xcamHD

Voilà
High-definition webcam with clip
KDC-600
English

I. Introduction III. What’s included

• KDC -600 HD Webcam with USB cable attached
Thank you for purchasing the new HD camera from Klip Xtreme. This exceptionally • Quick installation guide
stylish webcam is the cool and fun way to stay connected everywhere you go. • CD-ROM with application software and a digital copy of the user guide
Enjoy webcam freedom and see how your world comes alive with high quality live
videos for conferencing, chatting and virtual hangout, featuring a smooth
30 frames per second image capture rate. It also features an automatic whiteness IV. Camera specifications
balance mode to accurately capture color even in low-light conditions. To top it off, • Video resolution: up to 1600x1200 pixels (software enhanced)
the universal clip base lets you attach your webcam securely to your laptop, flat • Picture resolution: 12 megapixels (software enhanced)
panel, LCD monitor or use it as a standalone on a shelf or desk. • Frame rate: up to 30 fps
• Focus distance: 30mm ~ infinity (VGA)
• Image format: RGB24 & YUY2
II. Features • Interface: USB 2.0
• Cable length: 1.5 m
• HD video calling on most instant messaging applications
• High quality CMOS sensor
• AWB (Automatic Whiteness Balance) V. Minimum system requirements
• Plug and play configuration • Compatible PC or laptop with USB port
• Wide viewing angle • Pentium 1GHz CPU or higher
• Automatic face tracking • Over 500MB free hard-disc space
• Built-in digital microphone • CD-ROM drive
• The fold-and- go design of the clip base is versatile and also makes it easy to • RAM memory of at least 256MB
take your webcam anywhere with you. • VGA card supporting DirectX 9.0
• Microsoft Windows XP/ Vista/7 and above
• Mac OS compatible
VI. Preliminary steps 3. The system will automatically start downloading the necessary files, and
display the status on the screen.
1. Position the webcam on top of your monitor or on a flat surface.
2. Plug the webcam into a USB port. The driver will be automatically installed.

3. Insert the supplied CD in your computer to begin the software installation.

Follow all the steps as prompted, in the section below. 4. In this stage, the Welcome screen will be displayed. Click on Next to begin the
software installation on your computer.
VII. Software installation
1. Insert the installation disk into your computer’s disk drive.
2. Once the webcam main screen appears, click on the Setup option,
as illustrated below.
xcamHD

Setup / Configuración / Configuração Setup / Configuración / Configuração

User guide / Guía del usuario / Guia do usuário User guide / Guía del usuario / Guia do usuário

Exit / Salir / Sair Exit / Salir / Sair

12.0
megapixels Installation CD
For Windows™ Family
(software enhanced) CD de instalación
Para la familia Windows™
PC/USB CD de instalação
www.klipXtreme.com Para o família Windows™

Klip Xtreme® is a registered trademark. All other trademarks are the property of their respective owners. Made in China.
Klip Xtreme® es marca registrada. Todos los derechos reservados. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus repectivos dueños. Hecho en China.
Klip Xtreme® é marca registrada. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos titulares. Feito na China.
5. The following window will be displaying the installation progress bar on your 6. When the device dialog box opens, click on Install to proceed.
screen. Please note that the entire process may take a few minutes.
7. To finalize the installation, click on Finish, as shown in the following window. 8. When the camera has been successfully installed, the AMPCAP icon will be
displayed in your task bar.

9. The resolution of the preview window can now be adjusted by clicking on the
Video Capture Pin...from the Options drop-down menu.

VIII. Advanced settings

Use this page to configure the advanced settings of the camera.
1. If you want to adjust the quality of the picture, go to Options > Video Capture
Filter to get the desired output effects.
2. If you want to adjust the quality of the picture, go to Options > Video Capture 3. Open the Effects option screen if you want to apply special visual effects or
Filter to get the desired output effects. change the appearance of your images.
From that menu, click on the Settings tab in order to adjust the brightness, There is an additional option that allows users to customize picture frames.
contrast, saturation, and gamma parameters based on your personal
preferences and needs.
It is recommended to set the frequency (50 or 60 Hz) according to the voltage
used in your current location.
4. Click on the Zoom tab in order to enable the in/out slider, direction buttons 5. Advanced setting configurations can also be accomplished by right-clicking
and the face tracking feature on the camera. the icon directly on the task bar, as shown below.
Español

I. Introducción III. Incluye

Gracias por preferir la nueva cámara de alta definición de Klip Xtreme Con esta • Cámara web KDC -600 de alta definición con cable USB
moderna y original cámara web descubrirá la forma más divertida y entretenida • Guía de Instalación Rápida
de mantenerse en contacto adondequiera que vaya. Disfrute de la libertad • CD de aplicación y copia digital de la guía del usuario
de esta cámara web para ver cómo su mundo cobra vida a través de vídeos
en tiempo real para conferencias, chatear y socializar en el espacio virtual, IV. Especificaciones de la cámara
mediante imágenes que captura a una velocidad de hasta 30 fotogramas por • Resolución de vídeo: hasta 1600x1200 píxeles (mediante software)
segundo. Cuenta además con el balance automático de blancos para garantizar • Resolución de la imagen: 12 megapíxeles (mediante software)
la reproducción precisa del color, aun cuando la luz sea muy tenue. Y para hacer • Velocidad de la imagen: hasta 30 fotogramas por segundo
este dispositivo aún más práctico, la base universal con clip permite fijar la • Distancia focal: 30mm ~ infinito (VGA)
cámara web en su laptop, pantalla plana o monitor LCD, o si prefiere, la puede • Formato de imagen: RGB24 y YUY2
plegar para usarla como base independiente ya sea sobre su escritorio o una • Interfaz: USB 2.0
repisa. • Longitud del cable: 1,5 m

