So-Called Cellulite: An Invented Disease : Female Male
So-Called Cellulite: An Invented Disease : Female Male
ular interest were the dependence on hormones o f sex- FIGURE 1. Schematic representation o f the sex-typical differ
specific differences and age-related changes in skin, the ences o f the inner structure o f the skin and subcutaneous tissue o f
influence o f the latter on the surface appearance o f the the thigh and hip region.
skin, and the feasibility o f treatment over all.5-12*15-27 30
Investigation o f these points revealed hitherto unknown
differences in the structure o f the skin and subcutaneous THE ANATOMIC BASIS OF SO-CALLED CELLULITE
tissue o f the thighs and buttocks that are distinctively The following findings were derived from readings o f
typical for the sexes and in addition uncovered special deep biopsies (down to fascia lata) taken from the thighs
findings that can be correlated closely with aging o f skin and buttocks o f 150 cadavers and 30 living women with
and subcutaneous tissue. so-called cellulite.
The subcutaneous tissue o f the thighs is composed o f
*Presented in Summary-Abstract at the Fifteenth International
Congress of Dermatology, October 1977, in Mexico City. three layers o f fat with two planes o f connective tissue
**From the Hautklinik und Poliklink der Freien Universität Berlin between them. On the thighs o f women, especially
im Rudolf-Virchow-Krankenhaus (Direktor: Prof. Dr. G. Stüttgen). where the “pinch test” for the “mattress phenom enon”
***From the Abt. für angewandte und topographische Anatomie is elicitable, the uppermost subcutaneous layer consists
der Johannes-Gutenberg-Universität, M ainz/Rhein (Abt. leiter: Prof.
o f what are termed large “standing fat-cell chambers,”
Dr. G. Müller).
Address reprint requests to Prof. Dr. Nürnberger, Augustenburger which in average size as seen in cross section are
Platz 1, 1000 Berlin 65. 0.5 X 1.5 cm and are separated from each other by septa
o f connective tissue (“retinacula cutis”). These reti
Editorial Note: This paper was submitted entirely in German. A near .
nacula cutis (binders o f the skin) run in a radial and
literal translation was made by Mrs. Hiroko Kiiifner and then that
translation was freely recast or paraphrased into technical and arched way and anchor into the overlying corium
idiomatic English by Morris Leider, M.D. (Fig. 1).
FIGURE 5A. Status protrusus cutis (mattress phenomenon. FIGURE 5B. A deep biopsy o f skin o f the lateral aspect o f the
Stage I) in the thighs o f the 33-year-old mother o f the child in thigh o f the patient o f Fig. 5A showing: (I) relatively thick,
Fig. 4. She also shows “riding-breeches" type o f obesity. coarse fibrous corium (I360p); (2) small papillae adiposae with
hair bulbs, sweat glands and blood vessels; (3) upper zone o f
subcutis with standing fat-cell chambers, dells, and relatively
thick, radially running septa o f connective tissue; (4) middle zone
o f subcutis layer with squat fa t chambers and septa o f connective
tissue that run tangentially to the fascia lata; (5) tower zone o f
224 J. Dermatol. Surg. Oncol. 4:3 March 1978 subcutis.
NÜ RNBERGER A N D MÜLLER
FIGURE 6A. Status protrusus cutis (mattress phenomenon, FIGURE 6B. A deep biopsy o f the skin o f the lateral aspect o f
Stage III) in the thighs o f the 59-year-old grandmother o f the the thigh o f the patient o f Fig. 6A showing: (I) moderately
child in Fig. 4. She shows obesity, a fa t apron and striae narrowed, loosened corium (1250p); (2) enlarged papillae
distensae. adiposae (in cross section); (3) upper zone o f subcutis with large,
standing fat-cell chambers, dells and thin septa o f connective
tissue, and hypertrophied fa t cells.
c o n sid ered as sig n s o f a g e -r e la te d d e g e n e r a tio n o f
co lla g e n an d ela stica o f b o th cu tis a n d su b cu tis an d
a ssocia ted w ith d e p o s itio n o f fat. a 59-year-old g r a n d m o th e r (F ig. 6) an d a 7 9 -y ea r-o ld
great g r a n d m o th e r (F ig. 7). T h e p ictu res o f e a c h s h o w
IS SO-CALLED CELLULITE PAINFUL? severe grad es o f so -ca lled cellu lite; i.e., status p rotrusus
Contrary to m a n y c la im s in the literature, o u r fin d in gs in cutis.
