IE3 IE2 IE1 Ie4 Ie5: Premium Efficiency Geared Motors
IE3 IE2 IE1 Ie4 Ie5: Premium Efficiency Geared Motors
IE3 IE2 IE1 Ie4 Ie5: Premium Efficiency Geared Motors
D .. 09 L A 4 - TF - S
S = rectifier (see chapter 3)
TF = Motor monitoring (see chapter 3)
4 = No. of pole for motor
LA = Motor core length and design
09 = Motor size
.. = A Aseptic motor
.. = NF Motor without Gearbox, Motor in flange design
.. = PE Three-Phase Motor with increased efficiency acc. to IE3
D = Three-Phase Motor
ES 010 A 9 HN
HA = Hand Release (lockable)
HN = Hand Release (none lockable)
9 = Code for setting torque
A = Design
010 = Brake size
ES = Single disk brakes - HOLDING BRAKE
ZS = Double disk brakes - HOLDING BRAKE
ESX = Single disk brakes - WORKING BRAKE
ZSX = Double disk brakes - WORKING BRAKE
Catalogue Geared Motors IE3
Edition 03/2017
Page
1 General 7-10
6 BG
Helical-Geared Motors Series BG
Selection
73-116
7 BF
Parallel Shaft-Geared Motors Series BF
Selection
117-154
8 BK
Bevel-Geared Motors Series BK
Selection
155-188
9 BS
Worm-Geared Motors Series BS
Selection
189-206
14 Motors 405-440
Innovation since 1927 During its 90-year history, Bauer Gear Motor has developed to become the preferred in-
ternational provider of high-quality and extremely reliable geared motors. A great deal of
knowledge has been accrued over the decades, and this has continually been built upon
and shared. Bauer has pioneered many new geared motor solutions and will continue to
do so in the future. Our engineers develop technically-advanced solutions that feature en-
ergy-efficient motors paired with optimal gearboxes so that we can offer our customers the
lowest possible operating costs. It is not without reason that the Bauer brand has become
world famous; this is because our geared motor solutions are the driving power in drive
technology.
Competent and customer-focused We see ourselves as an integral part of our customers’ value chain and we will work with you
to increase productivity. With our global sales and expertise, we are there to support you
side by side- right from the design of your drive. Our employees will ensure that you have
the optimum geared motor solution for your application.
Our quick response time to requests ensures that you receive the required offer within 24
hours. After your order has arrived, we check your order details and you will receive a confir-
mation of the order within 24 hours. This means that you will have the details for your own
production planning process by the following day.
As we concentrate our production in regional factories, we are also able to deliver custom-
ised solutions from the factory reliably and directly, with an extremely short delivery period.
Closer to the customer‘s needs thanks Orders are processed immediately and passed on to our production team. By reducing set-up
to greater flexibility times, we are able to start producing the order specific parts right away. This is synchronised
with assembly, ensuring that the parts are available according to just-in-time principles.
The entire manufacturing processes starting from the production of the motor, the mechan-
ical geared motor parts and the electrical components, are perfectly coordinated to ensure
greater process reliability and availability. This means that a high delivery reliability of over
95 % can be achieved, while maintaining Bauer’s high quality
BK17 gearbox
- Torque 330 Nm
- Gear reductions 4.54 - 108.6
Motors
- Output power 0.18 kW ... 3.0 kW
- Efficiency classes no rating and IE1 to IE4
- Protective system IP65 (standard)
IP67 / IP69K (optional)
Inverter Duty
IE3 PMSM technology 1.5 kW – 15 kW
IE4 PMSM technology 0.55 kW – 11 kW
Energy-efficient motor solutions for The S series in permanent magnet synchronous motors (PMSMs) offers variable-speed
explosion hazard areas geared motors in efficiency class IE4 for use in explosion hazardous areas [1].
Design torque MN: 5 Nm – 48 Nm
Rated power PN: 0.75 kW – 15 kW
Increased safety for zone 1 II 2 G Ex e IIC T1 - T3 Gb
Dust explosion protection – Zone 21 II 2 D Ex tb IIIC T 160°C ... 120° Db
[1]
Individual motor designs can show lower efficiency classes than IE4 at rated torque.
Based on our modular, geared motor programme, we offer specific solutions for applications
in all key markets such as, for example, food & beverage, energy, wastewater, concrete, met-
als and material handling in applications such as washdown conveyor systems, rolling mills,
monorail systems and overhead conveyors, sludge thickeners, cranes, fans and blowers and
turbines. Our aim is to provide our customers with products tailored to their needs. At the
same time, we take care to ensure that a geared motor solution will prove to be especially
profitable throughout its entire life cycle.
We already equip our geared motors with highly efficient permanent magnet motors to
achieve low life cycle costs because low energy consumption will be particularly important
in the future. We are very confident that we are once again pioneers in this sector.
Learn more about Bauer Gear Motor, its products and philosophy at www.bauergears.com.
1
Edition 03/2017
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
8 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
General
Advantages of Bauer-Geared Motors
•
•
25.000 operating hours when using PGLP 220 / PGLP 460.
2-stage gearbox concept reduces the spare part stocking
A variety of attachment possibilities (Foot, Flange, Solid and Hollow shafts, Torque
4
arms)
•
•
Sealed housing design reduces the risk of oil leakage and increases the oil lifetime
The large housing volume allows usage in very harsh environments
5
Bauer Motors • Low operating costs due to high motor efficiencies (IE1, IE2, IE3 and IE4 as Standard)
• All efficiency classes in the same motor frame size. No motor size change.
• Low installation costs through CAGE CLAMP® instead of the classical terminal block
6
connection
• A variety of additional designs (connectors, brakes, backstops, rain covers, forced cool-
ing, encoders etc.)
7
• Cost reduction of connection cabling and avoidance of additional protective elements
(chokes, filters etc.), through built-on inverters (ETA-K)
• Ideal for frequency inverter duty though insulation class F as standard 8
Bauer Brakes • Low servicing costs through long lifetime of the brake discs (without adjustment)
• Brake-Motor correlation tailor made to the application by virtue of on average three
brake sizes per motor size
9
• A variety of designs (lockable and non-lockable hand release, microswitch, heaters)
•
•
Robust design for heavy duty applications
Enclosure IP65 as Standard 10
• Very high wear resistance
11
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 9
Catalogue geared motors IE3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
10 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
2
Edition 03/2017
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
12 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Product Description
Selection of geared motors
Installed positions Bauer geared motors can be supplied for any type of fitting position. Vertical installation
of geared motors positions (motor-down) place a particularly severe strain on the shaft seal. It is advisable to
avoid this arrangement especially at high motor speeds (e.g. above 1800 r/min) and con-
tinuous operation
1
Notes on safety See the notes on safety regarding installation in Operationg Indstructions.
Guards for
rotating parts
The shrink disk (SSV) guards required under the German law relating to technical materials
(Law Concerning Industrial Equipment - Equipment safety law GPSG) or by the Accident
2
Prevention Regulations (UVV) are not included in the standard scope of supply because they
are fitted by the customer in most cases, or the risk of accident can be eliminated by suitable
installation.
3
Protection against
See the Operating Instruction.
In some instances, protection against accidental contact may have to be installed by the
4
accidental contact customer because for technical reasons, the surface temperatures of motors with smooth
housings can be high, especially in continuous operation
5
Operating noise The typical operating noise levels of BAUER geared motors are within the limits stipulated by
VDI directive 2159 for gears and EN 60034-9, Table 2 for motors.
For physical reasons, low-ratio, high-speed gears produce more noise than medium- and
6
high-ratio gears operating at low speeds.
Paint finish and BAUER geared motors are spray-painted in RAL 7031 to DIN 1843 as standard. Other RAL
7
corrosion protection colours are available at extra cost.
The output shafts are shipped in protective sleeves or with a protective coating to prevent
corrosion.
8
If high requirements for corrosion resistance are required, the drives are available with en-
hanced corrosion protection: CORO 1, CORO 2, CORO 3 or CORO 4.
9
Paint finishes up to 200 µm in thickness are available on request at extra cost. Thicker paint
finishes for geared motors are impractical, because the paint tends to flake at the ribs and 10
when the terminal box is opened.
11
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 13
Product Description
Modular system overview
Three-phase
Gear (Motors)
Gear (Motors) T
Additional
Additional Dimension
Dimension Sheets
Sheets A
4 System cover
6
BF
7
Pre-stage
8 Shaft-mounted gear
9
10 ( + ) Motor with screw-on
terminal box (TB)
12
Bevel gear
13
14
15 Intermediate gear
16
BS Motor with ETA-K-Inverter
17
18 ( + + )
Worm gear
19 (System cover + Intermediate gear + System cover)
TheThe
actual
actual
gearbox
gearbox
design
design
can can
varyvary
fromfrom
the geometry
the geometry
shown.
shown
14 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Product Description
Three-phase Gear (Motors) Modular system overview
Additional Dimension Sheets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
16 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
3
Edition 03/2017
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
18 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Type Designations
Significance of type designation
Significance of type designation The type designation of a BAUER geared motor is a code designating all the features in the
drive configuration.
1
The build-up of the type designation is explained with the help of the following example of
a bevel geared motor with brake and series options. 2
3
BK 50 Z
Gear
- 1 1 U W
/
/ D.. 09L A
Motor
4 - TF - S
/
/ ES 010
Brake
A 9 HN / C2 4
Bauer bevel-gears
5
Gear size 50
With pre-stage
Separates gear type from gear design
Gear housing, foot with clearance holes at bottom
Solid output shaft at front
Foot with clearance holes at bottom
Double shaft seals
6
7
End of gear part, start of motor part
Three-phase motor
Motor size
State of construction of motor
8
Poles of Winding
Separates motor-type from motor supplement
Motor protection, thermistors from thermal class F
Separation between motor supplements
Standard brake rectifier, in the motor terminal box
End of motor, start of brake 9
Single disc brake
10
Brake size
State of construction of brake
Code for braking torque set
Manual release non lockable
End of supplement, start total design
Unit in corrosion protection CORO2 11
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 19
Type Designations
BG-series helical-geared
Gear (Motors) motor Three-phase Helical
Additional Dimension Sheets Geared Motors
O
L
H
1 gear type
gear size
pre-stage
V
2
code for gear design
code for shaft design
Three-phase motor U
motor size
core length
3
design edition
number of poles
8
6.L foot with threaded holes, left
9 6.R
6 . LR
foot with threaded holes, right
foot with threaded holes, left and right
10
11 7. C-flange with threaded holes
8. completely machined
12
13 9.L footplate, left
9.R footplate, right
15
16
17
.1
18
solid shaft on gear side V
.7 solid shaft on gear side V for flange as from BG10
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
20 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Type Designations
BF-series shaft-mounted geared motor
Gear (Motors) BF-series
Additional Dimension Sheets shaft mounted geared motor O
L H
1
gear type
gear size V
pre-stage R
re-inforced bearing (≥BF60)
code for gear design
code for shaft design
Three-phase motor
motor size
U 2
core length
design edition
number of poles 3
BF70 Z X-74 / D..11 LA4
0.
tandem gear
9
1 . LR
6.L
foot with through holes, right and left
foot with threaded holes, left 10
6.R foot with threaded holes, right
6 . LR
11
foot with threaded holes, right and left
12
7.
8.
C-flange with threaded holes
completely machined 13
14
15
16
. 0 splined shaft acc. DIN 5480
. 1 solid shaft on gear side V
17
. 2 solid shaft on gear side H
. 3 solid shaft on gear side V and H
. 4 hollow shaft with keyway
. 5 hollow shaft with shrink disk SSV on side H
18
. . W double shaft seals
. . A cover for shrink disk SSV
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 21
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Type Designations
BK-series bevel-geared motor
Gear (Motors) BK-series
Additional Dimension Sheets bevel geared Mmotors
O
gear type R
1
H
gear size
pre-stage
L
re-inforced bearing (≥BK20) V
code for gear design
2
code for shaft design
Three-phase motor U
motor size
core length
design edition
4
1.U foot with through holes, bottom
1.L foot with through holes, left
1.O foot with through holes, top
5
2.V small A-flange with through holes, front
6 3.V
4.V
. .H
standard A-flange with through holes, front
large A-flange with through holes, front
A-flange, rear
. . VH A-flange, front and rear
7
5.V torque arm, front
8
5 . VL torque arm, front to left
5 . VO torque arm, front to top
5 . VU torque arm, front to bottom
5 . HL torque arm, rear to left
5 . HO torque arm, rear to top
10 6.U
6.L
foot with threaded holes, bottom
foot with threaded holes, left
6.O foot with threaded holes, top
11
12 7.V
7.H
C-flange with threaded holes, front
C-flange with threaded holes, rear
7 . VH C-flange with threaded holes, front and rear
8. completely machined
13
14
15
16 . 0 Splined shaft acc. DIN 5480
. 1 solid shaft on gear side V
17 . 2 solid shaft on gear side H
. 3 solid shaft on gear side V and H
. 4 hollow shaft with keyway
. 5 hollow shaft with shrink disk SSV on gear side H
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
Three-phase motor
motor size U
core length
design edition
number of poles
3
BS40 Z-64U/ D..08 LA4
6.U
6.L
foot with threaded holes, bottom
foot with threaded holes, left 10
6.O foot with threaded holes, top
11
7.V
7.H
C-flange with threaded holes, front
C-flange with threaded holes, rear
12
7 . VH C-flange with threaded holes, front and rear
13
8. completely machined
14
15
16
. 1 solid shaft at gear side V
. 2 solid shaft at gear side H
17
. 3 solid shaft at gear side V and H
18
. 4 hollow shaft with keyway
. 5 hollow shaft with shrink disk SSV on side H
. 7 solid shaft at gear side V for flange (only BS02 and BS03)
. 8 solid shaft at gear side H for flange (only BS02 and BS03)
19
. 9 solid shaft at gear side V and H for flange (only BS02 and BS03)
. . W double shaft seals as from BS10
. . A cover for shrink disk SSV as from BS10
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 The actual gearbox design can vary from the geometry23
www.bauergears.com shown.
Type Designations
Versions and options
1 H L H
V
V
R R
2 U
U
V= Front
3 The side of the gear unit facing away from the motor or the source of motive power
H= Rear
L=
The side of the gear unit facing toward the motor or the source of motive power
Left
The left side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type B3 for
5 the BG series or type H4 for the BF series
R= Right
6
The right side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type B3 for
the BG series or type H4 for the BF series
8 O
R
H
O
R
H
9 L L
V V
U U
10 V=
Front
The side of the gear unit facing toward the viewer looking toward the
type H1 unit
11 H=
Rear
The side of the gear unit facing away from the viewer looking toward the
type H1 unit
12 L= Left
The left side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type H1,
13
or the torque brace oriented to the left
O= Top
The top side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type H1,
U= Bottom
15
The bottom side of the gear unit as viewed from the output shaft side of type H1,
or the torque brace oriented downwards
16
17
18
19
24 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Type Designations
General construction
Gear / Motor / Brake
BK 50 Z - 1 1 U W / D.. 09L A 4 - TF - S / ES 010 A 9 HN / C2
Bauer bevel gears
Gear size 50
With pre-stage 1
Separates gear type from gear design
2
Gear housing: foot with clearance holes
Output shaft at front
Foot with clearance holes at bottom
Double shaft seal
End of gear part, start of motor part
Three-phase motor
Motor size
3
4
State of construction of motor
Number of winding poles
Separates motor type from motor supplements
Motor protection: thermistors for thermal class F
5
Separation between motor supplements
Standard rectifier for brake, in motor terminal box
End of motor, start of brake
Single-disc brake
Brake size
State of construction of brake 6
Configured braking torque
7
Manual release, non-lockable
End of supplement, start of total design
Unit with CORO2 corrosion protection
Three-phase motor D
E
S
=
=
=
Three-phase motor
Single-phase motor (Steinmetz circuit)
PM-Synchronous motor
8
. A = Aseptic motor (germ-free drive)
. SE
. HE
=
=
Three-phase motor with enhanced efficiency compliant with IE1
Three-phase motor with enhanced efficiency compliant with IE2
9
. PE = Three-phase motor with enhanced efficiency compliant with IE3
. N
. NF
=
=
Motor without gear unit; foot-mount version
Motor without gear unit; flange-mount version 10
. R = Roller table motor
11
. XE = Explosion-proof motor with increased safety
. XD = Explosion-proof motors
. W = Torque motor
. L = Special rotor for traction and slewing gear motors
. C
. V
=
=
With main and auxiliary windings; only with single-phase motors (EC....)
Multiple voltage ranges (wide voltage range) 12
. U = Unventilated (no forced ventilation)
Motor protection TB
TF
=
=
Thermistor 140°
Thermistor 160°
13
TH = Thermistor 180°
TEB
TBF
=
=
Thermistor warning/shutdown 120°/140°
Thermistor warning/shutdown 140°/160° 14
TFH = Thermistor warning/shutdown 160°/180°
15
TOB = Thermostatic switch, NC 140°
TOF = Thermostatic switch, NC 160°
TOH = Thermostatic switch, NC 180°
TSB = Thermostatic switch, NO 125°
TSF
TSH
=
=
Thermostatic switch, NO 160°
Thermostatic switch, NO 180° 16
TX = Other
Brake rectifier
in motor terminal box
S
E
=
=
Standard rectifier SG
Special rectifier ESG
17
M = Special rectifier MSG
19
Protective cover D
CleanDrive™ CD = Aseptic drive with cable
1 Gear size 50
With pre-stage
Separates gear type from gear design
2
Gear housing: foot with clearance holes
Output shaft at front
Foot with clearance holes at bottom
Double shaft seal
4
State of construction of motor
Number of winding poles
Separates motor type from motor supplements
Motor protection: thermistors for thermal class F
5
Separation between motor supplements
Standard rectifier for brake, in motor terminal box
End of motor, start of brake
Single-disc brake
6 Brake size
State of construction of brake
Configured braking torque
7
Manual release, non-lockable
End of supplement, start of total design
Unit with CORO2 corrosion protection
8 Brake E
ES
EH
= Single-disc brake
= Single-disc holding brake
= Single-disc holding brake in heavy duty
ZS = Two-disc holding brake
9 ESX
EHX
= Single-disc service brake
= Single-disc service brake in heavy duty version
ZSX = Two-disc service brake
10 … 010
… … A
= Brake size
= Construction state
… … . 9 = Code for configured braking torque
11
… … . . HN = Manual release (not lockable)
… … . . HA = Manual release (lockable)
14 Forced ventilation FV
15
AM = USA/Canada version with metric shaft dimensions
UL = US version
CS = Canadian version
C1 = Coro1 corrosion protection
16 C2
C3
= Coro2 corrosion protection
= Coro3 corrosion protection
SP = Non-catalogue version
17
18
19
26 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
4
Edition 03/2017
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
28 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Selection of geared motors
__________
6
RAL 7031 or special RAL shade ____________
Corrosion prevention Standard or CORO1 / CORO2 / CORO3 ____________
Rated voltage _________ V type of business ____________
7
Frequency _________ Hz
Thermistors
Thermostats
Ambient temperature _________ ° C Altitude [m] __________
Ambient conditions & installation site ____________________________________________
8
Transmission component (direct, chain, gearwheel, belt, etc.) _________________________
Radial force on output shaft _______ N at a distance x from the shaft junction _______ mm
Axial force on output shaft ________ N
9
_________________________________________________________________________________________________________________
Operation with inverter
speeds of ______ 1/min to ________ 1/min Cutoff frequency ________ Hz 10
Integrated frequency converter Cabinet-mounted frequency converter
11
_________________________________________________________________________________________________________________
Gear unit design Foot with clearance holes
A-Flange with clearance holes D = _____ mm
C-Flange with tapped holes
Torque restraining arms with rubber buffers in L/T/B direction ______
Foot with tapped holes on L/R/LR/T/B side _______ 12
13
Output shaft Solid shaft on F/B/FB end _______
Hollow shaft
Hollow shaft for shrink-on disk
_________________________________________________________________________________________________________________
Motor-mounted components
brake
Type _______________ Braking torque = __________ Nm 14
Supply voltage = _______ VAC ______ Hz or __________ V DC
15
manual release yes no
Microswitch Function monitoring Wear monitoring
Encoder
incremental
absolute
16
Pulse count _________
17
Output signal HTL TTL
Forced ventilation
Output shaft reverse rotation block (clockwise / anti-clockwise) ______
_________________________________________________________________________________________________________________
Special design features 18
__________________________________________________
__________________________________________________ 19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 29
Gear Motor Selection
Drive configuration
Drive configuration Motions are necessary in production plants and equipment for the manufacture of goods
and products. Geared motors are used to implement these motions in stationary produc-
tion equipment. The objective of drive configuration is to obtain the optimal motor for
1 each type of motion.
- an acceleration phase
5 -
-
a constant-velocity phase
a braking (deceleration) phase
6 These motion phases must be examined separately when sizing a drive, in order to deter-
mine the phase with the highest load. After the maximum load has been determined, the
drive system can be selected.
See our separate “Design Guide” publication for assistance with various use cases.
7 Required data In addition to the data on (Specification of geared motors), the following data is necessary
for drive configuration for drive configuration:
8
9 Designation
Z
Description
Cycle rate
Unit
[1/h]
td Operating time per day [h]
10 ta
n2
n
Deceleration time
Output speed
Rated rotor shaft speed
[s]
[rpm]
[rpm]
J Moment of inertia [kgm²]
11 Jext
Jext
External moment of inertia
External moment of inertia
[kgm²]
[kgm²]
referred to the rotor shaft
Jrot Rotor moment of inertia [kgm²]
12 F
m
Force
Mass
[N]
[kg]
v Velocity [m/s]
13
a Acceleration [m/s²]
g Earth gravitational constant [m/s²]
Pdyn Dynamic power [kW]
Ps Static power [kW]
14 P
M2
M2erf
Power
Output torque
Required drive torque
[kW]
[Nm]
[Nm]
MN Rated torque at rotor shaft [Nm]
15 Ma
ML
Deceleration torque
Braking or driving load torque
[Nm]
[Nm]
Mgr Specific limiting torque of gearbox at gear ratio i [Nm]
MBr Rated braking torque [Nm]
16 i
FI
Gear reduction ratio
Inertia ratio
17
18
19
30 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Drive configuration
Motor configuration
Determining the motor power The required power can generally be calculated as follows:
1
2
F×v
P=
η
As previously described, all motions are divided into an acceleration phase (dynamic power),
a constant-velocity phase (static power), and a braking (deceleration) phase.
Depending on the type of motion, the force F necessary to overcome all opposing forces
3
such as rolling friction, linear friction, gravitational force, acceleration and so on arising from
the drive train has a strong influence on the required power and must be determined explic-
itly for each use case. 4
See Section 15 for assistance in selecting the right motor power.
5
Determining the required torque After the motor power has been determined, the required gearbox output torque can be
calculated with:
6
7
P × 9550
M2 =
n2
Determining the gear reduction ratio The gear reduction ratio is the ratio of the rated speed of the motor (see the motor data in
Section 15) to the desired output speed of the geared motor. 8
n
9
i=
n2
Gearbox size selection
Determining the factor of inertia The inertia ratio is the ratio of the sum of the moments of inertia of all masses driven by the
motor and converted to the motor speed, including the moment of inertia of the motor
rotor, to the moment of inertia of the rotor: 10
11
Jext' + Jrot Jext
FI = where Jext' =
Jrot i2
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 31
Gear Motor Selection
Motor configuration
Determining the shock load The shock load (see Sections 6, 7, 8 and 9) is determined from the inertia factor, the type of
transmission component and the relative moment of acceleration.
1 Determining the
minimum service factor fBmin
Based on the operating time per day, the cycle rate and the ascertained shock load, the ser-
vice factor fBmin can be taken from the tables in Sections 6, 7, 8 and 9.
2 Based on this minimum service factor fBmin, select a geared motor from the tables that has a
higher service factor as well as the required output speed, output torque and motor power.
Note: The service factor relates solely to the required torque for static operation
3
needed by the application, which should be covered by the output torque of the
selected geared motor.
The dynamic portion is not taken into consideration here.
4 The actual service factor of the geared motor with regard to required torque for static
operation can therefore be calculated as follows:
5
Mgr
6 fB =
M2erf
The final step is to specify the accessory options for the geared motor.
7 Brake specification Essentially it is necessary to determine, based on the amount of friction energy to be dissipa-
ted by the brake, whether the brake is a holding brake or a service brake.
8 See Section 16 for the definitions of holding brakes and service brakes.
Once all the necessary data and requirements are known, the required braking torque can
be calculated as follows:
9 Mbr = Ma ± ML
10 Ma =
J×n
9,55 × ta
11
If the specific application data is not known, for horizontally driven equipment we recom-
mend selecting a braking torque that is 1.0 to 1.5 times the rated torque of the motor.
In the case of applications with significant external moments of inertia (FI greater than 2)
12 and with operating cycles per hour, the brake size must always be selected on the basis of
the thermally allowable braking energy. See Section 16 for detailed information on brake
configuration.
13 In the case of lifting equipment, for safety reasons a braking torque twice as large as the
rated torque of the motor should always be selected.
14
15
16
17
18
19
32 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Drive configuration
Torque–speed characteristic The torque versus speed curve shows the operating characteristics of the asynchronous mo-
tor. The reference points shown schematically on the torque versus speed curve are signifi-
cant criteria for motor selection.
1
Torque vs. Speed Curve
2
3
4
5
6
7
8
9
10
The starting torque MA with the rotor stationary, which is also called the locked-rotor
11
torque, determines the acceleration of the equipment or system. If the motor is powered di-
rectly from the mains, bear in mind that the starting torque, usually listed in the motor data
tables in the form of the ratio MA/MN, is a fixed and unalterable quantity. This means that the
desired acceleration can only be approximated when the motor is operated directly from
the mains. Operation from a frequency converter is discussed separately.
12
The pull-up torque MS is the least amount of torque developed by the motor while it is co-
13
ming up to speed. It must always be greater than the effective load torque at the time when
the pull-up torque occurs, as otherwise it will not be possible to accelerate the drive.
The breakdown torque MK is the maximum torque the motor is capable of producing. If
the load increases above the rated torque Mn, the slip s increases, the speed n decreases,
and the motor delivers more torque. This can rise to a maximum level MK. After this point the 14
motor stalls, which means that it suddenly stops running at this slip value (breakdown slip).
15
If the breakdown torque is exceeded, either the load must be removed or the motor must be
switched off immediately. Otherwise the motor will be destroyed as a result of overheating.
The rated torque MN is the torque available in continuous operation at the rated power PN
and rated speed nN.
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 33
Gear Motor Selection
Motor configuration
Dynamic power The dynamic power is the power that accelerates the entire system, which consists of the
load, transmission components, gearbox and motor.
1 Pdyn =
m×a×v
η
2 Pdyn
m
Dynamic power [W]
Mass [kg]
a Acceleration [m/s²]
3 v Velocity [m/s]
ŋ Efficiency
4 Static power The static power includes all forces present under zero-acceleration conditions. This includes
rolling friction, linear friction, lifting force (with lifting) and wind force, among others.
5 PS =
FF × v
η
6 PS
FF
Static power [W]
Travel resistance [N]
7 Total power PG
PG = Pdyn + PS
8 PG =
m×a×v
+
FF × v
η η
10
JM +
Jext
× n
η M
Start-up time [s] tA =
11
9,55 × MA −
ML
η
12 1-
ML
MA × η
Z = Z0 × × KL
13 Cycle rate [c/h]
JS +
Jext
η
+ JM
JM
15
JM +
Jext
× n
η M
Start-up time [s] tA =
16 9,55 × MA − (ML × η)
17 1-
ML × η
MA
Z = Z0 × × KL
18
Cycle rate [c/h] J + JM + (Jext × η)
S
JM
19
34 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Drive configuration
4
[kW] [rpm] [Nm] [kgm2]
[A] [%] [%] [%]
7.5 DHE13LA4 1460 49 15.1 0.81 88.9 89.2 87.9 7.0 3.3 3.0 3.5 0.0345
9.5 DHE16MB4 1470 62 19.7 0.78 89.4 89.4 86.5 6.8 2.9 2.5 3.2 0.057
11
15
DHE16LB4
DHE16XB4
1470
1470
71
97
22.5
31
0.78
0.77
90.3
90.6
90.0
90.8
88.3
88.8
7.9
7.2
3.5
3.2
2.9
2.8
3.8
3.5
0.076
0.087
5
18.5 DHE18LB4 1470 120 35 0.83 91.5 91.7 90.0 7.9 3.6 3.0 3.3 0.160
6
7
IN ŋ ŋ ŋ
PN nN MN Jrot
Type 400 V cos φ (100% load) (75% load) (50% load) IA/IN MA/MN MS/MN MK/MN
[kW] [rpm] [Nm] [kgm2]
[A] [%] [%] [%]
7.5 DSE13MA4 1440 50 15.3 0.81 87.5 87.8 87.1 6.2 2.8 2.5 3.2 0.02900
9.5
11
DSE13LA4
DSE16MB4
1440
1460
63
72
19.2
22.6
0.82
0.81
87.1
87.7
87.5
88.0
87.5
87.3
6.0
6.0
2.9
2.5
2.6
2.1
3.0
2.7
0.03450
0.05700
8
15 DSE16LB4 1460 98 29.5 0.83 88.9 89.2 88.9 6.1 2.5 2.1 2.8 0.07600
18.5 DSE16XB4 1460 121 37.5 0.81 89.3 89.9 88.5 6.1 2.6 2.2 2.8 0.08700 9
Due to the significantly higher starting torque (MA) of IE2 motors (MA/MN 3.5) compared to
IE1 motors (MA/MN 2.5), an 11 kW with an IE2 (DHE16LA4) motor can be used in this case. 10
Otherwise the 15 kW IE1 (DSE16LA) should be selected.
Selected
motor: 11.0 kW
11
IE2: DHE16LA4
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 35
Gear Motor Selection
Motor configuration
No-load cycle rate Z0 If the cycle rate is greater than normal (typically around 60 cycles per hour), the additional
thermal load and, depending on the type of power transmission, the additional mechanical
load must be taken into account in motor selection.
1 The no-load cycle rate Z0 is the number of start cycles per hour with the motor running un-
der no load (no external moments of inertia) in which the allowable winding temperature
4 0.12
0.12
DPE05LA4
DPE06LA4
65000
65000
effect of the load is expressed by the inertia ratio
FI and the load factor KL.
0.18 DPE07LA4 47000
5 0.25
0.37
DPE08MA4
DPE08LA4
36000
27000
0.55 DPE08XA4 19000
6 0.75
1.1
DPE09LA4
DPE09XA4
15000
11000
1.5 DPE09XA4C 8700
7 2.2
3
DPE11MA4
DPE11LA4
6400
5000
4 DPE11LA4C 4000
8 5.5
7.5
DPE13LA4
DPE13XA4
3100
2400
9.5 DPE16LB4 2000
9 11
15
DPE16LB4
DPE16XB4
1800
1400
18.5 DPE18LB4 1200
10 22 DPE18XB4 1000
11 Load factor KL The load factor reflects the relative load P/PN and the duty cycle of the motor in operation
between the cycles.
The relative load has a quadratic effect on the allowable cycle rate. The effect of the duty
12 cycle depends on the circumstances. With little or no load, the stress on the motor decreases
due to the relatively long cooling periods, while at rated load or heavy loading the stress on
the motor increases due to load losses.
14 P 1,5
KL100 = 1 -
Pn
15 KL = 0,35 + (KL100 - 0,25) × ED
16
17
18
19
36 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Radial and axial forces on the output shaft
Radial and axial forces For each geared motor with a solid shaft, the allowable radial force FR (N,V) referred to the cen-
on the output shaft tre of the output shaft, x = I/2, is listed in the selection tables. The listed data applies to both
foot-mounted and flange-mounted versions. If the force application point FX is off centre,
the allowable radial force must be recalculated taking into account the bearing lifetime and
the shaft strength.
1
Maximum allowable radial force
at force application point X 2
x
3
FR 4
Fx 5
FA 6
7
L/2
L
8
9
FR(N, V)
X
Allowable radial force (x = l/2) according to the selection tables [N]
Distance from shaft junction to the force application point [mm] 10
FA Axial force [N]
To evaluate the radial force present at the force application point X, the allowable radial
forces at position X must be determined with respect to the load limits of the bearings and
11
the shaft strength.
If the calculated allowable radial forces at the force application point X are greater than the 12
radial force that is present, the gearbox may be selected for the application.
13
If the calculated values are not sufficient or the force application point X is not within the
stub shaft length l, please consult us.
Bearing load limit
0,5 + b
14
FXL1 = Fq ×
15
X
+ b
l
FXL2 = Fq ×
0,5 + a
X
16
+ a
l
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 37
Gear Motor Selection
Radial and axial forces on the output shaft
Shaft strength
0,5
FXW1 = Fqmax ×
1 X
l
2 FXW2 = Fqmax ×
0,5 + c
X
3
+ c
l
For the selected gear ratio and bearing type (normal or reinforced), Fq is the allowable per-
4 pendicular force FRN or FRV from the geared motor selection tables.
Fqmax is the maximum allowable perpendicular force for the selected gearbox size as listed in
the geared motor selection tables, independent of the bearing type (normal or reinforced).
5 The factors a, b and c for the individual gearbox types are listed in the following tables.
9 BG20 Normal
-.1
-.7
50
0.6100
0.9400
2.2500
2.5800
-
-
-.1 0.5917 2.1750 -
10
BG30 Normal 60
-.7 0.9417 2.5250 -
-.1 0.6917 2.3667 -
BG40 Normal 60
-.7 1.0083 2.6833 -
11 BG50 Normal
-.1
-.7
80
0.5625
0.8563
2.0000
2.2938
-
-
-.1 0.5300 2.0200 -
12
BG60 Normal 100
-.7 0.7650 2.2550 -
-.1 0.4750 1.7292 -
BG70 Normal 120
-.7 0.7292 1.9833 -
13 BG80 Normal
-.1
-.7
140
0.4286
0.6000
1.7000
1.8714
-
-
-.1 0.3675 1.5300 -
14
BG90 Normal 200
-.7 0.5825 1.7450 -
-.1 0.3477 1.4341 -
BG100 Normal 220
-.7 0.5386 1.625 -
15
16
17
18
19
38 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Radial and axial forces on the output shaft
Output shaft
1
Frame size Bearings l a b c
code
BF06 Normal -.1 50 0.4500 1.4100 -
-.1 0.5083 1.4833 -
BF10 Normal 60
2
-.2 0.6500 1.6250 -
-.1 0.4286 1.3571 -
BF20 Normal 70
-.2 0.5571 1.4857 -
-.1 0.3875 1.2563 -
BF30 Normal
-.2
-.1
80
0.5688
0.4050
1.4375
1.2250
-
-
3
BF40 Normal 100
-.2 0.5250 1.3450 -
BF50 Normal
-.1
-.2
120
0.3125
0.3959
1.0625
1.1458
-
- 4
-.1 0.3286 1.0821 -
Normal
BF60
Reinforced
-.2
-.1
-.2
140
0.4036
-
-
1.1571
-
-
-
0.2750
0.3643
5
-.1 0.2722 1.0566 -
BF70
Normal
-.2
-.1
180
0.3056
-
1.0889
-
-
0.2194
6
Reinforced
-.2 - - 0.2639
BF80
Normal
-.1
-.2
220 0.2878
0.2873
1.3536
1.3518
-
-
7
-.1 - - 0.2364
Reinforced
-.2 - - 0.2268
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 39
Gear Motor Selection
Radial and axial forces on the output shaft
Output shaft
1
Frame size Bearings l a b c
code
-.1 0.4375 1.9875 -
-.2 0.4375 1.9875 -
BK06 Normal 40
2
-.7 0.9125 2.4625 -
-.8 0.9125 2.4625 -
-.1 0.5917 2.2417 -
BK10 Normal 60
-.2 0.5917 2.2417 -
3 Normal
-.1
-.2
0.5071
0.5071
2.2357
2.2357
-
-
BK20 70
-.1 - - 0.3929
4
Reinforced
-.2 - - 0.3929
-.1 0.5250 2.2750 -
Normal
-.2 0.5250 2.2750 -
BK30 80
5 Reinforced
-.1
-.2
-.1
-
-
0.4300
-
-
2.1700
0.4125
0.4125
-
Normal
-.2 0.4300 2.1700 -
6 BK40
Reinforced
-.1
-.2
100 -
-
-
-
0.3400
0.3400
-.1 0.4083 1.9417 -
7 BK50
Normal
Reinforced
-.2
-.1
120
0.4083
-
1.417
-
-
0.3250
-.2 - - 0.3250
8 BK60
Normal
-.1
-.2
140
0.3536
0.3536
1.8036
1.0836
-
-
-.1 - - 0.3121
Reinforced
9
-.2 - - 0.2979
-.1 0.2861 1.6694 -
Normal
-.2 0.2861 1.6694 -
BK70 180
-.1 - - 0.2428
10
Reinforced
-.2 - - 0.2317
-.1 0.2818 1.5545 -
Normal
-.2 0.2818 1.5545 -
BK80 220
11 Reinforced
-.1
-.2
-.1
-
-
0.2519
-
-
1.6096
0.2305
0.2214
-
Normal
12
-.2 0.2519 1.6096 -
BK90
-.1 - - 0.1989
Reinforced
-.2 - - 0.1912
13
14
15
16
17
18
19
40 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Radial and axial forces on the output shaft
Output shaft
1
Frame size Bearings l a b c
code
-.1 0.6 2.1 -
-.2 - - -
BS02 Normal 30
-.7
-.8
1.3333
-
2.8333
-
-
- 2
-.1 0.4375 1.9875 -
BS03 Normal
-.2
-.7
40
-
0.9125
-
2.4625
-
- 3
-.8 - - -
BS04 Normal
-.1
-.2
40
0.5375
-
1.7875
-
-
- 4
-.1 0.4800 1.9400 -
BS06 Normal 50
BS10 Normal
-.2
-.1
60
-
0.5917
-
2.3083
-
- 5
-.2 - - -
BS20 Normal
-.1
-.2
70
0.5500
-
2.4357
-
-
- 6
-.1 0.5312 2.4313 -
BS30 Normal 80
BS40 Normal
-.2
-.1
120
-
0.4292
-
1.7042
-
- 7
-.2 - - -
Transmission components If a transmission component is used (gearwheels, chainwheels, V-belt, etc.), the resulting
8
radial forces can be determined as follows.
2000 × M
9
FR = × fZ ≤ FR(N, V)
DT
10
FR Radial force [N]
11
M Torque [Nm]
DT Pitch radius of the transmission component [mm]
fZ Safety factor
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 41
Gear Motor Selection
Sizing based on efficiency
Drive configuration With the introduction of the IEC 60034-30 standard and the ErP 2009/125/EC EU directive,
based on efficiency utilisation of the potential energy savings in industrial environments has been given increa-
sed urgency and made legally mandatory.
1 In the industrial applications area, electric motors consume the vast majority of electrical
energy (approximately 70 %). They are used in all areas and in many applications, such as
fans, pumps, grinders, rolling mills, lifts, transport and conveying equipment, household
4 energy savings, the efficiency of the gear unit and transmission components must not be
ignored.
7 Savings potential
Motor: ηmotor
In accordance with the Motor Regulation 16640/2009/EC, the legally binding EU ErP
directive 2009/125/EC specifies IE3 (Premium Efficiency) as the minimum efficiency for new
motors operating in continuous running duty (S1) ≥ 0,75 kW, effective 01.January 2017.
8 The right motor frame size and motor type should be selected based on environmental
and economical aspects based on the new motor regulations for the IE3 series.
9 Environmental analysis Motor capacity utilisation is a particularly important factor in the energy utilisation of
motors.
11
corresponding efficiency. Over dimensioning of the motor by use of more material does
not make sense from an environmental stand point.
The following table shows the comparative technical data of 2.2 kW motors with copper
12 and aluminium rotors and a 1.1 kW motor with an aluminium squirrel-cage rotor.
IN ŋ ŋ ŋ
13 PN
[kW]
Type
nN
[rpm]
MN
[Nm]
400 V
[A]
cos φ (100% load)
[%]
(75% load)
[%]
(50% load)
[%]
IA/IN MA/MN MS/MN MK/MN
Jrot
[kgm2]
1.1 DPE09XA4 1440 7.3 2.4 0.76 85.0 84.1 81.2 7.1 3.6 3.2 4.0 0.0038
14 2.2
2.2
DPE09XB4C
DPE11MA4
1450
1450
14.5
14.5
4.6
4.5
0.80
0.81
86.8
87.0
87.3
86.5
86.1
84.6
7.0
7.8
2.4
3.7
2.1
3.0
3.5
4.0
0.0069
0.0105
15 Even with 50 % capacity utilisation, the two 2.2 kW motors have higher efficiency than the
fully utilised (100 % load) 1.1 kW motor. Nevertheless, fully loading of the motor makes the
17
However, with very high cycle rates the higher starting torque of IE3 motors, and the associ-
ated higher gear acceleration loads, should be taken into account.
18
19
42 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Sizing based on efficiency
Calculation of The motor data sheets list motor efficiency figures according to Motor Regulation 640/2009/
the efficiency under partial load EC for operation at several load levels (50 %, 75 % and 100 %).
The efficiency at any partial load point can be calculated approximately from the efficiency
figures for 75 % and 100 % load, and the energy balance of the application can be evaluated
accordingly.
1
100
- 1 - 0,75 ×
100
- 1
2
η100 η75
3
RVL =
0,4375
100
4
RVO = - 1 - RVL
η100
100
ηP =
1 +
RVO
+ RVL × p
5
p
with
6
ŋ100 Efficiency at 100 % load
ŋ75 Efficiency at 75 % load
7
RVL, RVO Intermediate results
p Partial load (value range: 0 to 1 or overload)
ŋp Efficiency at partial load point p 8
Economic analysis As described above, the economic analysis does not permit especially large safety factors.
The energy savings required by the ErP Directive 2009/125/EC can be achieved very easily
with electric motors, but there is a price attached.
9
The change of mains driven motors on 16th June 2011 for duty cycle S1 from motor ef-
ficiency class IE1 to IE2 or IE2 to IE3 respectively results in power based extra costs for end
users of electric motors when purchasing the products. 10
The drive should essentially be selected based on the investment payback time as a function
11
of the period under consideration.
Operating a 2.2 kW motor constantly at 50 % load (as described above) does not make sense
from an economic perspective. In this case, an additional amount must be paid for changing
to a different frame size or package length and for material expenditures with IE3 motors.
As a result, the investment payback time of the motor will extend longer into the lifetime of
the system. 12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 43
Gear Motor Selection
Sizing based on efficiency
Consequently, the most cost-effective motor selection must be based on the following
factors.
1 - Duty type
Evaluate the application, since most applications do not operate with S1 duty
type.
2 - Operating time
The longer the operating time, the shorter the payback time.
- Payback time
5 Gear efficiency ηgear Comparison of the general savings potential of gearboxes and motors in continuous run-
ning duty (S1) shows that the energy savings potential of gearboxes is significantly higher
6 than that of motors. The efficiency of gearboxes is predominantly dependent on the tooth
geometry and the friction values of the bearings and seals. At high input speeds and with
vertical designs in which the first stage rotates fully immersed in oil, splash losses cannot be
neglected. Vertical designs should generally be avoided.
7 The efficiency of worm gear drives is highly speed dependent (see illustration). Bauer worm
gear units are available as two-stage worm gear units for frame sizes BS04 and larger. This
8 enables very high reduction ratios and significantly higher efficiency than with pure worm
gear units. A loss of 2 % per stage can be assumed for two-stage worm gear units.
9
10
11
12
13
14
15
16 Comparison of typical efficiency (ŋ) versus reduction ratio (i) for helical spur gear units (H)
with two, three or four stages and two-stage worm gear units (S), relative to the rated power
of the gear unit.
17
18
19
44 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Sizing based on efficiency
System efficiency ηsystem The drive system provides the highest savings potential in the analysis of the overall
efficiency. Designers and plant engineers should always strive to optimise the transmission
components.
V-belt
wire drum (with journal or roller bearings)
Per full turn on the 0.88–0.93
2
belt pulley (with normal
Synthetic belts
belt tension)
For each full turn or roll, 0.81–0.85 3
with roller bearings (normal belt tension)
Rubber belts
Toothed belts
For each full turn or roll,
with roller bearings (normal belt tension)
For each full turn or roll,
0.81–0.85
0.90–0.96
4
with roller bearings (normal belt tension)
Chains For each full turn or chainwheel, with roller
bearings (depending on chain size)
0.90–0.96 5
Spindles Trapezoid-thread spindle 0.30 – 0.70
Shock loads for various types of machinery are listed in standards and guidelines as well as
industry-specific documents and manufacturer’s documents. If for example a crusher or a
press is listed here with an shock load class of III, this is justified. On the other hand, under
1 favourable conditions a belt conveyor could have an shock load class of I, but this could
quickly change to III with on/off operation, high speed and overdrive due to a loose chain.
Consequently, the classifications in the following table should by no means be taken blindly.
2 They provide a rough point of reference, but the ultimate classification of the shock load
should always take into account the factors specified by Bauer, in particular the inertia ratio,
the cycle rate and the transmission component(s).
3
Drive Shock load Drive Shock load
4 Construction machinery
Construction lifts II
Rubber
Extruders III
5
Concrete mixers II Calenders II
Road construction machinery II Kneaders III
Mixers II
6
Chemical industry Rolling mills III
Cooling drums II
Mixers II Timber processing and
woodworking
7
Stirrers (light media) I
Stirrers (viscous media) II Debarking drums III
Drying drums II Planers II
Centrifuges (light) I Woodworking machinery I
8 Centrifuges (heavy) II Saw frames III
10 Apron conveyors
Belt conveyors (bulk material) I
II Slewing mechanisms
Jib mechanisms
II
II
Belt conveyors (piece goods) II
12 Freight lifts
Flour bucket conveyors I
II Mixers
Grinders and pulverisers
II
II
Passenger lifts II
13 Flat belts
Screw conveyors
II
II
Metalworking
Plate bending machines II
Gravel bucket conveyors II Plate straightening machines III
14 Inclined lifts
Steel belt conveyors II
III Hammers
Planers
III
III
Chain conveyors II Presses III
17
18
19
46 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gear Motor Selection
Shock loads of machinery
2
Kneading machines II Plate turners II
Mashing machines II Billet presses III
Packaging machines I Billet and slab lines III
3
Sugar cane cutters II Billet conveyors III
Sugar cane mills III Wire drawing machines II
Sugar beet cutters II Descaling machines III
4
Sugar beet washers II Sheet metal mills III
Plate mills III
Paper Winders (strip and wire) II
5
Couching III Cold rolling mills III
Smoothing rolls III Chain transports II
Hollander II Billet shears III
Pulp grinder III Cooling beds II
Calender
Wet presses
II
III
Cross transports
Roller tables (light)
II
II
6
Shredders III Roller tables (heavy) III
Suction presses
Suction rolls
III
III
Roll straighteners
Tube welders
II
III
7
Drying rolls III Trimming shears II
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 47
Catalogue geared motors IE3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
48 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
5
Edition 03/2017
Page
Lubricants
Lubricant quantities
- Lubricant quantities, BG-series gears
- Lubricant quantities, BG-20-01R
- Lubricant quantities, BF-series gears
- Lubricant quantities, BK-series gears
- Lubricant quantities, BS-series gears
- Lubricant quantities, pre-stage gears (Z)
- Lubricant quantities, intermediate gears
1 BG Series
2
3 Gear side (U) (R) (L) (O) (V) (H) (U) (V) (H)
B3 B6 B7 B8 V5 V6
5
Mounting position
(attachment housing with flange or foot mounting) foot with threaded holes (Code -6.)
flange with threaded holes (Code -2./Code -3./Code -4./Code -7.) foot with clearance holes (Code -9.)
6 H4 H1 H2 H3 H5 H6 B5 V1 V3
7
8 BF series
9
10
11 Gear side (R) (L) (O) (U) (V) (H)
12 Mounting position H1 H2 H3 H4 V1 V2
13
BF series
14
15
16
17
18
H1 H2 H3 H4 V1 V2
19
50 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gearboxes & Lubrication
Standard mounting positions
BK series
bslage 1
2
Gear side
(U) (O) (R) (L) (V) (H)
3
Mounting position H1 H2 H3 H4 V1 V2
4
5
BS series
Reihe BK 6
7
Gear side (U) (O) (R) (L) (V) (H)
8
Mounting position H1 H2 H3 H4 V1 V2
9
H1 H2 H3 H4 V1 V2
10
Reihe BS 11
12
13
H1 H2 H3 H4 V1 V2
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 51
gama BG
Getriebemotoren
Geared
coaxiaux
мотор-редуктор
Motors BG-KLA
Position of the terminal The standard position of the terminal box for helical-gear and shaft- mounted geared mo-
box and the cable entry tors is position I. Cables may be introduced from side A or C.
points (BG and BF)
1
II II
2 A
C A
C
Motorreductores-planos
Getriebe-(Motoren)
Gear (Motors)
Mотор-редуктор
Plan complémentaire motoréducteur
I BF-KLA III I
3
de dimensiones
Zusatzmaßbilder
Additional Dimension
complementarios
Sheets
BF-KLA
Stand:26.06.2012 / ts
C A
A C
4 IV IV
5 II
II Beispiel für Bezeichnung
II
Klemmenkasten-Anordnung I/A
6 I
zum Getriebe A
C
Lage des Klemmenkastens
I III I
7 C A
A C
IV
8 IV IV
9
Turning or rotating the gearbox in space
II in the different mounting positions according to
10 DIN 42950 does not influence the marking as shown. The details of the terminal box always
show the position of the terminal box and the cable entry in relation to the gearbox and not
Beispiel für Bezeichnung
in space. The mounting according to DIN 42950 is to be given separately.
Klemmenkasten-Anordnung I / A
11 I
Lage des Klemmenkastens
zum Getriebe
12 IV
13
14
15
16 THE GEAR MOTOR SPECIALIST Tatsächliche
В отдельных
La ejecución
Getriebeausführung
La
случаях
real
The
géométrie
de
actual
размеры
los equipos
réelle
gearbox
kannмогут
peut
von
puede
design
varier
der
отличаться
variar
dargestellten
can
parvary
de
rapport
la
отfrom
geometría
указанных
Geometrie
à the
cette
geometry
représentation.
representada.
на
abweichen.
чертеже.
shown.
17
18
19
52 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gearboxes & Lubrication
Position of the terminal box
Position of the terminal box and the The standard position of the terminal box for bevel-geared and worm- geared motors is
cable entry points (BK and BS) position II.
A
C A
C
2
I III I
3
C A
4
A C
IV IV
5
II II
A
C A
C
6
I III I
7
C A
8
A C
IV IV
Turning or rotating the gearbox in space in the different mounting positions according to
DIN 42950 does not influence the marking as shown. The details of the terminal box always
9
show the position of the terminal box and the cable entry in relation to the gearbox and not
in space. The mounting according to DIN 42950 is to be given separately.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 53
Gearboxes & Lubrication
Gearboxes
Radial and axial forces at The output shafts and output-shaft bearings are matched to the motor torques. It is advis-
the output shaft able to locate the drive-transmission element‘s point of application as close as possible to
the shaft collar to ensure that the load imposed by external radial forces is not unnecessarily
1 high. Permissible values for radial forces referred to the output shaft centreline are listed in
the selection tables. Please consult us if your application involves extra-high axial loading.
Solid shaft
3 Shaft diameter
to D = 50 mm in ISO k6 (DIN 748 Page1)
as of D = 50 mm in ISO m6 (DIN 748 Page 1)
Keyway ISO P9 (DIN 6885 Page 1)
4 Key, height
Bore - customer
ISO h9 (DIN 6885 Page 1 and DIN 6880)
ISO H7
8 Installing
transmission elements
Note:
Gearboxes using torque reaction by means of a flange (Code 2.; 3; 4.; 7.; 8.) or torque arm
(Code 5.), must have the side for the torque reaction the same as where the radial force on
the output shaft occurs (see rubber buffers for torque arms)! Please consult the factory for
9 other designs.
Gear with solid shaft Always exercise meticulous care when fitting transmission elements onto output shafts and,
10 whenever possible, use the DIN 332 tapped bore provided for this purpose. Fitting is usually
easier if the transmission element can be heated to approximately 100° C for installation.
Dimension the locating bore to ISO H7.
11 Gears with solid shaft at each end (gear code -.3/): alignment of the two keys is subject to the
DIN 7168 tolerances, the degree of accuracy is “fine”.
12 Gear with hollow shaft Hollow shafts usually engage solid shafts of the driven machinery. The gear unit must be
mounted such as to be free of constraint and be fixed axially (e.g. by means of assembly
help acc. following description “notes for installing shaft mount gears with hollow shaft and
13
keyway”). Special contract provision must be made if the hollow shaft has to guide the solid
shaft or, for any other reason, close out-of-round tolerance referenced to a point on the gear
housing (such as a flange, for instance) is required.
14 Shrink disc coupling A shrink disc coupling (SSV) can transmit high torque from the non- grooved hub to the
smooth shaft. The SSV is easily secured and released, using commercially available bolts.
SSVs are the ideal supplement for shaft mount gears. The maximum transmittable torque
15
for the selected shrink discs when fitted and mounted according to instructions is above the
breakaway torque of the respective motors classified as standard (for classification of shrink
disc sizes see chapter 11, 12, 13 “Additional dimensional drawings for Shrink disc coupling)
16
17
18
19
54 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gearboxes & Lubrication
Gearboxes
Torque restraint Shaft-mounted geared motors require a suitable torque restraint to resist the reaction
torque. Shaft-mounted gears have cast torque arms as standard. Bevel gears and worm
gears are available with bolt-on torque arms on request. The torque arm is screwed onto the
front “V” on the side of the gear unit. It is always important to ensure that the torque arm
does not create excessive constraining forces due to the driven shaft running untrue, for
1
example. Excessive play can result in excessive shock torques in switching or reversing ope-
rations. Consequently, we recommend the use of pre-tensioned rubber damping elements.
These rubber buffers are part of the scope of supply for designs with a torque arm (see cha-
per 11, 12., 13 dimensional drawings “Rubber buffer for torque restraint”)
2
Notes for installing shaft mount gears
with hollow shaft and keyway
(1) Attaching the hollow shaft to the customer shaft
Threaded bolt (d) is screwed into the end thread of the shaft to be driven. By tightening
3
the nut, apply force to thrust plate (b) and locating ring (c) to draw the gear unit onto
the shaft.
(3) Removing
5
Extractor (f ) is fitted between the end face of the shaft and retainer ring (c). Tighten
press-off screw (e) against the end of the shaft and pull the gear unit off the shaft.
Manufacturing drawings for the required parts are available on request. These parts are
not included in the scope of supply.
6
7
8
9
10
11
12
13
Detailed information on shaft-mounted gear units, bevel-gear units and worm-gear units is
available (see chaper 11, 12, 13 dimensional drawings “Tools for fitting shaft-mounted gear
with hollow shaft and keyway”). 14
15
Gear ventilation The lifetime of the gearbox lubricant increases the better it is protected from negative
environmental influences. Should the oil level or the gearbox ratio cause a very high lubri-
cant temperature, the gearbox will be supplied as standard with a breather plug. Either on
request or for corresponding high ambient temperatures, all gearboxes from size 10 can be
supplied with a breather plug.
16
For the position of the threaded plugs see chapter 5 theraded plugs.
Output shaft seals All size 10 and larger gears are available with double seals for the output shaft on request
and at extra cost. Double seals are particularly effective if the output shaft points down and
17
as protection against external influences
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 55
Gearboxes & Lubrication
Lubricants
Lubricants The drives are shipped ready-filled with gear lubricant. Lubricated in this way, the gear units
are suitable for ambient temperatures in the range -20° C to + 40° C. The quantity of lubri-
cant is optimised for the desired installed position as is stated on the nameplate. The type of
1 lubricant is stated in the Operating Instructions. Lubricants for other temperature ranges or
special applications available on request.
2 Wear-protective EP gear oils as indicated in the following table have proven particularly ef-
fective:
3
Lubricant type
Mineral Oil Synthetic Oil USDA H1 Oil
ISO VG 220 ISO VG 68 ISO VG 220 ISO VG 460 ISO VG 220
4
Disposal No. ASN13 02 05 ASN 13 02 06 ASN 13 02 06 ASN 13 02 06 ASN 13 02 06 ASN 13 02 06
Standard oil Low temperature Standard Standard oil Food and Beverage
for gearboxes oil for gearboxes oil for gearboxes for gearboxes Industry Oil for gearboxes
in the series in the series in the series in the series in the series
5
BF06-BF90 BF06-BF90 BK06-BK90 BS02-BS10 BS20-BS40 BF06-BF90
BG04-BG100 BG04-BG100 BM09-BM40 BK06-BK10 BK17-BK50 BG04-BG100
BK60-BK90 BS02-BS40 BM09-BM40 BM20-BM40 BK06-BK90
High temperature High temperature BM09-BM40
oil for gearboxes oil for gearboxes BS02-BS40
6
in the series BS20-BS40
BS02-BS10 BK17-BK50
BK06-BK10 BM20-BM40
BF06-BF90
BG04-BG100
7
Lubricant BK60-BK90
Manufacturer BM09-BM10
9
CASTROL ALPHA EP 220
ALPHA SP 220 ALPHASYN PG 220 ALPHASYN PG 460 OPTILEB GT 220
ALPHA BMB 220 Alphasyn OPTIGEAR 800/220 OPTIGEAR 800/460 (CLP-HC)
OPTIGEAR BM 220 T68 OPTIGEAR 1300/220 OPTIGEAR 1300/460 OPTILEB GT 1800/220
OPTIGEAR EP 220 ALPHASYN GS 220 ALPHASYN GS 460 (CLP-PG)
10 OPTIGEAR 1100/220
11
SAE 85W-90 SYNLUBE WS 220 SYNLUBE WS 460
WS 68 oils FM 220 (USA)
Meropa 220
12
RENOLIN RENOLIN
RENOLIN CLPF 220 SUPER UNISYN PG 68 CASSIDA FLUID GL 220
PG 220 PG 460
RENOLIN CLPF 220 PLUS CLP 68
KLÜBER-
KLÜBEROIL 4UH1-220 N
13
KLÜBER KLÜBEROIL GEM 1-220 N SYNTH KLÜBERSYNTH GH6-220 KLÜBERSYNTH GH 6-460
KLÜBERSYNTH UH1 6-220
GH6-80
16
CARTER EP 220
CARTER SY 220 CARTER SY 460 NEVASTANE EP 220
CARTER XEP 220
NEVASTANE SY 220
17
WINTERSHALL SRS ERSOLAN 220
18
19
56 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Gearboxes & Lubrication
Lubricants
Important:
Synthetic gear oils of a Polyglykol base (e.g. PGLP…) must be disposed of separately to min-
eral oil as Special Waste .
So long as the ambient temperature does not fall below – 20° C the international definition
1
of the viscosity class at 40° C according to ISO 3448 and DIN 51519 ISO the viscosity class
VG220 (SAE90) is recommended according, in North America AGMA 5EP.
For lower temperatures it is recommended to use oils of a lower nominal viscosity with a
2
corresponding better starting characteristic, for instance a PGLP with a nominal viscosity
VG68 (SAE80) or AGMA 2EP respectively. These types of oil can already be necessary at a
temperature around the freezing point, if the break away torque of a drive is reduced by
3
some smooth starting device or if the motor has a relatively low power
Lubricant quantities The preferred quantity of lubricant for the planned type of installation is stated on the mo-
tor‘s rating plate (symbol “oil can”). When topping up care should be taken to ensure that,
4
depending on the fitting position, gearwheels and rolling contact bearings positioned at
the top are also properly oiled. In special versions the oil level mark should be noted. Infor-
mation about the quantity of lubricant required for other types of installation can be ob-
5
tained from the factory
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 57
Gearboxes & Lubrication
Lubricants
Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets
Lubrication quantities for BG gear series
Lubricant quantities, BG-series gears
1 Lubrication quantity in l
2 Gearbox type
4
Foot with threads (Code-6.) [Completely machined (Code -8.)]
H4 H1 H2 H3 H5 H6 B5 V1 V3
5
BG04-BG100
(Gearbox
housing)
7 B3
-
B6
0.03
B7
0.03
B8
0.03
V5
-
V6
- 0.03 0.05 0.05
BG04
0.05 0.05 0.05 0.05 0.1 0.05 - - -
8 BG05
- 0.05 0.05 0.05 - - 0.05 0.08 0.08
0.08 0.08 0.08 0.08 0.16 0.08 - - -
9 BG06
-
0.12
0.08
0.12
0.08
0.12
0.08
0.12
-
0.24
-
0.15
0.08
-
0.15
-
0.15
-
10 BG10
0.65
0.45
0.65
0.45
0.65
0.45
0.85
0.6
1.05
0.75
0.85
0.6
0.65
-
1.05
-
0.85
-
BG15 0.4 0.4 0.4 0.35 0.62 0.55 - - -
11 BG20
0.8 0.8 0.8 1.1 1.4 1.1 0.8 1.4 1.1
0.6 0.6 0.6 1.0 1.15 0.9 - - -
12 BG30
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.7
1.7
2.4
2.3
1.6
1.7
1.0
-
2.4
-
1.6
-
13
1.7 1.7 1.7 2.5 3.5 2.1 1.7 3.5 2.1
BG40
1.7 1.7 1.7 2.5 3.5 2.1 - - -
3.0 3.0 3.0 4.5 5.5 3.3 3.0 5.5 3.3
14 BG50
3.0 3.0 3.0 4.5 5.5 3.3 - - -
5.5 5.5 5.5 7.0 10.9 6.4 5.5 10.9 6.4
BG60
15 5.5 5.5 5.5 7.0 10.9 6.4 - - -
BG70 6.5 6.5 6.5 8.0 13.5 9.0 6.5 13.5 9.0
16 BG80 11.0 11.0 11.0 11.0 22.5 15.0 11.0 22.5 15.0
17 BG90 19.0 19.0 19.0 19.0 40.0 26.0 19.0 40.0 26.0
18 BG100 35.0 35.0 55.0 50.0 66.0 50.0 35.0 66.0 50.0
Lubrication quantity in l
1
2
Gear type
3
H4 H1 H2 H3 V5 V6 4
5
BG20R 0.8 1.0 0.8 1.4 1.65 1.0
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
The actual design can vary from the geometry shown. 19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 59
Gearboxes & Lubrication
Lubricants
Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets
Lubrication quantities for BF gear series
Lubricant quantities, BF-series gears
1 Lubrication quantity in l
2
3
4
5
Gear type H1 H2 H3 H4 V1 V2
6 BF06 0.25 0.25 0.25 0.37 0.35 0.3
14
BF90 32.0 32.0 32.0 41.0 62.0 53.0
15
16
17
18
19 The actual design can vary from the geometry shown.
Lubrication quantity in l 1
2
3
4
5
6
Gear box type
H1 H2 H3 H4 V1 V2
7
BK06 0.15 0.23 0.29 0.31 0.18 0.23
8
BK10 0.83 0.83 0.92 1.75 0.92 0.92
9
BK17 1.0 1.7 1.8 2.6 1.3 1.8
10
11
BK20 1.5 1.5 1.6 2.9 1.65 1.65
1 Lubrication quantity in l
2
3
4
5
6
7
8 Gear type H1 H2 H3 H4 V1 V2
10
BS03 0.17 0.17 0.17 0.17 0.17 0.17
11
12
BS04 0.11 0.17 0.11 0.2 0.11 0.11
16
BS30 2.2 3.0 2.2 3.8 2.2 2.2
17
18
BS40 3.5 4.7 3.5 6.0 3.5 3.5
Lubrication quantity in l
1
2
3
BF H4 H1 H2 H3 V1 V2
BG H4
B3/B5
H1
B6
H2
B7
H3
B8
V1
V5/H5
V3
V6/H6
4
BK und
BS
H1 V1 V2 H2 H4 H3 5
Gear type 6
BG10Z BF10Z
0.10 0.05 0.12 0.07 0.16 0.07
7
BK10Z BS10Z
BG20Z BF20Z
8
0.15 0.07 0.19 0.17 0.27 0.10
9
BK20Z BS20Z
BG30Z BF30Z
BK30Z BS30Z 0.2* 0.10 0.35 0.22 0.35 0.19
BM30Z 10
BG40Z BF40Z
BK40Z
BM40Z
BS40Z 0.32* 0.17 0.50 0.37 0.6 0.32
11
BG50Z
BK50Z
BF50Z
0.5 0.3 0.92 0.7 1.15 0.5
12
BG60Z BF60Z
0.9 0.5 1.55 1.1 2.0 0.7
13
BK60Z
BG70Z BF70Z
1.2 0.6 1.8 1.6 2.4 1.4
14
BK70Z BF80Z
BG80Z BF90Z
15
3.1 1.3 4.0 2.6 5.2 2.0
BK80Z BG100Z
16
BG90Z
4.2 1.5 5.4 3.5 7.7 3.0
BK90Z 17
*: The lubricant of the pre-stage for BM30Z/BM40Z is filled in the main gearbox. 18
The actual design can vary from the geometry shown.
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 63
Gearboxes & Lubrication
Threaded plugs
Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets
Libricant quantities, intermediate gears
Lubrication quantity for intermediate gear
BK und
8
H1 V1 V2 H2 H4 H3
BS
mounting position H1,H2,H3,
9
Standard position of KLK
B5 H1 H2 H3 V1 V3
10
11
Type designation of double gearbox combination
12 BG10G06 BF10G06
BK10G06 BS10G06 0.08 0.08 0.08 0.08 0.15 0.15
13 BG20G06 BF20G06
BK20G06 BS20G06 0.08 0.08 0.08 0.08 0.15 0.15
BG30G06 BF30G06
16 BG60G20 BF60G20
BK60G20
0.8 0.8 0.8 1.1 1.4 1.1
BG70G20 BF70G20
17 BK70G20
0.8 0.8 0.8 1.1 1.4 1.1
18
BK80G40
A M* M F 1
2
C
N
H
3
G
D
4
M
M*
O
B P
M E
M 5
6
7
K
M
J 8
M = Plug according to DIN 908
9
10
Type A B C D E F G H J K N O P Q M
BG10 Foot housing Tab.I-Tab.III size B10 33 42 48 41.5 - - - - - - M10x1
Tab.I-Tab.III size B10 27 - 73 - - - - - - - M10x1
BG15 Foot housing Tab.I-Tab.III size B10 - - - - - - - - - - -
11
see osition of the oil drain and filler plugs on the system cover
12
Tab.I-Tab.III size B20 - 28 - 68 - - - - - - M10x1
BG30 Foot housing Tab.I-Tab.III size B30 - 54 - 58 - - - - - - M10x1
Tab.I-Tab.III size B30 - 58 - 48 - - - - - - M10x1
BG40 Foot housing Tab.I-Tab.III size B40
Tab.I-Tab.III size B40
-
-
75
75
-
-
48
48
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
M14x1.5
M14x1.5
13
14
BG50 Foot housing Tab.I-Tab.III size B50 - 53 - 100 - - - - - - M14x1.5
Tab.I-Tab.III size B50 - 53 - 100 - - - - - - M14x1.5
BG60 Foot housing Tab.I-Tab.III size B60 - 70 - 119 - - - - - - M20x1.5
BG70
Tab.I-Tab.III size B60
Tab.I-Tab.III size B70
-
-
70
103
-
-
119
86
-
204
-
95
-
-
-
-
-
-
-
-
M20x1.5
M20x1.5
15
16
BG80 Tab.I-Tab.III size B80 - 133 - 110 237 111 - - - - M20x1.5
BG90 Tab.I-Tab.III size B90 - 165 - 124 297 140 - - - - M24x1.5
BG100 Tab.I-Tab.III size B80 - 202 - 128 420 165 135 263 202 293 M24x1.5
17
M* = Size and Position of plug see N-SYS-VS
The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
M* =Factor and position of the drain plug see page 71.
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 65
Gearboxes & Lubrication
Threaded plugs
1
2
3 C G
M
M*
H
A
5
B
K
6 D
M*
J
M
7
8
9
10
11
12
13
M = Plug according to DIN 908
14 Type A B C D G H J K M
15 BG20-01R Rollerbed
see Position of the oil drain and filler plugs
on the system cover Tab.I-Tab.III size B20 48.5 51.5 45 71.5 M10x1
16
17
M* = Size and Position of plug see N-SYS-VS
18 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
F
2
3
H
4
5
M
A
M*
6
M E
7
C
8
G 9
D
M* 10
11
B
The actual
M* gearbox design
=Factor and canofvary
position fromplug
the drain the see
geometry
page 71.shown.
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 67
Position of the oil drain an
Gearboxes & Lubrication
Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets fillerplugs on BK-Series
Threaded plugs
1 BK10-BK50
M M*
E A
2
3
C
F
D
4 M* B
5
6 BK60-BK90
A
M*
7
C
8
H
9 G
M M* B
10
11
12 M = Plug according to DIN 908
Type A B C D E F G H M
13 BK06
BK10
on request
Tab.I- Tab.III size B.10 62 32.5 - - M10x1
see position of the oil drain and
filler plugs on the system cover
14
BK20 Tab.I- Tab.III size B.20 73.5 37.5 - - M10x1
BK30 Tab.I- Tab.III size B.30 80 43 - - M10x1
BK40 Tab.I- Tab.III size B.40 88 49 - - M14x1.5
15 BK50 Tab.I- Tab.III size B.50 118 74 - - M14x1.5
BK60 Tab.I- Tab.III size B.60 - - 93 87 M20x1.5
16 BK70
BK80
Tab.I- Tab.III size B.70
Tab.I- Tab.III size B.80
-
-
-
-
137
150
95
117
M20x1.5
M20x1.5
BS10 - BS20
1
A M
M* E
2
3
F
C
D
M* B
4
5
6
BS30 - BS40 A
7
M*
8
9
C
D
M* M G
10
B
11
H
12
13
14
M = Plug according to DIN 908
Type A B C D E F G H M 15
BS10 see position of the Tab.I-Tab.III size B.10 48 50 - - M10x1
BS20 oil drain and Tab.I-Tab.III size B.20 59 63 - - M10x1 16
BS30 filler plugs on the Tab.I-Tab.III size B.30 - - 79 35 M10x1
BS40 system cover Tab.I-Tab.III size B.40 - - 93.5 41.5 M14x1.5
17
M* = Size and Position of plug see N-SYS-VS 18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
M* =Factor and position of the drain plug see page 71.
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 69
Drain plug position for
Gearboxes & Lubrication
Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets pre-stage Z
Threaded plugs
1
2
G
3
E
4 A M* M
5
C
6
D
7
8 M* B F
9
H
10
J
11 M
14 BG30(Z);BK30(Z);
BG40(Z);BK40(Z);
see position of the oil drain and
filler plugs on the system cover
15 BG50(Z);BK50(Z);
BG60(Z);BK60(Z);
16 BG70(Z);BK70(Z);
BG80(Z);BK80(Z);
17 BG90(Z);BK90(Z)
18
M* = Size and Position of plug see N-SYS-VS
A 1
M
2
3
C
4
D
5
M 6
B
7
8
9
10
M = Plug according to DIN 908
Table I: Design with standard geared motor
Gear
BG10(Z); BK10(Z);
Size
D05-D..09
A
36
B
34
C
43.5
D
59
M
M10x1
11
BF10(Z); BS10(Z)
BG15
BG20(Z); BK20(Z);
D05-D..09 36 34 43.5 59 M10x1
12
D05-D..09 44 44 58 72.5 M10x1
BF20(Z); BS20(Z)
BG30(Z); BK30(Z);
BF30(Z); BS30(Z)
D05-D..09 56.5 40 58.2 75 M10x1 13
BG40(Z); BK40(Z);
D..08-D..11 66 71 71 94 M14x1.5
BF40(Z); BS40(Z)
BG50(Z); BK50(Z);
BF50(Z)
D..08-D..11 72 74 85 109 M14x1.5 14
D..13-D..16 78 74 82 109 M14x1.5
BG60(Z); BK60(Z);
BF60(Z)
D..09-D..13 84 81 120 155 M20x1.5
15
BG70(Z); BK70(Z);
D..16
D..09-D..18
86
95
81
85
120
97
155
193
M20x1.5
M20x1.5
16
BF70(Z); BF80(Z)
17
BG80(Z); BK80(Z);
D..11-D..18 118 118 110 245 M20x1.5
BF90(Z); BG100(Z)
BG90(Z); BK90(Z) D..13-D..18 145 145 116 294 M24x1.5
1 A
2 M
C
4 D
5
6 M
7 B
8
9
10
11 M = Plug according to DIN 908
Table III: Design with pre-stage Z
12 Gear A B C D M
13 B.10
B.20
38
44
39.5
44
44
58
61.5
72
M10x1
M10x1
B.40 66 71 71 96 M14x1.5
17
B.80 118 118 110 245 M20x1.5
18
19 Position of the drain plugs for BG, BK, BS and BF gear ranges and pre-stages.
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
72 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
6
Edition 03/2017
BG
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
74 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BG-series helical-geared motors
Description of helical-geared units
Sizes Bauer BG-series helical-geared motors are available in 13 standard sizes with torques from
20 Nm to 18,500 Nm. Higher torques are available on request. The geared unit is accommo-
dated in a sturdy cast housing.
Bauer service factors (fB) Of the numerous factors influencing the total loading of a geared unit, the most important
1
for helical- geared motors include:
• Mean torque (rated torque)
• Daily operating hours
• Severity of torque peaks (shock classification)
2
• Frequency of torque peaks (switching duty)
These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
3
The tables and explanations below aim to provide an objective description of the shock clas-
sification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has shown that, in
addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN), above all the power
transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios play a decisive role in
4
this.
See Bauer special imprint SD32 for more information (available on request).
5
Continuous operation without
switchingfrequency Z ≤1/h
Factor f1 for shock classification and operating time
Shock Operating hours >4 h >8 h >16 h
6
classification per day td
I
≤8 h
0,8
≤16 h
1,0
≤24 h
1,2 7
II 1,05 1,25 1,45
Switching duty
III 1,45
11
Switching frequency in multiple-shift operation td >8 h/d
15
shift operation yields a service factor fB= f2= 1.5
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 75
BG-series helical-geared motors
Description of helical-geared units
6 Key to abbreviations
Z
td
Switching duty number of switching operations per hour
Daily operating time in hours (h/d)
Fl Factor of inertia FI = (Jext + Jrot)/Jrot
7 Jext Mass moment of inertia of the machine to be driven, in relation to the motor‘s
rotor shaft (kgm2)
Jrot Mass moment of inertia of the motor rotor (kgm2)
8 Mx
MN
Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
Required static load torque for the application
Mx/MN Relative torque - Factor
9 φN Torsional offset of the resilient coupling under rated torque
10
Selection tables, Key to abbreviations
11
helical-geared motors
P Rated output Power FRN
n2 Rated speed of the output shaft
i Gear reduction ratio
12 M2
fB
Rated torque at the output shaft
Bauer service factor
FRN Maximum permissible radial force with a
13
standard solid shaft (Code -.1 and -.7)
FRV Maximum permissible radial force with
reinforced bearings in each case with = =
standard solid shaft (Code -.1 and -.7)
14
Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
15
define the Type of gear (see chapter 10 “dimensional drawings, helical-geared motors”).
16 are more than ample in some instances. Consequently, and in much the same way as with
low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used to
protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from exces-
17
sive load or blockage with a protective mechanism (e. g., slip clutch, slip hub, shear pin or
an alternative).
