TPZB360 Operation Manual PDF
TPZB360 Operation Manual PDF
目 录
1 安全规程 ………………………………………………………………………………………2
Safty rules
2 TPZB360 主要技术参数………………………………………………………………………3
TPZB360 technical data
3 基本构造 ………………………………………………………………………………………6
Basic structure
4 操作规程 ………………………………………………………………………………………7
OPERATION REGULATIONS
5 维护保养与设备维修 ……………………………………………………………………… 10
MAINTENANCE AND REPAIR
6 故障诊断及处理方法…………………………………………………………………………14
MALFUNCTION DIAGNOSIS AND SOLUTION
7 桩机的安装、调试、拆卸、与运输 …………………………………………………………19
ASSEMBLY,DEGUGGING,DISASSEMBLY,AND TARNSPORTATION
附表 1 主要可拆部件重量………………………………………………………………………25
APPENDIX TABLE 1 WEIGHTS OF MAIN DISPARTED PARTS
附表 2 油压与压桩力对照表……………………………………………………………………26
APPENDIX TABLE 2 OIL PRESSURE AND PILE PRESSING FORCE
附表 3 润滑一览表………………………………………………………………………………27
APPENDIX TABLE 3 GENERAL VIEW OF LUBRICATION POINT
附图 1 主机液压系统原理图……………………………………………………………………29
APPENDIX FIGURE 1 HYDRAULIC SYSTEM DRAWING OF MAIN MACHINE
附图 2 电气系统原理图…………………………………………………………………………30
APPENDIX FIGURE 2 ELECTRICAL SYSTEM DRAWING OF MAIN ACHINE
附图 3 起重机系统原理图………………………………………………………………………32
APPENDIX FIGURE 2 ELECTRICAL SYSTEM DRAWING OF MAIN ACHINE
1
TPZB360 Operator’s manual
2
TPZB360 Operator’s manual
项 目 Item 参 数 Parameter
最 大 压 桩 力 ( 20.7Mpa ) 157.3tf
Max. Pile pressing force(20.7Mpa)
压桩能力 最 大 压 桩 速 度 ( 油 压 < 14Mpa ) 6.5m/min
(主压油缸单独) Max. Pile pressing speed(Pressure<14Mpa)
最小压桩速度(油压=20.7Mpa) 2.6m/min
Min. Pile pressing speed(Pressure=20.7Mpa)
最 大 压 桩 力 ( 20.7Mpa ) 360tf
Max. Pile pressing force(20.7Mpa)
压桩能力 最 大 压 桩 速 度 ( 油 压 < 14Mpa ) 1.5m/min
(主、副压油缸同时) Max. Pile pressing speed(Pressure<14 Mpa)
最小压桩速度(油压=20.7Mpa) 1.1m/min
Min. Pile pressing speed(Pressure=20.7Mpa)
3
TPZB360 Operator’s manual
续表
压 桩 额 定 压 力 ( 360tf 时 )
20.7Mpa
Pile pressing rated pressure(at 360tf)
起 重 额 定 压 力
18Mpa
Lifting rated pressure
压 桩 流 量 ( 全 流 量 时 )
液压系统 262L/min
Pile pressing flow rate
Hydraulic system 起 重 流 量 ( 全 流 量 时 )
120L/min
Lifting flow rate
A7V107V1RPF00(1 台)
液压泵型号
Hydraulic pump model
HY80Y-RP(2 台)
Y225S-4-V1(1 台)
电 机 型 号
Y200L-4-V1(1 台)
Motor model
Y200L-4-B35(起重机)
压桩功率/pile pressing power
45KW+37KW =82KW
起重功率/lifting power
37KW
电气系统
Electric system 电压/voltage
380V
电流/Current
280A
频率/Frequency 50HZ
电源电缆/Power cable
YCW-3X95+1X25+1X35
主机(mm)
Main body(L*W*H)(mm) 11200x3200x2900
运输尺寸
ions for transportation
长船(mm)
(all of oversize or
Long Ship(L*W*H)(mm) 12000x1200x1000
overweight parts of
machine)
短船(mm)
Short Ship(L*W*H)(mm) 3700x3200x1400
4
TPZB360 Operator’s manual
2.2 起升角度与允许起重量的关系
长 臂 短 臂
起升角(°) 起重量(t) 回转半径(m) 起重量(t) 回转半径(m)
0 4.2 17.3 6.2 14.3
15 4.3 16.7 6.4 13.7
30 4.9 14.9 7.2 12.3
45 5.9 12.1 8.8 9.9
60 8.4 8.4 12.4 6.8
75 16 4 16 3.2
78 16 3.2 16 2.5
注意:起重时必须严格按表中的规定进行操作!