II. Características V. Requisitos mínimos

• Videoconferencias de alta definición en la mayoría de las aplicaciones • Compatible con PC o computadora portátil con puerto USB
de mensajería • Pentium 1GHz CPU o superior
• Sensor CMOS de alta calidad • Más de 500MB de espacio en el disco duro
• Balance de blancos automático (AWB) • Unidad de CD-ROM
• Configuración automática plug and play • Mínimo de 256 RAM de memoria
• Amplio ángulo de visión • Tarjeta de vídeo VGA compatible con DirectX 9.0
• Seguimiento automático del rostro • Microsoft Windows XP/ Vista/7 o superior
• Micrófono digital incorporado • Mac OS compatible
• El diseño plegable de la base con clip es versátil y le permite llevar la cámara
web adondequiera que vaya.
VI. Pasos preliminares 3. El sistema comenzará a descargar automáticamente todos los archivos nece-
sarios y a indicar el estado en la pantalla.
1. Coloque la cámara sobre el monitor o sobre una superficie plana.
2. Conecte la cámara al puerto USB. El controlador se instalará automáticamente.

3. Inserte el CD en la computadora para comenzar la instalación del programa.

Ejecute todos los pasos de la sección que sigue. 4. En esta etapa, se exhibe la pantalla de bienvenida (Welcome). Haga clic en
Next para iniciar la instalación del software en la computadora.
VII. Instalación del software
1. Inserte el disco de instalación en la unidad lectora de CD-ROM de la computadora.
2. Cuando se exhiba la pantalla principal de la cámara, haga clic en Setup, como se
indica a continuación.
xcamHD

Setup / Configuración / Configuração Setup / Configuración / Configuração

User guide / Guía del usuario / Guia do usuário User guide / Guía del usuario / Guia do usuário

Exit / Salir / Sair Exit / Salir / Sair

12.0
megapixels Installation CD
For Windows™ Family
(software enhanced) CD de instalación
Para la familia Windows™
PC/USB CD de instalação
www.klipXtreme.com Para o família Windows™

Klip Xtreme® is a registered trademark. All other trademarks are the property of their respective owners. Made in China.
Klip Xtreme® es marca registrada. Todos los derechos reservados. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus repectivos dueños. Hecho en China.
Klip Xtreme® é marca registrada. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos titulares. Feito na China.
5. La siguiente ventana muestra en la pantalla cómo transcurre la instalación. 6. Cuando se abra la casilla de diálogo del dispositivo, haga clic en Install
Cabe notar que la totalidad del proceso dura unos minutos. (Instalar) para continuar.
7. Para terminar la instalación, haga clic en Finish (Finalizar), según se muestra 8. Cuando la cámara ya está instalada con éxito, se exhibe el ícono de AMPCAP
en la pantalla que sigue. en la barra de tareas.

9. El menú vertical Options (Opciones) incluye la función de Video Capture Pin

(Herramienta de captura de video) para regular la resolución de la ventana.

VIII. Configuraciones avanzadas

Utilice esta página para realizar las configuraciones avanzadas de la cámara.
1. Si quiere regular la calidad de la imagen, abra Options > Video Capture Filter
(Opciones> Filtro para grabación de vídeo) para conseguir el efecto deseado.
2. En el mismo menú, haga clic en la pestaña Settings (Configuraciones) para 3. Abra la pantalla Effects (Efectos) si desea aplicar efectos visuales o cambiar la
regular el brillo, el contraste, la saturación y los parámetros gamma de apariencia de la imagen. Hay una opción extra que le permite a los usuarios
acuerdo con las necesidades y gustos personales. colocar marcos a las imágenes según las preferencias personales.
Se recomienda configurar la frecuencia (50 ó 60 Hz) según el voltaje de
cada región.
4. Haga clic en la pestaña Zoom si quiere habilitar la opción para acercar o alejar, 5. Al hacer clic directamente en el ícono, se pueden seleccionar las configuraciones
los botones de dirección y la función de seguimiento del rostro. avanzadas, tal como se ilustra a continuación.
Português