18
19
76 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BG-series helical-geared motors
Selection helical-geared motors
P = 0.12 kW
4
177 6.4 2.8 7.80 BG05-../DPE05LA4 7.0 530 - 215 5.3 3.4
170 6.7 2.7 8.15 BG05-../DPE05LA4 7.0 510 - 205 5.5 3.3
163 7.0 2.7 8.51 BG05-../DPE05LA4 7.0 550 - 197 5.8 3.3
131 8.7 2.3 10.59 BG05-../DPE05LA4 7.0 590 - 158 7.2 2.8
120
115
110
9.5
9.9
10.4
2.2
2.1
2.1
11.55
12.05
12.60
BG05-../DPE05LA4
BG05-../DPE05LA4
BG05-../DPE05LA4
7.0
7.0
7.0
600
510
610
-
-
-
145
139
133
7.9
8.2
8.6
2.7
2.6
2.6
5
101 11.3 2.0 13.75 BG05-../DPE05LA4 7.0 630 - 122 9.3 2.5
91
84
12.5
13.6
1.9
1.85
15.23
16.62
BG05-../DPE05LA4
BG05-../DPE05LA4
7.0
7.0
640
660
-
-
110
101
10.4
11.3
2.3
2.2 6
74 15.4 1.7 18.82 BG05-../DPE05LA4 7.0 680 - 89 12.8 2.0
7
68 16.8 1.6 20.53 BG05-../DPE05LA4 7.0 700 - 82 13.9 1.95
58 19.7 1.4 24.00 BG05-../DPE05LA4 7.0 740 - 70 16.3 1.7
53 21.5 1.35 26.18 BG05-../DPE05LA4 7.0 760 - 64 17.9 1.6
50 22.5 1.35 27.82 BG05-../DPE05LA4 7.0 770 - 61 18.7 1.6
8
45.5 25 1.2 30.35 BG05-../DPE05LA4 7.0 760 - 56 20 1.5
39.5 29 1.05 35.00 BG05-../DPE05LA4 7.0 810 - 48 23.5 1.3
36.5 31 0.97 38.18 BG05-../DPE05LA4 7.0 850 - 44 26 1.15
35 32.5 0.92 39.94 BG05-../DPE05LA4 7.0 860 - 42 27 1.1
32
113
35.5
10.1
0.85
3.3
43.57
12.30
BG05-../DPE05LA4
BG06-../DPE05LA4
7.0
8.0
900
670
-
-
38.5
136
29.5
8.4
1.0
3.9
9
107 10.7 3.1 12.98 BG06-../DPE05LA4 8.0 600 - 129 8.8 3.8
94
86
12.1
13.3
2.8
2.6
14.78
16.13
BG06-../DPE05LA4
BG06-../DPE05LA4
8.0
8.0
730
740
-
-
113
104
10.1
11
3.4
3.2 10
80 14.3 2.7 17.40 BG06-../DPE05LA4 8.0 760 - 96 11.9 3.2
11
73 15.6 2.6 18.98 BG06-../DPE05LA4 8.0 770 - 88 13 3.1
67 17.1 2.3 20.82 BG06-../DPE05LA4 8.0 800 - 81 14.1 2.8
61 18.7 2.3 22.71 BG06-../DPE05LA4 8.0 810 - 74 15.4 2.8
55 20.5 2.2 25.48 BG06-../DPE05LA4 8.0 850 - 66 17.3 2.6
50
43
39.5
22.5
26.5
29
2.0
1.7
1.55
27.80
32.22
35.15
BG06-../DPE05LA4
BG06-../DPE05LA4
BG06-../DPE05LA4
8.0
8.0
8.0
840
890
880
-
-
-
61
52
48
18.7
22
23.5
2.4
2.0
1.9
12
37.5 30.5 1.5 36.91 BG06-../DPE05LA4 8.0 890 - 45.5 25 1.8
34.5
30
27.5
33
38
41.5
1.35
1.2
1.1
40.26
46.19
50.38
BG06-../DPE05LA4
BG06-../DPE05LA4
BG06-../DPE05LA4
8.0
8.0
8.0
890
890
940
-
-
-
41.5
36.5
33.5
27.5
31
34
1.65
1.45
1.3
13
26.5 43 1.05 52.56 BG06-../DPE05LA4 8.0 950 - 32 35.5 1.25
24.5
23
46.5
49.5
0.97
0.91
57.34
61.22
BG06-../DPE05LA4
BG06-../DPE05LA4
8.0
8.0
1000
1020
-
-
29.5
27.5
38.5
41.5
1.15
1.1 14
21 54 0.83 66.79 BG06-../DPE05LA4 8.0 1070 - 25.5 44.5 1.0
31.5
30
36
38
3.3
3.2
43.99
46.55
BG10-../DPE06LA4
BG10-../DPE06LA4
13
13
1880
1920
2600
2650
38
36
30
31.5
4.0
3.8
15
27 42 2.9 51.57 BG10-../DPE06LA4 13 2000 2800 32.5 35 3.4
24.5
22
21
46.5
52
54
2.6
2.3
2.2
57.48
63.69
66.00
BG10-../DPE06LA4
BG10-../DPE06LA4
BG10-../DPE06LA4
13
13
13
2000
2000
2000
2800
2800
2800
29.5
26.5
25.5
38.5
43
44.5
3.1
2.8
2.7
16
19 60 2.0 73.13 BG10-../DPE06LA4 13 2000 2800 23 49.5 2.4
18
16.5
63
69
1.9
1.75
77.40
85.76
BG10Z-../DPE06LA4
BG10Z-../DPE06LA4
14
14
2000
2000
2800
2800
22
19.5
52
58
2.3
2.1
17
15 76 1.6 92.19 BG10Z-../DPE06LA4 14 2000 2800 18.5 61 1.95
14
13
81
88
1.5
1.35
102.1
109.8
BG10Z-../DPE06LA4
BG10Z-../DPE06LA4
14
14
2000
2000
2800
2800
16.5
15.5
69
73
1.75
1.65 18
11.5 99 1.2 121.7 BG10Z-../DPE06LA4 14 2000 2800 14 81 1.5
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
10.5
Nm
109
fB
1.1 131.8 BG10Z-../DPE06LA4
kg
14
N
2000
N
2800
1/min
13
Nm
88
fB
1.35
9.5 120 1.0 146.0 BG10Z-../DPE06LA4 14 2000 2800 11.5 99 1.2
8.4 136 0.88 166.0 BG10Z-../DPE06LA4 14 2000 2800 10.5 109 1.1
3 8.3 120 1.1 166.3 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 10.5 91 1.45
7.1 140 0.93 194.9 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 8.6 112 1.15
4
5.8 130* 1.0 240.7 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 7.0 130 1.0
5.0 130* 1.0 276.4 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 6.1 130 1.0
4.2 130* 1.0 332.0 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 5.1 130 1.0
3.7 130* 1.0 379.6 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 4.4 130 1.0
5 3.2
2.7
2.3
130*
130*
130*
1.0
1.0
1.0
435.9
512.6
613.6
BG10G06-../DPE06LA4
BG10G06-../DPE06LA4
BG10G06-../DPE06LA4
18
18
18
2000
2000
2000
2800
2800
2800
3.9
3.3
2.8
130
130
130
1.0
1.0
1.0
1.9 130* 1.0 748.9 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 2.3 130 1.0
6 1.6
1.3
130*
130*
1.0
1.0
899.5
1081
BG10G06-../DPE06LA4
BG10G06-../DPE06LA4
18
18
2000
2000
2800
2800
1.9
1.6
130
130
1.0
1.0
1.1 130* 1.0 1272 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 1.4 130 1.0
7
0.95 130* 1.0 1523 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 1.1 130 1.0
0.75 130* 1.0 1863 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 0.9 130 1.0
0.6 130* 1.0 2356 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 0.75 130 1.0
0.55 130* 1.0 2699 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 0.65 130 1.0
8
0.47 130* 1.0 2944 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 0.6 130 1.0
0.41 130* 1.0 3378 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 0.5 130 1.0
0.38 130* 1.0 3684 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 0.46 130 1.0
0.31 130* 1.0 4477 BG10G06-../DPE06LA4 18 2000 2800 0.38 130 1.0
9 0.29
18
130*
63
1.0
3.2
4884
78.60
BG10G06-../DPE06LA4
BG20Z-../DPE06LA4
18
16
2000
5000
2800
-
0.35
21.5
130
53
1.0
3.8
16 71 2.8 87.30 BG20Z-../DPE06LA4 16 5000 - 19.5 58 3.4
10 15
13.5
76
84
2.6
2.4
94.27
104.7
BG20Z-../DPE06LA4
BG20Z-../DPE06LA4
16
16
5000
5000
-
-
18
16
63
71
3.2
2.8
12.5 91 2.2 112.8 BG20Z-../DPE06LA4 16 5000 - 15 76 2.6
11
11.5 99 2.0 125.3 BG20Z-../DPE06LA4 16 5000 - 13.5 84 2.4
9.8 116 1.7 141.3 BG20Z-../DPE06LA4 16 5000 - 12 95 2.1
8.6 133 1.5 162.2 BG20Z-../DPE06LA4 16 5000 - 10.5 109 1.85
7.7 148 1.35 180.1 BG20Z-../DPE06LA4 16 5000 - 9.3 123 1.65
12 7.0
6.3
163
181
1.25
1.1
199.9
222.1
BG20Z-../DPE06LA4
BG20Z-../DPE06LA4
16
16
5000
5000
-
-
8.4
7.6
136
150
1.45
1.35
5.6 178 1.25 248.0 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 6.8 142 1.55
13 4.7
4.0
3.6
210
255
220*
1.05
0.86
1.0
297.9
352.1
391.1
BG20G06-../DPE06LA4
BG20G06-../DPE06LA4
BG20G06-../DPE06LA4
20
20
20
5000
5000
5000
2100
2100
2100
5.7
4.8
4.3
172
210
220
1.3
1.05
1.0
3.0 220* 1.0 460.0 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 3.7 220 1.0
14 2.6
2.1
220*
220*
1.0
1.0
550.6
671.9
BG20G06-../DPE06LA4
BG20G06-../DPE06LA4
20
20
5000
5000
2100
2100
3.1
2.5
220
220
1.0
1.0
1.8 220* 1.0 807.1 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 2.1 220 1.0
15
1.5 220* 1.0 969.9 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 1.8 220 1.0
1.3 220* 1.0 1142 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 1.5 220 1.0
1.1 220* 1.0 1366 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 1.3 220 1.0
0.85 220* 1.0 1672 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 1.0 220 1.0
16 0.8
0.7
0.6
220*
220*
220*
1.0
1.0
1.0
1824
2114
2422
BG20G06-../DPE06LA4
BG20G06-../DPE06LA4
BG20G06-../DPE06LA4
20
20
20
5000
5000
5000
2100
2100
2100
0.95
0.8
0.7
220
220
220
1.0
1.0
1.0
0.55 220* 1.0 2642 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 0.65 220 1.0
17 0.46
0.42
0.35
220*
220*
220*
1.0
1.0
1.0
3031
3306
4017
BG20G06-../DPE06LA4
BG20G06-../DPE06LA4
BG20G06-../DPE06LA4
20
20
20
5000
5000
5000
2100
2100
2100
0.6
0.55
0.42
220
220
220
1.0
1.0
1.0
0.32 220* 1.0 4383 BG20G06-../DPE06LA4 20 5000 2100 0.39 220 1.0
18 11.5 99 3.0 121.6 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 14 81 3.7
11 104 2.9 128.5 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 13 88 3.4
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
9.7
Nm
118
fB
2.5 142.5 BG30Z-../DPE06LA4
kg
22
N
6000
N
-
1/min
12
Nm
95
fB
3.2 2
9.2 124 2.4 151.5 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 11.5 99 3.0
8.3 138 2.2 168.1 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 10 114 2.6
7.6
6.9
150
166
2.0
1.8
182.9
202.9
BG30Z-../DPE06LA4
BG30Z-../DPE06LA4
22
22
6000
6000
-
-
9.2
8.3
124
138
2.4
2.2
3
6.2 184 1.65 225.9 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 7.4 154 1.95
4
5.6 200 1.5 250.6 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 6.7 171 1.75
5.3 215 1.4 261.9 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 6.4 179 1.7
4.8 235 1.3 290.5 BG30Z-../DPE06LA4 22 6000 - 5.8 197 1.5
4.6
4.0
3.5
215
255
295
1.5
1.25
1.1
306.2
346.8
401.9
BG30G06-../DPE06LA4
BG30G06-../DPE06LA4
BG30G06-../DPE06LA4
25
25
25
6000
6000
6000
-
-
-
5.5
4.9
4.2
178
205
240
1.85
1.6
1.35
5
3.0 345 0.94 472.8 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 3.6 280 1.15
2.5
2.0
325*
325*
1.0
1.0
565.8
690.6
BG30G06-../DPE06LA4
BG30G06-../DPE06LA4
25
25
6000
6000
-
-
3.0
2.5
325
325
1.0
1.0 6
1.9 325* 1.0 760.7 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 2.2 325 1.0
7
1.7 325* 1.0 829.5 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 2.1 325 1.0
1.4 325* 1.0 996.8 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 1.7 325 1.0
1.3 325* 1.0 1088 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 1.6 325 1.0
1.1 325* 1.0 1280 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 1.4 325 1.0
8
1.0 325* 1.0 1404 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 1.2 325 1.0
0.85 325* 1.0 1718 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 1.0 325 1.0
0.75 325* 1.0 1875 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 0.9 325 1.0
0.65 325* 1.0 2173 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 0.8 325 1.0
0.55
0.45
0.41
325*
325*
325*
1.0
1.0
1.0
2715
3115
3398
BG30G06-../DPE06LA4
BG30G06-../DPE06LA4
BG30G06-../DPE06LA4
25
25
25
6000
6000
6000
-
-
-
0.65
0.55
0.5
325
325
325
1.0
1.0
1.0
9
0.36 325* 1.0 3867 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 0.44 325 1.0
0.31 325* 1.0 4504 BG30G06-../DPE06LA4 25 6000 - 0.38 325 1.0
10
8.8 130 3.3 156.9 BG40Z-../DPE06LA4 38 7000 - 11 104 4.1
11
8.4 136 3.1 166.1 BG40Z-../DPE06LA4 38 7000 - 10.5 109 3.9
7.5 152 2.8 184.4 BG40Z-../DPE06LA4 38 7000 - 9.1 125 3.4
7.0 163 2.6 199.9 BG40Z-../DPE06LA4 38 7000 - 8.4 136 3.1
6.3 181 2.3 221.9 BG40Z-../DPE06LA4 38 7000 - 7.6 150 2.8
5.6
5.1
200
220
2.1
1.95
246.5
273.6
BG40Z-../DPE06LA4
BG40Z-../DPE06LA4
38
38
7000
7000
-
-
6.8
6.2
168
184
2.5
2.3 12
4.8 148 3.1 288.6 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 5.8 107 4.3
4.0
3.1
2.6
187
260
320
2.5
1.8
1.45
353.5
448.8
534.2
BG40G10-../DPE06LA4
BG40G10-../DPE06LA4
BG40G10-../DPE06LA4
43
43
43
7000
7000
7000
-
-
-
4.8
3.8
3.2
139
194
240
3.3
2.4
1.95
13
2.2 405 1.15 640.0 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 2.7 310 1.5
2.0
1.8
445
495
1.05
0.94
710.9
789.1
BG40G10-../DPE06LA4
BG40G10-../DPE06LA4
43
43
7000
7000
-
-
2.4
2.2
350
380
1.35
1.2 14
1.5 465* 1.0 965.2 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 1.8 465 1.0
15
1.2 465* 1.0 1225 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 1.4 465 1.0
0.95 465* 1.0 1459 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 1.2 465 1.0
0.8 465* 1.0 1738 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 1.0 465 1.0
0.7 465* 1.0 2087 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 0.85 465 1.0
0.55
0.45
0.37
465*
465*
465*
1.0
1.0
1.0
2628
3082
3805
BG40G10-../DPE06LA4
BG40G10-../DPE06LA4
BG40G10-../DPE06LA4
43
43
43
7000
7000
7000
-
-
-
0.65
0.55
0.44
465
465
465
1.0
1.0
1.0
16
0.33 465* 1.0 4216 BG40G10-../DPE06LA4 43 7000 - 0.4 465 1.0
0.29
5.4
465*
210
1.0
3.0
4841
258.6
BG40G10-../DPE06LA4
BG50Z-../DPE06LA4
43
47
7000
10000
-
-
0.35
6.5
465
176
1.0
3.6
17
4.9 230 2.7 286.7 BG50Z-../DPE06LA4 47 10000 - 5.9 194 3.2
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
2.3
Nm
385
fB
1.8 621.3 BG50G10-../DPE06LA4
kg
51
N
10000
N
-
1/min
2.7
Nm
310
fB
2.2
2.0 445 1.55 708.3 BG50G10-../DPE06LA4 51 10000 - 2.4 350 1.95
1.8 495 1.4 785.1 BG50G10-../DPE06LA4 51 10000 - 2.2 380 1.8
3 1.5
1.2
610
790
1.15
0.87
960.2
1219
BG50G10-../DPE06LA4
BG50G10-../DPE06LA4
51
51
10000
10000
-
-
1.8
1.4
485
660
1.4
1.05
1.0 690* 1.0 1452 BG50G10-../DPE06LA4 51 10000 - 1.2 690 1.0
4
0.8 690* 1.0 1729 BG50G10-../DPE06LA4 51 10000 - 1.0 690 1.0
0.7 690* 1.0 2076 BG50G10-../DPE06LA4 51 10000 - 0.85 690 1.0
0.55 690* 1.0 2615 BG50G10-../DPE06LA4 51 10000 - 0.65 690 1.0
0.46 690* 1.0 3066 BG50G10-../DPE06LA4 51 10000 - 0.55 690 1.0
5 0.37
0.33
0.29
690*
690*
690*
1.0
1.0
1.0
3786
4195
4816
BG50G10-../DPE06LA4
BG50G10-../DPE06LA4
BG50G10-../DPE06LA4
51
51
51
10000
10000
10000
-
-
-
0.45
0.4
0.35
690
690
690
1.0
1.0
1.0
6 1.8
1.6
430
490
3.0
2.7
804.5
891.5
BG60G20-../DPE06LA4
BG60G20-../DPE06LA4
100
100
16000
16000
-
-
2.1
1.9
340
375
3.8
3.5
1.4 570 2.3 1051 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 1.6 475 2.7
7
1.2 700 1.85 1168 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 1.5 510 2.5
1.1 770 1.7 1346 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 1.3 610 2.1
0.95 930 1.4 1496 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 1.2 680 1.9
0.8 1160 1.1 1741 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 1.0 870 1.5
8
0.75 1250 1.05 1880 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 0.9 1000 1.3
0.65 1300* 1.0 2249 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 0.75 1300 1.0
0.49 1300* 1.0 2818 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 0.6 1300 1.0
0.43 1300* 1.0 3234 BG60G20-../DPE06LA4 100 16000 - 0.55 1300 1.0
9 0.39
0.32
1300*
1300*
1.0
1.0
3592
4429
BG60G20-../DPE06LA4
BG60G20-../DPE06LA4
100
100
16000
16000
-
-
0.47
0.38
1300
1300
1.0
1.0
1.0 900 2.8 1389 BG70G20-../DPE06LA4 130 20000 - 1.3 640 3.9
10 0.9
0.85
1030
1100
2.4
2.3
1543
1666
BG70G20-../DPE06LA4
BG70G20-../DPE06LA4
130
130
20000
20000
-
-
1.1
1.1
800
800
3.1
3.1
0.7 1390 1.8 1994 BG70G20-../DPE06LA4 130 20000 - 0.85 1100 2.3
11
0.65 1520 1.65 2215 BG70G20-../DPE06LA4 130 20000 - 0.8 1190 2.1
0.5 2050 1.2 2774 BG70G20-../DPE06LA4 130 20000 - 0.65 1520 1.65
0.44 2350 1.05 3184 BG70G20-../DPE06LA4 130 20000 - 0.55 1840 1.35
0.36 2500* 1.0 3925 BG70G20-../DPE06LA4 130 20000 - 0.43 2500 1.0
12
13
P = 0.18 kW
14
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
15
n2 M2 n2 M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
530 3.2 2.8 2.64 BG05-../DPE07LA4 11 420 - 640 2.65 3.4
410 4.15 2.4 3.38 BG05-../DPE07LA4 11 460 - 495 3.45 2.9
16 305
255
230
5.6
6.7
7.4
2.1
2.1
2.3
4.59
5.46
6.09
BG05-../DPE07LA4
BG05-../DPE07LA4
BG05-../DPE07LA4
11
11
11
490
490
480
-
-
-
365
310
275
4.7
5.5
6.2
2.6
2.5
2.7
210 8.1 2.1 6.64 BG05-../DPE07LA4 11 500 - 255 6.7 2.5
17 177
170
9.7
10.1
1.85
1.8
7.80
8.15
BG05-../DPE07LA4
BG05-../DPE07LA4
11
11
530
510
-
-
215
205
7.9
8.3
2.3
2.2
163 10.5 1.8 8.51 BG05-../DPE07LA4 11 550 - 197 8.7 2.2
131 13.1 1.55 10.59 BG05-../DPE07LA4 11 590 - 158 10.8 1.85
18 120
115
14.3
14.9
1.45
1.4
11.55
12.05
BG05-../DPE07LA4
BG05-../DPE07LA4
11
11
600
510
-
-
145
139
11.8
12.3
1.8
1.7
110 15.6 1.4 12.60 BG05-../DPE07LA4 11 610 - 133 12.9 1.7
19
101 17 1.35 13.75 BG05-../DPE07LA4 11 630 - 122 14 1.65
91 18.8 1.3 15.23 BG05-../DPE07LA4 11 640 - 110 15.6 1.55
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
4
45.5 37.5 0.8 30.35 BG05-../DPE07LA4 11 760 - 56 30.5 0.98
7
86 19.9 1.75 16.13 BG06-../DPE07LA4 12 740 - 104 16.5 2.1
80 21 1.8 17.40 BG06-../DPE07LA4 12 760 - 96 17.9 2.1
73 23.5 1.7 18.98 BG06-../DPE07LA4 12 770 - 88 19.5 2.1
67 25.5 1.55 20.82 BG06-../DPE07LA4 12 800 - 81 21 1.9
8
61 28 1.55 22.71 BG06-../DPE07LA4 12 810 - 74 23 1.85
55 31 1.45 25.48 BG06-../DPE07LA4 12 850 - 66 26 1.75
50 34 1.3 27.80 BG06-../DPE07LA4 12 840 - 61 28 1.6
43 39.5 1.15 32.22 BG06-../DPE07LA4 12 890 - 52 33 1.35
39.5
37.5
34.5
43.5
45.5
49.5
1.05
0.99
0.91
35.15
36.91
40.26
BG06-../DPE07LA4
BG06-../DPE07LA4
BG06-../DPE07LA4
12
12
12
880
890
890
-
-
-
48
45.5
41.5
35.5
37.5
41
1.25
1.2
1.1
9
47.5
44
36
39
3.3
3.1
29.09
31.52
BG10-../DPE07LA4
BG10-../DPE07LA4
15
15
1540
1600
2150
2200
58
53
29.5
32
4.1
3.8 10
40 42.5 2.8 34.92 BG10-../DPE07LA4 15 1690 2350 48 35.5 3.4
11
35 49 2.4 39.70 BG10-../DPE07LA4 15 1780 2450 42.5 40 3.0
31.5 54 2.2 43.99 BG10-../DPE07LA4 15 1880 2600 38 45 2.7
30 57 2.1 46.55 BG10-../DPE07LA4 15 1920 2650 36 47.5 2.5
27 63 1.9 51.57 BG10-../DPE07LA4 15 2000 2800 32.5 52 2.3
24.5
22
21
70
78
81
1.7
1.55
1.5
57.48
63.69
66.00
BG10-../DPE07LA4
BG10-../DPE07LA4
BG10-../DPE07LA4
15
15
15
2000
2000
2000
2800
2800
2800
29.5
26.5
25.5
58
64
67
2.1
1.9
1.8
12
19 90 1.35 73.13 BG10-../DPE07LA4 15 2000 2800 23 74 1.6
18
16.5
95
104
1.25
1.15
77.40
85.76
BG10Z-../DPE07LA4
BG10Z-../DPE07LA4
16
16
2000
2000
2800
2800
22
19.5
78
88
1.55
1.35
13
15 114 1.05 92.19 BG10Z-../DPE07LA4 16 2000 2800 18.5 92 1.3
14
13
122
132
0.98
0.91
102.1
109.8
BG10Z-../DPE07LA4
BG10Z-../DPE07LA4
16
16
2000
2000
2800
2800
16.5
15.5
104
110
1.15
1.1 14
11.5 149 0.81 121.7 BG10Z-../DPE07LA4 16 2000 2800 14 122 0.98
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
8.6
Nm
199
fB
1.0 162.2 BG20Z-../DPE07LA4
kg
19
N
5000
N
-
1/min
10.5
Nm
163
fB
1.25
7.7 220 0.91 180.1 BG20Z-../DPE07LA4 19 5000 - 9.3 184 1.1
7.0 245 0.82 199.9 BG20Z-../DPE07LA4 19 5000 - 8.4 200 1.0
3 21 81 3.3 65.79 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 25.5 67 4.0
19 90 3.3 73.51 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 23 74 4.1
4
17 101 3.0 81.55 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 20.5 83 3.6
16.5 104 2.9 86.13 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 19.5 88 3.4
14.5 118 2.5 95.55 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 17.5 98 3.1
13 132 2.3 109.6 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 15.5 110 2.7
5 11.5
11
9.7
149
156
177
2.0
1.9
1.7
121.6
128.5
142.5
BG30Z-../DPE07LA4
BG30Z-../DPE07LA4
BG30Z-../DPE07LA4
25
25
25
6000
6000
6000
-
-
-
14
13
12
122
132
143
2.5
2.3
2.1
9.2 186 1.6 151.5 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 11.5 149 2.0
6 8.3
7.6
205
225
1.45
1.35
168.1
182.9
BG30Z-../DPE07LA4
BG30Z-../DPE07LA4
25
25
6000
6000
-
-
10
9.2
171
186
1.75
1.6
6.9 245 1.2 202.9 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 8.3 205 1.45
7
6.2 275 1.1 225.9 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 7.4 230 1.3
5.6 305 0.98 250.6 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 6.7 255 1.2
5.3 320 0.94 261.9 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 6.4 265 1.15
4.8 355 0.85 290.5 BG30Z-../DPE07LA4 25 6000 - 5.8 295 1.0
8 4.6
4.0
340
400
0.96
0.81
306.2
346.8
BG30G06-../DPE07LA4
BG30G06-../DPE07LA4
27
27
6000
6000
-
-
5.5
4.9
280
320
1.15
1.0
9 13
11.5
10.5
132
149
163
3.2
2.9
2.6
107.5
121.3
134.6
BG40Z-../DPE07LA4
BG40Z-../DPE07LA4
BG40Z-../DPE07LA4
40
40
40
7000
7000
7000
-
-
-
16
14
12.5
107
122
137
4.0
3.5
3.1
9.8 175 2.4 141.4 BG40Z-../DPE07LA4 40 7000 - 12 143 3.0
10 8.8
8.4
195
200
2.2
2.1
156.9
166.1
BG40Z-../DPE07LA4
BG40Z-../DPE07LA4
40
40
7000
7000
-
-
11
10.5
156
163
2.7
2.6
7.5 225 1.9 184.4 BG40Z-../DPE07LA4 40 7000 - 9.1 188 2.3
11
7.0 245 1.75 199.9 BG40Z-../DPE07LA4 40 7000 - 8.4 200 2.1
6.3 270 1.55 221.9 BG40Z-../DPE07LA4 40 7000 - 7.6 225 1.9
5.6 305 1.4 246.5 BG40Z-../DPE07LA4 40 7000 - 6.8 250 1.7
5.1 335 1.25 273.6 BG40Z-../DPE07LA4 40 7000 - 6.2 275 1.55
12 4.8
4.0
265
330
1.75
1.4
288.6
353.5
BG40G10-../DPE07LA4
BG40G10-../DPE07LA4
46
46
7000
7000
-
-
5.8
4.8
205
255
2.3
1.8
3.1 445 1.05 448.8 BG40G10-../DPE07LA4 46 7000 - 3.8 345 1.35
13 2.6
8.4
540
200
0.86
3.2
534.2
164.9
BG40G10-../DPE07LA4
BG50Z-../DPE07LA4
46
50
7000
10000
-
-
3.2
10.5
420
163
1.1
3.9
7.6 225 2.8 182.8 BG50Z-../DPE07LA4 50 10000 - 9.2 186 3.4
14 6.8
6.1
250
280
2.5
2.3
204.7
226.9
BG50Z-../DPE07LA4
BG50Z-../DPE07LA4
50
50
10000
10000
-
-
8.2
7.4
205
230
3.1
2.7
5.4 315 2.0 258.6 BG50Z-../DPE07LA4 50 10000 - 6.5 260 2.4
15
4.9 350 1.8 286.7 BG50Z-../DPE07LA4 50 10000 - 5.9 290 2.2
16 2.6
2.3
2.0
540
630
730
1.3
1.1
0.95
531.5
621.3
708.3
BG50G10-../DPE07LA4
BG50G10-../DPE07LA4
BG50G10-../DPE07LA4
54
54
54
10000
10000
10000
-
-
-
3.2
2.7
2.4
420
520
590
1.65
1.35
1.15
1.8 810 0.85 785.1 BG50G10-../DPE07LA4 54 10000 - 2.2 640 1.1
17 2.8
2.5
465
520
2.8
2.5
504.9
559.5
BG60G20-../DPE07LA4
BG60G20-../DPE07LA4
102
102
16000
16000
-
-
3.4
3.0
355
405
3.7
3.2
2.2 610 2.1 651.3 BG60G20-../DPE07LA4 102 16000 - 2.6 495 2.6
18 1.8
1.6
750
840
1.75
1.55
804.5
891.5
BG60G20-../DPE07LA4
BG60G20-../DPE07LA4
102
102
16000
16000
-
-
2.1
1.9
610
670
2.1
1.95
1.4 980 1.35 1051 BG60G20-../DPE07LA4 102 16000 - 1.6 830 1.55
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
1.8
1.6
750
860
3.3
2.9
790.2
877.6
BG70G20-../DPE07LA4
BG70G20-../DPE07LA4
132
132
20000
20000
-
-
2.2
2.0
580
650
4.3
3.8
3
1.4 1000 2.5 1035 BG70G20-../DPE07LA4 132 20000 - 1.7 790 3.2
4
1.2 1190 2.1 1193 BG70G20-../DPE07LA4 132 20000 - 1.4 990 2.5
1.0 1470 1.7 1389 BG70G20-../DPE07LA4 132 20000 - 1.3 1080 2.3
0.9 1670 1.5 1543 BG70G20-../DPE07LA4 132 20000 - 1.1 1320 1.9
0.85 1780 1.4 1666 BG70G20-../DPE07LA4 132 20000 - 1.1 1320 1.9
0.7
0.65
2200
2400
1.15
1.05
1994
2215
BG70G20-../DPE07LA4
BG70G20-../DPE07LA4
132
132
20000
20000
-
-
0.85
0.8
1780
1900
1.4
1.3 5
6
P = 0.25 kW 7
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
8
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
510
380
315
4.65
6.2
7.5
3.9
3.2
2.9
2.82
3.78
4.54
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
16
16
16
470
520
530
-
-
-
610
455
380
3.9
5.2
6.2
4.6
3.8
3.5
9
240 9.9 2.4 5.96 BG06-../DPE08MA4 16 570 - 290 8.2 2.9
205
186
11.6
12.8
2.2
2.2
7.01
7.65
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
16
16
580
580
-
-
245
225
9.7
10.6
2.7
2.6 10
170 14 2.0 8.39 BG06-../DPE08MA4 16 600 - 205 11.6 2.4
11
152 15.7 1.9 9.38 BG06-../DPE08MA4 16 640 - 183 13 2.3
139 17.1 1.8 10.24 BG06-../DPE08MA4 16 640 - 167 14.2 2.2
126 18.9 1.7 11.28 BG06-../DPE08MA4 16 670 - 152 15.7 2.0
116 20.5 1.6 12.30 BG06-../DPE08MA4 16 670 - 140 17 1.95
110
97
89
21.5
24.5
26.5
1.55
1.4
1.3
12.98
14.78
16.13
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
16
16
16
600
730
740
-
-
-
132
116
107
18
20.5
22
1.85
1.65
1.6
12
82 29 1.3 17.40 BG06-../DPE08MA4 16 760 - 99 24 1.6
75
69
63
31.5
34.5
37.5
1.25
1.15
1.15
18.98
20.82
22.71
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
16
16
16
770
800
810
-
-
-
91
83
76
26
28.5
31
1.55
1.4
1.4
13
56 42.5 1.05 25.48 BG06-../DPE08MA4 16 850 - 68 35 1.3
52
44.5
45.5
53
0.99
0.85
27.80
32.22
BG06-../DPE08MA4
BG06-../DPE08MA4
16
16
840
890
-
-
62
54
38.5
44
1.15
1.0 14
15
65 36.5 3.3 22.04 BG10-../DPE08MA4 16 1330 1860 78 30.5 3.9
59 40 3.0 24.42 BG10-../DPE08MA4 16 1410 1970 71 33.5 3.6
55 43 2.8 26.26 BG10-../DPE08MA4 16 1460 2000 66 36 3.3
49 48.5 2.5 29.09 BG10-../DPE08MA4 16 1540 2150 59 40 3.0
45.5
41
36
52
58
66
2.3
2.1
1.8
31.52
34.92
39.70
BG10-../DPE08MA4
BG10-../DPE08MA4
BG10-../DPE08MA4
16
16
16
1600
1690
1780
2200
2350
2450
55
49
43.5
43
48.5
54
2.8
2.5
2.2
16
32.5 73 1.65 43.99 BG10-../DPE08MA4 16 1880 2600 39 61 1.95
31
28
77
85
1.55
1.4
46.55
51.57
BG10-../DPE08MA4
BG10-../DPE08MA4
16
16
1920
2000
2650
2800
37
33.5
64
71
1.9
1.7 17
25 95 1.25 57.48 BG10-../DPE08MA4 16 2000 2800 30 79 1.5
22.5 106 1.15 63.69 BG10-../DPE08MA4 16 2000 2800 27 88 1.35
19
17 140 0.86 85.76 BG10Z-../DPE08MA4 18 2000 2800 20 119 1.0
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.25 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
53
Nm
45
fB
3.3 27.08 BG15-../DPE08MA4
kg
16
N
3000
N
6000
1/min
64
Nm
37
fB
4.1
47.5 50 3.0 30.08 BG15-../DPE08MA4 16 3000 6000 57 41.5 3.6
42 56 2.7 34.20 BG15-../DPE08MA4 16 3000 6000 50 47.5 3.2
3 37.5 63 2.4 37.90 BG15-../DPE08MA4 16 3000 6000 45.5 52 2.9
4
34.5 69 2.9 41.76 BG20-../DPE08MA4 19 4500 - 41 58 3.4
31 77 2.6 46.38 BG20-../DPE08MA4 19 4700 - 37 64 3.1
30 79 2.5 47.92 BG20-../DPE08MA4 19 4750 - 36 66 3.0
27 88 2.3 53.22 BG20-../DPE08MA4 19 4950 - 32.5 73 2.7
5 24.5
22
97
108
2.1
1.85
59.07
65.62
BG20-../DPE08MA4
BG20-../DPE08MA4
19
19
5000
5000
-
-
29
26.5
82
90
2.4
2.2
7
14 170 1.2 104.7 BG20Z-../DPE08MA4 20 5000 - 16.5 144 1.4
13 183 1.1 112.8 BG20Z-../DPE08MA4 20 5000 - 15.5 154 1.3
11.5 205 0.98 125.3 BG20Z-../DPE08MA4 20 5000 - 14 170 1.2
10.5 225 0.89 141.3 BG20Z-../DPE08MA4 20 5000 - 12.5 191 1.05
8 24.5
23.5
97
101
3.1
3.0
58.18
60.79
BG30-../DPE08MA4
BG30-../DPE08MA4
23
23
6000
6000
-
-
29.5
28.5
80
83
3.8
3.6
21.5 111 2.7 67.44 BG30-../DPE08MA4 23 6000 - 25.5 93 3.2
9 19.5
17.5
122
136
2.5
2.2
73.51
81.55
BG30Z-../DPE08MA4
BG30Z-../DPE08MA4
26
26
6000
6000
-
-
23.5
21
101
113
3.0
2.7
16.5 144 2.1 86.13 BG30Z-../DPE08MA4 26 6000 - 20 119 2.5
10 15
13
159
183
1.9
1.65
95.55
109.6
BG30Z-../DPE08MA4
BG30Z-../DPE08MA4
26
26
6000
6000
-
-
18
16
132
149
2.3
2.0
12 198 1.5 121.6 BG30Z-../DPE08MA4 26 6000 - 14.5 164 1.85
11
11.5 205 1.45 128.5 BG30Z-../DPE08MA4 26 6000 - 13.5 176 1.7
10 235 1.3 142.5 BG30Z-../DPE08MA4 26 6000 - 12 198 1.5
9.4 250 1.2 151.5 BG30Z-../DPE08MA4 26 6000 - 11.5 205 1.45
8.5 280 1.05 168.1 BG30Z-../DPE08MA4 26 6000 - 10.5 225 1.35
12 7.8
7.0
6.3
305
340
375
0.98
0.88
0.8
182.9
202.9
225.9
BG30Z-../DPE08MA4
BG30Z-../DPE08MA4
BG30Z-../DPE08MA4
26
26
26
6000
6000
6000
-
-
-
9.4
8.5
7.6
250
280
310
1.2
1.05
0.97
13 5.6
17.5
395
136
0.82
3.1
254.9
82.00
BG30G06-../DPE08MA4
BG40Z-../DPE08MA4
32
42
6000
7000
-
-
6.8
21
320
113
1.0
3.8
16 149 2.9 91.02 BG40Z-../DPE08MA4 42 7000 - 19 125 3.4
14 15
13.5
159
176
2.7
2.4
96.86
107.5
BG40Z-../DPE08MA4
BG40Z-../DPE08MA4
42
42
7000
7000
-
-
18
16
132
149
3.2
2.9
12 198 2.1 121.3 BG40Z-../DPE08MA4 42 7000 - 14.5 164 2.6
15
11 215 2.0 134.6 BG40Z-../DPE08MA4 42 7000 - 13 183 2.3
10.5 225 1.9 141.4 BG40Z-../DPE08MA4 42 7000 - 12.5 191 2.2
9.1 260 1.65 156.9 BG40Z-../DPE08MA4 42 7000 - 11 215 2.0
8.6 275 1.55 166.1 BG40Z-../DPE08MA4 42 7000 - 10.5 225 1.9
16 7.8
7.2
6.4
305
330
370
1.4
1.3
1.15
184.4
199.9
221.9
BG40Z-../DPE08MA4
BG40Z-../DPE08MA4
BG40Z-../DPE08MA4
42
42
42
7000
7000
7000
-
-
-
9.3
8.6
7.8
255
275
305
1.65
1.55
1.4
5.8 410 1.05 246.5 BG40Z-../DPE08MA4 42 7000 - 7.0 340 1.25
17 5.2
5.0
455
385
0.93
1.2
273.6
288.6
BG40Z-../DPE08MA4
BG40G10-../DPE08MA4
42
47
7000
7000
-
-
6.3
6.0
375
305
1.15
1.5
4.1 480 0.97 353.5 BG40G10-../DPE08MA4 47 7000 - 4.9 385 1.2
18 11.5 205 3.1 128.9 BG50Z-../DPE08MA4 51 10000 - 13.5 176 3.6
10 235 2.7 142.9 BG50Z-../DPE08MA4 51 10000 - 12 198 3.2
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.25 kW
4.1
3.2
480
630
1.45
1.1
351.7
446.5
BG50G10-../DPE08MA4
BG50G10-../DPE08MA4
55
55
10000
10000
-
-
4.9
3.9
385
500
1.8
1.4
4
2.7 760 0.91 531.5 BG50G10-../DPE08MA4 55 10000 - 3.3 600 1.15
6.3
5.8
375
410
3.2
2.9
226.7
247.7
BG60Z-../DPE08MA4
BG60Z-../DPE08MA4
96
96
16000
16000
-
-
7.6
7.0
310
340
3.9
3.5
5
5.2 455 2.6 274.5 BG60Z-../DPE08MA4 96 16000 - 6.3 375 3.2
4.3 415 3.1 334.3 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 5.2 315 4.1 6
3.9 455 2.9 370.5 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 4.7 350 3.7
7
3.3 550 2.4 437.3 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 4.0 430 3.0
2.9 670 1.95 504.9 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 3.4 550 2.4
2.6 750 1.75 559.5 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 3.1 600 2.2
2.2 920 1.4 651.3 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 2.7 710 1.85
8
1.8 1120 1.15 804.5 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 2.2 880 1.5
1.6 1260 1.05 891.5 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 2.0 960 1.35
1.4 1460 0.89 1051 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 1.7 1160 1.1
1.3 1580 0.82 1168 BG60G20-../DPE08MA4 103 16000 - 1.5 1340 0.97
2.5
2.2
800
910
3.1
2.7
577.3
665.8
BG70G20-../DPE08MA4
BG70G20-../DPE08MA4
133
133
20000
20000
-
-
3.0
2.6
640
740
3.9
3.4
9
1.8 1120 2.2 790.2 BG70G20-../DPE08MA4 133 20000 - 2.2 880 2.8
1.7
1.4
1190
1480
2.1
1.7
877.6
1035
BG70G20-../DPE08MA4
BG70G20-../DPE08MA4
133
133
20000
20000
-
-
2.0
1.7
980
1180
2.6
2.1 10
1.2 1750 1.45 1193 BG70G20-../DPE08MA4 133 20000 - 1.5 1350 1.85
11
1.1 1930 1.3 1389 BG70G20-../DPE08MA4 133 20000 - 1.3 1590 1.55
0.95 2250 1.1 1543 BG70G20-../DPE08MA4 133 20000 - 1.2 1750 1.45
0.9 2400 1.05 1666 BG70G20-../DPE08MA4 133 20000 - 1.1 1930 1.3
1.2
1.1
0.9
1440
1630
2100
3.2
2.8
2.2
1261
1400
1653
BG80G40-../DPE08MA4
BG80G40-../DPE08MA4
BG80G40-../DPE08MA4
215
215
215
26000
26000
26000
-
-
-
1.4
1.3
1.1
1160
1290
1630
4.0
3.6
2.8
12
0.7 2850 1.6 2070 BG80G40-../DPE08MA4 215 26000 - 0.85 2250 2.0
0.6
0.55
3400
3800
1.35
1.2
2413
2836
BG80G40-../DPE08MA4
BG80G40-../DPE08MA4
215
215
26000
26000
-
-
0.75
0.65
2600
3100
1.75
1.5 13
0.6 3300 2.8 2514 BG90G50-../DPE08MA4 324 65000 - 0.7 2700 3.4
0.55
0.45
3650
4600
2.5
2.0
2786
3177
BG90G50-../DPE08MA4
BG90G50-../DPE08MA4
324
324
65000
65000
-
-
0.65
0.55
2950
3650
3.1
2.5 14
0.41 5100 1.8 3521 BG90G50-../DPE08MA4 324 65000 - 0.49 4150 2.2
0.25
0.22
7000
8300
2.6
2.2
5888
6529
BG100G50-../DPE08MA4
BG100G50-../DPE08MA4
512
512
90000
90000
-
-
0.3
0.27
5400
6300
3.4
2.9
15
0.19 10000 1.85 7533 BG100G50-../DPE08MA4 512 90000 - 0.23 7800 2.4
0.18
0.16
10700
12400
1.75
1.5
8350
9348
BG100G50-../DPE08MA4
BG100G50-../DPE08MA4
512
512
90000
90000
-
-
0.21
0.19
8800
10000
2.1
1.85 16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
510
Nm
6.9
fB
2.6 2.82 BG06-../DPE08LA4
kg
18
N
470
N
-
1/min
610
Nm
5.7
fB
3.2
380 9.2 2.2 3.78 BG06-../DPE08LA4 18 520 - 455 7.7 2.6
315 11.2 1.95 4.54 BG06-../DPE08LA4 18 530 - 380 9.2 2.4
3 240
205
14.7
17.2
1.65
1.5
5.96
7.01
BG06-../DPE08LA4
BG06-../DPE08LA4
18
18
570
580
-
-
290
245
12.1
14.4
2.0
1.8
186 18.9 1.5 7.65 BG06-../DPE08LA4 18 580 - 225 15.7 1.8
4
170 20.5 1.35 8.39 BG06-../DPE08LA4 18 600 - 205 17.2 1.65
152 23 1.3 9.38 BG06-../DPE08LA4 18 640 - 183 19.3 1.55
139 25 1.25 10.24 BG06-../DPE08LA4 18 640 - 167 21 1.5
126 28 1.15 11.28 BG06-../DPE08LA4 18 670 - 152 23 1.4
5 116
110
97
30
32
36
1.1
1.05
0.94
12.30
12.98
14.78
BG06-../DPE08LA4
BG06-../DPE08LA4
BG06-../DPE08LA4
18
18
18
670
600
730
-
-
-
140
132
116
25
26.5
30
1.3
1.25
1.15
89 39.5 0.89 16.13 BG06-../DPE08LA4 18 740 - 107 33 1.05
6 82
75
43
47
0.88
0.85
17.40
18.98
BG06-../DPE08LA4
BG06-../DPE08LA4
18
18
760
770
-
-
99
91
35.5
38.5
1.05
1.05
7
98 36 3.2 14.58 BG10-../DPE08LA4 18 1100 1540 118 29.5 3.9
88 40 2.9 16.15 BG10-../DPE08LA4 18 1140 1590 106 33 3.5
77 45.5 2.6 18.51 BG10-../DPE08LA4 18 1210 1690 93 37.5 3.2
70 50 2.4 20.51 BG10-../DPE08LA4 18 1290 1800 84 42 2.9
8
65 54 2.2 22.04 BG10-../DPE08LA4 18 1330 1860 78 45 2.7
59 59 2.0 24.42 BG10-../DPE08LA4 18 1410 1970 71 49.5 2.4
55 64 1.9 26.26 BG10-../DPE08LA4 18 1460 2000 66 53 2.3
49 72 1.65 29.09 BG10-../DPE08LA4 18 1540 2150 59 59 2.0
9 45.5
41
36
77
86
98
1.55
1.4
1.2
31.52
34.92
39.70
BG10-../DPE08LA4
BG10-../DPE08LA4
BG10-../DPE08LA4
18
18
18
1600
1690
1780
2200
2350
2450
55
49
43.5
64
72
81
1.9
1.65
1.5
32.5 108 1.1 43.99 BG10-../DPE08LA4 18 1880 2600 39 90 1.35
10 31
28
113
126
1.05
0.95
46.55
51.57
BG10-../DPE08LA4
BG10-../DPE08LA4
18
18
1920
2000
2650
2800
37
33.5
95
105
1.25
1.15
25 141 0.85 57.48 BG10-../DPE08LA4 18 2000 2800 30 117 1.05
11 53
47.5
66
74
2.3
2.0
27.08
30.08
BG15-../DPE08LA4
BG15-../DPE08LA4
18
18
3000
3000
6000
6000
64
57
55
61
2.7
2.5
42 84 1.8 34.20 BG15-../DPE08LA4 18 3000 6000 50 70 2.1
12 37.5
56
94
63
1.6
3.2
37.90
25.79
BG15-../DPE08LA4
BG20-../DPE08LA4
18
20
3000
3700
6000
-
45.5
67
77
52
1.95
3.8
51 69 2.9 27.85 BG20-../DPE08LA4 20 3800 - 62 56 3.6
13 46
43
38.5
76
82
91
2.6
2.4
2.2
30.94
33.33
37.02
BG20-../DPE08LA4
BG20-../DPE08LA4
BG20-../DPE08LA4
20
20
20
4000
4100
4300
-
-
-
56
52
46.5
63
67
75
3.2
3.0
2.7
34.5 102 1.95 41.76 BG20-../DPE08LA4 20 4500 - 41 86 2.3
14 31
30
113
117
1.75
1.7
46.38
47.92
BG20-../DPE08LA4
BG20-../DPE08LA4
20
20
4700
4750
-
-
37
36
95
98
2.1
2.0
27 130 1.55 53.22 BG20-../DPE08LA4 20 4950 - 32.5 108 1.85
15
24.5 144 1.4 59.07 BG20-../DPE08LA4 20 5000 - 29 121 1.65
22 160 1.25 65.62 BG20-../DPE08LA4 20 5000 - 26.5 133 1.5
16 18.5
16.5
15.5
191
210
225
1.05
0.95
0.89
78.60
87.30
94.27
BG20Z-../DPE08LA4
BG20Z-../DPE08LA4
BG20Z-../DPE08LA4
22
22
22
5000
5000
5000
-
-
-
22
20
18.5
160
176
191
1.25
1.15
1.05
14 250 0.8 104.7 BG20Z-../DPE08LA4 22 5000 - 16.5 210 0.95
17 36.5
33.5
96
105
3.1
2.9
39.02
42.46
BG30-../DPE08LA4
BG30-../DPE08LA4
25
25
5800
5900
-
-
44
40.5
80
87
3.8
3.4
30.5 115 2.6 47.11 BG30-../DPE08LA4 25 6000 - 36.5 96 3.1
18 27.5
24.5
128
144
2.3
2.1
52.44
58.18
BG30-../DPE08LA4
BG30-../DPE08LA4
25
25
6000
6000
-
-
33
29.5
107
119
2.8
2.5
23.5 150 2.0 60.79 BG30-../DPE08LA4 25 6000 - 28.5 123 2.4
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
21.5
Nm
164
fB
1.85 67.44 BG30-../DPE08LA4
kg
25
N
6000
N
-
1/min
25.5
Nm
138
fB
2.2 2
19.5 181 1.65 73.51 BG30Z-../DPE08LA4 28 6000 - 23.5 150 2.0
17.5
16.5
200
210
1.5
1.45
81.55
86.13
BG30Z-../DPE08LA4
BG30Z-../DPE08LA4
28
28
6000
6000
-
-
21
20
168
176
1.8
1.7
3
15 235 1.3 95.55 BG30Z-../DPE08LA4 28 6000 - 18 196 1.55
4
13 270 1.1 109.6 BG30Z-../DPE08LA4 28 6000 - 16 220 1.35
12 290 1.05 121.6 BG30Z-../DPE08LA4 28 6000 - 14.5 240 1.25
11.5 305 0.98 128.5 BG30Z-../DPE08LA4 28 6000 - 13.5 260 1.15
10 350 0.86 142.5 BG30Z-../DPE08LA4 28 6000 - 12 290 1.05
9.4
26.5
375
133
0.8
3.2
151.5
53.69
BG30Z-../DPE08LA4
BG40-../DPE08LA4
28
40
6000
7000
-
-
11.5
32
305
110
0.98
3.9
5
24 147 2.9 59.64 BG40-../DPE08LA4 40 7000 - 29 121 3.5
21.5 164 2.6 66.20 BG40-../DPE08LA4 40 7000 - 26 135 3.1
6
21 168 2.5 67.74 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 25.5 138 3.1
7
19 185 2.3 75.19 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 23 153 2.8
17.5 200 2.1 82.00 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 21 168 2.5
16 220 1.95 91.02 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 19 185 2.3
15 235 1.8 96.86 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 18 196 2.2
8
13.5 260 1.65 107.5 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 16 220 1.95
12 290 1.45 121.3 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 14.5 240 1.75
11 320 1.35 134.6 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 13 270 1.55
10.5 335 1.25 141.4 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 12.5 280 1.5
9.1
8.6
7.8
385
410
450
1.1
1.05
0.94
156.9
166.1
184.4
BG40Z-../DPE08LA4
BG40Z-../DPE08LA4
BG40Z-../DPE08LA4
43
43
43
7000
7000
7000
-
-
-
11
10.5
9.3
320
335
375
1.35
1.25
1.15
9
7.2 490 0.87 199.9 BG40Z-../DPE08LA4 43 7000 - 8.6 410 1.05
11
13.5 260 2.4 106.0 BG50Z-../DPE08LA4 52 10000 - 16.5 210 3.0
11.5 305 2.1 128.9 BG50Z-../DPE08LA4 52 10000 - 13.5 260 2.4
10 350 1.8 142.9 BG50Z-../DPE08LA4 52 10000 - 12 290 2.2
8.7 405 1.55 164.9 BG50Z-../DPE08LA4 52 10000 - 10.5 335 1.9
7.8
7.0
6.3
450
500
560
1.4
1.25
1.15
182.8
204.7
226.9
BG50Z-../DPE08LA4
BG50Z-../DPE08LA4
BG50Z-../DPE08LA4
52
52
52
10000
10000
10000
-
-
-
9.4
8.4
7.6
375
420
460
1.7
1.5
1.35
12
5.5 640 0.98 258.6 BG50Z-../DPE08LA4 52 10000 - 6.7 520 1.2
5.0
4.1
700
760
0.9
0.91
286.7
351.7
BG50Z-../DPE08LA4
BG50G10-../DPE08LA4
52
56
10000
10000
-
-
6.0
4.9
580
620
1.1
1.1
13
9.0
8.2
390
430
3.1
2.8
158.0
175.1
BG60Z-../DPE08LA4
BG60Z-../DPE08LA4
97
97
16000
16000
-
-
11
9.8
320
360
3.8
3.3 14
7.0 500 2.4 204.6 BG60Z-../DPE08LA4 97 16000 - 8.4 420 2.9
15
6.3 560 2.1 226.7 BG60Z-../DPE08LA4 97 16000 - 7.6 460 2.6
5.8 600 2.0 247.7 BG60Z-../DPE08LA4 97 16000 - 7.0 500 2.4
5.2 670 1.8 274.5 BG60Z-../DPE08LA4 97 16000 - 6.3 560 2.1
4.7
4.3
3.9
620
680
750
2.1
1.9
1.75
306.1
334.3
370.5
BG60G20-../DPE08LA4
BG60G20-../DPE08LA4
BG60G20-../DPE08LA4
105
105
105
16000
16000
16000
-
-
-
5.6
5.2
4.7
500
530
590
2.6
2.5
2.2
16
3.3 900 1.45 437.3 BG60G20-../DPE08LA4 105 16000 - 4.0 710 1.85
2.9
2.6
2.2
1060
1190
1440
1.25
1.1
0.9
504.9
559.5
651.3
BG60G20-../DPE08LA4
BG60G20-../DPE08LA4
BG60G20-../DPE08LA4
105
105
105
16000
16000
16000
-
-
-
3.4
3.1
2.7
890
970
1140
1.45
1.35
1.15
17
3.7
3.4
800
910
3.1
2.7
387.6
417.8
BG70G20-../DPE08LA4
BG70G20-../DPE08LA4
135
135
20000
20000
-
-
4.5
4.1
630
730
4.0
3.4 18
2.9 1070 2.3 495.9 BG70G20-../DPE08LA4 135 20000 - 3.5 860 2.9
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
2.5
Nm
1260
fB
2.0 577.3 BG70G20-../DPE08LA4
kg
135
N
20000
N
-
1/min
3.0
Nm
1030
fB
2.4
2.2 1430 1.75 665.8 BG70G20-../DPE08LA4 135 20000 - 2.6 1190 2.1
1.8 1760 1.4 790.2 BG70G20-../DPE08LA4 135 20000 - 2.2 1400 1.8
3 1.7
1.4
1870
2300
1.35
1.1
877.6
1035
BG70G20-../DPE08LA4
BG70G20-../DPE08LA4
135
135
20000
20000
-
-
2.0
1.7
1560
1850
1.6
1.35
1.2 2700 0.93 1193 BG70G20-../DPE08LA4 135 20000 - 1.5 2100 1.2
4
1.1 2950 0.85 1389 BG70G20-../DPE08LA4 135 20000 - 1.3 2450 1.0
1.8 1440 3.2 817.4 BG80G40-../DPE08LA4 216 26000 - 2.1 1160 4.0
1.6 1670 2.8 907.6 BG80G40-../DPE08LA4 216 26000 - 1.9 1320 3.5
5 1.4
1.2
1.1
1980
2400
2650
2.3
1.9
1.75
1042
1261
1400
BG80G40-../DPE08LA4
BG80G40-../DPE08LA4
BG80G40-../DPE08LA4
216
216
216
26000
26000
26000
-
-
-
1.7
1.4
1.3
1530
1980
2150
3.0
2.3
2.1
0.9 3350 1.35 1653 BG80G40-../DPE08LA4 216 26000 - 1.1 2650 1.75
6 0.7 4500 1.0 2070 BG80G40-../DPE08LA4 216 26000 - 0.85 3600 1.3
0.9 3250 2.8 1583 BG90G50-../DPE08LA4 326 65000 - 1.1 2500 3.7
7
0.85 3450 2.7 1756 BG90G50-../DPE08LA4 326 65000 - 1.0 2850 3.2
0.75 4000 2.3 2026 BG90G50-../DPE08LA4 326 65000 - 0.85 3450 2.7
0.6 5200 1.75 2514 BG90G50-../DPE08LA4 326 65000 - 0.7 4350 2.1
0.55 5700 1.6 2786 BG90G50-../DPE08LA4 326 65000 - 0.65 4750 1.95
8
0.45 7100 1.3 3177 BG90G50-../DPE08LA4 326 65000 - 0.55 5700 1.6
0.41 7900 1.15 3521 BG90G50-../DPE08LA4 326 65000 - 0.49 6500 1.4
0.39 6500 2.8 3644 BG100G50-../DPE08LA4 513 90000 - 0.47 5000 3.7
9 0.33
0.3
0.25
8200
9200
11600
2.3
2.0
1.6
4366
4839
5888
BG100G50-../DPE08LA4
BG100G50-../DPE08LA4
BG100G50-../DPE08LA4
513
513
513
90000
90000
90000
-
-
-
0.4
0.36
0.3
6300
7300
9200
2.9
2.5
2.0
0.22 13500 1.35 6529 BG100G50-../DPE08LA4 513 90000 - 0.27 10500 1.75
10 0.19
0.18
16000
17100
1.15
1.1
7533
8350
BG100G50-../DPE08LA4
BG100G50-../DPE08LA4
513
513
90000
90000
-
-
0.23
0.21
12800
14300
1.45
1.3
11
12 P = 0.55 kW
13 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
14 510
380
10.2
13.8
1.75
1.45
2.82
3.78
BG06-../DPE08XA4
BG06-../DPE08XA4
19
19
470
520
-
-
610
455
8.6
11.5
2.1
1.75
315 16.6 1.35 4.54 BG06-../DPE08XA4 19 530 - 380 13.8 1.6
15
240 21.5 1.1 5.96 BG06-../DPE08XA4 19 570 - 290 18.1 1.35
205 25.5 1.0 7.01 BG06-../DPE08XA4 19 580 - 245 21 1.25
186 28 1.0 7.65 BG06-../DPE08XA4 19 580 - 225 23 1.2
170 30.5 0.92 8.39 BG06-../DPE08XA4 19 600 - 205 25.5 1.1
16 152
139
34.5
37.5
0.87
0.83
9.38
10.24
BG06-../DPE08XA4
BG06-../DPE08XA4
19
19
640
640
-
-
183
167
28.5
31
1.05
1.0
17 187
176
28
29.5
3.2
3.0
7.63
8.07
BG10-../DPE08XA4
BG10-../DPE08XA4
19
19
900
660
1250
920
225
215
23
24
3.9
3.7
153 34 2.9 9.33 BG10-../DPE08XA4 19 950 1330 184 28.5 3.4
138 38 2.6 10.34 BG10-../DPE08XA4 19 1000 1400 166 31.5 3.1
18 120
108
43.5
48.5
2.4
2.3
11.92
13.21
BG10-../DPE08XA4
BG10-../DPE08XA4
19
19
1030
1070
1440
1490
144
130
36
40
2.9
2.8
98 53 2.2 14.58 BG10-../DPE08XA4 19 1100 1540 118 44.5 2.6
19
88 59 2.0 16.15 BG10-../DPE08XA4 19 1140 1590 106 49.5 2.4
77 68 1.75 18.51 BG10-../DPE08XA4 19 1210 1690 93 56 2.1
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
4
41 128 0.94 34.92 BG10-../DPE08XA4 19 1690 2350 49 107 1.1
36 145 0.83 39.70 BG10-../DPE08XA4 19 1780 2450 43.5 120 1.0
7
72 72 2.7 19.95 BG20-../DPE08XA4 22 3350 - 86 61 3.2
65 80 2.5 22.16 BG20-../DPE08XA4 22 3500 - 78 67 3.0
62 84 2.4 23.22 BG20-../DPE08XA4 22 3550 - 74 70 2.9
56 93 2.2 25.79 BG20-../DPE08XA4 22 3700 - 67 78 2.6
8
51 102 1.95 27.85 BG20-../DPE08XA4 22 3800 - 62 84 2.4
46 114 1.75 30.94 BG20-../DPE08XA4 22 4000 - 56 93 2.2
43 122 1.65 33.33 BG20-../DPE08XA4 22 4100 - 52 101 2.0
38.5 136 1.45 37.02 BG20-../DPE08XA4 22 4300 - 46.5 112 1.8
34.5
31
30
152
169
175
1.3
1.2
1.15
41.76
46.38
47.92
BG20-../DPE08XA4
BG20-../DPE08XA4
BG20-../DPE08XA4
22
22
22
4500
4700
4750
-
-
-
41
37
36
128
141
145
1.55
1.4
1.4
9
27 194 1.05 53.22 BG20-../DPE08XA4 22 4950 - 32.5 161 1.25
24.5
22
210
235
0.95
0.85
59.07
65.62
BG20-../DPE08XA4
BG20-../DPE08XA4
22
22
5000
5000
-
-
29
26.5
181
198
1.1
1.0 10
11
21.5 240 0.83 67.53 BG20Z-../DPE08XA4 23 5000 - 25.5 205 0.98
37.5
35.5
140
147
3.0
2.9
37.96
40.19
BG40-../DPE08XA4
BG40-../DPE08XA4
41
41
7000
7000
-
-
45.5
43
115
122
3.7
3.5
16
32 164 2.6 44.62 BG40-../DPE08XA4 41 7000 - 38.5 136 3.1
29.5
26.5
24
178
198
215
2.4
2.1
2.0
48.36
53.69
59.64
BG40-../DPE08XA4
BG40-../DPE08XA4
BG40-../DPE08XA4
41
41
41
7000
7000
7000
-
-
-
35.5
32
29
147
164
181
2.9
2.6
2.3
17
21.5 240 1.75 66.20 BG40-../DPE08XA4 41 7000 - 26 200 2.1
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
17.5
Nm
300
fB
1.4 82.00 BG40Z-../DPE08XA4
kg
44
N
7000
N
-
1/min
21
Nm
250
fB
1.7
16 325 1.3 91.02 BG40Z-../DPE08XA4 44 7000 - 19 275 1.55
15 350 1.2 96.86 BG40Z-../DPE08XA4 44 7000 - 18 290 1.45
3 13.5
12
385
435
1.1
0.98
107.5
121.3
BG40Z-../DPE08XA4
BG40Z-../DPE08XA4
44
44
7000
7000
-
-
16
14.5
325
360
1.3
1.2
11 475 0.89 134.6 BG40Z-../DPE08XA4 44 7000 - 13 400 1.05
4
10.5 500 0.85 141.4 BG40Z-../DPE08XA4 44 7000 - 12.5 420 1.0
5 22
20
235
260
2.7
2.4
65.86
71.97
BG50-../DPE08XA4
BG50Z-../DPE08XA4
48
53
10000
10000
-
-
26
24
200
215
3.2
2.9
18 290 2.2 79.78 BG50Z-../DPE08XA4 53 10000 - 21.5 240 2.6
6 15
13.5
350
385
1.8
1.65
95.58
106.0
BG50Z-../DPE08XA4
BG50Z-../DPE08XA4
53
53
10000
10000
-
-
18
16.5
290
315
2.2
2.0
11.5 455 1.4 128.9 BG50Z-../DPE08XA4 53 10000 - 13.5 385 1.65
7
10 520 1.2 142.9 BG50Z-../DPE08XA4 53 10000 - 12 435 1.45
8.7 600 1.05 164.9 BG50Z-../DPE08XA4 53 10000 - 10.5 500 1.25
7.8 670 0.94 182.8 BG50Z-../DPE08XA4 53 10000 - 9.4 550 1.15
7.0 750 0.84 204.7 BG50Z-../DPE08XA4 53 10000 - 8.4 620 1.0
8 14.5
12
360
435
3.3
2.8
101.0
119.2
BG60Z-../DPE08XA4
BG60Z-../DPE08XA4
98
98
16000
16000
-
-
17
14.5
305
360
3.9
3.3
11 475 2.5 132.1 BG60Z-../DPE08XA4 98 16000 - 13 400 3.0
9 9.0
8.2
7.0
580
640
750
2.1
1.9
1.6
158.0
175.1
204.6
BG60Z-../DPE08XA4
BG60Z-../DPE08XA4
BG60Z-../DPE08XA4
98
98
98
16000
16000
16000
-
-
-
11
9.8
8.4
475
530
620
2.5
2.3
1.95
6.3 830 1.45 226.7 BG60Z-../DPE08XA4 98 16000 - 7.6 690 1.75
10 5.8
5.2
900
1010
1.35
1.2
247.7
274.5
BG60Z-../DPE08XA4
BG60Z-../DPE08XA4
98
98
16000
16000
-
-
7.0
6.3
750
830
1.6
1.45
11
4.7 980 1.35 306.1 BG60G20-../DPE08XA4 106 16000 - 5.6 800 1.65
4.3 1080 1.2 334.3 BG60G20-../DPE08XA4 106 16000 - 5.2 870 1.5
3.9 1190 1.1 370.5 BG60G20-../DPE08XA4 106 16000 - 4.7 960 1.35
3.3 1420 0.92 437.3 BG60G20-../DPE08XA4 106 16000 - 4.0 1140 1.15
12 7.4
6.8
700
770
3.3
3.0
194.4
210.5
BG70Z-../DPE08XA4
BG70Z-../DPE08XA4
138
138
20000
20000
-
-
8.8
8.2
590
640
3.9
3.6
5.7 920 2.5 249.8 BG70Z-../DPE08XA4 138 20000 - 6.9 760 3.0
13 5.6
5.2
830
890
3.0
2.8
255.5
276.7
BG70G20-../DPE08XA4
BG70G20-../DPE08XA4
136
136
20000
20000
-
-
6.7
6.2
670
730
3.7
3.4
4.4 1050 2.4 328.4 BG70G20-../DPE08XA4 136 20000 - 5.3 850 2.9
14 3.7
3.4
1270
1420
1.95
1.75
387.6
417.8
BG70G20-../DPE08XA4
BG70G20-../DPE08XA4
136
136
20000
20000
-
-
4.5
4.1
1020
1150
2.5
2.2
2.9 1660 1.5 495.9 BG70G20-../DPE08XA4 136 20000 - 3.5 1350 1.85
15
2.5 1950 1.3 577.3 BG70G20-../DPE08XA4 136 20000 - 3.0 1600 1.55
2.2 2200 1.15 665.8 BG70G20-../DPE08XA4 136 20000 - 2.6 1850 1.35
1.8 2700 0.93 790.2 BG70G20-../DPE08XA4 136 20000 - 2.2 2150 1.15
1.7 2850 0.88 877.6 BG70G20-../DPE08XA4 136 20000 - 2.0 2400 1.05
16 2.5
2.2
1720
1900
2.7
2.4
572.0
657.8
BG80G40-../DPE08XA4
BG80G40-../DPE08XA4
217
217
26000
26000
-
-
3.0
2.6
1370
1540
3.4
3.0
2.0 2100 2.2 730.3 BG80G40-../DPE08XA4 217 26000 - 2.4 1690 2.7
17 1.8
1.6
1.4
2350
2700
3200
1.95
1.7
1.45
817.4
907.6
1042
BG80G40-../DPE08XA4
BG80G40-../DPE08XA4
BG80G40-../DPE08XA4
217
217
217
26000
26000
26000
-
-
-
2.1
1.9
1.7
1970
2200
2500
2.3
2.1
1.85
1.2 3800 1.2 1261 BG80G40-../DPE08XA4 217 26000 - 1.4 3200 1.45
18 1.1 4200 1.1 1400 BG80G40-../DPE08XA4 217 26000 - 1.3 3500 1.3
1.3 3350 2.7 1174 BG90G50-../DPE08XA4 327 65000 - 1.5 2800 3.3
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
0.55
0.49
7100
8400
2.6
2.2
2656
2952
BG100G50-../DPE08XA4
BG100G50-../DPE08XA4
514
514
90000
90000
-
-
0.65
0.6
5700
6500
3.2
2.8
4
0.44 9400 1.95 3286 BG100G50-../DPE08XA4 514 90000 - 0.55 7000 2.6
0.39
0.33
0.3
10900
13400
15000
1.7
1.4
1.25
3644
4366
4839
BG100G50-../DPE08XA4
BG100G50-../DPE08XA4
BG100G50-../DPE08XA4
514
514
514
90000
90000
90000
-
-
-
0.47
0.4
0.36
8600
10600
12000
2.2
1.75
1.55
5
6
P = 0.75 kW 7
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
8
n2 M2 n2 M2
1/min
510
380
Nm
14
18.8
fB
1.3
1.05
2.82
3.78
BG06-../DPE08XB4
BG06-../DPE08XB4
kg
19
19
N
470
520
N
-
-
1/min
610
455
Nm
11.7
15.7
fB
1.55
1.25
9
315 22.5 0.98 4.54 BG06-../DPE08XB4 19 530 - 380 18.8 1.15
240 29.5 0.81 5.96 BG06-../DPE08XB4 19 570 - 290 24.5 0.98
10
330 21.5 3.2 4.36 BG10-../DPE08XB4 19 650 910 395 18.1 3.8
11
270 26.5 2.8 5.34 BG10-../DPE08XB4 19 620 910 325 22 3.4
210 34 2.6 6.89 BG10-../DPE08XB4 19 850 1200 250 28.5 3.1
187 38 2.3 7.63 BG10-../DPE08XB4 19 900 1250 225 31.5 2.8
176 40.5 2.2 8.07 BG10-../DPE08XB4 19 660 920 215 33 2.7
153
138
120
46.5
51
59
2.1
1.95
1.8
9.33
10.34
11.92
BG10-../DPE08XB4
BG10-../DPE08XB4
BG10-../DPE08XB4
19
19
19
950
1000
1030
1330
1400
1440
184
166
144
38.5
43
49.5
2.5
2.3
2.1
12
108 66 1.65 13.21 BG10-../DPE08XB4 19 1070 1490 130 55 2.0
98
88
77
73
81
93
1.55
1.45
1.3
14.58
16.15
18.51
BG10-../DPE08XB4
BG10-../DPE08XB4
BG10-../DPE08XB4
19
19
19
1100
1140
1210
1540
1590
1690
118
106
93
60
67
77
1.9
1.75
1.55
13
70 102 1.2 20.51 BG10-../DPE08XB4 19 1290 1800 84 85 1.4
65
59
110
121
1.1
0.99
22.04
24.42
BG10-../DPE08XB4
BG10-../DPE08XB4
19
19
1330
1410
1860
1970
78
71
91
100
1.3
1.2 14
55 130 0.92 26.26 BG10-../DPE08XB4 19 1460 2000 66 108 1.1
15
49 146 0.82 29.09 BG10-../DPE08XB4 19 1540 2150 59 121 0.99
172
170
41.5
0.88
2.9
34.20
8.29
BG15-../DPE08XB4
BG20-../DPE08XB4
19
22
3000
2250
6000
-
50
210
143
34
1.05
3.6
16
160 44.5 3.2 8.91 BG20-../DPE08XB4 22 2600 - 192 37 3.9
148
135
48
53
2.5
2.9
9.65
10.54
BG20-../DPE08XB4
BG20-../DPE08XB4
22
22
2250
2700
-
-
178
163
40
43.5
3.1
3.5 17
122 58 2.7 11.71 BG20-../DPE08XB4 22 2800 - 147 48.5 3.3
108 66 2.5 13.21 BG20-../DPE08XB4 22 2900 - 130 55 3.0
97
92
73
77
2.4
2.3
14.67
15.58
BG20-../DPE08XB4
BG20-../DPE08XB4
22
22
3050
3100
-
-
117
110
61
65
2.8
2.7
18
83 86 2.1 17.31 BG20-../DPE08XB4 22 3200 - 99 72 2.5
19
72 99 1.95 19.95 BG20-../DPE08XB4 22 3350 - 86 83 2.3
65 110 1.8 22.16 BG20-../DPE08XB4 22 3500 - 78 91 2.2
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.75 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
62
Nm
115
fB
1.75 23.22 BG20-../DPE08XB4
kg
22
N
3550
N
-
1/min
74
Nm
96
fB
2.1
56 127 1.55 25.79 BG20-../DPE08XB4 22 3700 - 67 106 1.9
51 140 1.45 27.85 BG20-../DPE08XB4 22 3800 - 62 115 1.75
3 46
43
155
166
1.3
1.2
30.94
33.33
BG20-../DPE08XB4
BG20-../DPE08XB4
22
22
4000
4100
-
-
56
52
127
137
1.55
1.45
38.5 186 1.1 37.02 BG20-../DPE08XB4 22 4300 - 46.5 154 1.3
4
34.5 205 0.98 41.76 BG20-../DPE08XB4 22 4500 - 41 174 1.15
31 230 0.87 46.38 BG20-../DPE08XB4 22 4700 - 37 193 1.05
30 235 0.85 47.92 BG20-../DPE08XB4 22 4750 - 36 198 1.0
5 76
72
65
94
99
110
3.2
3.0
2.7
18.93
19.99
22.18
BG30-../DPE08XB4
BG30-../DPE08XB4
BG30-../DPE08XB4
26
26
26
4100
4200
4600
-
-
-
91
86
78
78
83
91
3.8
3.6
3.3
56 127 2.4 25.45 BG30-../DPE08XB4 26 4850 - 68 105 2.9
6 51
48
140
149
2.1
2.0
28.24
29.83
BG30-../DPE08XB4
BG30-../DPE08XB4
26
26
5100
5200
-
-
61
58
117
123
2.6
2.4
43 166 1.8 33.09 BG30-../DPE08XB4 26 5400 - 52 137 2.2
7
40.5 176 1.7 35.17 BG30-../DPE08XB4 26 5500 - 49 146 2.1
36.5 196 1.55 39.02 BG30-../DPE08XB4 26 5800 - 44 162 1.85
33.5 210 1.45 42.46 BG30-../DPE08XB4 26 5900 - 40.5 176 1.7
30.5 230 1.3 47.11 BG30-../DPE08XB4 26 6000 - 36.5 196 1.55
8
27.5 260 1.15 52.44 BG30-../DPE08XB4 26 6000 - 33 215 1.4
24.5 290 1.05 58.18 BG30-../DPE08XB4 26 6000 - 29.5 240 1.25
23.5 300 1.0 60.79 BG30-../DPE08XB4 26 6000 - 28.5 250 1.2
21.5 330 0.91 67.44 BG30-../DPE08XB4 26 6000 - 25.5 280 1.05
11
37.5 191 2.2 37.96 BG40-../DPE08XB4 41 7000 - 45.5 157 2.7
35.5 200 2.1 40.19 BG40-../DPE08XB4 41 7000 - 43 166 2.6
32 220 1.95 44.62 BG40-../DPE08XB4 41 7000 - 38.5 186 2.3
29.5 240 1.75 48.36 BG40-../DPE08XB4 41 7000 - 35.5 200 2.1
12 26.5
24
21.5
270
295
330
1.55
1.45
1.3
53.69
59.64
66.20
BG40-../DPE08XB4
BG40-../DPE08XB4
BG40-../DPE08XB4
41
41
41
7000
7000
7000
-
-
-
32
29
26
220
245
275
1.95
1.75
1.55
13 21
19
17.5
340
375
405
1.25
1.15
1.05
67.74
75.19
82.00
BG40Z-../DPE08XB4
BG40Z-../DPE08XB4
BG40Z-../DPE08XB4
44
44
44
7000
7000
7000
-
-
-
25.5
23
21
280
310
340
1.5
1.35
1.25
16 445 0.96 91.02 BG40Z-../DPE08XB4 44 7000 - 19 375 1.15
14 15
13.5
475
530
0.89
0.8
96.86
107.5
BG40Z-../DPE08XB4
BG40Z-../DPE08XB4
44
44
7000
7000
-
-
18
16
395
445
1.1
0.96
15
37.5 191 3.3 37.89 BG50-../DPE08XB4 49 10000 - 45.5 157 4.0
34 210 3.0 42.00 BG50-../DPE08XB4 49 10000 - 41 174 3.6
30.5 230 2.7 47.02 BG50-../DPE08XB4 49 10000 - 36.5 196 3.2
27.5 260 2.4 52.12 BG50-../DPE08XB4 49 10000 - 33 215 2.9
16 24
22
295
325
2.1
1.95
59.42
65.86
BG50-../DPE08XB4
BG50-../DPE08XB4
49
49
10000
10000
-
-
29
26
245
275
2.6
2.3
17 18
15
13.5
395
475
530
1.6
1.35
1.2
79.78
95.58
106.0
BG50Z-../DPE08XB4
BG50Z-../DPE08XB4
BG50Z-../DPE08XB4
54
54
54
10000
10000
10000
-
-
-
21.5
18
16.5
330
395
430
1.9
1.6
1.45
11.5 620 1.0 128.9 BG50Z-../DPE08XB4 54 10000 - 13.5 530 1.2
18 10 710 0.89 142.9 BG50Z-../DPE08XB4 54 10000 - 12 590 1.05
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.75 kW
4
7.0 1020 1.2 204.6 BG60Z-../DPE08XB4 99 16000 - 8.4 850 1.4
6.3 1130 1.05 226.7 BG60Z-../DPE08XB4 99 16000 - 7.6 940 1.3
5.8 1230 0.98 247.7 BG60Z-../DPE08XB4 99 16000 - 7.0 1020 1.2
5.2 1370 0.88 274.5 BG60Z-../DPE08XB4 99 16000 - 6.3 1130 1.05
4.7
4.3
1390
1520
0.94
0.86
306.1
334.3
BG60G20-../DPE08XB4
BG60G20-../DPE08XB4
106
106
16000
16000
-
-
5.6
5.2
1150
1230
1.15
1.05
5
9.7
8.7
730
820
3.2
2.8
147.2
163.8
BG70Z-../DPE08XB4
BG70Z-../DPE08XB4
138
138
20000
20000
-
-
12
10.5
590
680
3.9
3.4 6
7.4 960 2.4 194.4 BG70Z-../DPE08XB4 138 20000 - 8.8 810 2.8
7
6.8 1050 2.2 210.5 BG70Z-../DPE08XB4 138 20000 - 8.2 870 2.6
5.7 1250 1.85 249.8 BG70Z-../DPE08XB4 138 20000 - 6.9 1030 2.2
5.6 1170 2.1 255.5 BG70G20-../DPE08XB4 136 20000 - 6.7 960 2.6
8
5.2 1260 2.0 276.7 BG70G20-../DPE08XB4 136 20000 - 6.2 1030 2.4
4.4 1490 1.7 328.4 BG70G20-../DPE08XB4 136 20000 - 5.3 1210 2.1
3.7 1780 1.4 387.6 BG70G20-../DPE08XB4 136 20000 - 4.5 1440 1.75
3.4 1980 1.25 417.8 BG70G20-../DPE08XB4 136 20000 - 4.1 1620 1.55
2.9
2.5
2.2
2300
2700
3050
1.1
0.93
0.82
495.9
577.3
665.8
BG70G20-../DPE08XB4
BG70G20-../DPE08XB4
BG70G20-../DPE08XB4
136
136
136
20000
20000
20000
-
-
-
3.5
3.0
2.6
1900
2200
2550
1.3
1.15
0.98
9
4.0
3.6
1450
1610
3.2
2.9
360.0
399.8
BG80G40-../DPE08XB4
BG80G40-../DPE08XB4
218
218
26000
26000
-
-
4.8
4.3
1150
1290
4.0
3.6 10
3.3 1830 2.5 436.2 BG80G40-../DPE08XB4 218 26000 - 4.0 1450 3.2
11
3.0 2000 2.3 484.3 BG80G40-../DPE08XB4 218 26000 - 3.6 1610 2.9
2.5 2450 1.9 572.0 BG80G40-../DPE08XB4 218 26000 - 3.0 2000 2.3
2.2 2750 1.65 657.8 BG80G40-../DPE08XB4 218 26000 - 2.6 2250 2.0
2.0 3050 1.5 730.3 BG80G40-../DPE08XB4 218 26000 - 2.4 2450 1.9
1.8
1.6
1.4
3450
3900
4550
1.35
1.2
1.0
817.4
907.6
1042
BG80G40-../DPE08XB4
BG80G40-../DPE08XB4
BG80G40-../DPE08XB4
218
218
218
26000
26000
26000
-
-
-
2.1
1.9
1.7
2850
3200
3650
1.6
1.45
1.25
12
1.2 5400 0.85 1261 BG80G40-../DPE08XB4 218 26000 - 1.4 4550 1.0
2.0
1.7
2900
3500
3.2
2.6
714.2
883.7
BG90G50-../DPE08XB4
BG90G50-../DPE08XB4
328
328
65000
65000
-
-
2.4
2.0
2300
2900
4.0
3.2
13
1.3 4800 1.9 1174 BG90G50-../DPE08XB4 328 65000 - 1.5 4100 2.2
1.1
0.9
5800
7200
1.6
1.3
1301
1583
BG90G50-../DPE08XB4
BG90G50-../DPE08XB4
328
328
65000
65000
-
-
1.4
1.1
4400
5800
2.1
1.6 14
0.85 7700 1.2 1756 BG90G50-../DPE08XB4 328 65000 - 1.0 6400 1.45
15
0.75 8800 1.05 2026 BG90G50-../DPE08XB4 328 65000 - 0.85 7700 1.2
1.0 5700 3.2 1444 BG100G50-../DPE08XB4 514 90000 - 1.2 4550 4.1
0.85 6800 2.7 1678 BG100G50-../DPE08XB4 514 90000 - 1.1 4900 3.8
0.8
0.7
0.55
7100
8100
10600
2.6
2.3
1.75
1867
2154
2656
BG100G50-../DPE08XB4
BG100G50-../DPE08XB4
BG100G50-../DPE08XB4
514
514
514
90000
90000
90000
-
-
-
0.95
0.8
0.65
5700
6800
8600
3.2
2.7
2.2
16
0.49 12300 1.5 2952 BG100G50-../DPE08XB4 514 90000 - 0.6 9600 1.95
0.44
0.39
13700
15800
1.35
1.15
3286
3644
BG100G50-../DPE08XB4
BG100G50-../DPE08XB4
514
514
90000
90000
-
-
0.55
0.47
10500
12700
1.75
1.45 17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
580
Nm
18.1
fB
3.1 2.52 BG10-../DPE09XA4
kg
30
N
570
N
790
1/min
700
Nm
15
fB
3.7
425 24.5 2.5 3.42 BG10-../DPE09XA4 30 630 880 510 20.5 3.0
335 31 2.2 4.36 BG10-../DPE09XA4 30 650 910 400 26 2.6
3 270
215
38.5
48.5
1.95
1.65
5.34
6.78
BG10-../DPE09XA4
BG10-../DPE09XA4
30
30
620
660
910
920
330
260
31.5
40
2.4
2.0
210 50 1.75 6.89 BG10-../DPE09XA4 30 850 1200 255 41 2.1
4
189 55 1.6 7.63 BG10-../DPE09XA4 30 900 1250 230 45.5 1.95
179 58 1.5 8.07 BG10-../DPE09XA4 30 660 920 220 47.5 1.85
155 67 1.45 9.33 BG10-../DPE09XA4 30 950 1330 187 56 1.75
140 75 1.3 10.34 BG10-../DPE09XA4 30 1000 1400 169 62 1.6
5 121
110
99
86
95
106
1.2
1.15
1.1
11.92
13.21
14.58
BG10-../DPE09XA4
BG10-../DPE09XA4
BG10-../DPE09XA4
30
30
30
1030
1070
1100
1440
1490
1540
146
132
120
71
79
87
1.5
1.4
1.3
90 116 1.0 16.15 BG10-../DPE09XA4 30 1140 1590 108 97 1.2
6 78
71
134
147
0.9
0.82
18.51
20.51
BG10-../DPE09XA4
BG10-../DPE09XA4
30
30
1210
1290
1690
1800
95
85
110
123
1.1
0.98
7
330 31.5 3.3 4.38 BG20-../DPE09XA4 32 1990 - 400 26 4.0
265 39.5 2.9 5.49 BG20-../DPE09XA4 32 2100 - 320 32.5 3.5
240 43.5 2.9 6.06 BG20-../DPE09XA4 32 2250 - 290 36 3.5
225 46.5 2.6 6.48 BG20-../DPE09XA4 32 2250 - 270 38.5 3.2
8
215 48.5 2.7 6.73 BG20-../DPE09XA4 32 2350 2100 260 40 3.3
180 58 2.4 8.02 BG20-../DPE09XA4 32 2500 - 220 47.5 2.9
174 60 2.0 8.29 BG20-../DPE09XA4 32 2250 - 210 50 2.4
162 64 2.2 8.91 BG20-../DPE09XA4 32 2600 - 196 53 2.7
9 150
137
123
70
76
85
1.75
2.0
1.85
9.65
10.54
11.71
BG20-../DPE09XA4
BG20-../DPE09XA4
BG20-../DPE09XA4
32
32
32
2250
2700
2800
-
-
-
181
166
149
58
63
70
2.1
2.4
2.3
110 95 1.75 13.21 BG20-../DPE09XA4 32 2900 - 132 79 2.1
10 99
93
106
112
1.6
1.6
14.67
15.58
BG20-../DPE09XA4
BG20-../DPE09XA4
32
32
3050
3100
-
-
119
112
88
93
1.95
1.9
84 125 1.45 17.31 BG20-../DPE09XA4 32 3200 - 101 104 1.75
11
73 143 1.35 19.95 BG20-../DPE09XA4 32 3350 - 88 119 1.65
65 161 1.25 22.16 BG20-../DPE09XA4 32 3500 - 79 132 1.5
63 166 1.2 23.22 BG20-../DPE09XA4 32 3550 - 75 140 1.45
56 187 1.05 25.79 BG20-../DPE09XA4 32 3700 - 68 154 1.3
12 52
47
43.5
200
220
240
1.0
0.91
0.83
27.85
30.94
33.33
BG20-../DPE09XA4
BG20-../DPE09XA4
BG20-../DPE09XA4
32
32
32
3800
4000
4100
-
-
-
63
57
53
166
184
198
1.2
1.1
1.0
13 122
105
95
86
100
110
3.2
2.9
2.7
11.82
13.77
15.27
BG30-../DPE09XA4
BG30-../DPE09XA4
BG30-../DPE09XA4
37
37
37
3200
3150
3450
-
-
-
148
127
114
70
82
92
3.9
3.6
3.3
85 123 2.4 17.06 BG30-../DPE09XA4 37 3700 - 102 102 2.9
14 77
73
136
143
2.2
2.1
18.93
19.99
BG30-../DPE09XA4
BG30-../DPE09XA4
37
37
4100
4200
-
-
92
88
114
119
2.6
2.5
65 161 1.85 22.18 BG30-../DPE09XA4 37 4600 - 79 132 2.3
15
57 184 1.65 25.45 BG30-../DPE09XA4 37 4850 - 69 152 1.95
51 205 1.45 28.24 BG30-../DPE09XA4 37 5100 - 62 169 1.8
48.5 215 1.4 29.83 BG30-../DPE09XA4 37 5200 - 59 178 1.7
44 235 1.3 33.09 BG30-../DPE09XA4 37 5400 - 53 198 1.5
16 41
37
34
255
280
305
1.2
1.05
0.98
35.17
39.02
42.46
BG30-../DPE09XA4
BG30-../DPE09XA4
BG30-../DPE09XA4
37
37
37
5500
5800
5900
-
-
-
49.5
45
41
210
230
255
1.45
1.3
1.2
31 335 0.9 47.11 BG30-../DPE09XA4 37 6000 - 37 280 1.05
17 80
73
131
143
3.2
3.0
18.19
19.84
BG40-../DPE09XA4
BG40-../DPE09XA4
51
51
5600
5800
-
-
96
88
109
119
3.9
3.6
66 159 2.7 22.02 BG40-../DPE09XA4 51 6000 - 80 131 3.2
18 62
56
169
187
2.5
2.3
23.43
26.01
BG40-../DPE09XA4
BG40-../DPE09XA4
51
51
6200
6500
-
-
75
67
140
156
3.0
2.7
49.5 210 2.0 29.34 BG40-../DPE09XA4 51 6800 - 60 175 2.4
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
44.5
Nm
235
fB
1.8 32.57 BG40-../DPE09XA4
kg
51
N
7000
N
-
1/min
54
Nm
194
fB
2.2 2
42.5 245 1.75 34.20 BG40-../DPE09XA4 51 7000 - 51 205 2.1
38 275 1.55 37.96 BG40-../DPE09XA4 51 7000 - 46 225 1.9
36
32.5
290
320
1.45
1.35
40.19
44.62
BG40-../DPE09XA4
BG40-../DPE09XA4
51
51
7000
7000
-
-
43.5
39
240
265
1.75
1.6
3
30 350 1.2 48.36 BG40-../DPE09XA4 51 7000 - 36 290 1.45
4
27 385 1.1 53.69 BG40-../DPE09XA4 51 7000 - 32.5 320 1.35
24.5 425 1.0 59.64 BG40-../DPE09XA4 51 7000 - 29.5 355 1.2
22 475 0.89 66.20 BG40-../DPE09XA4 51 7000 - 26.5 395 1.1
21.5
19.5
485
530
0.88
0.8
67.74
75.19
BG40Z-../DPE09XA4
BG40Z-../DPE09XA4
55
55
7000
7000
-
-
26
23.5
400
445
1.05
0.96 5
49 210 3.0 29.62 BG50-../DPE09XA4 59 8000 - 59 178 3.5
44
38.5
235
270
2.7
2.3
32.84
37.89
BG50-../DPE09XA4
BG50-../DPE09XA4
59
59
8700
10000
-
-
53
46
198
225
3.2
2.8 6