5
TPZB360 Operator’s manual
图 1 TPZB360 型液压静力压桩机
Figure 1 TPZB360 hydraulic static pile driver
6
TPZB360 Operator’s manual
2.检查油箱的油位是否正常。
3.检查液压管路是否有渗漏现象。
4.检查油泵吸油口的球阀是否打开。
Check if the ball valve that fixed on pump suction port is open.
5.检查压桩立柱与横梁连接轴是否装配牢固(轴是是否安装到位,锁紧螺栓是否松动)。
6.清除行走轮导轨表面的异物,涂上干净的黄油。
Remove the dirty on the wheel carrier track, spread with clean grease
7.依次单独启动单台泵,检查每台泵工作时,电流,输出压力是否正常。
Separately run the pump one by one, examine if the electric current and oil
8.模拟压桩过程,检查液压系统及压力、液压缸以及主要运动机构,是否正常。
Simulate piling process. Examine hydraulic system and oil pressure, cylinder
9.检查无异常情况后,或异常情况正确处理完毕,消除故障和安全隐患后,方可进行施工。
如不按要求进行相关启动前检查引起的后果本公司概不负责。
Assure that no abnormal phenomena are found or abnormities have been disposed
correctly, and potential factors of malfunction and security are all cleared up.
7
TPZB360 Operator’s manual
8
TPZB360 Operator’s manual
When pile driver moves, rotates, in a large range rises and falls, it must
be guided, cooperated with ground personnel. The operator must keep close watch
on the pile driver motion and communicate with the ground personnel in time.
If there has any abnormal, immediately push the valve to middle position.
桩机行走、回转或升降时,若发现系统油压增大,表明控制相关动作的油缸已伸缩到
位,立即将操作手柄推向中位。
When pile driver moves, rotates, rises and falls, if oil pressure increases,
it indicates the related cylinder has gone to stroke end. Immediately push the
valve to middle position.
桩机行走或回转时,注意电缆不要被长、短船压伤,注意不要被障碍阻挠,以致不能
随桩机一起行走和回转。
While pile driver moves or rotates, be careful of the electrical cable not to
be damaged by press of long or short ship slideway. Also pay attention that
the electrical cable cannot move with the pile driver because of being blocked
by obstacles.
电缆不能被汽车等碾压或物体履盖。
Electric cable may neither be grinded by trucks nor covered by objects.
桩机运行时,注意长、短船的软管油管不能被其它部件绊住或阻碍,防止油管碰伤或
拉断。
While pile driver runs, pay attention to the hoses linked to long and short ship slideway,
assure they are not stumbled or blocked by other parts, in case the hose might be
pulled broken.
桩机运行时,若出现了陷机,应立即将长、短船着地,将配重从桩机上卸下,再对陷
机情况进行处理。卸配重时,应先卸已倾斜侧配重。陷机是指桩机移动或压桩时,施
工场地极为松软,桩机陷入基础之中,依靠其自身能力,已不能行走。
If a sunk accident occurs while pile driver runs, operator must lay down the
long and short ship slideway to touch the ground, remove the counterweight from
pile driver, and then dispose the accident. The counterweight of inclined side
should be removed first. Sunk accident means the pile driver sinks into the ground
9
TPZB360 Operator’s manual
because the very soft ground cannot support. At that time the pile driver cannot
move by itself.
·整个压桩过程中,必须时刻保证桩身的垂直度,否则有断桩的危险,不保证桩身垂直度
而继续压桩,由此产生的后果,本公司概不负责。
·在压桩过程中,进行压桩油缸上提操作时,严禁将压桩油缸直接退到底,应当在压桩油
缸即将到终点的时候减速并停止。否则在桩身有斜度的情况下,有断桩的危险,由此不当
操作引起的后果本公司概不负责。
During the whole piling process, should keep the pile verticality, otherwise pile will
be in danger of being broken; our company will not be responsible for the consequences due
to no verticality piling.