e x a m in a tio n o f o v e r 1,000 w o m e n are that so -c a lle d F ro m our stud ies, the p rogression o f the m attress
cellulite is n o t p a in fu l. I f pain is c o m p l a in e d of, the p h e n o m e n o n w ith a g e is n ot a p a t h o g n o m o n i c sign o f a
possibility o f a true cellu litis or p a n n ic u litis, i.e., a true d isease that ca n b e la b e lle d cellu lite, b u t m erely
in flam m a to ry process, h a s to b e c o n sid e r e d . exp resses the sex-typ ical structure o f the skin o f the
thighs an d b u ttock s o f w o m e n an d the age-r ela ted
PREVALENCE OF SO-CALLED CELLULITE ch a n g es in skin, fat, an d c o n n e c tiv e tissue, an d the
In the co u rse o f o u r stu d ies, w e a ls o p u r su e d the d ep o sitio n o f fat s u b c u ta n e o u s ly . In short, so -c a lle d
q u estio n o f w h e th e r so -c a lle d c e llu lite s h o w s a fa m ilia l cellu lite is an in v e n te d d isease.
ten d en cy . In so d o in g w e e sta b lis h e d that so -c a lled M oreo v er, o u r far-flung stu d ies o f m e n a n d w o m e n in
cellu lite is o fte n c o m b i n e d w ith o b e sity a n d that there is C h i n a 10, S ou th A frica ( a m o n g B a n tu s)22, E gypt, Brazil,
a fa m ily t e n d e n c y that d o e s n o t req u ir e in v o c a t io n o f M e x ic o , A fg h a n ista n , R ussia, Jap an , T h a ila n d , an d
in h erita n ce.23 29 W e h a d a rare o p p o r tu n ity c lin ic a lly an d In d o n esia s h o w that sign s o f so -c a lle d cellu lite are
h isto lo g ica lly to o b s e r v e the c o u rse o f s o -c a lle d ce llu lite o b serv a b le in w o m e n o f all races. A lso , rep resen tation s
in c o m b in a tio n w ith o b e sity in fo u r g e n e r a tio n s (a n 8- o f artists o f earlier tim es s h o w that su ch sign s w ere
y ear-old d a u g h te r (F ig . 4), a 3 3 -y e a r -o ld m o t h e r (F ig . 5), a lw ays arou n d . It w as o n ly w h e n a c o n c e r n e d g ro u p
FIGURE 8. Deep biopsies ofskin from the lateral aspects o f the thighs o f six patients with Klinefelter’s syndrome (section lOOfi
thick, polarized light). Upper row: typical male structure o f skin (no mattress phenomenon, normal androgen levels); middle
row: mixed form (mattress phenomenon not clearly evident, androgen levels depressed, but not under 300 ng); bottom row:
typical female structure o f skin (positive mattress phenomenon, androgen deficiency).
und Unterhautstruktur beim Klinefelter-Syndrom. 1. Jahresta Sexualhormone. Verh. Dtsch. Dermatol. Ges. 30:164-168, 1976.
gung der Arbeitsgemeinschaft für Dermatologische Forschung, 26. Nürnberger, F. Neue Untersuchungsergebnisse bei der sog.
Düsseldorf, November, 24-25, 1973. Zellulitis. Geburtshilfe Frauenheilkd. 37:343-346, 1977.
21. Nürnberger, F., and Müller, G. Architectural structure of the 27. Riedel-Pauls, W. Der Status protrusus cutis beim Mann unter
subcutaneous layer and morphokinetics of fat protrusion (Ana besonderer Berücksichtigung des Klinefelter-Syndroms. Med.
tomical basis of so-called “Cellulite”). Proceedings XIV Interna Diss., Freie Univ., Berlin, 1978.
tional Congress of Dermatology, Padua-Venice, May 22-27,1972. 28. Pinkus, H. Die makroskopische Anatomie der Haut. In: J.
Excerpta Medica, Amsterdam, 1974, pp. 868-869. Jadassohn, ed. Handbuch Haut—und Geschlechtes Krankheiten.
22. Nürnberger, F., Dogliotti, M., and Müller, G. Anatomical struc Berlin-Heidelberg-New York, Springer, 1964.
ture of the subcutis in male and female Bantus. III. World 29. Ries, W. Fettsucht. Johann Ambrosius Barth-Verlag, Leipzig,
Congress International Society Tropical Dermatology, Sao 1970.
Paulo, September 1-5, 1974. 30. Roedel, P. Behandlungsversuche der sogenannten Zellulitis mit
23. Nürnberger, F., and Müller, G. Subkutis und Haut im Alter. Z. Verteilerenzymen (Injektionen, Salben und Suppositorien) im
Gerontologie 7:410-421, 1974. einfachen Blindversuch. Med. Diss., Freie Univ., Berlin, 1976.
24. Nürnberger, F., Busch-Wilking, Ch., and Busch, R. Rechteckim 31. Stockman, R. Causes, pathology and treatment of chronic rheu
puls—und Interferenzstromtherapie bei Fettsucht und sogen matism. Edinb. J. 15:107-123, 1904.
annter Zellulitis im Doppelblindversuch, Teil I, II, III. Kosmeto- 32. Abramovich, D. R., and Rowe, P. Fetal plasma testosterone
logie: 3-30, 1975. levels at mid-pregnancy and at term: relationship to fetal sex. J.
25. Nürnberger, F., Neumann, F., and Müller, G. Hautstruktur und Endocrinol. 56:621-622, 1973.