34.5 300 2.1 42.00 BG50-../DPE09XA4 59 10000 - 41.5 250 2.5
7
31 335 1.9 47.02 BG50-../DPE09XA4 59 10000 - 37.5 280 2.3
28 375 1.7 52.12 BG50-../DPE09XA4 59 10000 - 33.5 310 2.0
24.5 425 1.5 59.42 BG50-../DPE09XA4 59 10000 - 29.5 355 1.75
22 475 1.35 65.86 BG50-../DPE09XA4 59 10000 - 26.5 395 1.6
20.5
18.5
510
560
1.25
1.15
71.97
79.78
BG50Z-../DPE09XA4
BG50Z-../DPE09XA4
64
64
10000
10000
-
-
24.5
22
425
475
1.5
1.35
8
15.5 670 0.94 95.58 BG50Z-../DPE09XA4 64 10000 - 18.5 560 1.15
14
29
750
360
0.84
3.3
106.0
50.31
BG50Z-../DPE09XA4
BG60-../DPE09XA4
64
90
10000
16000
-
-
16.5
35
630
300
1.0
4.0
9
26 400 3.0 55.76 BG60-../DPE09XA4 90 16000 - 31.5 330 3.6
24
21.5
435
485
2.8
2.5
60.90
67.49
BG60-../DPE09XA4
BG60-../DPE09XA4
90
90
16000
16000
-
-
29
26
360
400
3.3
3.0 10
11
19.5 530 2.3 75.71 BG60Z-../DPE09XA4 109 16000 - 23 455 2.6
16 650 1.85 91.09 BG60Z-../DPE09XA4 109 16000 - 19.5 530 2.3
14.5 720 1.65 101.0 BG60Z-../DPE09XA4 109 16000 - 17.5 600 2.0
12.5 840 1.45 119.2 BG60Z-../DPE09XA4 109 16000 - 15 700 1.7
11
9.2
8.3
950
1140
1260
1.25
1.05
0.95
132.1
158.0
175.1
BG60Z-../DPE09XA4
BG60Z-../DPE09XA4
BG60Z-../DPE09XA4
109
109
109
16000
16000
16000
-
-
-
13.5
11.5
10
770
910
1050
1.55
1.3
1.15
12
7.1 1470 0.82 204.6 BG60Z-../DPE09XA4 109 16000 - 8.6 1220 0.98
13
12
800
870
2.9
2.6
113.6
124.0
BG70Z-../DPE09XA4
BG70Z-../DPE09XA4
149
149
20000
20000
-
-
15.5
14.5
670
720
3.4
3.2
13
9.8 1070 2.1 147.2 BG70Z-../DPE09XA4 149 20000 - 12 870 2.6
8.8
7.5
1190
1400
1.95
1.65
163.8
194.4
BG70Z-../DPE09XA4
BG70Z-../DPE09XA4
149
149
20000
20000
-
-
11
9.0
950
1160
2.4
2.0 14
6.9 1520 1.5 210.5 BG70Z-../DPE09XA4 149 20000 - 8.3 1260 1.85
15
5.8 1810 1.25 249.8 BG70Z-../DPE09XA4 149 20000 - 7.0 1500 1.55
5.7 1730 1.45 255.5 BG70G20-../DPE09XA4 146 20000 - 6.9 1410 1.75
5.3 1860 1.35 276.7 BG70G20-../DPE09XA4 146 20000 - 6.3 1550 1.6
4.4
3.8
3.5
2200
2600
2850
1.15
0.96
0.88
328.4
387.6
417.8
BG70G20-../DPE09XA4
BG70G20-../DPE09XA4
BG70G20-../DPE09XA4
146
146
146
20000
20000
20000
-
-
-
5.3
4.5
4.2
1840
2150
2350
1.35
1.15
1.05
16
7.8
7.0
1340
1500
3.1
2.8
186.8
207.4
BG80Z-../DPE09XA4
BG80Z-../DPE09XA4
217
217
26000
26000
-
-
9.4
8.4
1110
1250
3.8
3.4 17
5.8 1500 3.1 252.3 BG80G40-../DPE09XA4 228 26000 - 6.9 1210 3.8
5.1
4.6
1750
1940
2.6
2.4
282.8
314.0
BG80G40-../DPE09XA4
BG80G40-../DPE09XA4
228
228
26000
26000
-
-
6.2
5.6
1380
1530
3.3
3.0 18
4.0 2250 2.0 360.0 BG80G40-../DPE09XA4 228 26000 - 4.9 1800 2.6
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
3.7
Nm
2450
fB
1.9 399.8 BG80G40-../DPE09XA4
kg
228
N
26000
N
-
1/min
4.4
Nm
2000
fB
2.3
3.4 2750 1.65 436.2 BG80G40-../DPE09XA4 228 26000 - 4.0 2250 2.0
3.0 3100 1.5 484.3 BG80G40-../DPE09XA4 228 26000 - 3.6 2500 1.85
3 2.6
2.2
3650
4250
1.25
1.1
572.0
657.8
BG80G40-../DPE09XA4
BG80G40-../DPE09XA4
228
228
26000
26000
-
-
3.1
2.7
3000
3400
1.55
1.35
2.0 4750 0.97 730.3 BG80G40-../DPE09XA4 228 26000 - 2.4 3850 1.2
4
1.8 5300 0.87 817.4 BG80G40-../DPE09XA4 228 26000 - 2.2 4250 1.1
2.9 3100 3.0 504.7 BG90G50-../DPE09XA4 338 65000 - 3.5 2500 3.7
2.5 3600 2.6 588.8 BG90G50-../DPE09XA4 338 65000 - 3.0 2900 3.2
5 2.3
2.1
1.7
3950
4350
5500
2.3
2.1
1.65
644.7
714.2
883.7
BG90G50-../DPE09XA4
BG90G50-../DPE09XA4
BG90G50-../DPE09XA4
338
338
338
65000
65000
65000
-
-
-
2.7
2.5
2.0
3250
3550
4550
2.8
2.6
2.0
1.3 7400 1.25 1174 BG90G50-../DPE09XA4 338 65000 - 1.5 6300 1.45
6 1.2 8000 1.15 1301 BG90G50-../DPE09XA4 338 65000 - 1.4 6800 1.35
1.8 5800 3.2 845.1 BG100Z-../DPE09XA4 526 90000 - 2.1 5000 3.7
7 1.4
1.2
6100
7100
3.0
2.6
1043
1204
BG100G50-../DPE09XA4
BG100G50-../DPE09XA4
525
525
90000
90000
-
-
1.7
1.5
4750
5300
3.9
3.5
1.0 9100 2.0 1444 BG100G50-../DPE09XA4 525 90000 - 1.3 6700 2.8
8
0.9 10000 1.85 1678 BG100G50-../DPE09XA4 525 90000 - 1.1 7900 2.3
0.8 11300 1.65 1867 BG100G50-../DPE09XA4 525 90000 - 0.95 9200 2.0
0.7 12900 1.45 2154 BG100G50-../DPE09XA4 525 90000 - 0.85 10300 1.8
0.55 16700 1.1 2656 BG100G50-../DPE09XA4 525 90000 - 0.7 12600 1.45
9
10
P = 1.5 kW
11
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
12
n2 M2 n2 M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
580 24.5 2.3 2.52 BG10-../DPE09XB4 30 570 790 700 20 2.8
425 33.5 1.85 3.42 BG10-../DPE09XB4 30 630 880 510 28 2.2
13 335
270
215
42.5
53
66
1.6
1.4
1.25
4.36
5.34
6.78
BG10-../DPE09XB4
BG10-../DPE09XB4
BG10-../DPE09XB4
30
30
30
650
620
660
910
910
920
400
330
260
35.5
43
55
1.9
1.75
1.45
210 68 1.3 6.89 BG10-../DPE09XB4 30 850 1200 255 56 1.55
14 189
179
75
80
1.2
1.1
7.63
8.07
BG10-../DPE09XB4
BG10-../DPE09XB4
30
30
900
660
1250
920
230
220
62
65
1.45
1.35
155 92 1.05 9.33 BG10-../DPE09XB4 30 950 1330 187 76 1.3
15
140 102 0.97 10.34 BG10-../DPE09XB4 30 1000 1400 169 84 1.2
121 118 0.89 11.92 BG10-../DPE09XB4 30 1030 1440 146 98 1.05
110 130 0.85 13.21 BG10-../DPE09XB4 30 1070 1490 132 108 1.0
16 435
330
265
32.5
43
54
2.8
2.4
2.1
3.33
4.38
5.49
BG20-../DPE09XB4
BG20-../DPE09XB4
BG20-../DPE09XB4
32
32
32
1830
1990
2100
-
-
-
530
400
320
27
35.5
44.5
3.4
2.9
2.6
240 59 2.1 6.06 BG20-../DPE09XB4 32 2250 - 290 49 2.6
17 225
215
63
66
1.95
1.95
6.48
6.73
BG20-../DPE09XB4
BG20-../DPE09XB4
32
32
2250
2350
-
2100
270
260
53
55
2.3
2.4
180 79 1.75 8.02 BG20-../DPE09XB4 32 2500 - 220 65 2.1
174 82 1.5 8.29 BG20-../DPE09XB4 32 2250 - 210 68 1.8
18 162
150
88
95
1.65
1.3
8.91
9.65
BG20-../DPE09XB4
BG20-../DPE09XB4
32
32
2600
2250
-
-
196
181
73
79
1.95
1.55
137 104 1.5 10.54 BG20-../DPE09XB4 32 2700 - 166 86 1.8
19
123 116 1.35 11.71 BG20-../DPE09XB4 32 2800 - 149 96 1.65
110 130 1.3 13.21 BG20-../DPE09XB4 32 2900 - 132 108 1.55
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.5 kW
215
192
66
74
3.3
3.1
6.75
7.50
BG30-../DPE09XB4
BG30-../DPE09XB4
37
37
1760
2750
-
-
260
235
55
60
3.9
3.9
4
183 78 2.8 7.91 BG30-../DPE09XB4 37 1760 - 220 65 3.3
168
151
136
85
94
105
2.9
2.7
2.5
8.60
9.55
10.65
BG30-../DPE09XB4
BG30-../DPE09XB4
BG30-../DPE09XB4
37
37
37
2800
3000
2950
-
-
-
205
183
164
69
78
87
3.6
3.3
3.1
5
122 117 2.3 11.82 BG30-../DPE09XB4 37 3200 - 148 96 2.9
105
95
136
150
2.2
2.0
13.77
15.27
BG30-../DPE09XB4
BG30-../DPE09XB4
37
37
3150
3450
-
-
127
114
112
125
2.6
2.4 6
85 168 1.8 17.06 BG30-../DPE09XB4 37 3700 - 102 140 2.1
7
77 186 1.6 18.93 BG30-../DPE09XB4 37 4100 - 92 155 1.95
73 196 1.55 19.99 BG30-../DPE09XB4 37 4200 - 88 162 1.85
65 220 1.35 22.18 BG30-../DPE09XB4 37 4600 - 79 181 1.65
57 250 1.2 25.45 BG30-../DPE09XB4 37 4850 - 69 205 1.45
8
51 280 1.05 28.24 BG30-../DPE09XB4 37 5100 - 62 230 1.3
48.5 295 1.0 29.83 BG30-../DPE09XB4 37 5200 - 59 240 1.25
44 325 0.92 33.09 BG30-../DPE09XB4 37 5400 - 53 270 1.1
41 345 0.87 35.17 BG30-../DPE09XB4 37 5500 - 49.5 285 1.05
160
112
89
127
3.3
3.2
9.00
12.86
BG40-../DPE09XB4
BG40-../DPE09XB4
51
51
2650
4500
-
-
194
136
73
105
4.0
3.9
9
101 141 3.0 14.28 BG40-../DPE09XB4 51 4900 - 122 117 3.6
88
80
162
179
2.6
2.4
16.39
18.19
BG40-../DPE09XB4
BG40-../DPE09XB4
51
51
5300
5600
-
-
107
96
133
149
3.2
2.9 10
73 196 2.2 19.84 BG40-../DPE09XB4 51 5800 - 88 162 2.6
11
66 215 2.0 22.02 BG40-../DPE09XB4 51 6000 - 80 179 2.4
62 230 1.85 23.43 BG40-../DPE09XB4 51 6200 - 75 191 2.2
56 255 1.65 26.01 BG40-../DPE09XB4 51 6500 - 67 210 2.0
49.5 285 1.5 29.34 BG40-../DPE09XB4 51 6800 - 60 235 1.8
44.5
42.5
38
320
335
375
1.35
1.25
1.15
32.57
34.20
37.96
BG40-../DPE09XB4
BG40-../DPE09XB4
BG40-../DPE09XB4
51
51
51
7000
7000
7000
-
-
-
54
51
46
265
280
310
1.6
1.5
1.35
12
36 395 1.1 40.19 BG40-../DPE09XB4 51 7000 - 43.5 325 1.3
32.5
30
27
440
475
530
0.97
0.89
0.8
44.62
48.36
53.69
BG40-../DPE09XB4
BG40-../DPE09XB4
BG40-../DPE09XB4
51
51
51
7000
7000
7000
-
-
-
39
36
32.5
365
395
440
1.15
1.1
0.97
13
66
60
215
235
2.9
2.7
21.96
24.34
BG50-../DPE09XB4
BG50-../DPE09XB4
59
59
8000
8700
-
-
80
72
179
198
3.5
3.2 14
49 290 2.2 29.62 BG50-../DPE09XB4 59 8000 - 59 240 2.6
15
44 325 1.95 32.84 BG50-../DPE09XB4 59 8700 - 53 270 2.3
38.5 370 1.7 37.89 BG50-../DPE09XB4 59 10000 - 46 310 2.0
34.5 415 1.5 42.00 BG50-../DPE09XB4 59 10000 - 41.5 345 1.85
31 460 1.35 47.02 BG50-../DPE09XB4 59 10000 - 37.5 380 1.65
28
24.5
22
510
580
650
1.25
1.1
0.97
52.12
59.42
65.86
BG50-../DPE09XB4
BG50-../DPE09XB4
BG50-../DPE09XB4
59
59
59
10000
10000
10000
-
-
-
33.5
29.5
26.5
425
485
540
1.5
1.3
1.15
16
20.5
18.5
690
770
0.91
0.82
71.97
79.78
BG50Z-../DPE09XB4
BG50Z-../DPE09XB4
64
64
10000
10000
-
-
24.5
22
580
650
1.1
0.97 17
37.5 380 3.2 38.85 BG60-../DPE09XB4 90 16000 - 45 315 3.8
33.5
29
425
490
2.8
2.4
43.05
50.31
BG60-../DPE09XB4
BG60-../DPE09XB4
90
90
16000
16000
-
-
40.5
35
350
405
3.4
3.0 18
26 550 2.2 55.76 BG60-../DPE09XB4 90 16000 - 31.5 450 2.7
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.5 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
24
Nm
590
fB
2.0 60.90 BG60-../DPE09XB4
kg
90
N
16000
N
-
1/min
29
Nm
490
fB
2.4
21.5 660 1.8 67.49 BG60-../DPE09XB4 90 16000 - 26 550 2.2
3 19.5
16
730
890
1.65
1.35
75.71
91.09
BG60Z-../DPE09XB4
BG60Z-../DPE09XB4
109
109
16000
16000
-
-
23
19.5
620
730
1.95
1.65
14.5 980 1.2 101.0 BG60Z-../DPE09XB4 109 16000 - 17.5 810 1.5
4
12.5 1140 1.05 119.2 BG60Z-../DPE09XB4 109 16000 - 15 950 1.25
11 1300 0.92 132.1 BG60Z-../DPE09XB4 109 16000 - 13.5 1060 1.15
5 16.5
15.5
13
860
920
1100
2.7
2.5
2.1
87.61
95.74
113.6
BG70Z-../DPE09XB4
BG70Z-../DPE09XB4
BG70Z-../DPE09XB4
149
149
149
20000
20000
20000
-
-
-
20
18.5
15.5
710
770
920
3.2
3.0
2.5
12 1190 1.95 124.0 BG70Z-../DPE09XB4 149 20000 - 14.5 980 2.3
6 9.8
8.8
1460
1620
1.6
1.4
147.2
163.8
BG70Z-../DPE09XB4
BG70Z-../DPE09XB4
149
149
20000
20000
-
-
12
11
1190
1300
1.95
1.75
7.5 1910 1.2 194.4 BG70Z-../DPE09XB4 149 20000 - 9.0 1590 1.45
7
6.9 2050 1.1 210.5 BG70Z-../DPE09XB4 149 20000 - 8.3 1720 1.35
5.8 2450 0.94 249.8 BG70Z-../DPE09XB4 149 20000 - 7.0 2000 1.15
5.7 2400 1.05 255.5 BG70G20-../DPE09XB4 146 20000 - 6.9 1960 1.3
8
5.3 2550 0.98 276.7 BG70G20-../DPE09XB4 146 20000 - 6.3 2150 1.15
4.4 3100 0.81 328.4 BG70G20-../DPE09XB4 146 20000 - 5.3 2550 0.98
9 9.0
7.8
7.0
1590
1830
2000
2.6
2.3
2.1
161.5
186.8
207.4
BG80Z-../DPE09XB4
BG80Z-../DPE09XB4
BG80Z-../DPE09XB4
217
217
217
26000
26000
26000
-
-
-
11
9.4
8.4
1300
1520
1700
3.2
2.8
2.5
10 6.4
5.8
1950
2150
2.4
2.1
227.2
252.3
BG80G40-../DPE09XB4
BG80G40-../DPE09XB4
228
228
26000
26000
-
-
7.7
6.9
1580
1760
2.9
2.6
5.1 2500 1.85 282.8 BG80G40-../DPE09XB4 228 26000 - 6.2 2000 2.3
11
4.6 2750 1.65 314.0 BG80G40-../DPE09XB4 228 26000 - 5.6 2200 2.1
4.0 3200 1.45 360.0 BG80G40-../DPE09XB4 228 26000 - 4.9 2550 1.8
3.7 3450 1.35 399.8 BG80G40-../DPE09XB4 228 26000 - 4.4 2850 1.6
3.4 3850 1.2 436.2 BG80G40-../DPE09XB4 228 26000 - 4.0 3200 1.45
12 3.0
2.6
4350
5100
1.05
0.9
484.3
572.0
BG80G40-../DPE09XB4
BG80G40-../DPE09XB4
228
228
26000
26000
-
-
3.6
3.1
3600
4200
1.3
1.1
4.0 3100 3.0 360.3 BG90G50-../DPE09XB4 338 65000 - 4.9 2400 3.8
13 3.4
2.9
2.5
3800
4450
5100
2.4
2.1
1.8
435.8
504.7
588.8
BG90G50-../DPE09XB4
BG90G50-../DPE09XB4
BG90G50-../DPE09XB4
338
338
338
65000
65000
65000
-
-
-
4.0
3.5
3.0
3150
3600
4200
2.9
2.6
2.2
2.3 5600 1.65 644.7 BG90G50-../DPE09XB4 338 65000 - 2.7 4650 2.0
14 2.1
1.7
6100
7700
1.5
1.2
714.2
883.7
BG90G50-../DPE09XB4
BG90G50-../DPE09XB4
338
338
65000
65000
-
-
2.5
2.0
5000
6400
1.85
1.45
1.3 10300 0.89 1174 BG90G50-../DPE09XB4 338 65000 - 1.5 8800 1.05
15
1.2 11200 0.82 1301 BG90G50-../DPE09XB4 338 65000 - 1.4 9500 0.97
2.5 5700 3.2 591.1 BG100Z-../DPE09XB4 526 90000 - 3.0 4750 3.9
2.2 6500 2.8 658.1 BG100Z-../DPE09XB4 526 90000 - 2.7 5300 3.5
16 1.9
1.8
7500
7900
2.5
2.3
759.0
845.1
BG100Z-../DPE09XB4
BG100Z-../DPE09XB4
526
526
90000
90000
-
-
2.3
2.1
6200
6800
3.0
2.7
1.5 7900 2.3 976.1 BG100G50-../DPE09XB4 525 90000 - 1.8 6300 2.9
17 1.4
1.2
1.0
8800
10300
12900
2.1
1.8
1.45
1043
1204
1444
BG100G50-../DPE09XB4
BG100G50-../DPE09XB4
BG100G50-../DPE09XB4
525
525
525
90000
90000
90000
-
-
-
1.7
1.5
1.3
7000
7900
9600
2.6
2.3
1.95
0.9 14300 1.3 1678 BG100G50-../DPE09XB4 525 90000 - 1.1 11400 1.6
18 0.8
0.7
16100
18400
1.15
1.0
1867
2154
BG100G50-../DPE09XB4
BG100G50-../DPE09XB4
525
525
90000
90000
-
-
0.95
0.85
13200
14700
1.4
1.25
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW
580
440
36
47.5
2.3
1.95
2.52
3.33
BG20-../DPE09XB4C
BG20-../DPE09XB4C
35
35
1650
1830
-
-
700
530
30
39.5
2.8
2.3
4
335 62 1.7 4.38 BG20-../DPE09XB4C 35 1990 - 400 52 2.0
265
240
225
79
87
93
1.45
1.45
1.3
5.49
6.06
6.48
BG20-../DPE09XB4C
BG20-../DPE09XB4C
BG20-../DPE09XB4C
35
35
35
2100
2250
2250
-
-
-
320
290
270
65
72
77
1.75
1.75
1.6
5
220 95 1.35 6.73 BG20-../DPE09XB4C 35 2350 2100 260 80 1.65
181
175
116
120
1.2
1.0
8.02
8.29
BG20-../DPE09XB4C
BG20-../DPE09XB4C
35
35
2500
2250
-
-
220
210
95
100
1.45
1.2 6
163 128 1.1 8.91 BG20-../DPE09XB4C 35 2600 - 196 107 1.35
7
151 139 0.88 9.65 BG20-../DPE09XB4C 35 2250 - 181 116 1.05
138 152 1.0 10.54 BG20-../DPE09XB4C 35 2700 - 166 126 1.2
124 169 0.93 11.71 BG20-../DPE09XB4C 35 2800 - 149 141 1.1
110 191 0.87 13.21 BG20-../DPE09XB4C 35 2900 - 132 159 1.05
8
99 210 0.82 14.67 BG20-../DPE09XB4C 35 3050 - 119 176 0.98
94 220 0.8 15.58 BG20-../DPE09XB4C 35 3100 - 112 187 0.95
11
137 153 1.75 10.65 BG30-../DPE09XB4C 39 2950 - 164 128 2.1
123 170 1.6 11.82 BG30-../DPE09XB4C 39 3200 - 148 141 1.95
106 198 1.5 13.77 BG30-../DPE09XB4C 39 3150 - 127 165 1.8
95 220 1.35 15.27 BG30-../DPE09XB4C 39 3450 - 114 184 1.65
85
77
73
245
270
285
1.2
1.1
1.05
17.06
18.93
19.99
BG30-../DPE09XB4C
BG30-../DPE09XB4C
BG30-../DPE09XB4C
39
39
39
3700
4100
4200
-
-
-
102
92
88
205
225
235
1.45
1.35
1.3
12
66 315 0.95 22.18 BG30-../DPE09XB4C 39 4600 - 79 265 1.15
57
235
365
89
0.82
3.3
25.45
6.29
BG30-../DPE09XB4C
BG40-../DPE09XB4C
39
54
4850
2600
-
-
69
280
300
75
1.0
3.9
13
205 102 3.2 7.11 BG40-../DPE09XB4C 54 3950 - 245 85 3.8
191
175
110
120
2.7
2.9
7.62
8.31
BG40-../DPE09XB4C
BG40-../DPE09XB4C
54
54
2650
4100
-
-
230
210
91
100
3.2
3.4 14
162 129 2.3 9.00 BG40-../DPE09XB4C 54 2650 - 194 108 2.7
15
158 132 2.7 9.23 BG40-../DPE09XB4C 54 4350 - 189 111 3.2
141 149 2.5 10.35 BG40-../DPE09XB4C 54 4350 - 169 124 3.0
127 165 2.4 11.49 BG40-../DPE09XB4C 54 4600 - 152 138 2.8
113 185 2.2 12.86 BG40-../DPE09XB4C 54 4500 - 136 154 2.7
102
89
80
205
235
260
2.1
1.8
1.65
14.28
16.39
18.19
BG40-../DPE09XB4C
BG40-../DPE09XB4C
BG40-../DPE09XB4C
54
54
54
4900
5300
5600
-
-
-
122
107
96
172
196
215
2.4
2.2
2.0
16
74 280 1.5 19.84 BG40-../DPE09XB4C 54 5800 - 88 235 1.8
66
62
56
315
335
375
1.35
1.25
1.15
22.02
23.43
26.01
BG40-../DPE09XB4C
BG40-../DPE09XB4C
BG40-../DPE09XB4C
54
54
54
6000
6200
6500
-
-
-
80
75
67
260
280
310
1.65
1.5
1.35
17
49.5 420 1.0 29.34 BG40-../DPE09XB4C 54 6800 - 60 350 1.2
45
42.5
465
490
0.91
0.87
32.57
34.20
BG40-../DPE09XB4C
BG40-../DPE09XB4C
54
54
7000
7000
-
-
54
51
385
410
1.1
1.05 18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
121
Nm
173
fB
3.3 12.06 BG50-../DPE09XB4C
kg
62
N
5700
N
-
1/min
145
Nm
144
fB
4.0
109 192 3.1 13.36 BG50-../DPE09XB4C 62 6100 - 131 160 3.7
88 235 2.7 16.53 BG50-../DPE09XB4C 62 6500 - 106 198 3.2
3 80
67
260
310
2.4
2.0
18.33
21.96
BG50-../DPE09XB4C
BG50-../DPE09XB4C
62
62
7200
8000
-
-
95
80
220
260
2.9
2.4
60 350 1.8 24.34 BG50-../DPE09XB4C 62 8700 - 72 290 2.2
4
49 425 1.5 29.62 BG50-../DPE09XB4C 62 8000 - 59 355 1.75
44.5 470 1.35 32.84 BG50-../DPE09XB4C 62 8700 - 53 395 1.6
38.5 540 1.15 37.89 BG50-../DPE09XB4C 62 10000 - 46 455 1.4
35 600 1.05 42.00 BG50-../DPE09XB4C 62 10000 - 41.5 500 1.25
5 31
28
670
750
0.94
0.84
47.02
52.12
BG50-../DPE09XB4C
BG50-../DPE09XB4C
62
62
10000
10000
-
-
37.5
33.5
560
620
1.15
1.0
7
29 720 1.65 50.31 BG60-../DPE09XB4C 92 16000 - 35 600 2.0
26.5 790 1.5 55.76 BG60-../DPE09XB4C 92 16000 - 31.5 660 1.8
24 870 1.4 60.90 BG60-../DPE09XB4C 92 16000 - 29 720 1.65
21.5 970 1.25 67.49 BG60-../DPE09XB4C 92 16000 - 26 800 1.5
8 19.5
16
1070
1310
1.1
0.92
75.71
91.09
BG60Z-../DPE09XB4C
BG60Z-../DPE09XB4C
112
112
16000
16000
-
-
23
19.5
910
1070
1.3
1.1
14.5 1440 0.83 101.0 BG60Z-../DPE09XB4C 112 16000 - 17.5 1200 1.0
9 29
24.5
720
850
3.2
2.7
50.40
59.82
BG70-../DPE09XB4C
BG70-../DPE09XB4C
130
130
20000
20000
-
-
35
29.5
600
710
3.8
3.2
10 22.5
20
930
1050
2.5
2.2
64.85
73.82
BG70Z-../DPE09XB4C
BG70Z-../DPE09XB4C
151
151
20000
20000
-
-
27
24
770
870
3.0
2.6
17 1230 1.85 87.61 BG70Z-../DPE09XB4C 151 20000 - 20 1050 2.2
11
15.5 1350 1.7 95.74 BG70Z-../DPE09XB4C 151 20000 - 18.5 1130 2.0
13 1610 1.45 113.6 BG70Z-../DPE09XB4C 151 20000 - 15.5 1350 1.7
12 1750 1.3 124.0 BG70Z-../DPE09XB4C 151 20000 - 14.5 1440 1.6
9.9 2100 1.1 147.2 BG70Z-../DPE09XB4C 151 20000 - 12 1750 1.3
12 8.9
7.5
2350
2800
0.98
0.82
163.8
194.4
BG70Z-../DPE09XB4C
BG70Z-../DPE09XB4C
151
151
20000
20000
-
-
11
9.0
1910
2300
1.2
1.0
13 13
12
10
1610
1750
2100
2.6
2.4
2.0
112.4
124.8
145.4
BG80Z-../DPE09XB4C
BG80Z-../DPE09XB4C
BG80Z-../DPE09XB4C
219
219
219
26000
26000
26000
-
-
-
15.5
14
12
1350
1500
1750
3.1
2.8
2.4
9.0 2300 1.85 161.5 BG80Z-../DPE09XB4C 219 26000 - 11 1910 2.2
14 7.8
7.0
2650
3000
1.6
1.4
186.8
207.4
BG80Z-../DPE09XB4C
BG80Z-../DPE09XB4C
219
219
26000
26000
-
-
9.4
8.4
2200
2500
1.9
1.7
15
6.4 3000 1.55 227.2 BG80G40-../DPE09XB4C 231 26000 - 7.7 2400 1.9
5.8 3300 1.4 252.3 BG80G40-../DPE09XB4C 231 26000 - 6.9 2700 1.7
5.2 3700 1.25 282.8 BG80G40-../DPE09XB4C 231 26000 - 6.2 3050 1.5
4.7 4100 1.1 314.0 BG80G40-../DPE09XB4C 231 26000 - 5.6 3400 1.35
16 4.1
3.7
4750
5300
0.97
0.87
360.0
399.8
BG80G40-../DPE09XB4C
BG80G40-../DPE09XB4C
231
231
26000
26000
-
-
4.9
4.4
3950
4350
1.15
1.05
8.2 2550 3.3 178.5 BG90Z-../DPE09XB4C 329 65000 - 9.8 2100 4.0
17 7.0
6.4
3000
3250
2.8
2.6
208.3
228.1
BG90Z-../DPE09XB4C
BG90Z-../DPE09XB4C
329
329
65000
65000
-
-
8.4
7.7
2500
2700
3.4
3.1
5.6 3300 2.8 262.5 BG90G50-../DPE09XB4C 340 65000 - 6.7 2700 3.4
18 4.9
4.1
4000
4600
2.3
2.0
298.8
360.3
BG90G50-../DPE09XB4C
BG90G50-../DPE09XB4C
340
340
65000
65000
-
-
5.9
4.9
3250
3800
2.8
2.4
3.4 5700 1.6 435.8 BG90G50-../DPE09XB4C 340 65000 - 4.0 4850 1.9
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
2.9
Nm
6700
fB
1.35 504.7 BG90G50-../DPE09XB4C
kg
340
N
65000
N
-
1/min
3.5
Nm
5500
fB
1.65 2
2.5 7800 1.2 588.8 BG90G50-../DPE09XB4C 340 65000 - 3.0 6400 1.45
2.3 8500 1.1 644.7 BG90G50-../DPE09XB4C 340 65000 - 2.7 7100 1.3
2.1 9300 0.99 714.2 BG90G50-../DPE09XB4C 340 65000 - 2.5 7700 1.2
3
3.2 6500 2.8 456.7 BG100Z-../DPE09XB4C 528 90000 - 3.9 5300 3.5
4
2.9 7200 2.6 508.5 BG100Z-../DPE09XB4C 528 90000 - 3.5 6000 3.1
2.5 8400 2.2 591.1 BG100Z-../DPE09XB4C 528 90000 - 3.0 7000 2.6
2.3 9100 2.0 658.1 BG100Z-../DPE09XB4C 528 90000 - 2.7 7700 2.4
2.0 10500 1.75 759.0 BG100Z-../DPE09XB4C 528 90000 - 2.3 9100 2.0
1.8
1.5
11600
12400
1.6
1.5
845.1
976.1
BG100Z-../DPE09XB4C
BG100G50-../DPE09XB4C
528
527
90000
90000
-
-
2.1
1.8
10000
10000
1.85
1.85
5
1.4 13600 1.35 1043 BG100G50-../DPE09XB4C 527 90000 - 1.7 10900 1.7
1.3
1.1
14500
17700
1.3
1.05
1204
1444
BG100G50-../DPE09XB4C
BG100G50-../DPE09XB4C
527
527
90000
90000
-
-
1.5
1.3
12300
14700
1.5
1.25 6
7
P = 3 kW 8
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
9
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
550
430
52
66
2.5
2.1
2.67
3.40
BG30-../DPE11LA4
BG30-../DPE11LA4
58
58
1450
1580
-
-
660
520
43
55
3.0
2.5 10
345 83 2.1 4.21 BG30-../DPE11LA4 58 1630 - 415 69 2.5
11
270 106 1.9 5.44 BG30-../DPE11LA4 58 1670 - 320 89 2.2
215 133 1.7 6.76 BG30-../DPE11LA4 58 2550 - 260 110 2.1
194 147 1.55 7.50 BG30-../DPE11LA4 58 2750 - 235 121 1.9
184 155 1.4 7.91 BG30-../DPE11LA4 58 1760 - 220 130 1.65
169
152
137
169
188
205
1.45
1.35
1.3
8.60
9.55
10.65
BG30-../DPE11LA4
BG30-../DPE11LA4
BG30-../DPE11LA4
58
58
58
2800
3000
2950
-
-
-
205
183
164
139
156
174
1.75
1.65
1.55
12
123 230 1.2 11.82 BG30-../DPE11LA4 58 3200 - 148 193 1.4
106
95
85
270
300
335
1.1
1.0
0.9
13.77
15.27
17.06
BG30-../DPE11LA4
BG30-../DPE11LA4
BG30-../DPE11LA4
58
58
58
3150
3450
3700
-
-
-
127
114
102
225
250
280
1.3
1.2
1.05
13
77 370 0.81 18.93 BG30-../DPE11LA4 58 4100 - 92 310 0.97
15
235 121 2.4 6.29 BG40-../DPE11LA4 77 2600 - 280 102 2.9
230 124 2.5 6.40 BG40-../DPE11LA4 77 3750 - 275 104 3.0
205 139 2.3 7.11 BG40-../DPE11LA4 77 3950 - 245 116 2.8
191 150 1.95 7.62 BG40-../DPE11LA4 77 2650 - 230 124 2.4
175
162
158
163
176
181
2.1
1.7
1.95
8.31
9.00
9.23
BG40-../DPE11LA4
BG40-../DPE11LA4
BG40-../DPE11LA4
77
77
77
4100
2650
4350
-
-
-
210
194
189
136
147
151
2.5
2.0
2.4
16
141 200 1.9 10.35 BG40-../DPE11LA4 77 4350 - 169 169 2.2
127
113
225
250
1.75
1.65
11.49
12.86
BG40-../DPE11LA4
BG40-../DPE11LA4
77
77
4600
4500
-
-
152
136
188
210
2.1
1.95 17
102 280 1.5 14.28 BG40-../DPE11LA4 77 4900 - 122 230 1.85
89 320 1.35 16.39 BG40-../DPE11LA4 77 5300 - 107 265 1.6
80
74
355
385
1.2
1.1
18.19
19.84
BG40-../DPE11LA4
BG40-../DPE11LA4
77
77
5600
5800
-
-
96
88
295
325
1.45
1.3
18
66 430 0.99 22.02 BG40-../DPE11LA4 77 6000 - 80 355 1.2
19
62 460 0.92 23.43 BG40-../DPE11LA4 77 6200 - 75 380 1.1
56 510 0.83 26.01 BG40-../DPE11LA4 77 6500 - 67 425 1.0
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 3 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
4
80 355 1.75 18.33 BG50-../DPE11LA4 86 7200 - 95 300 2.1
67 425 1.5 21.96 BG50-../DPE11LA4 86 8000 - 80 355 1.75
60 475 1.35 24.34 BG50-../DPE11LA4 86 8700 - 72 395 1.6
49 580 1.1 29.62 BG50-../DPE11LA4 86 8000 - 59 485 1.3
5 44.5
38.5
640
740
0.98
0.85
32.84
37.89
BG50-../DPE11LA4
BG50-../DPE11LA4
86
86
8700
10000
-
-
53
46
540
620
1.15
1.0
7
45 630 1.9 32.48 BG60-../DPE11LA4 119 15400 - 54 530 2.3
37.5 760 1.6 38.85 BG60-../DPE11LA4 119 16000 - 45 630 1.9
34 840 1.45 43.05 BG60-../DPE11LA4 119 16000 - 40.5 700 1.7
29 980 1.2 50.31 BG60-../DPE11LA4 119 16000 - 35 810 1.5
8
26.5 1080 1.1 55.76 BG60-../DPE11LA4 119 16000 - 31.5 900 1.35
24 1190 1.0 60.90 BG60-../DPE11LA4 119 16000 - 29 980 1.2
21.5 1330 0.9 67.49 BG60-../DPE11LA4 119 16000 - 26 1100 1.1
9 19.5
41.5
1460
690
0.82
3.3
75.71
35.24
BG60Z-../DPE11LA4
BG70-../DPE11LA4
135
149
16000
18300
-
-
23
49.5
1240
570
0.97
4.0
37 770 3.0 39.22 BG70-../DPE11LA4 149 19100 - 44.5 640 3.6
10 31.5
29
900
980
2.6
2.3
46.54
50.40
BG70-../DPE11LA4
BG70-../DPE11LA4
149
149
20000
20000
-
-
37.5
35
760
810
3.0
2.8
24.5 1160 2.0 59.82 BG70-../DPE11LA4 149 20000 - 29.5 970 2.4
11 22.5
20
1270
1430
1.8
1.6
64.85
73.82
BG70Z-../DPE11LA4
BG70Z-../DPE11LA4
176
176
20000
20000
-
-
27
24
1060
1190
2.2
1.95
17 1680 1.35 87.61 BG70Z-../DPE11LA4 176 20000 - 20 1430 1.6
12 15.5
13
12
1840
2200
2350
1.25
1.05
0.98
95.74
113.6
124.0
BG70Z-../DPE11LA4
BG70Z-../DPE11LA4
BG70Z-../DPE11LA4
176
176
176
20000
20000
20000
-
-
-
18.5
15.5
14.5
1540
1840
1970
1.5
1.25
1.15
9.9 2850 0.81 147.2 BG70Z-../DPE11LA4 176 20000 - 12 2350 0.98
13 22
20
1300
1430
3.2
2.9
66.40
73.73
BG80Z-../DPE11LA4
BG80Z-../DPE11LA4
246
246
26000
26000
-
-
26.5
24
1080
1190
3.9
3.5
17.5 1630 2.6 84.55 BG80Z-../DPE11LA4 246 26000 - 21 1360 3.1
14 15.5
13
1840
2200
2.3
1.9
93.89
112.4
BG80Z-../DPE11LA4
BG80Z-../DPE11LA4
246
246
26000
26000
-
-
19
15.5
1500
1840
2.8
2.3
12 2350 1.8 124.8 BG80Z-../DPE11LA4 246 26000 - 14 2000 2.1
15
10 2850 1.45 145.4 BG80Z-../DPE11LA4 246 26000 - 12 2350 1.8
9.0 3150 1.35 161.5 BG80Z-../DPE11LA4 246 26000 - 11 2600 1.6
7.8 3650 1.15 186.8 BG80Z-../DPE11LA4 246 26000 - 9.4 3000 1.4
7.0 4050 1.05 207.4 BG80Z-../DPE11LA4 246 26000 - 8.4 3400 1.25
16 6.4
5.8
4150
4600
1.1
1.0
227.2
252.3
BG80G40-../DPE11LA4
BG80G40-../DPE11LA4
254
254
26000
26000
-
-
7.7
6.9
3400
3800
1.35
1.2
5.2 5200 0.88 282.8 BG80G40-../DPE11LA4 254 26000 - 6.2 4300 1.05
17 4.7
10.5
5700
2700
0.81
3.1
314.0
139.2
BG80G40-../DPE11LA4
BG90Z-../DPE11LA4
254
348
26000
65000
-
-
5.6
12.5
4750
2250
0.97
3.7
8.9 3200 2.6 163.0 BG90Z-../DPE11LA4 348 65000 - 11 2600 3.2
18 8.2
7.0
3450
4050
2.4
2.1
178.5
208.3
BG90Z-../DPE11LA4
BG90Z-../DPE11LA4
348
348
65000
65000
-
-
9.8
8.4
2900
3400
2.9
2.5
6.4 4450 1.9 228.1 BG90Z-../DPE11LA4 348 65000 - 7.7 3700 2.3
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 3 kW
4
2.5 10800 0.85 588.8 BG90G50-../DPE11LA4 365 65000 - 3.0 8900 1.05
5.6 5100 3.3 259.0 BG100-../DPE11LA4 465 90000 - 6.8 4200 4.0
4.9
4.3
3.8
5800
6600
7500
3.2
2.8
2.5
300.4
343.6
382.6
BG100Z-../DPE11LA4
BG100Z-../DPE11LA4
BG100Z-../DPE11LA4
555
555
555
90000
90000
90000
-
-
-
5.8
5.1
4.6
4900
5600
6200
3.8
3.3
3.0
5
3.2 8900 2.1 456.7 BG100Z-../DPE11LA4 555 90000 - 3.9 7300 2.5
2.9
2.5
9800
11400
1.9
1.6
508.5
591.1
BG100Z-../DPE11LA4
BG100Z-../DPE11LA4
555
555
90000
90000
-
-
3.5
3.0
8100
9500
2.3
1.95 6
2.3 12400 1.5 658.1 BG100Z-../DPE11LA4 555 90000 - 2.7 10600 1.75
7
2.0 14300 1.3 759.0 BG100Z-../DPE11LA4 555 90000 - 2.3 12400 1.5
1.8 15900 1.15 845.1 BG100Z-../DPE11LA4 555 90000 - 2.1 13600 1.35
1.5 17500 1.05 976.1 BG100G50-../DPE11LA4 552 90000 - 1.8 14300 1.3
8
1.4 19000 0.97 1043 BG100G50-../DPE11LA4 552 90000 - 1.7 15400 1.2
1.3 20400 0.91 1204 BG100G50-../DPE11LA4 552 90000 - 1.5 17400 1.05
9
P = 4 kW 10
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
11
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
550
430
345
69
88
110
1.85
1.6
1.55
2.67
3.40
4.21
BG30-../DPE11LB4
BG30-../DPE11LB4
BG30-../DPE11LB4
58
58
58
1450
1580
1630
-
-
-
660
520
415
57
73
92
2.2
1.9
1.85
12
270 141 1.4 5.44 BG30-../DPE11LB4 58 1670 - 320 119 1.7
215
194
184
177
196
205
1.3
1.2
1.05
6.76
7.50
7.91
BG30-../DPE11LB4
BG30-../DPE11LB4
BG30-../DPE11LB4
58
58
58
2550
2750
1760
-
-
-
260
235
220
146
162
173
1.55
1.45
1.25
13
169 225 1.1 8.60 BG30-../DPE11LB4 58 2800 - 205 186 1.3
152
137
250
275
1.0
0.97
9.55
10.65
BG30-../DPE11LB4
BG30-../DPE11LB4
58
58
3000
2950
-
-
183
164
205
230
1.25
1.15 14
123 310 0.88 11.82 BG30-../DPE11LB4 58 3200 - 148 255 1.05
15
106 360 0.82 13.77 BG30-../DPE11LB4 58 3150 - 127 300 0.98
19
113 335 1.25 12.86 BG40-../DPE11LB4 77 4500 - 136 280 1.45
102 370 1.15 14.28 BG40-../DPE11LB4 77 4900 - 122 310 1.35
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 4 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
89
Nm
425
fB
1.0 16.39 BG40-../DPE11LB4
kg
77
N
5300
N
-
1/min
107
Nm
355
fB
1.2
80 475 0.89 18.19 BG40-../DPE11LB4 77 5600 - 96 395 1.1
74 510 0.83 19.84 BG40-../DPE11LB4 77 5800 - 88 430 0.99
3 300 127 3.1 4.91 BG50-../DPE11LB4 86 3500 - 355 107 3.7
240 159 2.8 6.07 BG50-../DPE11LB4 86 4700 - 290 131 3.4
4
220 173 2.6 6.74 BG50-../DPE11LB4 86 3750 - 260 146 3.1
167 225 2.3 8.70 BG50-../DPE11LB4 86 5300 - 200 191 2.7
151 250 2.1 9.65 BG50-../DPE11LB4 86 5600 - 181 210 2.5
121 315 1.85 12.06 BG50-../DPE11LB4 86 5700 - 145 260 2.2
5 109
88
80
350
430
475
1.7
1.45
1.35
13.36
16.53
18.33
BG50-../DPE11LB4
BG50-../DPE11LB4
BG50-../DPE11LB4
86
86
86
6100
6500
7200
-
-
-
131
106
95
290
360
400
2.0
1.75
1.6
67 570 1.1 21.96 BG50-../DPE11LB4 86 8000 - 80 475 1.35
6 60
49
630
770
1.0
0.82
24.34
29.62
BG50-../DPE11LB4
BG50-../DPE11LB4
86
86
8700
8000
-
-
72
59
530
640
1.2
0.98
7
120 315 3.1 12.16 BG60-../DPE11LB4 119 10800 - 144 265 3.7
108 350 2.9 13.47 BG60-../DPE11LB4 119 11200 - 130 290 3.5
87 435 2.5 16.80 BG60-../DPE11LB4 119 12000 - 104 365 3.0
78 485 2.4 18.62 BG60-../DPE11LB4 119 12400 - 94 405 2.8
8
65 580 2.1 22.40 BG60-../DPE11LB4 119 13300 - 78 485 2.5
59 640 1.9 24.82 BG60-../DPE11LB4 119 13800 - 71 530 2.3
49.5 770 1.55 29.31 BG60-../DPE11LB4 119 14800 - 60 630 1.9
45 840 1.45 32.48 BG60-../DPE11LB4 119 15400 - 54 700 1.7
9 37.5
34
29
1010
1120
1310
1.2
1.05
0.92
38.85
43.05
50.31
BG60-../DPE11LB4
BG60-../DPE11LB4
BG60-../DPE11LB4
119
119
119
16000
16000
16000
-
-
-
45
40.5
35
840
940
1090
1.45
1.3
1.1
26.5 1440 0.83 55.76 BG60-../DPE11LB4 119 16000 - 31.5 1210 0.99
10 54 700 3.3 27.21 BG70-../DPE11LB4 149 16400 - 64 590 3.9
49 770 3.0 29.69 BG70-../DPE11LB4 149 16900 - 59 640 3.6
11
41.5 920 2.5 35.24 BG70-../DPE11LB4 149 18300 - 49.5 770 3.0
37 1030 2.2 39.22 BG70-../DPE11LB4 149 19100 - 44.5 850 2.7
31.5 1210 1.9 46.54 BG70-../DPE11LB4 149 20000 - 37.5 1010 2.3
29 1310 1.75 50.40 BG70-../DPE11LB4 149 20000 - 35 1090 2.1
12 24.5
22.5
1550
1690
1.5
1.35
59.82
64.85
BG70-../DPE11LB4
BG70Z-../DPE11LB4
149
176
20000
20000
-
-
29.5
27
1290
1410
1.8
1.65
20 1910 1.2 73.82 BG70Z-../DPE11LB4 176 20000 - 24 1590 1.45
13 17
15.5
2200
2450
1.05
0.94
87.61
95.74
BG70Z-../DPE11LB4
BG70Z-../DPE11LB4
176
176
20000
20000
-
-
20
18.5
1910
2050
1.2
1.1
15
22 1730 2.4 66.40 BG80Z-../DPE11LB4 246 26000 - 26.5 1440 2.9
20 1910 2.2 73.73 BG80Z-../DPE11LB4 246 26000 - 24 1590 2.6
17.5 2150 1.95 84.55 BG80Z-../DPE11LB4 246 26000 - 21 1810 2.3
15.5 2450 1.7 93.89 BG80Z-../DPE11LB4 246 26000 - 19 2000 2.1
16 13
12
10
2900
3150
3800
1.45
1.35
1.1
112.4
124.8
145.4
BG80Z-../DPE11LB4
BG80Z-../DPE11LB4
BG80Z-../DPE11LB4
246
246
246
26000
26000
26000
-
-
-
15.5
14
12
2450
2700
3150
1.7
1.55
1.35
9.0 4200 1.0 161.5 BG80Z-../DPE11LB4 246 26000 - 11 3450 1.2
17 7.8
6.4
4850
5600
0.87
0.82
186.8
227.2
BG80Z-../DPE11LB4
BG80G40-../DPE11LB4
246
254
26000
26000
-
-
9.4
7.7
4050
4650
1.05
0.99
18 14
11.5
2700
3300
3.1
2.5
105.7
127.1
BG90Z-../DPE11LB4
BG90Z-../DPE11LB4
348
348
65000
65000
-
-
16.5
14
2300
2700
3.7
3.1
10.5 3600 2.3 139.2 BG90Z-../DPE11LB4 348 65000 - 12.5 3050 2.8
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 4 kW
4
4.9 7500 1.25 298.8 BG90G50-../DPE11LB4 365 65000 - 5.9 6100 1.5
4.1 8800 1.05 360.3 BG90G50-../DPE11LB4 365 65000 - 4.9 7300 1.25
3.4 10800 0.85 435.8 BG90G50-../DPE11LB4 365 65000 - 4.0 9100 1.0
7.3
6.3
5.6
5200
6000
6800
3.2
2.8
2.5
198.8
232.6
259.0
BG100-../DPE11LB4
BG100-../DPE11LB4
BG100-../DPE11LB4
465
465
465
90000
90000
90000
-
-
-
8.8
7.5
6.8
4300
5000
5600
3.9
3.4
3.0
5
5.4
4.9
7000
7700
2.6
2.4
269.8
300.4
BG100Z-../DPE11LB4
BG100Z-../DPE11LB4
555
555
90000
90000
-
-
6.5
5.8
5800
6500
3.2
2.8 6
4.3 8800 2.1 343.6 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 5.1 7400 2.5
7
3.8 10000 1.85 382.6 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 4.6 8300 2.2
3.2 11900 1.55 456.7 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 3.9 9700 1.9
2.9 13100 1.4 508.5 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 3.5 10900 1.7
2.5 15200 1.2 591.1 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 3.0 12700 1.45
8
2.3 16600 1.1 658.1 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 2.7 14100 1.3
2.0 19100 0.97 759.0 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 2.3 16600 1.1
1.8 21200 0.87 845.1 BG100Z-../DPE11LB4 555 90000 - 2.1 18100 1.0
9
P = 5.5 kW 10
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
11
n2 M2 n2 M2
1/min
550
430
Nm
95
122
fB
1.35
1.15
2.67
3.40
BG30-../DPE11LB4C
BG30-../DPE11LB4C
kg
62
62
N
1450
1580
N
-
-
1/min
660
520
Nm
79
101
fB
1.6
1.4
12
350 150 1.15 4.21 BG30-../DPE11LB4C 62 1630 - 420 125 1.35
270
220
195
194
235
265
1.05
0.96
0.87
5.44
6.76
7.50
BG30-../DPE11LB4C
BG30-../DPE11LB4C
BG30-../DPE11LB4C
62
62
62
1670
2550
2750
-
-
-
325
265
235
161
198
220
1.25
1.15
1.05
13
170 305 0.81 8.60 BG30-../DPE11LB4C 62 2800 - 205 255 0.96
15
370 141 1.75 3.97 BG40-../DPE11LB4C 81 2400 - 445 118 2.1
300 175 1.55 4.94 BG40-../DPE11LB4C 81 2450 - 360 145 1.85
235 220 1.35 6.29 BG40-../DPE11LB4C 81 2600 - 280 187 1.6
230 225 1.4 6.40 BG40-../DPE11LB4C 81 3750 - 275 191 1.65
210
192
176
250
270
295
1.3
1.1
1.15
7.11
7.62
8.31
BG40-../DPE11LB4C
BG40-../DPE11LB4C
BG40-../DPE11LB4C
81
81
81
3950
2650
4100
-
-
-
250
235
215
210
220
240
1.55
1.35
1.45
16
163 320 0.92 9.00 BG40-../DPE11LB4C 81 2650 - 196 265 1.1
159
142
330
365
1.1
1.05
9.23
10.35
BG40-../DPE11LB4C
BG40-../DPE11LB4C
81
81
4350
4350
-
-
191
171
275
305
1.3
1.25 17
128 410 0.95 11.49 BG40-../DPE11LB4C 81 4600 - 154 340 1.15
114 460 0.89 12.86 BG40-../DPE11LB4C 81 4500 - 137 380 1.1
103 500 0.84 14.28 BG40-../DPE11LB4C 81 4900 - 124 420 1.0
18
415 126 2.8 3.55 BG50-../DPE11LB4C 90 3300 - 500 105 3.3
19
300 175 2.3 4.91 BG50-../DPE11LB4C 90 3500 - 360 145 2.7
245 210 2.1 6.07 BG50-../DPE11LB4C 90 4700 - 290 181 2.4
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 5.5 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
220
Nm
235
fB
1.9 6.74 BG50-../DPE11LB4C
kg
90
N
3750
N
-
1/min
265
Nm
198
fB
2.3
168 310 1.65 8.70 BG50-../DPE11LB4C 90 5300 - 205 255 2.0
152 345 1.5 9.65 BG50-../DPE11LB4C 90 5600 - 183 285 1.85
3 122
110
430
475
1.35
1.25
12.06
13.36
BG50-../DPE11LB4C
BG50-../DPE11LB4C
90
90
5700
6100
-
-
146
132
355
395
1.6
1.5
89 590 1.05 16.53 BG50-../DPE11LB4C 90 6500 - 107 490 1.3
4
80 650 0.97 18.33 BG50-../DPE11LB4C 90 7200 - 97 540 1.15
67 780 0.81 21.96 BG50-../DPE11LB4C 90 8000 - 81 640 0.98
215 240 3.3 6.88 BG60-../DPE11LB4C 123 8600 - 260 200 3.9
5 160
145
121
325
360
430
2.7
2.5
2.3
9.13
10.12
12.16
BG60-../DPE11LB4C
BG60-../DPE11LB4C
BG60-../DPE11LB4C
123
123
123
9800
10200
10800
-
-
-
193
174
145
270
300
360
3.3
3.0
2.7
109 480 2.1 13.47 BG60-../DPE11LB4C 123 11200 - 131 400 2.6
6 87
79
600
660
1.85
1.75
16.80
18.62
BG60-../DPE11LB4C
BG60-../DPE11LB4C
123
123
12000
12400
-
-
105
95
500
550
2.2
2.1
66 790 1.5 22.40 BG60-../DPE11LB4C 123 13300 - 79 660 1.8
7
59 890 1.35 24.82 BG60-../DPE11LB4C 123 13800 - 71 730 1.65
50 1050 1.15 29.31 BG60-../DPE11LB4C 123 14800 - 61 860 1.4
45 1160 1.05 32.48 BG60-../DPE11LB4C 123 15400 - 55 950 1.25
38 1380 0.87 38.85 BG60-../DPE11LB4C 123 16000 - 45.5 1150 1.05
8 70
64
750
820
3.1
2.8
20.98
22.92
BG70-../DPE11LB4C
BG70-../DPE11LB4C
153
153
14600
15100
-
-
84
77
620
680
3.7
3.4
54 970 2.4 27.21 BG70-../DPE11LB4C 153 16400 - 65 800 2.9
9 49.5
41.5
37.5
1060
1260
1400
2.2
1.85
1.65
29.69
35.24
39.22
BG70-../DPE11LB4C
BG70-../DPE11LB4C
BG70-../DPE11LB4C
153
153
153
16900
18300
19100
-
-
-
60
50
45
870
1050
1160
2.6
2.2
2.0
31.5 1660 1.4 46.54 BG70-../DPE11LB4C 153 20000 - 38 1380 1.65
10 29
24.5
1810
2100
1.25
1.1
50.40
59.82
BG70-../DPE11LB4C
BG70-../DPE11LB4C
153
153
20000
20000
-
-
35
29.5
1500
1780
1.55
1.3
11
23 2250 1.0 64.85 BG70Z-../DPE11LB4C 180 20000 - 27.5 1910 1.2
20 2600 0.88 73.82 BG70Z-../DPE11LB4C 180 20000 - 24 2150 1.05
38.5 1360 3.1 38.00 BG80-../DPE11LB4C 208 21300 - 46.5 1120 3.8
12 33.5
30
26
1560
1750
2000
2.7
2.4
2.1
43.94
48.80
57.24
BG80-../DPE11LB4C
BG80-../DPE11LB4C
BG80-../DPE11LB4C
208
208
208
22600
23800
25400
-
-
-
40.5
36.5
31
1290
1430
1690
3.3
2.9
2.5
23 2250 1.85 63.56 BG80-../DPE11LB4C 208 26000 - 28 1870 2.2
13 22
20
2350
2600
1.8
1.6
66.40
73.73
BG80Z-../DPE11LB4C
BG80Z-../DPE11LB4C
250
250
26000
26000
-
-
27
24
1940
2150
2.2
1.95
17.5 3000 1.4 84.55 BG80Z-../DPE11LB4C 250 26000 - 21 2500 1.7
14 16
13
3250
4000
1.3
1.05
93.89
112.4
BG80Z-../DPE11LB4C
BG80Z-../DPE11LB4C
250
250
26000
26000
-
-
19
16
2750
3250
1.55
1.3
12 4350 0.97 124.8 BG80Z-../DPE11LB4C 250 26000 - 14.5 3600 1.15
15
10.5 5000 0.84 145.4 BG80Z-../DPE11LB4C 250 26000 - 12.5 4200 1.0
16 15.5
14
11.5
3350
3750
4550
2.5
2.2
1.85
96.53
105.7
127.1
BG90Z-../DPE11LB4C
BG90Z-../DPE11LB4C
BG90Z-../DPE11LB4C
352
352
352
65000
65000
65000
-
-
-
18.5
17
14
2800
3050
3750
3.0
2.8
2.2
10.5 5000 1.7 139.2 BG90Z-../DPE11LB4C 352 65000 - 13 4000 2.1
17 9.0
8.2
7.1
5800
6400
7300
1.45
1.3
1.15
163.0
178.5
208.3
BG90Z-../DPE11LB4C
BG90Z-../DPE11LB4C
BG90Z-../DPE11LB4C
352
352
352
65000
65000
65000
-
-
-
11
9.9
8.5
4750
5300
6100
1.75
1.6
1.4
6.5 8000 1.05 228.1 BG90Z-../DPE11LB4C 352 65000 - 7.8 6700 1.25
18 5.6 8900 1.05 262.5 BG90G50-../DPE11LB4C 369 65000 - 6.8 7200 1.3
4.9 10400 0.88 298.8 BG90G50-../DPE11LB4C 369 65000 - 5.9 8600 1.05
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 5.5 kW
5.5
4.9
9500
10700
1.95
1.75
269.8
300.4
BG100Z-../DPE11LB4C
BG100Z-../DPE11LB4C
559
559
90000
90000
-
-
6.6
5.9
7900
8900
2.3
2.1
4
4.3 12200 1.5 343.6 BG100Z-../DPE11LB4C 559 90000 - 5.2 10100 1.85
3.9
3.2
2.9
13400
16400
18100
1.4
1.15
1.0
382.6
456.7
508.5
BG100Z-../DPE11LB4C
BG100Z-../DPE11LB4C
BG100Z-../DPE11LB4C
559
559
559
90000
90000
90000
-
-
-
4.7
3.9
3.5
11100
13400
15000
1.65
1.4
1.25
5
2.5 21000 0.88 591.1 BG100Z-../DPE11LB4C 559 90000 - 3.0 17500 1.05
2.3 22800 0.81 658.1 BG100Z-../DPE11LB4C 559 90000 - 2.7 19400 0.95
6
7
P = 7.5 kW
8
n2
1/min
50 Hz
M2
Nm fB
i Type m
kg
FRN
N
FRV
N
n2
1/min
60 Hz
M2
Nm fB
9
600 119 2.6 2.47 BG50-../DPE13XA4 102 2900 - 720 99 3.1
415
300
172
235
2.0
1.7
3.55
4.91
BG50-../DPE13XA4
BG50-../DPE13XA4
102
102
3300
3500
-
-
500
360
143
198
2.4
2.0 10
245 290 1.55 6.07 BG50-../DPE13XA4 102 4700 - 290 245 1.8
11
220 325 1.4 6.74 BG50-../DPE13XA4 102 3750 - 265 270 1.65
168 425 1.2 8.70 BG50-../DPE13XA4 102 5300 - 205 345 1.45
152 470 1.1 9.65 BG50-../DPE13XA4 102 5600 - 183 390 1.35
122 580 0.99 12.06 BG50-../DPE13XA4 102 5700 - 146 490 1.2
110
295
650
240
0.91
2.9
13.36
4.98
BG50-../DPE13XA4
BG60-../DPE13XA4
102
136
6100
7800
-
-
132
355
540
200
1.1
3.4
12
240 295 2.6 6.16 BG60-../DPE13XA4 136 8500 - 290 245 3.2
215
160
145
330
445
490
2.4
2.0
1.85
6.88
9.13
10.12
BG60-../DPE13XA4
BG60-../DPE13XA4
BG60-../DPE13XA4
136
136
136
8600
9800
10200
-
-
-
260
193
174
275
370
410
2.8
2.4
2.2
13
121 590 1.7 12.16 BG60-../DPE13XA4 136 10800 - 145 490 2.0
109
87
650
820
1.55
1.35
13.47
16.80
BG60-../DPE13XA4
BG60-../DPE13XA4
136
136
11200
12000
-
-
131
105
540
680
1.9
1.65 14
79 900 1.25 18.62 BG60-../DPE13XA4 136 12400 - 95 750 1.55
15
66 1080 1.1 22.40 BG60-../DPE13XA4 136 13300 - 79 900 1.35
59 1210 0.99 24.82 BG60-../DPE13XA4 136 13800 - 71 1000 1.2
50 1430 0.84 29.31 BG60-../DPE13XA4 136 14800 - 61 1170 1.05
95
83
70
750
860
1020
3.1
2.7
2.3
15.53
17.68
20.98
BG70-../DPE13XA4
BG70-../DPE13XA4
BG70-../DPE13XA4
166
166
166
12700
13400
14600
-
-
-
114
100
84
620
710
850
3.7
3.2
2.7
16
64 1110 2.1 22.92 BG70-../DPE13XA4 166 15100 - 77 930 2.5
54
49.5
1320
1440
1.75
1.6
27.21
29.69
BG70-../DPE13XA4
BG70-../DPE13XA4
166
166
16400
16900
-
-
65
60
1100
1190
2.1
1.95 17
41.5 1720 1.35 35.24 BG70-../DPE13XA4 166 18300 - 50 1430 1.6
37.5 1910 1.2 39.22 BG70-../DPE13XA4 166 19100 - 45 1590 1.45
31.5
29
2250
2450
1.0
0.94
46.54
50.40
BG70-../DPE13XA4
BG70-../DPE13XA4
166
166
20000
20000
-
-
38
35
1880
2000
1.2
1.15
18
19
56 1270 3.3 26.44 BG80-../DPE13XA4 220 17900 - 67 1060 4.0
50 1430 2.9 29.36 BG80-../DPE13XA4 220 18900 - 60 1190 3.5
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 7.5 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
43
Nm
1660
fB
2.5 34.22 BG80-../DPE13XA4
kg
220
N
20200
N
-
1/min
52
Nm
1370
fB
3.1
38.5 1860 2.3 38.00 BG80-../DPE13XA4 220 21300 - 46.5 1540 2.7
33.5 2100 2.0 43.94 BG80-../DPE13XA4 220 22600 - 40.5 1760 2.4
3 30
26
2350
2750
1.8
1.55
48.80
57.24
BG80-../DPE13XA4
BG80-../DPE13XA4
220
220
23800
25400
-
-
36.5
31
1960
2300
2.1
1.85
23 3100 1.35 63.56 BG80-../DPE13XA4 220 26000 - 28 2550 1.65
4 22
20
3250
3550
1.3
1.2
66.40
73.73
BG80Z-../DPE13XA4
BG80Z-../DPE13XA4
263
263
26000
26000
-
-
27
24
2650
2950
1.6
1.4
17.5 4050 1.05 84.55 BG80Z-../DPE13XA4 263 26000 - 21 3400 1.25
5 16
27.5
4450
2600
0.94
3.2
93.89
53.46
BG80Z-../DPE13XA4
BG90-../DPE13XA4
263
309
26000
65000
-
-
19
33
3750
2150
1.1
3.9
6 26
23.5
2750
3000
2.5
2.5
57.04
62.47
BG90Z-../DPE13XA4
BG90Z-../DPE13XA4
365
365
65000
65000
-
-
31
28.5
2300
2500
3.0
3.0
19.5 3650 2.3 76.61 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 23 3100 2.7
7
17.5 4050 2.1 83.91 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 21 3400 2.5
15.5 4600 1.85 96.53 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 18.5 3850 2.2
14 5100 1.65 105.7 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 17 4200 2.0
11.5 6200 1.35 127.1 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 14 5100 1.65
8
10.5 6800 1.25 139.2 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 13 5500 1.55
9.0 7900 1.05 163.0 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 11 6500 1.3
8.2 8700 0.97 178.5 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 9.9 7200 1.15
7.1 10000 0.84 208.3 BG90Z-../DPE13XA4 365 65000 - 8.5 8400 1.0
9 6.7 10300 0.89 219.9 BG90G50-../DPE13XA4 381 65000 - 8.1 8500 1.1
11
8.2 8700 1.95 178.6 BG100-../DPE13XA4 481 90000 - 9.9 7200 2.3
7.4 9600 1.75 198.8 BG100-../DPE13XA4 481 90000 - 8.9 8000 2.1
6.3 11300 1.5 232.6 BG100-../DPE13XA4 481 90000 - 7.6 9400 1.8
5.7 12500 1.35 259.0 BG100-../DPE13XA4 481 90000 - 6.8 10500 1.6
12 5.5
4.9
13000
14600
1.4
1.25
269.8
300.4
BG100Z-../DPE13XA4
BG100Z-../DPE13XA4
572
572
90000
90000
-
-
6.6
5.9
10800
12100
1.7
1.55
4.3 16600 1.1 343.6 BG100Z-../DPE13XA4 572 90000 - 5.2 13700 1.35
13 3.9
3.2
18300
22300
1.0
0.83
382.6
456.7
BG100Z-../DPE13XA4
BG100Z-../DPE13XA4
572
572
90000
90000
-
-
4.7
3.9
15200
18300
1.2
1.0
14
15 P = 9.5 kW
16 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
17 600
415
151
215
2.0
1.6
2.47
3.55
BG50-../DPE16LB4
BG50-../DPE16LB4
138
138
2900
3300
-
-
720
500
126
181
2.4
1.9
300 300 1.35 4.91 BG50-../DPE16LB4 138 3500 - 365 245 1.6
245 370 1.2 6.07 BG50-../DPE16LB4 138 4700 - 295 305 1.45
18 220
169
410
530
1.1
0.96
6.74
8.70
BG50-../DPE16LB4
BG50-../DPE16LB4
138
138
3750
5300
-
-
265
205
340
440
1.3
1.15
153 590 0.89 9.65 BG50-../DPE16LB4 138 5600 - 184 490 1.05
19 395 225 2.7 3.74 BG60-../DPE16LB4 172 7100 - 475 191 3.2
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 9.5 kW
4
121 740 1.35 12.16 BG60-../DPE16LB4 172 10800 - 146 620 1.6
110 820 1.25 13.47 BG60-../DPE16LB4 172 11200 - 132 680 1.5
88 1030 1.1 16.80 BG60-../DPE16LB4 172 12000 - 106 850 1.3
79 1140 1.0 18.62 BG60-../DPE16LB4 172 12400 - 96 940 1.2
66
123
1370
730
0.88
3.2
22.40
11.97
BG60-../DPE16LB4
BG70-../DPE16LB4
172
206
13300
11200
-
-
80
148
1130
610
1.05
3.8
5
113 800 2.9 13.08 BG70-../DPE16LB4 206 11600 - 136 660 3.5
95
84
950
1080
2.4
2.1
15.53
17.68
BG70-../DPE16LB4
BG70-../DPE16LB4
206
206
12700
13400
-
-
114
101
790
890
2.9
2.6 6
71 1270 1.8 20.98 BG70-../DPE16LB4 206 14600 - 85 1060 2.2
7
65 1390 1.65 22.92 BG70-../DPE16LB4 206 15100 - 78 1160 2.0
55 1640 1.4 27.21 BG70-../DPE16LB4 206 16400 - 66 1370 1.7
50 1810 1.25 29.69 BG70-../DPE16LB4 206 16900 - 60 1510 1.5
42 2150 1.05 35.24 BG70-../DPE16LB4 206 18300 - 51 1770 1.3
8
37.5 2400 0.96 39.22 BG70-../DPE16LB4 206 19100 - 45.5 1990 1.15
32 2800 0.82 46.54 BG70-../DPE16LB4 206 20000 - 38.5 2350 0.98
11
23.5 3850 1.1 63.56 BG80-../DPE16LB4 256 26000 - 28 3200 1.3
35.5
5100
2550
0.82
3.3
84.55
41.85
BG80Z-../DPE16LB4
BG90-../DPE16LB4
299
346
26000
65000
-
-
21
42.5
4300
2100
0.98
4.0
12
30.5 2950 2.8 48.82 BG90-../DPE16LB4 346 65000 - 36.5 2450 3.4
27.5
26
3250
3450
2.6
1.95
53.46
57.04
BG90-../DPE16LB4
BG90Z-../DPE16LB4
346
405
65000
65000
-
-
33.5
31.5
2700
2850
3.1
2.4
13
24 3750 2.0 62.47 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 28.5 3150 2.4
19.5
18
4650
5000
1.8
1.7
76.61
83.91
BG90Z-../DPE16LB4
BG90Z-../DPE16LB4
405
405
65000
65000
-
-
23.5
21.5
3850
4200
2.2
2.0 14
15.5 5800 1.45 96.53 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 18.5 4900 1.7
15
14 6400 1.3 105.7 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 17 5300 1.6
12 7500 1.1 127.1 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 14 6400 1.3
11 8200 1.0 139.2 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 13 6900 1.2
9.1 9900 0.85 163.0 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 11 8200 1.0
16.5
14
5400
6400
3.1
2.6
90.02
107.5
BG100-../DPE16LB4
BG100-../DPE16LB4
516
516
90000
90000
-
-
20
16.5
4500
5400
3.7
3.1
16
12.5 7200 2.3 119.7 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 15 6000 2.8
11
9.5
8.3
8200
9500
10900
2.0
1.75
1.55
139.1
154.8
178.6
BG100-../DPE16LB4
BG100-../DPE16LB4
BG100-../DPE16LB4
516
516
516
90000
90000
90000
-
-
-
13
11.5
10
6900
7800
9000
2.4
2.2
1.85
17
7.4 12200 1.4 198.8 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 9.0 10000 1.7
6.4
5.7
14100
15900
1.2
1.05
232.6
259.0
BG100-../DPE16LB4
BG100-../DPE16LB4
516
516
90000
90000
-
-
7.7
6.9
11700
13100
1.45
1.3 18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 9.5 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
5.5
Nm
16400
fB
1.15 269.8 BG100Z-../DPE16LB4
kg
608
N
90000
N
-
1/min
6.6
Nm
13700
fB
1.35
4.9 18500 1.0 300.4 BG100Z-../DPE16LB4 608 90000 - 5.9 15300 1.2
4.3 21000 0.88 343.6 BG100Z-../DPE16LB4 608 90000 - 5.2 17400 1.05
3 3.9 23200 0.8 382.6 BG100Z-../DPE16LB4 608 90000 - 4.7 19300 0.96
4
5 P = 11 kW
6 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
7
600 175 1.75 2.47 BG50-../DPE16LB4 138 2900 - 720 145 2.1
415 250 1.4 3.55 BG50-../DPE16LB4 138 3300 - 500 210 1.65
300 350 1.15 4.91 BG50-../DPE16LB4 138 3500 - 365 285 1.4
245 425 1.05 6.07 BG50-../DPE16LB4 138 4700 - 295 355 1.25
8 220
169
475
620
0.95
0.82
6.74
8.70
BG50-../DPE16LB4
BG50-../DPE16LB4
138
138
3750
5300
-
-
265
205
395
510
1.15
1.0
590 178 3.0 2.52 BG60-../DPE16LB4 172 6200 - 710 147 3.6
9 395
300
240
265
350
435
2.3
1.95
1.75
3.74
4.98
6.16
BG60-../DPE16LB4
BG60-../DPE16LB4
BG60-../DPE16LB4
172
172
172
7100
7800
8500
-
-
-
475
360
290
220
290
360
2.8
2.4
2.1
220 475 1.7 6.82 BG60-../DPE16LB4 172 8900 - 260 400 2.0
10 215
162
485
640
1.6
1.4
6.88
9.13
BG60-../DPE16LB4
BG60-../DPE16LB4
172
172
8600
9800
-
-
260
194
400
540
1.95
1.65
146 710 1.3 10.12 BG60-../DPE16LB4 172 10200 - 175 600 1.5
11
121 860 1.15 12.16 BG60-../DPE16LB4 172 10800 - 146 710 1.4
110 950 1.05 13.47 BG60-../DPE16LB4 172 11200 - 132 790 1.3
88 1190 0.93 16.80 BG60-../DPE16LB4 172 12000 - 106 990 1.1
79 1320 0.87 18.62 BG60-../DPE16LB4 172 12400 - 96 1090 1.05
12 146
123
710
850
3.2
2.7
10.09
11.97
BG70-../DPE16LB4
BG70-../DPE16LB4
206
206
10200
11200
-
-
176
148
590
700
3.9
3.3
113 920 2.5 13.08 BG70-../DPE16LB4 206 11600 - 136 770 3.0
13 95
84
71
1100
1250
1470
2.1
1.85
1.55
15.53
17.68
20.98
BG70-../DPE16LB4
BG70-../DPE16LB4
BG70-../DPE16LB4
206
206
206
12700
13400
14600
-
-
-
114
101
85
920
1040
1230
2.5
2.2
1.85
65 1610 1.45 22.92 BG70-../DPE16LB4 206 15100 - 78 1340 1.7
14 55
50
1910
2100
1.2
1.1
27.21
29.69
BG70-../DPE16LB4
BG70-../DPE16LB4
206
206
16400
16900
-
-
66
60
1590
1750
1.45
1.3
42 2500 0.92 35.24 BG70-../DPE16LB4 206 18300 - 51 2050 1.1
15
37.5 2800 0.82 39.22 BG70-../DPE16LB4 206 19100 - 45.5 2300 1.0
16 56
51
43
1870
2050
2400
2.2
2.0
1.75
26.44
29.36
34.22
BG80-../DPE16LB4
BG80-../DPE16LB4
BG80-../DPE16LB4
256
256
256
17900
18900
20200
-
-
-
67
61
52
1560
1720
2000
2.7
2.4
2.1
39 2650 1.6 38.00 BG80-../DPE16LB4 256 21300 - 47 2200 1.9
17 33.5
30.5
3100
3400
1.35
1.25
43.94
48.80
BG80-../DPE16LB4
BG80-../DPE16LB4
256
256
22600
23800
-
-
40.5
36.5
2550
2850
1.65
1.45
26 4000 1.05 57.24 BG80-../DPE16LB4 256 25400 - 31 3350 1.25
23.5 4450 0.94 63.56 BG80-../DPE16LB4 256 26000 - 28 3750 1.1
18 22.5 4650 0.9 66.40 BG80Z-../DPE16LB4 299 26000 - 27 3850 1.1
20 5200 0.81 73.73 BG80Z-../DPE16LB4 299 26000 - 24.5 4250 0.99
19 38.5 2700 3.1 38.21 BG90-../DPE16LB4 346 65000 - 46.5 2250 3.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 11 kW
4
19.5 5300 1.6 76.61 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 23.5 4450 1.9
18 5800 1.45 83.91 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 21.5 4850 1.75
15.5 6700 1.25 96.53 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 18.5 5600 1.5
14 7500 1.1 105.7 BG90Z-../DPE16LB4 405 65000 - 17 6100 1.4
12
11
8700
9500
0.97
0.88
127.1
139.2
BG90Z-../DPE16LB4
BG90Z-../DPE16LB4
405
405
65000
65000
-
-
14
13
7500
8000
1.1
1.05 5
21 5000 3.2 70.69 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 25.5 4100 3.9
18.5
16.5
5600
6300
3.0
2.7
80.85
90.02
BG100-../DPE16LB4
BG100-../DPE16LB4
516
516
90000
90000
-
-
22
20
4750
5200
3.5
3.2 6
14 7500 2.2 107.5 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 16.5 6300 2.7
7
12.5 8400 2.0 119.7 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 15 7000 2.4
11 9500 1.75 139.1 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 13 8000 2.1
9.5 11000 1.55 154.8 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 11.5 9100 1.85
8.3 12600 1.35 178.6 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 10 10500 1.6
8
7.4 14100 1.2 198.8 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 9.0 11600 1.45
6.4 16400 1.0 232.6 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 7.7 13600 1.25
5.7 18400 0.91 259.0 BG100-../DPE16LB4 516 90000 - 6.9 15200 1.1
5.5
4.9
19100
21400
0.97
0.86
269.8
300.4
BG100Z-../DPE16LB4
BG100Z-../DPE16LB4
608
608
90000
90000
-
-
6.6
5.9
15900
17800
1.15
1.05 9
10
P = 15 kW 11
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
12
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
600
415
300
235
345
475
1.3
1.0
0.84
2.47
3.55
4.91
BG50-../DPE16XB4
BG50-../DPE16XB4
BG50-../DPE16XB4
148
148
148
2900
3300
3500
-
-
-
720
500
365
198
285
390
1.55
1.2
1.0
13
590
395
240
360
2.2
1.7
2.52
3.74
BG60-../DPE16XB4
BG60-../DPE16XB4
182
182
6200
7100
-
-
710
475
200
300
2.7
2.0 14
300 475 1.45 4.98 BG60-../DPE16XB4 182 7800 - 360 395 1.75
15
240 590 1.3 6.16 BG60-../DPE16XB4 182 8500 - 290 490 1.6
220 650 1.25 6.82 BG60-../DPE16XB4 182 8900 - 260 550 1.45
215 660 1.2 6.88 BG60-../DPE16XB4 182 8600 - 260 550 1.4
162 880 1.0 9.13 BG60-../DPE16XB4 182 9800 - 194 730 1.2
146
121
980
1180
0.93
0.84
10.12
12.16
BG60-../DPE16XB4
BG60-../DPE16XB4
182
182
10200
10800
-
-
175
146
810
980
1.15
1.0 16
210 680 3.2 7.14 BG70-../DPE16XB4 216 8800 - 250 570 3.8
174
146
820
980
2.8
2.3
8.48
10.09
BG70-../DPE16XB4
BG70-../DPE16XB4
216
216
9500
10200
-
-
210
176
680
810
3.4
2.8 17
123 1160 2.0 11.97 BG70-../DPE16XB4 216 11200 - 148 960 2.4
113 1260 1.85 13.08 BG70-../DPE16XB4 216 11600 - 136 1050 2.2
95
84
1500
1700
1.55
1.35
15.53
17.68
BG70-../DPE16XB4
BG70-../DPE16XB4
216
216
12700
13400
-
-
114
101
1250
1410
1.85
1.65
18
71 2000 1.15 20.98 BG70-../DPE16XB4 216 14600 - 85 1680 1.35
19
65 2200 1.05 22.92 BG70-../DPE16XB4 216 15100 - 78 1830 1.25
55 2600 0.88 27.21 BG70-../DPE16XB4 216 16400 - 66 2150 1.05
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 15 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
50
Nm
2850
fB
0.81 29.69 BG70-../DPE16XB4
kg
216
N
16900
N
-
1/min
60
Nm
2350
fB
0.98
4
56 2550 1.65 26.44 BG80-../DPE16XB4 266 17900 - 67 2100 2.0
51 2800 1.5 29.36 BG80-../DPE16XB4 266 18900 - 61 2300 1.85
43 3300 1.25 34.22 BG80-../DPE16XB4 266 20200 - 52 2750 1.55
39 3650 1.15 38.00 BG80-../DPE16XB4 266 21300 - 47 3000 1.4
5 33.5
30.5
4250
4650
0.99
0.9
43.94
48.80
BG80-../DPE16XB4
BG80-../DPE16XB4
266
266
22600
23800
-
-
40.5
36.5
3500
3900
1.2
1.1
7
30.5 4650 1.8 48.82 BG90-../DPE16XB4 356 65000 - 36.5 3900 2.2
27.5 5200 1.6 53.46 BG90-../DPE16XB4 356 65000 - 33.5 4250 2.0
8
24 5900 1.25 62.47 BG90Z-../DPE16XB4 415 65000 - 28.5 5000 1.5
19.5 7300 1.15 76.61 BG90Z-../DPE16XB4 415 65000 - 23.5 6000 1.4
18 7900 1.05 83.91 BG90Z-../DPE16XB4 415 65000 - 21.5 6600 1.25
15.5 9200 0.91 96.53 BG90Z-../DPE16XB4 415 65000 - 18.5 7700 1.1
9 14
32
10200
4450
0.82
3.2
105.7
46.43
BG90Z-../DPE16XB4
BG100-../DPE16XB4
415
526
65000
90000
-
-
17
38.5
8400
3700
1.0
3.8
28.5 5000 2.9 51.70 BG100-../DPE16XB4 526 90000 - 34.5 4150 3.5
10 23.5
21
6000
6800
2.6
2.3
63.49
70.69
BG100-../DPE16XB4
BG100-../DPE16XB4
526
526
90000
90000
-
-
28
25.5
5100
5600
3.0
2.8
18.5 7700 2.1 80.85 BG100-../DPE16XB4 526 90000 - 22 6500 2.5
11
16.5 8600 1.95 90.02 BG100-../DPE16XB4 526 90000 - 20 7100 2.4
14 10200 1.65 107.5 BG100-../DPE16XB4 526 90000 - 16.5 8600 1.95
12.5 11400 1.45 119.7 BG100-../DPE16XB4 526 90000 - 15 9500 1.75
11 13000 1.3 139.1 BG100-../DPE16XB4 526 90000 - 13 11000 1.55
12 9.5
8.3
7.4
15000
17200
19300
1.1
0.98
0.87
154.8
178.6
198.8
BG100-../DPE16XB4
BG100-../DPE16XB4
BG100-../DPE16XB4
526
526
526
90000
90000
90000
-
-
-
11.5
10
9.0
12400
14300
15900
1.35
1.15
1.05
13
14 P = 18.5 kW
16 1/min
600
415
Nm
290
425
fB
1.05
0.82
2.47
3.55
BG50-../DPE18LB4
BG50-../DPE18LB4
kg
200
200
N
2900
3300
N
-
-
1/min
720
500
Nm
245
350
fB
1.25
0.99
17 590
395
295
445
1.8
1.4
2.52
3.74
BG60-../DPE18LB4
BG60-../DPE18LB4
229
229
6200
7100
-
-
710
475
245
370
2.2
1.65
300 580 1.2 4.98 BG60-../DPE18LB4 229 7800 - 360 490 1.4
215 820 0.95 6.88 BG60-../DPE18LB4 229 8600 - 260 670 1.15
18 162 1090 0.81 9.13 BG60-../DPE18LB4 229 9800 - 194 910 0.98
300 580 2.6 4.95 BG70-../DPE18LB4 257 6900 - 360 490 3.1
19
255 690 2.5 5.87 BG70-../DPE18LB4 257 8200 - 305 570 3.1
210 840 2.6 7.14 BG70-../DPE18LB4 257 8800 - 250 700 3.1
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 18.5 kW
4
71 2450 0.94 20.98 BG70-../DPE18LB4 257 14600 - 85 2050 1.1
65 2700 0.85 22.92 BG70-../DPE18LB4 257 15100 - 78 2250 1.0
129 1360 3.1 11.43 BG80-../DPE18LB4 311 11600 - 155 1130 3.7
116
95
85
1520
1850
2050
2.8
2.3
2.0
12.69
15.62
17.35
BG80-../DPE18LB4
BG80-../DPE18LB4
BG80-../DPE18LB4
311
311
311
12400
13700
14600
-
-
-
140
114
103
1260
1540
1710
3.3
2.7
2.5
5
74 2350 1.8 19.89 BG80-../DPE18LB4 311 15500 - 89 1980 2.1
67
56
2600
3150
1.6
1.35
22.09
26.44
BG80-../DPE18LB4
BG80-../DPE18LB4
311
311
16500
17900
-
-
81
67
2150
2600
1.95
1.6 6
51 3450 1.2 29.36 BG80-../DPE18LB4 311 18900 - 61 2850 1.45
7
43 4100 1.0 34.22 BG80-../DPE18LB4 311 20200 - 52 3350 1.25
39 4500 0.93 38.00 BG80-../DPE18LB4 311 21300 - 47 3750 1.1
33.5 5200 0.81 43.94 BG80-../DPE18LB4 311 22600 - 40.5 4350 0.97
8
65 2700 3.1 22.62 BG90-../DPE18LB4 402 65000 - 79 2200 3.8
60 2900 2.9 24.78 BG90-../DPE18LB4 402 65000 - 72 2450 3.4
49.5 3550 2.4 29.78 BG90-../DPE18LB4 402 65000 - 60 2900 2.9
45.5 3850 2.2 32.62 BG90-../DPE18LB4 402 65000 - 55 3200 2.6
38.5
35.5
30.5
4550
4950
5700
1.85
1.7
1.45
38.21
41.85
48.82
BG90-../DPE18LB4
BG90-../DPE18LB4
BG90-../DPE18LB4
402
402
402
65000
65000
65000
-
-
-
46.5
42.5
36.5
3750
4150
4800
2.2
2.0
1.75
9
27.5 6400 1.3 53.46 BG90-../DPE18LB4 402 65000 - 33.5 5200 1.6
11
19.5 9000 0.93 76.61 BG90Z-../DPE18LB4 456 65000 - 23.5 7500 1.1
18 9800 0.86 83.91 BG90Z-../DPE18LB4 456 65000 - 21.5 8200 1.0
15
16
P = 22 kW
19
210 1000 2.2 7.14 BG70-../DPE18XB4 275 8800 - 250 840 2.6
174 1200 1.9 8.48 BG70-../DPE18XB4 275 9500 - 210 1000 2.3
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 22 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
146
Nm
1430
fB
1.6 10.09 BG70-../DPE18XB4
kg
275
N
10200
N
-
1/min
176
Nm
1190
fB
1.95
123 1700 1.35 11.97 BG70-../DPE18XB4 275 11200 - 148 1410 1.65
113 1850 1.25 13.08 BG70-../DPE18XB4 275 11600 - 136 1540 1.5
3 95
84
2200
2500
1.05
0.92
15.53
17.68
BG70-../DPE18XB4
BG70-../DPE18XB4
275
275
12700
13400
-
-
114
101
1840
2050
1.25
1.1
4
250 840 3.2 5.94 BG80-../DPE18XB4 329 8300 - 300 700 3.8
225 930 3.2 6.60 BG80-../DPE18XB4 329 9100 - 270 770 3.8
178 1180 3.2 8.30 BG80-../DPE18XB4 329 10400 - 215 970 3.9
160 1310 3.0 9.21 BG80-../DPE18XB4 329 10800 - 193 1080 3.6
5 129
116
95
1620
1810
2200
2.6
2.3
1.9
11.43
12.69
15.62
BG80-../DPE18XB4
BG80-../DPE18XB4
BG80-../DPE18XB4
329
329
329
11600
12400
13700
-
-
-
155
140
114
1350
1500
1840
3.1
2.8
2.3
85 2450 1.7 17.35 BG80-../DPE18XB4 329 14600 - 103 2000 2.1
6 74
67
2800
3100
1.5
1.35
19.89
22.09
BG80-../DPE18XB4
BG80-../DPE18XB4
329
329
15500
16500
-
-
89
81
2350
2550
1.8
1.65
56 3750 1.1 26.44 BG80-../DPE18XB4 329 17900 - 67 3100 1.35
7
51 4100 1.0 29.36 BG80-../DPE18XB4 329 18900 - 61 3400 1.25
43 4850 0.87 34.22 BG80-../DPE18XB4 329 20200 - 52 4000 1.05
8
75 2800 3.0 19.67 BG90-../DPE18XB4 420 62400 - 90 2300 3.7
65 3200 2.6 22.62 BG90-../DPE18XB4 420 65000 - 79 2650 3.2
60 3500 2.4 24.78 BG90-../DPE18XB4 420 65000 - 72 2900 2.9
49.5 4200 2.0 29.78 BG90-../DPE18XB4 420 65000 - 60 3500 2.4
9 45.5
38.5
35.5
4600
5400
5900
1.85
1.55
1.4
32.62
38.21
41.85
BG90-../DPE18XB4
BG90-../DPE18XB4
BG90-../DPE18XB4
420
420
420
65000
65000
65000
-
-
-
55
46.5
42.5
3800
4500
4900
2.2
1.85
1.7
30.5 6800 1.25 48.82 BG90-../DPE18XB4 420 65000 - 36.5 5700 1.45
10 27.5 7600 1.1 53.46 BG90-../DPE18XB4 420 65000 - 33.5 6200 1.35
11
24 8700 0.86 62.47 BG90Z-../DPE18XB4 474 65000 - 28.5 7300 1.05
12 32
28.5
23.5
6500
7300
8900
2.2
2.0
1.75
46.43
51.70
63.49
BG100-../DPE18XB4
BG100-../DPE18XB4
BG100-../DPE18XB4
590
590
590
90000
90000
90000
-
-
-
38.5
34.5
28
5400
6000
7500
2.6
2.4
2.1
21 10000 1.6 70.69 BG100-../DPE18XB4 590 90000 - 25.5 8200 1.95
13 18.5
16.5
14
11300
12700
15000
1.45
1.3
1.1
80.85
90.02
107.5
BG100-../DPE18XB4
BG100-../DPE18XB4
BG100-../DPE18XB4
590
590
590
90000
90000
90000
-
-
-
22
20
16.5
9500
10500
12700
1.75
1.6
1.3
12.5 16800 1.0 119.7 BG100-../DPE18XB4 590 90000 - 15 14000 1.2
14 11 19100 0.88 139.1 BG100-../DPE18XB4 590 90000 - 13 16100 1.05
15
16 P = 30 kW
17 n2
1/min
50 Hz
M2
Nm fB
i Type m
kg
FRN
N
FRV
N
n2
1/min
60 Hz
M2
Nm fB
300 950 1.55 4.95 BG70-../DPE20LA4 430 6900 - 365 780 1.9
18 255
210
1120
1360
1.55
1.6
5.87
7.14
BG70-../DPE20LA4
BG70-../DPE20LA4
430
430
8200
8800
-
-
305
255
930
1120
1.9
1.95
175 1630 1.4 8.48 BG70-../DPE20LA4 430 9500 - 215 1330 1.7
19
147 1940 1.2 10.09 BG70-../DPE20LA4 430 10200 - 178 1600 1.45
124 2300 1.0 11.97 BG70-../DPE20LA4 430 11200 - 150 1910 1.2
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 30 kW
4
130 2200 1.9 11.43 BG80-../DPE20LA4 482 11600 - 157 1820 2.3
117 2400 1.75 12.69 BG80-../DPE20LA4 482 12400 - 142 2000 2.1
95 3000 1.4 15.62 BG80-../DPE20LA4 482 13700 - 115 2450 1.7