In the process of piling, prohibit to lift the piling cylinder directly back to the end,
should deceleration and stop before get to the end of the cylinder. Otherwise pile will be
in danger of being broken due to no vertical of the pile. Our company will not be responsible
4-3 钳口的更换 如图 2 所示
圆钳口叠加方式:
1、Y500-Y400
2、Y450
10
TPZB360 Operator’s manual
方钳口叠加方式
1、F400-F300
2、F450
均采用 M16X35 内六角螺钉紧定
更换钳口时,应先拆上层钳口,再拆下层钳口。拆卸时,先将吊环拧入钳口上螺钉孔,
用起重设备吊住,再拧开钳口与钳口座(或夹桩油缸)的联接螺钉,将钳口吊出。装
配时,先将吊环安装到钳口上,用起重设备吊进夹桩箱的夹桩孔,将钳口用联接螺钉
安装到钳口座(或夹桩油缸)上,联接螺栓拧紧。装配时应先装下层钳口,再装上层
钳口。
钳口更换时,严禁人员站在夹桩箱下面观察和指挥;
钳口更换时,必须有可靠的起重设备。
11
TPZB360 Operator’s manual
12
TPZB360 Operator’s manual
13
TPZB360 Operator’s manual
switching off all electrical power to the pile driver, as well as fire fighting
equipment.
10.焊接时,电流不能从长船经升降油缸传递到其它部位,不能从其它部位经升降油缸传递
到长船;电流不能经油缸传递;油缸的缸筒与活塞杆之间不能有电流通过。通过搭接物传
导电流也是不安全的,可能损坏升降油缸等部件,因而也是不允许的。正确的方法是焊接
某部件时,焊接电流直接引到某部件上。
While welding, electric current is not permitted to get through the vertical
cylinder from long ship slideway to platform, nor from platform to long ship slide
ship. No current is permitted to be conducted by any cylinder not to get through
between rod and cylinder tube. It is not right to conduct electric current by iron
joint A placed as Figure 11 either. The correct method is to connect the cable
directly to the part to be welded.
11.在油缸附近进行焊接作业时,必须将油缸活塞杆伸出缸筒的部分用石棉布包扎起来,防
止电焊渣等飞溅到油缸活塞杆上,导致油缸的损坏。
If welding task is carried out near cylinders, the rod part stretching out of
cylinder tube must be enclosed up with asbestos cloth in case that welding dregs
splash to the rod to damage the cylinder.
12.起重机检修时,起重动臂缩回,起重臂平放,并支撑在配重块或其它垫块上。
While repair crane, retract moving jib, place jib horizontally, and support the
jib on counter weight or other blocks.
14
TPZB360 Operator’s manual
6 故障诊断及处理方法
Malfunction diagnosis and solution
故障 故障原因 排除方法
Malfuntion Cause Solution
溢流阀的先导锥尖与阀座间 清除脏物,或研磨修复或
夹有脏物或密封面损坏 更换
Something dirty between the Clean the dirty, repair or
point of the cone and valve seat replace it
or the sealing surface is worn.
溢流阀的主阀芯中间阻尼小 清除脏物
孔被异物堵住 Clean valve
The little orifice in the middle
of main valve spool or overflow
valve is blocked.
溢流阀的主阀芯卡死,停在常 清洗、修整
开位置不能复位 Clear and repair
The main valve spool of
故障一: overflow valve is blocked in an
压力达不到规定 open position and can’t be reset
值或完全无压力 压力表损坏,压力显示不对 更换压力表
1. Pressure cannot meet needed Oil pressure gauge is destroyed Change the gauge
value or completely no pressure 液压泵转向不对 改变电机转向
The running direction of Change the running
hydraulic pump is wrong direction of electrical
motor
由于油平面过低或吸油管漏 加油或找出漏气点
气等导致液压泵吸油不足 Add oil or repair oil tube
The hydraulic pump doesn’t
suck enough oil
液压泵配油盘或回程盘磨损 更换有关元件,同时检查
Hydraulic pump oil-distribution 泵泄漏油道是否畅通
tray or backhaul tray worn Replace the components,
and check whether the
leakage oil pipe unblocked
or not.