I. Introdução III. O que está incluído:

• Webcam KSD -600 HD com cabo USB conectado
Obrigado por comprar a nova câmera HD Klip Xtreme. Essa webcam excepcio- • Guia de instalação rápida
nalmente elegante é o jeito legal e divertido para se manter conectado onde • CD-ROM com driver, software do aplicativo e uma cópia digital do manual
quer que você vá. Desfrute a liberdade da webcam e veja como o seu mundo do usuário
ganha vida com vídeos de alta qualidade ao vivo para conferências, conversas e
ponto de encontro virtual, com taxa de captura de imagem de 30 quadros por IV. Especificações da câmera
segundo. Ela também possui um modo de equilíbrio automático de branco para
• Resolução de vídeo: até 1600 x1200 pixels (software avançado)
capturar cores com precisão, mesmo em condições de pouca luz. Para comple-
• Resolução de foto: 12 megapixels (software avançado)
tar, a base com clipe universal permite conectar a sua webcam de forma segura
• Taxa de enquadramento: até 30 fps
no seu laptopt, TV tela plana, monitor LCD ou usá-lo como autônoma em • Distância do foco: 30mm ~ infinito (VGA)
uma prateleira ou mesa. • Formato da imagem: RGB24 e YUY2
• Interface: USB 2.0
II. Características • Comprimento do cabo: 1.5 m
• Chamadas de video de alta definição
• Sensor CMOS de alta qualidade V. Requisitos mínimos do sistema
• Equilíbrio automático de branco (AWB em inglês) • Computador IBM ou compatível ou laptop com porta USB
• Configuração automática Plug and Play • CPU Pentium 1G ou acima
• Amplo ângulo de visão • Acima de 500MB de espaço livre no disco rígido
• Registro automático do rosto • Driver de CD-ROM
• Microfone digital incorporado • Pelo menos 256MB de memória RAM
• O design dobrável da base com clipe é versátil e torna mais fácil levar sua • Cartão VGA com suporte paraDirectX 9.0
webcam com você para qualquer lugar. • Windows XP/Vista/7 da Microsoft, ou superior
• Compatível com Mac OS
VI. Passos preliminares 3. O sistema irá fazer o download dos arquivos necessários automaticamente e
exibir as seguintes janelas.
1. Posicione o webcam em cima do monitor ou em uma superfície plana.
2. Ligue a webcam em uma porta USB. O driver será instalado automaticamente.

3. Insira o CD fornecido em seu computador para iniciar a instalação do driver.

Siga todos os passos conforme solicitado, na seção abaixo. 4. Nesta etapa, a tela de boas-vindas será exibida. Clique em Next para começar
a instalação do software em seu computador.
VII. Instalação do software
1. Insira o CD fornecido em seu computador.
2. Quando a tela da webcam principal aparece, clique na opção Set Up, como
mostrado abaixo.
xcamHD

Setup / Configuración / Configuração Setup / Configuración / Configuração

User guide / Guía del usuario / Guia do usuário User guide / Guía del usuario / Guia do usuário

Exit / Salir / Sair Exit / Salir / Sair

12.0
megapixels Installation CD
For Windows™ Family
(software enhanced) CD de instalación
Para la familia Windows™
PC/USB CD de instalação
www.klipXtreme.com Para o família Windows™

Klip Xtreme® is a registered trademark. All other trademarks are the property of their respective owners. Made in China.
Klip Xtreme® es marca registrada. Todos los derechos reservados. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus repectivos dueños. Hecho en China.
Klip Xtreme® é marca registrada. Todos os direitos reservados. Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos titulares. Feito na China.
5. A janela seguinte exibirá a barra de progresso de instalação na tela. Observe 6. Quando a caixa de diálogo do dispositivo abrir, clique em Install
que todo o processo pode demorar alguns minutos. para prosseguir.
7. Clique em Finish para concluir o processo de instalação, como mostrado 8. Quando a câmera tiver sido instalada com sucesso, um ícone da webcam será
abaixo: exibido na barra de tarefas.

9. A resolução da janela de visualização pode ser ajustada clicando em Video

Capture Pin a partir do menu suspenso Options.

VIII. Configurações avançadas

Use esta página para configurar as definições avançadas da câmara.
1. Se você quiser ajustar a qualidade da imagem, vá para Options > Video
Capture Filter para obter os efeitos desejados.
2. A partir do menu, clique na guia Settings a fim de ajustar o brilho, contraste, 3. Abra as tela de opções Effects se você quiser aplicar efeitos visuais especiais
saturação e gama de parâmetros com base em suas preferências e neces- ou alterar a aparência das suas imagens. Há uma opção adicional que permite
sidades pessoais. aos usuários personalizar molduras pré-definidas.
Recomenda-se definir a frequência (50 Hz ou 60) de acordo com a tensão
utilizada em sua localização atual.
4. Clique na guia Zoom para habilitar os botões de controle de zoom e as 5. As configurações avançadas de ajuste também podem ser feitas clicando no
características do registro automático de rosto na câmara. ícone diretamente na barra de tarefas, como mostrado abaixo.
www.klipXtreme.com
Klip Xtreme® is a registered trademark. All other trademarks
are property of their respective owners.
Made in China.

Klip Xtreme® es una marca registrada. Todos los derechos

reservados. Todos los demás nombres comerciales
y marcas de fábrica son propiedad de sus respectivos dueños.
Hecho en China.

Klip Xtreme® é uma marca registrada. Todos os direitos

reservados. Todas as outras marcas registradas são de
propriedade de seus respectivos titulares.
Feito na China.