86 3300 1.25 17.35 BG80-../DPE20LA4 482 14600 - 104 2750 1.55
75
67
56
3800
4250
5100
1.1
0.99
0.82
19.89
22.09
26.44
BG80-../DPE20LA4
BG80-../DPE20LA4
BG80-../DPE20LA4
482
482
482
15500
16500
17900
-
-
-
90
82
68
3150
3450
4200
1.35
1.2
1.0
5
136
111
2100
2550
3.3
2.9
10.90
13.37
BG90-../DPE20LA4
BG90-../DPE20LA4
574
574
52300
55000
-
-
165
134
1730
2100
4.1
3.6 6
102 2800 2.8 14.64 BG90-../DPE20LA4 574 57000 - 123 2300 3.4
7
83 3450 2.4 17.96 BG90-../DPE20LA4 574 59800 - 100 2850 2.9
76 3750 2.2 19.67 BG90-../DPE20LA4 574 62400 - 92 3100 2.7
66 4300 1.95 22.62 BG90-../DPE20LA4 574 65000 - 80 3550 2.4
60 4750 1.75 24.78 BG90-../DPE20LA4 574 65000 - 73 3900 2.2
8
50 5700 1.45 29.78 BG90-../DPE20LA4 574 65000 - 61 4650 1.8
45.5 6200 1.35 32.62 BG90-../DPE20LA4 574 65000 - 55 5200 1.6
39 7300 1.15 38.21 BG90-../DPE20LA4 574 65000 - 47 6000 1.4
35.5 8000 1.05 41.85 BG90-../DPE20LA4 574 65000 - 43 6600 1.25
30.5
28
9300
10200
0.9
0.82
48.82
53.46
BG90-../DPE20LA4
BG90-../DPE20LA4
574
574
65000
65000
-
-
37
33.5
7700
8500
1.1
0.99 9
119 2400 3.0 12.45 BG100-../DPE20LA4 743 72100 - 144 1980 3.7
86
62
3300
4600
3.1
2.4
17.39
23.95
BG100-../DPE20LA4
BG100-../DPE20LA4
743
743
82400
87900
-
-
103
75
2750
3800
3.7
3.0 10
44 6500 2.0 33.71 BG100-../DPE20LA4 743 88500 - 54 5300 2.4
11
39.5 7200 1.85 37.54 BG100-../DPE20LA4 743 90000 - 48 5900 2.2
32 8900 1.6 46.43 BG100-../DPE20LA4 743 90000 - 39 7300 1.95
29 9800 1.45 51.70 BG100-../DPE20LA4 743 90000 - 35 8100 1.8
23.5 12100 1.25 63.49 BG100-../DPE20LA4 743 90000 - 28.5 10000 1.55
21
18.5
16.5
13600
15400
17300
1.15
1.05
0.97
70.69
80.85
90.02
BG100-../DPE20LA4
BG100-../DPE20LA4
BG100-../DPE20LA4
743
743
743
90000
90000
90000
-
-
-
25.5
22.5
20
11200
12700
14300
1.4
1.3
1.15
12
14 20400 0.82 107.5 BG100-../DPE20LA4 743 90000 - 17 16800 1.0
13
14
P = 37 kW
15
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
300
M2
Nm
1170
fB
1.3 4.95 BG70-../DPE22SA4
kg
429
N
6900
N
-
n2
1/min
365
M2
Nm
960
fB
1.55
16
255 1380 1.25 5.87 BG70-../DPE22SA4 429 8200 - 305 1150 1.55
210
175
1680
2000
1.3
1.15
7.14
8.48
BG70-../DPE22SA4
BG70-../DPE22SA4
429
429
8800
9500
-
-
255
215
1380
1640
1.55
1.4 17
250 1410 1.9 5.94 BG80-../DPE22SA4 481 8300 - 305 1150 2.3
225
179
1570
1970
1.9
1.9
6.60
8.30
BG80-../DPE22SA4
BG80-../DPE22SA4
481
481
9100
10400
-
-
275
220
1280
1600
2.3
2.4
18
161 2150 1.85 9.21 BG80-../DPE22SA4 481 10800 - 195 1810 2.2
19
130 2700 1.55 11.43 BG80-../DPE22SA4 481 11600 - 157 2250 1.85
117 3000 1.4 12.69 BG80-../DPE22SA4 481 12400 - 142 2450 1.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 37 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
95
Nm
3700
fB
1.15 15.62 BG80-../DPE22SA4
kg
481
N
13700
N
-
1/min
115
Nm
3050
fB
1.4
86 4100 1.0 17.35 BG80-../DPE22SA4 481 14600 - 104 3350 1.25
3 186
149
1890
2350
3.3
2.9
7.97
9.95
BG90-../DPE22SA4
BG90-../DPE22SA4
573
573
47900
50500
-
-
225
180
1570
1960
4.0
3.5
136 2550 2.7 10.90 BG90-../DPE22SA4 573 52300 - 165 2100 3.3
4
111 3150 2.4 13.37 BG90-../DPE22SA4 573 55000 - 134 2600 2.9
102 3450 2.2 14.64 BG90-../DPE22SA4 573 57000 - 123 2850 2.7
83 4250 1.95 17.96 BG90-../DPE22SA4 573 59800 - 100 3500 2.4
76 4600 1.85 19.67 BG90-../DPE22SA4 573 62400 - 92 3800 2.2
5 66
60
50
5300
5800
7000
1.6
1.45
1.2
22.62
24.78
29.78
BG90-../DPE22SA4
BG90-../DPE22SA4
BG90-../DPE22SA4
573
573
573
65000
65000
65000
-
-
-
80
73
61
4400
4800
5700
1.9
1.75
1.45
45.5 7700 1.1 32.62 BG90-../DPE22SA4 573 65000 - 55 6400 1.3
6 119 2950 2.5 12.45 BG100-../DPE22SA4 742 72100 - 144 2450 3.0
86 4100 2.5 17.39 BG100-../DPE22SA4 742 82400 - 103 3400 3.0
7
62 5600 2.0 23.95 BG100-../DPE22SA4 742 87900 - 75 4700 2.4
44 8000 1.6 33.71 BG100-../DPE22SA4 742 88500 - 54 6500 2.0
39.5 8900 1.5 37.54 BG100-../DPE22SA4 742 90000 - 48 7300 1.8
32 11000 1.3 46.43 BG100-../DPE22SA4 742 90000 - 39 9000 1.55
8
29 12100 1.2 51.70 BG100-../DPE22SA4 742 90000 - 35 10000 1.45
23.5 15000 1.05 63.49 BG100-../DPE22SA4 742 90000 - 28.5 12300 1.25
9
10 P = 45 kW
11 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
12 250
225
179
1710
1910
2400
1.55
1.55
1.55
5.94
6.60
8.30
BG80-../DPE22MA4
BG80-../DPE22MA4
BG80-../DPE22MA4
538
538
538
8300
9100
10400
-
-
-
305
275
220
1400
1560
1950
1.9
1.9
1.95
161 2650 1.5 9.21 BG80-../DPE22MA4 538 10800 - 195 2200 1.8
13 130
117
3300
3650
1.25
1.15
11.43
12.69
BG80-../DPE22MA4
BG80-../DPE22MA4
538
538
11600
12400
-
-
157
142
2700
3000
1.55
1.4
230 1860 3.2 6.46 BG90-../DPE22MA4 630 44200 - 280 1530 3.9
14 205
186
2050
2300
3.0
2.7
7.28
7.97
BG90-../DPE22MA4
BG90-../DPE22MA4
630
630
46300
47900
-
-
250
225
1710
1910
3.6
3.3
149 2850 2.4 9.95 BG90-../DPE22MA4 630 50500 - 180 2350 2.9
15
136 3150 2.2 10.90 BG90-../DPE22MA4 630 52300 - 165 2600 2.7
111 3850 1.95 13.37 BG90-../DPE22MA4 630 55000 - 134 3200 2.3
102 4200 1.85 14.64 BG90-../DPE22MA4 630 57000 - 123 3450 2.2
83 5100 1.6 17.96 BG90-../DPE22MA4 630 59800 - 100 4250 1.95
16 76
66
60
5600
6500
7100
1.5
1.3
1.2
19.67
22.62
24.78
BG90-../DPE22MA4
BG90-../DPE22MA4
BG90-../DPE22MA4
630
630
630
62400
65000
65000
-
-
-
92
80
73
4650
5300
5800
1.8
1.6
1.45
17 119
86
3600
4950
2.0
2.0
12.45
17.39
BG100-../DPE22MA4
BG100-../DPE22MA4
799
799
72100
82400
-
-
144
103
2950
4150
2.5
2.4
62 6900 1.65 23.95 BG100-../DPE22MA4 799 87900 - 75 5700 1.95
44 9700 1.35 33.71 BG100-../DPE22MA4 799 88500 - 54 7900 1.65
18 39.5
32
10800
13400
1.2
1.05
37.54
46.43
BG100-../DPE22MA4
BG100-../DPE22MA4
799
799
90000
90000
-
-
48
39
8900
11000
1.5
1.3
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
7
Edition 03/2017
BF
Page
BF-series shaft-mounted geared motors 117-154
Selection
Description of shaft mounted-geared units
- Sizes
- Bauer service factors (fB) for shaft-mounted geared motors
- Continuous operation without switching frequency Z ≤1/h
- Switching duty
- Bauer service factor
- Explanation of shock classification
- Key to abbreviations
- Selection tables, shaft mounted-geared motors
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
118 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BF-series shaft-mounted geared motors
Description of shaft-mounted gear units
Sizes Bauer BF-series shaft-mounted geared motors are normally supplied in ten frame sizes and
with torques of 90 to 18,500 Nm. Higher torques are available on request. The gear unit is
accommodated in a sturdy cast housing
Bauer service factors (fB) for Of the numerous factors influencing the total loading of a gear unit, the most important
1
shaft-mounted geared motors include:
• Mean torque (rated torque)
• Daily operating hours
• Severity of torque peaks (shock classification)
2
• Frequency of torque peaks (switching duty)
These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
3
The tables and explanations below attempt to provide an objective description of the shock
classification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has shown
that, in addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN), above all the
power transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios play a decisive
4
role in this.
14
III 1,75 1,8 1,8
15
Bauer service factor Bauer Service factor fB = f1 or fB = f2
For example: Shock classification II for Z = 100 switching operations per hour and multiple-
shift operation yields a service factor f B = f2 = 1.5
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 119
BF-series shaft-mounted geared motors
Description of shaft-mounted gear units
4
Key to abbreviations Z Switching duty number of switching operations per hour
5 td
Fl
Daily operating time in hours (h/d)
Factor of inertia FI = (Jext + Jrot)/Jrot
Jext Mass moment of inertia of the machine to be driven, in relation to the motor‘s
6 Jrot
Mx
rotor shaft (kgm2)
Mass moment of inertia of the motor rotor (kgm2)
Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
7 MN
Mx/MN
Required static load torque for the application
Relative torque - Factor
φ N Torsional offset of the resilient coupling under rated torque
8
9 Selection tables,
shaft-mounted
Key to abbreviations
FRN
geared motors P Rated output
10 n2
i
Rated speed of the output shaft
Gear reduction ratio
M2 Rated torque at the output shaft
11
fB Bauer service factor
FRN Maximum permissible radial force
with normal bearings
FRV Maximum permissible radial force = =
13
Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
define the Type of gear unit and output shaft (see chapter 11 „dimensional drawings shaft-
mounted gear motors“).
15
low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used to
protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from exces-
sive load or blockage with a protective mechanism (e. g., sliding clutch, sliding hub, shear
pin or an alternative).
16
17
18
19
120 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BF-series shaft-mounted geared motors
Selection - shaft-mounted geared motors
P = 0.12 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
150 7.6 9.2 9.21 BF06-../DPE05LA4 10 1900 - 182 6.2 11
115 9.9 7.6 12.07 BF06-../DPE05LA4 10 2000 - 139 8.2 9.1
98
82
11.6
13.9
7.3
6.8
14.21
16.99
BF06-../DPE05LA4
BF06-../DPE05LA4
10
10
2100
2500
-
-
118
99
9.7
11.5
8.8
8.3
3
68 16.8 5.7 20.42 BF06-../DPE05LA4 10 2700 - 82 13.9 6.8
4
52 22 4.3 26.76 BF06-../DPE05LA4 10 3000 - 63 18.1 5.2
44 26 3.7 31.50 BF06-../DPE05LA4 10 3200 - 54 21 4.5
37 30.5 3.1 37.69 BF06-../DPE05LA4 10 3500 - 44.5 25.5 3.7
30 38 2.5 46.14 BF06-../DPE05LA4 10 3800 - 36.5 31 3.1
24
21
17
47.5
54
67
2.0
1.75
1.4
58.33
66.82
83.61
BF06-../DPE05LA4
BF06-../DPE05LA4
BF06-../DPE05LA4
10
10
10
4000
4000
4000
-
-
-
29
25
20
39.5
45.5
57
2.4
2.1
1.65
5
15 76 1.25 95.16 BF06-../DPE05LA4 10 4000 - 18 63 1.5
12.5 91 0.89 110.8 BF06-../DPE05LA4 10 4000 - 15.5 73 1.1
6
15.5 73 3.3 90.91 BF10-../DPE06LA4 23 5400 - 18.5 61 3.9
14 81 3.0 BF10-../DPE06LA4
7
99.97 23 5600 - 17 67 3.6
12.5 91 2.6 112.3 BF10-../DPE06LA4 23 5900 - 15 76 3.2
11.5 99 2.4 123.5 BF10-../DPE06LA4 23 6100 - 14 81 3.0
11 104 2.3 128.9 BF10-../DPE06LA4 23 6200 - 13 88 2.7
8
9.8 116 2.1 141.8 BF10-../DPE06LA4 23 6400 - 12 95 2.5
11
3.9 290 0.83 356.6 BF10Z-../DPE06LA4 24 6400 - 4.7 240 1.0
15
0.43 260* 1.0 3220 BF10G06-../DPE06LA4 28 6400 - 0.55 260 1.0
0.36 260* 1.0 3942 BF10G06-../DPE06LA4 28 6400 - 0.43 260 1.0
0.31 260* 1.0 4569 BF10G06-../DPE06LA4 28 6400 - 0.37 260 1.0
0.25 260* 1.0 5709 BF10G06-../DPE06LA4 28 6400 - 0.3 260 1.0
0.22
0.2
0.16
260*
260*
260*
1.0
1.0
1.0
6550
7144
8681
BF10G06-../DPE06LA4
BF10G06-../DPE06LA4
BF10G06-../DPE06LA4
28
28
28
6400
6400
6400
-
-
-
0.26
0.24
0.2
260
260
260
1.0
1.0
1.0
16
0.15 260* 1.0 9471 BF10G06-../DPE06LA4 28 6400 - 0.18 260 1.0
8.9
8.4
128
136
3.3
3.1
155.4
164.3
BF20Z-../DPE06LA4
BF20Z-../DPE06LA4
31
31
7900
7900
-
-
11
10.5
104
109
4.0
3.9
17
7.7 148 2.8 180.8 BF20Z-../DPE06LA4 31 7900 - 9.3 123 3.4
7.1
6.4
161
179
2.6
2.3
197.1
216.9
BF20Z-../DPE06LA4
BF20Z-../DPE06LA4
31
31
7900
7900
-
-
8.5
7.7
134
148
3.1
2.8 18
5.9 194 2.2 235.9 BF20Z-../DPE06LA4 31 7900 - 7.1 161 2.6
19
5.4 210 2.0 259.6 BF20Z-../DPE06LA4 31 7900 - 6.5 176 2.4
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
1 P = 0.12 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
4.7 240 1.75 295.5 BF20Z-../DPE06LA4 31 7900 - 5.7 200 2.1
4.3 265 1.6 325.2 BF20Z-../DPE06LA4 31 7900 - 5.2 220 1.9
3 4.1
3.7
275
305
1.55
1.4
339.1
373.1
BF20Z-../DPE06LA4
BF20Z-../DPE06LA4
31
31
7900
7900
-
-
5.0
4.5
225
250
1.85
1.7
3.4 335 1.25 418.1 BF20Z-../DPE06LA4 31 7900 - 4.0 285 1.45
4
3.0 380 1.1 460.0 BF20Z-../DPE06LA4 31 7900 - 3.7 305 1.4
5 1.9
1.8
1.5
540
570
460*
0.85
0.81
1.0
736.1
810.0
952.7
BF20G06-../DPE06LA4
BF20G06-../DPE06LA4
BF20G06-../DPE06LA4
34
34
34
7900
7900
7900
-
-
-
2.3
2.1
1.8
435
480
460
1.05
0.96
1.0
1.3 460* 1.0 1140 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 1.5 460 1.0
6 1.0
0.95
460*
460*
1.0
1.0
1392
1533
BF20G06-../DPE06LA4
BF20G06-../DPE06LA4
34
34
7900
7900
-
-
1.2
1.1
460
460
1.0
1.0
0.8 460* 1.0 1764 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.95 460 1.0
0.65 460* 1.0 BF20G06-../DPE06LA4
7
2192 34 7900 - 0.8 460 1.0
0.55 460* 1.0 2579 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.65 460 1.0
0.49 460* 1.0 2829 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.6 460 1.0
0.45 460* 1.0 3086 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.55 460 1.0
8
0.37 460* 1.0 3778 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.45 460 1.0
0.32 460* 1.0 4379 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.39 460 1.0
0.26 460* 1.0 5471 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.31 460 1.0
0.21 460* 1.0 6847 BF20G06-../DPE06LA4 34 7900 - 0.25 460 1.0
9 0.17
0.16
460*
460*
1.0
1.0
8320
9077
BF20G06-../DPE06LA4
BF20G06-../DPE06LA4
34
34
7900
7900
-
-
0.21
0.19
460
460
1.0
1.0
11
4.5 250 2.3 310.7 BF30Z-../DPE06LA4 42 7400 - 5.4 210 2.7
4.1 275 2.1 341.8 BF30Z-../DPE06LA4 42 7400 - 4.9 230 2.5
3.7 305 1.9 375.1 BF30Z-../DPE06LA4 42 7400 - 4.5 250 2.3
3.4 335 1.7 412.6 BF30Z-../DPE06LA4 42 7400 - 4.1 275 2.1
12 3.0
2.8
2.6
380
405
440
1.5
1.4
1.3
463.3
509.6
537.0
BF30Z-../DPE06LA4
BF30Z-../DPE06LA4
BF30Z-../DPE06LA4
42
42
42
7400
7400
7400
-
-
-
3.7
3.3
3.2
305
345
355
1.9
1.65
1.6
2.4 475 1.2 590.7 BF30Z-../DPE06LA4 42 7400 - 2.9 395 1.45
13 2.3
2.0
435
510
1.45
1.25
622.4
705.1
BF30G06-../DPE06LA4
BF30G06-../DPE06LA4
45
45
7400
7400
-
-
2.7
2.4
360
420
1.75
1.5
1.7 600 1.05 817.1 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 2.1 475 1.35
14 1.5
1.2
690
630*
0.91
1.0
961.1
1150
BF30G06-../DPE06LA4
BF30G06-../DPE06LA4
45
45
7400
7400
-
-
1.8
1.5
560
630
1.15
1.0
1.1 630* 1.0 1286 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 1.3 630 1.0
15
1.0 630* 1.0 1404 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 1.2 630 1.0
0.85 630* 1.0 1686 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 1.0 630 1.0
0.7 630* 1.0 2026 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 0.85 630 1.0
0.6 630* 1.0 2386 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 0.7 630 1.0
16 0.49
0.4
0.37
630*
630*
630*
1.0
1.0
1.0
2854
3493
3811
BF30G06-../DPE06LA4
BF30G06-../DPE06LA4
BF30G06-../DPE06LA4
45
45
45
7400
7400
7400
-
-
-
0.6
0.48
0.44
630
630
630
1.0
1.0
1.0
0.32 630* 1.0 4417 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 0.38 630 1.0
17 0.28
0.22
0.2
630*
630*
630*
1.0
1.0
1.0
5060
6333
7206
BF30G06-../DPE06LA4
BF30G06-../DPE06LA4
BF30G06-../DPE06LA4
45
45
45
7400
7400
7400
-
-
-
0.34
0.27
0.24
630
630
630
1.0
1.0
1.0
0.18 630* 1.0 7861 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 0.22 630 1.0
18 0.16 630* 1.0 9157 BF30G06-../DPE06LA4 45 7400 - 0.19 630 1.0
19
3.7 305 3.0 381.5 BF40Z-../DPE06LA4 53 10600 - 4.4 260 3.5
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW 1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
3.4 335 2.7 417.3 BF40Z-../DPE06LA4 53 10600 - 4.1 275 3.3
3.1 365 2.5 459.1 BF40Z-../DPE06LA4 53 10600 - 3.7 305 3.0
2.7
2.5
420
455
2.1
2.0
514.6
566.1
BF40Z-../DPE06LA4
BF40Z-../DPE06LA4
53
53
10600
10600
-
-
3.3
3.0
345
380
2.6
2.4
3
4
1.9 395 2.5 731.6 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 2.3 290 3.4
1.5 540 1.85 928.9 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 1.8 410 2.4
1.3 640 1.55 1106 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 1.6 475 2.1
1.1 800 1.25 1324 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 1.3 640 1.55
0.95
0.8
0.7
940
1000*
1000*
1.05
1.0
1.0
1484
1810
1997
BF40G10-../DPE06LA4
BF40G10-../DPE06LA4
BF40G10-../DPE06LA4
58
58
58
10600
10600
10600
-
-
-
1.2
0.95
0.85
690
1000
1000
1.45
1.0
1.0
5
0.55 1000* 1.0 2536 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 0.7 1000 1.0
0.5
0.42
1000*
1000*
1.0
1.0
2810
3346
BF40G10-../DPE06LA4
BF40G10-../DPE06LA4
58
58
10600
10600
-
-
0.6
0.5
1000
1000
1.0
1.0 6
0.35 1000* 1.0 3985 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 0.42 1000 1.0
0.29 1000* 1.0 BF40G10-../DPE06LA4
7
4784 58 10600 - 0.35 1000 1.0
0.26 1000* 1.0 5439 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 0.31 1000 1.0
0.22 1000* 1.0 6377 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 0.27 1000 1.0
0.18 1000* 1.0 7875 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 0.22 1000 1.0
8
0.16 1000* 1.0 9042 BF40G10-../DPE06LA4 58 10600 - 0.19 1000 1.0
1.6
1.4
500
590
2.8
2.4
864.5
1029
BF50G10-../DPE06LA4
BF50G10-../DPE06LA4
86
86
13600
13600
-
-
2.0
1.7
365
445
3.8
3.1
9
1.2 740 1.9 1203 BF50G10-../DPE06LA4 86 13600 - 1.4 600 2.3
1.1
0.95
800
930
1.75
1.5
1359
1520
BF50G10-../DPE06LA4
BF50G10-../DPE06LA4
86
86
13600
13600
-
-
1.3
1.1
640
770
2.2
1.8 10
0.85 1060 1.3 1684 BF50G10-../DPE06LA4 86 13600 - 1.0 860 1.65
11
0.7 1330 1.05 2059 BF50G10-../DPE06LA4 86 13600 - 0.85 1040 1.35
0.6 1400* 1.0 2360 BF50G10-../DPE06LA4 86 13600 - 0.75 1400 1.0
0.5 1400* 1.0 2810 BF50G10-../DPE06LA4 86 13600 - 0.6 1400 1.0
0.42 1400* 1.0 3348 BF50G10-../DPE06LA4 86 13600 - 0.5 1400 1.0
0.35
0.28
0.24
1400*
1400*
1400*
1.0
1.0
1.0
4019
5062
5935
BF50G10-../DPE06LA4
BF50G10-../DPE06LA4
BF50G10-../DPE06LA4
86
86
86
13600
13600
13600
-
-
-
0.42
0.33
0.29
1400
1400
1400
1.0
1.0
1.0
12
0.19 1400* 1.0 7329 BF50G10-../DPE06LA4 86 13600 - 0.23 1400 1.0
0.17
0.15
1400*
1400*
1.0
1.0
8120
9324
BF50G10-../DPE06LA4
BF50G10-../DPE06LA4
86
86
13600
13600
-
-
0.21
0.18
1400
1400
1.0
1.0 13
0.95 820 3.0 1494 BF60G20-../DPE06LA4 134 15300 43300 1.2 570 4.4
0.85
0.75
920
1080
2.7
2.3
1658
1955
BF60G20-../DPE06LA4
BF60G20-../DPE06LA4
134
134
15300
15300
43300
43300
1.1
0.9
620
820
4.0
3.0 14
0.65 1300 1.9 2172 BF60G20-../DPE06LA4 134 15300 43300 0.8 970 2.6
15
0.5 1790 1.4 2781 BF60G20-../DPE06LA4 134 15300 43300 0.65 1260 2.0
0.43 2150 1.15 3237 BF60G20-../DPE06LA4 134 15300 43300 0.55 1580 1.6
0.36 2500* 1.0 3883 BF60G20-../DPE06LA4 134 15300 43300 0.44 2500 1.0
0.3 2500* 1.0 4646 BF60G20-../DPE06LA4 134 15300 43300 0.36 2500 1.0
0.27
0.23
0.21
2500*
2500*
2500*
1.0
1.0
1.0
5241
6014
6679
BF60G20-../DPE06LA4
BF60G20-../DPE06LA4
BF60G20-../DPE06LA4
134
134
134
15300
15300
15300
43300
43300
43300
0.32
0.28
0.26
2500
2500
2500
1.0
1.0
1.0
16
0.17 2500* 1.0 8235 BF60G20-../DPE06LA4 134 15300 43300 0.21 2500 1.0
0.49
0.41
1840
2300
3.1
2.5
2849
3417
BF70G20-../DPE06LA4
BF70G20-../DPE06LA4
212
212
16100
16100
47700
47700
0.6
0.49
1410
1840
4.0
3.1
17
0.34 2850 2.0 4090 BF70G20-../DPE06LA4 212 16100 47700 0.41 2300 2.5
0.31
0.27
3200
3750
1.8
1.5
4542
5124
BF70G20-../DPE06LA4
BF70G20-../DPE06LA4
212
212
16100
16100
47700
47700
0.37
0.33
2600
2950
2.2
1.95 18
0.25 4050 1.4 5691 BF70G20-../DPE06LA4 212 16100 47700 0.3 3300 1.75
19
0.22 4700 1.2 6530 BF70G20-../DPE06LA4 212 16100 47700 0.26 3900 1.45
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
1 P = 0.12 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
0.2 5200 1.1 7248 BF70G20-../DPE06LA4 212 16100 47700 0.24 4250 1.35
0.18 5700* 1.0 8052 BF70G20-../DPE06LA4 212 16100 47700 0.21 5700 1.0
3
4
P = 0.18 kW
5
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
6 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
181 9.4 7.2 7.66 BF06-../DPE07LA4 14 1800 - 220 7.8 8.7
7
150 11.4 6.1 9.21 BF06-../DPE07LA4 14 1900 - 182 9.4 7.4
115 14.9 5.0 12.07 BF06-../DPE07LA4 14 2000 - 139 12.3 6.1
98 17.5 4.9 14.21 BF06-../DPE07LA4 14 2100 - 118 14.5 5.9
82 20.5 4.6 16.99 BF06-../DPE07LA4 14 2500 - 99 17.3 5.5
8
68 25 3.8 20.42 BF06-../DPE07LA4 14 2700 - 82 20.5 4.6
52 33 2.9 26.76 BF06-../DPE07LA4 14 3000 - 63 27 3.5
44 39 2.4 31.50 BF06-../DPE07LA4 14 3200 - 54 31.5 3.0
37 46 2.1 37.69 BF06-../DPE07LA4 14 3500 - 44.5 38.5 2.5
9 30
24
21
57
71
81
1.65
1.35
1.15
46.14
58.33
66.82
BF06-../DPE07LA4
BF06-../DPE07LA4
BF06-../DPE07LA4
14
14
14
3800
4000
4000
-
-
-
36.5
29
25
47
59
68
2.0
1.6
1.4
17 101 0.94 83.61 BF06-../DPE07LA4 14 4000 - 20 85 1.1
10 15 114 0.83 95.16 BF06-../DPE07LA4 14 4000 - 18 95 1.0
11
20.5 83 2.9 67.69 BF10-../DPE07LA4 26 4900 - 25 68 3.5
18 95 2.5 77.55 BF10-../DPE07LA4 26 5100 - 22 78 3.1
16.5 104 2.3 85.27 BF10-../DPE07LA4 26 5300 - 20 85 2.8
15.5 110 2.2 90.91 BF10-../DPE07LA4 26 5400 - 18.5 92 2.6
12 14
12.5
11.5
122
137
149
1.95
1.75
1.6
99.97
112.3
123.5
BF10-../DPE07LA4
BF10-../DPE07LA4
BF10-../DPE07LA4
26
26
26
5600
5900
6100
-
-
-
17
15
14
101
114
122
2.4
2.1
1.95
11 156 1.55 128.9 BF10-../DPE07LA4 26 6200 - 13 132 1.8
13 9.8
9.2
175
186
1.35
1.3
141.8
151.2
BF10-../DPE07LA4
BF10Z-../DPE07LA4
26
27
6400
6400
-
-
12
11.5
143
149
1.7
1.6
8.4 200 1.2 166.2 BF10Z-../DPE07LA4 27 6400 - 10.5 163 1.45
14 7.7
7.0
220
245
1.1
0.98
180.1
198.0
BF10Z-../DPE07LA4
BF10Z-../DPE07LA4
27
27
6400
6400
-
-
9.3
8.5
184
200
1.3
1.2
6.5 260 0.92 214.5 BF10Z-../DPE07LA4 27 6400 - 7.8 220 1.1
15
5.9 290 0.83 235.8 BF10Z-../DPE07LA4 27 6400 - 7.1 240 1.0
16 10.5
9.8
163
175
2.6
2.4
135.9
141.2
BF20-../DPE07LA4
BF20Z-../DPE07LA4
32
34
7900
7900
-
-
12.5
12
137
143
3.1
2.9
8.9 193 2.2 155.4 BF20Z-../DPE07LA4 34 7900 - 11 156 2.7
17 8.4
7.7
7.1
200
220
240
2.1
1.9
1.75
164.3
180.8
197.1
BF20Z-../DPE07LA4
BF20Z-../DPE07LA4
BF20Z-../DPE07LA4
34
34
34
7900
7900
7900
-
-
-
10.5
9.3
8.5
163
184
200
2.6
2.3
2.1
6.4 265 1.6 216.9 BF20Z-../DPE07LA4 34 7900 - 7.7 220 1.9
18 5.9
5.4
290
315
1.45
1.35
235.9
259.6
BF20Z-../DPE07LA4
BF20Z-../DPE07LA4
34
34
7900
7900
-
-
7.1
6.5
240
260
1.75
1.6
4.7 365 1.15 295.5 BF20Z-../DPE07LA4 34 7900 - 5.7 300 1.4
19
4.3 395 1.05 325.2 BF20Z-../DPE07LA4 34 7900 - 5.2 330 1.25
4.1 415 1.0 339.1 BF20Z-../DPE07LA4 34 7900 - 5.0 340 1.25
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
3.7 460 0.91 373.1 BF20Z-../DPE07LA4 34 7900 - 4.5 380 1.1
3.4 500 0.84 418.1 BF20Z-../DPE07LA4 34 7900 - 4.0 425 0.99
4
7.9 215 2.7 176.6 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 9.5 180 3.2
7.2 235 2.4 194.3 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 8.6 199 2.9
6.2 275 2.1 224.8 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 7.5 225 2.6
5.6 305 1.9 247.3 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 6.8 250 2.3
5.3
4.8
4.5
320
355
380
1.8
1.6
1.5
263.5
289.8
310.7
BF30Z-../DPE07LA4
BF30Z-../DPE07LA4
BF30Z-../DPE07LA4
45
45
45
7400
7400
7400
-
-
-
6.4
5.8
5.4
265
295
315
2.2
1.95
1.85
5
4.1 415 1.4 341.8 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 4.9 350 1.65
3.7
3.4
460
500
1.25
1.15
375.1
412.6
BF30Z-../DPE07LA4
BF30Z-../DPE07LA4
45
45
7400
7400
-
-
4.5
4.1
380
415
1.5
1.4 6
3.0 570 1.0 463.3 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 3.7 460 1.25
2.8 610 0.94 BF30Z-../DPE07LA4
7
509.6 45 7400 - 3.3 520 1.1
2.6 660 0.87 537.0 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 3.2 530 1.1
2.4 710 0.81 590.7 BF30Z-../DPE07LA4 45 7400 - 2.9 590 0.97
8
2.3 680 0.93 622.4 BF30G06-../DPE07LA4 47 7400 - 2.7 570 1.1
11
2.7 630 1.45 514.6 BF40Z-../DPE07LA4 55 10600 - 3.3 520 1.75
2.5 680 1.3 566.1 BF40Z-../DPE07LA4 55 10600 - 3.0 570 1.6
1.5
1320
870
1.05
2.9
1359
937.6
BF50G10-../DPE07LA4
BF60G20-../DPE07LA4
89
136
13600
15300
-
43300
1.3
1.8
1080
670
1.3
3.7
16
1.2 1120 2.2 1211 BF60G20-../DPE07LA4 136 15300 43300 1.4 920 2.7
0.95
0.85
0.75
1430
1600
1840
1.75
1.55
1.35
1494
1658
1955
BF60G20-../DPE07LA4
BF60G20-../DPE07LA4
BF60G20-../DPE07LA4
136
136
136
15300
15300
15300
43300
43300
43300
1.2
1.1
0.9
1050
1140
1460
2.4
2.2
1.7
17
0.65 2150 1.15 2172 BF60G20-../DPE07LA4 136 15300 43300 0.8 1680 1.5
0.75 1850 3.1 1912 BF70G20-../DPE07LA4 215 16100 47700 0.9 1470 3.9 18
0.6 2350 2.4 2448 BF70G20-../DPE07LA4 215 16100 47700 0.7 1970 2.9
19
0.49 3000 1.9 2849 BF70G20-../DPE07LA4 215 16100 47700 0.6 2350 2.4
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
0.41 3700 1.55 3417 BF70G20-../DPE07LA4 215 16100 47700 0.49 3000 1.9
0.34 4550 1.25 4090 BF70G20-../DPE07LA4 215 16100 47700 0.41 3700 1.55
3 0.31 5000 1.15 4542 BF70G20-../DPE07LA4 215 16100 47700 0.37 4150 1.35
4
5 P = 0.25 kW
6 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
7
250 9.5 6.5 5.72 BF06-../DPE08MA4 16 1600 - 300 7.9 7.8
186 12.8 5.3 7.66 BF06-../DPE08MA4 16 1800 - 225 10.6 6.4
155 15.4 4.5 9.21 BF06-../DPE08MA4 16 1900 - 186 12.8 5.5
118 20 3.8 12.07 BF06-../DPE08MA4 16 2000 - 142 16.8 4.5
8
100 23.5 3.6 14.21 BF06-../DPE08MA4 16 2100 - 121 19.7 4.3
84 28 3.4 16.99 BF06-../DPE08MA4 16 2500 - 101 23.5 4.0
70 34 2.8 20.42 BF06-../DPE08MA4 16 2700 - 84 28 3.4
54 44 2.2 26.76 BF06-../DPE08MA4 16 3000 - 64 37 2.6
9 45.5
38
31
52
62
77
1.85
1.55
1.25
31.50
37.69
46.14
BF06-../DPE08MA4
BF06-../DPE08MA4
BF06-../DPE08MA4
16
16
16
3200
3500
3800
-
-
-
55
45.5
37.5
43
52
63
2.2
1.85
1.5
24.5 97 0.98 58.33 BF06-../DPE08MA4 16 4000 - 29.5 80 1.2
10 21.5 111 0.86 66.82 BF06-../DPE08MA4 16 4000 - 26 91 1.05
11
30 79 3.0 47.35 BF10-../DPE08MA4 27 4250 - 36.5 65 3.7
28 85 2.8 51.28 BF10-../DPE08MA4 27 4400 - 33.5 71 3.4
25.5 93 2.6 56.39 BF10-../DPE08MA4 27 4550 - 30.5 78 3.1
23.5 101 2.4 61.55 BF10-../DPE08MA4 27 4700 - 28 85 2.8
12 21
18.5
17
113
129
140
2.1
1.85
1.7
67.69
77.55
85.27
BF10-../DPE08MA4
BF10-../DPE08MA4
BF10-../DPE08MA4
27
27
27
4900
5100
5300
-
-
-
25.5
22.5
20.5
93
106
116
2.6
2.3
2.1
16 149 1.6 90.91 BF10-../DPE08MA4 27 5400 - 19 125 1.9
13 14.5
13
11.5
164
183
205
1.45
1.3
1.15
99.97
112.3
123.5
BF10-../DPE08MA4
BF10-../DPE08MA4
BF10-../DPE08MA4
27
27
27
5600
5900
6100
-
-
-
17.5
15.5
14
136
154
170
1.75
1.55
1.4
14 9.4
8.6
250
275
0.96
0.87
151.2
166.2
BF10Z-../DPE08MA4
BF10Z-../DPE08MA4
28
28
6400
6400
-
-
11.5
10.5
205
225
1.15
1.05
7.9 300 0.8 180.1 BF10Z-../DPE08MA4 28 6400 - 9.5 250 0.96
15 16.5
14.5
144
164
2.9
2.6
87.31
100.2
BF20-../DPE08MA4
BF20-../DPE08MA4
33
33
6600
7000
-
-
20
17.5
119
136
3.5
3.1
13 183 2.3 110.2 BF20-../DPE08MA4 33 7300 - 16 149 2.8
16 11.5
10.5
205
225
2.0
1.85
123.5
135.9
BF20-../DPE08MA4
BF20-../DPE08MA4
33
33
7600
7900
-
-
14
13
170
183
2.5
2.3
17 8.7
7.9
7.3
270
300
325
1.55
1.4
1.3
164.3
180.8
197.1
BF20Z-../DPE08MA4
BF20Z-../DPE08MA4
BF20Z-../DPE08MA4
35
35
35
7900
7900
7900
-
-
-
10.5
9.5
8.7
225
250
270
1.85
1.7
1.55
6.6 360 1.15 216.9 BF20Z-../DPE08MA4 35 7900 - 7.9 300 1.4
18 6.1
5.5
390
430
1.1
0.98
235.9
259.6
BF20Z-../DPE08MA4
BF20Z-../DPE08MA4
35
35
7900
7900
-
-
7.3
6.6
325
360
1.3
1.15
4.9 485 0.87 295.5 BF20Z-../DPE08MA4 35 7900 - 5.8 410 1.0
P = 0.25 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
12.5 191 3.0 118.3 BF30-../DPE08MA4 43 7000 - 14.5 164 3.5
11.5 205 2.8 124.7 BF30-../DPE08MA4 43 7100 - 14 170 3.4
10.5 225 2.6 137.1 BF30-../DPE08MA4 43 7400 - 12.5 191 3.0
3
9.5 250 2.3 150.7 BF30Z-../DPE08MA4 46 7400 - 11.5 205 2.8
4
8.6 275 2.1 165.8 BF30Z-../DPE08MA4 46 7400 - 10.5 225 2.6
8.1 290 2.0 176.6 BF30Z-../DPE08MA4 46 7400 - 9.7 245 2.3
7.4 320 1.8 194.3 BF30Z-../DPE08MA4 46 7400 - 8.9 265 2.2
6.4 370 1.55 224.8 BF30Z-../DPE08MA4 46 7400 - 7.7 310 1.85
5.8
5.4
4.9
410
440
485
1.4
1.3
1.2
247.3
263.5
289.8
BF30Z-../DPE08MA4
BF30Z-../DPE08MA4
BF30Z-../DPE08MA4
46
46
46
7400
7400
7400
-
-
-
7.0
6.5
6.0
340
365
395
1.7
1.6
1.45
5
4.6 510 1.15 310.7 BF30Z-../DPE08MA4 46 7400 - 5.6 425 1.35
4.2
3.8
560
620
1.05
0.93
341.8
375.1
BF30Z-../DPE08MA4
BF30Z-../DPE08MA4
46
46
7400
7400
-
-
5.1
4.6
465
510
1.25
1.15 6
3.5 680 0.85 412.6 BF30Z-../DPE08MA4 46 7400 - 4.2 560 1.05
8.3
7.6
285
310
3.2
2.9
171.2
188.3
BF40Z-../DPE08MA4
BF40Z-../DPE08MA4
56
56
10600
10600
-
-
10
9.1
235
260
3.8
3.5
7
7.1 335 2.7 202.2 BF40Z-../DPE08MA4 56 10600 - 8.5 280 3.2
8
6.4 370 2.4 222.4 BF40Z-../DPE08MA4 56 10600 - 7.7 310 2.9
5.7 415 2.2 253.2 BF40Z-../DPE08MA4 56 10600 - 6.8 350 2.6
5.1 465 1.95 278.5 BF40Z-../DPE08MA4 56 10600 - 6.2 385 2.3
4.9 485 1.85 295.1 BF40Z-../DPE08MA4 56 10600 - 5.8 410 2.2
4.4
4.1
3.8
540
580
620
1.65
1.55
1.45
324.7
346.8
381.5
BF40Z-../DPE08MA4
BF40Z-../DPE08MA4
BF40Z-../DPE08MA4
56
56
56
10600
10600
10600
-
-
-
5.3
5.0
4.5
450
475
530
2.0
1.9
1.7
9
3.5 680 1.3 417.3 BF40Z-../DPE08MA4 56 10600 - 4.1 580 1.55
3.1
2.8
770
850
1.15
1.05
459.1
514.6
BF40Z-../DPE08MA4
BF40Z-../DPE08MA4
56
56
10600
10600
-
-
3.8
3.4
620
700
1.45
1.3 10
2.6 910 0.99 566.1 BF40Z-../DPE08MA4 56 10600 - 3.1 770 1.15
2.4
2.0
800
980
1.25
1.0
597.3
731.6
BF40G10-../DPE08MA4
BF40G10-../DPE08MA4
62
62
10600
10600
-
-
2.9
2.4
630
780
1.6
1.3
11
5.8
5.2
4.5
410
455
530
3.2
2.9
2.5
247.5
276.8
316.6
BF50Z-../DPE08MA4
BF50Z-../DPE08MA4
BF50Z-../DPE08MA4
86
86
86
13600
13600
13600
-
-
-
7.0
6.2
5.5
340
385
430
3.8
3.4
3.0
12
4.1 580 2.2 354.0 BF50Z-../DPE08MA4 86 13600 - 4.9 485 2.7
3.7
3.3
2.9
640
720
820
2.0
1.8
1.6
392.8
439.3
496.4
BF50Z-../DPE08MA4
BF50Z-../DPE08MA4
BF50Z-../DPE08MA4
86
86
86
13600
13600
13600
-
-
-
4.4
3.9
3.5
540
610
680
2.4
2.1
1.9
13
2.6 910 1.45 555.2 BF50Z-../DPE08MA4 86 13600 - 3.1 770 1.7
15
1.4 1480 0.95 1029 BF50G10-../DPE08MA4 90 13600 - 1.7 1180 1.2
3.4 700 3.3 421.6 BF60Z-../DPE08MA4 130 15300 43300 4.1 580 4.0
3.1 770 3.0 459.9 BF60Z-../DPE08MA4 130 15300 43300 3.8 620 3.7
2.8
2.1
850
840
2.7
3.0
510.3
689.0
BF60Z-../DPE08MA4
BF60G20-../DPE08MA4
130
137
15300
15300
43300
43300
3.4
2.5
700
660
3.3
3.8
16
1.8 1020 2.5 813.2 BF60G20-../DPE08MA4 137 15300 43300 2.2 770 3.2
1.6
1.2
1.0
1210
1680
2000
2.1
1.5
1.25
937.6
1211
1494
BF60G20-../DPE08MA4
BF60G20-../DPE08MA4
BF60G20-../DPE08MA4
137
137
137
15300
15300
15300
43300
43300
43300
1.9
1.5
1.2
980
1280
1610
2.6
1.95
1.55
17
0.9 2200 1.15 1658 BF60G20-../DPE08MA4 137 15300 43300 1.1 1750 1.45
1.1 1810 3.1 1390 BF70G20-../DPE08MA4 216 16100 47700 1.3 1480 3.9 18
0.9 2200 2.6 1621 BF70G20-../DPE08MA4 216 16100 47700 1.1 1760 3.2
19
0.75 2700 2.1 1912 BF70G20-../DPE08MA4 216 16100 47700 0.9 2200 2.6
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.25 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
0.6 3500 1.65 2448 BF70G20-../DPE08MA4 216 16100 47700 0.7 2900 1.95
0.5 4250 1.35 2849 BF70G20-../DPE08MA4 216 16100 47700 0.65 3150 1.8
3 0.42 5100 1.1 3417 BF70G20-../DPE08MA4 216 16100 47700 0.55 3850 1.5
0.42 3450 3.0 3461 BF80G40-../DPE08MA4 340 39600 75000 0.5 2550 4.1
4
0.37 4150 2.5 3843 BF80G40-../DPE08MA4 340 39600 75000 0.45 3000 3.5
0.33 4900 2.1 4411 BF80G40-../DPE08MA4 340 39600 75000 0.39 3800 2.8
0.3 5600 1.9 4895 BF80G40-../DPE08MA4 340 39600 75000 0.35 4500 2.3
0.24 7600 1.4 5926 BF80G40-../DPE08MA4 340 39600 75000 0.29 5900 1.8
5 0.21
0.25
9000
7000
1.15
2.6
6999
5888
BF80G40-../DPE08MA4
BF90G50-../DPE08MA4
340
610
39600
42800
75000
120000
0.25
0.3
7200
5400
1.45
3.4
0.22 8300 2.2 6529 BF90G50-../DPE08MA4 610 42800 120000 0.27 6300 2.9
6 0.19
0.18
10000
10700
1.85
1.75
7533
8350
BF90G50-../DPE08MA4
BF90G50-../DPE08MA4
610
610
42800
42800
120000
120000
0.23
0.21
7800
8800
2.4
2.1
0.16 12400 1.5 9348 BF90G50-../DPE08MA4 610 42800 120000 0.19 10000 1.85
7
8 P = 0.37 kW
9 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
10 1/min
250
Nm
14.1
fB
4.4 5.72 BF06-../DPE08LA4
kg
17
N
1600
N
-
1/min
300
Nm
11.7
fB
5.3
186 18.9 3.6 7.66 BF06-../DPE08LA4 17 1800 - 225 15.7 4.3
11
155 22.5 3.1 9.21 BF06-../DPE08LA4 17 1900 - 186 18.9 3.7
118 29.5 2.5 12.07 BF06-../DPE08LA4 17 2000 - 142 24.5 3.1
100 35 2.4 14.21 BF06-../DPE08LA4 17 2100 - 121 29 2.9
84 42 2.3 16.99 BF06-../DPE08LA4 17 2500 - 101 34.5 2.8
12 70
54
45.5
50
65
77
1.9
1.45
1.25
20.42
26.76
31.50
BF06-../DPE08LA4
BF06-../DPE08LA4
BF06-../DPE08LA4
17
17
17
2700
3000
3200
-
-
-
84
64
55
42
55
64
2.3
1.75
1.5
38 92 1.05 37.69 BF06-../DPE08LA4 17 3500 - 45.5 77 1.25
13 31
45.5
113
77
0.84
3.1
46.14
31.31
BF06-../DPE08LA4
BF10-../DPE08LA4
17
28
3800
3600
-
-
37.5
55
94
64
1.0
3.8
39.5 89 2.7 36.15 BF10-../DPE08LA4 28 3800 - 47.5 74 3.2
14 36
33
98
107
2.4
2.2
39.75
43.06
BF10-../DPE08LA4
BF10-../DPE08LA4
28
28
3950
4100
-
-
43.5
40
81
88
3.0
2.7
30 117 2.1 47.35 BF10-../DPE08LA4 28 4250 - 36.5 96 2.5
15
28 126 1.9 51.28 BF10-../DPE08LA4 28 4400 - 33.5 105 2.3
25.5 138 1.75 56.39 BF10-../DPE08LA4 28 4550 - 30.5 115 2.1
23.5 150 1.6 61.55 BF10-../DPE08LA4 28 4700 - 28 126 1.9
21 168 1.45 67.69 BF10-../DPE08LA4 28 4900 - 25.5 138 1.75
16 18.5
17
16
191
205
220
1.25
1.15
1.1
77.55
85.27
90.91
BF10-../DPE08LA4
BF10-../DPE08LA4
BF10-../DPE08LA4
28
28
28
5100
5300
5400
-
-
-
22.5
20.5
19
157
172
185
1.55
1.4
1.3
14.5 240 1.0 99.97 BF10-../DPE08LA4 28 5600 - 17.5 200 1.2
17 13
27
270
130
0.89
3.2
112.3
53.43
BF10-../DPE08LA4
BF20-../DPE08LA4
28
35
5900
5500
-
-
15.5
32.5
225
108
1.05
3.9
24.5 144 2.9 58.24 BF20-../DPE08LA4 35 5600 - 29.5 119 3.5
18 22.5
20.5
157
172
2.7
2.4
64.08
69.70
BF20-../DPE08LA4
BF20-../DPE08LA4
35
35
5900
6100
-
-
27
25
130
141
3.2
3.0
19 185 2.3 76.69 BF20-../DPE08LA4 35 6300 - 22.5 157 2.7
19
16.5 210 2.0 87.31 BF20-../DPE08LA4 35 6600 - 20 176 2.4
14.5 240 1.75 100.2 BF20-../DPE08LA4 35 7000 - 17.5 200 2.1
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
13 270 1.55 110.2 BF20-../DPE08LA4 35 7300 - 16 220 1.9
11.5 305 1.4 123.5 BF20-../DPE08LA4 35 7600 - 14 250 1.7
10.5 335 1.25 135.9 BF20-../DPE08LA4 35 7900 - 13 270 1.55
3
9.2 380 1.1 155.4 BF20Z-../DPE08LA4 37 7900 - 11.5 305 1.4
4
8.7 405 1.05 164.3 BF20Z-../DPE08LA4 37 7900 - 10.5 335 1.25
7.9 445 0.94 180.8 BF20Z-../DPE08LA4 37 7900 - 9.5 370 1.15
7.3 480 0.88 197.1 BF20Z-../DPE08LA4 37 7900 - 8.7 405 1.05
20
18
16.5
176
196
210
3.3
2.9
2.7
72.13
79.34
87.08
BF30-../DPE08LA4
BF30-../DPE08LA4
BF30-../DPE08LA4
45
45
45
5700
5900
6200
-
-
-
24
22
20
147
160
176
3.9
3.6
3.3
5
15 235 2.4 95.79 BF30-../DPE08LA4 45 6400 - 18 196 2.9
13.5
12.5
260
280
2.2
2.1
107.6
118.3
BF30-../DPE08LA4
BF30-../DPE08LA4
45
45
6700
7000
-
-
16
14.5
220
240
2.6
2.4 6
11.5 305 1.9 124.7 BF30-../DPE08LA4 45 7100 - 14 250 2.3
10.5 335 1.7 BF30-../DPE08LA4
7
137.1 45 7400 - 12.5 280 2.1
8
8.1 435 1.3 176.6 BF30Z-../DPE08LA4 48 7400 - 9.7 360 1.6
7.4 475 1.2 194.3 BF30Z-../DPE08LA4 48 7400 - 8.9 395 1.45
6.4 550 1.05 224.8 BF30Z-../DPE08LA4 48 7400 - 7.7 455 1.25
5.8 600 0.96 247.3 BF30Z-../DPE08LA4 48 7400 - 7.0 500 1.15
5.4
4.9
650
720
0.88
0.8
263.5
289.8
BF30Z-../DPE08LA4
BF30Z-../DPE08LA4
48
48
7400
7400
-
-
6.5
6.0
540
580
1.05
0.99 9
13 270 3.3 111.1 BF40-../DPE08LA4 54 9800 - 15.5 225 4.0
11.5
10.5
305
335
3.0
2.7
124.5
137.0
BF40-../DPE08LA4
BF40-../DPE08LA4
54
54
10200
10600
-
-
14
12.5
250
280
3.6
3.2 10
11
9.2 380 2.4 155.6 BF40Z-../DPE08LA4 58 10600 - 11 320 2.8
8.3 425 2.1 171.2 BF40Z-../DPE08LA4 58 10600 - 10 350 2.6
7.6 460 1.95 188.3 BF40Z-../DPE08LA4 58 10600 - 9.1 385 2.3
7.1 495 1.8 202.2 BF40Z-../DPE08LA4 58 10600 - 8.5 415 2.2
6.4
5.7
5.1
550
610
690
1.65
1.5
1.3
222.4
253.2
278.5
BF40Z-../DPE08LA4
BF40Z-../DPE08LA4
BF40Z-../DPE08LA4
58
58
58
10600
10600
10600
-
-
-
7.7
6.8
6.2
455
510
560
2.0
1.75
1.6
12
4.9 720 1.25 295.1 BF40Z-../DPE08LA4 58 10600 - 5.8 600 1.5
4.4
4.1
3.8
800
860
920
1.15
1.05
0.98
324.7
346.8
381.5
BF40Z-../DPE08LA4
BF40Z-../DPE08LA4
BF40Z-../DPE08LA4
58
58
58
10600
10600
10600
-
-
-
5.3
5.0
4.5
660
700
780
1.35
1.3
1.15
13
3.5 1000 0.9 417.3 BF40Z-../DPE08LA4 58 10600 - 4.1 860 1.05
3.1 1130 0.8 459.1 BF40Z-../DPE08LA4 58 10600 - 3.8 920 0.98
14
7.8 450 2.9 183.5 BF50Z-../DPE08LA4 88 13600 - 9.4 375 3.5
15
7.0 500 2.6 205.2 BF50Z-../DPE08LA4 88 13600 - 8.4 420 3.1
5.8 600 2.2 247.5 BF50Z-../DPE08LA4 88 13600 - 7.0 500 2.6
5.2 670 1.95 276.8 BF50Z-../DPE08LA4 88 13600 - 6.2 560 2.3
4.5 780 1.65 316.6 BF50Z-../DPE08LA4 88 13600 - 5.5 640 2.0
4.1
3.7
3.3
860
950
1070
1.5
1.35
1.2
354.0
392.8
439.3
BF50Z-../DPE08LA4
BF50Z-../DPE08LA4
BF50Z-../DPE08LA4
88
88
88
13600
13600
13600
-
-
-
4.9
4.4
3.9
720
800
900
1.8
1.65
1.45
16
2.9 1210 1.05 496.4 BF50Z-../DPE08LA4 88 13600 - 3.5 1000 1.3
2.6
2.1
1350
1490
0.96
0.94
555.2
680.9
BF50Z-../DPE08LA4
BF50G10-../DPE08LA4
88
92
13600
13600
-
-
3.1
2.6
1130
1160
1.15
1.2
17
4.9
4.4
720
800
3.2
2.9
293.4
325.6
BF60Z-../DPE08LA4
BF60Z-../DPE08LA4
131
131
15300
15300
43300
43300
5.9
5.3
590
660
3.9
3.5 18
3.8 920 2.5 380.0 BF60Z-../DPE08LA4 131 15300 43300 4.5 780 2.9
19
3.4 1030 2.2 421.6 BF60Z-../DPE08LA4 131 15300 43300 4.1 860 2.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
3.1 1130 2.0 459.9 BF60Z-../DPE08LA4 131 15300 43300 3.8 920 2.5
2.8 1260 1.85 510.3 BF60Z-../DPE08LA4 131 15300 43300 3.4 1030 2.2
3 2.5 1170 2.1 569.3 BF60G20-../DPE08LA4 139 15300 43300 3.1 900 2.8
2.1 1390 1.8 689.0 BF60G20-../DPE08LA4 139 15300 43300 2.5 1120 2.2
4
1.8 1650 1.5 813.2 BF60G20-../DPE08LA4 139 15300 43300 2.2 1290 1.95
1.6 1930 1.3 937.6 BF60G20-../DPE08LA4 139 15300 43300 1.9 1580 1.6
1.2 2600 0.96 1211 BF60G20-../DPE08LA4 139 15300 43300 1.5 2000 1.25
5 1.7
1.4
1.1
1820
2200
2850
3.1
2.6
2.0
872.1
1017
1390
BF70G20-../DPE08LA4
BF70G20-../DPE08LA4
BF70G20-../DPE08LA4
217
217
217
16100
16100
16100
47700
47700
47700
2.0
1.7
1.3
1510
1770
2350
3.8
3.2
2.4
0.9 3500 1.65 1621 BF70G20-../DPE08LA4 217 16100 47700 1.1 2800 2.0
6 0.75
0.6
4250
5400
1.35
1.05
1912
2448
BF70G20-../DPE08LA4
BF70G20-../DPE08LA4
217
217
16100
16100
47700
47700
0.9
0.7
3450
4550
1.65
1.25
8
0.42 6200 1.7 3461 BF80G40-../DPE08LA4 341 39600 75000 0.5 4850 2.2
0.37 7200 1.45 3843 BF80G40-../DPE08LA4 341 39600 75000 0.45 5500 1.9
0.33 8400 1.25 4411 BF80G40-../DPE08LA4 341 39600 75000 0.39 6700 1.55
0.3 9400 1.1 4895 BF80G40-../DPE08LA4 341 39600 75000 0.35 7800 1.35
9 0.39
0.33
6500
8200
2.8
2.3
3644
4366
BF90G50-../DPE08LA4
BF90G50-../DPE08LA4
612
612
42800
42800
120000
120000
0.47
0.4
5000
6300
3.7
2.9
0.3 9200 2.0 4839 BF90G50-../DPE08LA4 612 42800 120000 0.36 7300 2.5
10 0.25
0.22
11600
13500
1.6
1.35
5888
6529
BF90G50-../DPE08LA4
BF90G50-../DPE08LA4
612
612
42800
42800
120000
120000
0.3
0.27
9200
10500
2.0
1.75
0.19 16000 1.15 7533 BF90G50-../DPE08LA4 612 42800 120000 0.23 12800 1.45
11
0.18 17100 1.1 8350 BF90G50-../DPE08LA4 612 42800 120000 0.21 14300 1.3
12
P = 0.55 kW
13
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
14 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
250 21 3.0 5.72 BF06-../DPE08XA4 18 1600 - 300 17.5 3.5
15
186 28 2.4 7.66 BF06-../DPE08XA4 18 1800 - 225 23 3.0
155 33.5 2.1 9.21 BF06-../DPE08XA4 18 1900 - 186 28 2.5
118 44.5 1.7 12.07 BF06-../DPE08XA4 18 2000 - 142 36.5 2.1
100 52 1.65 14.21 BF06-../DPE08XA4 18 2100 - 121 43 2.0
16 84
70
54
62
75
97
1.55
1.25
0.98
16.99
20.42
26.76
BF06-../DPE08XA4
BF06-../DPE08XA4
BF06-../DPE08XA4
18
18
18
2500
2700
3000
-
-
-
101
84
64
52
62
82
1.85
1.55
1.15
45.5 115 0.83 31.50 BF06-../DPE08XA4 18 3200 - 55 95 1.0
17 95
71
55
73
3.3
3.3
15.04
20.05
BF10-../DPE08XA4
BF10-../DPE08XA4
30
30
2800
3000
-
-
114
86
46
61
4.0
3.9
61 86 2.8 23.28 BF10-../DPE08XA4 30 3200 - 74 70 3.4
18 56
50
93
105
2.6
2.3
25.60
28.47
BF10-../DPE08XA4
BF10-../DPE08XA4
30
30
3350
3450
-
-
67
61
78
86
3.1
2.8
45.5 115 2.1 31.31 BF10-../DPE08XA4 30 3600 - 55 95 2.5
19
39.5 132 1.8 36.15 BF10-../DPE08XA4 30 3800 - 47.5 110 2.2
36 145 1.65 39.75 BF10-../DPE08XA4 30 3950 - 43.5 120 2.0
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
33 159 1.5 43.06 BF10-../DPE08XA4 30 4100 - 40 131 1.85
30 175 1.35 47.35 BF10-../DPE08XA4 30 4250 - 36.5 143 1.7
28
25.5
187
205
1.3
1.15
51.28
56.39
BF10-../DPE08XA4
BF10-../DPE08XA4
30
30
4400
4550
-
-
33.5
30.5
156
172
1.55
1.4
3
23.5 220 1.1 61.55 BF10-../DPE08XA4 30 4700 - 28 187 1.3
4
21 250 0.96 67.69 BF10-../DPE08XA4 30 4900 - 25.5 205 1.15
18.5 280 0.86 77.55 BF10-../DPE08XA4 30 5100 - 22.5 230 1.05
8
11.5 455 0.92 123.5 BF20-../DPE08XA4 36 7600 - 14 375 1.1
10.5 500 0.84 135.9 BF20-../DPE08XA4 36 7900 - 13 400 1.05
11
13.5 385 1.5 107.6 BF30-../DPE08XA4 46 6700 - 16 325 1.75
12.5 420 1.35 118.3 BF30-../DPE08XA4 46 7000 - 14.5 360 1.6
11.5 455 1.25 124.7 BF30-../DPE08XA4 46 7100 - 14 375 1.55
10.5 500 1.15 137.1 BF30-../DPE08XA4 46 7400 - 12.5 420 1.35
9.5
8.6
550
610
1.05
0.94
150.7
165.8
BF30Z-../DPE08XA4
BF30Z-../DPE08XA4
48
48
7400
7400
-
-
11.5
10.5
455
500
1.25
1.15
12
8.1 640 0.9 176.6 BF30Z-../DPE08XA4 48 7400 - 9.7 540 1.05
7.4
18.5
700
280
0.82
3.2
194.3
78.55
BF30Z-../DPE08XA4
BF40-../DPE08XA4
48
55
7400
8500
-
-
8.9
22
590
235
0.97
3.8
13
17 305 3.0 83.91 BF40-../DPE08XA4 55 8700 - 20.5 255 3.5
15.5
14.5
335
360
2.7
2.5
92.31
101.0
BF40-../DPE08XA4
BF40-../DPE08XA4
55
55
9100
9400
-
-
19
17
275
305
3.3
3.0 14
13 400 2.3 111.1 BF40-../DPE08XA4 55 9800 - 15.5 335 2.7
15
11.5 455 2.0 124.5 BF40-../DPE08XA4 55 10200 - 14 375 2.4
10.5 500 1.8 137.0 BF40-../DPE08XA4 55 10600 - 12.5 420 2.1
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
9.2 570 2.3 154.5 BF50Z-../DPE08XA4 88 13600 - 11.5 455 2.9
7.8 670 1.95 183.5 BF50Z-../DPE08XA4 88 13600 - 9.4 550 2.4
3 7.0
5.8
750
900
1.75
1.45
205.2
247.5
BF50Z-../DPE08XA4
BF50Z-../DPE08XA4
88
88
13600
13600
-
-
8.4
7.0
620
750
2.1
1.75
5.2 1010 1.3 276.8 BF50Z-../DPE08XA4 88 13600 - 6.2 840 1.55
4
4.5 1160 1.1 316.6 BF50Z-../DPE08XA4 88 13600 - 5.5 950 1.35
4.1 1280 1.0 354.0 BF50Z-../DPE08XA4 88 13600 - 4.9 1070 1.2
3.7 1410 0.92 392.8 BF50Z-../DPE08XA4 88 13600 - 4.4 1190 1.1
3.3 1590 0.82 439.3 BF50Z-../DPE08XA4 88 13600 - 3.9 1340 0.97
5 7.6
6.5
690
800
3.3
2.9
187.7
221.4
BF60Z-../DPE08XA4
BF60Z-../DPE08XA4
132
132
15300
15300
43300
43300
9.2
7.8
570
670
4.0
3.4
5.8 900 2.6 245.6 BF60Z-../DPE08XA4 132 15300 43300 7.0 750 3.1
6 4.9
4.4
1070
1190
2.1
1.95
293.4
325.6
BF60Z-../DPE08XA4
BF60Z-../DPE08XA4
132
132
15300
15300
43300
43300
5.9
5.3
890
990
2.6
2.3
3.8 1380 1.65 380.0 BF60Z-../DPE08XA4 132 15300 43300 4.5 1160 2.0
3.4 1540 1.5 BF60Z-../DPE08XA4
7
421.6 132 15300 43300 4.1 1280 1.8
3.1 1690 1.35 459.9 BF60Z-../DPE08XA4 132 15300 43300 3.8 1380 1.65
2.8 1870 1.25 510.3 BF60Z-../DPE08XA4 132 15300 43300 3.4 1540 1.5
8
2.5 1860 1.35 569.3 BF60G20-../DPE08XA4 140 15300 43300 3.1 1450 1.7
2.1 2200 1.15 689.0 BF60G20-../DPE08XA4 140 15300 43300 2.5 1810 1.4
1.8 2600 0.96 813.2 BF60G20-../DPE08XA4 140 15300 43300 2.2 2050 1.2
1.6 3000 0.83 937.6 BF60G20-../DPE08XA4 140 15300 43300 1.9 2450 1.0
9 3.3
2.8
1590
1870
3.3
2.8
439.2
512.4
BF70Z-../DPE08XA4
BF70Z-../DPE08XA4
220
220
16100
16100
47700
47700
3.9
3.4
1340
1540
3.9
3.4
10 2.5
2.2
1850
2100
3.1
2.7
577.5
673.6
BF70G20-../DPE08XA4
BF70G20-../DPE08XA4
218
218
16100
16100
47700
47700
3.0
2.6
1500
1730
3.8
3.3
1.7 2800 2.0 872.1 BF70G20-../DPE08XA4 218 16100 47700 2.0 2350 2.4
11
1.4 3450 1.65 1017 BF70G20-../DPE08XA4 218 16100 47700 1.7 2750 2.1
1.1 4400 1.3 1390 BF70G20-../DPE08XA4 218 16100 47700 1.3 3650 1.55
0.9 5400 1.05 1621 BF70G20-../DPE08XA4 218 16100 47700 1.1 4350 1.3
12 1.5
1.3
3500
4000
3.0
2.6
990.4
1124
BF80Z-../DPE08XA4
BF80Z-../DPE08XA4
337
337
39600
39600
75000
75000
1.8
1.6
2900
3250
3.6
3.2
1.1 3300 3.2 1329 BF80G40-../DPE08XA4 342 39600 75000 1.3 2550 4.1
13 1.0
0.85
0.7
3850
4550
5900
2.7
2.3
1.8
1491
1693
2051
BF80G40-../DPE08XA4
BF80G40-../DPE08XA4
BF80G40-../DPE08XA4
342
342
342
39600
39600
39600
75000
75000
75000
1.2
1.1
0.85
2950
3150
4550
3.6
3.3
2.3
0.6 7100 1.5 2422 BF80G40-../DPE08XA4 342 39600 75000 0.75 5400 1.95
14 0.55
0.46
7500
9300
1.4
1.15
2785
3092
BF80G40-../DPE08XA4
BF80G40-../DPE08XA4
342
342
39600
39600
75000
75000
0.65
0.6
6000
6600
1.75
1.6
0.42 10200 1.05 3461 BF80G40-../DPE08XA4 342 39600 75000 0.5 8200 1.3
15 0.55
0.49
7100
8400
2.6
2.2
2656
2952
BF90G50-../DPE08XA4
BF90G50-../DPE08XA4
613
613
42800
42800
120000
120000
0.65
0.6
5700
6500
3.2
2.8
0.44 9400 1.95 3286 BF90G50-../DPE08XA4 613 42800 120000 0.55 7000 2.6
16 0.39
0.33
0.3
10900
13400
15000
1.7
1.4
1.25
3644
4366
4839
BF90G50-../DPE08XA4
BF90G50-../DPE08XA4
BF90G50-../DPE08XA4
613
613
613
42800
42800
42800
120000
120000
120000
0.47
0.4
0.36
8600
10600
12000
2.2
1.75
1.55
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.75 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
250 28.5 2.2 5.72 BF06-../DPE08XB4 18 1600 - 300 23.5 2.6
186 38.5 1.75 7.66 BF06-../DPE08XB4 18 1800 - 225 31.5 2.2
155
118
46
60
1.5
1.25
9.21
12.07
BF06-../DPE08XB4
BF06-../DPE08XB4
18
18
1900
2000
-
-
186
142
38.5
50
1.8
1.5
3
100 71 1.2 14.21 BF06-../DPE08XB4 18 2100 - 121 59 1.45
4
84 85 1.1 16.99 BF06-../DPE08XB4 18 2500 - 101 70 1.35
70 102 0.93 20.42 BF06-../DPE08XB4 18 2700 - 84 85 1.1
8
28 255 0.94 51.28 BF10-../DPE08XB4 30 4400 - 33.5 210 1.15
25.5 280 0.86 56.39 BF10-../DPE08XB4 30 4550 - 30.5 230 1.05
23.5 300 0.8 61.55 BF10-../DPE08XB4 30 4700 - 28 255 0.94
59
52
47
121
137
152
3.3
3.1
2.8
24.25
27.62
30.40
BF20-../DPE08XB4
BF20-../DPE08XB4
BF20-../DPE08XB4
36
36
36
3950
4150
4400
-
-
-
71
62
57
100
115
125
4.0
3.7
3.4
9
44 162 2.6 32.58 BF20-../DPE08XB4 36 4450 - 53 135 3.1
40
34.5
179
205
2.3
2.0
35.85
41.72
BF20-../DPE08XB4
BF20-../DPE08XB4
36
36
4650
4950
-
-
48
41
149
174
2.8
2.4 10
31 230 1.85 45.90 BF20-../DPE08XB4 36 5100 - 37.5 191 2.2
11
29.5 240 1.75 48.56 BF20-../DPE08XB4 36 5200 - 35.5 200 2.1
27 265 1.6 53.43 BF20-../DPE08XB4 36 5500 - 32.5 220 1.9
24.5 290 1.45 58.24 BF20-../DPE08XB4 36 5600 - 29.5 240 1.75
22.5 315 1.35 64.08 BF20-../DPE08XB4 36 5900 - 27 265 1.6
20.5
19
16.5
345
375
430
1.2
1.1
0.98
69.70
76.69
87.31
BF20-../DPE08XB4
BF20-../DPE08XB4
BF20-../DPE08XB4
36
36
36
6100
6300
6600
-
-
-
25
22.5
20
285
315
355
1.45
1.35
1.2
12
14.5 490 0.86 100.2 BF20-../DPE08XB4 36 7000 - 17.5 405 1.05
41
37
174
193
3.3
3.0
35.00
38.49
BF30-../DPE08XB4
BF30-../DPE08XB4
46
46
4200
4400
-
-
49
44.5
146
160
3.9
3.6
13
35 200 2.9 41.01 BF30-../DPE08XB4 46 4500 - 42 170 3.4
31.5
27.5
225
260
2.6
2.2
45.10
52.20
BF30-../DPE08XB4
BF30-../DPE08XB4
46
46
4700
5000
-
-
38
33
188
215
3.1
2.7 14
25 285 2.0 57.41 BF30-../DPE08XB4 46 5200 - 30 235 2.4
15
23.5 300 1.9 61.17 BF30-../DPE08XB4 46 5300 - 28 255 2.3
21.5 330 1.75 67.28 BF30-../DPE08XB4 46 5500 - 25.5 280 2.1
20 355 1.6 72.13 BF30-../DPE08XB4 46 5700 - 24 295 1.95
18 395 1.45 79.34 BF30-../DPE08XB4 46 5900 - 22 325 1.75
16.5
15
13.5
430
475
530
1.35
1.2
1.1
87.08
95.79
107.6
BF30-../DPE08XB4
BF30-../DPE08XB4
BF30-../DPE08XB4
46
46
46
6200
6400
6700
-
-
-
20
18
16
355
395
445
1.6
1.45
1.3
16
12.5 570 1.0 118.3 BF30-../DPE08XB4 46 7000 - 14.5 490 1.15
11.5
10.5
620
680
0.93
0.85
124.7
137.1
BF30-../DPE08XB4
BF30-../DPE08XB4
46
46
7100
7400
-
-
14
12.5
510
570
1.15
1.0 17
26.5 270 3.3 53.82 BF40-../DPE08XB4 56 7200 - 32 220 4.1
23.5
21.5
300
330
3.0
2.7
61.25
67.38
BF40-../DPE08XB4
BF40-../DPE08XB4
56
56
7600
8000
-
-
28
25.5
255
280
3.5
3.2 18
20 355 2.5 71.40 BF40-../DPE08XB4 56 8100 - 24 295 3.1
19
18.5 385 2.3 78.55 BF40-../DPE08XB4 56 8500 - 22 325 2.8
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
1 P = 0.75 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
17 420 2.1 83.91 BF40-../DPE08XB4 56 8700 - 20.5 345 2.6
15.5 460 1.95 92.31 BF40-../DPE08XB4 56 9100 - 19 375 2.4
3 14.5
13
490
550
1.85
1.65
101.0
111.1
BF40-../DPE08XB4
BF40-../DPE08XB4
56
56
9400
9800
-
-
17
15.5
420
460
2.1
1.95
11.5 620 1.45 124.5 BF40-../DPE08XB4 56 10200 - 14 510 1.75
4
10.5 680 1.3 137.0 BF40-../DPE08XB4 56 10600 - 12.5 570 1.6
5 7.6
7.1
6.4
940
1000
1110
0.96
0.9
0.81
188.3
202.2
222.4
BF40Z-../DPE08XB4
BF40Z-../DPE08XB4
BF40Z-../DPE08XB4
59
59
59
10600
10600
10600
-
-
-
9.1
8.5
7.7
780
840
930
1.15
1.05
0.97
6 17.5
16
405
445
3.2
2.9
81.33
90.24
BF50-../DPE08XB4
BF50-../DPE08XB4
84
84
11300
11800
-
-
21.5
19
330
375
3.9
3.5
14.5 490 2.7 100.9 BF50-../DPE08XB4 84 12300 - 17 420 3.1
12.5 570 2.3 BF50-../DPE08XB4
7
114.0 84 12900 - 15 475 2.7
11.5 620 2.1 127.5 BF50-../DPE08XB4 84 13600 - 13.5 530 2.5
8
9.2 770 1.7 154.5 BF50Z-../DPE08XB4 89 13600 - 11.5 620 2.1
7.8 910 1.45 183.5 BF50Z-../DPE08XB4 89 13600 - 9.4 760 1.7
7.0 1020 1.25 205.2 BF50Z-../DPE08XB4 89 13600 - 8.4 850 1.55
5.8 1230 1.05 247.5 BF50Z-../DPE08XB4 89 13600 - 7.0 1020 1.25
9 5.2
4.5
1370
1590
0.95
0.82
276.8
316.6
BF50Z-../DPE08XB4
BF50Z-../DPE08XB4
89
89
13600
13600
-
-
6.2
5.5
1150
1300
1.15
1.0
8.4 850 2.7 169.2 BF60Z-../DPE08XB4 133 15300 43300 10.5 680 3.4
10 7.6
6.5
940
1100
2.4
2.1
187.7
221.4
BF60Z-../DPE08XB4
BF60Z-../DPE08XB4
133
133
15300
15300
43300
43300
9.2
7.8
770
910
3.0
2.5
5.8 1230 1.85 245.6 BF60Z-../DPE08XB4 133 15300 43300 7.0 1020 2.3
11
4.9 1460 1.6 293.4 BF60Z-../DPE08XB4 133 15300 43300 5.9 1210 1.9
4.4 1620 1.4 325.6 BF60Z-../DPE08XB4 133 15300 43300 5.3 1350 1.7
3.8 1880 1.2 380.0 BF60Z-../DPE08XB4 133 15300 43300 4.5 1590 1.45
3.4 2100 1.1 421.6 BF60Z-../DPE08XB4 133 15300 43300 4.1 1740 1.3
12 3.1
2.8
2300
2550
1.0
0.9
459.9
510.3
BF60Z-../DPE08XB4
BF60Z-../DPE08XB4
133
133
15300
15300
43300
43300
3.8
3.4
1880
2100
1.2
1.1
2.5 2600 0.96 569.3 BF60G20-../DPE08XB4 140 15300 43300 3.1 2050 1.2
13 2.1
4.2
3100
1700
0.81
3.1
689.0
341.7
BF60G20-../DPE08XB4
BF70Z-../DPE08XB4
140
221
15300
16100
43300
47700
2.5
5.1
2550
1400
0.98
3.7
3.6 1980 2.6 398.7 BF70Z-../DPE08XB4 221 16100 47700 4.3 1660 3.1
14 3.3
2.8
2150
2550
2.4
2.0
439.2
512.4
BF70Z-../DPE08XB4
BF70Z-../DPE08XB4
221
221
16100
16100
47700
47700
3.9
3.4
1830
2100
2.8
2.5
15
2.5 2600 2.2 577.5 BF70G20-../DPE08XB4 219 16100 47700 3.0 2100 2.7
2.2 2950 1.95 673.6 BF70G20-../DPE08XB4 219 16100 47700 2.6 2450 2.3
1.7 3950 1.45 872.1 BF70G20-../DPE08XB4 219 16100 47700 2.0 3300 1.75
1.4 4800 1.2 1017 BF70G20-../DPE08XB4 219 16100 47700 1.7 3900 1.45
16 1.1
2.2
6100
3250
0.93
3.2
1390
662.1
BF70G20-../DPE08XB4
BF80Z-../DPE08XB4
219
338
16100
39600
47700
75000
1.3
2.6
5100
2750
1.1
3.8
1.9 3750 2.8 770.6 BF80Z-../DPE08XB4 338 39600 75000 2.3 3100 3.4
17 1.7
1.5
1.3
4200
4750
5500
2.5
2.2
1.9
874.6
990.4
1124
BF80Z-../DPE08XB4
BF80Z-../DPE08XB4
BF80Z-../DPE08XB4
338
338
338
39600
39600
39600
75000
75000
75000
2.0
1.8
1.6
3550
3950
4450
3.0
2.7
2.4
18 1.1
1.0
5000
5700
2.1
1.85
1329
1491
BF80G40-../DPE08XB4
BF80G40-../DPE08XB4
343
343
39600
39600
75000
75000
1.3
1.2
4050
4550
2.6
2.3
0.85 6800 1.55 1693 BF80G40-../DPE08XB4 343 39600 75000 1.1 4900 2.1
19
0.7 8600 1.2 2051 BF80G40-../DPE08XB4 343 39600 75000 0.85 6800 1.55
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.75 kW 1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
0.6 10300 1.0 2422 BF80G40-../DPE08XB4 343 39600 75000 0.75 7900 1.35
1.0
0.85
5700
6800
3.2
2.7
1444
1678
BF90G50-../DPE08XB4
BF90G50-../DPE08XB4
614
614
42800
42800
120000
120000
1.2
1.1
4550
4900
4.1
3.8
3
0.8 7100 2.6 1867 BF90G50-../DPE08XB4 614 42800 120000 0.95 5700 3.2
4
0.7 8100 2.3 2154 BF90G50-../DPE08XB4 614 42800 120000 0.8 6800 2.7
0.55 10600 1.75 2656 BF90G50-../DPE08XB4 614 42800 120000 0.65 8600 2.2
0.49 12300 1.5 2952 BF90G50-../DPE08XB4 614 42800 120000 0.6 9600 1.95
0.44 13700 1.35 3286 BF90G50-../DPE08XB4 614 42800 120000 0.55 10500 1.75
0.39 15800 1.15 3644 BF90G50-../DPE08XB4 614 42800 120000 0.47 12700 1.45
5
6
P = 1.1 kW
7
8
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
260 40 3.5 5.60 BF10-../DPE09XA4 40 1950 - 315 33 4.2
190
149
122
55
70
86
2.8
2.5
2.1
7.58
9.69
11.84
BF10-../DPE09XA4
BF10-../DPE09XA4
BF10-../DPE09XA4
40
40
40
2200
2350
2500
-
-
-
230
180
147
45.5
58
71
3.4
3.1
2.6
9
96 109 1.7 15.04 BF10-../DPE09XA4 40 2800 - 116 90 2.0
79
72
132
145
1.8
1.65
18.23
20.05
BF10-../DPE09XA4
BF10-../DPE09XA4
40
40
2900
3000
-
-
96
87
109
120
2.2
2.0 10
62 169 1.4 23.28 BF10-../DPE09XA4 40 3200 - 75 140 1.7
11
57 184 1.3 25.60 BF10-../DPE09XA4 40 3350 - 68 154 1.55
51 205 1.15 28.47 BF10-../DPE09XA4 40 3450 - 62 169 1.4
46 225 1.05 31.31 BF10-../DPE09XA4 40 3600 - 56 187 1.3
40 260 0.92 36.15 BF10-../DPE09XA4 40 3800 - 48.5 215 1.1
36.5
110
285
95
0.84
3.0
39.75
13.18
BF10-../DPE09XA4
BF20-../DPE09XA4
40
46
3950
3300
-
-
44
133
235
78
1.0
3.7
12
93 112 2.8 15.54 BF20-../DPE09XA4 46 3450 - 112 93 3.3
86
79
66
122
132
159
3.0
2.8
2.5
16.77
18.45
22.04
BF20-../DPE09XA4
BF20-../DPE09XA4
BF20-../DPE09XA4
46
46
46
3500
3600
3800
-
-
-
104
95
79
101
110
132
3.6
3.4
3.0
13
60 175 2.3 24.25 BF20-../DPE09XA4 46 3950 - 72 145 2.8
53
47.5
198
220
2.1
1.9
27.62
30.40
BF20-../DPE09XA4
BF20-../DPE09XA4
46
46
4150
4400
-
-
63
58
166
181
2.5
2.3 14
44.5 235 1.8 32.58 BF20-../DPE09XA4 46 4450 - 54 194 2.2
15
40.5 255 1.65 35.85 BF20-../DPE09XA4 46 4650 - 49 210 2.0
35 300 1.4 41.72 BF20-../DPE09XA4 46 4950 - 42 250 1.7
31.5 330 1.25 45.90 BF20-../DPE09XA4 46 5100 - 38 275 1.55
30 350 1.2 48.56 BF20-../DPE09XA4 46 5200 - 36 290 1.45
27
25
22.5
385
420
465
1.1
1.0
0.9
53.43
58.24
64.08
BF20-../DPE09XA4
BF20-../DPE09XA4
BF20-../DPE09XA4
46
46
46
5500
5600
5900
-
-
-
33
30
27.5
315
350
380
1.35
1.2
1.1
16
21 500 0.84 69.70 BF20-../DPE09XA4 46 6100 - 25 420 1.0
66
60
159
175
3.3
3.2
21.85
24.03
BF30-../DPE09XA4
BF30-../DPE09XA4
57
57
3500
3600
-
-
80
73
131
143
4.0
3.9
17
52 200 2.9 28.23 BF30-../DPE09XA4 57 3800 - 62 169 3.4
46.5
41.5
225
250
2.6
2.3
31.05
35.00
BF30-../DPE09XA4
BF30-../DPE09XA4
57
57
4000
4200
-
-
57
50
184
210
3.1
2.7 18
37.5 280 2.1 38.49 BF30-../DPE09XA4 57 4400 - 45.5 230 2.5
19
35.5 295 1.95 41.01 BF30-../DPE09XA4 57 4500 - 42.5 245 2.3
32 325 1.75 45.10 BF30-../DPE09XA4 57 4700 - 39 265 2.2
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
28 375 1.55 52.20 BF30-../DPE09XA4 57 5000 - 33.5 310 1.85
25.5 410 1.4 57.41 BF30-../DPE09XA4 57 5200 - 30.5 340 1.7
3 24
21.5
435
485
1.3
1.2
61.17
67.28
BF30-../DPE09XA4
BF30-../DPE09XA4
57
57
5300
5500
-
-
28.5
26
365
400
1.6
1.45
20 520 1.1 72.13 BF30-../DPE09XA4 57 5700 - 24.5 425 1.35
4
18.5 560 1.05 79.34 BF30-../DPE09XA4 57 5900 - 22 475 1.2
17 610 0.94 87.08 BF30-../DPE09XA4 57 6200 - 20 520 1.1
15.5 670 0.86 95.79 BF30-../DPE09XA4 57 6400 - 18.5 560 1.05
5 38.5
35
32
270
300
325
3.3
3.0
2.8
37.64
41.42
45.56
BF40-../DPE09XA4
BF40-../DPE09XA4
BF40-../DPE09XA4
66
66
66
6200
6500
6800
-
-
-
46.5
42.5
38.5
225
245
270
4.0
3.7
3.3
29.5 355 2.5 48.92 BF40-../DPE09XA4 66 7000 - 36 290 3.1
6 27
24
385
435
2.3
2.1
53.82
61.25
BF40-../DPE09XA4
BF40-../DPE09XA4
66
66
7200
7600
-
-
32.5
28.5
320
365
2.8
2.5
21.5 485 1.85 67.38 BF40-../DPE09XA4 66 8000 - 26 400 2.3
20.5 510 1.75 BF40-../DPE09XA4
7
71.40 66 8100 - 24.5 425 2.1
18.5 560 1.6 78.55 BF40-../DPE09XA4 66 8500 - 22.5 465 1.95
17.5 600 1.5 83.91 BF40-../DPE09XA4 66 8700 - 21 500 1.8
16 650 1.4 92.31 BF40-../DPE09XA4 66 9100 - 19 550 1.65
8
14.5 720 1.25 101.0 BF40-../DPE09XA4 66 9400 - 17.5 600 1.5
13 800 1.15 111.1 BF40-../DPE09XA4 66 9800 - 16 650 1.4
12 870 1.05 124.5 BF40-../DPE09XA4 66 10200 - 14 750 1.2
11 950 0.95 137.0 BF40-../DPE09XA4 66 10600 - 13 800 1.15
9 10.5
9.3
1000
1120
0.9
0.8
141.4
155.6
BF40Z-../DPE09XA4
BF40Z-../DPE09XA4
70
70
10600
10600
-
-
12.5
11.5
840
910
1.05
0.99
10 25.5
23
410
455
3.2
2.9
56.86
63.59
BF50-../DPE09XA4
BF50-../DPE09XA4
94
94
9300
9800
-
-
31
27.5
335
380
3.9
3.4
20 520 2.5 72.72 BF50-../DPE09XA4 94 10700 - 24 435 3.0
11
18 580 2.2 81.33 BF50-../DPE09XA4 94 11300 - 21.5 485 2.7
16 650 2.0 90.24 BF50-../DPE09XA4 94 11800 - 19.5 530 2.5
14.5 720 1.8 100.9 BF50-../DPE09XA4 94 12300 - 17.5 600 2.2
13 800 1.65 114.0 BF50-../DPE09XA4 94 12900 - 15.5 670 1.95
12 11.5
10.5
910
1000
1.45
1.3
127.5
138.1
BF50-../DPE09XA4
BF50Z-../DPE09XA4
94
99
13600
13600
-
-
14
13
750
800
1.75
1.65
9.4 1110 1.15 154.5 BF50Z-../DPE09XA4 99 13600 - 11.5 910 1.45
13 7.9
7.1
1320
1470
0.98
0.88
183.5
205.2
BF50Z-../DPE09XA4
BF50Z-../DPE09XA4
99
99
13600
13600
-
-
9.5
8.5
1100
1230
1.2
1.05
15
10.5 1000 2.3 140.8 BF60Z-../DPE09XA4 143 15300 43300 12.5 840 2.7
8.6 1220 1.9 169.2 BF60Z-../DPE09XA4 143 15300 43300 10.5 1000 2.3
7.7 1360 1.7 187.7 BF60Z-../DPE09XA4 143 15300 43300 9.3 1120 2.1
6.6 1590 1.45 221.4 BF60Z-../DPE09XA4 143 15300 43300 7.9 1320 1.75
16 5.9
5.0
4.5
1780
2100
2300
1.3
1.1
1.0
245.6
293.4
325.6
BF60Z-../DPE09XA4
BF60Z-../DPE09XA4
BF60Z-../DPE09XA4
143
143
143
15300
15300
15300
43300
43300
43300
7.1
6.0
5.4
1470
1750
1940
1.55
1.3
1.2
3.8 2750 0.84 380.0 BF60Z-../DPE09XA4 143 15300 43300 4.6 2250 1.0
17 6.2
5.6
1690
1870
3.1
2.8
233.0
258.7
BF70Z-../DPE09XA4
BF70Z-../DPE09XA4
231
231
16100
16100
47700
47700
7.5
6.8
1400
1540
3.7
3.4
4.8 2150 2.4 301.8 BF70Z-../DPE09XA4 231 16100 47700 5.8 1810 2.9
18 4.3
3.7
2400
2800
2.2
1.85
341.7
398.7
BF70Z-../DPE09XA4
BF70Z-../DPE09XA4
231
231
16100
16100
47700
47700
5.1
4.4
2050
2350
2.5
2.2
3.3 3150 1.65 439.2 BF70Z-../DPE09XA4 231 16100 47700 4.0 2600 2.0
19
2.9 3600 1.45 512.4 BF70Z-../DPE09XA4 231 16100 47700 3.4 3050 1.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
2.8 3500 1.65 524.1 BF70G20-../DPE09XA4 229 16100 47700 3.4 2850 2.0
2.5
2.2
3950
4450
1.45
1.3
577.5
673.6
BF70G20-../DPE09XA4
BF70G20-../DPE09XA4
229
229
16100
16100
47700
47700
3.1
2.6
3100
3750
1.85
1.5
3
1.7 5900 0.97 872.1 BF70G20-../DPE09XA4 229 16100 47700 2.0 4950 1.15
4
1.5 6700 0.85 1017 BF70G20-../DPE09XA4 229 16100 47700 1.8 5500 1.05
3.2 3250 3.2 450.4 BF80Z-../DPE09XA4 348 39600 75000 3.9 2650 4.0
2.9 3600 2.9 511.2 BF80Z-../DPE09XA4 348 39600 75000 3.5 3000 3.5
2.5
2.2
1.9
4200
4750
5500
2.5
2.2
1.9
583.4
662.1
770.6
BF80Z-../DPE09XA4
BF80Z-../DPE09XA4
BF80Z-../DPE09XA4
348
348
348
39600
39600
39600
75000
75000
75000
3.0
2.7
2.3
3500
3850
4550
3.0
2.7
2.3
5
1.7 6100 1.7 874.6 BF80Z-../DPE09XA4 348 39600 75000 2.0 5200 2.0
1.5
1.3
7000
8000
1.5
1.3
990.4
1124
BF80Z-../DPE09XA4
BF80Z-../DPE09XA4