故障二: 溢流阀先导阀阀座小孔被异 清除异物
压力超过额定值(出现此情况 物堵死不能溢流 Clear away such things
时,首先应立即停机,待排除 The orifice in the pilot valve
异常后才能开机) seat of overflow valve is
2. Pressure is over the limit (if blocked and disabled
15
TPZB360 Operator’s manual
16
TPZB360 Operator’s manual
回油背油过大 清冼回油滤油器或回油
Return oil pressure is too high 管路
Clean return oil filter and
pipeline.
油液过热 见故障五“油液过热”
Oil is overheated Refer to item5
工作方法不对,导致系统长时 改变工作方法(不工作时
间在溢流状态下工作;或在高 或某个操作动作完成时,
压下采用快速压桩 随时将所有多路阀手柄
The system works too long in 推向中位‘卸荷’位置),
the condition of overflowing. 高压下不能采用快速压
Or quick press pile in high 桩
pressure. Remember to push all
multidirectional valves to
the middle position of
“Releasing load”.
Attention not to execute
quick piling under high
故障五:
pressure
油液过热
油路阻塞 检查排除
5.Overheated oil
Oil pipeline is blocked Detect and remove
回油滤油器阻塞 清洗或更换
Return oil filter is blocked Clean and changed
液压泵产生故障,手摸泵体热 检修液压泵
得不能忍受 Repair the pump
Breakdown of the hydraulic
pump. The pump is too hot to
touch.
油位太低 补充液压油
The oil level is too low. Fill up hydraulic oil
液压油太脏或使用时间过长 重新过滤或换油
The hydraulic is too dirty or Re-filtrate, or replace it
used too long
接头松动或接头密封面上有 检查后修整或更换
异物或损坏所致 Check and repair, or
故障六:
The leakage at joints is caused replace it.
接头处泄漏
by loose connection or
6.Leakage
contamination or damage of the
seal of the joints
17
TPZB360 Operator’s manual
导向套中的密封圈损坏或导 更换密封件,参照故障八
故障七: 向套、活塞杆的配合面严重拉 “活 塞 杆 表 面 拉 伤 ”
液压缸活塞杆 伤 处理
与导向套间泄漏 Broken seal ring in the guide Replace the seals
7.Leakage between piston and shell, or damage to the mate and refer to Item8
guide shell surface between piston rod and
guide shell
油液太脏 重新过滤油液或换油
Too dirty oil Re-filtrate oil or change
oil
活塞杆密封圈与防尘圈之间 清除
故障八: 有异物 Clean it
活塞杆表面拉伤 Eyewinker between seals and
8.rod surfac e pulled dust-proof for rod
导向套密封圈损坏 更换密封圈
Seals for guild shell are Change them
damaged
导向套损坏 更换导向套
使用时未将压力表充油塞旋 整改
松,造成充油塞的放气孔与大 Modify
故障九: 气未能相通
压力表经常损坏 When fix the oil gauge, the oil
9.Oil pressure gauge being filling plug(safety plug) is not
damaged fequently screwed loose so that the vent
of oil-filling plug can’t link the
atmosphere
检查延时继电器,延时间隔应 重新设定或更换
为 8-10 秒 Reset the interval or
Detect the delay relay,. Correct change relay
interval should be 8-10 seconds
未按操作规程 5-3 的要求启动 严格按操作规程操作
故障十:
电机油泵 Operate as per regulations
电气元件经常烧坏
Start oil pump disobeying the strictly
Electrical elements being
operation regulations5-3
frequently burnt
液压泵在高压时的输出流量 重新选换匹配的油泵或
与电机的功率不匹配 电机
The oil flow of pump in high Replace matched pump or
pressure doesn’t match electric motor.
motor power
故障十一: 未加油润滑 加 油 \Greas e it
行走小车(结构如图 4)行走时, Wheel is not greased
轨轮在轨道上滑动 轨轮变形 更换变形的轨轮
11. When wheel carrier(structure Wheels are deformed Chang the deformed one
18
TPZB360 Operator’s manual
19
TPZB360 Operator’s manual
7 桩机的安装、调试、拆卸与运输
Assembly, debugging, and transportation
桩机的第一次安装、调试必须在本公司的工程技术人员或委托人员的协助、指挥下完成。
The first installation and adjustment of pile driver should be carried out under
cooperation and direction of TOPPILE company’s engineering personnel or the
authorized technician.
