Actions for Universal Digital Financial Services

Action goals: By 2023, the digitization of the financial industry should produce a clear
transformation; the model of financial services should improve even more, and the product
supply and scope of business contact should be wider and more abundant. By 2025, the base
of an advanced, reliable, and flexible infrastructure service system should form; the
financial industry should realize preliminary digitization and intelligentization, financial
inclusiveness and the capability to serve the real economy will notably strengthen; a
supervisory system adaptable to financial technology should form, and finance should
provide all-around support for the new development pattern.

Improve digital financial infrastructure. Optimize infrastructure layout and facilitate


appropriate competition in digital financial services. Promote the interconnection of
infrastructure and advance the free flow of factors. Further improve the credit reporting
system; accelerate the improvement in key areas of credit processes and credit evaluation
models. Upgrade and transform the payment and liquidation system; improve risk
prevention and control and operation and maintenance safeguard capabilities. Further

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
55

improve the comprehensive statistics of the financial industry and accelerate the
construction of a basic national financial database. Accelerate the healthy development of
the country’s financial services industry.

Improve the level of financial services for people’s livelihoods. Comprehensively use
blockchain, 5G, and other technologies to build a multi-level, extensive new financial
services model, promote the continuous maturing and improvement of digital financing
and digital correspondence, and increase the reach and capability of financial services.
Earnestly protect the legitimate rights and interests of financial consumers in the process of
using smart financial products and services, and put effort towards solving problems the
elderly and other groups face such as the digital divide. Strengthen the innovation of
agricultural financial products; accelerate the application and spread of practical
accomplishments of financial technologies from city areas to the rural countryside. Expand
the radius of financial services; increase efficiency of services; construct an inclusive digital
financial services system that is premised on safety, centered on the people, and guided by
demand, and realize the sustainable development of inclusive finance.

Strengthen the capability of finance to effectively support the real economy. Support
market actors to use digital technology to reinforce financial service processes; under the
premise of protecting data security and personal privacy, deepen the development and use
of financial data resources across industries. Improve the nationwide comprehensive credit
services infrastructure for small and medium-sized enterprises (SMEs), strengthen the
collection and sharing of credit information in the water, electricity, coal, and gas, and
related industries; and increase the ability of SMEs to obtain financing. Establish and
perfect the transaction reporting system and database; strengthen the transparency of the
financial market. Optimize the supply of finance for the industrial supply chain; configure
finance resources to the key areas and weak links of economic and social development; and
realize the quality, expansion, upgrading, and efficiency of financial services in various
industries, especially private and small and micro enterprises. Strengthen the soft
connectivity of international and regional financial markets, regulations, and standards;
and promote the systemic opening of regulations, rules, management, and standards.

Improve the system for financial technology innovation supervision. Strengthen the work
of formulating, monitoring, analyzing, and evaluating basic regulations; explore innovative
management mechanisms for financial technologies; enhance piercing supervision
abilities, and prevent systemic financial risks from occurring. Strengthen the supervision of
financial technologies; completely spread the implementation of supervision tools for
financial technologies; strengthen the management of the full life-cycle of financial
technology innovation activities; and construct a “firewall” for financial and technology
risks. Promote the global governance of cross-border financial services and technologies.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
56

(9) Actions for Building Public Health Emergency Digitization

Action goals: By 2023, the system for public health emergencies should be even more
improved and the ability of informationization to support the normalized prevention and
control of epidemics should be greatly upgraded. By 2025, the functions of the public health
emergency digital system should be greatly improved and significant uses of information to
improve the capability of responding to sudden public health incidents and emergencies
should be brought into play.

Strengthen public health monitoring and early warning capabilities. Upgrade the ability
to monitor infectious diseases and sudden public health incidents, and increase the
sensitivity and accuracy of monitoring assessments. Establish a multi-prong trigger
mechanism for smart early warning; perfect the multi-channel monitoring and early
warning mechanism; improve the ability of real-time analysis and concentrated judgments.
Support data sharing between public health and medical institutions; realize rapid
submission of related information; and achieve early discovery, reporting, and treatment.

Increase the response capabilities for sudden public health incidents and emergencies.
Strengthen capacity building for concentrated, unified, and efficient public health
emergency command and improve the response mechanism for public health incidents and
emergencies. Actively use digital technologies such as big data, artificial intelligence, the
Internet of Things, and cloud computing; and give play to supporting uses in epidemic
monitoring and analysis, virus tracing, prevention and treatment, and resource allocation.
Perfect the unified national reserve and emergency material support system; optimize the
ability to guarantee and regionally distribute emergency materials; and improve resource
efficacy.

(10) Actions to Expand Smart Elder Care Services

Action goals: By 2023, national pension data management levels should be continuously
improved, appropriate smart products and services for aging continuously enriched, and
the various needs of elder care services and management throughout the country effectively
supported. By 2025, difficult problems in the use of smart technologies for the elderly
should be solved, notably improving the level of digitization and intelligentization of the
elder care system; the market for smart elder care should be rapidly developed; and the
industrial ecosystem should be even more healthy and complete in order to provide the
elderly an old life with a sense of obtainment, happiness, and security.

Build a national pension data resource system. In the area of elder care services,
coordinate government affairs and social data resources, rely on the database for national
base population information, combine basic data sets on health records and social security
of the elderly, organization and service prices for elder care service agencies, and elder care

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
57

practitioners. Draw up operation specification standards for elder resource data, and form
an elder resource system drawn from public demand, government oversight, and the
participation of social capital.