348
348
39600
39600
75000
75000
1.8
1.6
5800
6500
1.8
1.6 6
1.1 8100 1.3 BF80G40-../DPE09XA4
7
1329 353 39600 75000 1.4 6000 1.75
1.0 9100 1.15 1491 BF80G40-../DPE09XA4 353 39600 75000 1.2 7300 1.45
0.9 10000 1.05 1693 BF80G40-../DPE09XA4 353 39600 75000 1.1 7900 1.35
8
1.8 5800 3.2 845.1 BF90Z-../DPE09XA4 612 42800 120000 2.1 5000 3.7
1.4 6100 3.0 1043 BF90G50-../DPE09XA4 624 42800 120000 1.7 4750 3.9
1.2 7100 2.6 1204 BF90G50-../DPE09XA4 624 42800 120000 1.5 5300 3.5
1.0
0.9
0.8
9100
10000
11300
2.0
1.85
1.65
1444
1678
1867
BF90G50-../DPE09XA4
BF90G50-../DPE09XA4
BF90G50-../DPE09XA4
624
624
624
42800
42800
42800
120000
120000
120000
1.3
1.1
0.95
6700
7900
9200
2.8
2.3
2.0
9
0.7 12900 1.45 2154 BF90G50-../DPE09XA4 624 42800 120000 0.85 10300 1.8
0.55 16700 1.1 2656 BF90G50-../DPE09XA4 624 42800 120000 0.7 12600 1.45
10
11
P = 1.5 kW
12
n2
1/min
50 Hz
M2
Nm fB
i Type m
kg
FRN
N
FRV
N
n2
1/min
60 Hz
M2
Nm fB
13
260 55 2.5 5.60 BF10-../DPE09XB4 40 1950 - 315 45 3.1
190
149
75
96
2.0
1.85
7.58
9.69
BF10-../DPE09XB4
BF10-../DPE09XB4
40
40
2200
2350
-
-
230
180
62
79
2.5
2.2 14
122 117 1.55 11.84 BF10-../DPE09XB4 40 2500 - 147 97 1.9
15
96 149 1.25 15.04 BF10-../DPE09XB4 40 2800 - 116 123 1.5
79 181 1.35 18.23 BF10-../DPE09XB4 40 2900 - 96 149 1.6
72 198 1.2 20.05 BF10-../DPE09XB4 40 3000 - 87 164 1.45
62 230 1.05 23.28 BF10-../DPE09XB4 40 3200 - 75 191 1.25
57
51
250
280
0.96
0.86
25.60
28.47
BF10-../DPE09XB4
BF10-../DPE09XB4
40
40
3350
3450
-
-
68
62
210
230
1.15
1.05 16
180 79 2.8 8.00 BF20-../DPE09XB4 46 2850 - 220 65 3.4
138
110
93
103
130
154
2.5
2.2
2.0
10.51
13.18
15.54
BF20-../DPE09XB4
BF20-../DPE09XB4
BF20-../DPE09XB4
46
46
46
3100
3300
3450
-
-
-
166
133
112
86
107
127
3.0
2.7
2.4
17
86 166 2.2 16.77 BF20-../DPE09XB4 46 3500 - 104 137 2.6
79
66
181
215
2.0
1.85
18.45
22.04
BF20-../DPE09XB4
BF20-../DPE09XB4
46
46
3600
3800
-
-
95
79
150
181
2.5
2.2 18
60 235 1.7 24.25 BF20-../DPE09XB4 46 3950 - 72 198 2.0
19
53 270 1.55 27.62 BF20-../DPE09XB4 46 4150 - 63 225 1.85
47.5 300 1.4 30.40 BF20-../DPE09XB4 46 4400 - 58 245 1.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.5 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
44.5 320 1.3 32.58 BF20-../DPE09XB4 46 4450 - 54 265 1.6
40.5 350 1.2 35.85 BF20-../DPE09XB4 46 4650 - 49 290 1.45
3 35
31.5
405
450
1.05
0.93
41.72
45.90
BF20-../DPE09XB4
BF20-../DPE09XB4
46
46
4950
5100
-
-
42
38
340
375
1.25
1.1
30 475 0.88 48.56 BF20-../DPE09XB4 46 5200 - 36 395 1.05
4 145
112
98
127
3.3
2.9
9.99
12.91
BF30-../DPE09XB4
BF30-../DPE09XB4
57
57
2850
3050
-
-
175
135
81
106
4.0
3.5
90 159 2.6 16.00 BF30-../DPE09XB4 57 3250 - 109 131 3.1
5 82
75
66
174
191
215
2.8
2.6
2.5
17.65
19.41
21.85
BF30-../DPE09XB4
BF30-../DPE09XB4
BF30-../DPE09XB4
57
57
57
3300
3400
3500
-
-
-
99
90
80
144
159
179
3.3
3.2
3.0
60 235 2.4 24.03 BF30-../DPE09XB4 57 3600 - 73 196 2.8
6 52
46.5
275
305
2.1
1.9
28.23
31.05
BF30-../DPE09XB4
BF30-../DPE09XB4
57
57
3800
4000
-
-
62
57
230
250
2.5
2.3
41.5 345 1.65 35.00 BF30-../DPE09XB4 57 4200 - 50 285 2.0
37.5 380 1.5 BF30-../DPE09XB4
7
38.49 57 4400 - 45.5 310 1.85
35.5 400 1.45 41.01 BF30-../DPE09XB4 57 4500 - 42.5 335 1.7
32 445 1.3 45.10 BF30-../DPE09XB4 57 4700 - 39 365 1.6
28 510 1.15 52.20 BF30-../DPE09XB4 57 5000 - 33.5 425 1.35
8
25.5 560 1.05 57.41 BF30-../DPE09XB4 57 5200 - 30.5 465 1.25
24 590 0.97 61.17 BF30-../DPE09XB4 57 5300 - 28.5 500 1.15
21.5 660 0.87 67.28 BF30-../DPE09XB4 57 5500 - 26 550 1.05
20 710 0.81 72.13 BF30-../DPE09XB4 57 5700 - 24.5 580 0.99
9 67
61
210
230
3.3
3.2
21.60
23.77
BF40-../DPE09XB4
BF40-../DPE09XB4
66
66
5200
5400
-
-
81
74
176
193
4.0
3.8
54 265 2.9 26.86 BF40-../DPE09XB4 66 5600 - 65 220 3.5
10 49
42.5
290
335
2.8
2.6
29.55
34.21
BF40-../DPE09XB4
BF40-../DPE09XB4
66
66
5800
6000
-
-
59
51
240
280
3.4
3.1
38.5 370 2.4 37.64 BF40-../DPE09XB4 66 6200 - 46.5 305 2.9
11
35 405 2.2 41.42 BF40-../DPE09XB4 66 6500 - 42.5 335 2.7
32 445 2.0 45.56 BF40-../DPE09XB4 66 6800 - 38.5 370 2.4
29.5 485 1.85 48.92 BF40-../DPE09XB4 66 7000 - 36 395 2.3
27 530 1.7 53.82 BF40-../DPE09XB4 66 7200 - 32.5 440 2.0
12 24
21.5
20.5
590
660
690
1.55
1.35
1.3
61.25
67.38
71.40
BF40-../DPE09XB4
BF40-../DPE09XB4
BF40-../DPE09XB4
66
66
66
7600
8000
8100
-
-
-
28.5
26
24.5
500
550
580
1.8
1.65
1.55
18.5 770 1.15 78.55 BF40-../DPE09XB4 66 8500 - 22.5 630 1.45
13 17.5
16
14.5
810
890
980
1.1
1.0
0.92
83.91
92.31
101.0
BF40-../DPE09XB4
BF40-../DPE09XB4
BF40-../DPE09XB4
66
66
66
8700
9100
9400
-
-
-
21
19
17.5
680
750
810
1.3
1.2
1.1
13 1100 0.82 111.1 BF40-../DPE09XB4 66 9800 - 16 890 1.0
14 34.5 415 3.1 42.15 BF50-../DPE09XB4 94 8500 - 41.5 345 3.8
31 460 2.8 47.14 BF50-../DPE09XB4 94 8900 - 37 385 3.4
15
25.5 560 2.3 56.86 BF50-../DPE09XB4 94 9300 - 31 460 2.8
23 620 2.1 63.59 BF50-../DPE09XB4 94 9800 - 27.5 520 2.5
20 710 1.85 72.72 BF50-../DPE09XB4 94 10700 - 24 590 2.2
18 790 1.65 81.33 BF50-../DPE09XB4 94 11300 - 21.5 660 1.95
16 16
14.5
13
890
980
1100
1.45
1.35
1.2
90.24
100.9
114.0
BF50-../DPE09XB4
BF50-../DPE09XB4
BF50-../DPE09XB4
94
94
94
11800
12300
12900
-
-
-
19.5
17.5
15.5
730
810
920
1.8
1.6
1.4
11.5 1240 1.05 127.5 BF50-../DPE09XB4 94 13600 - 14 1020 1.25
17 10.5
9.4
1360
1520
0.96
0.86
138.1
154.5
BF50Z-../DPE09XB4
BF50Z-../DPE09XB4
99
99
13600
13600
-
-
13
11.5
1100
1240
1.2
1.05
18 20
18
710
790
3.2
2.9
72.15
80.05
BF60-../DPE09XB4
BF60-../DPE09XB4
124
124
12000
12600
34000
35600
24.5
22
580
650
4.0
3.5
15.5 920 2.5 93.44 BF60-../DPE09XB4 124 13500 38200 19 750 3.1
19
14 1020 2.3 103.7 BF60-../DPE09XB4 124 14100 39900 17 840 2.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.5 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
13 1100 2.1 113.1 BF60-../DPE09XB4 124 14600 41300 15.5 920 2.5
11.5 1240 1.85 125.5 BF60-../DPE09XB4 124 15300 43300 14 1020 2.3
10.5 1360 1.7 140.8 BF60Z-../DPE09XB4 143 15300 43300 12.5 1140 2.0
3
8.6 1660 1.4 169.2 BF60Z-../DPE09XB4 143 15300 43300 10.5 1360 1.7
4
7.7 1860 1.25 187.7 BF60Z-../DPE09XB4 143 15300 43300 9.3 1540 1.5
6.6 2150 1.05 221.4 BF60Z-../DPE09XB4 143 15300 43300 7.9 1810 1.25
5.9 2400 0.96 245.6 BF60Z-../DPE09XB4 143 15300 43300 7.1 2000 1.15
5.0 2850 0.81 293.4 BF60Z-../DPE09XB4 143 15300 43300 6.0 2350 0.98
8.1
7.3
1760
1960
3.0
2.7
179.7
199.7
BF70Z-../DPE09XB4
BF70Z-../DPE09XB4
231
231
16100
16100
47700
47700
9.7
8.8
1470
1620
3.5
3.2
5
6.2 2300 2.3 233.0 BF70Z-../DPE09XB4 231 16100 47700 7.5 1910 2.7
5.6
4.8
2550
2950
2.0
1.75
258.7
301.8
BF70Z-../DPE09XB4
BF70Z-../DPE09XB4
231
231
16100
16100
47700
47700
6.8
5.8
2100
2450
2.5
2.1 6
4.3 3300 1.6 341.7 BF70Z-../DPE09XB4 231 16100 47700 5.1 2800 1.85
3.7 3850 1.35 BF70Z-../DPE09XB4
7
398.7 231 16100 47700 4.4 3250 1.6
3.3 4300 1.2 439.2 BF70Z-../DPE09XB4 231 16100 47700 4.0 3550 1.45
2.9 4900 1.05 512.4 BF70Z-../DPE09XB4 231 16100 47700 3.4 4200 1.25
8
2.8 4850 1.2 524.1 BF70G20-../DPE09XB4 229 16100 47700 3.4 3950 1.45
2.5 5400 1.05 577.5 BF70G20-../DPE09XB4 229 16100 47700 3.1 4350 1.3
2.2 6200 0.92 673.6 BF70G20-../DPE09XB4 229 16100 47700 2.6 5200 1.1
4.2
3.7
3.2
3400
3850
4450
3.1
2.7
2.4
347.3
394.2
450.4
BF80Z-../DPE09XB4
BF80Z-../DPE09XB4
BF80Z-../DPE09XB4
348
348
348
39600
39600
39600
75000
75000
75000
5.1
4.5
3.9
2800
3150
3650
3.8
3.3
2.9
9
2.9 4900 2.1 511.2 BF80Z-../DPE09XB4 348 39600 75000 3.5 4050 2.6
2.5
2.2
5700
6500
1.85
1.6
583.4
662.1
BF80Z-../DPE09XB4
BF80Z-../DPE09XB4
348
348
39600
39600
75000
75000
3.0
2.7
4750
5300
2.2
2.0 10
1.9 7500 1.4 770.6 BF80Z-../DPE09XB4 348 39600 75000 2.3 6200 1.7
11
1.7 8400 1.25 874.6 BF80Z-../DPE09XB4 348 39600 75000 2.0 7100 1.5
1.5 9500 1.1 990.4 BF80Z-../DPE09XB4 348 39600 75000 1.8 7900 1.35
1.3 11000 0.95 1124 BF80Z-../DPE09XB4 348 39600 75000 1.6 8900 1.2
1.1
1.0
11500
12900
0.91
0.81
1329
1491
BF80G40-../DPE09XB4
BF80G40-../DPE09XB4
353
353
39600
39600
75000
75000
1.4
1.2
8700
10500
1.2
1.0 12
2.5 5700 3.2 591.1 BF90Z-../DPE09XB4 612 42800 120000 3.0 4750 3.9
2.2
1.9
1.8
6500
7500
7900
2.8
2.5
2.3
658.1
759.0
845.1
BF90Z-../DPE09XB4
BF90Z-../DPE09XB4
BF90Z-../DPE09XB4
612
612
612
42800
42800
42800
120000
120000
120000
2.7
2.3
2.1
5300
6200
6800
3.5
3.0
2.7
13
1.5
1.4
7900
8800
2.3
2.1
976.1
1043
BF90G50-../DPE09XB4
BF90G50-../DPE09XB4
624
624
42800
42800
120000
120000
1.8
1.7
6300
7000
2.9
2.6 14
1.2 10300 1.8 1204 BF90G50-../DPE09XB4 624 42800 120000 1.5 7900 2.3
15
1.0 12900 1.45 1444 BF90G50-../DPE09XB4 624 42800 120000 1.3 9600 1.95
0.9 14300 1.3 1678 BF90G50-../DPE09XB4 624 42800 120000 1.1 11400 1.6
0.8 16100 1.15 1867 BF90G50-../DPE09XB4 624 42800 120000 0.95 13200 1.4
0.7 18400 1.0 2154 BF90G50-../DPE09XB4 624 42800 120000 0.85 14700 1.25
16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
260 80 1.75 5.60 BF10-../DPE09XB4C 43 1950 - 315 66 2.1
192 109 1.4 7.58 BF10-../DPE09XB4C 43 2200 - 230 91 1.7
3 150
123
140
170
1.25
1.1
9.69
11.84
BF10-../DPE09XB4C
BF10-../DPE09XB4C
43
43
2350
2500
-
-
180
147
116
142
1.55
1.3
97 215 0.85 15.04 BF10-../DPE09XB4C 43 2800 - 116 181 1.0
4
80 260 0.92 18.23 BF10-../DPE09XB4C 43 2900 - 96 215 1.1
73 285 0.84 20.05 BF10-../DPE09XB4C 43 3000 - 87 240 1.0
5 182
138
111
115
152
189
1.9
1.7
1.5
8.00
10.51
13.18
BF20-../DPE09XB4C
BF20-../DPE09XB4C
BF20-../DPE09XB4C
49
49
49
2850
3100
3300
-
-
-
220
166
133
95
126
157
2.3
2.0
1.8
94 220 1.4 15.54 BF20-../DPE09XB4C 49 3450 - 112 187 1.65
6 87
79
240
265
1.5
1.4
16.77
18.45
BF20-../DPE09XB4C
BF20-../DPE09XB4C
49
49
3500
3600
-
-
104
95
200
220
1.8
1.7
66 315 1.25 22.04 BF20-../DPE09XB4C 49 3800 - 79 265 1.5
60 350 1.15 BF20-../DPE09XB4C
7
24.25 49 3950 - 72 290 1.4
53 395 1.05 27.62 BF20-../DPE09XB4C 49 4150 - 63 330 1.25
48 435 0.97 30.40 BF20-../DPE09XB4C 49 4400 - 58 360 1.15
45 465 0.9 32.58 BF20-../DPE09XB4C 49 4450 - 54 385 1.1
8
40.5 510 0.82 35.85 BF20-../DPE09XB4C 49 4650 - 49 425 0.99
9 146
113
91
143
185
230
2.2
2.0
1.75
9.99
12.91
16.00
BF30-../DPE09XB4C
BF30-../DPE09XB4C
BF30-../DPE09XB4C
59
59
59
2850
3050
3250
-
-
-
175
135
109
120
155
192
2.7
2.4
2.1
83 250 1.9 17.65 BF30-../DPE09XB4C 59 3300 - 99 210 2.3
10 75
67
280
310
1.8
1.7
19.41
21.85
BF30-../DPE09XB4C
BF30-../DPE09XB4C
59
59
3400
3500
-
-
90
80
230
260
2.2
2.0
61 340 1.65 24.03 BF30-../DPE09XB4C 59 3600 - 73 285 1.95
11
52 400 1.45 28.23 BF30-../DPE09XB4C 59 3800 - 62 335 1.7
47 445 1.3 31.05 BF30-../DPE09XB4C 59 4000 - 57 365 1.6
41.5 500 1.15 35.00 BF30-../DPE09XB4C 59 4200 - 50 420 1.35
38 550 1.05 38.49 BF30-../DPE09XB4C 59 4400 - 45.5 460 1.25
12 35.5
32.5
590
640
0.97
0.9
41.01
45.10
BF30-../DPE09XB4C
BF30-../DPE09XB4C
59
59
4500
4700
-
-
42.5
39
490
530
1.15
1.1
13 153
123
97
137
170
215
3.0
2.7
2.4
9.48
11.79
15.02
BF40-../DPE09XB4C
BF40-../DPE09XB4C
BF40-../DPE09XB4C
69
69
69
4150
4450
4800
-
-
-
184
148
116
114
141
181
3.6
3.3
2.9
84 250 2.5 17.35 BF40-../DPE09XB4C 69 4950 - 101 205 3.1
14 76
68
275
305
2.4
2.3
19.09
21.60
BF40-../DPE09XB4C
BF40-../DPE09XB4C
69
69
5100
5200
-
-
92
81
225
255
3.0
2.8
62 335 2.2 23.77 BF40-../DPE09XB4C 69 5400 - 74 280 2.6
15
54 385 2.0 26.86 BF40-../DPE09XB4C 69 5600 - 65 320 2.4
49.5 420 1.9 29.55 BF40-../DPE09XB4C 69 5800 - 59 355 2.3
42.5 490 1.75 34.21 BF40-../DPE09XB4C 69 6000 - 51 410 2.1
39 530 1.7 37.64 BF40-../DPE09XB4C 69 6200 - 46.5 450 2.0
16 35.5
32
30
590
650
700
1.55
1.4
1.3
41.42
45.56
48.92
BF40-../DPE09XB4C
BF40-../DPE09XB4C
BF40-../DPE09XB4C
69
69
69
6500
6800
7000
-
-
-
42.5
38.5
36
490
540
580
1.85
1.65
1.55
27 770 1.15 53.82 BF40-../DPE09XB4C 69 7200 - 32.5 640 1.4
17 24
22
20.5
870
950
1020
1.05
0.95
0.88
61.25
67.38
71.40
BF40-../DPE09XB4C
BF40-../DPE09XB4C
BF40-../DPE09XB4C
69
69
69
7600
8000
8100
-
-
-
28.5
26
24.5
730
800
850
1.25
1.15
1.05
18.5 1130 0.8 78.55 BF40-../DPE09XB4C 69 8500 - 22.5 930 0.97
18 57 365 3.2 25.88 BF50-../DPE09XB4C 97 7100 - 68 305 3.8
46 455 2.8 31.73 BF50-../DPE09XB4C 97 7500 - 55 380 3.3
19
41 510 2.5 35.49 BF50-../DPE09XB4C 97 7800 - 49.5 420 3.1
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW 1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
34.5 600 2.2 42.15 BF50-../DPE09XB4C 97 8500 - 41.5 500 2.6
31 670 1.95 47.14 BF50-../DPE09XB4C 97 8900 - 37 560 2.3
26
23
800
910
1.65
1.45
56.86
63.59
BF50-../DPE09XB4C
BF50-../DPE09XB4C
97
97
9300
9800
-
-
31
27.5
670
760
1.95
1.7
3
20 1050 1.25 72.72 BF50-../DPE09XB4C 97 10700 - 24 870 1.5
4
18 1160 1.1 81.33 BF50-../DPE09XB4C 97 11300 - 21.5 970 1.35
16.5 1270 1.0 90.24 BF50-../DPE09XB4C 97 11800 - 19.5 1070 1.2
14.5 1440 0.9 100.9 BF50-../DPE09XB4C 97 12300 - 17.5 1200 1.1
13 1610 0.81 114.0 BF50-../DPE09XB4C 97 12900 - 15.5 1350 0.96
27
24.5
770
850
3.0
2.7
54.44
60.40
BF60-../DPE09XB4C
BF60-../DPE09XB4C
126
126
10500
11100
29700
31400
32
29
650
720
3.5
3.2
5
20.5 1020 2.3 72.15 BF60-../DPE09XB4C 126 12000 34000 24.5 850 2.7
18.5
16
1130
1310
2.0
1.75
80.05
93.44
BF60-../DPE09XB4C
BF60-../DPE09XB4C
126
126
12600
13500
35600
38200
22
19
950
1100
2.4
2.1 6
14 1500 1.55 103.7 BF60-../DPE09XB4C 126 14100 39900 17 1230 1.85
13 1610 1.45 BF60-../DPE09XB4C
7
113.1 126 14600 41300 15.5 1350 1.7
12 1750 1.3 125.5 BF60-../DPE09XB4C 126 15300 43300 14 1500 1.55
10.5 2000 1.15 140.8 BF60Z-../DPE09XB4C 146 15300 43300 12.5 1680 1.35
8
8.6 2400 0.96 169.2 BF60Z-../DPE09XB4C 146 15300 43300 10.5 2000 1.15
7.8 2650 0.87 187.7 BF60Z-../DPE09XB4C 146 15300 43300 9.3 2250 1.0
12 1750 3.0 122.7 BF70-../DPE09XB4C 213 16100 47700 14.5 1440 3.6
11
9.5
1910
2200
2.7
2.4
133.0
154.0
BF70Z-../DPE09XB4C
BF70Z-../DPE09XB4C
234
234
16100
16100
47700
47700
13.5
11.5
1550
1820
3.4
2.9
9
8.1 2550 2.0 179.7 BF70Z-../DPE09XB4C 234 16100 47700 9.7 2150 2.4
7.3
6.3
2850
3300
1.8
1.6
199.7
233.0
BF70Z-../DPE09XB4C
BF70Z-../DPE09XB4C
234
234
16100
16100
47700
47700
8.8
7.5
2350
2800
2.2
1.85 10
5.7 3650 1.4 258.7 BF70Z-../DPE09XB4C 234 16100 47700 6.8 3050 1.7
11
4.9 4250 1.2 301.8 BF70Z-../DPE09XB4C 234 16100 47700 5.8 3600 1.45
4.3 4850 1.05 341.7 BF70Z-../DPE09XB4C 234 16100 47700 5.1 4100 1.25
3.7 5600 0.93 398.7 BF70Z-../DPE09XB4C 234 16100 47700 4.4 4750 1.1
3.4 6100 0.85 439.2 BF70Z-../DPE09XB4C 234 16100 47700 4.0 5200 1.0
7.0
6.2
3000
3350
3.2
2.8
209.4
237.1
BF80-../DPE09XB4C
BF80-../DPE09XB4C
309
309
34300
36900
75000
75000
8.4
7.4
2500
2800
3.8
3.4
12
5.4 3850 2.5 269.1 BF80-../DPE09XB4C 309 39600 75000 6.5 3200 3.0
5.0
4.2
4200
5000
2.5
2.1
291.7
347.3
BF80Z-../DPE09XB4C
BF80Z-../DPE09XB4C
350
350
39600
39600
75000
75000
6.0
5.1
3500
4100
3.0
2.6
13
3.7 5600 1.9 394.2 BF80Z-../DPE09XB4C 350 39600 75000 4.5 4650 2.3
3.3
2.9
6300
7200
1.65
1.45
450.4
511.2
BF80Z-../DPE09XB4C
BF80Z-../DPE09XB4C
350
350
39600
39600
75000
75000
3.9
3.5
5300
6000
2.0
1.75 14
2.5 8400 1.25 583.4 BF80Z-../DPE09XB4C 350 39600 75000 3.0 7000 1.5
15
2.2 9500 1.1 662.1 BF80Z-../DPE09XB4C 350 39600 75000 2.7 7700 1.35
1.9 11000 0.95 770.6 BF80Z-../DPE09XB4C 350 39600 75000 2.3 9100 1.15
1.7 12300 0.85 874.6 BF80Z-../DPE09XB4C 350 39600 75000 2.0 10500 1.0
3.2
2.9
2.5
6500
7200
8400
2.8
2.6
2.2
456.7
508.5
591.1
BF90Z-../DPE09XB4C
BF90Z-../DPE09XB4C
BF90Z-../DPE09XB4C
614
614
614
42800
42800
42800
120000
120000
120000
3.9
3.5
3.0
5300
6000
7000
3.5
3.1
2.6
16
2.3 9100 2.0 658.1 BF90Z-../DPE09XB4C 614 42800 120000 2.7 7700 2.4
2.0
1.8
10500
11600
1.75
1.6
759.0
845.1
BF90Z-../DPE09XB4C
BF90Z-../DPE09XB4C
614
614
42800
42800
120000
120000
2.3
2.1
9100
10000
2.0
1.85 17
1.5 12400 1.5 976.1 BF90G50-../DPE09XB4C 626 42800 120000 1.8 10000 1.85
1.4
1.3
13600
14500
1.35
1.3
1043
1204
BF90G50-../DPE09XB4C
BF90G50-../DPE09XB4C
626
626
42800
42800
120000
120000
1.7
1.5
10900
12300
1.7
1.5 18
1.1 17700 1.05 1444 BF90G50-../DPE09XB4C 626 42800 120000 1.3 14700 1.25
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 3 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
230 124 2.1 6.34 BF30-../DPE11LA4 78 2400 - 275 104 2.5
180 159 1.8 8.07 BF30-../DPE11LA4 78 2650 - 220 130 2.2
3 146
113
196
250
1.65
1.45
9.99
12.91
BF30-../DPE11LA4
BF30-../DPE11LA4
78
78
2850
3050
-
-
175
135
163
210
1.95
1.75
91 310 1.3 16.00 BF30-../DPE11LA4 78 3250 - 109 260 1.55
4
83 345 1.4 17.65 BF30-../DPE11LA4 78 3300 - 99 285 1.7
75 380 1.3 19.41 BF30-../DPE11LA4 78 3400 - 90 315 1.6
67 425 1.25 21.85 BF30-../DPE11LA4 78 3500 - 80 355 1.5
61 465 1.2 24.03 BF30-../DPE11LA4 78 3600 - 73 390 1.4
5 52
47
41.5
550
600
690
1.05
0.96
0.83
28.23
31.05
35.00
BF30-../DPE11LA4
BF30-../DPE11LA4
BF30-../DPE11LA4
78
78
78
3800
4000
4200
-
-
-
62
57
50
460
500
570
1.25
1.15
1.0
6 250
191
114
150
2.9
2.5
5.87
7.62
BF40-../DPE11LA4
BF40-../DPE11LA4
92
92
3550
3900
-
-
300
230
95
124
3.5
3.0
153 187 2.2 9.48 BF40-../DPE11LA4 92 4150 - 184 155 2.7
123 230 2.0 BF40-../DPE11LA4
7
11.79 92 4450 - 148 193 2.4
97 295 1.75 15.02 BF40-../DPE11LA4 92 4800 - 116 245 2.1
84 340 1.85 17.35 BF40-../DPE11LA4 92 4950 - 101 280 2.3
76 375 1.75 19.09 BF40-../DPE11LA4 92 5100 - 92 310 2.1
8
68 420 1.65 21.60 BF40-../DPE11LA4 92 5200 - 81 350 2.0
62 460 1.6 23.77 BF40-../DPE11LA4 92 5400 - 74 385 1.9
54 530 1.45 26.86 BF40-../DPE11LA4 92 5600 - 65 440 1.75
49.5 570 1.4 29.55 BF40-../DPE11LA4 92 5800 - 59 485 1.65
9 42.5
39
35.5
670
730
800
1.3
1.2
1.15
34.21
37.64
41.42
BF40-../DPE11LA4
BF40-../DPE11LA4
BF40-../DPE11LA4
92
92
92
6000
6200
6500
-
-
-
51
46.5
42.5
560
610
670
1.55
1.45
1.35
32 890 1.0 45.56 BF40-../DPE11LA4 92 6800 - 38.5 740 1.2
10 30
27
950
1060
0.95
0.85
48.92
53.82
BF40-../DPE11LA4
BF40-../DPE11LA4
92
92
7000
7200
-
-
36
32.5
790
880
1.15
1.0
11
136 210 3.2 10.68 BF50-../DPE11LA4 122 5600 - 163 175 3.9
99 285 2.8 14.65 BF50-../DPE11LA4 122 6100 - 119 240 3.3
87 325 2.9 16.70 BF50-../DPE11LA4 122 6200 - 105 270 3.5
78 365 2.7 18.68 BF50-../DPE11LA4 122 6400 - 94 300 3.3
12 63
57
46
450
500
620
2.5
2.3
2.0
23.14
25.88
31.73
BF50-../DPE11LA4
BF50-../DPE11LA4
BF50-../DPE11LA4
122
122
122
6800
7100
7500
-
-
-
76
68
55
375
420
520
3.0
2.8
2.4
41 690 1.9 35.49 BF50-../DPE11LA4 122 7800 - 49.5 570 2.3
13 34.5
31
26
830
920
1100
1.55
1.4
1.2
42.15
47.14
56.86
BF50-../DPE11LA4
BF50-../DPE11LA4
BF50-../DPE11LA4
122
122
122
8500
8900
9300
-
-
-
41.5
37
31
690
770
920
1.9
1.7
1.4
23 1240 1.05 63.59 BF50-../DPE11LA4 122 9800 - 27.5 1040 1.25
14 20
18
1430
1590
0.91
0.82
72.72
81.33
BF50-../DPE11LA4
BF50-../DPE11LA4
122
122
10700
11300
-
-
24
21.5
1190
1330
1.1
0.98
15
46.5 610 3.1 31.20 BF60-../DPE11LA4 153 8800 24900 56 510 3.7
42 680 2.9 34.62 BF60-../DPE11LA4 153 9100 25700 51 560 3.5
35 810 2.6 41.60 BF60-../DPE11LA4 153 9600 27100 42 680 3.1
31.5 900 2.5 46.16 BF60-../DPE11LA4 153 9900 28000 38 750 3.0
16 27
24.5
20.5
1060
1160
1390
2.2
2.0
1.65
54.44
60.40
72.15
BF60-../DPE11LA4
BF60-../DPE11LA4
BF60-../DPE11LA4
153
153
153
10500
11100
12000
29700
31400
34000
32
29
24.5
890
980
1160
2.6
2.3
2.0
18.5 1540 1.5 80.05 BF60-../DPE11LA4 153 12600 35600 22 1300 1.75
17 16
14
13
1790
2000
2200
1.3
1.15
1.05
93.44
103.7
113.1
BF60-../DPE11LA4
BF60-../DPE11LA4
BF60-../DPE11LA4
153
153
153
13500
14100
14600
38200
39900
41300
19
17
15.5
1500
1680
1840
1.55
1.35
1.25
12 2350 0.98 125.5 BF60-../DPE11LA4 153 15300 43300 14 2000 1.15
18 10.5 2700 0.85 140.8 BF60Z-../DPE11LA4 169 15300 43300 12.5 2250 1.0
19
18 1590 3.3 81.82 BF70-../DPE11LA4 232 12800 41300 21.5 1330 3.9
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 3 kW 1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
15.5 1840 2.8 95.46 BF70-../DPE11LA4 232 14000 43700 18.5 1540 3.4
14 2000 2.6 105.2 BF70-../DPE11LA4 232 14700 45100 17 1680 3.1
12 2350 2.2 122.7 BF70-../DPE11LA4 232 16100 47700 14.5 1970 2.6
3
11 2600 2.0 133.0 BF70Z-../DPE11LA4 258 16100 47700 13.5 2100 2.5
4
9.5 3000 1.75 154.0 BF70Z-../DPE11LA4 258 16100 47700 11.5 2450 2.1
8.1 3500 1.5 179.7 BF70Z-../DPE11LA4 258 16100 47700 9.7 2950 1.75
7.3 3900 1.35 199.7 BF70Z-../DPE11LA4 258 16100 47700 8.8 3250 1.6
6.3 4500 1.15 233.0 BF70Z-../DPE11LA4 258 16100 47700 7.5 3800 1.35
5.7
4.9
5000
5800
1.05
0.9
258.7
301.8
BF70Z-../DPE11LA4
BF70Z-../DPE11LA4
258
258
16100
16100
47700
47700
6.8
5.8
4200
4900
1.25
1.05 5
9.2 3100 3.1 158.5 BF80-../DPE11LA4 328 29000 75000 11 2600 3.7
7.9
7.0
3600
4050
2.6
2.3
184.5
209.4
BF80-../DPE11LA4
BF80-../DPE11LA4
328
328
31800
34300
75000
75000
9.5
8.4
3000
3400
3.2
2.8 6
6.2 4600 2.1 237.1 BF80-../DPE11LA4 328 36900 75000 7.4 3850 2.5
5.4 5300 1.8 BF80-../DPE11LA4
7
269.1 328 39600 75000 6.5 4400 2.2
5.0 5700 1.85 291.7 BF80Z-../DPE11LA4 375 39600 75000 6.0 4750 2.2
4.2 6800 1.55 347.3 BF80Z-../DPE11LA4 375 39600 75000 5.1 5600 1.9
8
3.7 7700 1.35 394.2 BF80Z-../DPE11LA4 375 39600 75000 4.5 6300 1.65
3.3 8600 1.2 450.4 BF80Z-../DPE11LA4 375 39600 75000 3.9 7300 1.45
2.9 9800 1.05 511.2 BF80Z-../DPE11LA4 375 39600 75000 3.5 8100 1.3
2.5 11400 0.92 583.4 BF80Z-../DPE11LA4 375 39600 75000 3.0 9500 1.1
2.2
5.6
13000
5100
0.81
3.3
662.1
259.0
BF80Z-../DPE11LA4
BF90-../DPE11LA4
375
581
39600
42800
75000 2.7
120000 6.8
10600
4200
0.99
4.0
9
4.9
4.3
5800
6600
3.2
2.8
300.4
343.6
BF90Z-../DPE11LA4
BF90Z-../DPE11LA4
641
641
42800
42800
120000
120000
5.8
5.1
4900
5600
3.8
3.3 10
3.8 7500 2.5 382.6 BF90Z-../DPE11LA4 641 42800 120000 4.6 6200 3.0
11
3.2 8900 2.1 456.7 BF90Z-../DPE11LA4 641 42800 120000 3.9 7300 2.5
2.9 9800 1.9 508.5 BF90Z-../DPE11LA4 641 42800 120000 3.5 8100 2.3
2.5 11400 1.6 591.1 BF90Z-../DPE11LA4 641 42800 120000 3.0 9500 1.95
2.3 12400 1.5 658.1 BF90Z-../DPE11LA4 641 42800 120000 2.7 10600 1.75
2.0
1.8
14300
15900
1.3
1.15
759.0
845.1
BF90Z-../DPE11LA4
BF90Z-../DPE11LA4
641
641
42800
42800
120000
120000
2.3
2.1
12400
13600
1.5
1.35 12
1.5 17500 1.05 976.1 BF90G50-../DPE11LA4 651 42800 120000 1.8 14300 1.3
1.4
1.3
19000
20400
0.97
0.91
1043
1204
BF90G50-../DPE11LA4
BF90G50-../DPE11LA4
651
651
42800
42800
120000 1.7
120000 1.5
15400
17400
1.2
1.05 13
14
P = 4 kW 15
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
16
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
230
180
146
166
210
260
1.6
1.35
1.25
6.34
8.07
9.99
BF30-../DPE11LB4
BF30-../DPE11LB4
BF30-../DPE11LB4
78
78
78
2400
2650
2850
-
-
-
275
220
175
138
173
215
1.9
1.65
1.5
17
113 335 1.1 12.91 BF30-../DPE11LB4 78 3050 - 135 280 1.3
91
83
415
460
0.98
1.05
16.00
17.65
BF30-../DPE11LB4
BF30-../DPE11LB4
78
78
3250
3300
-
-
109
99
350
385
1.15
1.25 18
75 500 1.0 19.41 BF30-../DPE11LB4 78 3400 - 90 420 1.2
19
67 570 0.93 21.85 BF30-../DPE11LB4 78 3500 - 80 475 1.1
61 620 0.89 24.03 BF30-../DPE11LB4 78 3600 - 73 520 1.05
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 4 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
4
97 390 1.35 15.02 BF40-../DPE11LB4 92 4800 - 116 325 1.6
84 450 1.4 17.35 BF40-../DPE11LB4 92 4950 - 101 375 1.7
76 500 1.35 19.09 BF40-../DPE11LB4 92 5100 - 92 415 1.6
68 560 1.25 21.60 BF40-../DPE11LB4 92 5200 - 81 470 1.5
5 62
54
49.5
610
700
770
1.2
1.1
1.05
23.77
26.86
29.55
BF40-../DPE11LB4
BF40-../DPE11LB4
BF40-../DPE11LB4
92
92
92
5400
5600
5800
-
-
-
74
65
59
510
580
640
1.45
1.35
1.25
42.5 890 0.96 34.21 BF40-../DPE11LB4 92 6000 - 51 740 1.15
6 39
35.5
970
1070
0.92
0.84
37.64
41.42
BF40-../DPE11LB4
BF40-../DPE11LB4
92
92
6200
6500
-
-
46.5
42.5
820
890
1.1
1.0
8
78 485 2.1 18.68 BF50-../DPE11LB4 122 6400 - 94 405 2.5
63 600 1.85 23.14 BF50-../DPE11LB4 122 6800 - 76 500 2.2
57 670 1.75 25.88 BF50-../DPE11LB4 122 7100 - 68 560 2.1
46 830 1.55 31.73 BF50-../DPE11LB4 122 7500 - 55 690 1.85
9 41
34.5
31
930
1100
1230
1.4
1.2
1.05
35.49
42.15
47.14
BF50-../DPE11LB4
BF50-../DPE11LB4
BF50-../DPE11LB4
122
122
122
7800
8500
8900
-
-
-
49.5
41.5
37
770
920
1030
1.7
1.4
1.25
26 1460 0.89 56.86 BF50-../DPE11LB4 122 9300 - 31 1230 1.05
10 102 370 3.2 14.24 BF60-../DPE11LB4 153 7100 20000 123 310 3.8
86 440 3.3 16.96 BF60-../DPE11LB4 153 7300 20600 103 370 3.9
11
78 485 3.1 18.81 BF60-../DPE11LB4 153 7600 21500 93 410 3.7
65 580 2.9 22.58 BF60-../DPE11LB4 153 8000 22600 78 485 3.4
58 650 2.7 25.05 BF60-../DPE11LB4 153 8200 23200 70 540 3.2
46.5 820 2.3 31.20 BF60-../DPE11LB4 153 8800 24900 56 680 2.8
12 42
35
31.5
900
1090
1210
2.2
1.95
1.85
34.62
41.60
46.16
BF60-../DPE11LB4
BF60-../DPE11LB4
BF60-../DPE11LB4
153
153
153
9100
9600
9900
25700
27100
28000
51
42
38
740
900
1000
2.7
2.4
2.2
27 1410 1.65 54.44 BF60-../DPE11LB4 153 10500 29700 32 1190 1.95
13 24.5
20.5
18.5
1550
1860
2050
1.5
1.25
1.1
60.40
72.15
80.05
BF60-../DPE11LB4
BF60-../DPE11LB4
BF60-../DPE11LB4
153
153
153
11100
12000
12600
31400
34000
35600
29
24.5
22
1310
1550
1730
1.75
1.5
1.35
16 2350 0.98 93.44 BF60-../DPE11LB4 153 13500 38200 19 2000 1.15
14 14 2700 0.85 103.7 BF60-../DPE11LB4 153 14100 39900 17 2200 1.05
23.5 1620 3.2 61.94 BF70-../DPE11LB4 232 10800 37400 28.5 1340 3.9
15
20.5 1860 2.8 72.26 BF70-../DPE11LB4 232 12000 39600 24.5 1550 3.4
18 2100 2.5 81.82 BF70-../DPE11LB4 232 12800 41300 21.5 1770 2.9
15.5 2450 2.1 95.46 BF70-../DPE11LB4 232 14000 43700 18.5 2050 2.5
14 2700 1.95 105.2 BF70-../DPE11LB4 232 14700 45100 17 2200 2.4
16 12
11
3150
3450
1.65
1.5
122.7
133.0
BF70-../DPE11LB4
BF70Z-../DPE11LB4
232
258
16100
16100
47700
47700
14.5
13.5
2600
2800
2.0
1.85
9.5 4000 1.3 154.0 BF70Z-../DPE11LB4 258 16100 47700 11.5 3300 1.6
17 8.1
7.3
6.3
4700
5200
6000
1.1
1.0
0.87
179.7
199.7
233.0
BF70Z-../DPE11LB4
BF70Z-../DPE11LB4
BF70Z-../DPE11LB4
258
258
258
16100
16100
16100
47700
47700
47700
9.7
8.8
7.5
3900
4300
5000
1.35
1.2
1.05
18 12
10.5
3150
3600
3.0
2.6
122.4
139.7
BF80-../DPE11LB4
BF80-../DPE11LB4
328
328
24500
26700
75000
75000
14.5
12.5
2600
3050
3.7
3.1
9.2 4150 2.3 158.5 BF80-../DPE11LB4 328 29000 75000 11 3450 2.8
19
7.9 4800 2.0 184.5 BF80-../DPE11LB4 328 31800 75000 9.5 4000 2.4
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 4 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
7.0 5400 1.75 209.4 BF80-../DPE11LB4 328 34300 75000 8.4 4500 2.1
6.2 6100 1.55 237.1 BF80-../DPE11LB4 328 36900 75000 7.4 5100 1.85
5.4 7000 1.35 269.1 BF80-../DPE11LB4 328 39600 75000 6.5 5800 1.65
3
5.0 7600 1.4 291.7 BF80Z-../DPE11LB4 375 39600 75000 6.0 6300 1.65
4
4.2 9000 1.15 347.3 BF80Z-../DPE11LB4 375 39600 75000 5.1 7400 1.4
3.7 10300 1.0 394.2 BF80Z-../DPE11LB4 375 39600 75000 4.5 8400 1.25
3.3 11500 0.91 450.4 BF80Z-../DPE11LB4 375 39600 75000 3.9 9700 1.1
2.9 13100 0.8 511.2 BF80Z-../DPE11LB4 375 39600 75000 3.5 10900 0.96
7.3
6.3
5200
6000
3.2
2.8
198.8
232.6
BF90-../DPE11LB4
BF90-../DPE11LB4
581
581
36000
39900
111300 8.8
118300 7.5
4300
5000
3.9
3.4
5
5.6 6800 2.5 259.0 BF90-../DPE11LB4 581 42800 120000 6.8 5600 3.0
5.4 7000 2.6 269.8 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 6.5 5800 3.2 6
4.9 7700 2.4 300.4 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 5.8 6500 2.8
4.3 8800 2.1 BF90Z-../DPE11LB4
7
343.6 641 42800 120000 5.1 7400 2.5
3.8 10000 1.85 382.6 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 4.6 8300 2.2
3.2 11900 1.55 456.7 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 3.9 9700 1.9
2.9 13100 1.4 508.5 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 3.5 10900 1.7
8
2.5 15200 1.2 591.1 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 3.0 12700 1.45
2.3 16600 1.1 658.1 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 2.7 14100 1.3
2.0 19100 0.97 759.0 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 2.3 16600 1.1
1.8 21200 0.87 845.1 BF90Z-../DPE11LB4 641 42800 120000 2.1 18100 1.0
9
10
P = 5.5 kW
11
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
12
n2 M2 n2 M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
235 220 1.2 6.34 BF30-../DPE11LB4C 82 2400 - 280 187 1.4
181 290 0.99 8.07 BF30-../DPE11LB4C 82 2650 - 220 235 1.2
147
114
355
460
0.9
0.8
9.99
12.91
BF30-../DPE11LB4C
BF30-../DPE11LB4C
82
82
2850
3050
-
-
177
137
295
380
1.1
0.96 13
250 210 1.6 5.87 BF40-../DPE11LB4C 96 3550 - 300 175 1.9
192
155
270
335
1.35
1.25
7.62
9.48
BF40-../DPE11LB4C
BF40-../DPE11LB4C
96
96
3900
4150
-
-
235
186
220
280
1.65
1.5 14
124 420 1.1 11.79 BF40-../DPE11LB4C 96 4450 - 150 350 1.35
15
98 530 0.98 15.02 BF40-../DPE11LB4C 96 4800 - 118 445 1.15
85 610 1.05 17.35 BF40-../DPE11LB4C 96 4950 - 102 510 1.25
77 680 0.98 19.09 BF40-../DPE11LB4C 96 5100 - 93 560 1.2
68 770 0.91 21.60 BF40-../DPE11LB4C 96 5200 - 82 640 1.1
62
55
840
950
0.88
0.82
23.77
26.86
BF40-../DPE11LB4C
BF40-../DPE11LB4C
96
96
5400
5600
-
-
75
66
700
790
1.05
0.98 16
275 191 2.6 5.38 BF50-../DPE11LB4C 126 4500 - 330 159 3.1
190
137
100
275
380
520
2.1
1.8
1.5
7.71
10.68
14.65
BF50-../DPE11LB4C
BF50-../DPE11LB4C
BF50-../DPE11LB4C
126
126
126
5100
5600
6100
-
-
-
230
165
121
225
315
430
2.5
2.1
1.85
17
88 590 1.6 16.70 BF50-../DPE11LB4C 126 6200 - 106 495 1.9
79
64
660
820
1.5
1.35
18.68
23.14
BF50-../DPE11LB4C
BF50-../DPE11LB4C
126
126
6400
6800
-
-
95
77
550
680
1.8
1.65 18
57 920 1.25 25.88 BF50-../DPE11LB4C 126 7100 - 69 760 1.55
19
46.5 1120 1.15 31.73 BF50-../DPE11LB4C 126 7500 - 56 930 1.35
41.5 1260 1.05 35.49 BF50-../DPE11LB4C 126 7800 - 50 1050 1.25
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 5.5 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
35 1500 0.87 42.15 BF50-../DPE11LB4C 126 8500 - 42 1250 1.05
3 189
142
275
365
3.2
2.8
7.74
10.31
BF60-../DPE11LB4C
BF60-../DPE11LB4C
157
157
6000
6500
16900
18400
230
171
225
305
3.9
3.3
103 500 2.4 14.24 BF60-../DPE11LB4C 157 7100 20000 124 420 2.8
4
87 600 2.4 16.96 BF60-../DPE11LB4C 157 7300 20600 104 500 2.9
78 670 2.3 18.81 BF60-../DPE11LB4C 157 7600 21500 94 550 2.8
65 800 2.1 22.58 BF60-../DPE11LB4C 157 8000 22600 78 670 2.5
59 890 1.95 25.05 BF60-../DPE11LB4C 157 8200 23200 71 730 2.4
5 47
42.5
35.5
1110
1230
1470
1.7
1.6
1.45
31.20
34.62
41.60
BF60-../DPE11LB4C
BF60-../DPE11LB4C
BF60-../DPE11LB4C
157
157
157
8800
9100
9600
24900
25700
27100
57
51
42.5
920
1020
1230
2.1
1.95
1.75
32 1640 1.35 46.16 BF60-../DPE11LB4C 157 9900 28000 38.5 1360 1.65
6 27
24.5
1940
2100
1.2
1.1
54.44
60.40
BF60-../DPE11LB4C
BF60-../DPE11LB4C
157
157
10500
11100
29700
31400
32.5
29.5
1610
1780
1.45
1.3
20.5 2550 0.9 72.15 BF60-../DPE11LB4C 157 12000 34000 24.5 2100 1.1
18.5 2800 0.82 BF60-../DPE11LB4C
7
80.05 157 12600 35600 22 2350 0.98
8
24 2150 2.4 61.94 BF70-../DPE11LB4C 236 10800 37400 28.5 1840 2.8
20.5 2550 2.0 72.26 BF70-../DPE11LB4C 236 12000 39600 24.5 2100 2.5
18 2900 1.8 81.82 BF70-../DPE11LB4C 236 12800 41300 22 2350 2.2
15.5 3350 1.55 95.46 BF70-../DPE11LB4C 236 14000 43700 18.5 2800 1.85
9 14
12
3750
4350
1.4
1.2
105.2
122.7
BF70-../DPE11LB4C
BF70-../DPE11LB4C
236
236
14700
16100
45100
47700
17
14.5
3050
3600
1.7
1.45
11 4750 1.1 133.0 BF70Z-../DPE11LB4C 262 16100 47700 13.5 3850 1.35
10 9.5
8.2
5500
6400
0.95
0.81
154.0
179.7
BF70Z-../DPE11LB4C
BF70Z-../DPE11LB4C
262
262
16100
16100
47700
47700
11.5
9.8
4550
5300
1.15
0.98
11
18 2900 3.3 83.16 BF80-../DPE11LB4C 332 18400 65100 21.5 2400 4.0
15.5 3350 2.8 94.38 BF80-../DPE11LB4C 332 20300 68500 19 2750 3.5
14 3750 2.5 107.9 BF80-../DPE11LB4C 332 22400 72300 16.5 3150 3.0
12 4350 2.2 122.4 BF80-../DPE11LB4C 332 24500 75000 14.5 3600 2.6
12 10.5
9.3
8.0
5000
5600
6500
1.9
1.7
1.45
139.7
158.5
184.5
BF80-../DPE11LB4C
BF80-../DPE11LB4C
BF80-../DPE11LB4C
332
332
332
26700
29000
31800
75000
75000
75000
13
11.5
9.6
4000
4550
5400
2.4
2.1
1.75
7.0 7500 1.25 209.4 BF80-../DPE11LB4C 332 34300 75000 8.5 6100 1.55
13 6.2
5.5
8400
9500
1.15
1.0
237.1
269.1
BF80-../DPE11LB4C
BF80-../DPE11LB4C
332
332
36900
39600
75000
75000
7.5
6.6
7000
7900
1.35
1.2
5.1 10200 1.05 291.7 BF80Z-../DPE11LB4C 379 39600 75000 6.1 8600 1.2
14 4.3 12200 0.86 347.3 BF80Z-../DPE11LB4C 379 39600 75000 5.1 10200 1.05
9.5 5500 3.1 154.8 BF90-../DPE11LB4C 585 30100 100800 11.5 4550 3.7
15
8.2 6400 2.6 178.6 BF90-../DPE11LB4C 585 33400 106700 9.9 5300 3.2
7.4 7000 2.4 198.8 BF90-../DPE11LB4C 585 36000 111300 8.9 5900 2.8
6.3 8300 2.0 232.6 BF90-../DPE11LB4C 585 39900 118300 7.6 6900 2.4
5.7 9200 1.85 259.0 BF90-../DPE11LB4C 585 42800 120000 6.8 7700 2.2
16 5.5
4.9
9500
10700
1.95
1.75
269.8
300.4
BF90Z-../DPE11LB4C
BF90Z-../DPE11LB4C
645
645
42800
42800
120000
120000
6.6
5.9
7900
8900
2.3
2.1
4.3 12200 1.5 343.6 BF90Z-../DPE11LB4C 645 42800 120000 5.2 10100 1.85
17 3.9
3.2
2.9
13400
16400
18100
1.4
1.15
1.0
382.6
456.7
508.5
BF90Z-../DPE11LB4C
BF90Z-../DPE11LB4C
BF90Z-../DPE11LB4C
645
645
645
42800
42800
42800
120000
120000
120000
4.7
3.9
3.5
11100
13400
15000
1.65
1.4
1.25
2.5 21000 0.88 591.1 BF90Z-../DPE11LB4C 645 42800 120000 3.0 17500 1.05
18 2.3 22800 0.81 658.1 BF90Z-../DPE11LB4C 645 42800 120000 2.7 19400 0.95
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 7.5 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
275 260 1.9 5.38 BF50-../DPE13XA4 137 4500 - 330 215 2.3
190 375 1.5 7.71 BF50-../DPE13XA4 137 5100 - 230 310 1.8
137
100
520
710
1.3
1.1
10.68
14.65
BF50-../DPE13XA4
BF50-../DPE13XA4
137
137
5600
6100
-
-
165
121
430
590
1.55
1.35
3
88 810 1.15 16.70 BF50-../DPE13XA4 137 6200 - 106 670 1.4
4
79 900 1.1 18.68 BF50-../DPE13XA4 137 6400 - 95 750 1.35
64 1110 1.0 23.14 BF50-../DPE13XA4 137 6800 - 77 930 1.2
57 1250 0.93 25.88 BF50-../DPE13XA4 137 7100 - 69 1030 1.15
46.5 1540 0.82 31.73 BF50-../DPE13XA4 137 7500 - 56 1270 1.0
280
189
255
375
3.0
2.3
5.22
7.74
BF60-../DPE13XA4
BF60-../DPE13XA4
170
170
5200
6000
14800
16900
340
230
210
310
3.6
2.8
5
142 500 2.0 10.31 BF60-../DPE13XA4 170 6500 18400 171 415 2.4
103
87
690
820
1.75
1.75
14.24
16.96
BF60-../DPE13XA4
BF60-../DPE13XA4
170
170
7100
7300
20000
20600
124
104
570
680
2.1
2.1 6
78 910 1.65 18.81 BF60-../DPE13XA4 170 7600 21500 94 760 2.0
65 1100 1.5 BF60-../DPE13XA4
7
22.58 170 8000 22600 78 910 1.8
59 1210 1.45 25.05 BF60-../DPE13XA4 170 8200 23200 71 1000 1.75
47 1520 1.25 31.20 BF60-../DPE13XA4 170 8800 24900 57 1250 1.5
42.5 1680 1.2 34.62 BF60-../DPE13XA4 170 9100 25700 51 1400 1.4
8
35.5 2000 1.05 41.60 BF60-../DPE13XA4 170 9600 27100 42.5 1680 1.25
32 2200 1.0 46.16 BF60-../DPE13XA4 170 9900 28000 38.5 1860 1.2
27 2650 0.87 54.44 BF60-../DPE13XA4 170 10500 29700 32.5 2200 1.05
40
34
31
1790
2100
2300
2.9
2.5
2.3
36.88
43.02
47.82
BF70-../DPE13XA4
BF70-../DPE13XA4
BF70-../DPE13XA4
249
249
249
7900
8700
9100
31100
32800
34000
48
41
37
1490
1740
1930
3.5
3.0
2.7
9
26.5 2700 1.95 55.79 BF70-../DPE13XA4 249 10200 36000 32 2200 2.4
24
20.5
2950
3450
1.75
1.5
61.94
72.26
BF70-../DPE13XA4
BF70-../DPE13XA4
249
249
10800
12000
37400
39600
28.5
24.5
2500
2900
2.1
1.8 10
18 3950 1.3 81.82 BF70-../DPE13XA4 249 12800 41300 22 3250 1.6
11
15.5 4600 1.15 95.46 BF70-../DPE13XA4 249 14000 43700 18.5 3850 1.35
14 5100 1.0 105.2 BF70-../DPE13XA4 249 14700 45100 17 4200 1.25
12 5900 0.88 122.7 BF70-../DPE13XA4 249 16100 47700 14.5 4900 1.05
11
24
6500
2950
0.8
3.2
133.0
61.55
BF70Z-../DPE13XA4
BF80-../DPE13XA4
274
345
16100
14800
47700
58100
13.5
29
5300
2450
0.98
3.8
12
21 3400 2.8 69.86 BF80-../DPE13XA4 345 15900 60600 25.5 2800 3.4
18
15.5
14
3950
4600
5100
2.4
2.1
1.85
83.16
94.38
107.9
BF80-../DPE13XA4
BF80-../DPE13XA4
BF80-../DPE13XA4
345
345
345
18400
20300
22400
65100
68500
72300
21.5
19
16.5
3300
3750
4300
2.9
2.5
2.2
13
12 5900 1.6 122.4 BF80-../DPE13XA4 345 24500 75000 14.5 4900 1.95
10.5
9.3
6800
7700
1.4
1.25
139.7
158.5
BF80-../DPE13XA4
BF80-../DPE13XA4
345
345
26700
29000
75000
75000
13
11.5
5500
6200
1.75
1.55 14
8.0 8900 1.05 184.5 BF80-../DPE13XA4 345 31800 75000 9.6 7400 1.3
15
7.0 10200 0.93 209.4 BF80-../DPE13XA4 345 34300 75000 8.5 8400 1.15
6.2 11500 0.83 237.1 BF80-../DPE13XA4 345 36900 75000 7.5 9500 1.0
14 5100 3.3 107.5 BF90-../DPE13XA4 597 22300 86900 16.5 4300 3.9
12.5
10.5
9.5
5700
6800
7500
2.9
2.5
2.2
119.7
139.1
154.8
BF90-../DPE13XA4
BF90-../DPE13XA4
BF90-../DPE13XA4
597
597
597
24500
27700
30100
90800
96300
100800
15
13
11.5
4750
5500
6200
3.5
3.1
2.7
16
8.2 8700 1.95 178.6 BF90-../DPE13XA4 597 33400 106700 9.9 7200 2.3
7.4
6.3
5.7
9600
11300
12500
1.75
1.5
1.35
198.8
232.6
259.0
BF90-../DPE13XA4
BF90-../DPE13XA4
BF90-../DPE13XA4
597
597
597
36000
39900
42800
111300
118300
120000
8.9
7.6
6.8
8000
9400
10500
2.1
1.8
1.6
17
5.5
4.9
13000
14600
1.4
1.25
269.8
300.4
BF90Z-../DPE13XA4
BF90Z-../DPE13XA4
658
658
42800
42800
120000
120000
6.6
5.9
10800
12100
1.7
1.55 18
4.3 16600 1.1 343.6 BF90Z-../DPE13XA4 658 42800 120000 5.2 13700 1.35
19
3.9 18300 1.0 382.6 BF90Z-../DPE13XA4 658 42800 120000 4.7 15200 1.2
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
1 P = 7.5 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
3.2 22300 0.83 456.7 BF90Z-../DPE13XA4 658 42800 120000 3.9 18300 1.0
3
4 P = 9.5 kW
5 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
6 1/min
275
Nm
325
fB
1.55 5.38 BF50-../DPE16LB4
kg
173
N
4500
N
-
1/min
330
Nm
270
fB
1.85
191 475 1.2 7.71 BF50-../DPE16LB4 173 5100 - 230 390 1.45
7
138 650 1.05 10.68 BF50-../DPE16LB4 173 5600 - 166 540 1.25
101 890 0.89 14.65 BF50-../DPE16LB4 173 6100 - 121 740 1.05
89 1010 0.94 16.70 BF50-../DPE16LB4 173 6200 - 106 850 1.1
79 1140 0.88 18.68 BF50-../DPE16LB4 173 6400 - 95 950 1.05
8 285
190
315
475
2.4
1.85
5.22
7.74
BF60-../DPE16LB4
BF60-../DPE16LB4
206
206
5200
6000
14800
16900
340
230
265
390
2.8
2.2
143 630 1.6 10.31 BF60-../DPE16LB4 206 6500 18400 172 520 1.95
9 104
87
79
870
1040
1140
1.35
1.4
1.35
14.24
16.96
18.81
BF60-../DPE16LB4
BF60-../DPE16LB4
BF60-../DPE16LB4
206
206
206
7100
7300
7600
20000
20600
21500
125
105
95
720
860
950
1.65
1.7
1.6
66 1370 1.2 22.58 BF60-../DPE16LB4 206 8000 22600 79 1140 1.45
10 59
47.5
1530
1910
1.15
0.99
25.05
31.20
BF60-../DPE16LB4
BF60-../DPE16LB4
206
206
8200
8800
23200
24900
71
57
1270
1590
1.35
1.2
42.5 2100 0.95 34.62 BF60-../DPE16LB4 206 9100 25700 52 1740 1.15
11
35.5 2550 0.84 41.60 BF60-../DPE16LB4 206 9600 27100 43 2100 1.0
32 2800 0.8 46.16 BF60-../DPE16LB4 206 9900 28000 38.5 2350 0.95
12 54
46.5
40
1680
1950
2250
3.1
2.7
2.3
27.29
31.84
36.88
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
289
289
289
7000
7700
7900
28400
30000
31100
65
56
48
1390
1620
1890
3.7
3.2
2.8
34.5 2600 2.0 43.02 BF70-../DPE16LB4 289 8700 32800 41.5 2150 2.4
13 31
26.5
24
2900
3400
3750
1.8
1.55
1.4
47.82
55.79
61.94
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
289
289
289
9100
10200
10800
34000
36000
37400
37.5
32
29
2400
2800
3100
2.2
1.85
1.7
20.5 4400 1.2 72.26 BF70-../DPE16LB4 289 12000 39600 24.5 3700 1.4
14 18
15.5
5000
5800
1.05
0.9
81.82
95.46
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
289
289
12800
14000
41300
43700
22
19
4100
4750
1.25
1.1
14 6400 0.81 105.2 BF70-../DPE16LB4 289 14700 45100 17 5300 0.98
15 31
27.5
2900
3250
3.0
2.8
47.46
53.86
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
385
385
13400
14000
53700
55800
37.5
33
2400
2700
3.6
3.3
24 3750 2.5 61.55 BF80-../DPE16LB4 385 14800 58100 29 3100 3.0
16 21.5
18
16
4200
5000
5600
2.3
1.9
1.7
69.86
83.16
94.38
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
385
385
385
15900
18400
20300
60600
65100
68500
25.5
21.5
19
3550
4200
4750
2.7
2.3
2.0
14 6400 1.5 107.9 BF80-../DPE16LB4 385 22400 72300 16.5 5400 1.75
17 12.5
11
9.3
7200
8200
9700
1.3
1.15
0.98
122.4
139.7
158.5
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
385
385
385
24500
26700
29000
75000
75000
75000
14.5
13
11.5
6200
6900
7800
1.55
1.4
1.2
8.0 11300 0.84 184.5 BF80-../DPE16LB4 385 31800 75000 9.6 9400 1.0
18 16.5 5400 3.1 90.02 BF90-../DPE16LB4 632 18900 80600 20 4500 3.7
14 6400 2.6 107.5 BF90-../DPE16LB4 632 22300 86900 16.5 5400 3.1
19
12.5 7200 2.3 119.7 BF90-../DPE16LB4 632 24500 90800 15 6000 2.8
11 8200 2.0 139.1 BF90-../DPE16LB4 632 27700 96300 13 6900 2.4
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 9.5 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
9.5 9500 1.75 154.8 BF90-../DPE16LB4 632 30100 100800 11.5 7800 2.2
8.3 10900 1.55 178.6 BF90-../DPE16LB4 632 33400 106700 10 9000 1.85
7.4
6.4
12200
14100
1.4
1.2
198.8
232.6
BF90-../DPE16LB4
BF90-../DPE16LB4
632
632
36000
39900
111300
118300
9.0
7.7
10000
11700
1.7
1.45
3
5.7 15900 1.05 259.0 BF90-../DPE16LB4 632 42800 120000 6.9 13100 1.3
5.5
4.9
16400
18500
1.15
1.0
269.8
300.4
BF90Z-../DPE16LB4
BF90Z-../DPE16LB4
694
694
42800
42800
120000
120000
6.6
5.9
13700
15300
1.35
1.2
4
4.3 21000 0.88 343.6 BF90Z-../DPE16LB4 694 42800 120000 5.2 17400 1.05
3.9 23200 0.8 382.6 BF90Z-../DPE16LB4 694 42800 120000 4.7 19300 0.96
5
6
P = 11 kW
7
8
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
275 380 1.3 5.38 BF50-../DPE16LB4 173 4500 - 330 315 1.6
191
138
89
550
760
1180
1.05
0.89
0.81
7.71
10.68
16.70
BF50-../DPE16LB4
BF50-../DPE16LB4
BF50-../DPE16LB4
173
173
173
5100
5600
6200
-
-
-
230
166
106
455
630
990
1.25
1.05
0.96
9
285
190
365
550
2.1
1.6
5.22
7.74
BF60-../DPE16LB4
BF60-../DPE16LB4
206
206
5200
6000
14800
16900
340
230
305
455
2.5
1.9 10
143 730 1.4 10.31 BF60-../DPE16LB4 206 6500 18400 172 610 1.65
11
104 1010 1.2 14.24 BF60-../DPE16LB4 206 7100 20000 125 840 1.4
87 1200 1.2 16.96 BF60-../DPE16LB4 206 7300 20600 105 1000 1.45
79 1320 1.15 18.81 BF60-../DPE16LB4 206 7600 21500 95 1100 1.4
66 1590 1.05 22.58 BF60-../DPE16LB4 206 8000 22600 79 1320 1.25
59
47.5
42.5
1780
2200
2450
0.97
0.86
0.81
25.05
31.20
34.62
BF60-../DPE16LB4
BF60-../DPE16LB4
BF60-../DPE16LB4
206
206
206
8200
8800
9100
23200
24900
25700
71
57
52
1470
1840
2000
1.2
1.05
0.99
12
70
60
54
1500
1750
1940
3.1
2.9
2.7
21.04
24.55
27.29
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
289
289
289
6400
7000
7000
26300
27700
28400
85
73
65
1230
1430
1610
3.7
3.5
3.2
13
46.5 2250 2.3 31.84 BF70-../DPE16LB4 289 7700 30000 56 1870 2.8
40
34.5
2600
3000
2.0
1.75
36.88
43.02
BF70-../DPE16LB4
BF70-../DPE16LB4
289
289
7900
8700
31100
32800
48
41.5
2150
2500
2.4
2.1 14
31 3350 1.55 47.82 BF70-../DPE16LB4 289 9100 34000 37.5 2800 1.85
15
26.5 3950 1.3 55.79 BF70-../DPE16LB4 289 10200 36000 32 3250 1.6
24 4350 1.2 61.94 BF70-../DPE16LB4 289 10800 37400 29 3600 1.45
20.5 5100 1.0 72.26 BF70-../DPE16LB4 289 12000 39600 24.5 4250 1.2
18 5800 0.9 81.82 BF70-../DPE16LB4 289 12800 41300 22 4750 1.1
44
39
2350
2650
3.3
3.0
33.61
38.14
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
385
385
11700
12200
48400
50300
53
46.5
1980
2250
3.9
3.6
16
31 3350 2.6 47.46 BF80-../DPE16LB4 385 13400 53700 37.5 2800 3.1
27.5
24
21.5
3800
4350
4850
2.4
2.1
1.95
53.86
61.55
69.86
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
385
385
385
14000
14800
15900
55800
58100
60600
33
29
25.5
3150
3600
4100
2.8
2.6
2.3
17
18 5800 1.65 83.16 BF80-../DPE16LB4 385 18400 65100 21.5 4850 1.95
16
14
6500
7500
1.45
1.25
94.38
107.9
BF80-../DPE16LB4
BF80-../DPE16LB4
385
385
20300
22400
68500
72300
19
16.5
5500
6300
1.75
1.5 18
12.5 8400 1.15 122.4 BF80-../DPE16LB4 385 24500 75000 14.5 7200 1.3
19
11 9500 1.0 139.7 BF80-../DPE16LB4 385 26700 75000 13 8000 1.2
9.3 11200 0.85 158.5 BF80-../DPE16LB4 385 29000 75000 11.5 9100 1.05
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 11 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
21 5000 3.2 70.69 BF90-../DPE16LB4 632 16800 74700 25.5 4100 3.9
3 18.5
16.5
5600
6300
3.0
2.7
80.85
90.02
BF90-../DPE16LB4
BF90-../DPE16LB4
632
632
17500
18900
77500
80600
22
20
4750
5200
3.5
3.2
14 7500 2.2 107.5 BF90-../DPE16LB4 632 22300 86900 16.5 6300 2.7
4
12.5 8400 2.0 119.7 BF90-../DPE16LB4 632 24500 90800 15 7000 2.4
11 9500 1.75 139.1 BF90-../DPE16LB4 632 27700 96300 13 8000 2.1
9.5 11000 1.55 154.8 BF90-../DPE16LB4 632 30100 100800 11.5 9100 1.85
8.3 12600 1.35 178.6 BF90-../DPE16LB4 632 33400 106700 10 10500 1.6
5 7.4
6.4
5.7
14100
16400
18400
1.2
1.0
0.91
198.8
232.6
259.0
BF90-../DPE16LB4
BF90-../DPE16LB4
BF90-../DPE16LB4
632
632
632
36000
39900
42800
111300
118300
120000
9.0
7.7
6.9
11600
13600
15200
1.45
1.25
1.1
6 5.5
4.9
19100
21400
0.97
0.86
269.8
300.4
BF90Z-../DPE16LB4
BF90Z-../DPE16LB4
694
694
42800
42800
120000 6.6
120000 5.9
15900
17800
1.15
1.05
7
8 P = 15 kW
9 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
10 275 520 0.96 5.38 BF50-../DPE16XB4 183 4500 - 330 430 1.15
285 500 1.5 5.22 BF60-../DPE16XB4 216 5200 14800 340 420 1.8
11
190 750 1.15 7.74 BF60-../DPE16XB4 216 6000 16900 230 620 1.4
143 1000 1.0 10.31 BF60-../DPE16XB4 216 6500 18400 172 830 1.2
104 1370 0.87 14.24 BF60-../DPE16XB4 216 7100 20000 125 1140 1.05
87 1640 0.88 16.96 BF60-../DPE16XB4 216 7300 20600 105 1360 1.05
12 79
99
1810
1440
0.84
2.5
18.81
14.90
BF60-../DPE16XB4
BF70-../DPE16XB4
216
299
7600
5900
21500
24000
95
119
1500
1200
1.0
3.0
85 1680 2.5 17.39 BF70-../DPE16XB4 299 6200 25000 102 1400 3.0
13 70
60
54
2000
2350
2650
2.3
2.1
1.95
21.04
24.55
27.29
BF70-../DPE16XB4
BF70-../DPE16XB4
BF70-../DPE16XB4
299
299
299
6400
7000
7000
26300
27700
28400
85
73
65
1680
1960
2200
2.7
2.6
2.4
46.5 3050 1.7 31.84 BF70-../DPE16XB4 299 7700 30000 56 2550 2.0
14 40
34.5
3550
4150
1.45
1.25
36.88
43.02
BF70-../DPE16XB4
BF70-../DPE16XB4
299
299
7900
8700
31100
32800
48
41.5
2950
3450
1.75
1.5
31 4600 1.15 47.82 BF70-../DPE16XB4 299 9100 34000 37.5 3800 1.35
15
26.5 5400 0.96 55.79 BF70-../DPE16XB4 299 10200 36000 32 4450 1.15
24 5900 0.88 61.94 BF70-../DPE16XB4 299 10800 37400 29 4900 1.05
90 1590 3.3 16.49 BF80-../DPE16XB4 395 11400 41400 108 1320 4.0
16 64
49
44
2200
2900
3250
2.9
2.5
2.4
23.29
30.21
33.61
BF80-../DPE16XB4
BF80-../DPE16XB4
BF80-../DPE16XB4
395
395
395
11800
12300
11700
44900
47900
48400
76
59
53
1880
2400
2700
3.4
3.0
2.9
39 3650 2.2 38.14 BF80-../DPE16XB4 395 12200 50300 46.5 3050 2.6
17 31
27.5
24
4600
5200
5900
1.85
1.7
1.6
47.46
53.86
61.55
BF80-../DPE16XB4
BF80-../DPE16XB4
BF80-../DPE16XB4
395
395
395
13400
14000
14800
53700
55800
58100
37.5
33
29
3800
4300
4900
2.3
2.1
1.9
21.5 6600 1.45 69.86 BF80-../DPE16XB4 395 15900 60600 25.5 5600 1.7
18 18
16
7900
8900
1.2
1.05
83.16
94.38
BF80-../DPE16XB4
BF80-../DPE16XB4
395
395
18400
20300
65100
68500
21.5
19
6600
7500
1.45
1.25
14 10200 0.93 107.9 BF80-../DPE16XB4 395 22400 72300 16.5 8600 1.1
19
12.5 11400 0.83 122.4 BF80-../DPE16XB4 395 24500 75000 14.5 9800 0.97
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 15 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
32 4450 3.2 46.43 BF90-../DPE16XB4 642 13800 65500 38.5 3700 3.8
28.5 5000 2.9 51.70 BF90-../DPE16XB4 642 14600 67800 34.5 4150 3.5
23.5
21
6000
6800
2.6
2.3
63.49
70.69
BF90-../DPE16XB4
BF90-../DPE16XB4
642
642
15800
16800
72000 28
74700 25.5
5100
5600
3.0
2.8
3
18.5 7700 2.1 80.85 BF90-../DPE16XB4 642 17500 77500 22 6500 2.5
4
16.5 8600 1.95 90.02 BF90-../DPE16XB4 642 18900 80600 20 7100 2.4
14 10200 1.65 107.5 BF90-../DPE16XB4 642 22300 86900 16.5 8600 1.95
12.5 11400 1.45 119.7 BF90-../DPE16XB4 642 24500 90800 15 9500 1.75
11 13000 1.3 139.1 BF90-../DPE16XB4 642 27700 96300 13 11000 1.55
9.5
8.3
7.4
15000
17200
19300
1.1
0.98
0.87
154.8
178.6
198.8
BF90-../DPE16XB4
BF90-../DPE16XB4
BF90-../DPE16XB4
642
642
642
30100
33400
36000
100800 11.5
106700 10
111300 9.0
12400
14300
15900
1.35
1.15
1.05
5
6
P = 18.5 kW 7
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
8
n2 M2 n2 M2
1/min
285
190
Nm
610
920
fB
1.25
0.94
5.22
7.74
BF60-../DPE18LB4
BF60-../DPE18LB4
kg
263
263
N
5200
6000
N
14800
16900
1/min
340
230
Nm
510
760
fB
1.5
1.15
9
143 1230 0.82 10.31 BF60-../DPE18LB4 263 6500 18400 172 1020 0.99
143 1230 2.0 10.32 BF70-../DPE18LB4 340 4600 18700 172 1020 2.5 10
123 1430 2.1 12.04 BF70-../DPE18LB4 340 4900 19700 148 1190 2.5
11
99 1780 2.1 14.90 BF70-../DPE18LB4 340 5900 24000 119 1480 2.5
85 2050 2.1 17.39 BF70-../DPE18LB4 340 6200 25000 102 1730 2.5
70 2500 1.85 21.04 BF70-../DPE18LB4 340 6400 26300 85 2050 2.2
60 2900 1.75 24.55 BF70-../DPE18LB4 340 7000 27700 73 2400 2.1
54
46.5
40
3250
3750
4400
1.6
1.4
1.2
27.29
31.84
36.88
BF70-../DPE18LB4
BF70-../DPE18LB4
BF70-../DPE18LB4
340
340
340
7000
7700
7900
28400
30000
31100
65
56
48
2700
3150
3650
1.95
1.65
1.4
12
34.5 5100 1.0 43.02 BF70-../DPE18LB4 340 8700 32800 41.5 4250 1.2
31
129
5600
1360
0.93
2.7
47.82
11.42
BF70-../DPE18LB4
BF80-../DPE18LB4
340
436
9100
8900
34000
32200
37.5
155
4700
1130
1.1
3.2
13
90 1960 2.7 16.49 BF80-../DPE18LB4 436 11400 41400 108 1630 3.3
64
49
2750
3600
2.3
2.0
23.29
30.21
BF80-../DPE18LB4
BF80-../DPE18LB4
436
436
11800
12300
44900
47900
76
59
2300
2950
2.7
2.4 14
44 4000 1.95 33.61 BF80-../DPE18LB4 436 11700 48400 53 3300 2.4
15
39 4500 1.8 38.14 BF80-../DPE18LB4 436 12200 50300 46.5 3750 2.2
31 5600 1.55 47.46 BF80-../DPE18LB4 436 13400 53700 37.5 4700 1.85
27.5 6400 1.4 53.86 BF80-../DPE18LB4 436 14000 55800 33 5300 1.7
24 7300 1.25 61.55 BF80-../DPE18LB4 436 14800 58100 29 6000 1.55
21.5
18
16
8200
9800
11000
1.15
0.97
0.86
69.86
83.16
94.38
BF80-../DPE18LB4
BF80-../DPE18LB4
BF80-../DPE18LB4
436
436
436
15900
18400
20300
60600
65100
68500
25.5
21.5
19
6900
8200
9200
1.4
1.15
1.05
16
44
39.5
32
4000
4450
5500
3.2
3.0
2.6
33.71
37.54
46.43
BF90-../DPE18LB4
BF90-../DPE18LB4
BF90-../DPE18LB4
688
688
688
11900
12700
13800
59300
61500
65500
53
47.5
38.5
3300
3700
4550
3.9
3.6
3.1
17
28.5 6100 2.4 51.70 BF90-../DPE18LB4 688 14600 67800 34.5 5100 2.8
23.5
21
7500
8400
2.1
1.9
63.49
70.69
BF90-../DPE18LB4
BF90-../DPE18LB4
688
688
15800
16800
72000
74700
28
25.5
6300
6900
2.4
2.3 18
18.5 9500 1.75 80.85 BF90-../DPE18LB4 688 17500 77500 22 8000 2.1
19
16.5 10700 1.55 90.02 BF90-../DPE18LB4 688 18900 80600 20 8800 1.9
14 12600 1.35 107.5 BF90-../DPE18LB4 688 22300 86900 16.5 10700 1.55
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 18.5 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
12.5 14100 1.2 119.7 BF90-../DPE18LB4 688 24500 90800 15 11700 1.45
11 16000 1.05 139.1 BF90-../DPE18LB4 688 27700 96300 13 13500 1.25
3 9.5 18500 0.91 154.8 BF90-../DPE18LB4 688 30100 100800 11.5 15300 1.1
4
5 P = 22 kW
6 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
7
143 1460 1.7 10.32 BF70-../DPE18XB4 358 4600 18700 172 1220 2.1
123 1700 1.75 12.04 BF70-../DPE18XB4 358 4900 19700 148 1410 2.1
99 2100 1.75 14.90 BF70-../DPE18XB4 358 5900 24000 119 1760 2.1
85 2450 1.75 17.39 BF70-../DPE18XB4 358 6200 25000 102 2050 2.1
8
70 3000 1.55 21.04 BF70-../DPE18XB4 358 6400 26300 85 2450 1.9
60 3500 1.45 24.55 BF70-../DPE18XB4 358 7000 27700 73 2850 1.75
54 3850 1.35 27.29 BF70-../DPE18XB4 358 7000 28400 65 3200 1.65
46.5 4500 1.15 31.84 BF70-../DPE18XB4 358 7700 30000 56 3750 1.4
9 40
34.5
5200
6000
1.0
0.87
36.88
43.02
BF70-../DPE18XB4
BF70-../DPE18XB4
358
358
7900
8700
31100
32800
48
41.5
4350
5000
1.2
1.05
129 1620 2.3 11.42 BF80-../DPE18XB4 454 8900 32200 155 1350 2.7
10 90
64
2300
3250
2.3
1.95
16.49
23.29
BF80-../DPE18XB4
BF80-../DPE18XB4
454
454
11400
11800
41400
44900
108
76
1940
2750
2.7
2.3
49 4250 1.65 30.21 BF80-../DPE18XB4 454 12300 47900 59 3550 2.0
11
44 4750 1.65 33.61 BF80-../DPE18XB4 454 11700 48400 53 3950 1.95
39 5300 1.5 38.14 BF80-../DPE18XB4 454 12200 50300 46.5 4500 1.8
31 6700 1.3 47.46 BF80-../DPE18XB4 454 13400 53700 37.5 5600 1.55
27.5 7600 1.2 53.86 BF80-../DPE18XB4 454 14000 55800 33 6300 1.4
12 24
21.5
18
8700
9700
11600
1.05
0.98
0.82
61.55
69.86
83.16
BF80-../DPE18XB4
BF80-../DPE18XB4
BF80-../DPE18XB4
454
454
454
14800
15900
18400
58100
60600
65100
29
25.5
21.5
7200
8200
9700
1.3
1.15
0.98
13 44
39.5
32
4750
5300
6500
2.7
2.5
2.2
33.71
37.54
46.43
BF90-../DPE18XB4
BF90-../DPE18XB4
BF90-../DPE18XB4
706
706
706
11900
12700
13800
59300
61500
65500
53
47.5
38.5
3950
4400
5400
3.3
3.0
2.6
28.5 7300 2.0 51.70 BF90-../DPE18XB4 706 14600 67800 34.5 6000 2.4
14 23.5
21
8900
10000
1.75
1.6
63.49
70.69
BF90-../DPE18XB4
BF90-../DPE18XB4
706
706
15800
16800
72000
74700
28
25.5
7500
8200
2.1
1.95
18.5 11300 1.45 80.85 BF90-../DPE18XB4 706 17500 77500 22 9500 1.75
15
16.5 12700 1.3 90.02 BF90-../DPE18XB4 706 18900 80600 20 10500 1.6
14 15000 1.1 107.5 BF90-../DPE18XB4 706 22300 86900 16.5 12700 1.3
12.5 16800 1.0 119.7 BF90-../DPE18XB4 706 24500 90800 15 14000 1.2
11 19100 0.88 139.1 BF90-../DPE18XB4 706 27700 96300 13 16100 1.05
16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 30 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 2
144 1980 1.25 10.32 BF70-../DPE20LA4 513 4600 18700 174 1640 1.55
123 2300 1.3 12.04 BF70-../DPE20LA4 513 4900 19700 149 1920 1.55
100
86
2850
3300
1.3
1.3
14.90
17.39
BF70-../DPE20LA4
BF70-../DPE20LA4
513
513
5900
6200
24000
25000
121
103
2350
2750
1.55
1.55
3
71 4000 1.15 21.04 BF70-../DPE20LA4 513 6400 26300 86 3300 1.4
4
61 4650 1.1 24.55 BF70-../DPE20LA4 513 7000 27700 73 3900 1.3
55 5200 1.0 27.29 BF70-../DPE20LA4 513 7000 28400 66 4300 1.2
46.5 6100 0.85 31.84 BF70-../DPE20LA4 513 7700 30000 57 5000 1.05
130
90
64
2200
3150
4450
1.65
1.7
1.4
11.42
16.49
23.29
BF80-../DPE20LA4
BF80-../DPE20LA4
BF80-../DPE20LA4
609
609
609
8900
11400
11800
32200
41400
44900
157
109
77
1820
2600
3700
2.0
2.0
1.7
5
49 5800 1.25 30.21 BF80-../DPE20LA4 609 12300 47900 60 4750 1.5
44.5
39
6400
7300
1.2
1.1
33.61
38.14
BF80-../DPE20LA4
BF80-../DPE20LA4
609
609
11700
12200
48400
50300
54
47
5300
6000
1.45
1.35 6
31.5 9000 0.96 47.46 BF80-../DPE20LA4 609 13400 53700 38 7500 1.15
27.5 10400 0.86 BF80-../DPE20LA4
7
53.86 609 14000 55800 33.5 8500 1.05
24.5 11600 0.8 61.55 BF80-../DPE20LA4 609 14800 58100 29.5 9700 0.96
119 2400 3.0 12.45 BF90-../DPE20LA4 859 8000 39700 144 1980 3.6
8
86 3300 3.1 17.39 BF90-../DPE20LA4 859 10000 49500 103 2750 3.7
62 4600 2.4 23.95 BF90-../DPE20LA4 859 11100 54300 75 3800 3.0
44 6500 2.0 33.71 BF90-../DPE20LA4 859 11900 59300 54 5300 2.4
39.5 7200 1.85 37.54 BF90-../DPE20LA4 859 12700 61500 48 5900 2.2
32
29
23.5
8900
9800
12100
1.6
1.45
1.25
46.43
51.70
63.49
BF90-../DPE20LA4
BF90-../DPE20LA4
BF90-../DPE20LA4
859
859
859
13800
14600
15800
65500
67800
72000
39
35
28.5
7300
8100
10000
1.95
1.8
1.55
9
21 13600 1.15 70.69 BF90-../DPE20LA4 859 16800 74700 25.5 11200 1.4
18.5
16.5
15400
17300
1.05
0.97
80.85
90.02
BF90-../DPE20LA4
BF90-../DPE20LA4
859
859
17500
18900
77500
80600
22.5
20
12700
14300
1.3
1.15 10
14 20400 0.82 107.5 BF90-../DPE20LA4 859 22300 86900 17 16800 1.0
11
12
P = 37 kW
15
100 3500 1.05 14.90 BF70-../DPE22SA4 512 5900 24000 121 2900 1.25
86 4100 1.05 17.39 BF70-../DPE22SA4 512 6200 25000 103 3400 1.25
130 2700 1.35 11.42 BF80-../DPE22SA4 608 8900 32200 157 2250 1.65
90
64
3900
5500
1.35
1.15
16.49
23.29
BF80-../DPE22SA4
BF80-../DPE22SA4
608
608
11400
11800
41400
44900
109
77
3200
4550
1.65
1.4 16
119 2950 2.4 12.45 BF90-../DPE22SA4 858 8000 39700 144 2450 2.9
86
62
44
4100
5600
8000
2.5
2.0
1.6
17.39
23.95
33.71
BF90-../DPE22SA4
BF90-../DPE22SA4
BF90-../DPE22SA4
858
858
858
10000
11100
11900
49500
54300
59300
103
75
54
3400
4700
6500
3.0
2.4
2.0
17
39.5 8900 1.5 37.54 BF90-../DPE22SA4 858 12700 61500 48 7300 1.8
32
29
11000
12100
1.3
1.2
46.43
51.70
BF90-../DPE22SA4
BF90-../DPE22SA4
858
858
13800
14600
65500
67800
39
35
9000
10000
1.55
1.45 18
23.5 15000 1.05 63.49 BF90-../DPE22SA4 858 15800 72000 28.5 12300 1.25
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 45 kW
1
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
2 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
130 3300 1.1 11.42 BF80-../DPE22MA4 665 8900 32200 157 2700 1.35
90 4750 1.1 16.49 BF80-../DPE22MA4 665 11400 41400 109 3900 1.35
3 119 3600 2.0 12.45 BF90-../DPE22MA4 915 8000 39700 144 2950 2.4
86 4950 2.0 17.39 BF90-../DPE22MA4 915 10000 49500 103 4150 2.4
4
62 6900 1.65 23.95 BF90-../DPE22MA4 915 11100 54300 75 5700 1.95
44 9700 1.35 33.71 BF90-../DPE22MA4 915 11900 59300 54 7900 1.65
39.5 10800 1.2 37.54 BF90-../DPE22MA4 915 12700 61500 48 8900 1.5
32 13400 1.05 46.43 BF90-../DPE22MA4 915 13800 65500 39 11000 1.3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
8
Edition 03/2017
BK
Page
BK-series bevel-geared motors 155-188
Selection
Description of bevel-geared units
- Sizes
- Bauer service factors (fB) for bevel-geared motors
- Continuous operation without switching frequency Z ≤1/h
- Switching duty
- Bauer service factor
- Explanation of shock classification
- Key to abbreviations
- Selection tables, bevel-geared motors
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
156 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BK-series bevel-geared motors
Description of bevel-gear units
Sizes Bauer BK-series bevel-geared motors are normally supplied in ten frame sizes and with tor-
ques of 80 to 18,500 Nm. Higher torques are available on request. The gear unit is accom-
modated in a sturdy cast housing
Bauer service factors (fB) for bevel- Of the numerous factors influencing the total loading of a gear unit, the most important
1
geared motors include:
•
•
Mean torque (rated torque)
Daily operating hours
2
• Severity of torque peaks (shock classification)
• Frequency of torque peaks (switching duty)
3
These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
The tables and explanations below attempt to provide an objective description of the shock
classification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has shown
that, in addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN), above all the
4
power transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios play a decisive
role in this.