桩机安装后,根据要求,做好维护和保养。根据操作规程,进行桩机的调试和检查。
Having installed pile driver, do maintenance well according to operation
regulations. Adjust and examine the pile driver according to operation regulations.
此机型为整体运输机型,整体运输时须注意以下几点:
This model machine can be transported whole; some points should be noticed as
following:
主司机室和操作杆须拆除;如若需要可将吊机上的部分零部件拆除。
The mail cabin and operations rods have to be disassembled, some parts in the crane
can be disassembled if need.
桩机转换工地时,如若需要也可将整机解体成主机、夹桩箱、压桩横梁、配重梁、纵移机
构、横移机构、配重铁等部分。桩机拆卸顺序如下:
Before being transported to another construction site, the pile driver shall be
disassembled to several parts(main body, pressing pile cylinders and assembling
cross beam, longitudinal motion mechanism, cross motion mechanism, vertical motion
mechanism and balance weight), so as to facilitate transportation. The
disassembling shall be carried out with the following sequence:
用起重机吊走所有配重铁。
Move away all the counterweight with lifter.
卸掉压桩缸与夹桩箱连接的铰轴并使主压桩缸活塞杆完全缩回。
disassemble the joint shaft between clamping box and chief pressing cylinder, next
let the rod draw back completely; joint shaft between clamping box and chief
pressing cylinder, next let the rod draw back completely.
20
TPZB360 Operator’s manual
将压桩缸连同桩架拆下来。
Remove pressing cylinder and crossbeam.
升起桩机,将机身走到长船的一端,然后使机身下降,短船落地,卸掉靠这一端回转拉杆
上的垫圈和卡板,机身上升,即可卸下短船;
Lift the pile driver, move the main body to the end of the long ship slideway, and
then descend the main body and land short ship slideway on the ground, crew off
机身行走到长船的另一端,采用同样的方法拆下另一个短船;
Lift the main body to move to the other end of the long ship slideway. Disassemble
the other short ship slideway with the same method.
长船油缸缩回,尽量减少纵移油缸活塞杆的暴露,防止吊装、运输过程中碰伤活塞杆。
Cylinder in long ship slideways draw back. Reduce the exposure of rod as soon as
possible in vertical cylinder.
平板车倒入机身下,垫好枕木,慢慢使机身落在平板车上,吊走配重梁,四个升降油缸与
行走轮架分离,升降油缸完全缩回,将悬臂和升降油缸拆下。
The flat board truck goes back under the main body. Place bed timbers and let the
main body slowly lie on then. Take down counterweight beam. Then disassemble the
joint s of the four vertical motion cylinders and the stepping wheel carrier, next
draw back the vertical motion cylinder completely. Pull out the joint bolt between
main body and cantilever. Then remove cantilever and vertical cylinder.
将起重臂的活动部分完全收回,并用固定臂前端的两个螺栓将伸缩臂固定,落到机身中间。
Draw back the movement parts of crane jib, fix the retractable jib with 2 bolts
on fixed jib, the lower on the four bearing platform of pile pressing platform.
拆除桩机上的电源线。
Disassemble the power cable in the pile driver.
到达新工地后,装配的顺序与上述顺序正好相反。装配前首先将长船按图 6 所示尺寸布置
好。再将平板车倒入。
After arriving at the new construction site, the sequence of assembling is the
reverse of disassembling. Place the long ship slideway as figure 6, then drive the
truck in.
21
TPZB360 Operator’s manual
桩机安装后,做好保养和维护,重新进行调试和检查。
After pile driver is installed in the new construction site, redo maintenance,
readjus
图7 TPZB360 最大件运输外形尺寸示意图
22
TPZB360 Operator’s manual
图8 安装时长船摆放位置示意图
1 机身 1 11.24x3.23x1.85 37.7
2 起重机总成 1 12.3x2x2.8 11.3
3 短船总成(不含回转平台) 2 3.7x3.2x1 7.9x2=15.8
4 回转平台 2 2.2x0.75x0.57 1.5x2=3
5 长船总成 2 12x1.2x1 10.75x2=21.5
23
TPZB360 Operator’s manual
注:Note:以上各件重量为理论计算值,加上外购件重量亦为理论计算值等原因,以上各
件实际重量与理论值会有一定的差别。
Weight of all parts above is theoretically calculated data. The weight of out
sourcing parts is also theoretic data. There might be a little difference between
practical data and theoretic value.