Cultivate and standardize smart elder care services. Accelerate the promotion of the
in-depth application of information technologies such as the Internet, big data, and artificial
intelligence in elder care services, and help construct an elder care service system that
coordinates home and community mechanisms and integrates medical and health care.
Support R&D and application upgrading of end-of-life and aging smart products, actively
develop smart end-of-life products such as smart assisted care, smart home, health
monitoring, and elder care. Promote the optimized transformation of information services
and strengthen the supply of digital services suitable for aging. Optimize the functions of
government service platforms at every level and make the handling of affairs online more
convenient for the elderly. Support communities and institutions to develop digital skills
training for elderly groups and preserve necessary offline service channels. Soundly
establish a comprehensive supervision system for smart elder care services and promote
the healthy development of the smart elder care market.

VI. Organization and Implementation

(1) Strengthening Organizational Leadership

Every region and department must improve ideological awareness. Under the unified
leadership of the Cyberspace Administration of China (CAC), [they] must place
informationization development in a more prominent place within the overall work
situation and strengthen the complete promotion and supervision of top-level design,
overall layout, and complete coordination. The Cyberspace Administration of China and the
National Development and Reform Commission share the responsibility of formulating the
plan for implementation and labor, clarifying the division of responsibilities, coordinating
the promotion of every major task, key projects, and priority actions, and following up on
the implementation plans of every region and department. Continue to improve the digital
China development evaluation index system; vigorously monitor the construction of digital
China development; consistently evaluate the circumstances of implementation; analyze
and identify potential risks, and publish the digital China development report. The regional
offices of the CAC must strengthen the organization, promotion, and systemic coordination
of informationization development work. All regions and departments must formulate
informationization development plans in their respective regions and departments in
accordance with this original plan; integrate the development of informationization in their
townships and villages, and implement the plan earnestly.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
58

(2) Improving the Policy System

Establish a sound policy system for the development of digital China. With respect to the
development framework, main direction, and major tasks determined around planning,
every interrelated department must improve the plans and policies in the related fields of
digital economy, technological innovation, digital government, and digital society, and
effectively connect with this original plan. Encourage and lead capital markets to strengthen
vigorous support of core technologies and strategic emerging industries, and construct an
investment and financing system where industrial funds and social capital participate in
accordance with marketization. Innovate the method of financial funding and support,
increase the vigorous coordination of existing technology plans, and support key core
technology research and development, verification, and testing of major technologies.
Explore the possibility of using cloud services, intelligent equipment, and digital
transformation investments as mortgageable assets and R&D inputs. Optimize the
intellectual property financing system and increase financial support for small and medium
and micro-sized Internet businesses. Coordinate in the information field the good work of
intellectual property protection, anti-monopoly action, and fair competition investigations,
and facilitate the orderly flow and efficient allocation of innovation factors.

(3) Strengthening Team Building

Optimize talent cultivation mechanisms. Focus on cultivating high-level research and


artisanal talents in the field of informationization. Promote wide exchanges of research
talent through building a platform for international cooperation and exchange and carrying
out research on world class scientific projects. Deepen the creation of new engineering;
construct future technology colleges and modern industrial academies; and in the area of
informationization, build a multi-level complex talent team. Continue to carry out various
specialized entrepreneurial skills education and training programs; robustly improve
systems relating to job titles, professional qualifications, vocational skills grading, and
others, and enhance the directness and effectiveness of talent evaluation. Strengthen the
education and training of leading cadres with respect to the Internet; vigorously promote
leading cadres to learn, understand, and use the Internet; upgrade at every level the ability
of leading cadres to obtain, analyze, and use data, and continuously strengthen their ability
to drive the development of informationization.

(4) Standardizing Trials and Demonstrations

The CAC and the National Development and Reform Commission (NDRC) must concentrate
on key industries, key areas, and priority directions; coordinate and promote the pilot
demonstration work on informationization; organize the implementation of demonstration
projects with a good foundation, high results, and sturdy effect; prevent the blind following

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/
59

of trends; and avoid duplication. Every region and department must integrate
implementation with practicality, unleash the benefits of pilots and demonstrations, adhere
to a full-sided integration; summarize and shape the ability to replicate and spread practical
experiences in a timely manner, and promote the acquisition of new breakthroughs in the
construction of digital China.

(5) Strengthening Strategic Research

Continue to follow strategic planning and technology in the area of informationization and
the cutting edge industrial international trends; strengthen research vigor and policy
reserves with respect to strategic, forward-facing, and disruptive technologies. Strengthen
theoretical research on the development of informationization with Chinese characteristics
and build a theoretical research system for digital China. Encourage and promote scientific
research institutes to set up high-end think tanks and educational research bases for digital
China and digital society.

(6) Strengthening Public Opinion Propaganda

Innovate propaganda methods; enrich propaganda measures; strengthen the interpretation


of informationization-related policies and concepts; and summarize and spread practical
experience, typical models, and advanced personages. Carry forth the spirit of scientists
and entrepreneurs and excite driving enthusiasm for innovation advocacy and courageous
entrepreneurship. Construct a good atmosphere where all of society commonly pays
attention, actively participates, jointly supports, and collectively promotes the development
of informatization.

Source: DigiChina Project, Stanford Cyber Policy Center


https://digichina.stanford.edu/work/translation-14th-five-year-plan-for-national-informatization-dec-2021/

You might also like