5
See Bauer special imprint SD32 for more information.
Continuous operation without Factor f1 for shock classification and operating time
6
switching frequency Z ≤1/h
Shock classification Operating hours
per day td
>4 h >8 h >16 h 7
≤8 h ≤16 h ≤24 h
I
II
0,8
1,05
1,0
1,25
1,2
1,45
8
III 1,45 1,55 1,7
9
Switching duty Factor f2 for shock classification and switching frequency
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 157
BK-series bevel-geared motors
Description of bevel-gear units
• Mx/MN ≤1,0
• Shock-absorbing power transmission components (e.g. highly resilient, zero-play
coupling, φ N ≥5°)
1 Shock classification II:
Moderate shock loads. At least one of the following conditions applies:
2 • 1,3 <FI ≤4
• 1 <Mx/MN ≤1,6
• Shock-neutral power transmission components (e.g. gear wheels, zero- playrigid cou-
pling or resilient coupling with φ N <5°)
3 Shock classification III:
Heavy shock loads. At least one of the following conditions applies:
4 • FI >4
• 1,6 <Mx/MN ≤2,0
• Shock-amplifying power transmission components (e.g. coupling with play or chain
drive)
5 Key to abbreviations Z Switching duty number of switching operations per hour
td Daily operating time in hours (h/d)
6 Fl
Jext
Factor of inertia FI = (Jext + Jrot)/Jrot
Mass moment of inertia of the machine to be driven, in relation to the motor‘s
rotor shaft (kgm2)
Jrot Mass moment of inertia of the motor rotor (kgm2)
7 Mx Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
MN Required static load torque for the application
8 Mx/MN
φ N
Relative torque - Factor
Torsional offset of the resilient coupling under rated torque
10
bevel-geared motors
P
n2
Rated output
Rated speed of the output shaft
FR
i Gear reduction ratio
11
M2 Rated torque at the output shaft
fB Bauer service factor
FRN Maximum permissible radial force with
normal bearings
13 Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
define the Type of gear unit and output shaft (see chapter 12 “dimensional drawing bevel-
14 geared motors”).
15
Motor-power ratings, particularly in conjunction with four-stage and multi-stage gear units,
are more than ample in some instances. Consequently, and in much the same way as with
low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used to
protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from exces-
16 sive load or blockage with a protective mechanism (e. g., slip clutch, slip hub, shear pin or
an alternative)
17
18
19
158 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BK-series bevel geared motors
Selection - bevel geared motors
P = 0.12 kW
4
36.5 28 2.9 38.18 BK06-../DPE05LA4 9.5 1380 - 44 23 3.5
29 35 2.3 47.78 BK06-../DPE05LA4 9.5 1500 - 35 29 2.8
25.5 39.5 1.7 54.38 BK06-../DPE05LA4 9.5 1600 - 31 32.5 2.1
22 46 1.4 63.33 BK06-../DPE05LA4 9.5 1700 - 26.5 38 1.65
15.5
13.5
64
72
2.8
2.2
89.30
102.5
BK10-../DPE06LA4
BK10-../DPE06LA4
23
23
7000
7000
-
-
19
16.5
52
59
3.4
2.7
5
11.5
9.7
84
99
1.65
1.65
120.3
143.2
BK10Z-../DPE06LA4
BK10Z-../DPE06LA4
24
24
7000
7000
-
-
14
12
69
80
2.0
2.0 6
8.1 117 1.7 170.6 BK10Z-../DPE06LA4 24 7000 - 9.8 97 2.1
7
6.8 138 1.45 204.7 BK10Z-../DPE06LA4 24 7000 - 8.2 114 1.75
5.4 174 1.15 257.9 BK10Z-../DPE06LA4 24 7000 - 6.5 144 1.4
4.6 200 0.92 302.4 BK10Z-../DPE06LA4 24 7000 - 5.6 165 1.1
8
4.1 205 1.05 343.2 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 4.9 169 1.3
3.4 245 0.9 410.8 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 4.1 200 1.1
3.1 270 0.81 459.2 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 3.7 225 0.98
2.8 220* 1.0 501.4 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 3.4 220 1.0
2.5
2.2
1.8
220*
220*
220*
1.0
1.0
1.0
552.3
635.5
789.7
BK10G06-../DPE06LA4
BK10G06-../DPE06LA4
BK10G06-../DPE06LA4
28
28
28
7000
7000
7000
-
-
-
3.1
2.7
2.2
220
220
220
1.0
1.0
1.0
9
1.5 220* 1.0 929.3 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 1.8 220 1.0
1.3
1.1
220*
220*
1.0
1.0
1112
1361
BK10G06-../DPE06LA4
BK10G06-../DPE06LA4
28
28
7000
7000
-
-
1.6
1.3
220
220
1.0
1.0 10
0.9 220* 1.0 1577 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 1.1 220 1.0
11
0.75 220* 1.0 1971 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 0.85 220 1.0
0.65 220* 1.0 2261 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 0.75 220 1.0
0.6 220* 1.0 2467 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 0.7 220 1.0
0.49 220* 1.0 2849 BK10G06-../DPE06LA4 28 7000 - 0.6 220 1.0
0.45
0.4
0.34
220*
220*
220*
1.0
1.0
1.0
3107
3537
4120
BK10G06-../DPE06LA4
BK10G06-../DPE06LA4
BK10G06-../DPE06LA4
28
28
28
7000
7000
7000
-
-
-
0.55
0.48
0.41
220
220
220
1.0
1.0
1.0
12
9.6
8.0
6.7
100
118
140
3.3
2.8
2.4
144.5
173.4
207.5
BK20Z-../DPE06LA4
BK20Z-../DPE06LA4
BK20Z-../DPE06LA4
34
34
34
8700
8700
8700
9000
9000
9000
12
9.7
8.1
80
98
116
4.1
3.4
2.8
13
5.4 174 1.9 259.9 BK20Z-../DPE06LA4 34 8700 9000 6.5 144 2.3
4.7
3.8
197
240
1.6
1.2
298.2
367.7
BK20Z-../DPE06LA4
BK20Z-../DPE06LA4
34
34
8700
8700
9000
9000
5.7
4.6
162
199
1.95
1.45 14
15
3.3 255 1.4 429.7 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 3.9 210 1.7
2.9 290 1.25 480.4 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 3.5 235 1.55
2.7 310 1.15 524.5 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 3.2 260 1.4
2.2 380 0.95 630.0 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 2.7 310 1.15
1.9
1.6
1.3
445
360*
360*
0.81
1.0
1.0
757.0
891.2
1066
BK20G06-../DPE06LA4
BK20G06-../DPE06LA4
BK20G06-../DPE06LA4
38
38
38
8700
8700
8700
9000
9000
9000
2.3
1.9
1.6
365
360
360
0.99
1.0
1.0
16
1.1 360* 1.0 1305 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 1.3 360 1.0
1.0
0.85
0.7
360*
360*
360*
1.0
1.0
1.0
1424
1650
2062
BK20G06-../DPE06LA4
BK20G06-../DPE06LA4
BK20G06-../DPE06LA4
38
38
38
8700
8700
8700
9000
9000
9000
1.2
1.1
0.85
360
360
360
1.0
1.0
1.0
17
0.6 360* 1.0 2366 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 0.75 360 1.0
0.55
0.49
360*
360*
1.0
1.0
2580
2831
BK20G06-../DPE06LA4
BK20G06-../DPE06LA4
38
38
8700
8700
9000
9000
0.65
0.6
360
360
1.0
1.0 18
0.45 360* 1.0 3088 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 0.55 360 1.0
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
0.4
Nm
360*
fB
1.0 3515 BK20G06-../DPE06LA4
kg
38
N
8700
N
9000
1/min
0.48
Nm
360
fB
1.0
0.34 360* 1.0 4094 BK20G06-../DPE06LA4 38 8700 9000 0.41 360 1.0
3 6.4
5.5
146
170
3.1
2.6
216.5
255.3
BK30Z-../DPE06LA4
BK30Z-../DPE06LA4
41
41
11200
11200
12000
12000
7.8
6.6
120
142
3.8
3.2
4.5 205 1.9 308.3 BK30Z-../DPE06LA4 41 11200 12000 5.5 170 2.3
4
3.7 250 1.6 380.7 BK30Z-../DPE06LA4 41 11200 12000 4.4 210 1.9
3.2 285 1.35 441.3 BK30Z-../DPE06LA4 41 11200 12000 3.8 240 1.6
3.0 280 1.75 471.5 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 3.6 230 2.1
5 2.5
2.2
1.9
335
380
445
1.45
1.3
1.1
567.0
652.5
743.0
BK30G06-../DPE06LA4
BK30G06-../DPE06LA4
BK30G06-../DPE06LA4
44
44
44
11200
11200
11200
12000
12000
12000
3.0
2.6
2.3
275
320
365
1.8
1.55
1.35
1.8 470 1.05 810.9 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 2.1 400 1.25
6 1.5
1.3
560
490*
0.88
1.0
954.1
1142
BK30G06-../DPE06LA4
BK30G06-../DPE06LA4
44
44
11200
11200
12000
12000
1.8
1.5
465
490
1.05
1.0
1.1 490* 1.0 1281 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 1.4 490 1.0
7
0.9 490* 1.0 1620 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 1.1 490 1.0
0.8 490* 1.0 1767 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 0.95 490 1.0
0.7 490* 1.0 2024 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 0.85 490 1.0
0.55 490* 1.0 2738 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 0.65 490 1.0
8
0.47 490* 1.0 2986 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 0.6 490 1.0
0.41 490* 1.0 3399 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 0.5 490 1.0
0.35 490* 1.0 3959 BK30G06-../DPE06LA4 44 11200 12000 0.43 490 1.0
9 4.0
3.3
230
275
2.5
2.1
348.7
430.0
BK40Z-../DPE06LA4
BK40Z-../DPE06LA4
64
64
11700
11700
17000
17000
4.8
3.9
193
235
3.0
2.4
2.6 275 3.1 540.0 BK40G10-../DPE06LA4 68 11700 17000 3.1 220 3.9
10 2.1
1.9
350
395
2.4
2.2
660.2
756.7
BK40G10-../DPE06LA4
BK40G10-../DPE06LA4
68
68
11700
11700
17000
17000
2.6
2.3
275
315
3.1
2.7
1.7 450 1.9 838.4 BK40G10-../DPE06LA4 68 11700 17000 2.0 370 2.3
11
1.4 550 1.55 998.3 BK40G10-../DPE06LA4 68 11700 17000 1.7 445 1.9
1.2 650 1.3 1189 BK40G10-../DPE06LA4 68 11700 17000 1.5 510 1.65
1.0 790 1.1 1428 BK40G10-../DPE06LA4 68 11700 17000 1.2 650 1.3
0.8 850* 1.0 1798 BK40G10-../DPE06LA4 68 11700 17000 0.95 850 1.0
12 0.7
0.6
0.55
850*
850*
850*
1.0
1.0
1.0
2108
2350
2604
BK40G10-../DPE06LA4
BK40G10-../DPE06LA4
BK40G10-../DPE06LA4
68
68
68
11700
11700
11700
17000
17000
17000
0.8
0.75
0.65
850
850
850
1.0
1.0
1.0
0.45 850* 1.0 3077 BK40G10-../DPE06LA4 68 11700 17000 0.55 850 1.0
13 0.41
0.37
0.32
850*
850*
850*
1.0
1.0
1.0
3429
3800
4363
BK40G10-../DPE06LA4
BK40G10-../DPE06LA4
BK40G10-../DPE06LA4
68
68
68
11700
11700
11700
17000
17000
17000
0.49
0.44
0.39
850
850
850
1.0
1.0
1.0
14 3.4 265 3.2 414.8 BK50Z-../DPE06LA4 92 14100 26000 4.1 220 3.8
2.2 345 3.3 651.7 BK50G10-../DPE06LA4 96 14100 111000 2.6 280 4.1
15
2.0 385 3.0 722.2 BK50G10-../DPE06LA4 96 14100 111000 2.4 310 3.7
1.7 460 2.5 859.8 BK50G10-../DPE06LA4 96 14100 111000 2.0 380 3.0
1.4 560 2.1 1024 BK50G10-../DPE06LA4 96 14100 111000 1.7 460 2.5
1.2 670 1.7 1230 BK50G10-../DPE06LA4 96 14100 111000 1.4 560 2.1
16 1.0
0.9
0.8
800
900
1010
1.45
1.3
1.15
1398
1549
1816
BK50G10-../DPE06LA4
BK50G10-../DPE06LA4
BK50G10-../DPE06LA4
96
96
96
14100
14100
14100
111000
111000
111000
1.2
1.1
0.95
660
730
850
1.75
1.6
1.35
0.7 1150* 1.0 2024 BK50G10-../DPE06LA4 96 14100 111000 0.85 1150 1.0
17 0.6
0.55
0.46
1150*
1150*
1150*
1.0
1.0
1.0
2450
2730
3025
BK50G10-../DPE06LA4
BK50G10-../DPE06LA4
BK50G10-../DPE06LA4
96
96
96
14100
14100
14100
111000
111000
111000
0.7
0.65
0.6
1150
1150
1150
1.0
1.0
1.0
0.4 1150* 1.0 3492 BK50G10-../DPE06LA4 96 14100 111000 0.48 1150 1.0
18 0.36
0.32
1150*
1150*
1.0
1.0
3870
4443
BK50G10-../DPE06LA4
BK50G10-../DPE06LA4
96
96
14100
14100
111000
111000
0.44
0.38
1150
1150
1.0
1.0
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
0.9
Nm
860
fB
2.9 1618 BK60G20-../DPE06LA4
kg
123
N
16600
N
34000
1/min
1.1
Nm
630
fB
4.0 2
0.8 970 2.6 1810 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.95 740 3.4
0.7 1160 2.2 2010 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.85 870 2.9
0.6
0.55
1400
1540
1.8
1.6
2371
2733
BK60G20-../DPE06LA4
BK60G20-../DPE06LA4
123
123
16600
16600
34000
34000
0.75
0.65
1020
1220
2.5
2.0
3
0.46 1940 1.3 3036 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.6 1360 1.85
4
0.4 2300 1.1 3533 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.48 1830 1.35
0.33 2500* 1.0 4239 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.4 2500 1.0
0.28 2500* 1.0 5072 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.33 2500 1.0
0.25 2500* 1.0 5721 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.3 2500 1.0
0.22
0.19
0.18
2500*
2500*
2500*
1.0
1.0
1.0
6565
7291
8093
BK60G20-../DPE06LA4
BK60G20-../DPE06LA4
BK60G20-../DPE06LA4
123
123
123
16600
16600
16600
34000
34000
34000
0.26
0.23
0.21
2500
2500
2500
1.0
1.0
1.0
5
0.16 2500* 1.0 8990 BK60G20-../DPE06LA4 123 16600 34000 0.19 2500 1.0
0.46 1840 3.1 3041 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.55 1440 4.0 6
0.4 2150 2.7 3505 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.48 1700 3.4
7
0.36 2450 2.3 3894 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.43 1960 2.9
0.31 2950 1.95 4531 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.37 2350 2.4
0.26 3700 1.55 5436 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.31 2950 1.95
0.22 4500 1.25 6504 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.26 3700 1.55
8
0.17 5700* 1.0 8149 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.21 5700 1.0
0.15 5700* 1.0 9351 BK70G20-../DPE06LA4 201 24100 50000 0.18 5700 1.0
9
P = 0.18 kW 10
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
11
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
143
119
91
11
13.2
17.1
7.3
6.1
4.7
9.71
11.67
15.29
BK06-../DPE07LA4
BK06-../DPE07LA4
BK06-../DPE07LA4
14
14
14
880
930
1020
-
-
-
172
144
110
9.1
10.9
14.2
8.8
7.3
5.6
12
77 20 4.0 18.00 BK06-../DPE07LA4 14 1080 - 93 16.6 4.8
65
53
41.5
23.5
29
37
3.4
2.8
2.2
21.54
26.36
33.33
BK06-../DPE07LA4
BK06-../DPE07LA4
BK06-../DPE07LA4
14
14
14
1150
1230
1320
-
-
-
78
64
51
19.8
24
30
4.0
3.3
2.7
13
36.5 42 1.9 38.18 BK06-../DPE07LA4 14 1380 - 44 35 2.3
29
25.5
52
59
1.55
1.15
47.78
54.38
BK06-../DPE07LA4
BK06-../DPE07LA4
14
14
1500
1600
-
-
35
31
43.5
49
1.85
1.4 14
22 69 0.92 63.33 BK06-../DPE07LA4 14 1700 - 26.5 57 1.1
22.5
19.5
67
77
3.0
2.6
61.68
72.31
BK10-../DPE07LA4
BK10-../DPE07LA4
26
26
7000
7000
-
-
27.5
23.5
55
64
3.6
3.1
15
15.5 96 1.85 89.30 BK10-../DPE07LA4 26 7000 - 19 78 2.3
13.5
11.5
108
127
1.45
1.1
102.5
120.3
BK10-../DPE07LA4
BK10Z-../DPE07LA4
26
27
7000
7000
-
-
16.5
14
88
104
1.8
1.3
16
9.7 148 1.1 143.2 BK10Z-../DPE07LA4 27 7000 - 12 120 1.35
8.1
6.8
176
205
1.15
0.98
170.6
204.7
BK10Z-../DPE07LA4
BK10Z-../DPE07LA4
27
27
7000
7000
-
-
9.8
8.2
145
171
1.4
1.15 17
13 113 2.8 108.6 BK20-../DPE07LA4 35 8700 9000 15.5 95 3.3
11.5 127 2.6 124.2 BK20Z-../DPE07LA4 37 8700 9000 13.5 108 3.1
18
9.6 150 2.2 144.5 BK20Z-../DPE07LA4 37 8700 9000 12 120 2.8
19
8.0 178 1.85 173.4 BK20Z-../DPE07LA4 37 8700 9000 9.7 147 2.2
6.7 210 1.55 207.5 BK20Z-../DPE07LA4 37 8700 9000 8.1 174 1.9
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
5.4
Nm
260
fB
1.25 259.9 BK20Z-../DPE07LA4
kg
37
N
8700
N
9000
1/min
6.5
Nm
215
fB
1.55
4.7 295 1.05 298.2 BK20Z-../DPE07LA4 37 8700 9000 5.7 240 1.3
3.8 360 0.81 367.7 BK20Z-../DPE07LA4 37 8700 9000 4.6 295 0.99
3 3.3 390 0.92 429.7 BK20G06-../DPE07LA4 40 8700 9000 3.9 330 1.1
2.9 445 0.81 480.4 BK20G06-../DPE07LA4 40 8700 9000 3.5 365 0.99
4 9.6
7.5
150
190
3.0
2.4
145.1
184.8
BK30Z-../DPE07LA4
BK30Z-../DPE07LA4
44
44
11200
11200
12000
12000
12
9.1
120
156
3.8
2.9
6.4 220 2.0 216.5 BK30Z-../DPE07LA4 44 11200 12000 7.8 180 2.5
5 5.5
4.5
3.7
255
310
375
1.75
1.25
1.05
255.3
308.3
380.7
BK30Z-../DPE07LA4
BK30Z-../DPE07LA4
BK30Z-../DPE07LA4
44
44
44
11200
11200
11200
12000
12000
12000
6.6
5.5
4.4
210
255
315
2.1
1.5
1.3
3.2 425 0.9 441.3 BK30Z-../DPE07LA4 44 11200 12000 3.8 360 1.05
6 3.0 430 1.15 471.5 BK30G06-../DPE07LA4 46 11200 12000 3.6 355 1.4
2.5 510 0.96 567.0 BK30G06-../DPE07LA4 46 11200 12000 3.0 430 1.15
7
2.2 580 0.84 652.5 BK30G06-../DPE07LA4 46 11200 12000 2.6 495 0.99
5.6 245 3.2 246.6 BK40Z-../DPE07LA4 66 11700 17000 6.8 200 3.9
4.8 290 2.4 289.8 BK40Z-../DPE07LA4 66 11700 17000 5.8 240 2.9
8
4.0 345 1.7 348.7 BK40Z-../DPE07LA4 66 11700 17000 4.8 290 2.0
3.3 415 1.4 430.0 BK40Z-../DPE07LA4 66 11700 17000 3.9 350 1.65
2.9 405 2.1 487.3 BK40G10-../DPE07LA4 71 11700 17000 3.5 325 2.6
9 2.6
2.1
1.9
450
560
630
1.9
1.5
1.35
540.0
660.2
756.7
BK40G10-../DPE07LA4
BK40G10-../DPE07LA4
BK40G10-../DPE07LA4
71
71
71
11700
11700
11700
17000
17000
17000
3.1
2.6
2.3
370
450
510
2.3
1.9
1.65
1.7 710 1.2 838.4 BK40G10-../DPE07LA4 71 11700 17000 2.0 590 1.45
10 1.4
1.2
870
1020
0.98
0.83
998.3
1189
BK40G10-../DPE07LA4
BK40G10-../DPE07LA4
71
71
11700
11700
17000
17000
1.7
1.5
710
810
1.2
1.05
11
4.3 320 3.2 328.2 BK50Z-../DPE07LA4 95 14100 26000 5.1 270 3.7
3.4 400 2.1 414.8 BK50Z-../DPE07LA4 95 14100 26000 4.1 335 2.5
3.0 395 2.9 465.1 BK50G10-../DPE07LA4 99 14100 111000 3.6 320 3.6
12 2.7
2.5
2.2
440
480
550
2.6
2.4
2.1
513.4
568.6
651.7
BK50G10-../DPE07LA4
BK50G10-../DPE07LA4
BK50G10-../DPE07LA4
99
99
99
14100
14100
14100
111000
111000
111000
3.3
3.0
2.6
350
390
455
3.3
2.9
2.5
2.0 610 1.9 722.2 BK50G10-../DPE07LA4 99 14100 111000 2.4 500 2.3
13 1.7
1.4
1.2
720
880
1030
1.6
1.3
1.1
859.8
1024
1230
BK50G10-../DPE07LA4
BK50G10-../DPE07LA4
BK50G10-../DPE07LA4
99
99
99
14100
14100
14100
111000
111000
111000
2.0
1.7
1.4
600
720
880
1.9
1.6
1.3
1.0 1240 0.93 1398 BK50G10-../DPE07LA4 99 14100 111000 1.2 1030 1.1
14 1.4 920 2.7 1016 BK60G20-../DPE07LA4 125 16600 34000 1.7 710 3.5
1.1 1220 2.0 1322 BK60G20-../DPE07LA4 125 16600 34000 1.3 980 2.6
15
0.9 1500 1.65 1618 BK60G20-../DPE07LA4 125 16600 34000 1.1 1150 2.2
0.8 1690 1.5 1810 BK60G20-../DPE07LA4 125 16600 34000 0.95 1350 1.85
0.7 1980 1.25 2010 BK60G20-../DPE07LA4 125 16600 34000 0.85 1550 1.6
0.6 2350 1.05 2371 BK60G20-../DPE07LA4 125 16600 34000 0.75 1790 1.4
16 0.7
0.55
1940
2500
2.9
2.3
2040
2578
BK70G20-../DPE07LA4
BK70G20-../DPE07LA4
204
204
24100
24100
50000
50000
0.85
0.65
1500
2000
3.8
2.9
0.46 3050 1.85 3041 BK70G20-../DPE07LA4 204 24100 50000 0.55 2450 2.3
17 0.4
0.36
0.31
3600
4050
4800
1.6
1.4
1.2
3505
3894
4531
BK70G20-../DPE07LA4
BK70G20-../DPE07LA4
BK70G20-../DPE07LA4
204
204
204
24100
24100
24100
50000
50000
50000
0.48
0.43
0.37
2850
3250
3900
2.0
1.75
1.45
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.25 kW
4
54 39.5 2.0 26.36 BK06-../DPE08MA4 15 1230 - 65 33 2.4
43 49.5 1.6 33.33 BK06-../DPE08MA4 15 1320 - 52 41 1.95
37.5 57 1.4 38.18 BK06-../DPE08MA4 15 1380 - 45 47.5 1.7
30 70 1.15 47.78 BK06-../DPE08MA4 15 1500 - 36 59 1.35
35
29.5
61
72
3.3
2.8
40.79
48.96
BK10-../DPE08MA4
BK10-../DPE08MA4
27
27
6000
6400
-
-
42
35
51
60
3.9
3.3
5
23.5 90 2.2 61.68 BK10-../DPE08MA4 27 7000 - 28 75 2.7
20
16
105
129
1.9
1.4
72.31
89.30
BK10-../DPE08MA4
BK10-../DPE08MA4
27
27
7000
7000
-
-
24
19.5
87
106
2.3
1.7 6
7
12 169 0.81 120.3 BK10Z-../DPE08MA4 28 7000 - 14.5 139 0.99
10 200 0.82 143.2 BK10Z-../DPE08MA4 28 7000 - 12 167 0.98
8.4 235 0.85 170.6 BK10Z-../DPE08MA4 28 7000 - 10.5 188 1.05
8
18.5 113 2.9 76.79 BK20-../DPE08MA4 36 7500 9000 22.5 93 3.5
16.5 125 2.6 88.12 BK20-../DPE08MA4 36 8000 9000 19.5 106 3.1
13.5 152 2.1 108.6 BK20-../DPE08MA4 36 8700 9000 16 128 2.5
11.5
9.9
8.2
176
200
240
1.9
1.65
1.4
124.2
144.5
173.4
BK20Z-../DPE08MA4
BK20Z-../DPE08MA4
BK20Z-../DPE08MA4
38
38
38
8700
8700
8700
9000
9000
9000
14
12
9.9
144
167
200
2.3
2.0
1.65
9
6.9 280 1.2 207.5 BK20Z-../DPE08MA4 38 8700 9000 8.3 235 1.4
5.5 355 0.93 259.9 BK20Z-../DPE08MA4 38 8700 9000 6.6 295 1.1
10
14 144 3.1 102.4 BK30-../DPE08MA4 42 11200 12000 17 119 3.8
11.5
9.8
176
200
2.6
2.3
123.9
145.1
BK30Z-../DPE08MA4
BK30Z-../DPE08MA4
45
45
11200
11200
12000
12000
14
12
144
167
3.1
2.7
11
7.7 255 1.75 184.8 BK30Z-../DPE08MA4 45 11200 12000 9.3 210 2.1
6.6
5.6
4.7
295
345
415
1.55
1.3
0.93
216.5
255.3
308.3
BK30Z-../DPE08MA4
BK30Z-../DPE08MA4
BK30Z-../DPE08MA4
45
45
45
11200
11200
11200
12000
12000
12000
7.9
6.7
5.6
245
290
345
1.85
1.55
1.1
12
3.8 500 0.81 380.7 BK30Z-../DPE08MA4 45 11200 12000 4.5 425 0.95
3.1 590 0.83 471.5 BK30G06-../DPE08MA4 50 11200 12000 3.7 495 0.99 13
6.8 285 2.7 211.5 BK40Z-../DPE08MA4 67 11700 17000 8.1 240 3.3
5.8
4.9
330
390
2.4
1.75
246.6
289.8
BK40Z-../DPE08MA4
BK40Z-../DPE08MA4
67
67
11700
11700
17000
17000
7.0
6.0
275
320
2.8
2.1 14
4.1 470 1.25 348.7 BK40Z-../DPE08MA4 67 11700 17000 5.0 385 1.5
15
3.4 560 1.0 430.0 BK40Z-../DPE08MA4 67 11700 17000 4.0 475 1.2
3.0 560 1.5 487.3 BK40G10-../DPE08MA4 72 11700 17000 3.6 465 1.85
2.7 630 1.35 540.0 BK40G10-../DPE08MA4 72 11700 17000 3.2 520 1.65
2.2
1.9
1.7
780
900
1010
1.1
0.94
0.84
660.2
756.7
838.4
BK40G10-../DPE08MA4
BK40G10-../DPE08MA4
BK40G10-../DPE08MA4
72
72
72
11700
11700
11700
17000
17000
17000
2.6
2.3
2.1
650
740
810
1.3
1.15
1.05
16
5.4
4.4
3.5
355
435
540
3.0
2.3
1.55
264.5
328.2
414.8
BK50Z-../DPE08MA4
BK50Z-../DPE08MA4
BK50Z-../DPE08MA4
96
96
96
14100
14100
14100
26000
26000
26000
6.5
5.3
4.2
295
360
450
3.6
2.8
1.9
17
3.1
2.8
550
610
2.1
1.9
465.1
513.4
BK50G10-../DPE08MA4
BK50G10-../DPE08MA4
100
100
14100
14100
111000 3.7
111000 3.4
455
495
2.5
2.3 18
2.5 690 1.65 568.6 BK50G10-../DPE08MA4 100 14100 111000 3.1 550 2.1
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.25 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
2.2
Nm
780
fB
1.45 651.7 BK50G10-../DPE08MA4
kg
100
N
14100
N
111000
1/min
2.7
Nm
630
fB
1.85
2.0 870 1.3 722.2 BK50G10-../DPE08MA4 100 14100 111000 2.4 710 1.6
1.7 1020 1.15 859.8 BK50G10-../DPE08MA4 100 14100 111000 2.0 860 1.35
3 1.4 1250 0.92 1024 BK50G10-../DPE08MA4 100 14100 111000 1.7 1020 1.15
3.1 770 3.0 460.4 BK60Z-../DPE08MA4 119 16600 34000 3.8 620 3.7
4
2.9 820 2.8 498.0 BK60Z-../DPE08MA4 119 16600 34000 3.5 680 3.4
2.6 910 2.5 557.2 BK60Z-../DPE08MA4 119 16600 34000 3.1 770 3.0
2.3 770 3.2 621.5 BK60G20-../DPE08MA4 126 16600 34000 2.8 590 4.2
5 1.9
1.6
1.4
940
1150
1400
2.7
2.2
1.8
752.1
887.8
1016
BK60G20-../DPE08MA4
BK60G20-../DPE08MA4
BK60G20-../DPE08MA4
126
126
126
16600
16600
16600
34000
34000
34000
2.3
2.0
1.7
720
850
1100
3.5
2.9
2.3
1.1 1830 1.35 1322 BK60G20-../DPE08MA4 126 16600 34000 1.3 1500 1.65
6 0.9 2200 1.15 1618 BK60G20-../DPE08MA4 126 16600 34000 1.1 1760 1.4
1.0 1950 2.9 1457 BK70G20-../DPE08MA4 205 24100 50000 1.2 1560 3.7
7
0.85 2350 2.4 1696 BK70G20-../DPE08MA4 205 24100 50000 1.1 1740 3.3
0.7 2850 2.0 2040 BK70G20-../DPE08MA4 205 24100 50000 0.85 2250 2.5
0.6 3350 1.7 2578 BK70G20-../DPE08MA4 205 24100 50000 0.7 2800 2.0
0.47 4400 1.3 3041 BK70G20-../DPE08MA4 205 24100 50000 0.6 3300 1.75
8
0.41 5100 1.1 3505 BK70G20-../DPE08MA4 205 24100 50000 0.49 4150 1.35
0.46 3700 3.1 3120 BK80G40-../DPE08MA4 347 30000 75000 0.55 2850 4.0
0.38 4800 2.4 3776 BK80G40-../DPE08MA4 347 30000 75000 0.46 3700 3.1
9 0.32
0.29
0.25
6000
6700
8000
1.9
1.7
1.45
4461
5032
5865
BK80G40-../DPE08MA4
BK80G40-../DPE08MA4
BK80G40-../DPE08MA4
347
347
347
30000
30000
30000
75000
75000
75000
0.39
0.34
0.3
4650
5500
6500
2.5
2.1
1.75
0.21 9900 1.15 6893 BK80G40-../DPE08MA4 347 30000 75000 0.25 8000 1.45
10 0.19 11100 1.05 7652 BK80G40-../DPE08MA4 347 30000 75000 0.23 8900 1.3
0.29 6100 3.0 4952 BK90G50-../DPE08MA4 620 49400 120000 0.35 4700 3.9
11
0.26 7000 2.6 5491 BK90G50-../DPE08MA4 620 49400 120000 0.32 5300 3.5
0.23 8200 2.3 6335 BK90G50-../DPE08MA4 620 49400 120000 0.27 6700 2.8
0.21 9200 2.0 7022 BK90G50-../DPE08MA4 620 49400 120000 0.25 7400 2.5
0.19 10400 1.8 7862 BK90G50-../DPE08MA4 620 49400 120000 0.22 8700 2.1
12 0.15 13800 1.35 9935 BK90G50-../DPE08MA4 620 49400 120000 0.18 11100 1.65
13
P = 0.37 kW
14
15
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
196 16.5 4.4 7.25 BK06-../DPE08LA4 16 800 - 240 13.5 5.4
16 147
122
93
22
26.5
34.5
3.6
3.0
2.3
9.71
11.67
15.29
BK06-../DPE08LA4
BK06-../DPE08LA4
BK06-../DPE08LA4
16
16
16
880
930
1020
-
-
-
177
147
112
18.3
22
28.5
4.4
3.6
2.8
79 40 2.0 18.00 BK06-../DPE08LA4 16 1080 - 95 33 2.4
17 66
54
48
58
1.65
1.4
21.54
26.36
BK06-../DPE08LA4
BK06-../DPE08LA4
16
16
1150
1230
-
-
80
65
39.5
48.5
2.0
1.65
43 73 1.1 33.33 BK06-../DPE08LA4 16 1320 - 52 61 1.3
37.5 84 0.95 38.18 BK06-../DPE08LA4 16 1380 - 45 70 1.15
18 49.5 64 3.1 28.76 BK10-../DPE08LA4 28 5200 - 60 53 3.8
41.5 76 2.6 34.25 BK10-../DPE08LA4 28 5600 - 50 63 3.2
19
35 90 2.2 40.79 BK10-../DPE08LA4 28 6000 - 42 75 2.7
29.5 106 1.9 48.96 BK10-../DPE08LA4 28 6400 - 35 89 2.2
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
4
18.5 168 1.95 76.79 BK20-../DPE08LA4 38 7500 9000 22.5 138 2.4
16.5 186 1.75 88.12 BK20-../DPE08LA4 38 8000 9000 19.5 157 2.1
13.5 225 1.4 108.6 BK20-../DPE08LA4 38 8700 9000 16 189 1.65
11.5
9.9
8.2
260
295
355
1.25
1.1
0.93
124.2
144.5
173.4
BK20Z-../DPE08LA4
BK20Z-../DPE08LA4
BK20Z-../DPE08LA4
40
40
40
8700
8700
8700
9000
9000
9000
14
12
9.9
210
245
295
1.55
1.35
1.1
5
6.9 415 0.8 207.5 BK20Z-../DPE08LA4 40 8700 9000 8.3 345 0.96
7
14 210 2.1 102.4 BK30-../DPE08LA4 44 11200 12000 17 176 2.6
8
7.7 380 1.2 184.8 BK30Z-../DPE08LA4 46 11200 12000 9.3 315 1.45
6.6 435 1.05 216.5 BK30Z-../DPE08LA4 46 11200 12000 7.9 365 1.25
5.6 510 0.88 255.3 BK30Z-../DPE08LA4 46 11200 12000 6.7 430 1.05
12.5
10
8.5
240
295
345
3.3
2.6
2.3
118.2
143.0
169.0
BK40Z-../DPE08LA4
BK40Z-../DPE08LA4
BK40Z-../DPE08LA4
69
69
69
11700
11700
11700
17000
17000
17000
14.5
12
10.5
205
245
275
3.8
3.2
2.8
9
6.8 425 1.85 211.5 BK40Z-../DPE08LA4 69 11700 17000 8.1 355 2.2
5.8
4.9
490
580
1.6
1.2
246.6
289.8
BK40Z-../DPE08LA4
BK40Z-../DPE08LA4
69
69
11700
11700
17000
17000
7.0
6.0
405
475
1.95
1.45 10
4.1 690 0.84 348.7 BK40Z-../DPE08LA4 69 11700 17000 5.0 570 1.0
3.0
2.7
870
960
0.98
0.89
487.3
540.0
BK40G10-../DPE08LA4
BK40G10-../DPE08LA4
73
73
11700
11700
17000
17000
3.6
3.2
720
810
1.2
1.05
11
9.3
6.9
5.4
315
415
530
3.3
2.5
2.0
153.3
206.8
264.5
BK50Z-../DPE08LA4
BK50Z-../DPE08LA4
BK50Z-../DPE08LA4
98
98
98
14100
14100
14100
26000
26000
26000
11.5
8.3
6.5
255
345
440
4.1
3.0
2.4
12
4.4 650 1.55 328.2 BK50Z-../DPE08LA4 98 14100 26000 5.3 540 1.85
3.5
3.1
800
840
1.05
1.35
414.8
465.1
BK50Z-../DPE08LA4
BK50G10-../DPE08LA4
98
102
14100
14100
26000
111000
4.2
3.7
670
700
1.25
1.65
13
2.8 940 1.2 513.4 BK50G10-../DPE08LA4 102 14100 111000 3.4 770 1.5
2.5
2.2
1050
1190
1.1
0.97
568.6
651.7
BK50G10-../DPE08LA4
BK50G10-../DPE08LA4
102
102
14100
14100
111000
111000
3.1
2.7
840
970
1.35
1.2 14
2.0 1310 0.88 722.2 BK50G10-../DPE08LA4 102 14100 111000 2.4 1090 1.05
4.5
4.0
780
880
2.9
2.6
317.7
355.5
BK60Z-../DPE08LA4
BK60Z-../DPE08LA4
120
120
16600
16600
34000
34000
5.4
4.9
650
720
3.5
3.2
15
3.5 1000 2.3 411.5 BK60Z-../DPE08LA4 120 16600 34000 4.2 840 2.7
3.1
2.9
2.6
1130
1210
1350
2.0
1.9
1.7
460.4
498.0
557.2
BK60Z-../DPE08LA4
BK60Z-../DPE08LA4
BK60Z-../DPE08LA4
120
120
120
16600
16600
16600
34000
34000
34000
3.8
3.5
3.1
920
1000
1130
2.5
2.3
2.0
16
2.3
1.9
1.6
1270
1540
1870
1.95
1.6
1.35
621.5
752.1
887.8
BK60G20-../DPE08LA4
BK60G20-../DPE08LA4
BK60G20-../DPE08LA4
128
128
128
16600
16600
16600
34000
34000
34000
2.8
2.3
2.0
1000
1220
1430
2.5
2.0
1.75
17
1.4 2200 1.15 1016 BK60G20-../DPE08LA4 128 16600 34000 1.7 1770 1.4
1.1 2850 0.88 1322 BK60G20-../DPE08LA4 128 16600 34000 1.3 2350 1.05
18
2.0 1760 3.0 733.6 BK70Z-../DPE08LA4 208 24100 50000 2.4 1470 3.5
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
1.7 1720 3.3 847.7 BK70G20-../DPE08LA4 206 24100 50000 2.1 1320 4.3
1.5 1950 2.9 964.6 BK70G20-../DPE08LA4 206 24100 50000 1.8 1550 3.7
3 1.3
1.2
2250
2550
2.5
2.2
1139
1280
BK70G20-../DPE08LA4
BK70G20-../DPE08LA4
206
206
24100
24100
50000
50000
1.6
1.4
1770
2100
3.2
2.7
1.0 3100 1.85 1457 BK70G20-../DPE08LA4 206 24100 50000 1.2 2500 2.3
4
0.85 3700 1.55 1696 BK70G20-../DPE08LA4 206 24100 50000 1.1 2750 2.1
0.7 4500 1.25 2040 BK70G20-../DPE08LA4 206 24100 50000 0.85 3600 1.6
0.6 5200 1.1 2578 BK70G20-../DPE08LA4 206 24100 50000 0.7 4400 1.3
5 0.65
0.6
0.55
4000
4400
4950
2.9
2.6
2.3
2205
2449
2811
BK80G40-../DPE08LA4
BK80G40-../DPE08LA4
BK80G40-../DPE08LA4
348
348
348
30000
30000
30000
75000
75000
75000
0.8
0.7
0.65
3000
3600
3950
3.8
3.2
2.9
0.46 6200 1.85 3120 BK80G40-../DPE08LA4 348 30000 75000 0.55 4950 2.3
6 0.38
0.32
7800
9500
1.45
1.2
3776
4461
BK80G40-../DPE08LA4
BK80G40-../DPE08LA4
348
348
30000
30000
75000
75000
0.46
0.39
6200
7600
1.85
1.5
0.29 10700 1.05 5032 BK80G40-../DPE08LA4 348 30000 75000 0.34 8900 1.3
7 0.39
0.35
6900
7900
2.7
2.3
3672
4070
BK90G50-../DPE08LA4
BK90G50-../DPE08LA4
621
621
49400
49400
120000
120000
0.47
0.43
5400
6100
3.4
3.0
0.29 10000 1.85 4952 BK90G50-../DPE08LA4 621 49400 120000 0.35 7900 2.3
8
0.26 11400 1.6 5491 BK90G50-../DPE08LA4 621 49400 120000 0.32 8900 2.1
0.23 13200 1.4 6335 BK90G50-../DPE08LA4 621 49400 120000 0.27 10900 1.7
0.21 14700 1.25 7022 BK90G50-../DPE08LA4 621 49400 120000 0.25 12000 1.55
0.19 16400 1.15 7862 BK90G50-../DPE08LA4 621 49400 120000 0.22 13900 1.35
9
10
P = 0.55 kW
11
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
12
n2 M2 n2 M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
196 24.5 3.0 7.25 BK06-../DPE08XA4 18 800 - 240 20 3.7
147 32.5 2.5 9.71 BK06-../DPE08XA4 18 880 - 177 27 3.0
13 122
93
79
39.5
51
59
2.0
1.55
1.35
11.67
15.29
18.00
BK06-../DPE08XA4
BK06-../DPE08XA4
BK06-../DPE08XA4
18
18
18
930
1020
1080
-
-
-
147
112
95
32.5
42.5
49.5
2.5
1.9
1.6
66 71 1.15 21.54 BK06-../DPE08XA4 18 1150 - 80 59 1.35
14 54 87 0.92 26.36 BK06-../DPE08XA4 18 1230 - 65 72 1.1
15
84 56 2.4 16.92 BK10-../DPE08XA4 30 3700 - 102 46 3.0
77 61 3.3 18.52 BK10-../DPE08XA4 30 4300 - 93 50 4.0
63 75 2.7 22.65 BK10-../DPE08XA4 30 4650 - 76 62 3.2
49.5 95 2.1 28.76 BK10-../DPE08XA4 30 5200 - 60 78 2.6
16 41.5
35
29.5
113
135
158
1.75
1.5
1.25
34.25
40.79
48.96
BK10-../DPE08XA4
BK10-../DPE08XA4
BK10-../DPE08XA4
30
30
30
5600
6000
6400
-
-
-
50
42
35
94
112
133
2.1
1.8
1.5
23.5 198 1.0 61.68 BK10-../DPE08XA4 30 7000 - 28 166 1.2
19
16.5 275 1.2 88.12 BK20-../DPE08XA4 39 8000 9000 19.5 230 1.45
13.5 330 0.95 108.6 BK20-../DPE08XA4 39 8700 9000 16 280 1.15
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
33.5
28.5
139
162
3.2
2.8
42.89
50.27
BK30-../DPE08XA4
BK30-../DPE08XA4
45
45
7800
8300
12000
12000
40
34.5
116
133
3.9
3.4
3
24 192 2.3 59.27 BK30-../DPE08XA4 45 8900 12000 29 159 2.8
4
20 225 2.0 71.56 BK30-../DPE08XA4 45 9700 12000 24 190 2.4
16.5 270 1.65 88.38 BK30-../DPE08XA4 45 10600 12000 19.5 230 1.95
14 315 1.45 102.4 BK30-../DPE08XA4 45 11200 12000 17 260 1.75
11.5
9.8
7.7
385
450
560
1.15
1.0
0.8
123.9
145.1
184.8
BK30Z-../DPE08XA4
BK30Z-../DPE08XA4
BK30Z-../DPE08XA4
48
48
48
11200
11200
11200
12000
12000
12000
14
12
9.3
315
365
465
1.45
1.25
0.97
5
17
14
265
315
2.9
2.5
84.36
104.0
BK40-../DPE08XA4
BK40-../DPE08XA4
65
65
10700
11700
17000
17000
20.5
16.5
220
270
3.5
2.9 6
7
12.5 355 2.2 118.2 BK40Z-../DPE08XA4 70 11700 17000 14.5 305 2.6
10 440 1.75 143.0 BK40Z-../DPE08XA4 70 11700 17000 12 365 2.1
8.5 510 1.55 169.0 BK40Z-../DPE08XA4 70 11700 17000 10.5 415 1.9
6.8 630 1.25 211.5 BK40Z-../DPE08XA4 70 11700 17000 8.1 530 1.45
8
5.8 730 1.05 246.6 BK40Z-../DPE08XA4 70 11700 17000 7.0 600 1.3
4.9 860 0.8 289.8 BK40Z-../DPE08XA4 70 11700 17000 6.0 700 0.98
3.1 1290 0.89 465.1 BK50G10-../DPE08XA4 103 14100 111000 3.7 1080 1.05 10
2.8 1420 0.81 513.4 BK50G10-../DPE08XA4 103 14100 111000 3.4 1170 0.98
7.0
6.0
750
870
3.1
2.6
205.0
239.7
BK60Z-../DPE08XA4
BK60Z-../DPE08XA4
121
121
16600
16600
34000
34000
8.4
7.2
620
720
3.7
3.2
11
5.3 990 2.3 268.2 BK60Z-../DPE08XA4 121 16600 34000 6.4 820 2.8
4.5
4.0
3.5
1160
1310
1500
2.0
1.75
1.55
317.7
355.5
411.5
BK60Z-../DPE08XA4
BK60Z-../DPE08XA4
BK60Z-../DPE08XA4
121
121
121
16600
16600
16600
34000
34000
34000
5.4
4.9
4.2
970
1070
1250
2.4
2.1
1.85
12
3.1 1690 1.35 460.4 BK60Z-../DPE08XA4 121 16600 34000 3.8 1380 1.65
2.9
2.6
1810
2000
1.25
1.15
498.0
557.2
BK60Z-../DPE08XA4
BK60Z-../DPE08XA4
121
121
16600
16600
34000
34000
3.5
3.1
1500
1690
1.55
1.35 13
2.3 2000 1.25 621.5 BK60G20-../DPE08XA4 129 16600 34000 2.8 1610 1.55
1.9
1.6
2400
2900
1.05
0.86
752.1
887.8
BK60G20-../DPE08XA4
BK60G20-../DPE08XA4
129
129
16600
16600
34000
34000
2.3
2.0
1960
2250
1.3
1.1 14
15
3.3 1590 3.3 432.1 BK70Z-../DPE08XA4 210 24100 50000 4.0 1310 4.0
2.9 1810 2.9 501.8 BK70Z-../DPE08XA4 210 24100 50000 3.5 1500 3.5
2.5 2100 2.5 570.8 BK70Z-../DPE08XA4 210 24100 50000 3.0 1750 3.0
2.3 2250 2.3 644.9 BK70Z-../DPE08XA4 210 24100 50000 2.7 1940 2.7
2.0
1.7
2600
2700
2.0
2.1
733.6
847.7
BK70Z-../DPE08XA4
BK70G20-../DPE08XA4
210
207
24100
24100
50000
50000
2.4
2.1
2150
2100
2.4
2.7
16
1.5 3050 1.85 964.6 BK70G20-../DPE08XA4 207 24100 50000 1.8 2500 2.3
1.3
1.2
1.0
3600
4000
4800
1.6
1.45
1.2
1139
1280
1457
BK70G20-../DPE08XA4
BK70G20-../DPE08XA4
BK70G20-../DPE08XA4
207
207
207
24100
24100
24100
50000
50000
50000
1.6
1.4
1.2
2850
3350
3900
2.0
1.7
1.45
17
1.1
1.0
3750
4050
3.1
2.8
1307
1425
BK80G40-../DPE08XA4
BK80G40-../DPE08XA4
349
349
30000
30000
75000
75000
1.4
1.2
2700
3150
4.3
3.7 18
0.9 4600 2.5 1583 BK80G40-../DPE08XA4 349 30000 75000 1.1 3550 3.2
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
0.8
Nm
5200
fB
2.2 1775 BK80G40-../DPE08XA4
kg
349
N
30000
N
75000
1/min
1.0
Nm
3950
fB
2.9
0.65 6600 1.75 2205 BK80G40-../DPE08XA4 349 30000 75000 0.8 5100 2.3
0.6 7300 1.6 2449 BK80G40-../DPE08XA4 349 30000 75000 0.7 6000 1.9
3 0.55
0.46
8000
9900
1.45
1.15
2811
3120
BK80G40-../DPE08XA4
BK80G40-../DPE08XA4
349
349
30000
30000
75000
75000
0.65
0.55
6600
8000
1.75
1.45
4
0.55 7400 2.5 2764 BK90G50-../DPE08XA4 622 49400 120000 0.65 5900 3.1
0.47 9000 2.1 3065 BK90G50-../DPE08XA4 622 49400 120000 0.6 6600 2.8
0.39 11300 1.65 3672 BK90G50-../DPE08XA4 622 49400 120000 0.47 9000 2.1
0.35 12900 1.45 4070 BK90G50-../DPE08XA4 622 49400 120000 0.43 10100 1.85
5 0.29
0.26
16000
18000
1.15
1.05
4952
5491
BK90G50-../DPE08XA4
BK90G50-../DPE08XA4
622
622
49400
49400
120000
120000
0.35
0.32
12900
14300
1.45
1.3
6
7 P = 0.75 kW
8 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
9 196
147
122
33.5
44.5
54
2.2
1.8
1.5
7.25
9.71
11.67
BK06-../DPE08XB4
BK06-../DPE08XB4
BK06-../DPE08XB4
18
18
18
800
880
930
-
-
-
240
177
147
27
37
44.5
2.7
2.2
1.8
93 70 1.15 15.29 BK06-../DPE08XB4 18 1020 - 112 58 1.4
10 79
66
81
97
0.99
0.82
18.00
21.54
BK06-../DPE08XB4
BK06-../DPE08XB4
18
18
1080
1150
-
-
95
80
67
80
1.2
1.0
11
185 35.5 3.2 7.68 BK10-../DPE08XB4 30 2400 - 225 29 4.0
152 43 2.7 9.40 BK10-../DPE08XB4 30 2700 - 182 36 3.2
120 54 2.1 11.93 BK10-../DPE08XB4 30 3100 - 144 45.5 2.5
98 65 3.1 14.50 BK10-../DPE08XB4 30 3900 - 118 54 3.7
12 84
77
63
76
83
102
1.8
2.4
1.95
16.92
18.52
22.65
BK10-../DPE08XB4
BK10-../DPE08XB4
BK10-../DPE08XB4
30
30
30
3700
4300
4650
-
-
-
102
93
76
63
69
84
2.2
2.9
2.4
49.5 130 1.55 28.76 BK10-../DPE08XB4 30 5200 - 60 107 1.85
13 41.5
35
29.5
155
184
215
1.3
1.1
0.93
34.25
40.79
48.96
BK10-../DPE08XB4
BK10-../DPE08XB4
BK10-../DPE08XB4
30
30
30
5600
6000
6400
-
-
-
50
42
35
128
153
182
1.55
1.3
1.1
14 82
59
79
109
2.9
3.0
17.42
24.29
BK20-../DPE08XB4
BK20-../DPE08XB4
39
39
3250
4500
9000
9000
99
71
65
90
3.6
3.7
50 128 2.6 28.66 BK20-../DPE08XB4 39 4850 9000 60 107 3.1
15
39 165 2.0 36.69 BK20-../DPE08XB4 39 5400 9000 47 137 2.4
33.5 192 1.7 42.70 BK20-../DPE08XB4 39 5800 9000 40.5 159 2.1
28 225 1.45 51.22 BK20-../DPE08XB4 39 6300 9000 33.5 190 1.75
23.5 270 1.2 61.30 BK20-../DPE08XB4 39 6500 9000 28 225 1.45
16 18.5
16.5
340
375
0.97
0.88
76.79
88.12
BK20-../DPE08XB4
BK20-../DPE08XB4
39
39
7500
8000
9000
9000
22.5
19.5
280
315
1.2
1.05
17 33.5
28.5
190
220
2.4
2.0
42.89
50.27
BK30-../DPE08XB4
BK30-../DPE08XB4
45
45
7800
8300
12000
12000
40
34.5
159
182
2.8
2.5
24 260 1.75 59.27 BK30-../DPE08XB4 45 8900 12000 29 215 2.1
20 310 1.45 71.56 BK30-../DPE08XB4 45 9700 12000 24 255 1.75
18 16.5
14
370
430
1.2
1.05
88.38
102.4
BK30-../DPE08XB4
BK30-../DPE08XB4
45
45
10600
11200
12000
12000
19.5
17
315
355
1.45
1.25
19
11.5 520 0.87 123.9 BK30Z-../DPE08XB4 48 11200 12000 14 430 1.05
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.75 kW
4
10 600 1.3 143.0 BK40Z-../DPE08XB4 70 11700 17000 12 500 1.55
8.5 690 1.15 169.0 BK40Z-../DPE08XB4 70 11700 17000 10.5 560 1.4
6.8 860 0.91 211.5 BK40Z-../DPE08XB4 70 11700 17000 8.1 720 1.1
19
15
325
410
3.2
2.6
75.40
95.29
BK50-../DPE08XB4
BK50-../DPE08XB4
94
94
12600
14100
26000
26000
23
18
270
340
3.9
3.1 5
12.5 485 2.2 115.4 BK50Z-../DPE08XB4 99 14100 26000 15 405 2.6
9.3
6.9
630
850
1.65
1.25
153.3
206.8
BK50Z-../DPE08XB4
BK50Z-../DPE08XB4
99
99
14100
14100
26000
26000
11.5
8.3
510
700
2.1
1.5 6
5.4 1070 0.98 264.5 BK50Z-../DPE08XB4 99 14100 26000 6.5 890 1.2
9.3
7.8
770
910
3.0
2.5
153.7
183.2
BK60Z-../DPE08XB4
BK60Z-../DPE08XB4
122
122
16600
16600
34000
34000
11.5
9.4
620
760
3.7
3.0
7
7.0 1020 2.3 205.0 BK60Z-../DPE08XB4 122 16600 34000 8.4 850 2.7
8
6.0 1190 1.95 239.7 BK60Z-../DPE08XB4 122 16600 34000 7.2 990 2.3
5.3 1350 1.7 268.2 BK60Z-../DPE08XB4 122 16600 34000 6.4 1110 2.1
4.5 1590 1.45 317.7 BK60Z-../DPE08XB4 122 16600 34000 5.4 1320 1.75
4.0 1790 1.3 355.5 BK60Z-../DPE08XB4 122 16600 34000 4.9 1460 1.6
3.5
3.1
2.9
2000
2300
2450
1.15
1.0
0.94
411.5
460.4
498.0
BK60Z-../DPE08XB4
BK60Z-../DPE08XB4
BK60Z-../DPE08XB4
122
122
122
16600
16600
16600
34000
34000
34000
4.2
3.8
3.5
1700
1880
2000
1.35
1.2
1.15
9
2.6 2750 0.84 557.2 BK60Z-../DPE08XB4 122 16600 34000 3.1 2300 1.0
2.3 2850 0.88 621.5 BK60G20-../DPE08XB4 129 16600 34000 2.8 2250 1.1 10
11
4.3 1660 3.1 333.6 BK70Z-../DPE08XB4 210 24100 50000 5.2 1370 3.8
3.8 1880 2.8 379.9 BK70Z-../DPE08XB4 210 24100 50000 4.6 1550 3.4
3.3 2150 2.4 432.1 BK70Z-../DPE08XB4 210 24100 50000 4.0 1790 2.9
2.9 2450 2.1 501.8 BK70Z-../DPE08XB4 210 24100 50000 3.5 2000 2.6
2.5
2.3
2.0
2850
3100
3550
1.8
1.7
1.45
570.8
644.9
733.6
BK70Z-../DPE08XB4
BK70Z-../DPE08XB4
BK70Z-../DPE08XB4
210
210
210
24100
24100
24100
50000
50000
50000
3.0
2.7
2.4
2350
2650
2950
2.2
1.95
1.75
12
1.7
1.5
1.3
3850
4350
5000
1.5
1.3
1.15
847.7
964.6
1139
BK70G20-../DPE08XB4
BK70G20-../DPE08XB4
BK70G20-../DPE08XB4
208
208
208
24100
24100
24100
50000
50000
50000
2.1
1.8
1.6
3050
3550
4000
1.85
1.6
1.45
13
1.2 5500 1.05 1280 BK70G20-../DPE08XB4 208 24100 50000 1.4 4700 1.2
1.0 6700 0.85 1457 BK70G20-../DPE08XB4 208 24100 50000 1.2 5500 1.05
14
1.5 3850 3.0 963.0 BK80G40-../DPE08XB4 350 30000 75000 1.8 3050 3.8
15
1.4 4100 2.8 1079 BK80G40-../DPE08XB4 350 30000 75000 1.6 3450 3.3
1.1 5400 2.1 1307 BK80G40-../DPE08XB4 350 30000 75000 1.4 4100 2.8
1.0 5900 1.95 1425 BK80G40-../DPE08XB4 350 30000 75000 1.2 4750 2.4
0.9 6700 1.7 1583 BK80G40-../DPE08XB4 350 30000 75000 1.1 5200 2.2
0.8
0.65
0.6
7600
9600
10400
1.5
1.2
1.1
1775
2205
2449
BK80G40-../DPE08XB4
BK80G40-../DPE08XB4
BK80G40-../DPE08XB4
350
350
350
30000
30000
30000
75000
75000
75000
1.0
0.8
0.7
5800
7500
8700
2.0
1.55
1.3
16
0.9
0.8
0.75
6400
7200
7600
2.9
2.6
2.4
1579
1803
2016
BK90G50-../DPE08XB4
BK90G50-../DPE08XB4
BK90G50-../DPE08XB4
622
622
622
49400
49400
49400
120000
120000
120000
1.1
0.95
0.85
5000
5800
6500
3.7
3.2
2.8
17
0.55 10900 1.7 2764 BK90G50-../DPE08XB4 622 49400 120000 0.65 8900 2.1
0.47
0.39
13100
16200
1.4
1.15
3065
3672
BK90G50-../DPE08XB4
BK90G50-../DPE08XB4
622
622
49400
49400
120000
120000
0.6
0.47
9800
13100
1.9
1.4 18
0.35 18300 1.0 4070 BK90G50-../DPE08XB4 622 49400 120000 0.43 14500 1.3
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
325
Nm
29.5
fB
3.2 4.44 BK10-../DPE09XA4
kg
40
N
1900
N
-
1/min
395
Nm
24
fB
4.0
240 40 2.6 6.02 BK10-../DPE09XA4 40 2100 - 290 33 3.2
188 51 2.3 7.68 BK10-../DPE09XA4 40 2400 - 230 42 2.7
3 154
135
62
70
1.85
2.6
9.40
10.70
BK10-../DPE09XA4
BK10-../DPE09XA4
40
40
2700
3500
-
-
186
163
51
58
2.3
3.1
121 79 1.45 11.93 BK10-../DPE09XA4 40 3100 - 146 66 1.75
4
100 94 2.1 14.50 BK10-../DPE09XA4 40 3900 - 120 78 2.6
86 109 1.25 16.92 BK10-../DPE09XA4 40 3700 - 103 91 1.5
78 121 1.65 18.52 BK10-../DPE09XA4 40 4300 - 94 100 2.0
64 147 1.35 22.65 BK10-../DPE09XA4 40 4650 - 77 122 1.65
5 51
42.5
185
220
1.1
0.91
28.76
34.25
BK10-../DPE09XA4
BK10-../DPE09XA4
40
40
5200
5600
-
-
61
51
154
185
1.3
1.1
7
51 185 1.8 28.66 BK20-../DPE09XA4 50 4850 9000 61 154 2.1
39.5 235 1.4 36.69 BK20-../DPE09XA4 50 5400 9000 47.5 199 1.65
34 275 1.2 42.70 BK20-../DPE09XA4 50 5800 9000 41 230 1.45
28.5 325 1.0 51.22 BK20-../DPE09XA4 50 6300 9000 34 270 1.2
8
23.5 395 0.84 61.30 BK20-../DPE09XA4 50 6500 9000 28.5 325 1.0
9 51
43
34
185
215
270
2.4
2.1
1.65
28.76
33.70
42.89
BK30-../DPE09XA4
BK30-../DPE09XA4
BK30-../DPE09XA4
56
56
56
6500
7000
7800
12000
12000
12000
61
52
41
154
181
225
2.9
2.5
2.0
29 315 1.45 50.27 BK30-../DPE09XA4 56 8300 12000 35 260 1.75
10 24.5
20.5
375
445
1.2
1.0
59.27
71.56
BK30-../DPE09XA4
BK30-../DPE09XA4
56
56
8900
9700
12000
12000
29.5
24.5
310
370
1.45
1.2
16.5 540 0.83 88.38 BK30-../DPE09XA4 56 10600 12000 20 450 1.0
11 35.5
28.5
265
320
2.9
2.4
40.88
51.18
BK40-../DPE09XA4
BK40-../DPE09XA4
76
76
7600
8400
17000
17000
43
34
215
270
3.6
2.9
24.5 375 2.1 59.66 BK40-../DPE09XA4 76 9100 17000 29.5 310 2.5
12 21
17.5
14
435
520
630
1.8
1.5
1.25
70.11
84.36
104.0
BK40-../DPE09XA4
BK40-../DPE09XA4
BK40-../DPE09XA4
76
76
76
9800
10700
11700
17000
17000
17000
25
21
17
365
435
520
2.1
1.8
1.5
13 12.5
10.5
710
840
1.1
0.93
118.2
143.0
BK40Z-../DPE09XA4
BK40Z-../DPE09XA4
80
80
11700
11700
17000
17000
15
12.5
590
700
1.3
1.1
15
12.5 710 1.5 115.4 BK50Z-../DPE09XA4 109 14100 26000 15.5 570 1.85
9.4 920 1.15 153.3 BK50Z-../DPE09XA4 109 14100 26000 11.5 750 1.4
7.0 1230 0.85 206.8 BK50Z-../DPE09XA4 109 14100 26000 8.5 1010 1.05
16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
14.5
Nm
720
fB
3.2 101.2 BK60-../DPE09XA4
kg
113
N
13900
N
34000
1/min
17.5
Nm
600
fB
3.8 2
13 800 2.9 113.2 BK60-../DPE09XA4 113 15000 34000 15.5 670 3.4
12 870 2.6 122.5 BK60-../DPE09XA4 113 15500 34000 14.5 720 3.2
11 950 2.4 137.0 BK60-../DPE09XA4 113 16600 34000 13 800 2.9
3
9.4 1110 2.1 153.7 BK60Z-../DPE09XA4 132 16600 34000 11.5 910 2.5
4
7.9 1320 1.75 183.2 BK60Z-../DPE09XA4 132 16600 34000 9.5 1100 2.1
7.1 1470 1.55 205.0 BK60Z-../DPE09XA4 132 16600 34000 8.5 1230 1.85
6.1 1720 1.35 239.7 BK60Z-../DPE09XA4 132 16600 34000 7.3 1430 1.6
5.4 1940 1.2 268.2 BK60Z-../DPE09XA4 132 16600 34000 6.5 1610 1.45
4.6
4.1
2250
2550
1.0
0.9
317.7
355.5
BK60Z-../DPE09XA4
BK60Z-../DPE09XA4
132
132
16600
16600
34000
34000
5.5
4.9
1910
2100
1.2
1.1 5
6.4 1640 3.2 226.2 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 7.7 1360 3.8
5.6
5.0
1870
2100
2.8
2.5
257.3
293.3
BK70Z-../DPE09XA4
BK70Z-../DPE09XA4
220
220
24100
24100
50000
50000
6.8
6.0
1540
1750
3.4
3.0 6
4.4 2350 2.2 333.6 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 5.3 1980 2.6
7
3.8 2750 1.9 379.9 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 4.6 2250 2.3
3.4 3050 1.7 432.1 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 4.1 2550 2.0
2.9 3600 1.45 501.8 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 3.5 3000 1.75
2.6 4000 1.3 570.8 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 3.1 3350 1.55
8
2.3 4550 1.15 644.9 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 2.7 3850 1.35
2.0 5200 1.0 733.6 BK70Z-../DPE09XA4 220 24100 50000 2.4 4350 1.2
1.7 5800 0.98 847.7 BK70G20-../DPE09XA4 218 24100 50000 2.1 4600 1.25
1.5
2.9
6500
3600
0.88
3.2
964.6
499.5
BK70G20-../DPE09XA4
BK80Z-../DPE09XA4
218
349
24100
30000
50000
75000
1.9
3.5
5100
3000
1.1
3.8
9
2.6 4000 2.9 559.5 BK80Z-../DPE09XA4 349 30000 75000 3.2 3250 3.5
2.4 3600 3.2 607.8 BK80G40-../DPE09XA4 360 30000 75000 2.9 2850 4.0 10
2.2 3900 2.9 680.9 BK80G40-../DPE09XA4 360 30000 75000 2.6 3200 3.6
11
2.0 4400 2.6 756.3 BK80G40-../DPE09XA4 360 30000 75000 2.4 3550 3.2
1.7 5200 2.2 847.2 BK80G40-../DPE09XA4 360 30000 75000 2.1 4050 2.8
1.5 6100 1.9 963.0 BK80G40-../DPE09XA4 360 30000 75000 1.9 4600 2.5
1.4 6400 1.8 1079 BK80G40-../DPE09XA4 360 30000 75000 1.7 5100 2.3
1.2
1.1
0.95
7700
8300
9800
1.5
1.4
1.15
1307
1425
1583
BK80G40-../DPE09XA4
BK80G40-../DPE09XA4
BK80G40-../DPE09XA4
360
360
360
30000
30000
30000
75000
75000
75000
1.4
1.3
1.1
6400
6900
8300
1.8
1.65
1.4
12
0.85 11000 1.05 1775 BK80G40-../DPE09XA4 360 30000 75000 1.0 9200 1.25
1.5
1.3
5600
6500
3.3
2.8
1008
1127
BK90G50-../DPE09XA4
BK90G50-../DPE09XA4
633
633
49400
49400
120000
120000
1.8
1.6
4450
5000
4.2
3.7
13
1.1 8300 2.2 1363 BK90G50-../DPE09XA4 633 49400 120000 1.3 6800 2.7
0.95
0.8
9500
11400
1.95
1.6
1579
1803
BK90G50-../DPE09XA4
BK90G50-../DPE09XA4
633
633
49400
49400
120000
120000
1.2
1.0
7200
8700
2.6
2.1 14
0.75 12000 1.55 2016 BK90G50-../DPE09XA4 633 49400 120000 0.9 9700 1.9
15
0.55 16900 1.1 2764 BK90G50-../DPE09XA4 633 49400 120000 0.65 14000 1.3
16
P = 1.5 kW
17
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB 18
325 40.5 2.3 4.44 BK10-../DPE09XB4 40 1900 - 395 33 2.9
19
240 54 1.95 6.02 BK10-../DPE09XB4 40 2100 - 290 45 2.3
188 70 1.65 7.68 BK10-../DPE09XB4 40 2400 - 230 57 2.0
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.5 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
154
Nm
85
fB
1.35 9.40 BK10-../DPE09XB4
kg
40
N
2700
N
-
1/min
186
Nm
70
fB
1.65
135 95 1.9 10.70 BK10-../DPE09XB4 40 3500 - 163 79 2.3
121 108 1.05 11.93 BK10-../DPE09XB4 40 3100 - 146 90 1.3
3 100
86
128
149
1.55
0.91
14.50
16.92
BK10-../DPE09XB4
BK10-../DPE09XB4
40
40
3900
3700
-
-
120
103
107
125
1.85
1.1
78 165 1.2 18.52 BK10-../DPE09XB4 40 4300 - 94 137 1.45
4
64 200 1.0 22.65 BK10-../DPE09XB4 40 4650 - 77 167 1.2
51 250 0.8 28.76 BK10-../DPE09XB4 40 5200 - 61 210 0.95
5 146
130
124
90
99
106
2.6
3.0
2.2
9.91
11.14
11.69
BK20-../DPE09XB4
BK20-../DPE09XB4
BK20-../DPE09XB4
50
50
50
1910
3300
2400
8300
8100
8800
176
157
149
74
82
88
3.1
3.7
2.6
98 131 2.5 14.75 BK20-../DPE09XB4 50 3650 9000 118 109 3.0
6 83
75
157
171
1.45
1.95
17.42
19.39
BK20-../DPE09XB4
BK20-../DPE09XB4
50
50
3250
4050
9000
9000
100
90
130
143
1.8
2.3
60 210 1.55 24.29 BK20-../DPE09XB4 50 4500 9000 72 179 1.85
7
51 250 1.3 28.66 BK20-../DPE09XB4 50 4850 9000 61 210 1.55
39.5 325 1.0 36.69 BK20-../DPE09XB4 50 5400 9000 47.5 270 1.2
34 375 0.88 42.70 BK20-../DPE09XB4 50 5800 9000 41 310 1.05
8
121 108 3.0 11.93 BK30-../DPE09XB4 56 3650 12000 146 90 3.6
104 125 2.6 13.98 BK30-../DPE09XB4 56 4050 12000 125 104 3.1
81 159 2.8 17.95 BK30-../DPE09XB4 56 5300 12000 97 132 3.4
70 186 1.7 20.85 BK30-../DPE09XB4 56 5000 12000 84 155 2.1
9 63
51
43
200
250
295
2.3
1.8
1.55
23.20
28.76
33.70
BK30-../DPE09XB4
BK30-../DPE09XB4
BK30-../DPE09XB4
56
56
56
5900
6500
7000
12000
12000
12000
75
61
52
171
210
245
2.6
2.1
1.85
34 370 1.2 42.89 BK30-../DPE09XB4 56 7800 12000 41 310 1.45
10 29
24.5
430
510
1.05
0.88
50.27
59.27
BK30-../DPE09XB4
BK30-../DPE09XB4
56
56
8300
8900
12000
12000
35
29.5
360
425
1.25
1.05
11
51 250 3.1 28.59 BK40-../DPE09XB4 76 6300 17000 61 210 3.7
42 305 2.6 34.61 BK40-../DPE09XB4 76 6900 17000 51 250 3.1
35.5 360 2.2 40.88 BK40-../DPE09XB4 76 7600 17000 43 295 2.6
28.5 440 1.75 51.18 BK40-../DPE09XB4 76 8400 17000 34 370 2.1
12 24.5
21
17.5
510
590
710
1.55
1.3
1.1
59.66
70.11
84.36
BK40-../DPE09XB4
BK40-../DPE09XB4
BK40-../DPE09XB4
76
76
76
9100
9800
10700
17000
17000
17000
29.5
25
21
425
495
590
1.85
1.6
1.3
14 860 0.91 104.0 BK40-../DPE09XB4 76 11700 17000 17 710 1.1
30.5 415 2.5 47.50 BK50-../DPE09XB4 104 10100 25700 37 340 3.1
14 24
19.5
520
630
2.0
1.65
60.76
75.40
BK50-../DPE09XB4
BK50-../DPE09XB4
104
104
11400
12600
26000
26000
29
23.5
430
530
2.4
2.0
15.5 790 1.35 95.29 BK50-../DPE09XB4 104 14100 26000 18.5 660 1.6
15 12.5
9.4
970
1260
1.1
0.83
115.4
153.3
BK50Z-../DPE09XB4
BK50Z-../DPE09XB4
109
109
14100
14100
26000
26000
15.5
11.5
780
1030
1.35
1.0
16 18.5
16.5
14.5
770
860
980
3.0
2.7
2.3
78.13
87.41
101.2
BK60-../DPE09XB4
BK60-../DPE09XB4
BK60-../DPE09XB4
113
113
113
11900
12900
13900
34000
34000
34000
22.5
20
17.5
630
710
810
3.7
3.2
2.8
13 1100 2.1 113.2 BK60-../DPE09XB4 113 15000 34000 15.5 920 2.5
17 12
11
1190
1300
1.95
1.75
122.5
137.0
BK60-../DPE09XB4
BK60-../DPE09XB4
113
113
15500
16600
34000
34000
14.5
13
980
1100
2.3
2.1
9.4 1520 1.5 153.7 BK60Z-../DPE09XB4 132 16600 34000 11.5 1240 1.85
18 7.9
7.1
1810
2000
1.25
1.15
183.2
205.0
BK60Z-../DPE09XB4
BK60Z-../DPE09XB4
132
132
16600
16600
34000
34000
9.5
8.5
1500
1680
1.55
1.35
6.1 2300 1.0 239.7 BK60Z-../DPE09XB4 132 16600 34000 7.3 1960 1.15
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.5 kW
7.6 1880 2.8 190.4 BK70Z-../DPE09XB4 220 24100 50000 9.2 1550 3.4
3
6.4 2200 2.4 226.2 BK70Z-../DPE09XB4 220 24100 50000 7.7 1860 2.8
4
5.6 2550 2.0 257.3 BK70Z-../DPE09XB4 220 24100 50000 6.8 2100 2.5
5.0 2850 1.8 293.3 BK70Z-../DPE09XB4 220 24100 50000 6.0 2350 2.2
4.4 3250 1.6 333.6 BK70Z-../DPE09XB4 220 24100 50000 5.3 2700 1.95
3.8 3750 1.4 379.9 BK70Z-../DPE09XB4 220 24100 50000 4.6 3100 1.7
3.4
2.9
2.6
4200
4900
5500
1.25
1.05
0.95
432.1
501.8
570.8
BK70Z-../DPE09XB4
BK70Z-../DPE09XB4
BK70Z-../DPE09XB4
220
220
220
24100
24100
24100
50000
50000
50000
4.1
3.5
3.1
3450
4050
4600
1.5
1.3
1.15
5
2.3 6200 0.84 644.9 BK70Z-../DPE09XB4 220 24100 50000 2.7 5300 0.98
3.8 3750 3.1 389.0 BK80Z-../DPE09XB4 349 30000 75000 4.5 3150 3.7 6
3.4 4200 2.7 435.7 BK80Z-../DPE09XB4 349 30000 75000 4.0 3550 3.2
7
2.9 4900 2.3 499.5 BK80Z-../DPE09XB4 349 30000 75000 3.5 4050 2.8
2.6 5500 2.1 559.5 BK80Z-../DPE09XB4 349 30000 75000 3.2 4450 2.6
2.4 5200 2.2 607.8 BK80G40-../DPE09XB4 360 30000 75000 2.9 4150 2.8
8
2.2 5600 2.1 680.9 BK80G40-../DPE09XB4 360 30000 75000 2.6 4650 2.5
2.0 6300 1.85 756.3 BK80G40-../DPE09XB4 360 30000 75000 2.4 5100 2.3
1.7 7500 1.55 847.2 BK80G40-../DPE09XB4 360 30000 75000 2.1 5900 1.95
1.5 8600 1.35 963.0 BK80G40-../DPE09XB4 360 30000 75000 1.9 6600 1.75
1.4
1.2
1.1
9200
10900
11800
1.25
1.05
0.97
1079
1307
1425
BK80G40-../DPE09XB4
BK80G40-../DPE09XB4
BK80G40-../DPE09XB4
360
360
360
30000
30000
30000
75000
75000
75000
1.7
1.4
1.3
7400
9200
9800
1.55
1.25
1.15
9
2.3
2.1
6200
6800
3.0
2.7
637.7
713.5
BK90Z-../DPE09XB4
BK90Z-../DPE09XB4
622
622
49400
49400
120000 2.8
120000 2.5
5100
5700
3.6
3.2 10
11
1.8 6600 2.8 821.0 BK90G50-../DPE09XB4 633 49400 120000 2.2 5100 3.6
1.7 7200 2.6 882.3 BK90G50-../DPE09XB4 633 49400 120000 2.0 5900 3.1
1.5 8200 2.3 1008 BK90G50-../DPE09XB4 633 49400 120000 1.8 6600 2.8
1.3 9500 1.95 1127 BK90G50-../DPE09XB4 633 49400 120000 1.6 7400 2.5
1.1
0.95
0.8
11800
13500
16100
1.55
1.35
1.15
1363
1579
1803
BK90G50-../DPE09XB4
BK90G50-../DPE09XB4
BK90G50-../DPE09XB4
633
633
633
49400
49400
49400
120000
120000
120000
1.3
1.2
1.0
9800
10400
12600
1.9
1.8
1.45
12
0.75 17100 1.1 2016 BK90G50-../DPE09XB4 633 49400 120000 0.9 13900 1.35
13
14
P = 2.2 kW
15
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
330
M2
Nm
58
fB
1.65 4.44 BK10-../DPE09XB4C
kg
43
N
1900
N
-
n2
1/min
395
M2
Nm
48.5
fB
1.95
16
245 78 1.35 6.02 BK10-../DPE09XB4C 43 2100 - 290 66 1.6
189
155
102
124
1.15
0.93
7.68
9.40
BK10-../DPE09XB4C
BK10-../DPE09XB4C
43
43
2400
2700
-
-
230
186
84
103
1.35
1.1 17
136 139 1.3 10.70 BK10-../DPE09XB4C 43 3500 - 163 116 1.55
100 189 1.05 14.50 BK10-../DPE09XB4C 43 3900 - 120 157 1.25
79 235 0.85 18.52 BK10-../DPE09XB4C 43 4300 - 94 200 1.0
18
320 60 3.3 4.54 BK20-../DPE09XB4C 52 520 6100 385 50 3.9
19
245 78 2.8 6.02 BK20-../DPE09XB4C 52 580 6800 290 66 3.3
184 105 2.2 7.91 BK20-../DPE09XB4C 52 1330 7600 220 87 2.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
147
Nm
131
fB
1.75 9.91 BK20-../DPE09XB4C
kg
52
N
1910
N
8300
1/min
176
Nm
109
fB
2.1
131 144 2.1 11.14 BK20-../DPE09XB4C 52 3300 8100 157 120 2.5
125 154 1.5 11.69 BK20-../DPE09XB4C 52 2400 8800 149 129 1.8
3 99
84
191
225
1.75
1.05
14.75
17.42
BK20-../DPE09XB4C
BK20-../DPE09XB4C
52
52
3650
3250
9000
9000
118
100
160
191
2.1
1.2
75 250 1.3 19.39 BK20-../DPE09XB4C 52 4050 9000 90 210 1.55
4
60 315 1.05 24.29 BK20-../DPE09XB4C 52 4500 9000 72 260 1.25
51 370 0.89 28.66 BK20-../DPE09XB4C 52 4850 9000 61 305 1.1
5 245
195
151
78
99
128
2.7
2.7
2.5
6.02
7.45
9.63
BK30-../DPE09XB4C
BK30-../DPE09XB4C
BK30-../DPE09XB4C
58
58
58
1690
2200
3150
9600
10400
11500
290
235
181
66
82
106
3.2
3.3
3.0
128 147 2.8 11.39 BK30-../DPE09XB4C 58 4150 11000 153 123 3.4
6 122
104
158
183
2.0
1.75
11.93
13.98
BK30-../DPE09XB4C
BK30-../DPE09XB4C
58
58
3650
4050
12000
12000
146
125
132
152
2.4
2.1
100 189 2.4 14.50 BK30-../DPE09XB4C 58 4900 12000 120 157 2.9
7
81 230 1.95 17.95 BK30-../DPE09XB4C 58 5300 12000 97 194 2.3
70 270 1.2 20.85 BK30-../DPE09XB4C 58 5000 12000 84 225 1.4
63 300 1.5 23.20 BK30-../DPE09XB4C 58 5900 12000 75 250 1.8
51 370 1.2 28.76 BK30-../DPE09XB4C 58 6500 12000 61 305 1.5
8
43.5 430 1.05 33.70 BK30-../DPE09XB4C 58 7000 12000 52 360 1.25
34 540 0.83 42.89 BK30-../DPE09XB4C 58 7800 12000 41 455 0.99
123 157 3.1 11.86 BK40-../DPE09XB4C 79 1770 12200 147 131 3.8
9 65
51
42
290
370
450
2.7
2.1
1.75
22.44
28.59
34.61
BK40-../DPE09XB4C
BK40-../DPE09XB4C
BK40-../DPE09XB4C
79
79
79
5500
6300
6900
16500
17000
17000
78
61
51
240
305
370
3.3
2.6
2.1
35.5 530 1.45 40.88 BK40-../DPE09XB4C 79 7600 17000 43 435 1.8
10 28.5
24.5
640
750
1.2
1.05
51.18
59.66
BK40-../DPE09XB4C
BK40-../DPE09XB4C
79
79
8400
9100
17000
17000
34
29.5
540
620
1.45
1.25
21 870 0.9 70.11 BK40-../DPE09XB4C 79 9800 17000 25 730 1.05
11 81
55
235
340
3.1
3.1
17.92
26.51
BK50-../DPE09XB4C
BK50-../DPE09XB4C
107
107
4600
7800
16800
21200
98
66
195
285
3.7
3.7
41.5 455 2.3 35.21 BK50-../DPE09XB4C 107 8700 23100 49.5 380 2.8
12 31
24
19.5
600
770
930
1.75
1.35
1.15
47.50
60.76
75.40
BK50-../DPE09XB4C
BK50-../DPE09XB4C
BK50-../DPE09XB4C
107
107
107
10100
11400
12600
25700
26000
26000
37
29
23.5
500
630
770
2.1
1.65
1.35
15.5 1160 0.91 95.29 BK50-../DPE09XB4C 107 14100 26000 18.5 970 1.1
13 29
25
720
840
3.2
2.7
50.40
58.95
BK60-../DPE09XB4C
BK60-../DPE09XB4C
115
115
9100
9900
29800
31500
35
30
600
700
3.8
3.3
22 950 2.4 65.95 BK60-../DPE09XB4C 115 10900 33000 26.5 790 2.9
14 19
17
1100
1230
2.1
1.85
78.13
87.41
BK60-../DPE09XB4C
BK60-../DPE09XB4C
115
115
11900
12900
34000
34000
22.5
20
930
1050
2.5
2.2
14.5 1440 1.6 101.2 BK60-../DPE09XB4C 115 13900 34000 17.5 1200 1.9
15
13 1610 1.45 113.2 BK60-../DPE09XB4C 115 15000 34000 15.5 1350 1.7
12 1750 1.3 122.5 BK60-../DPE09XB4C 115 15500 34000 14.5 1440 1.6
11 1910 1.2 137.0 BK60-../DPE09XB4C 115 16600 34000 13 1610 1.45
16 9.5
8.0
2200
2600
1.05
0.88
153.7
183.2
BK60Z-../DPE09XB4C
BK60Z-../DPE09XB4C
135
135
16600
16600
34000
34000
11.5
9.5
1820
2200
1.25
1.05
12.5 1680 3.1 120.2 BK70-../DPE09XB4C 202 18600 50000 14.5 1440 3.6
17 11
9.4
8.3
1910
2200
2500
2.7
2.4
2.1
136.7
154.4
175.7
BK70-../DPE09XB4C
BK70-../DPE09XB4C
BK70-../DPE09XB4C
202
202
202
20700
21900
24100
50000
50000
50000
13
11.5
10
1610
1820
2100
3.2
2.9
2.5
18 7.7
6.5
2700
3200
1.95
1.65
190.4
226.2
BK70Z-../DPE09XB4C
BK70Z-../DPE09XB4C
223
223
24100
24100
50000
50000
9.2
7.7
2250
2700
2.3
1.95
5.7 3650 1.4 257.3 BK70Z-../DPE09XB4C 223 24100 50000 6.8 3050 1.7
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW
4
4.9 4250 2.7 300.6 BK80Z-../DPE09XB4C 351 30000 75000 5.8 3600 3.2
4.4 4750 2.4 336.7 BK80Z-../DPE09XB4C 351 30000 75000 5.2 4000 2.9
3.8 5500 2.1 389.0 BK80Z-../DPE09XB4C 351 30000 75000 4.5 4650 2.5
3.4 6100 1.9 435.7 BK80Z-../DPE09XB4C 351 30000 75000 4.0 5200 2.2
3.0
2.6
7000
8000
1.65
1.45
499.5
559.5
BK80Z-../DPE09XB4C
BK80Z-../DPE09XB4C
351
351
30000
30000
75000
75000
3.5
3.2
6000
6500
1.9
1.75 5
2.4 8000 1.45 607.8 BK80G40-../DPE09XB4C 363 30000 75000 2.9 6400 1.8
2.2
2.0
8700
9600
1.3
1.2
680.9
756.3
BK80G40-../DPE09XB4C
BK80G40-../DPE09XB4C
363
363
30000
30000
75000
75000
2.6
2.4
7200
7900
1.6
1.45 6
1.8 10700 1.05 847.2 BK80G40-../DPE09XB4C 363 30000 75000 2.1 9000 1.3
7
1.6 12200 0.94 963.0 BK80G40-../DPE09XB4C 363 30000 75000 1.9 10100 1.15
1.4 13900 0.83 1079 BK80G40-../DPE09XB4C 363 30000 75000 1.7 11300 1.0
3.4 6100 3.0 435.3 BK90Z-../DPE09XB4C 624 49400 120000 4.0 5200 3.6
8
3.0 7000 2.6 499.2 BK90Z-../DPE09XB4C 624 49400 120000 3.5 6000 3.1
2.6 8000 2.3 558.5 BK90Z-../DPE09XB4C 624 49400 120000 3.2 6500 2.8
2.3 9100 2.0 637.7 BK90Z-../DPE09XB4C 624 49400 120000 2.8 7500 2.5
2.1 10000 1.85 713.5 BK90Z-../DPE09XB4C 624 49400 120000 2.5 8400 2.2
1.8
1.7
10300
11100
1.8
1.65
821.0
882.3
BK90G50-../DPE09XB4C
BK90G50-../DPE09XB4C
635
635
49400
49400
120000
120000
2.2
2.0
8200
9300
2.3
2.0
9
1.5 12600 1.45 1008 BK90G50-../DPE09XB4C 635 49400 120000 1.8 10300 1.8
1.3
1.1
14600
17800
1.25
1.05
1127
1363
BK90G50-../DPE09XB4C
BK90G50-../DPE09XB4C
635
635
49400
49400
120000
120000
1.6
1.3
11600
14900
1.6
1.25 10
11
P = 3 kW 12
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
13
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
310
245
85
107
2.3
2.0
4.73
6.02
BK30-../DPE11LA4
BK30-../DPE11LA4
76
76
1550
1690
8800
9600
370
290
71
90
2.7
2.4 14
195 135 2.0 7.45 BK30-../DPE11LA4 76 2200 10400 235 112 2.4
15
151 174 1.85 9.63 BK30-../DPE11LA4 76 3150 11500 181 145 2.2
128 200 2.1 11.39 BK30-../DPE11LA4 76 4150 11000 153 168 2.5
122 215 1.5 11.93 BK30-../DPE11LA4 76 3650 12000 146 180 1.8
104 250 1.3 13.98 BK30-../DPE11LA4 76 4050 12000 125 205 1.55
100
81
63
255
315
405
1.75
1.45
1.1
14.50
17.95
23.20
BK30-../DPE11LA4
BK30-../DPE11LA4
BK30-../DPE11LA4
76
76
76
4900
5300
5900
12000
12000
12000
120
97
75
210
265
340
2.1
1.7
1.3
16
51 500 0.9 28.76 BK30-../DPE11LA4 76 6500 12000 61 420 1.05
156 168 2.9 9.31 BK40-../DPE11LA4 102 1040 11200 187 140 3.5 17
123 210 2.3 11.86 BK40-../DPE11LA4 102 1770 12200 147 179 2.8
100 255 3.1 14.50 BK40-../DPE11LA4 102 4500 14300 120 210 3.7
81
65
315
395
2.5
1.95
18.05
22.44
BK40-../DPE11LA4
BK40-../DPE11LA4
102
102
4900
5500
15300
16500
97
78
265
330
2.9
2.4
18
51 500 1.55 28.59 BK40-../DPE11LA4 102 6300 17000 61 420 1.85
19
42 610 1.3 34.61 BK40-../DPE11LA4 102 6900 17000 51 500 1.55
35.5 720 1.1 40.88 BK40-../DPE11LA4 102 7600 17000 43 590 1.3
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 3 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
4
24 1050 1.0 60.76 BK50-../DPE11LA4 132 11400 26000 29 860 1.2
19.5 1270 0.83 75.40 BK50-../DPE11LA4 132 12600 26000 23.5 1060 0.99
38.5 740 3.1 37.80 BK60-../DPE11LA4 142 7300 26500 46.5 610 3.8
5 32.5
29
25
880
980
1140
2.6
2.3
2.0
45.05
50.40
58.95
BK60-../DPE11LA4
BK60-../DPE11LA4
BK60-../DPE11LA4
142
142
142
8200
9100
9900
28300
29800
31500
39
35
30
730
810
950
3.2
2.8
2.4
22 1300 1.75 65.95 BK60-../DPE11LA4 142 10900 33000 26.5 1080 2.1
6 19
17
1500
1680
1.55
1.35
78.13
87.41
BK60-../DPE11LA4
BK60-../DPE11LA4
142
142
11900
12900
34000
34000
22.5
20
1270
1430
1.8
1.6
14.5 1970 1.15 101.2 BK60-../DPE11LA4 142 13900 34000 17.5 1630 1.4
7
13 2200 1.05 113.2 BK60-../DPE11LA4 142 15000 34000 15.5 1840 1.25
12 2350 0.98 122.5 BK60-../DPE11LA4 142 15500 34000 14.5 1970 1.15
11 2600 0.88 137.0 BK60-../DPE11LA4 142 16600 34000 13 2200 1.05
8
16 1790 2.9 90.96 BK70-../DPE11LA4 221 15300 49900 19.5 1460 3.6
14.5 1970 2.6 103.5 BK70-../DPE11LA4 221 17200 50000 17 1680 3.1
12.5 2250 2.3 120.2 BK70-../DPE11LA4 221 18600 50000 14.5 1970 2.6
11 2600 2.0 136.7 BK70-../DPE11LA4 221 20700 50000 13 2200 2.4
9 9.4
8.3
3000
3450
1.75
1.5
154.4
175.7
BK70-../DPE11LA4
BK70-../DPE11LA4
221
221
21900
24100
50000
50000
11.5
10
2450
2850
2.1
1.8
7.7 3700 1.4 190.4 BK70Z-../DPE11LA4 247 24100 50000 9.2 3100 1.7
10 6.5
5.7
4400
5000
1.2
1.05
226.2
257.3
BK70Z-../DPE11LA4
BK70Z-../DPE11LA4
247
247
24100
24100
50000
50000
7.7
6.8
3700
4200
1.4
1.25
5.0 5700 0.91 293.3 BK70Z-../DPE11LA4 247 24100 50000 6.0 4750 1.1
11
4.4 6500 0.8 333.6 BK70Z-../DPE11LA4 247 24100 50000 5.3 5400 0.96
8.5 3350 3.1 171.5 BK80-../DPE11LA4 336 30000 75000 10.5 2700 3.9
12 8.2
7.3
6.5
3450
3900
4400
3.3
2.9
2.6
177.6
198.9
226.1
BK80Z-../DPE11LA4
BK80Z-../DPE11LA4
BK80Z-../DPE11LA4
378
378
378
30000
30000
30000
75000
75000
75000
9.8
8.8
7.7
2900
3250
3700
4.0
3.5
3.1
5.8 4900 2.3 253.3 BK80Z-../DPE11LA4 378 30000 75000 6.9 4150 2.8
13 4.9
4.4
3.8
5800
6500
7500
2.0
1.75
1.55
300.6
336.7
389.0
BK80Z-../DPE11LA4
BK80Z-../DPE11LA4
BK80Z-../DPE11LA4
378
378
378
30000
30000
30000
75000
75000
75000
5.8
5.2
4.5
4900
5500
6300
2.3
2.1
1.85
3.4 8400 1.35 435.7 BK80Z-../DPE11LA4 378 30000 75000 4.0 7100 1.6
14 3.0
2.6
9500
11000
1.2
1.05
499.5
559.5
BK80Z-../DPE11LA4
BK80Z-../DPE11LA4
378
378
30000
30000
75000
75000
3.5
3.2
8100
8900
1.4
1.3
15
2.4 11100 1.05 607.8 BK80G40-../DPE11LA4 386 30000 75000 2.9 9100 1.25
2.2 12100 0.95 680.9 BK80G40-../DPE11LA4 386 30000 75000 2.6 10100 1.15
2.0 13500 0.85 756.3 BK80G40-../DPE11LA4 386 30000 75000 2.4 11100 1.05
16 5.0
4.4
3.8
5700
6500
7500
3.2
2.8
2.5
295.6
330.7
389.1
BK90Z-../DPE11LA4
BK90Z-../DPE11LA4
BK90Z-../DPE11LA4
643
643
643
49400
49400
49400
120000
120000
120000
5.9
5.3
4.5
4850
5400
6300
3.8
3.4
2.9
3.4 8400 2.2 435.3 BK90Z-../DPE11LA4 643 49400 120000 4.0 7100 2.6
17 3.0
2.6
2.3
9500
11000
12400
1.95
1.7
1.5
499.2
558.5
637.7
BK90Z-../DPE11LA4
BK90Z-../DPE11LA4
BK90Z-../DPE11LA4
643
643
643
49400
49400
49400
120000
120000
120000
3.5
3.2
2.8
8100
8900
10200
2.3
2.1
1.8
2.1 13600 1.35 713.5 BK90Z-../DPE11LA4 643 49400 120000 2.5 11400 1.6
18 1.8 14500 1.3 821.0 BK90G50-../DPE11LA4 660 49400 120000 2.2 11600 1.6
1.7 15600 1.2 882.3 BK90G50-../DPE11LA4 660 49400 120000 2.0 13100 1.4
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 3 kW
P = 4 kW
4
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
5
n2 M2 n2 M2
1/min
310
Nm
113
fB
1.7 4.73 BK30-../DPE11LB4
kg
76
N
1550
N
8800
1/min
370
Nm
94
fB
2.1 6
245 143 1.5 6.02 BK30-../DPE11LB4 76 1690 9600 290 121 1.75
7
195 180 1.5 7.45 BK30-../DPE11LB4 76 2200 10400 235 149 1.8
151 230 1.4 9.63 BK30-../DPE11LB4 76 3150 11500 181 194 1.65
128 265 1.55 11.39 BK30-../DPE11LB4 76 4150 11000 153 220 1.9
122 285 1.1 11.93 BK30-../DPE11LB4 76 3650 12000 146 240 1.35
104
100
81
330
340
420
0.97
1.3
1.05
13.98
14.50
17.95
BK30-../DPE11LB4
BK30-../DPE11LB4
BK30-../DPE11LB4
76
76
76
4050
4900
5300
12000
12000
12000
125
120
97
275
285
350
1.15
1.6
1.3
8
63 540 0.83 23.20 BK30-../DPE11LB4 76 5900 12000 75 455 0.99
245
194
143
181
3.3
2.7
6.02
7.49
BK40-../DPE11LB4
BK40-../DPE11LB4
102
102
470
750
9800
10500
290
235
121
149
3.9
3.3
9
156 225 2.2 9.31 BK40-../DPE11LB4 102 1040 11200 187 187 2.6
130
123
260
285
2.8
1.75
11.17
11.86
BK40-../DPE11LB4
BK40-../DPE11LB4
102
102
4100
1770
13100
12200
156
147
220
235
3.3
2.1 10
100 340 2.3 14.50 BK40-../DPE11LB4 102 4500 14300 120 285 2.7
11
81 420 1.85 18.05 BK40-../DPE11LB4 102 4900 15300 97 350 2.2
65 520 1.5 22.44 BK40-../DPE11LB4 102 5500 16500 78 440 1.75
51 670 1.15 28.59 BK40-../DPE11LB4 102 6300 17000 61 560 1.4
42 810 0.96 34.61 BK40-../DPE11LB4 102 6900 17000 51 670 1.15
35.5
104
960
330
0.81
3.2
40.88
13.95
BK40-../DPE11LB4
BK50-../DPE11LB4
102
132
7600
6100
17000
17400
43
125
790
275
0.99
3.8
12
96 355 3.0 15.19 BK50-../DPE11LB4 132 6300 18000 115 295 3.6
81
76
55
425
450
620
1.7
2.3
1.7
17.92
19.33
26.51
BK50-../DPE11LB4
BK50-../DPE11LB4
BK50-../DPE11LB4
132
132
132
4600
6900
7800
16800
19200
21200
98
91
66
350
375
520
2.1
2.8
2.0
13
41.5 820 1.3 35.21 BK50-../DPE11LB4 132 8700 23100 49.5 690 1.5
31 1090 0.96 47.50 BK50-../DPE11LB4 132 10100 25700 37 910 1.15
14
53 720 3.2 27.36 BK60-../DPE11LB4 142 5600 23200 64 590 3.9
15
43 880 2.6 33.78 BK60-../DPE11LB4 142 6500 25200 52 730 3.2
38.5 990 2.3 37.80 BK60-../DPE11LB4 142 7300 26500 46.5 820 2.8
32.5 1170 1.95 45.05 BK60-../DPE11LB4 142 8200 28300 39 970 2.4
29 1310 1.75 50.40 BK60-../DPE11LB4 142 9100 29800 35 1090 2.1
25
22
19
1520
1730
2000
1.5
1.35
1.15
58.95
65.95
78.13
BK60-../DPE11LB4
BK60-../DPE11LB4
BK60-../DPE11LB4
142
142
142
9900
10900
11900
31500
33000
34000
30
26.5
22.5
1270
1440
1690
1.8
1.6
1.35
16
17 2200 1.05 87.41 BK60-../DPE11LB4 142 12900 34000 20 1910 1.2
14.5 2600 0.88 101.2 BK60-../DPE11LB4 142 13900 34000 17.5 2150 1.05
17
24 1590 3.3 61.60 BK70-../DPE11LB4 221 11500 42800 28.5 1340 3.9
21 1810 2.9 70.23 BK70-../DPE11LB4 221 12500 44800 25 1520 3.4
18.5
16
2050
2350
2.5
2.2
79.89
90.96
BK70-../DPE11LB4
BK70-../DPE11LB4
221
221
14300
15300
47600
49900
22
19.5
1730
1950
3.0
2.7
18
14.5 2600 2.0 103.5 BK70-../DPE11LB4 221 17200 50000 17 2200 2.4
19
12.5 3050 1.7 120.2 BK70-../DPE11LB4 221 18600 50000 14.5 2600 2.0
11 3450 1.5 136.7 BK70-../DPE11LB4 221 20700 50000 13 2900 1.8
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 4 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
9.4
Nm
4050
fB
1.3 154.4 BK70-../DPE11LB4
kg
221
N
21900
N
50000
1/min
11.5
Nm
3300
fB
1.6
8.3 4600 1.15 175.7 BK70-../DPE11LB4 221 24100 50000 10 3800 1.35
3 7.7
6.5
4950
5800
1.05
0.9
190.4
226.2
BK70Z-../DPE11LB4
BK70Z-../DPE11LB4
247
247
24100
24100
50000
50000
9.2
7.7
4150
4950
1.25
1.05
4
11.5 3300 3.2 131.6 BK80-../DPE11LB4 336 24900 75000 13.5 2800 3.8
9.5 4000 2.6 153.1 BK80-../DPE11LB4 336 27200 75000 11.5 3300 3.2
8.5 4450 2.4 171.5 BK80-../DPE11LB4 336 30000 75000 10.5 3600 2.9
5 8.2
7.3
6.5
4650
5200
5800
2.5
2.2
2.0
177.6
198.9
226.1
BK80Z-../DPE11LB4
BK80Z-../DPE11LB4
BK80Z-../DPE11LB4
378
378
378
30000
30000
30000
75000
75000
75000
9.8
8.8
7.7
3850
4300
4950
3.0
2.7
2.3
5.8 6500 1.75 253.3 BK80Z-../DPE11LB4 378 30000 75000 6.9 5500 2.1
6 4.9
4.4
7700
8600
1.5
1.35
300.6
336.7
BK80Z-../DPE11LB4
BK80Z-../DPE11LB4
378
378
30000
30000
75000
75000
5.8
5.2
6500
7300
1.75
1.6
3.8 10000 1.15 389.0 BK80Z-../DPE11LB4 378 30000 75000 4.5 8400 1.35
7
3.4 11200 1.05 435.7 BK80Z-../DPE11LB4 378 30000 75000 4.0 9500 1.2
3.0 12700 0.91 499.5 BK80Z-../DPE11LB4 378 30000 75000 3.5 10900 1.05
6.2 6100 3.0 234.6 BK90Z-../DPE11LB4 643 49400 120000 7.5 5000 3.7
8
5.6 6800 2.7 262.5 BK90Z-../DPE11LB4 643 49400 120000 6.7 5700 3.2
5.0 7600 2.4 295.6 BK90Z-../DPE11LB4 643 49400 120000 5.9 6400 2.9
4.4 8600 2.2 330.7 BK90Z-../DPE11LB4 643 49400 120000 5.3 7200 2.6
3.8 10000 1.85 389.1 BK90Z-../DPE11LB4 643 49400 120000 4.5 8400 2.2
9 3.4
3.0
2.6
11200
12700
14600
1.65
1.45
1.25
435.3
499.2
558.5
BK90Z-../DPE11LB4
BK90Z-../DPE11LB4
BK90Z-../DPE11LB4
643
643
643
49400
49400
49400
120000
120000
120000
4.0
3.5
3.2
9500
10900
11900
1.95
1.7
1.55
2.3 16600 1.1 637.7 BK90Z-../DPE11LB4 643 49400 120000 2.8 13600 1.35
10 2.1 18100 1.0 713.5 BK90Z-../DPE11LB4 643 49400 120000 2.5 15200 1.2
1.8 19800 0.93 821.0 BK90G50-../DPE11LB4 660 49400 120000 2.2 16000 1.15
11
1.7 21200 0.87 882.3 BK90G50-../DPE11LB4 660 49400 120000 2.0 17900 1.05
12
P = 5.5 kW
13
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
14 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
310 155 1.25 4.73 BK30-../DPE11LB4C 80 1550 8800 375 128 1.5
15
245 197 1.1 6.02 BK30-../DPE11LB4C 80 1690 9600 295 163 1.3
196 245 1.1 7.45 BK30-../DPE11LB4C 80 2200 10400 240 200 1.35
152 315 1.0 9.63 BK30-../DPE11LB4C 80 3150 11500 183 260 1.25
129 365 1.15 11.39 BK30-../DPE11LB4C 80 4150 11000 155 300 1.4
16 123
101
390
465
0.82
0.97
11.93
14.50
BK30-../DPE11LB4C
BK30-../DPE11LB4C
80
80
3650
4900
12000
12000
148
122
325
385
0.98
1.15
320 151 2.9 4.63 BK40-../DPE11LB4C 106 430 8900 385 125 3.4
17 245
195
197
245
2.4
2.0
6.02
7.49
BK40-../DPE11LB4C
BK40-../DPE11LB4C
106
106
470
750
9800
10500
295
235
163
205
2.9
2.4
157 305 1.6 9.31 BK40-../DPE11LB4C 106 1040 11200 190 250 1.95
131 360 2.0 11.17 BK40-../DPE11LB4C 106 4100 13100 158 295 2.4
18 124
101
385
465
1.3
1.7
11.86
14.50
BK40-../DPE11LB4C
BK40-../DPE11LB4C
106
106
1770
4500
12200
14300
149
122
320
385
1.55
2.0
81 580 1.35 18.05 BK40-../DPE11LB4C 106 4900 15300 98 480 1.65
19
66 710 1.1 22.44 BK40-../DPE11LB4C 106 5500 16500 79 590 1.3
52 900 0.87 28.59 BK40-../DPE11LB4C 106 6300 17000 62 760 1.05
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 5.5 kW
4
76 620 1.7 19.33 BK50-../DPE11LB4C 136 6900 19200 92 510 2.1
56 840 1.25 26.51 BK50-../DPE11LB4C 136 7800 21200 67 700 1.5
41.5 1130 0.93 35.21 BK50-../DPE11LB4C 136 8700 23100 50 940 1.1
72
60
54
720
870
970
3.1
2.6
2.4
20.54
24.45
27.36
BK60-../DPE11LB4C
BK60-../DPE11LB4C
BK60-../DPE11LB4C
146
146
146
4400
4850
5600
20600
22000
23200
86
72
65
610
720
800
3.7
3.2
2.9
5
43.5 1200 1.9 33.78 BK60-../DPE11LB4C 146 6500 25200 53 990 2.3
39
32.5
1340
1610
1.7
1.45
37.80
45.05
BK60-../DPE11LB4C
BK60-../DPE11LB4C
146
146
7300
8200
26500
28300
47
39.5
1110
1320
2.1
1.75 6
29 1810 1.25 50.40 BK60-../DPE11LB4C 146 9100 29800 35 1500 1.55
7
25 2100 1.1 58.95 BK60-../DPE11LB4C 146 9900 31500 30 1750 1.3
22.5 2300 1.0 65.95 BK60-../DPE11LB4C 146 10900 33000 27 1940 1.2
19 2750 0.84 78.13 BK60-../DPE11LB4C 146 11900 34000 23 2250 1.0
8
32.5 1610 3.2 45.59 BK70-../DPE11LB4C 225 9000 37900 39 1340 3.8
27 1940 2.7 54.15 BK70-../DPE11LB4C 225 9900 40200 33 1590 3.3
24 2150 2.4 61.60 BK70-../DPE11LB4C 225 11500 42800 29 1810 2.9
21 2500 2.1 70.23 BK70-../DPE11LB4C 225 12500 44800 25.5 2050 2.5
18.5
16.5
14.5
2800
3150
3600
1.85
1.65
1.45
79.89
90.96
103.5
BK70-../DPE11LB4C
BK70-../DPE11LB4C
BK70-../DPE11LB4C
225
225
225
14300
15300
17200
47600
49900
50000
22.5
19.5
17.5
2300
2650
3000
2.3
1.95
1.75
9
12.5 4200 1.25 120.2 BK70-../DPE11LB4C 225 18600 50000 15 3500 1.5
11
9.5
4750
5500
1.1
0.95
136.7
154.4
BK70-../DPE11LB4C
BK70-../DPE11LB4C
225
225
20700
21900
50000
50000
13
11.5
4000
4550
1.3
1.15 10
8.4 6200 0.84 175.7 BK70-../DPE11LB4C 225 24100 50000 10.5 5000 1.05
16
14.5
3250
3600
3.2
2.9
91.53
102.5
BK80-../DPE11LB4C
BK80-../DPE11LB4C
340
340
18300
20500
74200
75000
19.5
17.5
2650
3000
3.9
3.5
11
12.5 4200 2.5 117.5 BK80-../DPE11LB4C 340 22300 75000 15 3500 3.0
11.5
9.6
8.6
4550
5400
6100
2.3
1.95
1.7
131.6
153.1
171.5
BK80-../DPE11LB4C
BK80-../DPE11LB4C
BK80-../DPE11LB4C
340
340
340
24900
27200
30000
75000
75000
75000
13.5
11.5
10.5
3850
4550
5000
2.7
2.3
2.1
12
8.3
7.4
6.5
6300
7000
8000
1.85
1.65
1.45
177.6
198.9
226.1
BK80Z-../DPE11LB4C
BK80Z-../DPE11LB4C
BK80Z-../DPE11LB4C
382
382
382
30000
30000
30000
75000
75000
75000
10
8.9
7.8
5200
5900
6700
2.2
1.95
1.7
13
5.8 9000 1.3 253.3 BK80Z-../DPE11LB4C 382 30000 75000 7.0 7500 1.55
4.9
4.4
10700
11900
1.05
0.97
300.6
336.7
BK80Z-../DPE11LB4C
BK80Z-../DPE11LB4C
382
382
30000
30000
75000
75000
5.9
5.3
8900
9900
1.3
1.15 14
3.8 13800 0.83 389.0 BK80Z-../DPE11LB4C 382 30000 75000 4.6 11400 1.0
8.4
7.5
6200
7000
3.0
2.6
174.7
195.4
BK90Z-../DPE11LB4C
BK90Z-../DPE11LB4C
647
647
49400
49400
120000
120000
10.5
9.1
5000
5700
3.7
3.2
15
6.3 8300 2.2 234.6 BK90Z-../DPE11LB4C 647 49400 120000 7.6 6900 2.7
5.6
5.0
4.5
9300
10500
11600
2.0
1.75
1.6
262.5
295.6
330.7
BK90Z-../DPE11LB4C
BK90Z-../DPE11LB4C
BK90Z-../DPE11LB4C
647
647
647
49400
49400
49400
120000
120000
120000
6.8
6.0
5.4
7700
8700
9700
2.4
2.1
1.9
16
3.8 13800 1.35 389.1 BK90Z-../DPE11LB4C 647 49400 120000 4.6 11400 1.6
3.4
3.0
2.7
15400
17500
19400
1.2
1.05
0.95
435.3
499.2
558.5
BK90Z-../DPE11LB4C
BK90Z-../DPE11LB4C
BK90Z-../DPE11LB4C
647
647
647
49400
49400
49400
120000
120000
120000
4.1
3.6
3.2
12800
14500
16400
1.45
1.3
1.15
17
2.3 22800 0.81 637.7 BK90Z-../DPE11LB4C 647 49400 120000 2.8 18700 0.99
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 7.5 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
400
Nm
164
fB
4.4 3.67 BK50-../DPE13XA4
kg
147
N
115
N 1/min
9400 480
Nm
137
fB
5.2
280 235 3.5 5.26 BK50-../DPE13XA4 147 130 10700 335 196 4.1
205 320 2.5 7.29 BK50-../DPE13XA4 147 620 111000 245 265 3.1
3 151
146
425
450
2.2
1.8
9.73
10.00
BK50-../DPE13XA4
BK50-../DPE13XA4
147
147
5400
1220
15400 181
13200 176
355
370
2.6
2.2
105 610 1.7 13.95 BK50-../DPE13XA4 147 6100 17400 127 500 2.1
4
97 660 1.6 15.19 BK50-../DPE13XA4 147 6300 18000 116 550 1.9
82 790 0.92 17.92 BK50-../DPE13XA4 147 4600 16800 99 650 1.1
76 840 1.25 19.33 BK50-../DPE13XA4 147 6900 19200 92 700 1.5
56 1150 0.91 26.51 BK50-../DPE13XA4 147 7800 21200 67 960 1.1
5 135
118
530
600
3.2
3.1
10.82
12.38
BK60-../DPE13XA4
BK60-../DPE13XA4
159
159
3200
3500
17000
17400
163
143
435
500
3.9
3.8
106 670 2.9 13.85 BK60-../DPE13XA4 159 3850 18000 128 550 3.6
6 102
91
700
780
2.8
2.5
14.41
16.05
BK60-../DPE13XA4
BK60-../DPE13XA4
159
159
3650
4050
18600
18800
123
110
580
650
3.3
3.0
80 890 2.5 18.36 BK60-../DPE13XA4 159 4000 19900 96 740 3.0
7
72 990 2.3 20.54 BK60-../DPE13XA4 159 4400 20600 86 830 2.7
60 1190 1.95 24.45 BK60-../DPE13XA4 159 4850 22000 72 990 2.3
54 1320 1.75 27.36 BK60-../DPE13XA4 159 5600 23200 65 1100 2.1
43.5 1640 1.4 33.78 BK60-../DPE13XA4 159 6500 25200 53 1350 1.7
8
39 1830 1.25 37.80 BK60-../DPE13XA4 159 7300 26500 47 1520 1.5
32.5 2200 1.05 45.05 BK60-../DPE13XA4 159 8200 28300 39.5 1810 1.25
29 2450 0.94 50.40 BK60-../DPE13XA4 159 9100 29800 35 2000 1.15
25 2850 0.81 58.95 BK60-../DPE13XA4 159 9900 31500 30 2350 0.98
9 47.5
42
1500
1700
3.0
2.8
30.90
35.15
BK70-../DPE13XA4
BK70-../DPE13XA4
238
238
7500
8000
33600
35000
57
51
1250
1400
3.6
3.4
36.5 1960 2.5 40.08 BK70-../DPE13XA4 238 8300 36300 44 1620 3.0
10 32.5
27
2200
2650
2.3
1.95
45.59
54.15
BK70-../DPE13XA4
BK70-../DPE13XA4
238
238
9000
9900
37900
40200
39
33
1830
2150
2.8
2.4
24 2950 1.75 61.60 BK70-../DPE13XA4 238 11500 42800 29 2450 2.1
11
21 3400 1.55 70.23 BK70-../DPE13XA4 238 12500 44800 25.5 2800 1.85
18.5 3850 1.35 79.89 BK70-../DPE13XA4 238 14300 47600 22.5 3150 1.65
16.5 4300 1.2 90.96 BK70-../DPE13XA4 238 15300 49900 19.5 3650 1.4
14.5 4900 1.05 103.5 BK70-../DPE13XA4 238 17200 50000 17.5 4050 1.3
12 12.5
11
5700
6500
0.91
0.8
120.2
136.7
BK70-../DPE13XA4
BK70-../DPE13XA4
238
238
18600
20700
50000
50000
15
13
4750
5500
1.1
0.95
24.5 2900 3.2 59.60 BK80-../DPE13XA4 352 15700 65500 30 2350 3.9
13 21
18.5
16
3400
3850
4450
2.8
2.6
2.3
70.72
79.22
91.53
BK80-../DPE13XA4
BK80-../DPE13XA4
BK80-../DPE13XA4
352
352
352
16600
17600
18300
68700
71300
74200
25
22.5
19.5
2850
3150
3650
3.4
3.2
2.8
14.5 4900 2.1 102.5 BK80-../DPE13XA4 352 20500 75000 17.5 4050 2.6
14 12.5
11.5
5700
6200
1.85
1.7
117.5
131.6
BK80-../DPE13XA4
BK80-../DPE13XA4
352
352
22300
24900
75000
75000
15
13.5
4750
5300
2.2
2.0
9.6 7400 1.4 153.1 BK80-../DPE13XA4 352 27200 75000 11.5 6200 1.7
15
8.6 8300 1.25 171.5 BK80-../DPE13XA4 352 30000 75000 10.5 6800 1.55
8.3 8600 1.35 177.6 BK80Z-../DPE13XA4 395 30000 75000 10 7100 1.6
7.4 9600 1.2 198.9 BK80Z-../DPE13XA4 395 30000 75000 8.9 8000 1.45
16 6.5
5.8
11000
12300
1.05
0.93
226.1
253.3
BK80Z-../DPE13XA4
BK80Z-../DPE13XA4
395
395
30000
30000
75000
75000
7.8
7.0
9100
10200
1.25
1.15
12.5 5700 2.9 117.0 BK90-../DPE13XA4 604 39200 113000 15.5 4600 3.7
17 11.5
9.8
8.8
6200
7300
8100
2.7
2.3
2.1
130.9
149.5
167.2
BK90-../DPE13XA4
BK90-../DPE13XA4
BK90-../DPE13XA4
604
604
604
42700
45600
49400
119400
120000
120000
13.5
12
11
5300
5900
6500
3.2
2.8
2.6
18 8.4
7.5
8500
9500
2.2
1.95
174.7
195.4
BK90Z-../DPE13XA4
BK90Z-../DPE13XA4
660
660
49400
49400
120000 10.5
120000 9.1
6800
7800
2.7
2.4
6.3 11300 1.65 234.6 BK90Z-../DPE13XA4 660 49400 120000 7.6 9400 1.95
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 7.5 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
5.6
Nm
12700
fB
1.45 262.5 BK90Z-../DPE13XA4
kg
660
N
49400
N
120000
1/min
6.8
Nm
10500
fB
1.75 2
5.0 14300 1.3 295.6 BK90Z-../DPE13XA4 660 49400 120000 6.0 11900 1.55
4.5 15900 1.15 330.7 BK90Z-../DPE13XA4 660 49400 120000 5.4 13200 1.4
3.8
3.4
18800
21000
0.98
0.88
389.1
435.3
BK90Z-../DPE13XA4
BK90Z-../DPE13XA4
660
660
49400
49400
120000
120000
4.6
4.1
15500
17400
1.2
1.05
3
4
P = 9.5 kW 5
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz 6
n2 M2 n2 M2
7
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
405 205 3.5 3.67 BK50-../DPE16LB4 183 115 9400 485 172 4.2
280 295 2.8 5.26 BK50-../DPE16LB4 183 130 10700 340 245 3.3
205 405 2.0 7.29 BK50-../DPE16LB4 183 620 111000 245 340 2.4
152
147
106
530
560
770
1.75
1.45
1.35
9.73
10.00
13.95
BK50-../DPE16LB4
BK50-../DPE16LB4
BK50-../DPE16LB4
183
183
183
5400
1220
6100
15400 182
13200 177
17400 127
445
470
640
2.1
1.75
1.65
8
97 840 1.25 15.19 BK50-../DPE16LB4 183 6300 18000 117 690 1.5
77
205
1060
440
0.99
3.3
19.33
7.29
BK50-../DPE16LB4
BK60-../DPE16LB4
183
195
6900
2800
19200 92
14900 245
880
370
1.2
4.0
9
136 660 2.5 10.82 BK60-../DPE16LB4 195 3200 17000 164 550 3.0
119
107
760
840
2.5
2.3
12.38
13.85
BK60-../DPE16LB4
BK60-../DPE16LB4
195
195
3500
3850
17400
18000
143
128
630
700
3.0
2.8 10
103 880 2.2 14.41 BK60-../DPE16LB4 195 3650 18600 123 730 2.6
11
92 980 2.0 16.05 BK60-../DPE16LB4 195 4050 18800 111 810 2.4
81 1120 1.95 18.36 BK60-../DPE16LB4 195 4000 19900 97 930 2.3
72 1260 1.8 20.54 BK60-../DPE16LB4 195 4400 20600 87 1040 2.2
61 1480 1.55 24.45 BK60-../DPE16LB4 195 4850 22000 73 1240 1.85
54
44
39
1680
2050
2300
1.35
1.1
1.0
27.36
33.78
37.80
BK60-../DPE16LB4
BK60-../DPE16LB4
BK60-../DPE16LB4
195
195
195
5600
6500
7300
23200
25200
26500
65
53
47
1390
1710
1930
1.65
1.35
1.2
12
33 2700 0.85 45.05 BK60-../DPE16LB4 195 8200 28300 39.5 2250 1.0
97
86
930
1050
3.3
3.3
15.16
17.24
BK70-../DPE16LB4
BK70-../DPE16LB4
278
278
5600
6500
25800
29200
117
103
770
880
4.0
4.0
13
68 1330 3.1 21.88 BK70-../DPE16LB4 278 6500 30200 81 1120 3.6
60
48
1510
1890
2.8
2.4
24.89
30.90
BK70-../DPE16LB4
BK70-../DPE16LB4
278
278
7000
7500
31500
33600
72
58
1260
1560
3.4
2.9 14
42 2150 2.2 35.15 BK70-../DPE16LB4 278 8000 35000 51 1770 2.7
15
37 2450 2.0 40.08 BK70-../DPE16LB4 278 8300 36300 44.5 2000 2.4
32.5 2750 1.85 45.59 BK70-../DPE16LB4 278 9000 37900 39 2300 2.2
27.5 3250 1.6 54.15 BK70-../DPE16LB4 278 9900 40200 33 2700 1.95
24 3750 1.4 61.60 BK70-../DPE16LB4 278 11500 42800 29 3100 1.7
21
18.5
16.5
4300
4900
5400
1.2
1.05
0.96
70.23
79.89
90.96
BK70-../DPE16LB4
BK70-../DPE16LB4
BK70-../DPE16LB4
278
278
278
12500
14300
15300
44800
47600
49900
25.5
22.5
19.5
3550
4000
4650
1.45
1.3
1.1
16
14.5 6200 0.84 103.5 BK70-../DPE16LB4 278 17200 50000 17.5 5100 1.0
35.5 2550 3.2 41.78 BK80-../DPE16LB4 388 13500 58700 42.5 2100 3.9 17
31.5 2850 3.0 46.80 BK80-../DPE16LB4 388 14300 60900 38 2350 3.7
28 3200 2.8 53.21 BK80-../DPE16LB4 388 14800 63100 33.5 2700 3.3
25
21
3600
4300
2.6
2.2
59.60
70.72
BK80-../DPE16LB4
BK80-../DPE16LB4
388
388
15700
16600
65500
68700
30
25.5
3000
3550
3.1
2.7
18
19 4750 2.1 79.22 BK80-../DPE16LB4 388 17600 71300 22.5 4000 2.5
19
16.5 5400 1.95 91.53 BK80-../DPE16LB4 388 18300 74200 19.5 4650 2.2
14.5 6200 1.7 102.5 BK80-../DPE16LB4 388 20500 75000 17.5 5100 2.1
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 9.5 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
13
Nm
6900
fB
1.5 117.5 BK80-../DPE16LB4
kg
388
N
22300
N
75000
1/min
15.5
Nm
5800
fB
1.8
11.5 7800 1.35 131.6 BK80-../DPE16LB4 388 24900 75000 13.5 6700 1.55
9.7 9300 1.15 153.1 BK80-../DPE16LB4 388 27200 75000 12 7500 1.4
3 8.6 10500 1.0 171.5 BK80-../DPE16LB4 388 30000 75000 10.5 8600 1.2
8.3 10900 1.05 177.6 BK80Z-../DPE16LB4 431 30000 75000 10 9000 1.3
4
7.4 12200 0.94 198.9 BK80Z-../DPE16LB4 431 30000 75000 8.9 10100 1.15
6.6 13700 0.84 226.1 BK80Z-../DPE16LB4 431 30000 75000 7.9 11400 1.0
16.5 5400 3.1 91.19 BK90-../DPE16LB4 641 33300 101000 19.5 4650 3.6
5 14.5
13
11.5
6200
6900
7800
2.7
2.4
2.2
102.0
117.0
130.9
BK90-../DPE16LB4
BK90-../DPE16LB4
BK90-../DPE16LB4
641
641
641
36600
39200
42700
107000
113000
119400
17.5
15.5
14
5100
5800
6400
3.3
2.9
2.6
9.9 9100 1.85 149.5 BK90-../DPE16LB4 641 45600 120000 12 7500 2.2
6 8.8 10300 1.65 167.2 BK90-../DPE16LB4 641 49400 120000 11 8200 2.0
8.5 10600 1.75 174.7 BK90Z-../DPE16LB4 700 49400 120000 10.5 8600 2.2
7
7.6 11900 1.55 195.4 BK90Z-../DPE16LB4 700 49400 120000 9.1 9900 1.85
6.3 14400 1.3 234.6 BK90Z-../DPE16LB4 700 49400 120000 7.6 11900 1.55
5.6 16200 1.15 262.5 BK90Z-../DPE16LB4 700 49400 120000 6.8 13300 1.4
5.0 18100 1.0 295.6 BK90Z-../DPE16LB4 700 49400 120000 6.0 15100 1.25
8
4.5 20100 0.92 330.7 BK90Z-../DPE16LB4 700 49400 120000 5.4 16800 1.1
9
P = 11 kW
10
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
11 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
405 235 3.1 3.67 BK50-../DPE16LB4 183 115 9400 485 199 3.6
12 280
205
152
345
470
620
2.4
1.75
1.5
5.26
7.29
9.73
BK50-../DPE16LB4
BK50-../DPE16LB4
BK50-../DPE16LB4
183
183
183
130
620
5400
10700 340
111000 245
15400 182
280
390
510
2.9
2.1
1.85
147 650 1.25 10.00 BK50-../DPE16LB4 183 1220 13200 177 540 1.5
13 106
97
77
890
970
1220
1.2
1.1
0.86
13.95
15.19
19.33
BK50-../DPE16LB4
BK50-../DPE16LB4
BK50-../DPE16LB4
183
183
183
6100
6300
6900
17400 127
18000 117
19200 92
740
800
1020
1.4
1.3
1.05
14 205
136
510
770
2.9
2.2
7.29
10.82
BK60-../DPE16LB4
BK60-../DPE16LB4
195
195
2800
3200
14900
17000
245
164
425
640
3.4
2.6
119 880 2.1 12.38 BK60-../DPE16LB4 195 3500 17400 143 730 2.6
15
107 980 2.0 13.85 BK60-../DPE16LB4 195 3850 18000 128 820 2.4
103 1010 1.9 14.41 BK60-../DPE16LB4 195 3650 18600 123 850 2.3
92 1140 1.75 16.05 BK60-../DPE16LB4 195 4050 18800 111 940 2.1
81 1290 1.7 18.36 BK60-../DPE16LB4 195 4000 19900 97 1080 2.0
16 72
61
54
1450
1720
1940
1.55
1.35
1.2
20.54
24.45
27.36
BK60-../DPE16LB4
BK60-../DPE16LB4
BK60-../DPE16LB4
195
195
195
4400
4850
5600
20600
22000
23200
87
73
65
1200
1430
1610
1.9
1.6
1.45
44 2350 0.98 33.78 BK60-../DPE16LB4 195 6500 25200 53 1980 1.15
108 970 3.1 13.70 BK70-../DPE16LB4 278 5400 24800 130 800 3.8
97 1080 2.8 15.16 BK70-../DPE16LB4 278 5600 25800 117 890 3.4
18 86
68
1220
1540
2.9
2.6
17.24
21.88
BK70-../DPE16LB4
BK70-../DPE16LB4
278
278
6500
6500
29200
30200
103
81
1010
1290
3.5
3.2
60 1750 2.4 24.89 BK70-../DPE16LB4 278 7000 31500 72 1450 2.9
19
48 2150 2.1 30.90 BK70-../DPE16LB4 278 7500 33600 58 1810 2.5
42 2500 1.9 35.15 BK70-../DPE16LB4 278 8000 35000 51 2050 2.3
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 11 kW
4
16.5 6300 0.83 90.96 BK70-../DPE16LB4 278 15300 49900 19.5 5300 0.98
7
13 8000 1.3 117.5 BK80-../DPE16LB4 388 22300 75000 15.5 6700 1.55
11.5 9100 1.15 131.6 BK80-../DPE16LB4 388 24900 75000 13.5 7700 1.35
9.7 10800 0.97 153.1 BK80-../DPE16LB4 388 27200 75000 12 8700 1.2
8.6 12200 0.86 171.5 BK80-../DPE16LB4 388 30000 75000 10.5 10000 1.05
8.3
7.4
12600
14100
0.91
0.82
177.6
198.9
BK80Z-../DPE16LB4
BK80Z-../DPE16LB4
431
431
30000
30000
75000
75000
10
8.9
10500
11800
1.1
0.97
8
19
16.5
14.5
5500
6300
7200
3.1
2.7
2.3
77.51
91.19
102.0
BK90-../DPE16LB4
BK90-../DPE16LB4
BK90-../DPE16LB4
641
641
641
30300
33300
36600
94400
101000
107000
23
19.5
17.5
4550
5300
6000
3.7
3.2
2.8
9
13 8000 2.1 117.0 BK90-../DPE16LB4 641 39200 113000 15.5 6700 2.5
11.5
9.9
9100
10600
1.85
1.6
130.9
149.5
BK90-../DPE16LB4
BK90-../DPE16LB4
641
641
42700
45600
119400
120000
14
12
7500
8700
2.2
1.95 10
8.8 11900 1.4 167.2 BK90-../DPE16LB4 641 49400 120000 11 9500 1.75
8.5
7.6
12300
13800
1.5
1.35
174.7
195.4
BK90Z-../DPE16LB4
BK90Z-../DPE16LB4
700
700
49400
49400
120000
120000
10.5
9.1
10000
11500
1.85
1.6
11
6.3 16600 1.1 234.6 BK90Z-../DPE16LB4 700 49400 120000 7.6 13800 1.35
5.6
5.0
18700
21000
0.99
0.88
262.5
295.6
BK90Z-../DPE16LB4
BK90Z-../DPE16LB4
700
700
49400
49400
120000
120000
6.8
6.0
15400
17500
1.2
1.05 12
13
P = 15 kW
14
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
15
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
405
280
205
325
470
640
2.2
1.75
1.25
3.67
5.26
7.29
BK50-../DPE16XB4
BK50-../DPE16XB4
BK50-../DPE16XB4
193
193
193
115
130
620
9400 485
10700 340
111000 245
270
385
530
2.7
2.1
1.55
16
152 840 1.1 9.73 BK50-../DPE16XB4 193 5400 15400 182 700 1.35
147
106
890
1210
0.91
0.87
10.00
13.95
BK50-../DPE16XB4
BK50-../DPE16XB4
193
193
1220
6100
13200 177
17400 127
740
1010
1.1
1.05 17
97 1320 0.8 15.19 BK50-../DPE16XB4 193 6300 18000 117 1100 0.95
205
136
690
1050
2.1
1.6
7.29
10.82
BK60-../DPE16XB4
BK60-../DPE16XB4
205
205
2800
3200
14900
17000
245
164
580
870
2.5
1.95
18
119 1200 1.55 12.38 BK60-../DPE16XB4 205 3500 17400 143 1000 1.9
19
107 1330 1.5 13.85 BK60-../DPE16XB4 205 3850 18000 128 1110 1.8
103 1390 1.4 14.41 BK60-../DPE16XB4 205 3650 18600 123 1160 1.65
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 15 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
92
Nm
1550
fB
1.25 16.05 BK60-../DPE16XB4
kg
205
N
4050
N
18800
1/min
111
Nm
1290
fB
1.55
81 1760 1.25 18.36 BK60-../DPE16XB4 205 4000 19900 97 1470 1.5
72 1980 1.15 20.54 BK60-../DPE16XB4 205 4400 20600 87 1640 1.35
3 61
54
2300
2650
1.0
0.87
24.45
27.36
BK60-../DPE16XB4
BK60-../DPE16XB4
205
205
4850
5600
22000
23200
73
65
1960
2200
1.15
1.05
4
108 1320 2.3 13.70 BK70-../DPE16XB4 288 5400 24800 130 1100 2.8
97 1470 2.1 15.16 BK70-../DPE16XB4 288 5600 25800 117 1220 2.5
86 1660 2.1 17.24 BK70-../DPE16XB4 288 6500 29200 103 1390 2.5
68 2100 1.95 21.88 BK70-../DPE16XB4 288 6500 30200 81 1760 2.3
5 60
48
42
2350
2950
3400
1.8
1.55
1.4
24.89
30.90
35.15
BK70-../DPE16XB4
BK70-../DPE16XB4
BK70-../DPE16XB4
288
288
288
7000
7500
8000
31500
33600
35000
72
58
51
1980
2450
2800
2.2
1.85
1.7
37 3850 1.25 40.08 BK70-../DPE16XB4 288 8300 36300 44.5 3200 1.5
6 32.5
27.5
4400
5200
1.15
1.0
45.59
54.15
BK70-../DPE16XB4
BK70-../DPE16XB4
288
288
9000
9900
37900
40200
39
33
3650
4300
1.4
1.2
24 5900 0.88 61.60 BK70-../DPE16XB4 288 11500 42800 29 4900 1.05
7 48.5
43
2950
3300
2.5
2.4
30.56
34.22
BK80-../DPE16XB4
BK80-../DPE16XB4
398
398
11900
12600
53400
55400
58
52
2450
2750
3.1
2.8
35.5 4000 2.1 41.78 BK80-../DPE16XB4 398 13500 58700 42.5 3350 2.5
8
31.5 4500 1.9 46.80 BK80-../DPE16XB4 398 14300 60900 38 3750 2.3
28 5100 1.75 53.21 BK80-../DPE16XB4 398 14800 63100 33.5 4250 2.1
25 5700 1.6 59.60 BK80-../DPE16XB4 398 15700 65500 30 4750 1.95
21 6800 1.4 70.72 BK80-../DPE16XB4 398 16600 68700 25.5 5600 1.7
9 19
16.5
14.5
7500
8600
9800
1.35
1.2
1.05
79.22
91.53
102.5
BK80-../DPE16XB4
BK80-../DPE16XB4
BK80-../DPE16XB4
398
398
398
17600
18300
20500
71300
74200
75000
22.5
19.5
17.5
6300
7300
8100
1.6
1.4
1.3
13 11000 0.95 117.5 BK80-../DPE16XB4 398 22300 75000 15.5 9200 1.15
10 11.5 12400 0.85 131.6 BK80-../DPE16XB4 398 24900 75000 13.5 10600 0.99
27 5300 3.0 54.98 BK90-../DPE16XB4 651 24000 81000 32.5 4400 3.7
11
24 5900 2.8 61.52 BK90-../DPE16XB4 651 25500 84600 29 4900 3.4
21.5 6600 2.5 69.27 BK90-../DPE16XB4 651 27200 88900 26 5500 3.1
19 7500 2.2 77.51 BK90-../DPE16XB4 651 30300 94400 23 6200 2.7
16.5 8600 1.95 91.19 BK90-../DPE16XB4 651 33300 101000 19.5 7300 2.3
12 14.5
13
11.5
9800
11000
12400
1.7
1.55
1.35
102.0
117.0
130.9
BK90-../DPE16XB4
BK90-../DPE16XB4
BK90-../DPE16XB4
651
651
651
36600
39200
42700
107000
113000
119400
17.5
15.5
14
8100
9200
10200
2.1
1.85
1.65
9.9 14400 1.15 149.5 BK90-../DPE16XB4 651 45600 120000 12 11900 1.4
13 8.8
8.5
16200
16800
1.05
1.1
167.2
174.7
BK90-../DPE16XB4
BK90Z-../DPE16XB4
651
710
49400
49400
120000 11
120000 10.5
13000
13600
1.3
1.35
7.6 18800 0.98 195.4 BK90Z-../DPE16XB4 710 49400 120000 9.1 15700 1.2
14 6.3 22700 0.81 234.6 BK90Z-../DPE16XB4 710 49400 120000 7.6 18800 0.98
15
16 P = 18.5 kW
17 n2
1/min
50 Hz
M2
Nm fB
i Type m
kg
FRN
N
FRV
N
n2
1/min
60 Hz
M2
Nm fB
405 400 1.8 3.67 BK50-../DPE18LB4 245 115 9400 485 335 2.1
18 280
205
580
790
1.4
1.05
5.26
7.29
BK50-../DPE18LB4
BK50-../DPE18LB4
245
245
130
620
10700 340
111000 245
475
660
1.7
1.25
19
205 860 1.7 7.29 BK60-../DPE18LB4 252 2800 14900 245 720 2.0
136 1290 1.3 10.82 BK60-../DPE18LB4 252 3200 17000 164 1070 1.55
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 18.5 kW
4
86 2050 1.7 17.24 BK70-../DPE18LB4 329 6500 29200 103 1710 2.0
68 2550 1.6 21.88 BK70-../DPE18LB4 329 6500 30200 81 2150 1.9
60 2900 1.45 24.89 BK70-../DPE18LB4 329 7000 31500 72 2450 1.75
48 3650 1.25 30.90 BK70-../DPE18LB4 329 7500 33600 58 3000 1.5
42
37
32.5
4200
4750
5400
1.15
1.05
0.95
35.15
40.08
45.59
BK70-../DPE18LB4
BK70-../DPE18LB4
BK70-../DPE18LB4
329
329
329
8000
8300
9000
35000
36300
37900
51
44.5
39
3450
3950
4500
1.35
1.25
1.15
5
27.5 6400 0.81 54.15 BK70-../DPE18LB4 329 9900 40200 33 5300 0.98
103 1710 2.5 14.34 BK80-../DPE18LB4 443 7900 36200 124 1420 3.0 6
93 1890 2.5 15.88 BK80-../DPE18LB4 443 8400 38600 112 1570 3.0
7
83 2100 2.5 17.79 BK80-../DPE18LB4 443 9400 42100 100 1760 3.0
76 2300 2.5 19.35 BK80-../DPE18LB4 443 9500 44000 92 1920 3.0
67 2600 2.6 22.19 BK80-../DPE18LB4 443 10500 48500 80 2200 3.1
60 2900 2.4 24.85 BK80-../DPE18LB4 443 11200 50400 72 2450 2.9
8
48.5 3600 2.1 30.56 BK80-../DPE18LB4 443 11900 53400 58 3000 2.5
43 4100 1.9 34.22 BK80-../DPE18LB4 443 12600 55400 52 3350 2.3
35.5 4950 1.65 41.78 BK80-../DPE18LB4 443 13500 58700 42.5 4150 2.0
31.5 5600 1.55 46.80 BK80-../DPE18LB4 443 14300 60900 38 4600 1.85
28
25
21
6300
7000
8400
1.4
1.3
1.15
53.21
59.60
70.72
BK80-../DPE18LB4
BK80-../DPE18LB4
BK80-../DPE18LB4
443
443
443
14800
15700
16600
63100
65500
68700
33.5
30
25.5
5200
5800
6900
1.7
1.6
1.4
9
19 9200 1.1 79.22 BK80-../DPE18LB4 443 17600 71300 22.5 7800 1.3
16.5
14.5
10700
12100
0.97
0.87
91.53
102.5
BK80-../DPE18LB4
BK80-../DPE18LB4
443
443
18300
20500
74200
75000
19.5
17.5
9000
10000
1.15
1.05 10
11
36 4900 3.0 40.94 BK90-../DPE18LB4 698 21400 73100 43.5 4050 3.7
32.5 5400 2.9 45.80 BK90-../DPE18LB4 698 22700 76300 39 4500 3.4
27 6500 2.5 54.98 BK90-../DPE18LB4 698 24000 81000 32.5 5400 3.0
24 7300 2.3 61.52 BK90-../DPE18LB4 698 25500 84600 29 6000 2.8
21.5
19
16.5
8200
9200
10700
2.0
1.85
1.55
69.27
77.51
91.19
BK90-../DPE18LB4
BK90-../DPE18LB4
BK90-../DPE18LB4
698
698
698
27200
30300
33300
88900
94400
101000
26
23
19.5
6700
7600
9000
2.5
2.2
1.85
12
14.5 12100 1.4 102.0 BK90-../DPE18LB4 698 36600 107000 17.5 10000 1.7
13
11.5
9.9
13500
15300
17800
1.25
1.1
0.94
117.0
130.9
149.5
BK90-../DPE18LB4
BK90-../DPE18LB4
BK90-../DPE18LB4
698
698
698
39200
42700
45600
113000
119400
120000
15.5
14
12
11300
12600
14700
1.5
1.35
1.15
13
8.8 20000 0.84 167.2 BK90-../DPE18LB4 698 49400 120000 11 16000 1.05
8.5 20700 0.89 174.7 BK90Z-../DPE18LB4 751 49400 120000 10.5 16800 1.1 14
7.6 23200 0.8 195.4 BK90Z-../DPE18LB4 751 49400 120000 9.1 19400 0.95
15
16
P = 22 kW
19
68 3050 1.35 21.88 BK70-../DPE18XB4 347 6500 30200 81 2550 1.6
60 3500 1.2 24.89 BK70-../DPE18XB4 347 7000 31500 72 2900 1.45
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 22 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
48
Nm
4350
fB
1.05 30.90 BK70-../DPE18XB4
kg
347
N
7500
N
33600
1/min
58
Nm
3600
fB
1.25
42 5000 0.95 35.15 BK70-../DPE18XB4 347 8000 35000 51 4100 1.15
37 5600 0.87 40.08 BK70-../DPE18XB4 347 8300 36300 44.5 4700 1.05
3 32.5 6400 0.8 45.59 BK70-../DPE18XB4 347 9000 37900 39 5300 0.97
103 2000 2.1 14.34 BK80-../DPE18XB4 461 7900 36200 124 1690 2.5
4
93 2250 2.1 15.88 BK80-../DPE18XB4 461 8400 38600 112 1870 2.6
83 2500 2.1 17.79 BK80-../DPE18XB4 461 9400 42100 100 2100 2.5
76 2750 2.1 19.35 BK80-../DPE18XB4 461 9500 44000 92 2250 2.6
67 3100 2.2 22.19 BK80-../DPE18XB4 461 10500 48500 80 2600 2.6
5 60
48.5
43
3500
4300
4850
2.0
1.75
1.6
24.85
30.56
34.22
BK80-../DPE18XB4
BK80-../DPE18XB4
BK80-../DPE18XB4
461
461
461
11200
11900
12600
50400
53400
55400
72
58
52
2900
3600
4000
2.4
2.1
1.95
35.5 5900 1.4 41.78 BK80-../DPE18XB4 461 13500 58700 42.5 4900 1.7
6 31.5
28
6600
7500
1.3
1.2
46.80
53.21
BK80-../DPE18XB4
BK80-../DPE18XB4
461
461
14300
14800
60900
63100
38
33.5
5500
6200
1.55
1.45
25 8400 1.1 59.60 BK80-../DPE18XB4 461 15700 65500 30 7000 1.3
7
21 10000 0.96 70.72 BK80-../DPE18XB4 461 16600 68700 25.5 8200 1.15
19 11000 0.91 79.22 BK80-../DPE18XB4 461 17600 71300 22.5 9300 1.1
16.5 12700 0.82 91.53 BK80-../DPE18XB4 461 18300 74200 19.5 10700 0.97
8
48.5 4300 3.1 30.47 BK90-../DPE18XB4 716 19100 65900 59 3550 3.8
43.5 4800 2.9 34.09 BK90-../DPE18XB4 716 20300 68800 52 4000 3.5
36 5800 2.5 40.94 BK90-../DPE18XB4 716 21400 73100 43.5 4800 3.1
32.5 6400 2.4 45.80 BK90-../DPE18XB4 716 22700 76300 39 5300 2.9
9 27
24
21.5
7700
8700
9700
2.1
1.95
1.75
54.98
61.52
69.27
BK90-../DPE18XB4
BK90-../DPE18XB4
BK90-../DPE18XB4
716
716
716
24000
25500
27200
81000
84600
88900
32.5
29
26
6400
7200
8000
2.5
2.3
2.1
19 11000 1.55 77.51 BK90-../DPE18XB4 716 30300 94400 23 9100 1.85
10 16.5
14.5
12700
14400
1.3
1.15
91.19
102.0
BK90-../DPE18XB4
BK90-../DPE18XB4
716
716
33300
36600
101000
107000
19.5
17.5
10700
12000
1.55
1.4
13 16100 1.05 117.0 BK90-../DPE18XB4 716 39200 113000 15.5 13500 1.25
11
11.5 18200 0.92 130.9 BK90-../DPE18XB4 716 42700 119400 14 15000 1.1
12
P = 30 kW
13
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
14 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
98 2900 1.05 15.16 BK70-../DPE20LA4 502 5600 25800 119 2400 1.25
15
86 3300 1.05 17.24 BK70-../DPE20LA4 502 6500 29200 104 2750 1.25
68 4200 0.97 21.88 BK70-../DPE20LA4 502 6500 30200 82 3450 1.2
60 4750 0.9 24.89 BK70-../DPE20LA4 502 7000 31500 72 3950 1.1
16 104
94
84
2750
3000
3400
1.55
1.6
1.55
14.34
15.88
17.79
BK80-../DPE20LA4
BK80-../DPE20LA4
BK80-../DPE20LA4
614
614
614
7900
8400
9400
36200
38600
42100
125
113
101
2250
2500
2800
1.9
1.9
1.9
77 3700 1.55 19.35 BK80-../DPE20LA4 614 9500 44000 93 3050 1.9
17 67
60
4250
4750
1.6
1.5
22.19
24.85
BK80-../DPE20LA4
BK80-../DPE20LA4
614
614
10500
11200
48500
50400
81
73
3500
3900
1.95
1.8
48.5 5900 1.25 30.56 BK80-../DPE20LA4 614 11900 53400 59 4850 1.55
43.5 6500 1.2 34.22 BK80-../DPE20LA4 614 12600 55400 53 5400 1.45
18 35.5
32
8000
8900
1.05
0.96
41.78
46.80
BK80-../DPE20LA4
BK80-../DPE20LA4
614
614
13500
14300
58700
60900
43
38.5
6600
7400
1.25
1.15
28 10200 0.87 53.21 BK80-../DPE20LA4 614 14800 63100 34 8400 1.05
19
25 11400 0.81 59.60 BK80-../DPE20LA4 614 15700 65500 30.5 9300 0.99
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 30 kW
4
43.5 6500 2.2 34.09 BK90-../DPE20LA4 869 20300 68800 53 5400 2.6
36.5 7800 1.9 40.94 BK90-../DPE20LA4 869 21400 73100 44 6500 2.3
32.5 8800 1.75 45.80 BK90-../DPE20LA4 869 22700 76300 39.5 7200 2.1
27 10600 1.5 54.98 BK90-../DPE20LA4 869 24000 81000 33 8600 1.9
24.5
21.5
19.5
11600
13300
14600
1.45
1.25
1.15
61.52
69.27
77.51
BK90-../DPE20LA4
BK90-../DPE20LA4
BK90-../DPE20LA4
869
869
869
25500
27200
30300
84600
88900
94400
29.5
26
23.5
9700
11000
12100
1.75
1.55
1.4
5
16.5 17300 0.97 91.19 BK90-../DPE20LA4 869 33300 101000 20 14300 1.15
15 19100 0.88 102.0 BK90-../DPE20LA4 869 36600 107000 18 15900 1.05
6
7
P = 37 kW
8
n2
1/min
50 Hz
M2
Nm fB
i Type m
kg
FRN
N
FRV
N
n2
1/min
60 Hz
M2
Nm fB
9
104 3350 1.3 14.34 BK80-../DPE22SA4 613 7900 36200 125 2800 1.55
94
84
3750
4200
1.3
1.25
15.88
17.79
BK80-../DPE22SA4
BK80-../DPE22SA4
613
613
8400
9400
38600
42100
113
101
3100
3450
1.55
1.5 10
77 4550 1.25 19.35 BK80-../DPE22SA4 613 9500 44000 93 3750 1.55
11
67 5200 1.3 22.19 BK80-../DPE22SA4 613 10500 48500 81 4350 1.55
60 5800 1.2 24.85 BK80-../DPE22SA4 613 11200 50400 73 4800 1.5
48.5 7200 1.05 30.56 BK80-../DPE22SA4 613 11900 53400 59 5900 1.25
103
92
82
3400
3800
4300
2.7
2.7
2.7
14.49
16.21
18.07
BK90-../DPE22SA4
BK90-../DPE22SA4
BK90-../DPE22SA4
868
868
868
14500
15400
15600
50400
52400
54400
124
111
100
2800
3150
3500
3.3
3.3
3.3
12
74 4750 2.5 20.21 BK90-../DPE22SA4 868 16600 56700 89 3950 3.0
67
60
49
5200
5800
7200
2.4
2.2
1.9
22.29
24.94
30.47
BK90-../DPE22SA4
BK90-../DPE22SA4
BK90-../DPE22SA4
868
868
868
16900
18000
19100
59100
61700
65900
81
72
59
4350
4900
5900
2.8
2.6
2.3
13
43.5 8100 1.75 34.09 BK90-../DPE22SA4 868 20300 68800 53 6600 2.1
36.5
32.5
9600
10800
1.55
1.45
40.94
45.80
BK90-../DPE22SA4
BK90-../DPE22SA4
868
868
21400
22700
73100
76300
44
39.5
8000
8900
1.85
1.75 14
27 13000 1.25 54.98 BK90-../DPE22SA4 868 24000 81000 33 10700 1.5
15
24.5 14400 1.15 61.52 BK90-../DPE22SA4 868 25500 84600 29.5 11900 1.4
21.5 16400 1.0 69.27 BK90-../DPE22SA4 868 27200 88900 26 13500 1.25
16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 45 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
104
Nm
4100
fB
1.05 14.34 BK80-../DPE22MA4
kg
670
N
7900
N
36200
1/min
125
Nm
3400
fB
1.25
94 4550 1.05 15.88 BK80-../DPE22MA4 670 8400 38600 113 3800 1.25
84 5100 1.05 17.79 BK80-../DPE22MA4 670 9400 42100 101 4250 1.25
3 77
67
5500
6400
1.05
1.05
19.35
22.19
BK80-../DPE22MA4
BK80-../DPE22MA4
670
670
9500
10500
44000
48500
93
81
4600
5300
1.25
1.3
60 7100 1.0 24.85 BK80-../DPE22MA4 670 11200 50400 73 5800 1.2
4 103
92
4150
4650
2.2
2.2
14.49
16.21
BK90-../DPE22MA4
BK90-../DPE22MA4
925
925
14500
15400
50400
52400
124
111
3450
3850
2.7
2.7
82 5200 2.2 18.07 BK90-../DPE22MA4 925 15600 54400 100 4250 2.7
5 74
67
60
5800
6400
7100
2.1
1.9
1.8
20.21
22.29
24.94
BK90-../DPE22MA4
BK90-../DPE22MA4
BK90-../DPE22MA4
925
925
925
16600
16900
18000
56700
59100
61700
89
81
72
4800
5300
5900
2.5
2.3
2.2
49 8700 1.55 30.47 BK90-../DPE22MA4 925 19100 65900 59 7200 1.9
6 43.5
36.5
9800
11700
1.45
1.25
34.09
40.94
BK90-../DPE22MA4
BK90-../DPE22MA4
925
925
20300
21400
68800
73100
53
44
8100
9700
1.75
1.5
32.5 13200 1.15 45.80 BK90-../DPE22MA4 925 22700 76300 39.5 10800 1.45
7
27 15900 1.0 54.98 BK90-../DPE22MA4 925 24000 81000 33 13000 1.25
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
9
Edition 03/2017
BS
Page
BS-series worm-geared motors 189-206
Selection
Description of worm-geared units
- Sizes
- Efficiency
- Bauer service factors (fB) for worm-geared motors
- Continuous operation without switching frequency Z ≤1/h
- Switching duty
- Ambient temperature
- Bauer service factor
- Explanation of shock classification
- Key to abbreviations
- Selection tables, worm-geared motors
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
190 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BS-series worm-geared motors
Description of worm-gear units
Bauer BS-series worm-geared motors are normally supplied in eight frame sizes and with
Sizes
torques of 25 to 1,000 Nm. Higher torques are available on request. The gear unit is accom-
modated in a sturdy cast housing.
Efficiency The efficiency of worm-geared motors depends on numerous factors, including lubrica-
tion, extent of wear, temperature and vibration. Calculated efficiency, therefore, is merely
1
a guideline value. Please consult BAUER and state the boundary conditions if efficiency or
Worm gears transmit torque by sliding friction only, which means that losses and tempera-
2
for worm-geared motors ture are inevitably higher than with helical-gear arrangements.
Of the numerous factors influencing the total loading of a worm-gear unit, the most impor-
tant include:
3
•
•
•
Mean torque (rated torque)
Daily operating hours
Severity of torque peaks (shock classification)
4
• Frequency of torque peaks (switching duty)
• Ambient temperature
5
These factors can be represented in a simplified and practical manner by service factors.
The tables and explanations below attempt to provide an objective description of the shock
classification, rather than a classification of the driven machinery. Experience has shown
that, in addition to the torque shocks caused by the driven machinery (Mx/MN), above all the
6
power transmission components (clutches, chains etc.) plus the mass ratios play a decisive
role in this.
7
See Bauer special imprint SD32 for more information.
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 191
BS-series worm-geared motors
Description of worm-gear units
2
II 1,6 1,8 2,0
III 1,8 2,0 2,2
6
no Factor 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Enquiry
7 Bauer service factor Bauer service factor fB = maximum value f1, f2, f3 (at daily operating hours > 1h)
For example: Shock classification II for Z = 100 switching operations per hour and multiple-
12 • Shock-neutral power transmission components (e.g. gear wheels, zero- playrigid cou-
pling or resilient coupling with φ N <5 °)
13
Shock classification III:
Heavy shock loads. At least one of the following conditions applies:
• FI >2
• 1,4 <Mx/MN ≤2,0
14 • Shock-amplifying power transmission components (e.g. coupling with play or chain
drive)
15
16
17
18
19
192 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BS-series worm-geared motors
Description of worm-gear units
MN
Highest impact torque above the static torque which can occur during normal
operation or in emergency situations
Required static load torque for the application
2
Mx/MN Relative torque - Factor
φ N
UT
Torsional offset of the resilient coupling under rated torque
Ambient temperature (°C)
3
4
Selection tables, Key to abbreviations
worm-geared motors
P Rated output
FRN 5
n2 Rated speed of the output shaft
i
M2
fB
Gear reduction ratio
Rated torque at the output shaft
Bauer Service factor
6
= =
FRN Maximum permissible radial force
with standard solid shaft (Code -.1 und -.2)
7
Use the selection tables to determine the size of geared motor required. The codes clearly
define the Type of gear unit and output shaft (see chapter 13 “dimensional drawings worm-
geared motors”).
8
Motor power overload protection
Motor-power ratings, particularly in conjunction with four-stage and multi-stage gear units,
9
are more than ample in some instances. Consequently, and in much the same way as with
low-power motors, rated current is not a measure of gear loading and cannot be used to
protect the gear unit against overloading. It is advisable to provide gears at risk from exces- 10
sive load or blockage with a protective mechanism (e. g., slip clutch, slip hub, shear pin or
11
an alternative).