拆卸过程中,每拆下一根油管必须马上用随机所带的相应油口盖或油口堵将油口可靠地堵
上。
During disassembly, it must stop up the oil port with cover or plug when remove
any oil pipe.
附表 2 油压与压桩压力对照表
Appendix table 2 Oil pressure and pile pressing force
压 桩 力 (tf)
油 压(MPa)
主压桩缸单独压桩 主、副压桩缸同时压桩
1.0 7.6 17.4
2.0 15.2 34.8
3.0 22.8 52.3
4.0 30.4 69.7
5.0 38.0 87.1
6.0 45.6 104.5
7.0 53.2 121.9
8.0 60.8 139.4
9.0 68.4 156.8
10.0 76.0 174.2
11.0 83.6 191.6
24
TPZB360 Operator’s manual
附表 3 润滑一览表
Appendix table3 General view of lubricant point
压 桩 机 部 分 起 重 机 部 分
Pile pressing mechanism crane
润滑部件 方 式 润滑部件名 方式 周期
处数 周期 处数
名称 Greasing 称 Greasing Interv
Number Interval number
Parts name style Parts name style al
纵移行走轮 油枪
3天 钢丝绳 涂油 3天
Longitudinal 16 Grease 1
3days Wire rope Spreading 3days
motion wheel gun
横移行走轮 油枪 变幅缸铰轴 油枪
3天 3天
Transverse 16 Grease Radius 2 Grease
3days 3days
motion wheel gun change shaft gun
压桩箱导向轮
油枪 上托绳轮 油枪
Guiding wheel 1天 3天
16 Grease Upper wire 1 Grease
of clamping 1days 3days
gun wheel gun
box
行走小车
转换工
上部球头座 下托绳轮 涂油 每天
涂油 地
Spheric 8 Lower wire 1 Grease Every
Spreading Change
socket on wheel gun day
site
wheel carrier
25
TPZB360 Operator’s manual
油枪
中心轴 涂油 3天 滑轮组 3天
2 1 Grease
Central shaft Spreading 3 days Pulley block 7days
gun
回转台磨擦面
Friction 油枪 10 天
涂油 1天 动臂托轮
surface of 2 1 Grease 10
Spreading 1 days Jib wheel
rotary gun days
platform
导向轮导轨 回转支承 油枪 10 天
涂油 1天
Guiding wheel 4 Slewing 1 Grease 10
Spreading 1days
track support gun days
行走轮导轨 回转齿轮
涂油 3天 涂油 3天
Wheel carrier 4 Slewing 1
Spreading 3days spreading 3days
track gear
一定要按上表中的要求进行润滑!
Must grease according to above table
注:note:
1. 涂油均使用 ZG-S 石墨钙基润滑脂(SY405-65)
Spreaded grease is ZG-S graphite calcium-based grease(SY405-65)
2. 油枪均使用 SY1413-80 合成锂基脂。
Injected grease by greasing gun is SY1413-80 lithium-based synthetic grease.
3. 滚筒内部齿轮换油使用 90 号极压型工业齿轮油(每次约 1 升),新机工作 100 小时和
500 小时后需各换一次。
90# gear oil is used to lubricate drum inside, replace it at 100 hours
operation and at 500 hours operation.
☆ 环境温度高于 20℃使用 N68 抗磨液压油。
If environment temperature is higher than 20°C, hydraulic oil N68 should
be used.
环境温度低于 20℃使用 N46 抗磨液压油。
If environment temperature is under 20℃, hydraulic oil N46 should be used.
环境温度低于-20℃使用 N32 低凝抗磨液压油。
If environment temperature is under-20℃, hydraulic oil N32 should be used.
26
TPZB360 Operator’s manual
附图 1 主机液压系统原理图、电气图
Appendix figure 1 Hydraulic system drawing of main machine
27
TPZB360 Operator’s manual
附图 2 电气系统原理图
Appendix figure2 Electrical system drawing of main machine
28
TPZB360 Operator’s manual
29
TPZB360 Operator’s manual
附 图 3 起 重 机 部 分 液 压 系 统 原 理 图 、 电 气 图
Appendix figure3 Hydraulic system drawing of crane
30
TPZB360 Operator’s manual
31