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 193
BS-series worm-geared motors
Selection - worm-geared motors
P = 0.12 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
300
Nm
3.35
fB
4.5 4.60 BS02-../DPE05LA4
kg
5.3
N
1000
N
-
1/min
365
Nm
2.75
fB
5.5
260 3.85 5.2 5.40 BS02-../DPE05LA4 5.3 1000 - 310 3.25 6.2
205 4.8 5.2 6.75 BS02-../DPE05LA4 5.3 1000 - 250 3.9 6.4
3 168
130
5.7
7.2
4.4
3.5
8.25
10.67
BS02-../DPE05LA4
BS02-../DPE05LA4
5.3
5.3
1100
1250
-
-
205
157
4.65
5.9
5.4
4.2
103 8.6 2.9 13.50 BS02-../DPE05LA4 5.3 1250 - 124 7.2 3.5
4
77 11 2.3 18.00 BS02-../DPE05LA4 5.3 1250 - 93 9.1 2.7
63 12.7 1.95 22.00 BS02-../DPE05LA4 5.3 1250 - 76 10.5 2.4
52 13.8 1.8 27.00 BS02-../DPE05LA4 5.3 1250 - 62 11.6 2.2
42 16.3 1.55 33.00 BS02-../DPE05LA4 5.3 1250 - 51 13.4 1.85
5 32.5
26
21.5
25
1.1
0.88
43.00
54.00
BS02-../DPE05LA4
BS02-../DPE05LA4
5.3
5.3
1250
1250
-
-
39
31
18.2
21
1.3
1.05
7
18.5 31.5 1.25 75.00 BS03-../DPE05LA4 5.4 1950 - 22.5 25.5 1.55
8
57 15.2 2.2 24.25 BS04-../DPE05LA4 5.8 2250 - 69 12.6 2.7
53 15.3 2.5 26.21 BS04-../DPE05LA4 5.8 2250 - 64 12.7 3.0
44 18.2 2.1 31.50 BS04-../DPE05LA4 5.8 2250 - 54 14.8 2.6
36 21.5 1.7 38.42 BS04-../DPE05LA4 5.8 2250 - 43.5 18.1 2.0
9 29
22
19.5
26.5
32.5
38.5
1.45
1.1
0.99
47.86
64.06
71.18
BS04-../DPE05LA4
BS04-../DPE05LA4
BS04-../DPE05LA4
5.8
5.8
5.8
2250
2250
2250
-
-
-
35
26.5
23.5
22
27
32
1.75
1.35
1.2
18 38.5 0.99 77.00 BS04-../DPE05LA4 5.8 2250 - 22 31.5 1.2
10 15 45 0.84 93.92 BS04-../DPE05LA4 5.8 2250 - 18 37.5 1.0
11
24 33.5 2.7 58.15 BS06-../DPE05LA4 10 3500 - 29 28 3.3
22 35 2.3 64.06 BS06-../DPE05LA4 10 3500 - 26.5 29 2.8
19.5 41.5 2.3 71.18 BS06-../DPE05LA4 10 3500 - 23.5 34.5 2.7
18 42.5 2.0 77.00 BS06-../DPE05LA4 10 3500 - 22 34.5 2.5
12 15.5
13.5
12
51
58
62
1.9
1.7
1.5
90.00
103.1
118.8
BS06-../DPE05LA4
BS06-../DPE05LA4
BS06-../DPE05LA4
10
10
10
3500
3500
3500
-
-
-
19
16.5
14.5
42
47.5
51
2.3
2.1
1.85
11 69 1.5 129.0 BS06-../DPE05LA4 10 3500 - 13 59 1.75
13 9.5
8.0
6.3
78
85
107
1.35
1.15
0.92
146.8
174.0
220.0
BS06-../DPE05LA4
BS06-../DPE05LA4
BS06-../DPE05LA4
10
10
10
3500
3500
3500
-
-
-
11.5
9.6
7.6
64
71
88
1.65
1.4
1.1
5.5 120 0.83 252.0 BS06-../DPE05LA4 10 3500 - 6.7 99 1.0
14 16.5 51 2.9 84.36 BS10-../DPE06LA4 23 5300 - 20 42 3.6
13.5 54 3.0 103.4 BS10-../DPE06LA4 23 5600 - 16.5 44 3.6
15
12 70 1.75 119.6 BS10-../DPE06LA4 23 6000 - 14 60 2.0
11 66 2.5 130.3 BS10-../DPE06LA4 23 6000 - 13 56 2.9
9.1 80 2.1 152.7 BS10-../DPE06LA4 23 6000 - 11 66 2.5
7.4 99 1.7 188.6 BS10-../DPE06LA4 23 6000 - 8.9 82 2.1
16 6.4
5.5
114
133
1.6
1.35
216.6
254.0
BS10-../DPE06LA4
BS10Z-../DPE06LA4
23
24
6000
6000
-
-
7.8
6.6
94
111
1.9
1.6
4.6 154 1.25 302.5 BS10Z-../DPE06LA4 24 6000 - 5.6 126 1.5
17 3.9
3.2
182
215
1.05
0.88
360.3
432.4
BS10Z-../DPE06LA4
BS10Z-../DPE06LA4
24
24
6000
6000
-
-
4.7
3.9
151
179
1.25
1.05
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
1
n2 M2 n2 M2
1/min
0.85
Nm
160*
fB
1.0 1668 BS10G06-../DPE06LA4
kg
28
N
6000
N
-
1/min
1.1
Nm
160
fB
1.0 2
0.75 160* 1.0 1963 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.9 160 1.0
0.6 160* 1.0 2348 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.75 160 1.0
0.55
0.48
160*
160*
1.0
1.0
2635
2875
BS10G06-../DPE06LA4
BS10G06-../DPE06LA4
28
28
6000
6000
-
-
0.65
0.6
160
160
1.0
1.0
3
0.42 160* 1.0 3332 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.55 160 1.0
4
0.38 160* 1.0 3635 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.46 160 1.0
0.34 160* 1.0 4163 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.41 160 1.0
0.29 160* 1.0 4776 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.35 160 1.0
0.27 160* 1.0 5209 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.33 160 1.0
0.23
0.22
0.19
164*
164*
164*
1.0
1.0
1.0
6019
6565
7471
BS10G06-../DPE06LA4
BS10G06-../DPE06LA4
BS10G06-../DPE06LA4
28
28
28
6000
6000
6000
-
-
-
0.28
0.26
0.23
164
164
164
1.0
1.0
1.0
5
0.16 164* 1.0 8703 BS10G06-../DPE06LA4 28 6000 - 0.2 164 1.0
7
6.2 118 2.5 225.6 BS20-../DPE06LA4 34 8000 - 7.5 97 3.0
8
3.9 182 1.75 359.9 BS20Z-../DPE06LA4 35 8000 - 4.7 151 2.1
3.3 210 1.55 430.8 BS20Z-../DPE06LA4 35 8000 - 3.9 179 1.85
2.6 240 1.5 539.7 BS20Z-../DPE06LA4 35 8000 - 3.1 200 1.85
2.3 265 1.25 619.2 BS20Z-../DPE06LA4 35 8000 - 2.7 225 1.45
1.9
1.7
325
270*
0.95
1.0
763.4
831.7
BS20Z-../DPE06LA4
BS20G06-../DPE06LA4
35
38
8000
8000
-
-
2.2
2.1
280
270
1.1
1.0
9
1.4 270* 1.0 1000 BS20G06-../DPE06LA4 38 8000 - 1.7 270 1.0
1.1
0.9
270*
270*
1.0
1.0
1311
1543
BS20G06-../DPE06LA4
BS20G06-../DPE06LA4
38
38
8000
8000
-
-
1.3
1.1
270
270
1.0
1.0 10
0.85 270* 1.0 1683 BS20G06-../DPE06LA4 38 8000 - 1.0 270 1.0
11
0.7 270* 1.0 2014 BS20G06-../DPE06LA4 38 8000 - 0.85 270 1.0
0.6 270* 1.0 2465 BS20G06-../DPE06LA4 38 8000 - 0.7 270 1.0
0.49 270* 1.0 2857 BS20G06-../DPE06LA4 38 8000 - 0.6 270 1.0
0.45 270* 1.0 3117 BS20G06-../DPE06LA4 38 8000 - 0.55 270 1.0
0.39
0.34
0.29
270*
270*
270*
1.0
1.0
1.0
3570
4096
4910
BS20G06-../DPE06LA4
BS20G06-../DPE06LA4
BS20G06-../DPE06LA4
38
38
38
8000
8000
8000
-
-
-
0.47
0.41
0.35
270
270
270
1.0
1.0
1.0
12
0.24 270* 1.0 5880 BS20G06-../DPE06LA4 38 8000 - 0.29 270 1.0
0.19
0.18
0.15
275*
275*
280*
1.0
1.0
1.0
7363
8031
9220
BS20G06-../DPE06LA4
BS20G06-../DPE06LA4
BS20G06-../DPE06LA4
38
38
38
8000
8000
8000
-
-
-
0.23
0.21
0.19
275
275
280
1.0
1.0
1.0
13
3.9
3.6
215
205
1.85
2.9
359.6
390.2
BS30Z-../DPE06LA4
BS30Z-../DPE06LA4
54
54
10000
10000
-
-
4.7
4.3
180
173
2.2
3.4 14
3.1 235 2.6 457.3 BS30Z-../DPE06LA4 54 10000 - 3.7 198 3.0
15
2.6 280 2.1 539.3 BS30Z-../DPE06LA4 54 10000 - 3.1 235 2.6
2.2 310 1.85 651.0 BS30Z-../DPE06LA4 54 10000 - 2.6 260 2.2
1.8 365 1.3 804.1 BS30Z-../DPE06LA4 54 10000 - 2.1 315 1.5
1.5 435 1.05 932.0 BS30Z-../DPE06LA4 54 10000 - 1.8 360 1.25
1.4
1.2
560
490*
0.88
1.0
1022
1176
BS30G06-../DPE06LA4
BS30G06-../DPE06LA4
56
56
10000
10000
-
-
1.7
1.5
465
490
1.05
1.0
16
0.95 490* 1.0 1461 BS30G06-../DPE06LA4 56 10000 - 1.2 490 1.0
0.9
0.75
0.6
490*
490*
490*
1.0
1.0
1.0
1576
1886
2308
BS30G06-../DPE06LA4
BS30G06-../DPE06LA4
BS30G06-../DPE06LA4
56
56
56
10000
10000
10000
-
-
-
1.1
0.9
0.75
490
490
490
1.0
1.0
1.0
17
0.55 490* 1.0 2518 BS30G06-../DPE06LA4 56 10000 - 0.7 490 1.0
0.48
0.42
490*
490*
1.0
1.0
2919
3344
BS30G06-../DPE06LA4
BS30G06-../DPE06LA4
56
56
10000
10000
-
-
0.6
0.5
490
490
1.0
1.0 18
0.38 490* 1.0 3647 BS30G06-../DPE06LA4 56 10000 - 0.46 490 1.0
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.12 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
0.33
Nm
490*
fB
1.0 4184 BS30G06-../DPE06LA4
kg
56
N
10000
N
-
1/min
0.4
Nm
490
fB
1.0
0.29 510* 1.0 4905 BS30G06-../DPE06LA4 56 10000 - 0.35 510 1.0
0.24 520* 1.0 5783 BS30G06-../DPE06LA4 56 10000 - 0.29 520 1.0
3 0.22
0.2
520*
520*
1.0
1.0
6308
7179
BS30G06-../DPE06LA4
BS30G06-../DPE06LA4
56
56
10000
10000
-
-
0.27
0.24
520
520
1.0
1.0
0.17 520* 1.0 8362 BS30G06-../DPE06LA4 56 10000 - 0.2 520 1.0
4 2.3
1.9
300
360
3.0
2.1
612.1
736.5
BS40Z-../DPE06LA4
BS40Z-../DPE06LA4
68
68
15000
15000
-
-
2.8
2.3
245
295
3.7
2.6
1.6 420 1.75 908.2 BS40Z-../DPE06LA4 68 15000 - 1.9 355 2.1
5 1.5
1.2
530
660
1.65
1.35
965.5
1180
BS40G10-../DPE06LA4
BS40G10-../DPE06LA4
73
73
15000
15000
-
-
1.8
1.5
445
530
2.0
1.65
0.95 840 1.05 1499 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 1.2 660 1.35
6 0.8
0.65
880*
880*
1.0
1.0
1785
2126
BS40G10-../DPE06LA4
BS40G10-../DPE06LA4
73
73
15000
15000
-
-
0.95
0.8
880
880
1.0
1.0
0.6 880* 1.0 2304 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.75 880 1.0
7
0.55 880* 1.0 2552 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.7 880 1.0
0.48 880* 1.0 2902 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.6 880 1.0
0.43 880* 1.0 3215 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.55 880 1.0
0.37 880* 1.0 3769 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.45 880 1.0
8
0.33 880* 1.0 4201 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.4 880 1.0
0.3 880* 1.0 4655 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.36 880 1.0
0.26 900* 1.0 5498 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.31 900 1.0
0.23 950* 1.0 6214 BS40G10-../DPE06LA4 73 15000 - 0.27 950 1.0
9 0.21
0.18
950*
950*
1.0
1.0
6885
7905
BS40G10-../DPE06LA4
BS40G10-../DPE06LA4
73
73
15000
15000
-
-
0.25
0.22
950
950
1.0
1.0
10
11 P = 0.18 kW
12 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
13 300
260
205
5.0
5.8
7.2
3.0
3.4
3.5
4.60
5.40
6.75
BS02-../DPE07LA4
BS02-../DPE07LA4
BS02-../DPE07LA4
9.3
9.3
9.3
1000
1000
1000
-
-
-
365
310
250
4.1
4.85
5.9
3.7
4.1
4.2
168 8.5 2.9 8.25 BS02-../DPE07LA4 9.3 1100 - 205 7.0 3.6
14 130
103
10.8
13
2.3
1.9
10.67
13.50
BS02-../DPE07LA4
BS02-../DPE07LA4
9.3
9.3
1250
1250
-
-
157
124
8.9
10.8
2.8
2.3
77 16.5 1.5 18.00 BS02-../DPE07LA4 9.3 1250 - 93 13.6 1.85
15
63 19.1 1.3 22.00 BS02-../DPE07LA4 9.3 1250 - 76 15.8 1.6
52 20.5 1.2 27.00 BS02-../DPE07LA4 9.3 1250 - 62 17.4 1.45
42 24.5 1.0 33.00 BS02-../DPE07LA4 9.3 1250 - 51 20 1.25
16 73
56
42
17.8
21
24.5
3.1
2.6
2.2
19.00
25.00
33.00
BS03-../DPE07LA4
BS03-../DPE07LA4
BS03-../DPE07LA4
9.4
9.4
9.4
1950
1950
1950
-
-
-
88
67
51
14.8
17.7
20.5
3.7
3.1
2.7
35.5 30.5 1.8 39.00 BS03-../DPE07LA4 9.4 1950 - 43 25.5 2.2
17 28
22.5
35.5
40
1.55
1.2
50.00
62.00
BS03-../DPE07LA4
BS03-../DPE07LA4
9.4
9.4
1950
1950
-
-
33.5
27
29.5
33.5
1.85
1.45
18.5 47 0.85 75.00 BS03-../DPE07LA4 9.4 1950 - 22.5 38.5 1.05
18 129
106
10.3
12.4
3.1
2.7
10.73
13.09
BS04-../DPE07LA4
BS04-../DPE07LA4
9.8
9.8
1600
1760
-
-
156
128
8.5
10.3
3.8
3.2
85 15.5 2.3 16.31 BS04-../DPE07LA4 9.8 1970 - 103 12.8 2.7
19
77 15.8 2.2 18.00 BS04-../DPE07LA4 9.8 1950 - 93 13.1 2.6
66 19.7 1.9 20.96 BS04-../DPE07LA4 9.8 2100 - 80 16.3 2.3
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
7
12 93 1.0 118.8 BS06-../DPE07LA4 14 3500 - 14.5 77 1.2
11 104 1.0 129.0 BS06-../DPE07LA4 14 3500 - 13 88 1.2
9.5 117 0.91 146.8 BS06-../DPE07LA4 14 3500 - 11.5 97 1.1
8
29 44 3.3 47.59 BS10-../DPE07LA4 26 4050 - 35.5 36 4.0
24.5 51 2.9 57.12 BS10-../DPE07LA4 26 4350 - 29.5 43 3.5
23 50 3.0 60.74 BS10-../DPE07LA4 26 4550 - 27.5 41.5 3.6
19.5 65 2.5 71.96 BS10-../DPE07LA4 26 5000 - 23.5 54 3.0
16.5
13.5
12
77
81
106
1.95
2.0
1.15
84.36
103.4
119.6
BS10-../DPE07LA4
BS10-../DPE07LA4
BS10-../DPE07LA4
26
26
26
5300
5600
6000
-
-
-
20
16.5
14
63
66
90
2.4
2.4
1.35
9
11 100 1.65 130.3 BS10-../DPE07LA4 26 6000 - 13 84 1.95
9.1
7.4
120
148
1.4
1.15
152.7
188.6
BS10-../DPE07LA4
BS10-../DPE07LA4
26
26
6000
6000
-
-
11
8.9
100
123
1.65
1.4 10
6.4 171 1.05 216.6 BS10-../DPE07LA4 26 6000 - 7.8 141 1.3
5.5
4.6
200
230
0.9
0.83
254.0
302.5
BS10Z-../DPE07LA4
BS10Z-../DPE07LA4
27
27
6000
6000
-
-
6.6
5.6
166
190
1.1
1.0
11
14
13
11
90
87
103
2.8
3.1
2.6
101.1
106.3
127.3
BS20-../DPE07LA4
BS20-../DPE07LA4
BS20-../DPE07LA4
36
36
36
7100
7600
8000
-
-
-
17
16
13.5
74
70
84
3.4
3.9
3.2
12
8.7 130 2.1 159.4 BS20-../DPE07LA4 36 8000 - 10.5 108 2.5
7.6
6.2
149
177
1.9
1.65
183.0
225.6
BS20-../DPE07LA4
BS20-../DPE07LA4
36
36
8000
8000
-
-
9.2
7.5
123
146
2.3
2.0 13
5.4 200 1.5 257.8 BS20Z-../DPE07LA4 38 8000 - 6.5 169 1.75
4.6
3.9
235
270
1.3
1.2
300.1
359.9
BS20Z-../DPE07LA4
BS20Z-../DPE07LA4
38
38
8000
8000
-
-
5.6
4.7
193
225
1.55
1.4 14
3.3 315 1.05 430.8 BS20Z-../DPE07LA4 38 8000 - 3.9 265 1.25
15
2.6 360 1.0 539.7 BS20Z-../DPE07LA4 38 8000 - 3.1 300 1.2
2.3 400 0.83 619.2 BS20Z-../DPE07LA4 38 8000 - 2.7 340 0.97
5.3
4.6
210
240
2.7
2.4
261.6
306.6
BS30Z-../DPE07LA4
BS30Z-../DPE07LA4
56
56
10000
10000
-
-
6.4
5.5
177
200
3.2
2.9
16
3.9 325 1.2 359.6 BS30Z-../DPE07LA4 56 10000 - 4.7 270 1.45
3.6
3.1
2.6
310
350
420
1.9
1.7
1.45
390.2
457.3
539.3
BS30Z-../DPE07LA4
BS30Z-../DPE07LA4
BS30Z-../DPE07LA4
56
56
56
10000
10000
10000
-
-
-
4.3
3.7
3.1
255
295
350
2.3
2.0
1.7
17
2.2 465 1.25 651.0 BS30Z-../DPE07LA4 56 10000 - 2.6 395 1.45
1.8 550 0.87 804.1 BS30Z-../DPE07LA4 56 10000 - 2.1 470 1.0
18
4.8 265 2.7 287.7 BS40Z-../DPE07LA4 70 15000 - 5.9 215 3.3
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.18 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
3.1
Nm
345
fB
2.9 446.8 BS40Z-../DPE07LA4
kg
70
N
15000
N
-
1/min
3.8
Nm
280
fB
3.5
2.7 400 2.8 520.8 BS40Z-../DPE07LA4 70 15000 - 3.3 325 3.4
2.3 455 2.0 612.1 BS40Z-../DPE07LA4 70 15000 - 2.8 370 2.5
3 1.9
1.6
540
630
1.4
1.2
736.5
908.2
BS40Z-../DPE07LA4
BS40Z-../DPE07LA4
70
70
15000
15000
-
-
2.3
1.9
445
530
1.7
1.4
4
1.5 800 1.1 965.5 BS40G10-../DPE07LA4 76 15000 - 1.8 660 1.35
1.2 1000 0.88 1180 BS40G10-../DPE07LA4 76 15000 - 1.5 800 1.1
5
6 P = 0.25 kW
7 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
8 310
240
178
6.7
8.7
11.5
6.0
5.1
4.2
4.60
6.00
8.00
BS03-../DPE08MA4
BS03-../DPE08MA4
BS03-../DPE08MA4
10
10
10
1070
1170
1320
-
-
-
375
285
215
5.6
7.3
9.5
7.1
6.0
5.1
142 14.1 3.7 10.00 BS03-../DPE08MA4 10 1450 - 171 11.7 4.4
9 106
75
57
17.5
24
28.5
3.1
2.3
1.95
13.50
19.00
25.00
BS03-../DPE08MA4
BS03-../DPE08MA4
BS03-../DPE08MA4
10
10
10
1600
1950
1950
-
-
-
127
90
69
14.6
20
23.5
3.8
2.8
2.3
43.5 33 1.65 33.00 BS03-../DPE08MA4 10 1950 - 52 28 1.95
10 36.5
28.5
41.5
48.5
1.35
1.15
39.00
50.00
BS03-../DPE08MA4
BS03-../DPE08MA4
10
10
1950
1950
-
-
44
34.5
34.5
40
1.6
1.4
11
86 22 3.3 16.56 BS06-../DPE08MA4 16 2400 - 104 18.3 3.9
72 26.5 2.8 19.82 BS06-../DPE08MA4 16 2500 - 87 21.5 3.5
59 32 2.4 24.25 BS06-../DPE08MA4 16 2600 - 71 26.5 2.9
55 31.5 2.4 26.21 BS06-../DPE08MA4 16 3000 - 66 26 3.0
12 45.5
34.5
29.5
38
49.5
58
2.1
1.75
1.5
31.50
41.29
48.60
BS06-../DPE08MA4
BS06-../DPE08MA4
BS06-../DPE08MA4
16
16
16
3200
3500
3500
-
-
-
55
41.5
35.5
31.5
41
48
2.5
2.1
1.85
24.5 69 1.3 58.15 BS06-../DPE08MA4 16 3500 - 29.5 57 1.6
13 22.5
20
18.5
72
84
86
1.1
1.1
0.99
64.06
71.18
77.00
BS06-../DPE08MA4
BS06-../DPE08MA4
BS06-../DPE08MA4
16
16
16
3500
3500
3500
-
-
-
27
24.5
22.5
60
69
71
1.35
1.35
1.2
16 104 0.94 90.00 BS06-../DPE08MA4 16 3500 - 19 87 1.15
14 14 117 0.85 103.1 BS06-../DPE08MA4 16 3500 - 17 96 1.05
15
36 49.5 2.8 39.96 BS10-../DPE08MA4 27 3800 - 43 41.5 3.4
30 59 2.5 47.59 BS10-../DPE08MA4 27 4050 - 36 49.5 2.9
25 70 2.1 57.12 BS10-../DPE08MA4 27 4350 - 30 58 2.6
23.5 68 2.2 60.74 BS10-../DPE08MA4 27 4550 - 28.5 56 2.7
16 20
17
14
88
103
109
1.8
1.45
1.45
71.96
84.36
103.4
BS10-../DPE08MA4
BS10-../DPE08MA4
BS10-../DPE08MA4
27
27
27
5000
5300
5600
-
-
-
24
20.5
17
73
86
89
2.2
1.75
1.8
11 138 1.2 130.3 BS10-../DPE08MA4 27 6000 - 13.5 113 1.45
17 9.3
7.6
164
200
1.0
0.85
152.7
188.6
BS10-../DPE08MA4
BS10-../DPE08MA4
27
27
6000
6000
-
-
11.5
9.1
132
167
1.25
1.0
19
11.5 137 1.95 127.3 BS20-../DPE08MA4 37 8000 - 13.5 116 2.3
9.0 175 1.55 159.4 BS20-../DPE08MA4 37 8000 - 11 143 1.9
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.25 kW
5.6
4.8
270
310
1.1
0.97
257.8
300.1
BS20Z-../DPE08MA4
BS20Z-../DPE08MA4
39
39
8000
8000
-
-
6.7
5.7
225
260
1.3
1.15
3
4.0 370 0.86 359.9 BS20Z-../DPE08MA4 39 8000 - 4.8 305 1.05
9.4
7.7
170
200
3.2
2.7
151.1
186.7
BS30-../DPE08MA4
BS30-../DPE08MA4
55
55
9500
10000
-
-
11.5
9.2
139
171
3.9
3.2
4
6.6 235 2.2 216.4 BS30-../DPE08MA4 55 10000 - 8.0 196 2.7
5.5
4.7
285
330
1.95
1.75
261.6
306.6
BS30Z-../DPE08MA4
BS30Z-../DPE08MA4
58
58
10000
10000
-
-
6.6
5.6
235
275
2.4
2.1
5
4.0 440 0.9 359.6 BS30Z-../DPE08MA4 58 10000 - 4.8 365 1.1
3.7
3.2
415
475
1.4
1.25
390.2
457.3
BS30Z-../DPE08MA4
BS30Z-../DPE08MA4
58
58
10000
10000
-
-
4.4
3.8
350
400
1.7
1.5 6
2.7 560 1.05 539.3 BS30Z-../DPE08MA4 58 10000 - 3.2 475 1.25
7
2.2 650 0.89 651.0 BS30Z-../DPE08MA4 58 10000 - 2.7 530 1.1
8
4.0 375 2.9 356.8 BS40Z-../DPE08MA4 71 15000 - 4.8 310 3.5
3.2 470 2.1 446.8 BS40Z-../DPE08MA4 71 15000 - 3.9 385 2.6
2.8 530 2.1 520.8 BS40Z-../DPE08MA4 71 15000 - 3.3 455 2.4
2.4 600 1.5 612.1 BS40Z-../DPE08MA4 71 15000 - 2.8 520 1.75
2.0
1.6
710
880
1.05
0.84
736.5
908.2
BS40Z-../DPE08MA4
BS40Z-../DPE08MA4
71
71
15000
15000
-
-
2.4
1.9
590
740
1.3
1.0 9
10
P = 0.37 kW 11
n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
12
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
310
240
178
10
12.9
17
4.0
3.4
2.8
4.60
6.00
8.00
BS03-../DPE08LA4
BS03-../DPE08LA4
BS03-../DPE08LA4
12
12
12
1070
1170
1320
-
-
-
375
285
215
8.2
10.9
14.1
4.9
4.0
3.4
13
142 20.5 2.5 10.00 BS03-../DPE08LA4 12 1450 - 171 17.3 3.0
106
75
26
35.5
2.1
1.55
13.50
19.00
BS03-../DPE08LA4
BS03-../DPE08LA4
12
12
1600
1950
-
-
127
90
21.5
29.5
2.6
1.85 14
57 42.5 1.3 25.00 BS03-../DPE08LA4 12 1950 - 69 35 1.55
15
43.5 49.5 1.1 33.00 BS03-../DPE08LA4 12 1950 - 52 41 1.35
36.5 61 0.9 39.00 BS03-../DPE08LA4 12 1950 - 44 51 1.1
19
63 38.5 3.0 22.60 BS10-../DPE08LA4 28 3200 - 76 32 3.7
54 51 2.5 26.42 BS10-../DPE08LA4 28 3250 - 65 42 3.1
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.37 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
46.5
Nm
52
fB
2.5 30.63 BS10-../DPE08LA4
kg
28
N
3550
N
-
1/min
56
Nm
43.5
fB
3.0
42.5 63 2.1 33.55 BS10-../DPE08LA4 28 3550 - 51 52 2.6
36 73 1.9 39.96 BS10-../DPE08LA4 28 3800 - 43 61 2.3
3 30
25
88
104
1.65
1.45
47.59
57.12
BS10-../DPE08LA4
BS10-../DPE08LA4
28
28
4050
4350
-
-
36
30
73
87
2.0
1.7
23.5 100 1.5 60.74 BS10-../DPE08LA4 28 4550 - 28.5 83 1.8
4
20 130 1.25 71.96 BS10-../DPE08LA4 28 5000 - 24 108 1.5
17 153 0.98 84.36 BS10-../DPE08LA4 28 5300 - 20.5 127 1.2
14 161 0.99 103.4 BS10-../DPE08LA4 28 5600 - 17 133 1.2
11 205 0.8 130.3 BS10-../DPE08LA4 28 6000 - 13.5 167 0.98
5 28.5
24.5
83
108
3.3
2.6
50.44
58.74
BS20-../DPE08LA4
BS20-../DPE08LA4
39
39
5700
5900
-
-
34
29.5
69
89
3.9
3.1
20.5 129 2.3 70.30 BS20-../DPE08LA4 39 6300 - 24.5 108 2.8
6 19
16.5
122
141
2.2
1.9
76.18
88.67
BS20-../DPE08LA4
BS20-../DPE08LA4
39
39
6600
7000
-
-
22.5
19.5
103
119
2.6
2.3
14.5 180 1.4 101.1 BS20-../DPE08LA4 39 7100 - 17 153 1.65
7
13.5 172 1.55 106.3 BS20-../DPE08LA4 39 7600 - 16.5 141 1.9
11.5 200 1.35 127.3 BS20-../DPE08LA4 39 8000 - 13.5 172 1.55
9.0 255 1.1 159.4 BS20-../DPE08LA4 39 8000 - 11 210 1.3
7.8 295 0.95 183.0 BS20-../DPE08LA4 39 8000 - 9.4 245 1.15
8
6.3 355 0.82 225.6 BS20-../DPE08LA4 39 8000 - 7.6 295 0.98
9 13.5
11.5
9.4
177
205
250
2.9
2.5
2.2
106.2
125.2
151.1
BS30-../DPE08LA4
BS30-../DPE08LA4
BS30-../DPE08LA4
56
56
56
8200
8700
9500
-
-
-
16.5
14
11.5
145
171
205
3.5
3.0
2.6
7.7 300 1.8 186.7 BS30-../DPE08LA4 56 10000 - 9.2 250 2.2
10 6.6 350 1.5 216.4 BS30-../DPE08LA4 56 10000 - 8.0 290 1.8
11
4.7 485 1.2 306.6 BS30Z-../DPE08LA4 59 10000 - 5.6 410 1.4
3.7 620 0.95 390.2 BS30Z-../DPE08LA4 59 10000 - 4.4 520 1.15
3.2 700 0.86 457.3 BS30Z-../DPE08LA4 59 10000 - 3.8 590 1.0
12 8.0
6.5
285
340
2.9
2.3
178.2
219.7
BS40-../DPE08LA4
BS40-../DPE08LA4
69
69
15000
15000
-
-
9.6
7.8
235
285
3.5
2.8
13 5.0
4.8
4.0
520
460
550
1.4
2.3
1.95
287.7
302.1
356.8
BS40Z-../DPE08LA4
BS40Z-../DPE08LA4
BS40Z-../DPE08LA4
73
73
73
15000
15000
15000
-
-
-
6.0
5.7
4.8
435
390
460
1.65
2.7
2.3
3.2 690 1.45 446.8 BS40Z-../DPE08LA4 73 15000 - 3.9 570 1.75
14 2.8
2.4
790
890
1.4
1.0
520.8
612.1
BS40Z-../DPE08LA4
BS40Z-../DPE08LA4
73
73
15000
15000
-
-
3.3
2.8
670
760
1.65
1.2
15
16 P = 0.55 kW
17 n2
50 Hz
M2
i Type m FRN FRV
n2
60 Hz
M2
1/min Nm fB kg N N 1/min Nm fB
18 310
240
14.9
19.2
2.7
2.3
4.60
6.00
BS03-../DPE08XA4
BS03-../DPE08XA4
13
13
1070
1170
-
-
375
285
12.3
16.2
3.3
2.7
178 25 1.9 8.00 BS03-../DPE08XA4 13 1320 - 215 21 2.3
19
142 31 1.7 10.00 BS03-../DPE08XA4 13 1450 - 171 25.5 2.0
106 38.5 1.45 13.50 BS03-../DPE08XA4 13 1600 - 127 32 1.7
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
215
160
19.7
26.5
2.8
2.3
6.67
8.93
BS06-../DPE08XA4
BS06-../DPE08XA4
18
18
1550
1710
-
-
260
192
16.3
22
3.4
2.8
3
133 31.5 2.1 10.73 BS06-../DPE08XA4 18 1850 - 160 26.5 2.5
4
101 42 1.6 14.07 BS06-../DPE08XA4 18 2200 - 122 34.5 1.95
86 48.5 1.5 16.56 BS06-../DPE08XA4 18 2400 - 104 40 1.8
72 58 1.3 19.82 BS06-../DPE08XA4 18 2500 - 87 48 1.55
59 71 1.1 24.25 BS06-../DPE08XA4 18 2600 - 71 59 1.3
55
45.5
69
84
1.1
0.95
26.21
31.50
BS06-../DPE08XA4
BS06-../DPE08XA4
18
18
3000
3200
-
-
66
55
58
69
1.35
1.15 5
114 36.5 3.0 12.49 BS10-../DPE08XA4 30 2400 - 137 30.5 3.5
84
66
50
63
2.4
2.0
16.92
21.61
BS10-../DPE08XA4
BS10-../DPE08XA4
30
30
2700
3000
-
-
102
80
41
52
2.9
2.4 6
63 57 2.1 22.60 BS10-../DPE08XA4 30 3200 - 76 47.5 2.5
7
54 75 1.75 26.42 BS10-../DPE08XA4 30 3250 - 65 63 2.1
46.5 77 1.7 30.63 BS10-../DPE08XA4 30 3550 - 56 64 2.0
42.5 93 1.45 33.55 BS10-../DPE08XA4 30 3550 - 51 78 1.75
36 109 1.3 39.96 BS10-../DPE08XA4 30 3800 - 43 91 1.55
8
30 131 1.1 47.59 BS10-../DPE08XA4 30 4050 - 36 109 1.35
25 155 0.97 57.12 BS10-../DPE08XA4 30 4350 - 30 129 1.15
23.5 149 1.0 60.74 BS10-../DPE08XA4 30 4550 - 28.5 123 1.2
20 194 0.82 71.96 BS10-../DPE08XA4 30 5000 - 24 161 0.99
51
46.5
80
81
3.1
3.1
27.86
30.63
BS20-../DPE08XA4
BS20-../DPE08XA4
40
40
4450
4750
-
-
62
56
66
67
3.8
3.7
9
43.5 92 2.9 32.87 BS20-../DPE08XA4 40 4750 - 53 76 3.6
35.5
34
106
117
2.5
2.3
40.25
42.08
BS20-../DPE08XA4
BS20-../DPE08XA4
40
40
5300
5200
-
-
42.5
41
88
97
3.0
2.8 10
28.5 123 2.2 50.44 BS20-../DPE08XA4 40 5700 - 34 103 2.6
11
24.5 160 1.75 58.74 BS20-../DPE08XA4 40 5900 - 29.5 133 2.1
20.5 192 1.55 70.30 BS20-../DPE08XA4 40 6300 - 24.5 160 1.9
19 182 1.5 76.18 BS20-../DPE08XA4 40 6600 - 22.5 154 1.75
16.5 210 1.3 88.67 BS20-../DPE08XA4 40 7000 - 19.5 177 1.55
14.5
13.5
11.5
265
255
300
0.94
1.05
0.9
101.1
106.3
127.3
BS20-../DPE08XA4
BS20-../DPE08XA4
BS20-../DPE08XA4
40
40
40
7100
7600
8000
-
-
-
17
16.5
13.5
225
210
255
1.1
1.3
1.05
12
28.5
24.5
20
141
165
183
3.2
2.8
2.6
50.04
58.64
71.17
BS30-../DPE08XA4
BS30-../DPE08XA4
BS30-../DPE08XA4
57
57
57
5900
6900
7000
-
-
-
34.5
29.5
24.5
117
137
150
3.8
3.4
3.2
13
17.5 230 1.8 83.48 BS30-../DPE08XA4 57 6800 - 20.5 197 2.1
16
13.5
225
260
2.2
1.95
90.59
106.2
BS30-../DPE08XA4
BS30-../DPE08XA4
57
57
7700
8200
-
-
19
16.5
190
215
2.6
2.4 14
11.5 310 1.7 125.2 BS30-../DPE08XA4 57 8700 - 14 255 2.0
15
9.4 370 1.45 151.1 BS30-../DPE08XA4 57 9500 - 11.5 305 1.75
7.7 450 1.2 186.7 BS30-../DPE08XA4 57 10000 - 9.2 375 1.45
6.6 520 1.0 216.4 BS30-../DPE08XA4 57 10000 - 8.0 430 1.2
5.5
4.7
630
720
0.89
0.81
261.6
306.6
BS30Z-../DPE08XA4
BS30Z-../DPE08XA4
60
60
10000
10000
-
-
6.6
5.6
520
600
1.1
0.97 16
11.5 305 3.2 126.0 BS40-../DPE08XA4 70 14900 - 14 250 3.9
9.6
8.0
6.5
355
425
500
2.7
1.95
1.6
148.1
178.2
219.7
BS40-../DPE08XA4
BS40-../DPE08XA4
BS40-../DPE08XA4
70
70
70
15000
15000
15000
-
-
-
12
9.6
7.8
280
355
420
3.5
2.3
1.9
17
5.7
5.0
580
770
1.55
0.93
249.6
287.7
BS40Z-../DPE08XA4
BS40Z-../DPE08XA4
74
74
15000
15000
-
-
6.9
6.0
475
640
1.9
1.1 18
4.8 680 1.55 302.1 BS40Z-../DPE08XA4 74 15000 - 5.7 580 1.85
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.55 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
4.0
Nm
820
fB
1.3 356.8 BS40Z-../DPE08XA4
kg
74
N
15000
N
-
1/min
4.8
Nm
680
fB
1.6
3.2 1030 0.96 446.8 BS40Z-../DPE08XA4 74 15000 - 3.9 840 1.2
2.8 1180 0.93 520.8 BS40Z-../DPE08XA4 74 15000 - 3.3 1000 1.1
3
4
P = 0.75 kW
5
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
6 n2
1/min
M2
Nm fB kg N N
n2
1/min
M2
Nm fB
310 20 2.0 4.60 BS03-../DPE08XB4 13 1070 - 375 16.8 2.4
7
240 26 1.7 6.00 BS03-../DPE08XB4 13 1170 - 285 22 2.0
178 34.5 1.4 8.00 BS03-../DPE08XB4 13 1320 - 215 28.5 1.7
142 42 1.25 10.00 BS03-../DPE08XB4 13 1450 - 171 35 1.5
106 52 1.05 13.50 BS03-../DPE08XB4 13 1600 - 127 43.5 1.25
8 215
160
26.5
36
2.1
1.7
6.67
8.93
BS06-../DPE08XB4
BS06-../DPE08XB4
19
19
1550
1710
-
-
260
192
22
30
2.5
2.1
133 43.5 1.5 10.73 BS06-../DPE08XB4 19 1850 - 160 36 1.8
9 101
86
72
57
66
79
1.2
1.1
0.95
14.07
16.56
19.82
BS06-../DPE08XB4
BS06-../DPE08XB4
BS06-../DPE08XB4
19
19
19
2200
2400
2500
-
-
-
122
104
87
47.5
55
65
1.45
1.3
1.15
55 95 0.81 26.21 BS06-../DPE08XB4 19 3000 - 66 79 0.97
10 114 50 2.2 12.49 BS10-../DPE08XB4 30 2400 - 137 41.5 2.6
84 68 1.75 16.92 BS10-../DPE08XB4 30 2700 - 102 56 2.1
11
66 86 1.45 21.61 BS10-../DPE08XB4 30 3000 - 80 71 1.75
63 78 1.5 22.60 BS10-../DPE08XB4 30 3200 - 76 65 1.8
54 103 1.25 26.42 BS10-../DPE08XB4 30 3250 - 65 85 1.55
46.5 106 1.25 30.63 BS10-../DPE08XB4 30 3550 - 56 88 1.5
12 42.5
36
30
128
149
179
1.05
0.94
0.81
33.55
39.96
47.59
BS10-../DPE08XB4
BS10-../DPE08XB4
BS10-../DPE08XB4
30
30
30
3550
3800
4050
-
-
-
51
43
36
106
124
149
1.25
1.15
0.97
13 84
64
62
69
90
83
3.2
2.6
2.7
16.92
22.23
23.13
BS20-../DPE08XB4
BS20-../DPE08XB4
BS20-../DPE08XB4
40
40
40
3700
4100
4300
-
-
-
102
77
74
56
75
69
3.9
3.1
3.3
51 109 2.3 27.86 BS20-../DPE08XB4 40 4450 - 62 90 2.8
14 46.5
43.5
110
126
2.3
2.1
30.63
32.87
BS20-../DPE08XB4
BS20-../DPE08XB4
40
40
4750
4750
-
-
56
53
92
104
2.7
2.6
35.5 145 1.8 40.25 BS20-../DPE08XB4 40 5300 - 42.5 121 2.1
15
34 160 1.7 42.08 BS20-../DPE08XB4 40 5200 - 41 132 2.0
28.5 168 1.6 50.44 BS20-../DPE08XB4 40 5700 - 34 141 1.9
24.5 215 1.3 58.74 BS20-../DPE08XB4 40 5900 - 29.5 182 1.55
20.5 260 1.15 70.30 BS20-../DPE08XB4 40 6300 - 24.5 215 1.4
16 19
16.5
245
285
1.1
0.95
76.18
88.67
BS20-../DPE08XB4
BS20-../DPE08XB4
40
40
6600
7000
-
-
22.5
19.5
210
240
1.3
1.15
17 37.5
36.5
143
158
2.9
2.7
37.92
39.31
BS30-../DPE08XB4
BS30-../DPE08XB4
58
58
5500
5500
-
-
45.5
44
118
131
3.6
3.3
28.5 193 2.3 50.04 BS30-../DPE08XB4 58 5900 - 34.5 159 2.8
24.5 225 2.0 58.64 BS30-../DPE08XB4 58 6900 - 29.5 186 2.5
18 20
17.5
250
315
1.9
1.3
71.17
83.48
BS30-../DPE08XB4
BS30-../DPE08XB4
58
58
7000
6800
-
-
24.5
20.5
200
265
2.4
1.55
16 305 1.6 90.59 BS30-../DPE08XB4 58 7700 - 19 260 1.9
19
13.5 360 1.4 106.2 BS30-../DPE08XB4 58 8200 - 16.5 295 1.75
11.5 420 1.25 125.2 BS30-../DPE08XB4 58 8700 - 14 345 1.5
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 0.75 kW
20.5
16.5
265
295
2.8
3.1
69.60
86.33
BS40-../DPE08XB4
BS40-../DPE08XB4
71
71
11800
12900
-
-
25
20
220
245
3.4
3.7
3
13.5 355 2.7 108.1 BS40-../DPE08XB4 71 14000 - 16 295 3.2
4
11.5 415 2.4 126.0 BS40-../DPE08XB4 71 14900 - 14 340 2.9
9.6 480 2.0 148.1 BS40-../DPE08XB4 71 15000 - 12 385 2.5
8.0 580 1.4 178.2 BS40-../DPE08XB4 71 15000 - 9.6 480 1.7
6.5 690 1.15 219.7 BS40-../DPE08XB4 71 15000 - 7.8 570 1.4
5.7
4.8
790
940
1.15
1.15
249.6
302.1
BS40Z-../DPE08XB4
BS40Z-../DPE08XB4
74
74
15000
15000
-
-
6.9
5.7
650
790
1.4
1.35
5
4.0 1120 0.96 356.8 BS40Z-../DPE08XB4 74 15000 - 4.8 940 1.15
6
7
P = 1.1 kW
8
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2
1/min
116
M2
Nm
72
fB
1.5 12.49 BS10-../DPE09XA4
kg
40
N
2400
N
-
n2
1/min
140
M2
Nm
60
fB
1.8
9
86 97 1.25 16.92 BS10-../DPE09XA4 40 2700 - 103 81 1.5
67
64
125
113
1.0
1.05
21.61
22.60
BS10-../DPE09XA4
BS10-../DPE09XA4
40
40
3000
3200
-
-
81
77
103
94
1.2
1.25 10
55 148 0.88 26.42 BS10-../DPE09XA4 40 3250 - 66 124 1.05
11
47.5 152 0.86 30.63 BS10-../DPE09XA4 40 3550 - 57 127 1.0
15
60 131 2.8 24.06 BS30-../DPE09XA4 68 4600 - 73 107 3.4
54 161 2.5 27.07 BS30-../DPE09XA4 68 4750 - 65 134 3.0
47.5 165 2.4 30.63 BS30-../DPE09XA4 68 5000 - 57 138 2.9
43 200 2.1 33.55 BS30-../DPE09XA4 68 5200 - 52 165 2.5
38
37
29
205
225
275
2.0
1.9
1.65
37.92
39.31
50.04
BS30-../DPE09XA4
BS30-../DPE09XA4
BS30-../DPE09XA4
68
68
68
5500
5500
5900
-
-
-
46
44.5
35
171
191
230
2.5
2.3
1.95
16
25 320 1.45 58.64 BS30-../DPE09XA4 68 6900 - 30 265 1.75
20.5
17.5
355
460
1.35
0.89
71.17
83.48
BS30-../DPE09XA4
BS30-../DPE09XA4
68
68
7000
6800
-
-
24.5
21
300
385
1.6
1.05 17
16 450 1.1 90.59 BS30-../DPE09XA4 68 7700 - 19.5 370 1.3
14 510 1.0 106.2 BS30-../DPE09XA4 68 8200 - 16.5 430 1.2
12 590 0.88 125.2 BS30-../DPE09XA4 68 8700 - 14 510 1.0
18
30.5 265 3.1 47.69 BS40-../DPE09XA4 81 9600 - 36.5 220 3.8
19
24 310 2.8 60.38 BS40-../DPE09XA4 81 11200 - 29 255 3.4
21 385 1.95 69.60 BS40-../DPE09XA4 81 11800 - 25 320 2.3
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 1.1 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
20
Nm
365
fB
2.4 73.09 BS40-../DPE09XA4
kg
81
N
12100
N
-
1/min
24
Nm
305
fB
2.9
17 425 2.1 86.33 BS40-../DPE09XA4 81 12900 - 20.5 350 2.6
13.5 520 1.85 108.1 BS40-../DPE09XA4 81 14000 - 16.5 425 2.2
3 11.5
9.8
610
690
1.6
1.4
126.0
148.1
BS40-../DPE09XA4
BS40-../DPE09XA4
81
81
14900
15000
-
-
14
12
500
560
1.95
1.75
8.1 840 0.98 178.2 BS40-../DPE09XA4 81 15000 - 9.8 690 1.2
4
5
P = 1.5 kW
6
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
7 1/min
116
Nm
98
fB
1.1 12.49 BS10-../DPE09XB4
kg
40
N
2400
N
-
1/min
140
Nm
81
fB
1.35
86 133 0.9 16.92 BS10-../DPE09XB4 40 2700 - 103 111 1.1
8 113
86
102
134
1.95
1.65
12.77
16.92
BS20-../DPE09XB4
BS20-../DPE09XB4
50
50
3350
3700
-
-
137
103
84
112
2.4
1.95
65 178 1.3 22.23 BS20-../DPE09XB4 50 4100 - 79 146 1.6
9 63
52
47.5
163
210
215
1.4
1.2
1.15
23.13
27.86
30.63
BS20-../DPE09XB4
BS20-../DPE09XB4
BS20-../DPE09XB4
50
50
50
4300
4450
4750
-
-
-
76
63
57
135
177
180
1.7
1.4
1.4
44 250 1.1 32.87 BS20-../DPE09XB4 50 4750 - 53 205 1.3
10 36
34.5
285
315
0.91
0.86
40.25
42.08
BS20-../DPE09XB4
BS20-../DPE09XB4
50
50
5300
5200
-
-
43.5
41.5
235
260
1.1
1.05
29 330 0.82 50.44 BS20-../DPE09XB4 50 5700 - 34.5 275 0.98
11 109
86
109
138
3.0
2.6
13.29
16.92
BS30-../DPE09XB4
BS30-../DPE09XB4
68
68
3600
3950
-
-
131
103
90
115
3.7
3.1
69 172 2.2 20.94 BS30-../DPE09XB4 68 4300 - 84 141 2.7
12 60
54
47.5
179
220
225
2.1
1.8
1.8
24.06
27.07
30.63
BS30-../DPE09XB4
BS30-../DPE09XB4
BS30-../DPE09XB4
68
68
68
4600
4750
5000
-
-
-
73
65
57
147
182
188
2.5
2.2
2.1
43 270 1.55 33.55 BS30-../DPE09XB4 68 5200 - 52 225 1.85
13 38
37
29
280
310
380
1.5
1.4
1.2
37.92
39.31
50.04
BS30-../DPE09XB4
BS30-../DPE09XB4
BS30-../DPE09XB4
68
68
68
5500
5500
5900
-
-
-
46
44.5
35
230
260
315
1.85
1.65
1.45
25 440 1.05 58.64 BS30-../DPE09XB4 68 6900 - 30 365 1.25
14 20.5
16
485
610
0.99
0.8
71.17
90.59
BS30-../DPE09XB4
BS30-../DPE09XB4
68
68
7000
7700
-
-
24.5
19.5
405
500
1.2
0.98
15
43.5 260 3.0 33.35 BS40-../DPE09XB4 81 8300 - 53 215 3.6
38 275 2.8 38.13 BS40-../DPE09XB4 81 9400 - 46 225 3.5
36 310 2.6 40.37 BS40-../DPE09XB4 81 9000 - 43.5 260 3.1
30.5 365 2.3 47.69 BS40-../DPE09XB4 81 9600 - 36.5 305 2.7
16 24
21
20
420
520
500
2.0
1.45
1.75
60.38
69.60
73.09
BS40-../DPE09XB4
BS40-../DPE09XB4
BS40-../DPE09XB4
81
81
81
11200
11800
12100
-
-
-
29
25
24
350
440
415
2.5
1.7
2.1
17 580 1.55 86.33 BS40-../DPE09XB4 81 12900 - 20.5 480 1.9
17 13.5
11.5
710
830
1.35
1.2
108.1
126.0
BS40-../DPE09XB4
BS40-../DPE09XB4
81
81
14000
14900
-
-
16.5
14
580
680
1.65
1.45
9.8 950 1.0 148.1 BS40-../DPE09XB4 81 15000 - 12 770 1.25
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 2.2 kW
8
47.5 325 2.3 30.63 BS40-../DPE09XB4C 84 8700 - 57 270 2.8
43.5 385 2.0 33.35 BS40-../DPE09XB4C 84 8300 - 53 315 2.5
38.5 395 1.95 38.13 BS40-../DPE09XB4C 84 9400 - 46 330 2.4
36 460 1.75 40.37 BS40-../DPE09XB4C 84 9000 - 43.5 380 2.1
30.5
24.5
21
530
600
770
1.55
1.45
0.97
47.69
60.38
69.60
BS40-../DPE09XB4C
BS40-../DPE09XB4C
BS40-../DPE09XB4C
84
84
84
9600
11200
11800
-
-
-
36.5
29
25
445
510
640
1.85
1.7
1.15
9
20 730 1.2 73.09 BS40-../DPE09XB4C 84 12100 - 24 610 1.45
17
13.5
850
1040
1.05
0.91
86.33
108.1
BS40-../DPE09XB4C
BS40-../DPE09XB4C
84
84
12900
14000
-
-
20.5
16.5
700
850
1.3
1.1 10
12 1170 0.84 126.0 BS40-../DPE09XB4C 84 14900 - 14 1000 0.98
11
12
P = 3 kW
15
70 335 1.15 20.94 BS30-../DPE11LA4 89 4300 - 84 280 1.35
61 350 1.05 24.06 BS30-../DPE11LA4 89 4600 - 73 290 1.25
54 440 0.91 27.07 BS30-../DPE11LA4 89 4750 - 65 365 1.1
47.5 450 0.89 30.63 BS30-../DPE11LA4 89 5000 - 57 375 1.05
112
86
215
280
2.9
2.4
13.03
16.92
BS40-../DPE11LA4
BS40-../DPE11LA4
107
107
5800
6400
-
-
134
103
181
235
3.4
2.9
16
69 340 2.1 21.06 BS40-../DPE11LA4 107 6900 - 83 280 2.5
62
56
340
415
2.0
1.8
23.59
26.18
BS40-../DPE11LA4
BS40-../DPE11LA4
107
107
7900
7500
-
-
74
67
285
350
2.4
2.1 17
47.5 445 1.7 30.63 BS40-../DPE11LA4 107 8700 - 57 370 2.0
43.5 520 1.5 33.35 BS40-../DPE11LA4 107 8300 - 53 430 1.8
38.5
36
540
620
1.45
1.3
38.13
40.37
BS40-../DPE11LA4
BS40-../DPE11LA4
107
107
9400
9000
-
-
46
43.5
450
520
1.75
1.55
18
30.5 730 1.15 47.69 BS40-../DPE11LA4 107 9600 - 36.5 610 1.35
19
24.5 830 1.05 60.38 BS40-../DPE11LA4 107 11200 - 29 700 1.25
20 1000 0.88 73.09 BS40-../DPE11LA4 107 12100 - 24 830 1.05
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
P = 4 kW
1 50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
n2 M2 n2 M2
2 1/min
110
Nm
285
fB
1.15 13.29 BS30-../DPE11LB4
kg
89
N
3600
N
-
1/min
131
Nm
240
fB
1.4
86 365 0.99 16.92 BS30-../DPE11LB4 89 3950 - 103 305 1.2
70 450 0.84 20.94 BS30-../DPE11LB4 89 4300 - 84 375 1.0
3 112 285 2.2 13.03 BS40-../DPE11LB4 107 5800 - 134 240 2.6
86 375 1.8 16.92 BS40-../DPE11LB4 107 6400 - 103 315 2.1
4
69 450 1.6 21.06 BS40-../DPE11LB4 107 6900 - 83 375 1.9
62 455 1.5 23.59 BS40-../DPE11LB4 107 7900 - 74 380 1.8
56 550 1.35 26.18 BS40-../DPE11LB4 107 7500 - 67 465 1.6
47.5 590 1.25 30.63 BS40-../DPE11LB4 107 8700 - 57 495 1.5
5 43.5
38.5
36
700
720
830
1.1
1.1
0.96
33.35
38.13
40.37
BS40-../DPE11LB4
BS40-../DPE11LB4
BS40-../DPE11LB4
107
107
107
8300
9400
9000
-
-
-
53
46
43.5
570
600
690
1.35
1.3
1.15
30.5 970 0.86 47.69 BS40-../DPE11LB4 107 9600 - 36.5 810 1.0
6
7
P = 5.5 kW
8
50 Hz i Type m FRN FRV 60 Hz
9 n2
1/min
110
M2
Nm
395
fB
0.84 13.29 BS30-../DPE11LB4C
kg
93
N
3600
N
-
n2
1/min
133
M2
Nm
325
fB
1.0
10 113
87
395
510
1.55
1.3
13.03
16.92
BS40-../DPE11LB4C
BS40-../DPE11LB4C
111
111
5800
6400
-
-
136
105
325
425
1.9
1.6
70 610 1.15 21.06 BS40-../DPE11LB4C 111 6900 - 84 510 1.4
11
62 620 1.1 23.59 BS40-../DPE11LB4C 111 7900 - 75 510 1.35
56 760 0.97 26.18 BS40-../DPE11LB4C 111 7500 - 68 630 1.15
48 800 0.94 30.63 BS40-../DPE11LB4C 111 8700 - 58 670 1.1
44 950 0.82 33.35 BS40-../DPE11LB4C 111 8300 - 53 790 0.99
12
13
14
15
16
17
18
19
The torques marked (*) are maximum permissible torques for service factor fB=1,0.
10
Edition 03/2017
Page
Dimensional drawings helical-geared motors 207-260
- Standard
- Tandem Gearbox
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
208 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BG-series helical-geared motors
Dimension
Helical
Geared Motors BG04 BG04
Foot mounting
Code -11/
A 1
d
24 59 b
d
a
i TB 2
i
3
D4-DIN332
1
Ø12 k6
Øc
Ør
94.5
3
56
18 5
Ø7 61
9
9 28 20
A 81
95
6
7
11
13.5
4
8
Flange with clearance holes
Code -31/ 9
d ML i TB
24 59 b
d
a 6.
2
i
10
Ø80
11
D4-DIN332
7
Ø50 k6
Ø12 k6
12
Øc
Ør
55
X
3
18
13
Ø65
13.5
X 77
14
4
15
II
C A
A C
III I Standard
CA CA
16
24 3 A-A
IV
Type a b c d i r i
E..
dML
G
dML dML
RR/RL
dML
17
18
BG04-../D04.. 143 40 111 266 90 96 112 309.5 328.5 371.5 -
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML
2 d i TB
28 66 b a i
3
D5-DIN332
2
Ø14 k6
4
1.5
Øc
109.5
Ør
5
65
4
20
A
6
Ø7 70
10
7 40 15 91
16
11 105
7
5
9 28 66 b
d
a
iTB
i
8
10
Ø100
D5-DIN332
Ø60 j6
Ø14 k6
11
6.
Ø
1.5
Øc
Ør
12
64
X
4
X
13
20 Ø80
16 89
5
14 A
C
II
A
C
III I Standard
15 28
3
4
CA
IV
CA
A-A
16
Design with motor extensions
G RR/RL
Type a b c d i r i
dML dML dML dML
17 BG05-../D04..
BG05-../D05..
143
170
38
40
111
123
275
304
90
100
96
106
112
117
318.5
346
337.5
407
380.5
448.5
-
-
BG05-../D06.. 170 40 123 304 100 121 119 346 407 448.5 -
18
BG05-../D07.. 190 40 123 324 100 121 119 366 427 468.5 -
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
3
Ø17 k6
Øc
Ør
134
5
80
20
Ø10 58
5
A
12
40 22
19
13
18
94
115
6
5
7
Flange with clearance holes
Code -31/
d ML 8
d i TB
30 80
8
b a
Ø120
i
9
D6-DIN332
Ø80 j6
10
Ø17 k6
6
6.
Ø
1
11
Øc
Ør
X
78
5 X
12
20 Ø100
19 108 13
5
A
C
II
A
C
14
3.5 III I Standard
30 5 CA
IV
CA
A-A 15
Design with motor extensions
Type a* b c d* i r i
E../ES..
dML*
G
dML* dML*
RR/RL
dML*
16
BG06-../D04.. 143 32 111 285 90 96 112 328.5 347.5 390.5 -
BG06-../D05..
BG06-../D06..
170
170
34
34
123
123
314
314
100
100
106
121
117
119
356
356
417
417
458.5
458.5
-
- 17
BG06-../D07.. 190 34 123 334 100 121 119 376 437 478.5 -
18
BG06-../D..08.. 200 78 156 388 115 156 454 495 561.5 454
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
dependent on the motor design. Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG10 - BG10Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
* *
* * * *
15
16
17
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG10 - BG10Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML
2
i TB
d i
50 144 b a
D10-DIN332
3
Ø25 k6
216
4
Øc
149
5
90
8
28 40
5 Ø9 A 80
17
11
160
36 90 33
180
6 Flange with clearance holes
D 7(DML7 )
7
Code -37/
(Code -27/)
q
X
D10-DIN332
136.5 b
8 X
Ø25 k6
50
Øm j6
Ø60
Øk
5
9 220
154
94
5
8
10
28 40
Øl
Øo
50 s
132
t n
11
12 A
C
II
A
C
III I Standard
13 CA
IV
C
A
A-A
Design with motor extensions
14 Type a* b c d* i i
ES../ZS..
dML*
G
dML* dML*
RR/RL
dML*
15
BG10XZ-.1/D04.. 143 86 111 423 90 112 466.5 485.5 528.5 -
BG10X-.1/D05.. 170 62 123 426 100 117 468 529 570.5 -
BG10XZ-.1/D05.. 170 88 123 452 100 117 494 555 596.5 -
16
BG10X-.1/D06.. 170 62 123 426 100 119 468 529 570.5 -
BG10XZ-.1/D06.. 170 88 123 452 100 119 494 555 596.5 -
BG10X-.1/D07.. 190 62 123 446 100 119 488 549 590.5 -
17
BG10XZ-.1/D07.. 190 88 123 472 100 119 514 575 616.5 -
BG10X-.1/D..08.. 200 66 156 460 115 526 567 633.5 526
BG10XZ-.1/D..08.. 200 132 156 526 115 592 633 699.5 592
18
BG10X-.1/D..09.. 251 80.5 176 124 158 618.5 632.5 723 618.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. TheExample:
Type actual gearbox design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
220
3
154
5
94
8
40
M6x12 deep
Ø75
Ø60 j6
4
132
7
D10-DIN332
5
Ø25 k6
28
126
63
9
8
40
M8
16
38.5 90
43
120
10
11
5
12
Foot plate left
Code -91L/
50 144 b 154
13
D10-DIN332
14
5
Ø25 k6
28
15
146
83
8
16
40
Ø9
18
38.5 90
70.5
115
17
175
200
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
216 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BG-series helical-geared motors
Dimension
Helical
Geared Motors BG15 BG15
Foot mounting with clearance holes
Code -11/
1
2
A
d ML
3
d i TB
50 144.5 b a i
4
D6-DIN332
5.5
Ø25 k6
8.5
216
Øc
155
6
100
5
40
A
7
Ø11 55
18
15 130
18 108 34 154
8
8
28 9
10
11
II
12
C A
A C
III
CA CA
I Standard
13
IV A-A
14
Design with motor extensions
15
ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL
a* b c d* i i TB
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2 50 154.5 b a
i
D10-DIN332
2.5
Ø25 k6
234
Øc
179
4
1.2
100
5
28
40
A
5
Ø9 105
20
10 175
8
D 7 (D ML7 )
X
Ø25 k6
8 X
238
184
9
1.2
104
Øm j6
28
Ø80
5
Øk
10
40 50 Øl
50 146
8
11 s
Øo
t n II
15
dML* dML* dML* dML*
BG20Z-../D04.. 143 100 111 90 112 491 510 553 -
BG20-../D05.. 170 60 123 100 117 476.5 537.5 579 -
BG20Z-../D05.. 170 102 123 100 117 518.5 579.5 621 -
16 BG20-../D06..
BG20Z-../D06..
170
170
60
102
123
123
100
100
119
119
476.5
518.5
537.5
579.5
579
621
-
-
BG20-../D07.. 190 60 123 100 119 496.5 557.5 599 -
17 BG20Z-../D07..
BG20-../D..08..
190
200
102
64
123
156
100
115
119 538.5
534.5
599.5
575.5
641
642
-
534.5
BG20Z-../D..08.. 200 146 156 115 616.5 657.5 724 616.5
18
BG20-../D..09.. 251 78.5 181 534 124 158 627 641 731.5 627
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design.
The actual gearbox design
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
28
1.2
3
238
184
104
8
4
5
40
Ø80 j6
M8x16 deep
5
Ø100
146
Foot with tapped holes left and right
Code -61LR/
50 154.5 b 184
6
D10-DIN332
7
Ø25 k6
28
140
5
70
8
9
40
M8
44.5 95
16
60
145
10
1.2
11
Foot mounting right with clearance holes 12
Code -01R
d
A d ML i TB
i
13
D10-DIN332
14
50 154.5 b a 98.5 84
Ø25 k6
28
15
Øc
155
5
90
8
16
III 40
Ø11 94
A
C A
A C
18
IV II Standard 11 155
17
CA CA 31 150 12 180
I A-A 173
only for BG20-01R !
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
Ad
2 60 175
d
b
ML
a
i TB
D10-DIN332
3
5
Ø30 k6
8
258
204
4
21.5
Øc
10
115
33
40
1.5
130
5
Ø11
13 A 200
43 115 32 226.5
7
Code -37/ D 7 (DML7)
(Code -27/)
q
X Øo
D10-DIN332
167 b Øl
8 X
Ø30 k6
60
8
9
Øm j6
262
Ø80
Øk
208
119
33 10
10 40
60
170
11 t
s
n
Flange dimensions
12 BG30(Z)
Standard -37/
k l m
200 165 130
n
12
o
11 196
q s
3.5
t D7 D
60 d+21 d +21 A
C
II
A
C
small -27/ 160 130 110 10 9 189 3.5 67 d+21 d +21 III I Standard
IV
C
A
A-A
14
E../ES.. G RR/RL
Type a* b c d* i i
d ML* d ML* d ML* d ML*
BG30-../D05.. 170 58 123 464 100 117 505 566 607.5 -
15
BG30Z-../D05.. 170 133.5 123 100 117 580.5 641.5 683 -
BG30-../D06.. 170 58 123 464 100 119 505 566 607.5 -
BG30Z-../D06.. 170 133.5 123 100 119 580.5 641.5 683 -
16
BG30-../D07.. 190 58 123 483 100 119 525 586 627.5 -
BG30Z-../D07.. 190 133.5 123 100 119 600.5 661.5 703 -
BG30-../D..08.. 200 62 156 497 115 563 604 670.5 563
17
BG30Z-../D..08.. 200 137.5 156 115 638.5 679.5 746 638.5
BG30-../D..09.. 251 76.5 181 124 158 655.5 669.5 760 655.5
BG30Z-../D..09.. 251 152 181 638 124 158 731 745 835.5 731
18
BG30-../D..11.. 319 83 228 637 181 182 735 744 839.5 735
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design.
The actual gearbox design
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D10-DIN332
60 175 b
5
33
Ø30 k6
3
2
8
262
208
10
119
40
4
1.5
Ø80 j6
Ø100
M8x16 deep
170
5
Foot with tapped holes left and right
Code -61LR/
6
D10-DIN332
60 175
5
b
208 7
Ø30 k6
33
8
8
160
10
80
40 M10
9
18
48.5 110 66
23 163
10
11
12
1.5
60 175 b
5 208
14
Ø30 k6
33
8
15
160
180
100
10
40
48.5 110 Ø11
16
20
137 102
235
265 17
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG40 - BG40Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
* *
15
* * * *
16
17
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG40 - BG40Z
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML
i TB
2
D16-DIN332 d
i
80 220.5 b a
5
Ø40 k6
43
3
12
354.5
Øc
276
4
155
10
60 5.7
Ø17.5 142
5 A
35
20 265
300
57.5 140 40
(Code -27/)
212 b
X
Ø40 k6
43
8 80
12
j6
Ø110
Øm
Øk
358.5
280
9
159
10
5.7
60 Øl
10
Øo
80 240
s
t n
11 Flange dimensions
A
C
II
A
C
BG50(Z) k l m n o q s t D7 D ML7
12
III I Standard
Standard -37/ 250 215 180 16 13.5 244 4 80 d+23.5 dML+23.5 CA CA
small -27/ 200 165 130 12 11 241 3.5 83 d+23.5 dML+23.5
IV A-A
13 Design with motor extensions
14
Type a* b c d* i i TB
dML* dML* dML* dML*
BG50Z-../D05.. 170 155 123 625.5 100 117 667.5 728.5 771 -
BG50Z-../D06.. 170 155 123 625.5 100 119 667.5 728.5 771 -
15 BG50Z-../D07..
BG50-../D..08..
190 155 123 645.5 100 119
200 73 156 573.5 115 136.5
687.5
639.5
748.5
680.5
769
746
-
639.5
BG50Z-../D..08.. 200 159 156 659.5 115 136.5 725.5 766.5 832 725.5
16 BG50-../D..09..
BG50Z-../D..09..
251 87.5 181 639 124 158
251 173.5 181 725 124 158
732
818
746
832
833
919
732
818
BG50-../D..11.. 319 94 228 713.5 181 181 811.5 820.5 917 811.5
17 BG50-../D..13..
BG50-../D..16..
393 107 258 800.5 218 218
454.5 121 310 876 244 244
911.5
1019.5
907.5
983
1006
1123.5
911.5
1019.5
18
BG50-../D..18.. 542 143 348 985.5 288 288 1135 1092.5 1239 1135
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The
Type actualBK70-74V/DPE08XB4
Example: gearbox design can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D16-DIN332
3.5
43 Ø40 k6
3
12
358.5
4
280
159
5.7
10
5
60
Ø110 j6
M10x20 deep
Ø130
6
240
7
Foot with tapped holes left and right
Code -61LR/
8
D16-DIN332
80 220.5 b
5 280 9
Ø40 k6
43
12
10
230
115
10
60 M14 11
28
14
15
16
17
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML
i TB
2
d
D16-DIN332
100 265.5 b a i
6
Ø50 k6
416
Øc
4
345
42
200
7.5
10 80
5
53.5
Ø17.5 156
20 A 310
256 X
X
8
Ø50 k6
100
9
Øm j6
Ø130
421
Øk
350
7.5
205
10 53.5
10 80
100 Øl
11
s 290
t n
14
12 Flange dimensions
BG60(Z) k l m n o q s t D7 D ML7 A
C
II
A
C
III I Standard
Standard -37/ 300 265 230 20 13.5 289 4 100 d+23.5 d ML+23.5
13 CA
CA
small -27/ 250 215 180 16 13.5 286 4 103 d+23.5 d ML+23.5 IV A-A
15
d ML* d ML* d ML* d ML*
BG60Z-../D..08.. 200 181 156 746.6 115 136.5 812.5 853.5 920 812.5
BG60-../D..09.. 251 85.5 181 702 124 158 795 809 899.5 795
17 BG60-../D..13..
BG60-../D..16..
393 105
454.5 119
258 863.5 218
310 939 244
218
244
974.5
1182.5
970.5
1046
1079
1186.5
974.5
1182.5
18
BG60-../D..18.. 542 272 348 1179.5 288 288 1329 1286.5 1433 1329
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design.
TheType
actual gearbox design can vary
Example: BK70-74V/DPE08XB4
from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
53.5
421
350
4
14
7.5
205
10 80
5
M12x24 deep Ø130 j6
Ø165
290
7
8
100 265.5 b 350
D16-DIN332
6
Ø50 k6
53.5
9
280
10
140
14
10 80
11
32
12
13
7.5
14
15
16
17
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
2 A
3
d ML
i TB
D20-DIN332
d
i
120 283.5 b a
Ø60 m6
4 6
453
Øc
386
230
15 90
6 Ø22 180
A 350
47
24
8 64
9
18
10
II
C A
Flange dimensions A C
III I Standard
BG70(Z) k l m n o q s t D7 D ML7 CA CA
A-A
11 Standard -37/
small -27/
350
300
300
265
250 h6
230 j6
20
20
17.5 314
13.5 322
5
4
120 d+30.5 d ML+30.5
112 d+30.5 dML+30.5
IV
14 BG70Z-../D..09..
BG70-../D..11..
251 216.5 181
319 90 228
871
812.5
124
181
158
181
964
910.5
978
919.5
1068.5
1015
964
910.5
15
BG70Z-../D..11.. 319 223 228 945.5 181 181 1043.5 1052.5 1148 1043.5
BG70-../D..13.. 393 103 258 899.5 218 218 1010.5 1006.5 1115 1010.5
BG70Z-../D..13.. 393 236 258 1032.5 218 218 1143.5 1139.5 1248 1143.5
16 BG70-../D..16..
BG70Z-../D..16..
454.5 117
454.5 250
310
310 1108
975 244
244
244
244
1118.5
1251.5
1082
1215
1222.5
1355.5
1118.5
1251.5
BG70-../D..18.. 542 139 348 1084.5 288 288 1234 1191.5 1338 1234
17 BG70Z-../D..18..
BG70-../D..20L
542
643.5 156
272 348 1217.5 288
363 1203 303.5 303.5
288 1367
1203
1324.5
1330.5
1471
1436.5
1367
1330.5
18
BG70-../D..22S 703.5 156 363 1263 303.5 303.5 1390.5 1369 1496.5 1390.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearboxBK70-74V/DPE08XB4
Type Example: design can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
q b D 7 (D ML7)
274 X
X
Ø60 m6
120
4
Ø150
Øm
5
470
Øk
386
230
90
15
Øl 6
Øo s 400
7
120
t n
64
8
9
18
11
120 283.5
M12x24 deep
6
Ø60 m6
3.5
12
Ø150 j6
470
386
13
230
15 90
Ø180
Ø210
14
400
15
64
16
18
17
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
2 A
d ML
3
i TB
d
i
D20-DIN332
140 321 b a
Ø70 m6
553
Øc
5
470
290
20 100
6 Ø26 194
A 420
57
26
480
7
105
77 210 56
74.5
8
9
20
II
10
C A
A C
III I Standard
Flange dimensions CA CA
11 Standard -37/
small -27/
400
350
350
300
300
250
20
20
4 x 17.5
4 x 17.5
345
345
5
5
140
140
d+24
d+24
d ML+24
d ML+24
12
big -47/ 450 400 350 22 8 x 17.5 355 5 130 d+24 d ML+24
13 Type a* b c d* i i TB
ES../ZS..
dML*
G
dML*
ES../ZS..-G
dML*
RR/RL
dML*
14
BG80Z-../D..09.. 251 252.5 181 964.5 124 158 1057.5 1071.5 1162 1057.5
BG80-../D..11.. 319 87 228 867 181 181 965 974 1069.5 965
BG80Z-../D..11.. 319 259 228 1039 181 181 1137 1146 1241.5 1137
15 BG80-../D..13..
BG80Z-../D..13..
393
393
100
272
258
258 1126
954 218
218
218
218
1065
1237
1061
1233
1169.5
1341.5
1065
1237
BG80-../D..16.. 454.5 114 310 1029.5 244 244 1173 1136.5 1277 1173
16 BG80Z-../D..16..
BG80-../D..18..
454.5 286
542 136
310 1201.5 244
348 1139 288
244
288
1345
1288.5
1308.5
1246
1449
1392.5
1345
1288.5
BG80Z-../D..18.. 542 308 348 1311 288 288 1460.5 1418 1564.5 1460.5
17 BG80-../D..20L
BG80-../D..22S
643.5 153
703.5 153
363 1257.5 303.5 303.5
363 1317.5 303.5 303.5
1385
1445
1363.5
1423.5
1491
1551
1385
1445
18
BG80-../D..22M 703.5 153 363 1317.5 303.5 303.5 1445 1423.5 1551 1445
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
q (k=Ø350) (k=Ø450)
3
D20-DIN332
X
140
4
Øm h6
Ø180
553
5
Øk
470
290
6
20 100
140 s Øl
Øo
480
74.5
t n
7
8
20
10
D20-DIN332
4
Ø70 m6
11
Ø180 j6
553
470
12
290
20 100
74.5
Ø215
Ø250 13
480
14
20
15
16
17
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
2 A
d ML i TB
3 d i
D24-DIN332
200 396 b a
8
Ø100 m6
Øc
5
629
553
20 160
350
68
6 Ø26 200
A 480
7
30 135
540
86 270 62
106
8
9
28
II
10
C A
A C
III I Standard
CA CA
11 BG90(Z)
Standard -37/ 450
k
400
l
350
m n
22
o
17.5
q
439
s
5 200
t D7
d+43
DML7
d ML+43
12
big -47/ 550 500 450 22 17.5 444 5 195 d+43 d ML+43
13 Type a* b c d* i iTB
ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL
dML* dML* dML* dML*
14 BG90Z-../D..09..
BG90Z-../D..11..
251 267 181
319 273.5 228 1188.5 181
1114 124 158
181
1207
1286.5
1221
1295.5
1311
1388.5
1207
1286.5
BG90-../D..13.. 393 100 258 1015 218 218 1200 1196 1301 1200
15 BG90Z-../D..13.. 393 286.5 258 1275.5 218 218 1386.5 1382.5 1487.5 1386.5
BG90-../D..16.. 454.5 114 310 1164.5 244 244 1308 1271.5 1412 1308
16 BG90Z-../D..16..
BG90-../D..18..
454.5 300.5 310
542 136 348
1351
1274
244
288
244
288
1494.5
1423.5
1458
1381
1598.5
1527.5
1494.5
1423.5
BG90Z-../D..18.. 542 322.5 348 1460.5 288 288 1610 1567.5 1714 1610
17 BG90-../D..20L
BG90-../D..22S
643.5 153
703.5 153
363 1392.5 303.5 303.5
363 1452.5 303.5 303.5
1520
1580
1498.5
1558.5
1626
1686
1520
1580
18
BG90-../D..22M 703.5 153 363 1452.5 303.5 303.5 1580 1558.5 1686 1580
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design.The actual gearbox design
Type Example: can vary from the geometry
BK70-74V/DPE08XB4 shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
q D 7 (D ML7)
b
X
384
X
Ø100 m6
200 4
Øm h6
Ø230
Øk
5
629
553
350
20
6
160
200 s
Øo
Øl
t n
7
106 540
8
28
8
4
11
Ø100 m6
12
Ø230 j6
629
553
13
350
20 160
106
Ø265
Ø300 14
540
15
28
16
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG100
Helical
- BG100Z
Geared Motors BG100-BG100Z
Foot mounting with clearance holes
1 Code -11/
2 A
295
3
d ML
d i TB
D24-DIN332
220 516 b a i
8
Ø110 m6
4
5
Øc
603
565
20 180
340
6
80
Ø33
35
A 240
560
7 91
190
380 67
630
8 116
9
28
10 A
C
II
A
C
11
III I Standard
CA CA
Flange dimensions
m n o q s t
IV A-A
BG100(Z) k l D7 D ML7
12 Standard -37/
big -47/
550
660
500
600
450
550
22
25
17.5 558
22 552
5
6
220
226
d+42 d ML+42
d+42 d ML+42
15
BG100Z-../D..11.. 319 259 228 1314 181 181 1412 1421 1516.5 1412
BG100-../D..13.. 393 100 258 1229 218 218 1340 1336 1444.5 1340
BG100Z-../D..13.. 393 272 258 1401 218 218 1512 1508 1616.5 1512
16
BG100-../D..16.. 454.5 114 310 1304.5 244 244 1448 1411.5 1552 1448
BG100Z-../D..16.. 454.5 286 310 1476.5 244 244 1620 1583.5 1724 1620
BG100-../D..18.. 542 136 348 1414 288 288 1563.5 1521 1667.5 1563.5
17
BG100Z-../D..18.. 542 308 348 1586 288 288 1735.5 1693 1839.5 1735.5
BG100-../D..20L 643.5 153 363 1532.5 303.5 303.5 1660 1638.5 1766 1660
BG100-../D..22S 703.5 153 363 1592.5 303.5 303.5 1720 1698.5 1826 1720
BG100-../D..22M 703.5 153 363 1592.5 303.5 303.5 1720 1698.5 1826 1720
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
The actual gearbox design can
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Helical
Geared Motors BG100-BG100Z BG100 - BG100Z
Flange with clearance holes
Code -37/
(Code -47/)
1
2
X
q
503 b X
D 7 (DML7) 3
Ø110 m6
220
4
Øk h6
Ø250
5
Øm
565
D24-DIN332
340
20 180 s Øl
6
t n
220
7
630
116
28
8
Flange with tapped holes
Code 71/
9
M20x40 deep 295 10
D24-DIN332
603
565
13
Ø110 m6
340
80
20 180
Ø300 14
Ø350
15
116
630
16
28
17
metry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
236 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BG-series helical-geared motors
Dimension
Helical
Geared Motors BG06G04 BG06G04
Foot mounting
A
Code -11/
d ML
1
d i TB
2
D6-DIN332
30 80 b a i
2
Ø17 k6
1
3
Ør
Øc
134
12
4
80
5
20
A
Ø10
13 40 22
58
94
5
18
6
115
19
7
5
10
D6-DIN332
8
Ø120
Ø17 k6
6
6.
11
1
Ø
Ø80 j6
Ør
Øc
12
78
X
5
20 Ø100
19
X 108 13
14
5
II
15
C A
A C
III I Standard
3.5 CA CA
A-A
16
5 IV
Type a b c d i r i
E.. G RR/RL 17
dML dML dML dML
18
BG06G04-../D04.. 143 135 111 388 90 96 112 431.5 450.5 493.5 -
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG10G06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
* *
16 * * * *
17
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG10G06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML
2 50 144
d
b a
i TB
i
D10-DIN332
3
Ø25 k6
216
4
Øc
150
5
90
40
5
28 Ø9
A 80
16.5
15 160
36 90 33 180
6
8
7 Code -37/
(Code -27/)
8 50 q
D7 (DML7)
X
D10-DIN332
136.5
9 X
Ø25 k6
50
Øm j6
10
220
Ø60
Øk
154
94
11
40
28 Øl
136
Øo
12
s
t n
8
13 Flange dimensions
BG10XG.. k l m n o q s t D7 D ML7 A
C
II
A
C
III I Standard
14
Standard -37/ 140 115 95 10 9 159.5 3 50 d+15.5 dML+15.5 C A
A C
small -27/ 120 100 80 8 6.6 154.5 3 55 d+15.5 dML+15.5 IV
A-A
17 BG10XG06-../D06..
BG10XG06-../D07..
170 197 123 561
190 197 123 581
6
6
100 119
100 119
603
623
664
684
705.5
725.5
-
-
BG10XG06-../D..08.. 200 241 156 635 6 115 701 742 808.5 701
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design. The actual
Design state “B” = Extended Length
gearbox
Type Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
220
3
154
94
8
5
40
M6x12 deep
Ø75
Ø60 j6
4
136
7
D10-DIN332
5
Ø25 k6
28
126
63
5
8
40
9
16
38.5 90 M8
10
43
120
11
12
Foot plate left
Code -91L/
50 144
13
154
D10-DIN332
14
5
Ø25 k6
28
15
146
83
8
5
40
Ø9 16
18
38.5 90
70.5
115
175
200
17
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG20G06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
* *
16 * * * *
17
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG20G06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
Ad ML
2
d iTB
60 175 b a i
D10-DIN332
5
Ø30 k6
3
8
258
204
Øc
4
115
10
e
33
40
130
A
5
Ø11
21.5
200
13
226.5
43 115
7
Code -37/
(Code -27/)
q D 7 (DML7)
X
D10-DIN332
Øo
167
8
Øl
X
Ø30 k6
8
60
9
Øm j6
262
Ø64
Øk
208
33 10 119
10 40
60
170
s
11 t n
12
13 Flange dimensions
BG30G.. k l m n o q s t D7 DML7
A
C
II
A
C
III I Standard
14
Standard -37/ 200 165 130 12 11 196 3.5 60 d+21 dML+21 CA CA
small -27/ 160 130 110 10 9 189 3.5 67 d+21 dML+21 IV A-A
17 BG30G06-../D06..
BG30G06-../D07..
170 193 123 598
190 193 123 618
3
3
100 119
100 119
640
660
701
721
742.5
762.5
-
-
BG30G06-../D..08.. 200 237 156 672 3 115 738 779 845.5 738
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design.The actual gearbox design
Type Example: can vary from the
BK70-74V/DPE08XB4 geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D10-DIN332
5
33
Ø30 k6
3
2
8
262
208
119
10
40
Ø100
Ø80 j6
4
M8x16 deep
Foot with tapped holes left and right
Code -61LR/
170
5
60 175 6
D10-DIN332
5 208
Ø30 k6
33 7
8
160
8
80
10
40 M10
18
48.5 110
23
66
163
9
10
11
Foot plate left
Code -91L/ 12
D10-DIN332
60 175
5
208 13
Ø30 k6
33
14
8
160
180
100
10
40
Ø11
15
20
BG40G10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 * *
16
* * * *
17
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BG40G10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
d ML
A
i
d
2 i
D16-DIN332
80 220.5 b a
5
Ø40 k6
354.5
276
Øc
35
4
e
155
10
60
Ø17.5 A 138
5 20 265
12
6 43
7 Code -37/
(Code -27/) q D 7 (D ML7)
X
D16-DIN332
212
8 X
Ø40 k6
9
80
358.5
Øm j6
Ø110
Øk
280
10
159
10 60
Øl
80
11
Øo
s 240
43
t n
12
12
II
13
C A
A C
Flange dimensions
III I Standard
BG50G.. k l m n o q s t D7 D ML7 CA CA
A-A
14
Standard -37/ 250 215 180 16 13.5 244 4 80 d+23.5 ML IV
17 BG50G10-../D07..
BG50G10-../D..08.. 200 317 156
190 313 123 11 100 119
11 115 136.5
845.5
883.5
906.5
924.5
948
991
-
883.5
BG50G10-../D..09.. 251 331.5 181 883 11 124 158 976 990 1080.5 976
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
The actual gearbox design can vary from
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
80 220.5
1
D16-DIN332
2
5
3.5
Ø40 k6
43
358.5
280
10
159
4
12
60
Ø110
M10x20 deep
240
Ø130 j6
5
Foot with tapped holes left and right 6
Code -61LR/
7
D16-DIN332
80 220.5
280
8
Ø40 k6
5
43
230
28
10
115
12
60
60.5 140
M14 10
84.5
210 11
12
13
14
15
16
17
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML i TB
2 d i
D16-DIN332
100 265.5 b a
6
Ø50 k6
416
4
Øc
345
e
42
10 80
200
5 53.5
Ø17.5
A 156
20
310
6 61.5 180 43
350
14
7 Code -37/
(Code -27/)
D 7 (D ML7)
q X
8
D16-DIN332
256
X
Ø50 k6
9
Øo
100
Øm j6
Ø130
421
Øk
10 350
205
11 10 80
100 Øl
14
12
290
t n
53.5
13 Flange dimensions
q
A
C
II
A
C
14
CA CA
Standard -37/ 300 265 230 20 13.5 289 4 100 d+23.5 ML
IV A-A
small -27/ 250 215 180 16 13.5 286 4 103 d+23.5 ML
17 BG60G20-../D07..
BG60G20-../D..08.. 200 330 156
190 326 123 8.5 100 119
8.5 115 136.5
923.5
961.5
984.5
1002.5
1026
1069 961.5
-
18
BG60G20-../D..09.. 251 344.5 181 961 8.5 124 158 1054 1068 1158.5 1054
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearboxBK70-74V/DPE08XB4
Type Example: design can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
53.5
421
350
10
4
14
205
80
Ø130 j6
5
M12x24 deep
Ø165
290
7
100 265.5
350
8
D16-DIN332
6
Ø50 k6
53.5
9
280
32
10
140
10
14
80
11
M16
63.5 180
101.5
260
12
13
14
15
16
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML i
2
D20-DIN332
d i
120 283.5 b a
6
Ø60 m6
470
Øc
4
386
e
47
15 90
230
64 A
5 Ø22 180
350
24
8
D 7 (D ML7)
D20-DIN332
q
X
274
X
Ø60 m6
9 120
Ø150
Øm
470
10
Øk
386
230
15
11 90 Øl
Øo
120 400
18
12 t n
64
13
II
Flange dimensions A
C A
C
I Standard
BG70G.. k l m n o q s t D7 D ML7
III
CA CA
14 Standard -37/
small -27/
350
300
300
265
250 h6
230 j6
20
20
17.5 314
13.5 322
5
4
120 d+30.5
112 d+30.5
IV A-A
17 BG70G20-../D07..
BG70G20-../D..08..
190 324 123
200 328 156
1
1
100 119
115
959.5
997.5
1020.5
1038.5
1062
1105
-
997.5
18
BG70G20-../D..09.. 251 342.5 181 997 1 124 158 1090 1104 1194.5 1090
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Type gearbox design can vary from
Example: BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
64
3
470
4
386
230
18
15
90
Ø150 j6 5
Ø180
400
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
dML
A
i TB
d i
2
D20-DIN332
140 321 b a
Ø70 m6
553
Øc
470
4
20
e
57
290
100
A
5
74.5
Ø26 194
26 105 420
480
6
77 210 56
20
7 Code -37/
(Code -27/) q (k=Ø350)
(Code -47/) (k=Ø400) (k=Ø450)
310 D 7 (D ML7)
8 X
X
9 140
553
Øm h6
470
Ø180
Øk
10
290
D20-DIN332
Ø70 m6
20
100 Øl
11 140 480
Øo
s
74.5 t n
12
20
13
II
C A
A C
III I Standard
Flange dimensions CA
CA
A-A
14 BG80G.. k l m n o q s t D7 D ML7 IV
Standard -37/ 400 350 300 20 4 x Ø17.5 345 5 140 d+24 d ML+24
small -27/ 350 300 250 20 4 x Ø17.5 345 5 140 d+24 d ML+24
15 big -47/ 450 400 350 22 8 x Ø17.5 355 5 130 d+24 d ML+24
17 BG80G40-../D..08..
BG80G40-../D..09..
200 373 156
251 387.5 181
-
-
115 136.5
124 158
1100
1192.5
1141
1206.5
1207.5
1297
1100
1192.5
18
BG80G40-../D..11.. 319 394 228 - 181 181 1272 1281 1376.5 1272
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary from the
BK70-74V/DPE08XB4 geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D20-DIN332 2
7
4
Ø70 m6
3
20
553
470
4
290
74.5
20 100
M16x32 deep
Ø215
Ø180 j6 5
6
480
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
A
d ML i TB
2 d i
D24-DIN332
200 396 b a
8
Ø100 m6
Øc
629
4
553
e
20 160
350
68
106
5 Ø26
A
200
30 135 480
28
6 86 270 62 540
7 Code -37/
(Code -47/) q X
D 7 (D ML7)
384
X
8
Ø100 m6
200
Øm h6
Ø230
9
Øk
629
553
20
350
D24-DIN332
10 160
200
s
Øo
Øl
11 106 t n 540
12
28
II
Flange dimensions C A
13
A C
q III I Standard
BG90G... k l m n o s t D7 DML7
C A
A C
Standard -37/ 450 400 350 22 17.5 439 5 200 d+43 dML+43 IV A-A
14
big -47/ 550 500 450 22 17.5 444 5 195 d+43 dML+43
15 Type a* b c d* e i iTB
ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL
dML* dML* dML* dML*
16 BG90G50-../D..08..
BG90G50-../D..09..
200 456
251 470.5 181 1317.5 6
156 1252 6 115 136.5
124 158
1318
1410.5
1359
1424.5
1425.5
1514
1318
1410.5
BG90G50-../D..11.. 319 477 228 1392 6 181 181 1490 1499 1594.5 1490
17 BG90G50-../D..13..
BG90G50-../D..16..
393 490
454.5 504
258 1479 6
310 1554.5 6
218 218
244 244
1590
1698
1586
1661.5
1694.5
1802
1590
1698
BG90G50-../D..18.. 542 535 348 1673 6 244 244 1822.5 1780 1926.5 1822.5
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
The actualTypegearbox design can vary from the
Example: BK70-74V/DPE08XB4
geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
629
4
553
28
Ø100 m6
350
20
160
Ø230 j6
5
Ø265
540
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -11/
d ML
A 295
d i TB
2
D24-DIN332
220 516 b a i
8
Ø110 m6
Øc
603
565
4
5.7
20 180
340
220
A
5
80
116
Ø33 240
35 560
6 91
190
380 67
630
28
7
Flange with clearance holes
Code -37/
(Code -47/) q D7 (DML7)
X X
8
D24-DIN332
503
Ø110 m6
220
9
Øm h6
Ø250
Øk
565
10
340
Øo
11 20 180 116 s Øl
630
220 t n
12
28
Flange dimensions II
I Standard
Standard -37/ 550 500 450 22 17.5 558 5 220 d+42 d ML+42 CA CA
A-A
14
IV
big -47/ 660 600 550 25 22 552 6 226 d+42 d ML+42
15 Type a* b c d* i i TB
ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL
d ML* d ML* d ML* d ML*
16 BG100G50-../D..08..
BG100G50-../D..09..
200 456 156 1392 115 136.5
251 470.5 181 1457.5 124 158
1458
1550.5
1499
1564.5
1565.5
1655
1458
1550.5
BG100G50-../D..11.. 319 477 228 1532 181 181 1630 1639 1734.5 1630
17 BG100G50-../D..13..
BG100G50-../D..16..
393
454.5 504
490 258 1619 218
310 1694.5 244
218
244
1730
1838
1726
1801.5
1834.5
1942
1730
1838
18
BG100G50-../D..18.. 542 535 348 1813 288 288 1962.5 1920 2066.5 1962.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Typegearbox design can vary from
Example: BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
D24-DIN332
8 480.5
5
603
565
4
Ø110 m6
340
5
80
20 180
Ø250 h6
Ø300
116
630
6
7
28
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
260 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
11
Edition 03/2017
Page
Dimensional drawings shaft-mounted-geared motors 261-312
- Standard
- Tandem Gearbox
BF06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 * *
* * * *
17
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BF06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A
d ML
i TB
2 110 b
d
a
i
31
3 16
65
Øc
155.06±1
4
15/17
329
118
5
80
A
6
5 114 Ø120
124.5
197
7
D10-DIN332
Code -.4/ 124.5 Code -.1/ Ø30 k6 60
34 34
8 JS9
33
8
28.3 10 40
9
8
1.3 H13 1.3 H13
Ø25 H7
15 15
10 Code -.5/ 25
II
11 C A
A C
CA CA
12
153
IV A-A
14 Type
BF10Z-../D04.. 143
a* b
86
c
111
d*
350
i
90 112
iTB
d ML*
393.5
d ML*
412.5 455.5
d ML* d ML*
-
15
BF10-../D05.. 170 62 123 353 100 117 395 456 497.5 -
BF10Z-../D05.. 170 88 123 379 100 117 421 482 523.5 -
BF10-../D06.. 170 62 123 353 100 119 395 456 497.5 -
16 BF10Z-../D06..
BF10-../D07..
170
190
88
62
123
123
379
373
100
100
119
119
421
415
482
476
523.5
517.5
-
-
BF10Z-../D07.. 190 88 123 399 100 119 441 502 543.5 -
17 BF10-../D..08..
BF10Z-../D..08..
200
200
66
132
156
156
387
453
115 136.5
115 136.5
453
519
494
560
560.5
526.5
453
519
18
BF10-../D..09.. 251 80.5 181 124 158 545.5 559.5 650 545.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
3
116 b
1
2
D10-DIN332
65
60
Ø30 k6
329
3
118
Ø80 j6
80
10 40
Ø100
X
7
D10-DIN332
65
Øo
8
Ø80
329
118
Øm j6
80
9
Ø30 k6
s
t n
X 60 119 Øl 10
Øk
11
Flange dimensions
BF10(Z) k l m n o q s t
Standard -3./ 200 165 130 12 11 142 3.5 39
small -2./ 160 130 110 10 9 135 3.5 46
12
Foot with tapped holes left and right
Code -6.LR/ 13
65 116 b
60
14
D10-DIN332
40
65
15
329
118
16
100
10
50
80
Ø30 k6
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A dML
2
d i TB
120 b a
i
42
3 18
81
Øc
4
15/17
190±1
360.5
136
5
89
6 5 120
130
Ø140
218
D12-DIN332
A
7 Code -.4/ Code -.1/
130
8 JS9
35 70 38
8 35
10
Ø30 H7
Ø35 k6
15 15 50
10
11 Code -.5/
41
A
C
II
A
C
III I Standard
12
35 40 Ø35 H7
CA CA
Ø44 f7
173 IV A-A
14 Type a* b c d* i i TB
E../ES..
d ML*
G
d ML*
E../ES..-G
d ML*
RR/RL
d ML*
BF20Z-../D04.. 143 100 111 374 90 112 417.5 436.5 479.5 -
15 BF20-../D05..
BF20Z-../D05..
170
170
60
102
123
123
361
403
100
100
117
117
403
445
464
506
505.5
547.5
-
-
BF20-../D06.. 170 60 123 361 100 119 403 464 505.5 -
16 BF20Z-../D06..
BF20-../D07..
170
190
102
60
123
123
403
381
100
100
119
119
445
423
506
484
547.5
525.5
-
-
BF20Z-../D07.. 190 102 123 423 100 119 466 526 567.5 -
17 BF20-../D..08..
BF20Z-../D..08..
200
200
64
146
156
156
395
477
115 136.5
115 136.5
461
543
502
584
568.5
650.5
461
543
124 158
18
BF20-../D..09.. 251 78.5 181 553.5 567.5 658 553.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D12-DIN332
81
70
2
360.5
Ø35 k6
136
Ø95 j6 3
89
10 50 Ø115
Ø140
4
M10x20 deep
5
218
7
Øo
81
X
360.5
8
136
X
Øm j6
Ø95
89
9
Ø35 k6
Øl
s
70 125
Øk 10
t n
Flange dimensions 11
BF20(Z) k l m n o q s t
Standard -3./
small -2./
250
200
215
165
180
130
16
12
13.5
11
159
150 3.5
4 42
51
12
Foot with tapped holes left and right
Code -6.LR/
13
75 126 b
70
50
14
D12-DIN332
81
15
Ø35 k6
360.5
136
16
105
89
10
17
52.5
43.5 70 Ø140
93 M10x20 deep 210
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A
dML
2
d
130.5 b a iTB
i
44
3 18
91
Øc
4
210±1
15/17
404
157
5
103
7.5 129 Ø140
D16-DIN332
141.5 246
A
Code -.4/ Code -.1/
Ø40 k6
7
10 JS9
141.5
40 80
40
12
8 10 43
Ø35 H7
38.3 60
1.6 H13 1.6 H13
9
16 16
10 Code -.5/ 30
II
11
40 35 Ø40 H7 A
C A
C
Ø50 f7
12 IV A-A
14 BF30-../D05..
BF30Z-../D05..
170 58 123
170 133.5 123 447.5 100
372 100 117
117
414
489.5
475
550.5
516.5
592
-
-
15
BF30-../D06.. 170 58 123 372 100 119 414 475 516.5 -
BF30Z-../D06.. 170 133.5 123 447.5 100 119 489.5 550.5 592 -
BF30-../D07.. 190 58 123 392 100 119 434 495 536.5 -
16 BF30Z-../D07..
BF30-../D..08..
190 133.5 123 467.5 100
200 62 156 406
119
115 136.5
509.5
472
570.5
513
612
579.5
-
472
BF30Z-../D..08.. 200 137.5 156 115 136.5 547.5 588.5 655 547.5
17 BF30-../D..09..
BF30Z-../D..09..
251 76.5 181
251 152 181 547
124
124
158
158
564.5
640
578.5
654
669
744.5
564.5
640
18
BF30-../D..11.. 319 83 228 546 181 181 644 653 748.5 644
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. TheType
actual gearbox
Example: design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D16-DIN332
3
91
80
3
404
157
4
103
10
Ø95 j6
5
Ø40 k6
60 Ø115
Ø140
M10x20 deep
246
Flange with clearance holes
Code -3./
q 6
130.5 b
(Code -2./)
D16-DIN332
91
X X
8
404
157
Øm j6
Ø95
9
103
10
Ø40 k6
80 136.5
Øl
Øo
s Øk
t n
Flange dimensions
11
BF30(Z)
Standard -3./
k
250
l
215
m
180 16
n o
13.5 169.5
q s
4 54.5
t
12
small -2./ 200 165 130 12 11 160.5 3.5 63.5
14
87.5 136.5 b
80
60
D16-DIN332
15
91
Ø40 k6
404
157
16
130
65
103
10
49.5 75
99 M12x24 deep
Ø140 17
238
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A
d ML
2
d
149 b a i TB
i
40.5
3 20
99
4
Øc
21/23
242±1.5
448
180.5
5
115.5
6 7 152.5 Ø160
166
A 270
8 166 100
12 JS9
53.5
40 40
14
1.85 H13 1.85 H13 43.3
40 H7
10
Ø50 k6
10 17 17 80
Code -.5/
11
38.5
II
12
H7
50 40 Ø50
62 f7
C A
A C
13 IV A-A
14 E../ES..
Design with motor extensions
G E../ES..-G RR/RL
Type a* b c d* i i TB
15
dML* dML* dML* dML*
BF40Z-../D05.. 170 138.5 123 471 100 117 513 574 615.5 -
BF40Z-../D06.. 170 138.5 123 471 100 119 513 574 615.5 -
16 BF40Z-../D07..
BF40-../D..08..
190 138.5 123
200 60 156
491 100 119
115 136.5
533
488.5
594
529.5
637.5
596 488.5
-
BF40Z-../D..08.. 200 142.5 156 505 115 136.5 571 612 678.5 571
17 BF40-../D..09..
BF40Z-../D..09..
251 74.5 181
251 157 181
488 124
124
158
158
581
663.5
595
677.5
685.5
768
581
663.5
18
BF40-../D..11.. 319 81 228 181 181 660.5 669.5 765 660.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D16-DIN332
100
2
99
448
180.5
3
115.5
4
Ø50 k6
Ø110 j6
10 80
Ø130
M10x20 deep
5
Ø160
Flange with clearance holes
270
Code -3./ q
(Code -4./)
6
152 b
D16-DIN332
99
Øo
448
180.5
8
j6
Ø110
Øm
115.5
9
Ø50 k6
X
Øl
100 162.5
t n
s
Øk
10
Flange dimensions
BF40(Z) k l m n o q s t
11
Standard -3./ 250 215 180 16 13.5 184 4 78.5
big -4./ 300 265 230 20 13.5 190 4 72.5 12
Foot with tapped holes left and right
Code -6.LR/
107 155.5 b
13
14
100
D16-DIN332
80
99
15
448
180.5
16
140
70
115.5
10
k6
Ø50
53
118
95 Ø160
262
17
M12x24 deep
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
Ad
ML
2 163 b
d
a i
i TB
50
3 24
126
4
Øc
25/27
270±1.5
530
207
5
134
6 6 164 A Ø200
D20-DIN332
176 306
7
Code -.4/ Code -.1/
176
8
14 JS9
50 120 64
50
18
Ø50 H7
Ø60 m6
20 20
10 Code -.5/
35
11 A
C
II
A
C
III I Standard
60 40 60 H7
12
Ø68 f7
CA CA
211
IV A-A
14
Type a* b c d* i iTB
dML* dML* dML* d ML*
BF50Z-../D05.. 170 155 123 502.5 100 117 544.5 605.5 647 -
BF50Z-../D06.. 170 155 123 502.5 100 119 544.5 605.5 647 -
15 BF50Z-../D07..
BF50-../D..08..
190 155
200 73
123
156
522.5
450.5
100
115
119
136.5
464.5
516.5
625.5
557.5
667
624
-
516.5
BF50Z-../D..08.. 200 159 156 536 115 136.5 602.5 643.5 710 602.5
16 BF50-../D..09..
BF50Z-../D..09..
251 87.5
251 173.5
181
181
516
602
124
124
158
158
609
695
623
709
713.5
799.5
609
695
BF50-../D..11.. 319 94 228 590.5 181 181 688.5 697.5 793 688.5
17 BF50-../D..13..
BF50-../D..16..
393 107
454.5 121
258
310
677.5
753
218
244
218
244
788.5
896.5
784.5
860
893
1000.5
788.5
896.5
BF50-../D..18.. 542 143 348 862.5 288 288 1012 969.5 1115.5 1012
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type The actual
Example: gearbox design can
BK70-74V/DPE08XB4 vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D20-DIN332
120
126
530
3
207
Ø130 j6
134
15
Ø60 m6
90
M12x24 deep Ø165
126
X
Øo
8
530
207
Ø130
Øm j6
134 9
Ø60 m6
10
s
Øl
X Øk
120 170
t n
Flange dimensions
BF50(Z) k l m n o q s t
11
Standard -3./ 300 265 230 20 13.5 201 4 96.5
small -2./ 250
Foot with tapped holes left and right
215 180 16 13.5 198 4 99.5
12
13
Code -6.LR/
126 171.5 b
120
15 90
14
D20-DIN332
126
15
530
207
16
160
80
134
Ø60 m6
55.75 100
128.5 M14x28 deep
Ø200
298
17
metry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A d ML i TB
d
i
2
189.5 b a
60
152
28
Øc
25/27
340±1.5
640
4
255.5
5
161
6
7 188 Ø210
202 376
A
D20-DIN332
7 Code -.4/ Code -.1/
202
140 74.5
8
18 JS9
60
60
9 64.4
20
2.15 H13 2.15 H13 20 100
Ø60 H7
Ø70 m6
21 21
10
Code -.5/
11 49
II
12 70 50 Ø70 H7 C A
Ø80 f7
A C
257 III I Standard
13 CA
CA
IV A-A
15
d ML* d ML* d ML* d ML*
BF60Z-../D..08.. 200 181 156 586 115 136.5 652 693 759.5 652
BF60-../D..09.. 251 85.5 181 541.5 124 158 634.5 648.5 739 634.5
16 BF60Z-../D..09..
BF60-../D..11..
251 195.5 181 651.5 124
319 92 228 616 181
158
181
744.5
714
758.5
723
849
818.5
744.5
714
BF60Z-../D..11.. 319 202 228 726 181 181 824 833 928.5 824
17 BF60-../D..13..
BF60-../D..16..
393
454.5 119
105 258 703
310 778.5 244
218 218
244
814
922
810
885.5
918.5
1026
814
922
18
BF60-../D..18.. 542 141 348 888 288 288 1037.5 995 1141.5 1037.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
147 198 b
Code -7./ 3.5
152
D20-DIN332
140
Ø70 m6
3
640
255.5
Ø150 j6
161
100
20
152
X
Øo
8
640
255.5
Ø150
Øm
161
9
Ø70 m6
t
s
n
X
140 195 Øl 10
Øk
11
Flange dimensions
BF60(Z) k l m n o q s t
Standard -3./ 350 300 250 h6 20 17.5 234.5 5 110.5
small -2./ 300
Foot with tapped holes left and right
265 230 j6 20 13.5 242.5 4 102.5
12
13
Code -6.LR/
147 198 b
140
100
14
152
D20-DIN332
15
Ø70 m6
640
255.5
16
200
100
161
20
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
231 b a
2 83
132
30
Øc
29/32
377±2
754.5
316
4
5
198
6
A Ø250
6
D24-DIN332
229
449
241
7
22 JS9
80 80 180
95
25
8 2.65 H13 2.65 H13 85.4
Ø80 H7
Ø90 m6
26 26 20 140
55
9 Code -.5/
10 65 90 H7
Ø 105 f7
90
320
241
11
JS9
Code -.4/K70
70 70 II
20
C A
A C
III I Standard
26 26 IV A-A
15
BF70Z-../D..09.. 251 216.5 181 713.5 124 158 806.5 820.5 911 806.5
BF70-../D..11.. 319 90 228 655 181 181 753 762 857.5 753
BF70Z-../D..11.. 319 223 228 788 181 181 886 895 990.5 886
BF70-../D..13.. 393 103 258 742 218 218 853 849 957.5 853
16 BF70Z-../D..13..
BF70-../D..16..
393 236
454.5 117
258
310
875
817.5
218 217
244 243
986
961
982
924.5
1090.5
1064.5
986
961
BF70Z-../D..16.. 454.5 250 310 950.5 244 243 1094 1057.5 1198 1094
17 BF70-../D..18..
BF70Z-../D..18..
542 139
542 272
348
348
927
1060
288 288
288 288
1076.5
1209.5
1034
1167
1180.5 1076.5
1313.5 1209.5
BF70-../D..20L 643.5 156 363 1045.5 303.5 303.5 1173 1151.5 1279 1173
18
BF70-../D..22S 703.5 156 363 1105.5 303.5 303.5 1233 1211.5 1339 1233
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. Type Example:The actual gearbox design
BK70-74V/DPE08XB4 can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D24-DIN332
132
180
2
754.5
316
3
Ø180 j6
198
Ø90 m6
20 140
Ø215
Flange with clearance holes
Code -3./
q
M16x32 deep Ø250
449 5
(Code -2./) 236 b
6
(Code -4./)
D24-DIN332
132
X 7
Øo
754.5
316
8
Ø180
Øm h6
198
9
Ø90 m6
X (k=Ø350) Øl
s 180 235
t n (k=Ø400) Øk
(k=Ø450)
10
Flange dimensions
BF70(Z)
Standard -3./
k l
400 350 300
m n o
20 4xØ17.5 271
q s
5
t
155 11
small -2./ 350 300 250 20 4xØ17.5 271 5 155
big -4./ 450 400 350
Foot with tapped holes left and right
22 8xØ17.5 281 5 145
12
Code -6.LR/
240 b 13
14
132
D24-DIN332
186
180
15
754.5
316
16
240
120
198
Ø 90 m6
20 140
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./ A
d ML i TB
d
i
2 115.5
281 b a
133
40
Øc
29/32
4
445±2
853
400
5
190
6 A Ø300
D24-DIN332
8 345
435
361
7 Code -.4/
361
Code -.1/ 220 116
28 JS9
100 100
28
106.4
Ø100 H7
Ø110 m6
20 180
32 32
9 60
A
C
II
A
C
Code -.5/
10
III I Standard
CA CA
110 70 Ø110 H7 A-A
Ø130 f7
IV
421
12 Type a* b c d* i iTB
ES../ZS..
d ML*
G
dML*
ES../ZS..-G
d ML*
RR/RL
dML*
13
BF80Z-../D..08.. 200 202 156 742.5 115 136.5 808.5 849.5 916 808.5
BF80-../D..09.. 251 83.5 181 675 124 158 768 782 872.5 768
BF80Z-../D..09.. 251 216.5 181 808 124 158 901 915 1005.5 901
14 BF80-../D..11..
BF80Z-../D..11..
319
319
90
223
228 749.5 181
228 882.5 181
181
181
847.5
980.5
856.5
989.5
952
1085
847.5
980.5
BF80-../D..13.. 393 103 258 836.5 218 218 947.5 943.5 1052 947.5
15 BF80Z-../D..13..
BF80-../D..16..
393
454.5 117
236 258 969.5 218
310 912 244
218
244
1080.5
1055.5
1076.5
1019
1185
1159.5
1080.5
1055.5
16 BF80Z-../D..16..
BF80-../D..18..
454.5 250
542 139
310 1045 244
348 1021.5 288
244
288
1188.5
1171
1152
1128.5
1292.5
1275
1188.5
1171
BF80Z-../D..18.. 542 272 348 1154.5 288 288 1304 1261.5 1408 1304
17 BF80-../D..20L
BF80-../D..22S
643.5 153
703.5 153
363 1137 303.5 303.5
363 1197 303.5 303.5
1264
1324
1243
1303
1370.5
1430.5
1264
1324
18
BF80-../D..22M 703.5 153 363 1197 303.5 303.5 1324 1303 1430.5 1324
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearboxBK70-74V/DPE08XB4
Type Example: design can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
133
2
D24-DIN332
853
3
400
Ø230 j6
190
Ø110 m6
20 180
5
M20x40 deep Ø265
Flange with clearance holes Ø300
q
Code -3./ 435
328.5 b
6
(Code -4./)
133
D24-DIN332
X
7
Øo
853
400
8
Ø230
X
Øm h6
190
9
Ø 110 m6
t
s
n
220 353 Øl
Øk 10
Flange dimensions
BF80(Z)
Standard -3./
k
450
l
400 350
m
22
n o q
17.5 383.5
s
5 177
t
11
big -4./ 550 500 450 22 17.5 388.5 5 172
Foot with clearance holes left and right 12
Code -1.LR/
332.5 b
13
133
14
D24-DIN332
228
Ø26
220
Ø 110 m6
15
853
400
16
260
130
190
20 180
60.5 240
286
22
Ø300
420
17
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
153
50
Øc
29/32
4
555±2
1004
504.5
5
220.5
6 8 419 Ø350
435 516
7
D24-DIN332
A
Code -.4/ Code -.1/
435
8
32 JS9
260
120 120 137
9 4.15 H13
32
4.15 H13 127.4
Ø120 H7
Ø130 m6
25 210
40 40
10 Code -.5/ 70
11 Ø130 H7
A
C
II
A
C
Ø150 f7
12
505 CA CA
IV A-A
Design with motor extensions
13 Type a* b c d* i iTB
ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL
d ML* d ML* d ML* d ML*
14 BF90Z-../D..09..
BF90-../D..11..
251 252.5 181 909.5 124 158
319 87 228 812 181 181
1002.5
910
1016.5
919 1014.5
1107 1002.5
910
BF90Z-../D..11.. 319 259 228 984 181 181 1082 1091 1186.5 1082
15 BF90-../D..13..
BF90Z-../D..13..
393 100 258
393 272 258
899
1071
218 218
218 218
997
1182
1006
1176
1101.5
1286.5
997
1182
BF90-../D..16.. 454.5 114 310 974.5 244 244 1118 1081.5 1222 1118
16 BF90Z-../D..16..
BF90-../D..18..
454.5 286 310 1146.5 244 244
542 136 348 1084 288 288
1290
1233.5
1253.5
1191 1337.5
1394 1290
1233.5
BF90Z-../D..18.. 542 308 348 1254 288 288 1403.5 1361 1507.5 1403.5
17 BF90-../D..20L
BF90-../D..22S
643.5 156 363 1205.5 303.5 303.5
703.5 156 363 1265.5 303.5 303.5
1333
1393
1311.5
1371.5
1439
1499
1333
1393
18
BF90-../D..22M 703.5 156 363 1265.5 303.5 303.5 1393 1371.5 1499 1393
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Type gearbox
Example: design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
153
2
D24-DIN332
260
1004
504.5
Ø130 m6
4
Ø250 h6
220.5
5
25 210
Ø300
M20x40 deep Ø350
Flange with clearance holes 516
6
q
Code -3./ 393 b
(Code -4./)
153
D24-DIN332
X
8
1004
Ø250
504.5
X
9
Øm h6
10
220.5
s
Ø130 m6
Øo
t n
Flange dimensions
BF90(Z) k l m n o q s t
Øl
Øk 11
Standard -3./ 550 500 450 22 17.5 448 5 218
big -4./ 660 600
Foot with clearance holes left and right
550 25 22 442 6 224
12
Code -1.LR/ 398 b
13
153
268
260
14
D24-DIN332
15
Ø33
1004
504.5
16
320
220.5
160
Ø130 m6
25 210
62.5 310 30
Ø350
17
373
500
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
d ML
A
i TB
2
d
110 b a i
31
3 16
Øc
4
183
15/17
155±1
329
e
A
5
80
6
5 114 Ø120
124.5
197
7
D10-DIN332
8 Code -.4/ 124.5 Code -.1/
8 JS9
34 34 60 33
9
1.3 H13 1.3 H13 28.3
8
10
Ø25 H7
10 40
Ø30 k6
15 15
11
Ø36 f7
Code -.5/
25
12
30 30 Ø30 H7 II
13 153
III
A
C A
C
I Standard
14
CA CA
IV A-A
17 BF10G06-../D06..
BF10G06-../D07..
170 197 123 488 117 100 119
190 197 123 508 117 100 119
530
550
591
611
632.5
652.5
-
-
18
BF10G06-../D..08.. 200 241 156 562 117 115 136.5 628 669 735.5 628
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Type gearbox design can vary from
Example: BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D10-DIN332
3
60 2
182.79
329
3
e
Ø80 j6
80
Ø30 k6
10 40 Ø100
Ø120
M8x16 deep 197 5
Flange with clearance holes
Code -3./
(Code -2./) q 6
110
X
7
D10-DIN332
8
Øo
182.79
Ø80
329
e
9
Øm j6
80
Ø30 k6
t
s
n
X 60 119 Øl
10
Øk
Flange dimensions
BF10G.. k l m n o q s t
11
12
Standard -3./ 200 165 130 12 11 142 3.5 39
small -2./ 160 130 110 10 9 135 3.5 46
14
D10-DIN332
60
40
15
182.79
329
16
100
50
80
Ø30 k6
10
40.5 70
87
M8x16 deep Ø120
190
17
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
d ML A
d i TB
2 120 b a i
42
3 18
Øc
216.86
15/17
190±1
360.5
e
5 A
89
6 5 120 Ø140
D12-DIN332
130 218
35 70 38
35
10
Ø30 H7
10 50
9 1.3 H13
15
1.3 H13
15
33.3
10
Code -.5/ 41
11
35 35 Ø35 H7
Ø44 f7
12 173
13
II
C A
A C
III I Standard
14
CA CA
IV A-A
17 BF20G06-../D06..
BF20G06-../D07..
170 195 123 496 135 100 119
190 195 123 516 135 100 119
538
558
599
619
640.5
660.5
-
-
18
BF20G06-../D..08.. 200 239 156 570 135 115 136.5 636 677 743.5 636
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
The actual gearbox
dependent on the motor design. design BK70-74V/DPE08XB4
Type Example: can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
75 126
Code -7./ 3
D12-DIN332
70
216.86
Ø35 k6
360
e
Ø95 j6 3
89
10 50
Ø115 4
M10x20 deep Ø140
(Code -2./)
Øo
216.86
X
360.5
e
X
8
Øm j6
Ø95
89
Ø35 k6
70 125 Øl
9
Øk
s 10
t n
Flange dimensions 11
BF20G.. k l m n o q s t
Standard -3./ 250
200
215 180 16 13.5 159 4 42 12
small -2./ 165 130 12 11 150 3.5 51
50
15
216.86
Ø35 k6
360.5
16
105
89
10
52.5
43.5 70
93 M10x20 deep
Ø140
210
17
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
d ML
A
d i
2 130.5
44
b a i
15/17
3 18
Øc
248
210±1
404
e
A
5
103
7.5 129 Ø140
6 141.5 246
D16-DIN332
Code -.4/ 141.5 Code -.1/
7
Ø10 JS9
40
80
40
12
8 1.6 H13 1.6 H13 38.3
10 43
Ø35 H7
Ø40 k6
60
16 16
9
10 Code -.5/
30
11 40 Ø40 H7
35
12
Ø50 f7
192
13
II
C A
A C
III I Standard
14 CA
IV
C
A
A-A
17 BF30G06-../D06..
BF30G06-../D07..
170 193 123 507 156 100 119
190 193 123 527 156 100 119
549
569
610
630
651.5
671.5
-
-
18
BF30G06-../D..08.. 200 237 156 581 156 115 136.5 647 688 754.5 647
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D16-DIN332
3
80 2
248
404
3
e
Ø95 j6
103
Ø40 k6 10
60 Ø115
4
Ø140
M10x20 deep
q
246
5
Flange with clearance holes
Code -3./
130.5
6
D16-DIN332
(Code -2./)
X
X
7
248
404
8
e
Øm j6
Ø95
103
9
Ø40 k6
80 136.5 Øl
Øo
Øk
t
s
n
10
Flange dimensions
BF30G.. k l m n o q s t
11
Standard -3./ 250 215 180 16 13.5 169.5 4 54.5
small -2./ 200 165 130 12 11 160.5 3.5 63.5 12
Foot with tapped holes left and right
Code -6.LR/
87.5 136.5
13
14
80
60
D16-DIN332
15
248
404
16
130
65
103
10
Ø40 k6
17
49.5 75 Ø140
M12x24 deep
238
99
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BF40G10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
*
16
*
* * * *
17
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BF40G10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A
d ML
2 163 b
d
a
i TB
i
50
3
24
Øc
25/27
333
270±1.5
546
5
e
A
6
134
6 164 Ø200
7 176 306
D20-DIN332
8 176
14 JS9
18
Ø50 H7
Ø60 m6
20 20
11 Code -.5/ 35
12 60 40 Ø60 H7 II
211
Ø68 f7
C A
13
A C
III I Standard
CA CA
A-A
14 IV
17 BF50G10-../D07..
BF50G10-../D..08..
190 313 123 680.5 202 100 119
200 317 156 694.5 202 115 136.5
722.5
760.5
783.5
801.5
825
868 760.5
-
18
BF50G10-../D..09.. 251 331.5 181 760 202 124 158 853 867 957.5 853
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearboxBK70-74V/DPE08XB4
Type Example: design can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D20-DIN332
120
333
546
3
e
Ø130 j6
134
15
Ø60 m6
90 Ø165
M12x24 deep
Flange with clearance holes
q
Ø200
306 5
Code -3./
6
(Code -2./) 168
D20-DIN332
7
Øo
333
546
8
e
Ø130
Øm j6
9
134
Ø60 m6
s
10
Øl
X
120 170 Øk
t n
Flange dimensions
BF50G.. k l m n o q s t
11
Standard -3./ 300 265 230 20 13.5 201 4 96.5
small -2./ 250 215 180 16 13.5 198 4 99.5 12
Foot with tapped holes left and right
Code -6.LR/
126 171.5
13
120
90 14
D20-DIN332
15
333
546
16
160
80
134
Ø60 m6
15
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
dML
A
d i TB
2 60
189.5 b a i
3 28
Øc
25/27
407.5
340±1.5
640
e
5 A
161
6 7 188 Ø210
202 376
D20-DIN332
7
202
60 60
64.4
20
20 100
Ø60 H7
21 21
10
11 Code -.5/
49
12 40 Ø70 H7
Ø80 f7
70 II
257 C A
13
A C
III I Standard
CA CA
A-A
14
IV
17 BF60G20-../D07..
BF60G20-../D..08..
190 326 123 721 254 100 119
200 330 156 735 254 115 136.5
763
801
824
842
865.5
908.5
-
801
18
BF60G20-../D..09.. 251 344.5 181 254 124 158 893.5 907.5 998 893.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Typegearbox design can vary from
Example: BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D20-DIN332
140
2
407.5
640
3
e
Ø150 j6
161
Ø70 m6
100
20 Ø180
5
M12x24 deep Ø210
376
Flange with clearance holes
q
6
Code -3./
(Code -2./) 189.5
D20-DIN332
X 7
Øo
407.5
8
640
e
Ø150
Øm
161
9
Ø70 m6
X
10
s
t n 140 195 Øl
Øk
Flange dimensions
BF60G..
Standard -3./
k
350 300
l m
250 h6
n
20
o q
17.5 234.5
s
5
t
110.5
11
12
small -2./ 300 265 230 j6 20 13.5 242.5 4 102.5
13
Code -6.LR/
147 198
140
100 14
D20-DIN332
15
407.5
640
16
200
100
161
20
17
Ø70 m6
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A
2 dML
d i TB
3 83
231 b a i
4 30
Øc
29/32
448
377 ±2
754.5
e
A
6
198
7
6 Ø250
229 449
241
D24-DIN332
8 Code -.4/ 241 Code -.1/
Ø80 H7
80
22 JS9
180
80 95
9
2.65 H13 2.65 H13 85.4 20 140
25
10
Ø90 m6
26 26
Code -.5/
11
90 65 Ø90 H7
Ø105 f7
12 Code -.4/K70
320
241
Ø70 H7
20 JS9
13
70
70 II
C A
A C
III I Standard
IV
CA
A-A
26 26
BF70G20-../D05..
a* b
17
BF70G20-../D06.. 170 324 123 740 315 100 782 843 884.5 -
BF70G20-../D07.. 190 324 123 760 335 100 802 863 904.5 -
BF70G20-../D..08.. 200 328 156 774 315 115 840 881 947.5 840
18
BF70G20-../D..09.. 251 342.5 181 315 124 158 932.5 946.5 1037 932.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The
Typeactual
Example:gearbox design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
D24-DIN332
Code -7./
180
2
448
754.5
Ø90 m6
3
e
Ø180 j6
198
20 140
Ø215
5
M16x32 deep Ø250
Flange with clearance holes 449
q
Code -3./
(Code -2./)
(Code -4./)
236
6
D24-DIN332
7
Øo
448
Ø90 m6
754.5
8
e
Ø180
Øm h6
9
198
X
t
s
n
180 235 (k=Ø350)
(k=Ø400)
Øl
Øk
10
Flange dimensions
11
(k=Ø450)
BF70G.. k l m n o q s t
Standard -3./ 400 350 300 20 4x17.5 271 5 155
12
small -2./ 350 300 250 20 4x17.5 271 5 155
big -4./ 450 400 350 22 8x17.5 281 5 145
Foot with tapped holes left and right
Code -6.LR/
240 13
186
14
D24-DIN332
180
15
448
Ø90 m6
754.5
16
240
120
198
20 140
73.5 140
183
Ø250
441
17
M20x40 deep
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
2 A
dML i TB
3
d
i
281 b a
115.5
4 40
Øc
29/32
533
445 ±2
853
e
6 A
190
7 8 345 Ø300
361 435
8
D24-DIN332
361
28 JS9
220 116
100 100
10 20 180
3.15 H13 3.15 H13 106.4
28
Ø100 H7
11 32 32
Code -.5/
12
13 110 70 Ø110 H7
Ø130 f7
421 II
14
C A
A C
III I Standard
CA CA
A-A
15 IV
ES.. G RR/RL
Type a* b c d* e i iTB
17
dML* dML* dML* dML*
BF80G40-../D..08.. 200 376 156 400 115 982.5 1023.5 1090 982.5
BF80G40-../D..09.. 251 181 982 400 124 158 1075 1089 1179.5 1075
18
BF80G40-../D..11.. 319 397 228 400 181 181 1154.5 1163.5 1259 1154.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Type gearbox
Example: design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
228 332.5
Code -7./ 4
220
D24-DIN332
533
Ø110 m6 3
853
e
Ø230 j6
190
20 180
5
Ø265
M20x40 deep
Ø300
435
7
D24-DIN332
X
8
Øo
533
853
e
Ø230
9
Øm h6
10
190
Ø110 m6
t
s
n
X 220 353 Øl
Flange dimensions
Øk
11
BF80G.. k l m n o q s t
Standard -3./
big -4./
450
550
400
500
350
450
22
22
17.5 383.5
17.5 388.5
5
5
177
172 12
13
Foot with clearance holes left and right
Code -1.LR/
332.5
228
14
D24-DIN332
220
15
Ø26
533
853
16
260
130
190
Ø110 m6
20 180
60.5 240
22
Ø300
17
286 420
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -0./
A
2 d
d ML
i TB
i
345 b a
3 131
50
Øc
29/32
657.5
555±2
1004
5 A
e
6
220.5
7 8 419
435
Ø350
516
8
D24-DIN332
9
435
32 JS9
10
32
4.15 H13 4.15 H13
Ø120 H7
127.4 25 210
40 40
11 Code -.5/
12 II
C A
A C
13
130 80 Ø130 H7
505 III I Standard
Ø150 f7
CA A
C
IV A-A
14
15
Design with motor extensions
18
BF90G50-../D..18.. 542 535 348 1483 499 288 288 1632.5 1590 1736.5 1632.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Type gearbox
Example: design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
268 398
Code -7./ 5
D24-DIN332
260
657.5
3
1004
Ø130 m6
e
4
Ø250 h6
220.5
25 210
M20x40 deep Ø300 5
Ø350
6
516
Flange with clearance holes q
Code -3./ 393
(Code -4./)
7
D24-DIN332
X
8
657.5
Ø250
X 1004
Ø130 m6
e
9
Øm h6
s
10
220.5
Øo
t n
Flange dimensions Øl
Øk
11
BF90G.. k l m n o q s t
Standard -3./
big -4./
550
660
500
600
450
550
22
25
17.5
22
448
442
5
6
218
224 12
Foot with clearance holes left and right
Code -1.LR/ 398
13
268
14
D24-DIN332
260
15
657.5
Ø33
1004
Ø130 m6
16
320
160
220.5
25 210
62.5 310 30
17
Ø350
373
18
500
etry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Splined shaft BF
1
I Kmin 2
IS IS
bS bS 3
4
5
dA
dS
dS
dA
6
IA IV IV IA
7
L
8
9
10
Spline acc. dA IA IV I Kmin L dS IS bS 11
Type
DIN 5480 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
BF06 N25x1.25x18x9H 30 G7 22 20 68 92 31.4 H12 15 1.3 H13 12
BF10 N30x1.25x22x9H 30.5 G7 22 33.5 87 124.5 31.4H12 15 1.3 H13
BF20
BF30
N35x2x16x9H
N40x2x18x9H
36 G7
41 G7
22
25
35
40
92
103
130
141.5
37H12
42.5 H12
9.5
15
1.6 H13
1.85 H13
13
14
BF40 N50x2x24x9H 51 G7 25 48 120 166 53H12 9.5 2.15H13
BF50 N60x2x28x9H 61 G7 25 55 123 176 63H12 17 2.15H13
BF60 N70x2x34x9H 72 G7 25 70 147 202 75 H12 17 2.65H13
BF70 N85x3x27x9H 86 G7 26 85 185 241 88.5 H12 17 3.15H13 15
BF80 N110x3x35x9H 112 G7 50 90 292 361 116 H12 30 4.15H13
BF90 N130x5x24x9H 131.5 G7 60 110 365 435 134 H12 30 4.15H13
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2 (Code BF10-.5/...)
(Code BF10Z-.5/...)
3
4
5
6
7
8 ØB
9
Gear side V Gear side H
10
11
A
12
13
14 Type SSV Ringfeder SSV STÜWE A B
15 BF10
BF20
BF30
RfN 4161 036x072
RfN 4161 044x080
RfN 4161 050x090
HSD 36-22x36
HSD 44-22x44
HSD 50-22x50
153
173
192
72
80
90
BF40 RfN 4161 062x110 HSD 62-22x62 215 110
16 BF50
BF60
RfN 4161 068x115
RfN 4161 080x141
HSD 68-22x68
HSD 80-22x80
211
257
115
140
BF70 RfN 4161 105x185 HSD 110-22x105 320 185
17 BF80
BF90
RfN 4161 130x215
RfN 4161 150x263
HSD 125-22x130
HSD 155-22x150
421
505
215
263
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
302 www.bauergears.com
The actual gearbox design can vary fromP-7177-BGM-EN-A4 03/17
the geometry shown.
BF-series shaft-mounted geared motors
Additional Dimension Sheet
Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets Geared motor with SSV cover
Shrink disc coupling with (SSV) cover
1
(Code BF10-.5A/...) 2
(Code BF10Z-.5A/...)
3
4
5
6
7
ØB
8
9
Gear side V Gear side H
10
A
11
12
13
14
Type SSV Ringfeder SSV STÜWE A B
BF10
BF20
RfN 4161 036x072
RfN 4161 044x080
HSD 36-22x36
HSD 44-22x44
174
211
120
140 15
BF30 RfN 4161 050x090 HSD 50-22x50 223 140
16
BF40 RfN 4161 062x110 HSD 62-22x62 245 160
BF50 RfN 4161 068x115 HSD 68-22x68 227 200
BF60 RfN 4161 080x141 HSD 80-22x80 290 210
BF70 RfN 4161 105x185 HSD 110-22x105 359 250
BF80
BF90
RfN 4161 130x215
RfN 4161 150x263
HSD 125-22x130
HSD 155-22x150
463
557
300
350
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
3
4
5
6
E
G
E
E
D
D
F
30°
8
G
9
BxC deep BxC deep
10 ØA ØA
11
12 Gear Dimensions (mm)
13 BF10
A
100
B
M8
C
16
D
35
E
118
F
-
G
-
BF20 115 20 39 136 - -
14
M10
BF30 115 M10 20 44 157 - -
BF40 130 M10 20 52 180.5 - -
15 BF50
BF60
165
180
M12
M12
24
24
60
69
207
255.5
-
-
-
-
16 BF70
BF80
215
265
M16
M20
32
40
89
173
316
400
-
30°
-
6x60°
BF90 300 M20 40 219 504.5 22.5° 8x45°
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
H
L
L
2
max. screw diameter
Rubber buffer
3
F C 4
5
A
G
ØD
B
6
Rubber buffers pretensioned 7
not included in delivery 8
9
10
Material: Natural rubber Dimensions of the transverse hole: 11
Hardness 50 ±5 Shore A see dimensioned sketch of the respective
12
shaft mounted gearbox
13
A B C D E F G H L
BF06
BF10
Pos.0
Pos.1
30
48
30
32
12
15
12
14
15
24
15
16
M10
M10
10
16
10
13.5
14
15
BF20 Pos.1 48 32 15 14 24 16 M10 18 13
BF30 Pos.2 63 43 20 14 31.5 21.5 M10 18 17
BF40 Pos.2 63 43 20 14 31.5 21.5 M10 20 16.5
BF50 Pos.3 88 60 25 22 44 30 M18 24 21.5 16
BF60 Pos.3 88 60 25 22 44 30 M18 28 21
BF70
BF80
Pos.4
Pos.5
123
133
88
103
30
35
26
26
61.5
66.5
44
51.5
M20
M20
30
40
25.5
30
17
18
BF90 Pos.5 133 103 35 26 66.5 51.5 M20 50 29.5
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Pos.2 Disc
1
Pos.1 Shaft
b±0.5 +0.5
2
d
l
r
k
c P9
30°
3 Øa h6
Øm
Øo-0.1
Øp
e f e
4
chamfer sized to outer
Øq
diameter of thread
n
5
60°
x
g
, edges cut
Material:
6
h C45 DIN 17200
Dimensions (mm)
8 BF06
BF10
25
25
70
102
8
8
4
4
3.5
6
63 +0.5
90 +0.5
M8
M8
18
18
2
2.5
1.5
1.5
33
33
13.5
13.5
24.8
24.8
15
15
9
9
8.5
8.5
9 BF20
BF30
30
35
108
118
8
10
4
5
9
9
90 +0.5
100 +0.5
M10
M10
20
20
3
3
1.5
1.5
38
43
15
16
29.8
34.8
18
18
11
11
10
10
10 BF40
BF50
40
50
141
148
12 5
30
3
3.5
2
2
48
58
18
21
39.8
49.8
20
26
13.5
17.5
12
15
11
+0.5
BF60 60 173 18 7 6.5 160 M20 38 3.5 2 68 24 59.8 33 22 18
12
+0.5
BF70-K70 70 205 20 7.5 12.5 180 M20 38 4 2 90 27 69.8 33 22 20
13
+0.5
BF90 120 383 32 11 11.5 360 M24 45 4.5 3 130 35 119.8 40 26 28
10 1 5 2 7 6 4 10 1 5 2 8 10 1 5 3 9
14
15
16
Installation Holding Dismantlement
17
The parts shown are neccessary for assembly. ONLY specified parts are enclosed in the assembly kit.
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
Pos.3 Sleeve Pos.4 Stud Bolt
u-0.1
x
z1
z1
R z
2
Øs -0.1
Øv
3
w
Material: Steel, tensile strength
1000N/mm²
t threads rolled
x
, edges cut
Material: C45 DIN 17200
4
Dimensions (mm)
5
Retainer ring
Type
6
s t u v w R x y z z1 Pos.5 Pos.8 Pos.9 Pos.10
BF06 24.8 24 5 15.4 M12 0.8 160 130 20 M8 25x1.2 M8 8.4 M8x30
5
M12x110 A 8x7x63 7
BF10 24.8 24 5 15.4 M12 0.8 160 130 20 M8 25x1.2 M8 8.4 M8x30 M12x140 A 8x7x90
BF20 29.8 28 5 19.8 M14 0.8 170 135 23 M10 30x1.2 M10 10.5 M10x30
8
M14x150 A 8x7x90 8
BF30 34.8 28 5 23 M14 - 180 145 23 M10 35x1.5 M10 10.5 M10x35 M14x160 A 10x8x100
BF40
BF50
39.8 40
49.8 48
6 27.7 M20 0.8 210
6 36 M24 - 230
170
175
28 M12
17 M16x40
16
30
M20x200
M24x210
A 12x8x125
A 14x9x125
9
BF60
BF70
59.8 60
79.8 60
6
8
44 M30 -
55 M30 -
270
310
205
240
45 M20 60x2.0 M20
21 M20x50 42
M30x250
M30x280
10
BF80
69.8 60
99.8 72 10
8 53 M30 -
75 M36 -
310
440
240
360
45 M20 70x2.5 M20
55 M24 M24
21 M20x50
25 M24x60
M30x280
M36x410
11
100
12
BF90 119.8 72 10 80 M36 - 510 430 55 M24 M24 25 M24x60 M36x480
The parts shown are neccessary for assembly. ONLY specified parts are enclosed in the assembly kit.
Suitable measures are to be used to secure Bolt Pos.9 against loosening.
13
Optional: Type Øs Order Text
BF06
BF10
25
25
Id.Nr.4103921 Assembly tool "holding"
Id.Nr.4103921 Assembly tool "holding"
14
BF20 30 Id.Nr.4103939 Assembly tool "holding"
BF30 35 Id.Nr.4103947 Assembly tool "holding" 15
BF40 40 Id.Nr.4103955 Assembly tool "holding"
BF50
BF60
50
60
Id.Nr.4103963 Assembly tool "holding"
Id.Nr.4103971 Assembly tool "holding"
16
BF70 80 Id.Nr.4103980 Assembly tool "holding"
BF70-K70 70 Id.Nr.4104765 Assembly tool "holding" 17
BF80 100 Id.Nr.4103998 Assembly tool "holding"
BF90 120 Id.Nr.4104005 Assembly tool "holding"
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2 Lmax.
diameter of thread
3
Øo-0.1
Øp
Øm
60°
Øa
g
4
Øq
h n
5 x
, edges cut
Material:
6
C45 DIN 17200
Dimensions (mm)
7 Type
a
Pos.1 Shaft
g h k Lmax. m n o
Pos.2 Disc
p q r
8 BF06
BF10
DIN 5480-W25x1.25x18x8f
DIN 5480-W30x1.25x22x8f
M8
M10 25
20 2
2.5
70
100
37
38
13
15
29.9
30.4
15
18
9
11
8
10
9
BF20 DIN 5480-W35x2x16x8f M10 25 3 110 43 14 35.9 18 11 10
13 1 5 2 7 6 4 1 5 2 8 1 5 3 9
14
15
16 Installation Holding Dismantlement
17 The parts shown are neccessary for assembly. ONLY specified parts are enclosed in the assembly kit.
Suitable measures are to be used to secure Bolt Pos.9 against loosening.
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
x
1
z1
z1
z
2
R
Øs -0.1
Øv
3
w
t Material: Steel, tensile strength
1000N/mm²
x
, edges cut
Material:
threads rolled
4
C45 DIN 17200
5
Dimensions (mm)
Retainer ring
Type
BF10 30.4 28 5 19.8 M14 - 170 135 23 M10 30x1.2 M10 10.5 M10x30
8
M14x150 8
BF20 35.9 28 5 23 M14 - 180 145 23 M10 35x1.5 M10 10.5 M10x35 M14x160
BF30 40.9 40 6 27.7 M20 - 210 170 28 M12 M12 13 M12x35 16 M20x200 9
BF40 50.9 48 6 36 M24 0.8 230 175 37 M16 50x2.0 M16 17 M16x40 30 M24x210
BF50 60.9 60 6 44 M30 - 270 205 45 M20 60x2.0 M20 21 M20x50 M30x250 10
BF60 71.9 60 6 53 M30 0.8 310 240 45 M20 70x2.5 M20 21 M20x50 42 M30x280
BF70 85.9 60
BF80
8 65 M30 0.8 310
360
45 M20 85x3
25
M20x50
M24x60
M30x280
M36x410
11
100
BF90 72 10 95 M36 0.8 510 430 55 M24 130x4 M24 25 M24x60 M36x480
12
The parts shown are neccessary for assembly. ONLY specified parts are enclosed in the assembly kit.
Suitable measures are to be used to secure Bolt Pos.9 against loosening.
13
Optional: Type Øs Order Text
BF06
BF10
30
30.5
Id.Nr.4105125 Assembly tool "holding"
Id.Nr.4105133 Assembly tool "holding"
14
15
BF20 36 Id.Nr.4105141 Assembly tool "holding"
BF30 41 Id.Nr.4105150 Assembly tool "holding"
BF40 51 Id.Nr.4105168 Assembly tool "holding"
BF50
BF60
61
72
Id.Nr.4105176 Assembly tool "holding"
Id.Nr.4105184 Assembly tool "holding"
16
17
BF70 86 Id.Nr.4105192 Assembly tool "holding"
BF80 112 Id.Nr.4105206 Assembly tool "holding"
BF90 131.5 Id.Nr.4105214 Assembly tool "holding"
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
C
G
A E 5
6
Gear side REAR (H) Gear side FRONT (V) 7
8
9
10
B F
11
12
Type
Sealing cover REAR
A B C Type
Sealing cover FRONT
E F G
13
BF80
BF90
376
442
300
350
8
8
BF10
BF20
135.5
144
120
139.5
5
5
14
BF30 153 139.5 7.5
BF40 179.5 160 7 15
BF50 191.5 199 6
BF60 221.5 210 7 16
BF70 258 250 6
BF80
BF90
376
442
300
350
8
8
17
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
312 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
12
Edition 03/2017
Page
Dimensional drawings bevel-geared motors 313-366
- Standard
- Tandem Gearbox
BK06 BK06
1 Code -3.V/
A 107
117.5
2 d ML
d
q
i TB
o
i
X
Ø52.5
Øc
Ømj6
4
104
Øk
Øl
25
p
z
X
5
49 98 b a
s
n t
D10-DIN332
6 Code -.4/ 48.5 Code -.1/
Ø25 k6
15 15
22.8 28
8 30
6 JS9
40
Ø20 H7
30
48.5 50
97
9 Code -.5/
21
Code -.3/
97
10 26 30 Ø20 H7
98.5
Ø24 f7
197
118
11
D10-DIN332
Code -.7/
Ø25 k6
12
28 105 50
13 40 5
8
117.5
Standard
II
14 BK06 k
120 100
l m
80
n
8
o
6.6
p
115 67.5
q s
3
t
50
z
- III
A
C A
C
15 A-A
IV
16
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
a* b c d* Øv i i TB
dML* dML* dML* dML*
BK06-../D04.. 143 28 111 318 70 90 112 361.5 380.5 423.5 -
17
BK06-../D05.. 170 30 123 347 70 100 117 389 450 491.5 -
BK06-../D06.. 170 30 123 347 70 100 119 389 450 491.5 -
BK06-../D07.. 190 30 123 367 70 100 119 409 470 511.5 -
18
BK06-../D..08.. 200 74 156 421 - 115 136.5 487 528 594.5 487
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
BK06 BK06
107
Code -5.V/
144 98 b
97
90
1
7.5
Ø11
2
22.5
3
86.5
91.8
10
25 4
22.5
159.5 30
45
Code -7.V/ 97
5
49 98 b 90
Ø60 j6
7
104
54
25
8
Øv 2.5
90
9
Code -6.U/ 49 98 b 98.5
10
D10-DIN332
11
16
104
5
54
12
25
Ø25 k6
M8 M8 40
40
16
22.5 50
80
13
45
Code -1.U/
49 98 b
98.5
14
D10-DIN332
50
40
5
15
16
123
73
25
Ø25 k6
30 58 Ø10
60
17
10
116
95 136
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
A 145
2 82 124 b
dML
a
q
i TB
14
i
229
Øm j6
Øc
168
84
5 Øl A 114 X
Øo
Øk p
D10-DIN332
Code -.4/ 85
15 15 Code -.1/
Ø30 k6
7 1.3 H13
1.3 H13
28.3
33 85 60
8
X
8 34 34
10
8 JS9
Ø25 H7
170 40
Ø80
9 Code -.5/
25 85
Code -.3/
170
85
10 30 30
s
Ø30 H7 n 290
Ø36 f7
11
195
t
Standard
II
12
C A
A C
BK10(Z) k l m n o p q s t III I
CA CA
200 165 130 12 11 106 3.5 39
A-A
13
IV
160 130 110 10 9 99 3.5 46
14 a* b c d* i iTB
E../ES.. G RR/RL
d ML* d ML* d ML* d ML*
15
BK10Z-../D04.. 143 86 111 435 90 112 478.5 497.5 540.5 -
BK10-../D05.. 170 62 123 438 100 117 480 541 582.5 -
BK10Z-../D05.. 170 88 123 464 100 117 506 567 608.5 -
16
BK10-../D06.. 170 62 123 438 100 119 480 541 582.5 -
BK10Z-../D06.. 170 88 123 464 100 119 506 567 608.5 -
BK10-../D07.. 190 62 123 458 100 119 500 561 602.5 -
17
BK10Z-../D07.. 190 88 123 484 100 119 526 587 628.5 -
BK10-../D..08.. 200 66 156 472 115 538 579 645.5 538
BK10Z-../D..08.. 200 132 156 538 115 604 645 711.5 604
18
BK10-../D..09.. 251 80.5 181 124 158 630.5 644.5 735 630.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
184
82 124 b 188
86
1
32
160
Ø14
2
14
19
84
229
168
84
4
Code -7.V/ 170
5
82 124 b
161
3.5
6
14
229
Ø80 j6
168
7
84
100
8
Code -6.U/ 82 124 b 85 60 9
D10-DIN332
4.5
10
14
224
11
164
10
80
Ø30 k6
12
40
M8
16
45 95 37.5
90 114
13
82 124 b 85 60
14
Code -1.U/
D10-DIN332
4.5
15
14
243
182
16
16
10
98
Ø30 k6
40
45
90
Ø9
145
165
12.5 17
130
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
dML
A
166
d
2 99 147 b
q
i TB
18
X
i
257
Øm j6
Øc
208
4
104
A
5 Øl 128
Øo
Øk p
6 X
D12-DIN332
Code -.4/
7 Code -.1/
Ø95
96
Ø35 k6
15 15 96 70
33.3
1.3 H13 1.3 H13 38
8 35 35
s 50 10
10
9
8 JS9
192
Ø30 H7
n
t
96
10
Code -.5/ Code -.3/
30 96 192
11 35 35 Ø35 H7
332
222
Ø44 f7
12 Standard
II
13
C A
A C
BK20(Z) k l m n o p q s t III I
250 215 180 16 13.5 124 4 42 CA C
A
14
ES../ZS.. G RR/RL
15
a* b c d* i i
dML* dML* dML* dML*
BK20Z-../D04.. 143 100 111 489 90 112 532.5 551.5 594.5 -
BK20-../D05.. 170 60 123 476 100 117 518 579 620.5 -
16
BK20Z-../D05.. 170 102 123 518 100 117 560 621 662.5 -
BK20-../D06.. 170 60 123 476 100 119 518 579 620.5 -
BK20Z-../D06.. 170 102 123 518 100 119 560 621 662.5 -
BK20-../D07.. 190 60 123 496 100 119 538 599 640.5 -
17 BK20Z-../D07..
BK20-../D..08..
190
200
102
64
123
156
538
510
100
115
119 580
576
641
617
682.5
683.5
-
576
BK20Z-../D..08.. 200 146 156 592 115 658 699 765.5 658
18
BK20-../D..09.. 251 78.5 181 124 158 668.5 682.5 773 668.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
204 147 b
216.5
99
1
180
32
Ø14 99
2
18
104
257
208
104
19
4
Code -7.V/ 99 147 b
192
183
5
3.5
6
18
257
Ø95 j6
208
104
115 8
9
Code -6.U/ 96 70
D12-DIN332
10
99 147 b
4.5
Ø35 k6
11
18
253
204
20
50 10
100
12
M10 105 43.5
13
55 128
110
4.5
Ø35 k6
15
18
273
16
224
50 10
18
120
55
110
Ø11
165
195
13.5 17
160
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
A
d ML
2 109 161
d
b a
192
q
3 X
18.7
i TB
i
Øm j6
277
Øc
4
228
114
A
5 Øl 148
Øo
Øk p
X
6
D16-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
112
Ø40 k6
16 16
Ø110
38.3 112 80
7 1.6 H13 1.6 H13 43
40 40
8
10
12
10 JS9
Ø35 H7
224 s 60
n t
Code -.5/ Code -.3/ 112
9 30 112 224
10 35 40 40 H7
384
Ø50 f7
254
11 Standard
II
12
C A
BK30(Z) k l m n o p q s t
A C
III I
250 215 180 16 13.5 242 135 4 57 CA CA
200 165 130 12 11 239 132 3.5 60 A-A
13
IV
14 a* b c d* i iTB
E../ES..
dML*
G
dML* dML*
RR/RL
dML*
BK30-../D05.. 170 58 123 498 100 117 540 601 642.5 -
15 BK30Z-../D05..
BK30-../D06..
170 123
170 58 123 498
100
100
117
119
615.5
540
676.5
601
718
642.5
-
-
BK30Z-../D06.. 170 123 100 119 615.5 676.5 718 -
16
BK30-../D07.. 190 58 123 518 100 119 560 621 662.5 -
BK30Z-../D07.. 190 123 100 119 635.5 696.5 738 -
BK30-../D..08.. 200 62 156 532 115 598 639 705.5 598
17
BK30Z-../D..08.. 200 156 115 673.5 714.5 781 673.5
BK30-../D..09.. 251 76.5 181 124 158 690.5 704.5 795 690.5
BK30Z-../D..09.. 251 152 181 673 124 158 766 780 870.5 766
18
BK30-../D..11.. 319 83 228 672 181 181 770 779 874.5 770
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
236.5 161 b
247.5
1
114
2
205
109 43
18.7
3
30
114
277
228
4
114
Ø14
Ø110 j6
18.7
7
277
228
114
130 8
Code -6.U/ 112 80
9
D16-DIN332
109 161 b
10
5
Ø40 k6
18.7
11
273
224
24
110
10
62.5
M12
120 52
60
12
13
125 148
109 161 b 5
15
Ø40 k6
18.7
295
16
246
20
132
10
62.5
125
Ø13.5
190
60
17
17
185 220
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code 4.V/)
A
230
d ML
d q
2 120 182 b a
3
20.5
i TB
i
297.5
Øm j6
Øc
250
4
125
5 180 X
Øo
A
Øl
Øk p
D16-DIN332
6 Code -.4/
17
130
17
Code -.1/
7
40 40 14
8
12 JS9
Ø40 H7
80 10
Ø50 k6
260
X
10
40 50 50 H7
Ø62 f7
460
11 295
n
s
t
Standard
12 A
C
II
A
C
III I
13 BK40(Z) k l m
250 215 180
n
16 13.5 276 152
o p q s
4
t
78
CA CA
A-A
300 265 230 20 13.5 282 158 4 72 IV
14
15
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
a* b c d* i iTB
dML* dML* dML* dML*
BK40Z-../D05.. 170 123 100 117 652.5 713.5 755 -
BK40Z-../D06.. 170 123 100 119 652.5 713.5 755 -
16 BK40Z-../D07..
BK40-../D..08..
190
200
123 100 119
156 562 115
672.5
628
733.5
669
775
735.5
-
628
BK40Z-../D..08.. 200 156 115 710.5 751.5 818 710.5
17 BK40-../D..09..
BK40Z-../D..09..
251
251
181 124 158
181 710 124 158
720.5
803
734.5
817
825
907.5
720.5
803
BK40-../D..11.. 319 228 702 181 181 800 809 904.5 800
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
281.5
120 182 b 282.5 1
131
2
250 43
20.5
Ø14
3
125
297.5
250
125
4
30
Code -7.V/
120 182 b
260 5
248
4
6
Ø110 j6
297.5
7
250
125
20.5
130
8
Code -6.U/
120 182 b 9
D16-DIN332
130 100
6
10
20.5
292.5
11
245
24
120
80 10
Ø50 k6
75
M12
150 55 12
180
13
150
6 14
20.5
15
314.5
267
16
20
142
80 10
Ø50 k6
75 Ø13.5
150
210
220
250
20
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
d ML
A
d 261
2 150 211 b a q
i TB
21
i
381
Øm j6
Øc
310
4
155
5 Øl A 190
X
Øo
Øk p
D20-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
141
Ø60 m6
20 20
14 JS9
64 141 120
2.15 H13 2.15 H13
7 X
8 50 50 53.8 90 15
18
Ø50 H7
Ø130
282
9 Code -.5/
35 141
Code -.3/
282
141
10 40 60 Ø60 H7 s
522
Ø68 f7
317 n t
11 Standard
II
C A
A C
12 BK50(Z) k l m
300 265 230
n o
20 13.5 298.5 164
p q s
4
t
97
III
CA CA
I
15
BK50Z-../D06.. 170 155 123 686 100 119 728 789 830.5 -
BK50Z-../D07.. 190 155 123 706 100 119 748 809 850.5 -
BK50-../D..08.. 200 73 156 634 115 136.5 700 741 807.5 700
16
BK50Z-../D..08.. 200 159 156 720 115 136.5 786 827 893.5 786
BK50-../D..09.. 251 87.5 181 699.5 124 158 792.5 806.5 897 792.5
BK50Z-../D..09.. 251 173.5 181 785.5 124 158 878.5 892.5 983 878.5
17
BK50-../D..11.. 319 94 228 774 181 181 872 881 976.5 872
BK50-../D..13.. 393 107 258 861 218 218 972 968 1076.5 972
BK50-../D..16.. 454.5 121 310 936.5 244 244 1080 1043.5 1184 1080
18
BK50-../D..18.. 542 143 348 1046 288 288 1195.5 1153 1299.5 1195.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
295 211 b
306.5
1
250
2
142
150 60
40
3
155
381
310
4
155
Ø22
6
4
21
381
Ø130 j6
7
310
155
165 8
Code -6.U/ 150 211 b 141 120 9
D20-DIN332
6
10
Ø60 m6
21
11
376
305
28
150
90 15
M14 160 61 12
100 190
200 13
Code -1.U/ 150 211 b 141 120
14
D20-DIN332
6
Ø60 m6
15
21
401
16
330
23
175
90 15
100
200
Ø17.5
240 21
17
265 280
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
A
dML
2 135 197
d
b a q
291
Øo
3
iTB
Øm j6
4
i
410
Øc
346
212
25.5
5 X
Øl A 280
p
6
Øk
D20-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
21 21
Ø70 m6
74.5 151 140
7 2.15 H13 2.15 H13 64.4
X 20
8
Ø150
100 20
18 JS9
60 60
Ø60 H7
302
9 Code -.5/
35 151
s
Code -.3/
302
151
n t
10
40 70 Ø70 H7 582
Ø80 f7
11
337
Standard
II
12 BK60(Z) k l m n o p q s t III
A
C A
C
I
CA CA
350 300 250 h6 20 17.5 324 180 5 111
A-A
13 300 265 230 j6 20 13.5 332 188 4 103
IV
16 BK60Z-../D..09..
BK60-../D..11..
251 195.5 181 778.5 124
319 92 228 743 181
158
181
871.5
841
885.5
850
976
945.5
871.5
841
BK60Z-../D..11.. 319 202 228 853 181 181 951 960 1055.5 951
17 BK60-../D..13..
BK60-../D..16..
393
454.5 119
105 258
310 905.5 244
830 218 218
244
941
1049
937
1012.5
1045.5
1153
941
1049
BK60-../D..18.. 542 141 348 1015 288 288 1164.5 1122 1268.5 1164.5
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
1
135 197 b 325.5
384
340
151
60
2
3
25.5
134
410
4
346
Ø22
212
38
5
6
Code -7.V/
135 197 b
302
288
7
8
4
25.5
Ø150 j6
9
410
346
212
10
180
11
Code -1.U/ 12
135 197 b
151 140
13
D20-DIN332
7
Ø70 m6
25.5
14
410
346
15
212
100 20
Ø17.5 31
16
22
85 240
280
17
180
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
A
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
d
d ML
q
356
(Code -4.V/)
Øo
170 230 b a
2 X
i TB
i
3
Øm h6
468.5
Øc
424
270
41.8
4
(k=Ø350) Øl A 320
5 (k=Ø400) p
D24-DIN332
Øk (k=Ø450)
Code -.4/ 26 26 Code -.1/
Ø80 H7
6
22 JS9
90 m6
2.65 H13 2.65 H13 85.4 95 176 180
25
X
7 80
352
80
140 20
9
Ø105 f7
65 90 90 H7
407
s
n t
10 Code -.4/K70 26 26 74.9 Code -.3/
352
2.65 H13 2.65 H13
11
115 115 712
12
20 JS9
70 H7
352
Standard
13 A
C
II
A
C
I
III
ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL
a* b c d* i iTB
14
CA CA
dML* dML* dML* dML*
BK70Z-../D..08.. 200 202 156 802 115 136.5 868 909 975.5 868 IV A-A
BK70-../D..09.. 251 83.5 181 734.5 124 158 827.5 841.5 932 827.5
15
BK70Z-../D..09.. 251 216.5 181 867.5 124 158 960.5 974.5 1065 960.5
BK70-../D..11.. 319 90 228 809 181 181 907 916 1011.5 907
BK70Z-../D..11.. 319 223 228 942 181 181 1040 1049 1144.5 1040
BK70-../D..13.. 393 103 258 896 218 218 1007 1003 1111.5 1007
16 BK70Z-../D..13..
BK70-../D..16..
393 236
454.5 117
258
310
1029
971.5
218 218
244 244
1140
1115
1136
1078.5
1244.5
1219
1140
1115
BK70Z-../D..16.. 454.5 250 310 1104.5 244 244 1248 1211.5 1352 1248
17 BK70-../D..18..
BK70Z-../D..18..
BK70-../D..20L
542 139
542 272
643.5 156
348
348
363
1081
1214
1199.5
288 288
288 288
303.5 303.5
1230.5
1363.5
1327
1188
1321
1305.5
1334.5 1230.5
1467.5 1363.5
1433 1327
18
BK70-../D..22S 703.5 156 363 1259.5 303.5 303.5 1299.5 1365.5 1493 1299.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
431.5
170 230 b
391 1
181
370 88
2
41.8
154
3
424
4
Ø26
40
270
5
6
Code -7.V/
170 230 b 352
338
4
7
41.8
Ø180 j6
8
468.5
424
270
9
215
10
Code -1.U/
11
170 230 b
D24-DIN332
176 180
7
Ø90 m6
12
41.8
468.5
13
424
140 20
270
30
Ø22 270 41
14
110
15
320
230
16
BK70(Z) k l m n o p q s t
400 350 300 20 4 x Ø17.5
350 300 250 20 4 x Ø17.5
369 200
369 200
5
5
156
156 17
450 400 350 22 8 x Ø17.5 379 210 5 146
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2 206 277 b a
X
Øo
3
i TB
i
Øm h6
551
Øc
524
4
47
335
5 Øl A 380
Øk p
D24-DIN332
Code -.4/
Code -.1/
Ø110 m6
32 32
106.4 116
3.15 H13 3.15 H13 X 202 220
28
7
100 100
8
180 20
28 JS9
Ø100 H7
Ø230
404
9 Code -.5/
60 202
s
Code -.3/
404
n t
10 70 110 Ø110 H7
844
Ø130 f7
464
11 Standard
II
12 III
A
C A
C
I
CA CA
A-A
13 ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL IV
a* b c d* i iTB
dML* dML* dML* dML*
BK80Z-../D..09.. 251 252.5 181 986.5 124 158 1079.5 1093.5 1184 1079.5
14 BK80-../D..11..
BK80Z-../D..11..
319
319 259
87 228
228 1061
889 181
181
182
182
987
1159
996
1168
1091.5
1263.5
987
1159
BK80-../D..13.. 393 100 258 976 218 218 1087 1083 1191.5 1087
15 BK80Z-../D..13.. 393 272 258 1148 218 218 1259 1255 1363.5 1259
BK80-../D..16.. 454.5 114 310 1051.5 244 244 1195 1158.5 1296 1195
16 BK80Z-../D..16..
BK80-../D..18..
454.5 286
542 136
310 1223.5 244
348 1161 288
244
288
1367
1310.5
1330.5
1268
1471
1414.5
1637
1310.5
BK80Z-../D..18.. 542 308 348 1333 288 288 1482.5 1440 1586.5 1482.5
17 BK80-../D..20L
BK80-../D..22S
643.5 153
703.5 153
363 1279.5 303.5 303.5
363 1339.5 303.5 303.5
1407
1467
1385.5
1445.5
1513
1573
1407
1467
BK80-../D..22M 703.5 153 363 1339.5 303.5 303.5 1467 1445.5 1573 1467
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
47
524
Ø26
4
45
335
5
Code -7.V/
206 277 b
404 6
388
4
7
47
Ø230 j6
551
524
9
335
265 10
Code -1.U/ 206 277 b 202 220
11
D24-DIN332
8
Ø110 m6
12
47
13
551
524
180 20
14
335
35
Ø26 320 42 15
130 380
16
270
BK80(Z) k l m n o p q s t
450
550
400
500
350
450
22
22
17.5
17.5
439
444
245
250
5
5
177
172
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
3
i TB
Øm h6
i
Øc
640
4
60
410
X
5
Øo
Øl 450
A
D24-DIN332
Øk p
6
Code -.4/
Ø130 m6
40 40 Code -.1/
32 JS9
32
7 X
120 120 127.4
8
Ø120 H7
210 25
484
Ø250
9
Code -.3/
70 242 242
10 80 130 n
s
t 1004
Ø150 f7
554 Ø130 H7
11 Standard
A
C
II
A
C
12
III I
CA CA
IV A-A
13 a* b c d* i i TB
ES.../ZS.. G ES.../ZS..-G RR/RL
d ML* d ML* d ML* d ML*
14 BK90Z-../D..09..
BK90Z-../D..11..
251 267 181
319 273.5 228 1193.5 181
1119 124 158
181
1212
1291.5
1226
1300.5
1316.5
1396
1212
1291.5
BK90-../D..13.. 393 100 258 1020 218 218 1118 1127 1222.5 1118
15 BK90Z-../D..13..
BK90-../D..16..
393 286.5 258 1280.5 218
454.5 114 310 1169.5 244
218
244
1391.5
1313
1387.5
1276.5
1496
1417
1391.5
1313
16 BK90Z-../D..16..
BK90-../D..18..
454.5 300.5 310
542 136 348
1356
1279
244
288
244
288
1499.5
1428.5
1463
1386
1603.5
1532.5
1499.5
1428.5
BK90Z-../D..18.. 542 322.5 348 1465.5 288 288 1615 1572.5 1719 1615
17 BK90-../D..20L
BK90-../D..22S
643.5 153
703.5 153
363 1397.5 303.5 303.5
363 1457.5 303.5 303.5
1525
1457.5
1503.5
1563.5
1631
1691
1525
1585
BK90-../D..22M 703.5 153 363 1457.5 303.5 303.5 1457.5 1563.5 1691 1585
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
636.5 350 b 531.5 1
570
248.5
251
103 2
3
45
230
60
4
640
629
Ø26
410
5
Code -7.V/
251 350 b
484
6
468
4
7
60
Ø250 j6
640
629
9
410
300
10
242 260 11
D24-DIN332
Code -1.U/
251 350 b 8
Ø130 m6
12
60
13
640
629
210 25
14
410
40
Ø33 380 52 15
160 450
330
16
BK90(Z) k l m n o p q s t
550
660
500
600
450
550
22
25
17.5 519
22 513
285
279
5
6
217
223
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK10G06 BK10G06
1 Code -3.V/
(Code -2.V/) A
dML 145
2 82 124
d
b a
q
i TB
i
e
4
220
Øm j6
Øc
168
84
5 A X
Øo
Øl 114
6 Øk
X p
D10-DIN332
7
Code -.4/ 85
Ø80
15 15 Code -.1/
Ø30 k6
28.3 33 85 60
1.3 H13 1.3 H13
8 34 34
8
s 10
8 JS9
9
Ø25 H7
170 40
n
t
85
10 Code -.5/
25
85 Code -.3/
170
11 30 30
290
Ø30 H7
Ø36 f7
195
12 Standard
13
II
C A
A C
BK10G.. k l m n o p q s t III I
CA CA
14
200 165 130 12 11 186.5 106 3.5 39
160 130 110 10 9 179.5 99 3.5 46
IV A-A
15
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
a* b c d* e i i TB
17 BK10G06-../D06..
BK10G06-../D07..
170 197 123 573 13 100 119
190 197 123 593 13 100 119
615
635
676
696
715.5
737.5
-
-
BK10G06-../D..08.. 200 241 156 647 13 115 713 754 820.5 713
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
160
124
188
86
1
82 32
2
Ø14
19
84
3
168
84
4
Code -7.V/ 82 170
124
161
3.5
5
6
220
Ø80 j6
168
7
84
100
8
Code -6.U/ 85 60
9
D10-DIN332
82 124
4.5
10
216
11
164
80
10
40
Ø30 k6
12
M8
37.5
16
45
95
90 114
13
Code -1.U/
14
D10-DIN332
85 60
82 124
4.5
15
234
182
16
16
10
98
Ø30 k6
40
45
17
Ø9
90 145 12.5
130 165
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK20G06 BK20G06
A
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
d
d ML 166
2 99 147 b a
3 X
iTB
i
e
257
Øm j6
Øc
208
4
104
A
5 Øl 128
Øo
Øk p
X
6
D12-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
Ø95
96
15 15
7 1.3 H13 1.3 H13
33.3 38 96 70
8 35 35
50 10
8 JS9
10
Ø30 H7
Ø35 k6
192
9 Code -.5/
n t
Code -.3/ 96
30 96 192
10
11 35 35
Ø35 H7
332
Ø44 f7
222
12 Standard
13
II
C A
A C
BK20G.. k l m n o p q s t III I
14
250 215 180 16 13.5 215.5 124 4 42 CA CA
15
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
a* b c d* e i i
17 BK20G06-../D06..
BK20G06-../D07..
170 195 123 611 17 100 119
190 195 123 631 17 100 119
653
673
714
734
755.5
775.5
-
-
BK20G06-../D..08.. 200 239 156 685 17 115 136.5 751 792 858.5 751
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
216.5
Code -5.V/ 204 147
180 99
32
99
2
19
104
257.3
3
208
104
Ø14
192
4
Code -7.V/ 99 147 183
3.5 5
6
257
Ø95 j6
208
7
104
8
115
96 70
Code -6.U/
9
99 147 4.5
D12-DIN332
10
253
204
11
20
100
50 10 Ø35 k6
12
M10 105 43.5
55
128
110
96 70
13
Code -1.U/ 99 147 4.5
14
D12-DIN332
15
273
224
16
18
120
50 10
Ø35 k6
55
17
Ø 11
13.5
110 165
160 195
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK30G06 BK30G06
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
d
d ML A
192
q
2
109 161 b a
iTB
3 e
Øm j6
277
Øc
228
114
4 Øl A 148
Øo
Øk p
D16-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
112
6 16
1.6 H13
16
1.6 H13 38.3 43
112 80
7 40 40 10
10 JS9
12
Ø35 H7
Ø40 k6
224 60
8 X
30 112 224
10 Ø40 H7
35 40
11
384
Ø50 f7
254
s
n t
12 Standard
II
C A
13
A C
III I
BK30G.. k l m n o p q s t CA A
C
A-A
14
250 215 180 16 13.5 242 135 4 57 IV
200 165 130 12 11 239 132 3.5 60
15
E../ES.. G RR/RL
a* b c d* e i iTB
17 BK30G06-../D06..
BK30G06-../D07..
170 193 123 633
190 193 123 653
17
17
100 119
100 119
675
695
736
756
777.5
797.5
-
-
BK30G06-../D..08.. 200 237 156 707 17 115 773 814 880.5 773
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK30G06 BK30G06
Code -5.V/
236.5 161 247.5
1
205 114
109 43
2
30
114
277
228
114
Ø14
4
Code -7.V/
109 161 224
214
5
Ø110 j6
4
6
277
228
7
114
8
130
D16-DIN332
109 161
5
10
11
224
24
110
10 Ø40 k6
62.5
M12
120
60
52
12
125 148
13
14
Code -1.U/ 112 80
D16-DIN332
109 161
5
15
246
16
20
132
10
Ø40 k6
60
62.5 Ø13.5
125
190
220
17
17
185
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK40G10 BK40G10
1 Code -3.V/
(Code -4.V/)
d
d ML A
230
q
2
120 182 b a
i TB
3
i
297.5
Øm j6
Øc
250
125
4 Øl A 180
X
Øo
Øk p
D16-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
130
17 17
6 1.85 H13
1.85 H13 43.3 53.5 130 100
7 40 40
12 JS9
80 10
14
X
Ø40 H7
Ø50 k6
260
8
Ø110
460
295
12 Standard II
13
C A
A C
III I
BK40G.. k l m n o p q s t C A
A-A A C
14
250 215 180 16 13.5 276 152 4 78 IV
15
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
a* b c d* e i iTB
17 BK40G10-../D07..
BK40G10-../D..08..
190 300 123 792 15.5 100 119
200 304 156 806 15.5 115 136.5
834
872
895
913
936.5
979.5 872
-
BK40G10-../D..09.. 251 318.5 181 15.5 124 158 964.5 978.5 1069 964.5
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
281.5
120 182
282.5 1
131
2
250 43
125
297.5
3
250
125
Ø14
30
4
Code -7.V/
120 182 260
248
5
Ø110 j6
4
6
297.5
250
7
125
130
8
Code -6.U/
120 182 130 100 9
D16-DIN332
6
10
292.5
11
245
24
120
80 10
Ø50 k6
75
M12
150 55
12
180
13
150
14
D16-DIN332
120 182 6
15
314.5
267
16
20
142
80 10
Ø50 k6
75
Ø13.5
150
210
220
250
20 17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK50G10 BK50G10
1 Code -3.V/
(Code -2.V/) dML
A
261
d
q
2 150 211 b a
3 e
Øm j6
i
381
Øc
310
4
155
A
Øl 190 X
5
Øo
Øk p
D20-DIN332
6 Code -.4/
141
Code -.1/
Ø60 m6
20 20 64 141 120
14 JS9
7
18
X 90 15
8 50 50 53.8
Ø50 H7
282
Ø130
9
Code -.5/ Code -.3/
141
35 141
282
10 s
40 60
Ø68 f7
Ø60 H7 522
11 317 n t
12
Standard
13
II
C A
A C
BK50G.. k l m n o p q s t III I
CA CA
14
300 265 230 20 13.5 164 4 97
IV A-A
250 215 180 16 13.5 296 161 4 100
15
E../ES.. G E../ES..-G RL/RR
a* b c d* e i iTB
17 BK50G10-../D07..
BK50G10-../D..08..
190
200
313
317
123 864 16 100 119
156 878 16 115
906
944
967
985
1008.5
1051.5 944
-
BK50G10-../D..09.. 251 331.5 181 16 124 158 1036.5 1050.5 1141 1036.5
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
295 211
Code -5.V/ 142
250
60
150
2
36
155
381
310
3
155
Ø22
6
381
Ø130 j6
310
7
155
165
8
Code -6.U/ 150 211 141 120
9
D20-DIN332
6
Ø60 m6
10
376
305
11
28
150
90 15
100
M14 160
190
61
12
200
13
Code -1.U/ 150 211 141 120
14
D20-DIN332
6
Ø60 m6
15
401
330
16
23
175
90 15
100 Ø17.5
200
265
240 21 17
280
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK60G20 BK60G20
1 Code -3.V/
(Code -2.V/) dML
A
d 291
2
135 197 b a q
Øo
3
i TB
i
Øm
410
Øc
346
4
212
X
5 Øk
Øl
A 280
p
D20-DIN332
Code -.4/ 21 21 Code -.1/
Ø70 m6
7
2.15 H13 2.15 H13 64.4
74.5
151 140
X
20
8 60 60 100 20
Ø150
18 JS9
Ø60 H7
302
11 40 70 Ø70 H7
Ø80 f7
582
337
12
Standard
13
II
C A
A C
BK60G.. k l m n o p q s t III I
14
350 300 250h6 20 17.5 324 180 5 111 CA CA
IV A-A
300 265 230 j6 20 13.5 332 188 4 103
15
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
a* b c d* e i iTB
17 BK60G20-../D07..
BK60G20-../D..08..
190 326 123 848 27 100 119
200 330 156 862 27 115 136.5
890
928
951
969
992.5
1035.5 928
-
BK60G20-../D..09.. 251 344.5 181 27 124 158 1020.5 1034.5 1125 1020.5
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
325.5
1
384 151
340
135 197 60 2
3
134
4
346
Ø22
212
38
5
6
Code -7.V/
135 197
302
288 7
4
Ø150 j6
9
410
346
212
180
10
11
Code -1.U/
12
135 197 151 140
13
D20-DIN332
7
Ø70 m6
14
410
346
15
212
100 20
22
85
Ø17.5 240
280
31
16
180
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK70G20 BK70G20
A
1 Code -3.V/
(Code -2.V/)
(Code -4.V/) d
d ML
356
Øo
170 230 b a q
2 X
Øm h6
3
iTB
i
468.5
Øc
424
270
4 A
(k=Ø350) Øl 320
5 (k=Ø400)
Øk (k=Ø450)
D24-DIN332
p
Code -.4/
26 26 Code -.1/
Ø90 m6
6
2.65 H13 2.65 H13 95
85.4 176 180
25
7 80 80 X 140 20
22 JS9
Ø80 H7
352
9
Ø105 f7
65 90 Ø90 H7
407
10 Code -.4/K70
n t
s
26 26
70 H7
352 Standard
13
II
C A
A C
BK70G.. k l m n o p q s t III I
15
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
16 BK70G20-../D05..
a*
170
b
324
c
123
d*
894
e
43
i
100 117
iTB
dML*
936 997
dML* dML*
1038.5
dML*
-
BK70G20-../D06.. 170 324 123 894 43 100 119 936 997 1038.5 -
17 BK70G20-../D07..
BK70G20-../D..08..
190
200
324
328
123
156
914
928
43
43
100
115
119 956
994
1017
1035
1058.5
1101.5
-
994
BK70G20-../D..09.. 251 181 43 124 158 1086.5 1100.5 1191 1086.5
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.V/
431.5 391
1
370 181
170 230 88
2
3
154
424
4
40
270
Ø26
5
6
Code -7.V/ 352
170 230
338
4 7
8
Ø180 j6
468.5
424
9
270
215
10
11
Code -1.U/ 12
170 230
D24-DIN332
13
176 180
7
Ø90 m6
14
468.5
424
15
140 20
270
30
110
Ø22 270
320
41
16
17
230
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK80G40 BK80G40
1 Code -3.V/
(Code -4.V/)
A
d ML 422
q
2
d
Øo
206 277 b a
Øm h6
i TB
i
e
551
Øc
4
524
335
A
5 Øl 380
X
p
6
Øk
D24-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
Ø110 m6
32 32
3.15 H13 3.15 H13 106.4 28 116 202 220
8
X
9
100 100
28 JS9
Ø100 H7
20
404
180
Ø184
10 Code -.5/
60 202
Code -.3/
404
11 n
s
t
70 110 Ø110 H7 844
12
Ø130 f7
464
Standard
13 A
C
II
A
C
III I
14 BK80G.. k l m n o p q s t
CA
IV
CA
A-A
450 400 350 22 17.5 439 245 5 177
16 a* b c d* e i i TB
ES.. G ES..-G RR/RL
dML* dML* dML* dML*
17 BK80G40-../D..08..
BK80G40-../D..09..
200 373 156
251 387.5 181
47 115 136.5
47 124 158
1122
1214.5
1163
1228.5
1229.5
1319
1122
1214.5
BK80G40-../D..11.. 319 394 228 47 181 181 1294 1303 1398.5 1294
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Ø26
4
45
335
Code -7.V/
6
404
206 277
388
4
7
8
Ø230 j6
9
551
524
335
10
11
265
Code -1.U/ 12
206 277 202 220
13
D24-DIN332
8
Ø110 m6
14
551
15
524
335
180 20
35
Ø26
16
320 42
130
270
380
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK90G50 BK90G50
1 Code -3.V/ d ML
A
(Code -4.V/) 502
d q
251 350 b a
2
i TB
3
Øm h6
i
e
Øc
640
4
410
X
5 A
Øo
Øl
450
Øk p
D24-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
40 40
Ø130 m6
7 4.15 H13 4.15 H13 127.4 32 137 242 260
8 120 120 X
32 JS9
Ø120 H7
210 25
9
484
Ø250
70 242 484
11 n
s
t
80 130 Ø130 H7
Ø150 f7
12 554 1004
Standard
II
13
C A
A C
BK90G.. k l m n o p q s t
III I
550 500 450 22 17.5 519 285 5 217 CA CA
A-A
14
660 600 550 25 22 513 279 6 223 IV
15 a* b c d* e i iTB
ES../ZS.. G ES../ZS..-G RR/RL
dML* dML* dML* dML*
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
BK90G50 BK90G50
3
640
629
4
45
Ø26
410
8
9
640
629
410
10
11
300
Code -1.U/
242 260
12
251 350
D24-DIN332
13
8
Ø130 m6
14
640
629
15
410
210 25
40
380 52
16
Ø33
160
330
450
17
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
352 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BK-series bevel-geared motors
Additional Dimension Sheet
IKmin
Splined shaft BK
IS IS
bS bS
1
2
dA
dS
dA
dS
3
IA IV IV IA
4
5
L
6
7
8
dA IA IV I Kmin L dS IS bS
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 9
BK10 N30x1.25x22x9H 35 G7 28 35 132 170 37H12 16 1.6 H13
BK20
BK30
N35x2x16x9H
N40x2x18x9H
36 G7
41 G7
28
25
35
42
154
179
192
224
37H12
42.5 H12
16
17
1.6 H13
1.85 H13
10
51 G7 53H12 2.15H13
11
BK40 N50x2x24x9H 25 49 214 260 17
BK50 N60x2x28x9H 61 G7 25 58 229 282 63H12 17 2.15H13
BK60 N70x2x34x9H 72 G7 25 72 248 302 75 H12 17 2.65H13
BK70
BK80
N85x3x27x9H
N110x3x35x9H
86 G7
112 G7
26
60
100
90
295
335
352
404
88.5 H12
116 H12
17
30
3.15H13
4.15H13
12
13
BK90 N130x5x24x9H 131.5 G7 60 110 410 484 134 H12 30 4.15H13
14
15
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 353
BK-series bevel-geared motors
Additional Dimension Sheet
1
2
3
4
5
ØB
6
7
A
8
9
10
11
12
13 SSV Ringfeder SSV STÜWE A B
14
BK06 RfN 4161 024x050 HSD 24-22x24 118 50
BK10 RfN 4161 036x072 HSD 36-22x36 195 72
BK17 RfN 4161 044x080 HSD 44-22x44 194 80
BK20 RfN 4161 044x080 HSD 44-22x44 222 80
15 BK30
BK40
RfN 4161 050x090
RfN 4161 062x110
HSD 50-22x50
HSD 62-22x62
254
295
90
110
BK50 RfN 4161 068x115 HSD 68-22x68 317 115
16
BK60 RfN 4161 080x141 HSD 80-22x80 337 140
BK70 RfN 4161 105x185 HSD 110-22x105 407 185
BK80 RfN 4161 130x215 HSD 125-22x130 464 215
BK90 RfN 4161 150x263 HSD 155-22x150 554 263
17
18
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
ØB
6
7
8
9
A
10
11
12
13
14
SSV Ringfeder SSV STÜWE A B
BK10
BK17
RfN 4161 036x072
RfN 4161 044x080
HSD 36-22x36
HSD 44-22x44
217
242
120
140
15
BK20 RfN 4161 044x080 HSD 44-22x44 270 140
BK30
BK40
RfN 4161 050x090
RfN 4161 062x110
HSD 50-22x50
HSD 62-22x62
300
335
160
160 16
BK50 RfN 4161 068x115 HSD 68-22x68 329 200
17
BK60 RfN 4161 080x141 HSD 80-22x80 386 210
BK70 RfN 4161 105x185 HSD 110-22x105 465 250
BK80 RfN 4161 130x215 HSD 125-22x130 502 300
BK90 RfN 4161 150x263 HSD 155-22x150 602 350
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 355
BK-series bevel-geared motors
Additional Dimension Sheet
1
G
2
L
3 H
L
4
5
6
7
E
F
8 A
C
9 ØD
10
11 Pos.
12 A B C D E F G H L
BK06 Pos.0 30 30 12 12 15 15 M10 10 10
13 BK10
BK17
Pos.1
Pos.1
48
48
32
32
15
15
14
14
24
24
16
16
M10
M10
19
19
13.5
13
BK20 Pos.1 48 32 15 14 24 16 M10 19 13
14 BK30 Pos.2 63 43 20 14 31.5 21.5 M10 30 17
BK40 Pos.2 63 43 20 14 31.5 21.5 M10 30 17
15 BK50
BK60
Pos.3
Pos.3
88
88
60
60
25
25
22
22
44
44
30
30
M18
M18
36
38
21.5
21
BK70 Pos.4 123 88 30 26 61.5 44 M20 40 25.5
17
18
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
Code -5.VO
1
Code -5.HO
90°
Code -5.HL 60° 120° 2
30° 150°
3
Code -5.VL
0° 180°
4
Code -5.VL
Code -5.HL 5
BK10 - BK70
30° 150°
6
60°
90°
120°
Code -5.VU
7
Code -5.HL Code -5.HU
8
9
10
11
Code -5.VL
BK06 0° - - - - - - 12
BK10 0° 30° 60° 90° 120° 150° -
BK17
BK20
0°
0°
30°
30°
60°
60°
90°
90°
120°
120°
-
150°
-
-
13
BK30 0° 30° 60° 90° 120° 150° -
BK40 0° 30° 60° 90° 120° 150° - 14
BK50 0° 30° 60° 90° 120° 150° -
BK60
BK70
0°
0°
30°
30°
60°
60°
90°
90°
120°
120°
150°
150°
-
-
15
BK80 0° 30° 60° 90° 120° 150° -
BK90 0° 45° 90° 135° - 16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 357
BK-series bevel-geared motors
Additional Dimension Sheet
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
a
Foot
c
plate with through holes
1
g b
h
3
f
d
e
4
BK10-BK10Z
a
96
b
145
c
165
d
90
e
130
f
Ø9 16
g h
45
5
BK20-BK20Z 115 165 195 110 160 Ø11 18 55
BK30-BK30Z 127 190 220 125 185 Ø13.5 20 62.5 6
BK40-BK40Z 137 220 250 150 210 Ø13.5 20 75
BK50-BK50Z 170 240 280 200 265 Ø17.5 23 100
7
a c
8
g b
9
10
h
f
11
e
12
13
a b c d e f g h
14
BK60-BK60Z
BK70-BK70Z
165
200
270
270
320
320
230
230
315
315
Ø22
Ø22
32
32 100
85
15
BK80-BK80Z 250 400 480 360 480 Ø33 47 120
BK90-BK90Z 295 400 480 360 480 Ø33 47 145
16
17
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 359
BK-series bevel-geared motors
Additional Dimension Sheet
1 k
l
r
c P9
30°
Øa h6
2
Øm
Øo -0.1
Øq
Øp
e f e
3 n
4 60° x
g
5
6 a b c d e f g h k l m n o p q r
+0.3
BK06 20 75 6 3.5 6 63 M6 16 2 1 28 13.5 19.8 11 6.6 6.5
9 BK40
BK50
40
50
235 12
254 14 5.5
5 17.5
17
200
220+0.5
+0.5
M12
M16
22
30
3
3.5
2
2
48
58
18
21
39.8
49.8
20
26
13.5
17.5
12
15
10
+0.5
BK60 60 273 18 7 11.5 250 M20 38 3.5 2 68 24 59.8 33 22 18
11
+0.5
70 316 20 18 280 M20 38 4 2 90 27 69.8 33 22 20
+0.5
BK80 100 360 28 10 20 320 M24 45 4 3 110 32 99.8 40 26 25
+0.5
12
BK90 120 432 32 11 16 400 M24 45 4.5 3 130 35 119.8 40 26 28
10 1 5 2 7 6 4 10 1 5 2 8 10 1 5 3 9
13
14
15
16
17
18
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
z1
z1
Øs -0.1 R z
y
2
Øv
w
x
t
3
4
5
s t u v w R x y z z1 Pos.5 Pos.6 Pos.7 Pos.8 Pos.9 Pos.10
BK17 29.8 28 5 19.8 M14 0.8 230 195 23 M10 30x1.2 M10 10.5 M10x30 M14x210 A 8x7x140 7
BK20 29.8 28 5 19.8 M14 0.8 230 195 23 M10 30x1.2 M10 10.5 M10x30 8 M14x210 A 8x7x110
BK30 34.8 28 5 23 M14 - 260 220 23 M10 35x1.5 M10 10.5 M10x35
BK40 39.8 40 6 27.7 M20 0.8 300 260 28 M12 40x1.75 M12 13 M12x35
M14x240 A 10x8x180
16 M20x290 A 12x8x200
8
BK50 49.8 48 6
BK60 59.8 60 6
36 M24
44 M30
-
-
340 290 37 M16 50x2.0 M16
21
M16x40
M20x50
30 M24x320 A 14x9x220
M30x350
9
BK70 79.8 60 8
69.8 60 8
55 M30
53 M30
-
-
420 360 45 M20 80x2.5 M20
21
M20x50
M20x50
42 M30x400
M30x400
10
11
BK80 99.8 72 10 75 M36 - 480 410 55 M24 100x3.0 M24 25 M24x60 M36x450
100
BK90 119.8 72 10 80 M36 - 560 480 55 M24 120x4.0 M24 25 M24x60 M36x520
12
Øs
BK06 20 Id.Nr.4104013 13
BK10 25 Id.Nr.4103921
BK20
BK30
30
35
Id.Nr.4103939
Id.Nr.4103947
14
BK40 40 Id.Nr.4103955
BK50 50 Id.Nr.4103963 15
BK60 60 Id.Nr.4103971
BK70
BK70-K70
80
70
Id.Nr.4103980
Id.Nr.4104765
16
100 Id.Nr.4103998
17
BK80
BK90 120 Id.Nr.4104005
18
The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 361
BK-series bevel-geared motors
Additional Dimension Sheet
1 Lmax.
r
2
k
Øo-0.05
3
Øp
Øm
60°
Øa
g
Øq
4 h n
6
7 BK10
a
DIN 5480-W30x1.25x22
g
M10 25
h k
2.5
Lmax.
145
m
42
n
15
o
34.9
p
18
q
11
r
10
8 BK20
BK30
DIN 5480-W35x2x16
DIN 5480-W40x2x18
M10 25
M12 30
3
3
167
200
44
49
14
18
35.9
40.9
18
20
11
13.5
10
12
9
BK40 DIN 5480-W50x2x24 M16 35 3 235 59 17.5 50.9 26 17.5 12.5
10
BK60 DIN 5480-W70x2x34 M20 40 3.5 275 80 24 71.9 33 22 18
12
1 5 2 7 6 4 1 5 2 8 1 5 3 9
13
14
15
16
17
18
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
z1
z1
R z
y
2
Øs-0.05
Øv
w
t 3
x
5 19.8 M14 -
w R x
200
y
170
z z1 Pos.5 Pos.6 Pos.7
M14x190
7
8
8
BK20 35.9 28 5 23 M14 - 230 195 23 M10 35x1.5 M10 10.5 M10x35 M14x210
BK30 40.9 40 6 27.7 M20 - 260 220 28 M12 M12 13 M12x35 16 M20x240
BK40 50.9 48 6 36 M24 0.8 300 260 37 M16 50x2.0 M16 17 M16x40 30 M24x290
BK50 60.9 60 6 44 M30 - 340 290 45 M20 60x2.0 M20 21 M20x50 M30x320 9
BK60 71.9 60 6 53 M30 0.8 370 310 45 M20 70x2.5 M20 21 M20x50 42 M30x350
BK70 85.9 60 8 65 M30 0.8 420 360 45 M20 85x3 M20 21 M20x50 M30x400 10
BK80 72 10 85 M36 0.8 480 410 55 M24 M24 25 M24x60 M36x450
1
2
3
4
5 C
6
A
7
8
9
10
11
12
B
13
A B C
14 BK10 182.5
-
85
-
97.5
-
BK17
15 BK20
BK40
204.5
273.5
90
100
108.5
143.5
16 BK50
BK60
298
322
115
130
157
171
BK70 370 160 194
17
18
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
3
4
5
6
ØB
7
C
A 8
9
A B C
BK30
BK40
239
274
160
160
112
130
12
BK50 297 199 141
13
BK60 321 210 151
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
366 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
13
Edition 03/2017
Page
Dimensional drawings worm-geared motors 367-404
- Standard
- Tandem Gearbox
1 Code -3.V
(Code -4.V)
A
2
d ML 90.5
d q
Øl
3 o
i TB
B-B
i
31
4 B
Øc
Øm j6
97
88
Øk
40
5 z
40
B
b a
65.5 X
special
p
6 A
Code -.3/ Code -.7/
Ø14 k6
91 28
81 16
20
X
8 137 4
5
14
D5-DIN 332
90.5
9
Ø43
10
15 15
Ø14 k6
11 4
t t
28
5 JS9
Ø14 H7
20 D5-DIN 332 28
12 Flange dimensions
81
13
BS02 k l m n o p q s t z
standard -37V/ 80 65 50 7 5.5 103 62.5 2.5 28 - Standard
II
spezial -37V/ 80 65 50 7 5.5 103 62.5 2.5 28 4xM5 A-A C A
14
A C
big -47V/ 110 80 60 8 6.6 103 62.5 2.5 28 - III I
spezial -47V/ 110 80 60 8 6.6 103 62.5 2.5 28 4xM6 CA A
C
15
IV
16 Type a* b c d* u i i TB
E..
d ML*
G
d ML*
E..-G
d ML*
RR/RL
d ML*
BS02-../D04.. 143 63.5 111 246.5 178 90 112 290 309 352 -
17 BS02-../D05..
BS02-../D06..
170 65.5 123 275.5 188
170 65.5 123 275.5 188
100
100
117
119
317.5
317.5
378.5
378.5
420
420
-
-
18
BS02-../D07.. 190 65.5 123 295.5 188 100 119 337.5 398.5 440 -
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
The actual gearbox
dependent on the motor design. design BK70-74V/DPE08XB4
Type Example: can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
2.5
6
31
Ø50 j6
48.5
3
54.1
2.5
107.5 25
40 b
5
6
31
Ø50 j6
97
88
7
40
2.5
Ø65 M5x10 deep
16
8
Ø76
32
10
88
40
D5-DIN 332
12
M6 M6
10
18 16
36 32
20
14
Ø14 k6
4
15
u
31
114
105
16
57
D5-DIN 332
17
25 40 Ø7
7
50 80
80 95
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
A
d ML 107.5
2 Øl
d q
B B-B
3
i TB
i
Øc
4
40
Øm j6
115.5
125
Øk
54
5 z 54 b a 80
X
special p
A
6 B
D6-DIN332
Code -.3/ Code -.7/ 105 40
Ø20 k6
7 97 22.5 30
X
Ø48
8 88.5 5
6
177 107.5
9
Code -.1/
10
Code -.4/ 48.5
D6-DIN332
15
Ø20 k6
s 15 22.8
86 40 1.1 H13 1.1 H13
n t
11
5
12
30 30 6 JS9
Ø20 H7
30
97
13 Flange dimensions
Standard
II
BS03 k l m n o p q s t z A
C A
C
A-A
special -37V/ 120 100 80 8 6.6 115 67.5 3 40 4xM6 IV
16 Type a* b c d* u v i i TB
E../ES..
d ML*
G
d ML*
E../ES..-G
d ML*
RR/RL
d ML*
BS03-../D05.. 170 71 123 295 213 70 100 117 337 398 439.5 -
17 BS03-../D06..
BS03-../D07..
170
190
71
71
123
123
295
315
213
213
70
70
100
100
119
119
337
357
398
418
439.5
459.5
-
-
BS03-../D..08.. 200 115 156 425 228 - 115 136.5 491 532 598.5 491
18 The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change
The actual gearbox
dependent on the motor design.
Design state “B” = Extended Length
design can
Type Example: vary from the geometry
BK70-74V/DPE08XB4 shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
7.5 2
3
71.5
77.8
10
20.5
133
41
30
4
Flange with tapped holes at front
Code -7.V/ 97
90 5
6
54 b
7
115.5
Ø60 j6
125
8
54
M6x15 deep
Øv 20.5
2.5
90 41
Foot with tapped holes at bottom
Code -6.U/ 88.5
9
40
10
54 b
D6-DIN332
30
5
11
40
115.5
14
12
54
Ø20 k6
M8 M8
14
20.5
13
27
54 41
Foot with clearance holes at bottom
88.5
Code -1.U/
40 14
D6-DIN332
54 b
30
5
15
u
40
16
134.5
144
73
Ø20 k6
30
60
58
116
Ø10
17
10
95 136
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
A
2
d ML 86.5
d q
3
o
i TB
i
Øm j6
114.5
4
Øk
Øc
5.5
X
5 50
Øl
61 b a 74
A
6
D6-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
7 15
1.1 H13
15
1.1 H13 22.8
22.5
6 78 40
30
8
5
6 JS9
30
Ø20 H7
Ø20 k6
9 93
30
Code -.3/
86.5
86.5
10 X
93
11
Ø55
173
12 Standard
s A-A II
13 n t
III
A
C A
C
I
CA A
Flange dimensions C
14 BS04 k l m n o p q s t
IV
16 Type a* b c d* i i TB
E..
d ML*
G
d ML*
E..-G
d ML*
RR/RL
d ML*
BS04-../D04.. 143 24 111 278 90 112 321.5 340.5 383.5 -
17 BS04-../D05..
BS04-../D06..
170
170
26
26
123
123
307
307
100
100
117
119
349
349
410
410
451.5
451.5
-
-
18
BS04-../D07.. 190 26 123 327 100 119 369 430 471.5 -
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Type gearbox
Example: design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
3
10
30
136 30
5
50 61 b 46.5
Ø60 j6
114.5
7
64
2.5
M6x14 deep
60 16.5
8
Ø70
74
D6-DIN332
10
Ø20 k6 11
114.5
15.5
64
12
M8 M8
60 16.5
15.5
30
74
60
30
Ø20 k6
15
132.5
5
16
15
82
8.5
17
45 Ø10
110
90
140
130
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown. 18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -4.V/)
A
2 d
d ML 110.5
q
o
3
i TB
i
Øm j6
Øk
Øc
146
X
5 63 75 b a 96
p
Øl
A
6
D10-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
Standard 60.5 50
Ø25 k6
15 15
7 28.3 40
8 JS9
8 34 8 28
5
X
Ø25 H7
34
110.5
9
121
Ø68
10 15
60.5
15
1.1 H13 1.1 H13 22.8
11
s
n t
30
12
6 JS9
121
Ø20 H7
30
221
121
13
Standard
Flange dimensions A-A C
II
A
A C
BS06 k l m n o p q s t
III I
14
Standard -3.V/ 140 115 95 10 9 138.5 80 3 30.5 A
CA C
big -4.V/ 160 130 110 10 9 138.5 80 3.5 30.5
IV
17 BS06-../D06..
BS06-../D07..
170
190
30
30
123
123
338
358
100
100
119
119
380
400
441
461
482.5
502.5
-
-
18
BS06-../D..08.. 200 74 156 412 115 136.5 478 519 585.5 478
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. TheType
actual gearbox
Example: design can vary
BK70-74V/DPE08XB4 from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
7.5
Ø11
40
3
86.5
93.4
10
4
40
159.5 40
Ø73 j6
7
146
84
8
M8x16 deep 40 2.8
Ø85
80 20.5
96
Foot with tapped holes at bottom
Code -6.U/ 60.5 50
9
D10-DIN332
63 75 b 40 5
10
Ø25 k6
11
146
16
84
40
M8 40 12
80 20.5
13
80 96
14
D10-DIN332
Code -1.U/ 63 75 b
40 5
Ø25 k6
15
162
16
14
100
4.5
57.5 65 Ø10
115
155
130
160
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -2.V/) d ML 147
d q
2 A
i TB
3
Øm j6
Øk
Øc
175
Øo
4 Øl A 11
88 85 b a 114 X
5 p
D10-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
6 15
1.3 H13
15
1.3 H13 33.3 33
147
60
8
7 10
35 35
X
JS9
Ø30 k6
Ø30 H7
8
174 40
8
Ø80
9
Code -.5/ Code -.3/
87
10 25 Ø30 H7 174
Ø36 f7
199 s
294
11
n t
15
dML* dML* dML* dML*
BS10Z-../D04.. 143 86 111 402 90 112 445.5 464.5 507.5 -
BS10-../D05.. 170 62 123 405 100 117 447 508 549.5 -
BS10Z-../D05.. 170 88 123 431 100 117 473 534 575.5 -
16 BS10-../D06..
BS10Z-../D06..
170
170
62
88
123
123
405
431
100
100
119
119
447
473
508
534
549.5
575.5
-
-
BS10-../D07.. 190 62 123 425 100 119 467 528 569.5 -
17 BS10Z-../D07..
BS10-../D..08..
190
200
88
66
123
156
451
439
100
115
119 493
505
554
546
595.5
612.5
-
505
BS10Z-../D..08.. 200 132 156 505 115 571 612 678.5 571
18
BS10-../D..09.. 251 80.5 181 124 158 597.5 611.5 702 597.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: BK70-74V/DPE08XB4 design can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
11
67
228
175
3
108
19
32
160
Flange with tapped holes at front
Code -7.V/ 88 85 b
4
174
164
3 5
6
11
Ø80 j6
228
175
108
D10-DIN332
40
Ø30 k6
10
11
225
172
16
10
105
11
M8 47.5
45
90
95 39.69 12
Foot with clearance holes at bottom 13
Code -1.U/
88 85 b 87 60
14
D10-DIN332
40
Ø30 k6
11
15
243
10
16
123
16
14.5
45 72.5 Ø9
90
130
145
165
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -4.V/)
A 174.5
d ML q
2
(Code -2.V/) d
i TB
Øm j6
i
Øk
Øl
Øc
209
Øo
16.7
A
5
128
103 102.5 b a p X
6
Code -.4/ Code -.1/
D12-DIN332
16 16 174.5
Ø35 k6
38
1.6 H13 1.6 H13 38.3 70
7 X
Ø110
10
8 40 40
10 JS9
50 10
Ø35 H7
209
9 Code -.5/
40
104.5
40
Code -.3/
s
10 n t
Ø35 H7
Ø44 f7
30 209
11 239 349
12 A-A II
BS20(Z) k l m n o p q s t C A
A C
Standard -3.V/ 250 215 180 16 13.5 128 4 46.5 III I
small -2.V/ 200 165 130 12 11 125 3.5 49.5 CA A
13
C
14 Type a* b c d* i i TB
E../ES.. G E../ES..-G RR/RL
dML* dML* dML* dML*
15
BS20Z-../D04.. 143 100 111 90 112 492 511 554 -
BS20-../D05.. 170 60 123 100 117 477.5 538.5 580 -
BS20Z-../D05.. 170 102 123 100 117 519.5 580.5 622 -
16
BS20-../D06.. 170 60 123 100 119 477.5 538.5 580 -
BS20Z-../D06.. 170 102 123 100 119 519.5 580.5 622 -
BS20-../D07.. 190 60 123 100 119 497.5 558.5 600 -
17
BS20Z-../D07.. 190 102 123 100 119 539.5 600.5 642 -
BS20-../D..08.. 200 64 156 115 535.5 576.5 643 535.5
BS20Z-../D..08.. 200 146 156 115 617.5 658.5 725 617.5
18
BS20-../D..09.. 251 78.5 181 535 124 158 628 642 732.5 628
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual
Type Example: gearbox design
BK70-74V/DPE08XB4 can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
246.5
3
128
30
16.7
43
5
103 102.5 b
199
Ø110 j6
246.5
209
7
128
16.7
3.5
8
130 M10x20 deep
D12-DIN332
103 102.5 b
Ø35 k6
10
243.5
206
11
20
50 10
125
16.7
55
M10 52.5
105 52
12
110
Foot with clearance holes at bottom
Code -1.U/
13
D12-DIN332
103 102.5 b
14
104.5 70
Ø35 k6
15
263.5
226
50 10
16
145
16.7
18
22
17
55 82.5 Ø11
110 165
160 195
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -4.V/)
A
d ML
198.5
q
d
iTB
Øm j6
i
Øk
3
244
Øc
26.3
4 Øl 148 X
Øo
114 118 b a p
Code -.4/ A
5
D16-DIN332
Code -.1/
17 17
Ø40 k6
198.5
43.3 43
6
1.85 H13 1.85 H13 80
7 40 40 10
12
12 JS9
X
Ø40 H7
237 60
8
Ø110
9
30 51.5 s 237
10
Ø40 H7
n t
Ø50 f7
267 397
11
Flange dimensions
Standard
BS30(Z) k l m n o p q s t A-A II
C A
Standard -3.V/ 250 215 180 16 13.5 253.5 141 4 57.5 A C
12
III I
big -4.V/ 300 265 230 20 13.5 259.5 147 4 51.5
CA A
C
IV
14 BS30-../D05..
BS30Z-../D05..
170 58 123
170 133.5 123 535.5 100
460 100 117
117
502
577.5
563
638.5
604.5
680
-
-
15
BS30-../D06.. 170 58 123 460 100 119 502 563 604.5 -
BS30Z-../D06.. 170 133.5 123 535.5 100 119 577.5 638.5 680 -
BS30-../D07.. 190 58 123 480 100 119 522 583 624.5 -
16 BS30Z-../D07..
BS30-../D..08..
190 133.5 123 555.5 100
200 62 156 494 115 136.5
119 597.5
560
658.5
601
700
667.5
-
560
BS30Z-../D..08.. 200 137.5 156 569.5 115 136.5 635.5 676.5 743 635.5
17 BS30-../D..09..
BS30Z-../D..09..
251 76.5 181 559.5 124
251 152 181 635 124
158
158
652.5
728
666.5
742
757
832.5
652.5
728
319 83 228 634 181 181 732 741 836.5 732
18
BS30-../D..11..
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The Type
actual gearbox
Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
26.3
90
272
244
3
154
30
4
250 60
120
Ø110 j6
225
6
26.3
272
244
7
154
60 3.5
8
Ø130
M10x20 deep 120
D16-DIN332
114 118 b 118.5 80
Ø40 k6
10
60
26.3
268
11
240
24
10
150
60
62.5
M12
120 58.5 12
125
118.5 80
14
114 118 b
Ø40 k6
60
26.3
15
290
262
10
172
20
16
23.5
62.5 95
125
Ø13.5
190
17
185 220
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/ A
d ML 248
d q
i TB
Øm j6
i
3
Øk
294.5
Øc
37.5
4 X
Øo
Øl 180
134 134 b a p
5 A
Code -.4/ Code -.1/
D20-DIN 332
21 21 248
6
Ø60 m6
18 JS9
18
7 X
Ø150
90 15
Ø60 H7
60 60 64.4
8
256
9 Code -.5/
128
s
Code -.3/
40 60
n t
10
Ø68 f7
11
35 62.5 Ø60 H7 256
291 496
12 Flange dimensions
A-A Standard
II
A
C A
C
III I
BS40(Z) k l m n o p q s t
13
CA A
C
14 E../ES..
Design with motor extensions
G E../ES..-G RR/RL
Type a* b c d* i i TB
15
d ML* d ML* d ML* d ML*
BS40Z-../D05.. 170 138.5 123 576.5 100 117 618.5 679.5 721 -
BS40Z-../D06.. 170 138.5 123 576.5 100 119 618.5 679.5 721 -
16 BS40Z-../D07..
BS40-../D..08..
190 138.5 123 596.5 100
200 60 156 528 115 136.5
119 638.5
594
699.5
635
741
701.5
-
594
BS40Z-../D..08.. 200 142.5 156 610.5 115 136.5 676.5 717.5 784 676.5
17 BS40-../D..09..
BS40Z-../D..09..
251 74.5 181 593.5 124
251 157 181 676 124
158
158
686.5
769
700.5
783
791
873.5
686.5
769
18
BS40-../D..11.. 319 81 228 668 181 181 766 775 870.5 766
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The Type
actual gearbox
Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
298.5
3
38
184
Ø22
37.5
60
Ø150 j6
294.5
298.5
7
184
37.5
4
Ø180 M12x24 deep
D20-DIN 332
Code -6.U/
134 134 b 128 120
9
Ø60 m6
10
294.5
290.5
90 15
180
24
37.5
M12
11
75
12
75 150 53
150
Code -1.U/
134 134 b 128 120
14
Ø60 m6
15
316.5
312.5
90 15
202
37.5
18
20
75 110 Ø13.5
16
17
150 220
250
210
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -4.V/)
A
2 d
d ML
110.5
q
3 o
i TB
e
Øm j6
4
Øc
146
X
5 63
Øl
75 b
A
a
96
p
6
Øk
Code -.4/ Code -.1/
D10-DIN332
Standard
15 15 110.5
Ø25 k6
7 1.3 H13 1.3 H13 28.3
28 50
8 34
8
40 5
8 JS9
Ø25 H7
34
9 121
X
Ø68
15 15
12
n t
30 30
6 JS9
121
Ø20 H7
121 221
13
Standard
14 A-A
A
C
II
A
C
Flange dimensions III I
15 BS06G...
Standard -3.V/
k
140
l
115 95
m n
10
o
9
p
138.5
q
80
s
3
t
30.5
CA
IV
C
A
17 Type a b c d e i i TB
E..
d ML
G
d ML d ML
RR/RL
d ML
BS06G04-../D04.. 143 135 111 416 5 90 112 459.5 478.5 521.5 -
18 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
3
40
86.5
93.4
10
159.5 40
63 75
121
116.8
5
6
Ø73 j6
7
145
84
8
M8x16 deep 40 2.9
85
80 20.5
96
D10-DIN332
12
Ø25 k6
M8 40
40
16
80 20.5
80 96
13
Foot with clearance holes at bottom
Code -1.U/
63 75
60.5 50
40 5
14
15
161
16
14
100
D10-DIN332
4.5
Ø25 k6
57.5
115
65
130
Ø10
17
155 160
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/ A
d ML 147
(Code -2.V/) d q
2 b a
3 X
i TB
e
Øm j6
Øk
Øc
175
4
Øl A
Øo
114
5 88 85
p
D10-DIN332
Code -.4/ Code -.1/
6 15 15 147
1.3 H13 1.3 H13 33.3 33 60
7 8
35 35 10
8
8 JS9
X
Ø30 H7
Ø30 k6
40
174
Ø80
10 30 30
s
n t
11 25 Ø30 H7
174
Ø36 f7
199 294
12 Standard
A-A II
13
C A
A C
Flange dimensions III I
BS10G.. k l m n o p q s t
C
A C
A
IV
14
Standard -3.V/ 200 165 130 12 11 190 108 3.5 39
small -2.V/ 160 130 110 10 9 183 101 3.5 46
E../ES.. G RR/RL
Type a* b c d* e i i TB
16 BS10G06-../D04.. 143 195 111 511 12 90 112
d ML*
554.5
d ML*
573.5
d ML*
616.5
d ML*
-
BS10G06-../D05.. 170 197 123 540 12 100 117 582 643 684.5 -
17 BS10G06-../D06..
BS10G06-../D07..
170 197 123 540 12 100 119
190 197 123 560 12 100 119
582
602
643
663
684.5
704.5
-
-
18
BS10G06-../D..08.. 200 241 156 614 12 115 136.5 680 721 787.5 680
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
The actual gearbox
dependent on the motor design. design BK70-74V/DPE08XB4
Type Example: can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
67
219
175
3
108
19
160
4
32
Ø80 j6
6
219
175
7
108
8
100 M8x16 deep
164
Foot with tapped holes at bottom
D10-DIN332
Code -6.U/ 88 85 87 60
Ø30 k6
40
10
216
172
10
16
105
11
M8 47.5
45
90
95 39.5
12
Foot with clearance holes at bottom
Code -1.U/
13
88 87 60
D10-DIN332
85
14
Ø30 k6
40
15
234
16
10
123
14.5
16
45 72.5 Ø9
90
130
145
165
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -4.V/) d ML
A
174.5
d q
2
(Code -2.V/)
b a
i TB
e
Øm j6
Øk
Øl
Øc
209
4
5 103 102.5 A 128 X
Øo
6 Code -.4/ Code -.1/
D12-DIN332
16 16
Ø35 k6
174.5
8 40 40 X 50 10
10 JS9
Ø35 H7
Ø110
209
10
40 40
s
n t
11 30 Ø35 H7 209
Ø44 f7
239 349
12
Standard
Flange dimensions A-A II
13 BS20G.. k l m n o p q s t
III
A
C A
C
I
Standard -3.V/ 250 215 180 16 13.5 227.5 128 4 46.5 C A
14
A C
small -2.V/ 200 165 130 12 11 224.5 125 3.5 49.5 IV
ES../ZS.. G RR/RL
Type a* b c d* e i i TB
16 BS20G06-../D04.. 143 193 111 541.5 18 90 112
dML*
585
d ML*
604 647
dML* d ML*
-
BS20G06-../D05.. 170 195 123 570.5 18 100 117 612.5 673.5 715 -
17 BS20G06-../D06..
BS20G06-../D07..
170 195 123 570.5 18 100 119
190 195 123 590.5 18 100 119
612.5
632.5
673.5
693.5
715
735
-
-
18
BS20G06-../D..08.. 200 239 156 644.5 18 115 136.5 710.5 751.5 818 710.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
The actual gearbox
dependent on the motor design. designBK70-74V/DPE08XB4
Type Example: can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
246.5
209
3
128
Ø14
30
205 43
4
Flange with tapped holes at front
5
Code -7.V/ 209
199
Ø110 j6
246.5
209
7
128
3.5
130
M10x20 deep 8
Foot with tapped holes at bottom
Code -6.U/ 103 102.5 104.5 70
9
D12-DIN332
Ø35 k6
10
243.5
206
11
20
50 10
125
55
M10 52.5
105 52
12
110
Foot with clearance holes at bottom 13
Code -1.U/ 104.5 70
D12-DIN332
103 102.5
14
Ø35 k6
15
263.5
226
50 10
16
145
18
22
17
55 82.5 Ø11
110 165
160 195
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
(Code -4.V/)
d ML
A 198.5
d q
2
b a
i TB
Øm j6
i
3
Øk
244
Øc
4 Øl A 148 X
Øo
114 118 p
5
Code -.4/ Code -.1/
D16-DIN332
6 17 17
198.5
Ø40 k6
12 JS9
12
7
X 10
8 40 40 43.3 43
Ø40 H7
60
237
Ø110
9 Code -.5/
118.5
Code -.3/
10
35 40
11
s
30 51.5 Ø40 H7 237
n t
Ø50 f7
267 397
12
Standard
A-A
13
II
Flange dimensions A
C A
C
III I
BS30G.. k l m n o p q s t
C A
A C
17 BS30G06-../D06..
BS30G06-../D07..
170 193 123 595
190 193 123 615
27
27
100 119
100 119
637
657
698
718
739.5
759.5
-
-
18
BS30G06-../D..08.. 200 237 156 669 27 115 735 776 842.5 735
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearbox
Type Example: design can vary from
BK70-74V/DPE08XB4 the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
260
Code -5.V/ 120
281.5 118
Ø14 114
2
90
272
244
3
154
30
250 43
Ø110 j6
114 118
6
271
244
154
3.5
7
Ø130 M10x20 deep
D16-DIN332
114 118 60 9
Ø40 k6
10
267
240
24
150
M12
10 11
60
62.5
125
120 58.5
12
Foot with clearance holes at bottom
118.5 80 13
D16-DIN332
Code -1.U/
114 118 60
14
Ø40 k6
15
289
262
10
172
20
23.5
62.5 95
16
125 Ø13.5
185 190 17
220
try shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 Code -3.V/
d ML
A
248
d q
2 a
Øm j6
iTB
3
Øk
i
294.5
Øc
4 Øl A X
Øo
180
134 134 b p
5
Code -.4/ Code -.1/
D20-DIN 332
6 21 21
Ø60 m6
2.15 H13 2.15 H13 64.4 248
64 120
7
18
8 60 60
X 90 15
18 JS9
Ø60 H7
256
Ø150
9
10
Code -.5/ Code -.3/
128
40 60
s
11
n t
Ø60 H7
Ø68 f7
35 62.5 256
12 291 496
Standard
A-A
13
II
C A
A C
14
C
BS40G.. k l m n o p q s t
IV
Standard -3.V/ 300 265 230 20 13.5 286 165 4 83
18
BS40G10-../D..09.. 251 318.5 181 43 124 158 930.5 944.5 1035 930.5
The dimensions “a*”, “d*” and “dML*” change Design state “B” = Extended Length
dependent on the motor design. The actual gearboxBK70-74V/DPE08XB4
Type Example: design can vary from the geometry shown.
Design state “A” = Standard Length Comment: Motor length changes
19
Type Example: BK70-74V/DPE08XA4 please see Chapter 16 -
Comment: No change to the dimensions Additional dimension sheet -
shown Motor Length Comparison
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
298.5
294.5
3
184
38
Ø22
4
60
384
Flange with tapped holes at front
Code -7.V/
5
256
134 134 242
Ø150 j6
298.5
294.5
7
184
Ø180
D20-DIN 332
Code -6.U/
134 134 128 120
9
Ø60 m6
10
294.5
290.5
11
90 15
180
24
M12
12
75
75 150 53
150
Foot with clearance holes at bottom
Code -1.U/
13
D20-DIN 332
128 120
14
Ø60 m6
134 134
15
316.5
312.5
90 15
202
20
18
16
75 110 Ø13.5
150
210
220
250
17
ry shown. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 (Code BS10Z-.5/...)
2 (Code BS10Z-.5A/...)
3 Gear side H
4
5 ØB
6
7
8
A
9
10
11 Gear side V
12
13
14
15
Type SSV Ringfeder SSV STÜWE A B
16 BS10
BS20
RfN 4161 036x072
RfN 4161 044x080
HSD
HSD
36-22x36
44-22x44
199
239
72
80
BS30 RfN 4161 050x090 HSD 50-22x50 267 90
17
BS40 RfN 4161 062x110 HSD 68-22x68 291 115
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
394 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
BS-series worm-geared motors
Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets
Additional Dimension Sheet
Geared motor with SSV cover
1
(Code BS10Z-.5A/...)
2
(Code BS10Z-.5A/...)
3
Gear side H
4
ØB 5
6
7
8
A
9
10
11
Gear side V
12
13
14
15
Type SSV Ringfeder SSV STÜWE A B
BS10
BS20
RfN 4161 036x072
RfN 4161 044x080
HSD
HSD
36-22x36
44-22x44
221
286
120
160 16
BS30 RfN 4161 050x090 HSD 50-22x50 313 160
17
BS40 RfN 4161 062x110 HSD 68-22x68 340 210
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 395
BS-series worm-geared motors
Additional Dimension Sheet
Gear (Motors)
Rubber buffer for torque restraint
Rubber buffer for torque arm
Additional Dimension Sheets
2
L
H
3
L
5
6
not included in delivery
7
E
8
F
9 A
Rubber buffer - only at BS03-BS40
10
C
ØD
11
12
13 Material: Natural rubber
Hardness 50 ±5 Shore A
Dimensions of the transverse hole:
see dimensioned sketch of the respective
shaft mounted gearbox
A B C D E F G H L
15 BS02
BS03
-
Pos.0 30
- -
30
-
12 12
- -
15
-
15
M8
M8
6
10
-
10.5
16 BS04
BS06
Pos.0
Pos.0
30
30
30
30
12
12
12
12
15
15
15
15
M8
M10
10
10
10.5
10
BS10 Pos.1 48 32 15 14 24 16 M10 19 13
17 BS20
BS30
Pos.2
Pos.2
63
63
43
43
20
20
14
14
31.5
31.5
21.5
21.5
M10
M10
30
30
17.5
17
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2
Code -5.VO
Code -5.HO
Code -5.VL
Code -5.VL
Code -5.HL 3
Code -5.HL
Code -5.HL
Code -5.HL
6
7
Code -5.VL
60° 120° Code -5.VL 8
Code -5.VO 9
BS10 - BS40 90° Code -5.HO
60° 120°
10
11
30° 150°
0° 180°
12
Code -5.VL
Code -5.HL
150°
13
30°
60°
120° 14
90° Code -5.VU
Code -5.HL Code -5.HU Possible locations.
VO / HO
15
Position VL/HL
VU / HU
VR/HR
BS10
BS20
0°
0°
30°
30°
60°
60°
90° 120° 150°
90° 120° 150°
-
- 16
BS30 0° 30° 60° 90° 120° 150° -
BS40 0° 30° 60° 90° 120° 150° -
17
18
Code -5.VL
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 e
d
2
f
m
l
g
d
4
c k
b i
5 Type
BS02
a
-
b
36
c
18
d
10
e
40
f
M6
g
40
-
-
i
32
k
16
l
18
m
36
BS03 - 54 27 14 54 M8 54 - 41 20.5 27 54
6 e
d
7
g2
m
f
8
l
g1
d
c f
9 b
a
i
k
10 Type
BS04
a
111
b
60
c
30
d
15.5
e
50
f
M8
g1
64
g2
49.5
i
30
k
60
l
30
m
60
BS06 138 80 40 16 63 M8 84 61 40 80 40 80
11 e
d
12
13
f
m
l
14
g
d
15
c f k
b
a i
16 Type
BS10-BS10Z
a
170
b
90
c
45
d
16
e
85
f
M8
g
105
-
-
i
95
k
47.5
l
45
m
90
17
BS20-BS20Z 202.5 110 55 20 100 M10 125 - 105 52.5 55 110
BS30-BS30Z 228 125 62.5 24 110 M12 150 - 120 60 62.5 125
BS40-BS40Z 264 150 75 24 130 M12 180 - 150 75 75 150
18 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
2
a
g
c
b
3
4
h
5
f
d
e
6
7
Type a b c d e f g h
BS04 68 110 140 90 130 10 15 45 8
BS06 79 130 160 115 155 10 14 57.5
9
a c 10
g b
11
12
h
f
d
e
13
14
15
16
Type a b c d e f g h
BS10-BS10Z 103 145 165 90 130 Ø9 16 72.5
BS20-BS20Z 120 165 195 110 160 Ø11 18 55
BS30-BS30Z
BS40-BS40Z
132
152
190
220
220
250
125
150
185
210
Ø13.5
Ø13.5
20
20
62.5
75
17
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
b±0.5
d+0.2
2 l
c P9
k
r
30°
3 Øa h6
Øm
Øo -0.1
Øq
Øp
e f e
5
60°
x
g
, edges cut
Material:
h C45 DIN 17200
6
7 Type Pos.1 Shaft
Dimensions (mm)
Pos.2 Disc
a b c d e f g h k l m n o p q r
8 BS03 20 75 6 3.5 6 63 +0.3 M6 16 2 1.5 28 13.5 19.8 11 6.6 6.5
9
BS04 20 71 6 3.5 7.5 56 +0.3 M6 16 2 1.5 28 13.5 19.8 11 6.6 6.5
10 BS10
BS20
30
35
152
186
8
10
4
5
6
13
140 +0.5
160 +0.5
M10
M10
20
20
3
3
1.5
1.5
38
43
15
16
29.8
34.8
18
18
11
11
10
10
12
10 1 5 2 7 6 4 10 1 5 2 8 10 1 5 3 9
13
14
15
16
Installation Holding Dismantlement
17 The parts shown are neccessary for assembly. ONLY specified parts are enclosed in the assembly kit.
Suitable measures are to be used to secure Bolt Pos.9 against loosening.
18 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
R
x 2
z
z1
z1
3
Øs -0.1
Øv
y
w
x
, edges cut
threads rolled
5
Material: C45 DIN 17200
6
Dimensions (mm)
7
Filister head screw
Pos.3 Sleeve Pos.4 Stud bolt
Retainer ring
Type
8
9
s t u v w R x y z z1 Pos.5 Pos.8 Pos.9 Pos.10
BS04 19.8 24
BS06 19.8 24
5 11 M8
120
18
20
M6 20x1.0
M8 25x1.2
M6
M8
6.4
8.4
M6x25
M8x30
5 M8x110
M12x140
A 8x7x56
A 8x7x80
10
BS10 29.8 28 5 19.8 M14 0.8 210 175 23 M10 30x1.2 M10 10.5 M10x30
8
M14x190 A 8x7x140
11
BS20 34.9 28 5 23 M14 - 250 215 23 M10 35x1.5 M10 10.5 M10x35 M14x230 A10x8x160
BS30 39.9 40 6 27.7 M20 0.8 280 240 28 M12 M12 13 M12x35 16 M20x270 A 12x8x200
12
BS40 59.8 60 6 44 M30 - 320 260 45 M20 60x2.0 M20 21 M20x50 42 M30x310 A 18x11x200
The parts shown are neccessary for assembly. ONLY specified parts are enclosed in the assembly kit.
13
Suitable measures are to be used to secure Bolt Pos.9 against loosening.
14
Optional: Type
BS03
Order Text
Id.Nr.4104013 Assembly tool "holding" 15
BS04 Id.Nr.4104013 Assembly tool "holding"
BS06
BS10
Id.Nr.4103921 Assembly tool "holding"
Id.Nr.4103939 Assembly tool "holding"
16
17
BS20 Id.Nr.4103947 Assembly tool "holding"
BS30 Id.Nr.4103955 Assembly tool "holding"
BS40 Id.Nr.4103971 Assembly tool "holding"
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1 C
A
2
3
4
5 E
G
6
7 Gear side REAR (H) Gear side FRONT (V)
8
9
10
11 F B
12
13
14
15
16 Type
Sealing cap REAR
E F G Type
Sealing cap FRONT
A B C
17 BS10
BS30
186
250.5
68
100
87
132
BS20 221 78 104.5
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
16
17
18
19
The actual The
gearbox designdesign
actual gearbox can vary from
can vary fromthe
thegeometry shown.
geometry shown.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
404 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue Geared Motors IE3
14
Edition 03/2017
Page
Motors 405-440
General
Duty Cycles acc. to DIN EN 60034
Operation with frequency converter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
406 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
ErP Directive 2009/125/EC Directive 2009/125/EC of the European Parliament and the Council, issued in 2009, specifies
requirements for the environmentally responsible design of energy-related products (ErPs).
In November 2009 it superseded Directive 2005/32/EC, which formed the framework for
1
requirements for the environmentally responsible design of energy-using products (EuPs).
This change has no effect on already proclaimed implementation measures.
From 16 June 2011 onward, new motors or geared motors marketed in the EU must com-
ply with the requirements of energy efficiency class IE2. From 1 January 2015 onward,
2
motors with rated outputs from 7.5 to 375 kW destined for the European market must
comply with energy efficiency class IE3, and from 1 January 2017 onward this require-
ment also applies to smaller motors rated at 0.75 kW or more.
3
Objectives
The ErP Directive has several objectives: 4
1. Mitigating the environmental impact of energy-using products
This objective is intended to be achieved by the documentation and labelling of prod-
ucts, by regulations for inspection, and by the formulation of individual requirements
5
in implementation measures. As the entire product life cycle is taken into considera-
tion, action must be taken as early as the design phase.
2. Climate protection
6
Achievement of the EU climate protection objectives is to be supported. This can be
implemented by reducing energy consumption and the emission of global warming
gasses in the production, operation and disposal of energy-using products.
7
3. Harmonised legislation
The directive creates a framework for the European regulation of environmental design
requirements. This avoids trade impediments resulting from differences in national
8
regulations. This can be achieved by means of the proclamation of legally binding im-
plementation measures for the entire Community and protection of free trade in goods
against further-reaching regulations of the Member States.
9
IEC 60034-30-1 Rotating electrical machines. Efficiency classes of line operated AC motors (IE-code)
10
This new edition of IEC 60034-30-1 specifies efficiency classes for single-speed electric
11
motors that are rated according to IEC 60034-1 or IEC 60079-0, are rated for operation on
a sinusoidal voltage supply IEC 60034-30-1 widens the product range with no distinction
between motor technologies, supply voltage and frequency. All technical constructions of
electric motors are covered as long as they are rated for on-line operation including Line-
Start-Permanent-Magnet-Motors.
12
This IEC standard provides for the global harmonization of energy-efficiency classes IE1, IE2,
13
IE3 and IE4 of electric motors.
6 Pole-changing motors
Motors fully integrated into a machine (such as pumps, fans and compressors)
that cannot be tested separately from the machine
At altitudes exceeding 4000 meters above sea-level
7 Where ambient air temperarures exceed 60° C
Where ambient air temperarures are less than -30° C
From 16 June 2011 onward: IE1 motors for none S1 duty destined for the European
8 market
Explosion-proof motors (explosion protection has higher priority)
Brake motors
9
as from 2015/2017, IE2-Motors for use with variable speed drives
(Additional name plate)
Example :
IE2
10 EU REGULATION 640/2009
USE WITH VARIABLE
11 SPEED DRIVE ONLY!
12 Method for determining
motor efficiency
Individual loss method
Additional losses using the residual loss method
according to IEC 60034-2-1 Low measurement uncertainty
13
14
15
16
17
18
19
408 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Bauer geared motors for connection to three-phase supply are supplied with specially de-
signed induction motors. This design ensures maximum operating safety with high breaka-
way torque and minimum starting current.
1
The torque/speed characteristic is largely free of torque dips. Torque is optimised to suit re-
quirements and application parameters. See “www.bauergears.com” for more information. 2
Torques The torques as stated in the selection tables are fully available at the output shaft. These fig-
ures apply for continuous operation (S1-100 %) at a maximum ambient temperature of 40° C
and at site elevations up to 1000 m above sea level. Drives for higher ambient temperatures
3
and site elevations are available on request. Gear efficiencies, which are lower than the usual
Line voltages
values for spur gears, are taken into account in the torques listed in the selection tables.
BAUER motors are available as standard for the following three-phase line voltages:
4
Motor size
D04LA4 - D09XA4
Standard voltages:
220 V Δ/ 380 V Y 50 Hz
5
0,06 - 2,2 kW 230 V Δ/400 V Y 50 Hz* (anm-iec38)
from D11SA4
240 V Δ / 415 V Y 50 Hz**
440 V Y / 60 Hz 460 V Y / 60 Hz
220 V Δ/ 380 V Y 50 Hz
6
from 3,0 kW 230 V Δ/ 400 V Y 50 Hz
240 V Δ/ 415 V Y 50 Hz**
440 V Y / 60 Hz460 V Y / 60 Hz
7
380 V Δ/ 660 V Y 50 Hz
400 V Δ/ 690 V Y50 Hz*
415 V Δ / 50 Hz**
440 V Δ/ 60 Hz
8
460 V Δ/ 60 Hz
Unless otherwise stated, the tolerance for the rated voltage is +/- 5 %, in accordance with
IEC 60034-1.
12
The D04 to D18 motors in 4 pole design can be operated within a tolerance of +/- 10 % of
13
the rated voltage (400 V 50 Hz).
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 409
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Line frequencies All motors are available with the same power ratings for either 50 or 60 Hz . Increased power
1 models are available on request.
Rating plate Bauer geared motors are supplied with a corrosion-proof rating plate as standard. The stand-
2 ard rating plate is made of special plastic tried and tested in many years of practical use and
approved for hazardous areas by the Physikalisch-Technische-Bundesanstalt (PTB).
3
4 Helical
Geared Motors BG-KLA
5
6
7 Terminal box The cables of motors with and without brakes can be introduced into the motor terminal
box from side A or side C.
II II
8 A
C A
C
I III I
9 C
A C
A
10
IV IV
The standard position for the motor terminal box is shown in the dimensional drawings for
11
the geared motors (see chapter 10,11,12 and 13). The terminal box can be installed at any
II
of 3 other positions on request, if on-site space is restricted. The 4 possible positions are 90°
Beispiel für Bezeichnung
12
zum Getriebe
I
Cast-on terminal boxes (KAG) are supplied with knock out entries with metric nut for cable
Seite der Leitungszuführung
gland. Screw- on terminal boxes (TBI...4 are supplied with a metric screw thread as standard.
13 IV
14
15
16
17
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
18
19
410 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Motor connections The electrical connection of gear motors is time consuming and creates costs, which cannot
be neglected both during initial installation and in service cases. These costs are reduced
considerably by the use of BAUER Gear Motors, have CAGE CLAMP® connection technology
1
instead of the conventional terminal block – and that without extra charge.
2
3
4
5
6
7
8
What are the advantages for you ? 9
Cost reduction during connection
Public timing test have confirmed, that the electrical connection of a cable by means of
CAGE CLAMP® technology saves up to 75 % working time compared with the classic screw 10
connection.
Simple Handling
Cable connection from the top, very easily accessible: The CAGE CLAMP® spring is pressed,
11
and the cable inserted from the front, i.e. in the field of vision of the installation engineer.
15
fallen down, also belongs in the past.
17
The CAGE CLAMP®-connector can clamp fine stranded, stranded and solid cores wires.
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 411
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Terminal connections for single speed Standard connection of three phase motors via CAGE CLAMP®.
1 motors
Three-phase Gear (Motors)
D..04
Additional- Dimension
D..09Sheets
connector three-phase motor
for terminal block
2
Three Phase motor means of CAGE CLAMP
3 L1 L2 L3 W2
Y
L1 L2 L3
4
6
Y PE 1 2 3 Y PE 1 2 3
5 U1
1 6
V1
2 4 3
W1
5 4
U2 V2
5 1
U1 V1
2 3
W1
W2 U2 V2
6
7
IEC / EN NEMA Colour
60034-8 MG 1
L1 L1
Supply lines L2 L2
L3 L3
8
U1 T1 black
V1 T2 blue
W1 T3 brown
Motor winding
U2 T4 yellow
V2 T5 red
9
W2 T6 violet
Connections for the
low rated voltage
(e.g.: 230 V)
Connections for the
Y high rated voltage
(e.g.: 400 V)
10 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
11
D..11 - D..18
Three-phase Gear (Motors) Connection of three phase motor via
Additional Dimension Sheets CAGE CLAMP
12
Y
13 L1 L2 L3 L1 L2 L3
14 PE U1 W2 V1 U2 W1 V2 ZK ZK PE U1 W2 V1 U2 W1 V2 ZK ZK
15 U1 W2 V1 U2 W1 V2 U1 W2 V1 U2 W1 V2
16
IEC / EN NEMA
Colour
60034-8 MG 1
L1 L1
Supply lines L2 L2
L3 L3
17
U1 T1 black
V1 T2 blue
W1 T3 brown
Motor winding
U2 T4 yellow
V2 T5 red
18
W2 T6 violet
19
412 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Terminal connections for single speed Standard connection of three phase motors with thermal motor protection via
motors with thermal motor protection CAGE CLAMP®. connector three-phase motor and thermal
Three-phase Gear (Motors)
motor protection for terminal block
Additional Dimension Sheets
D..04 - D..09
1
Three Phase motor and thermal protection connection by
means of CAGE CLAMP ® 2
3
Y
L1 L2 L3 W2
6
L1 L2 L3
4
Y PE 1 2 3 T1 T2 Y PE 1 2 3 T1 T2
5
1 6 2 4 3 5 4 5 1 2 3
U1 V1 W1
W2 U2 V2
U2 V2 U1 V1 W1
6
7
IEC / EN NEMA
Colour
60034-8 MG 1
L1 L1
Supply lines L2 L2
L3 L3
Motor winding
U1
V1
W1
T1
T2
T3
black
blue
brown 8
U2 T4 yellow
V2 T5 red
9
W2 T6 violet
Connections for the
low rated voltage
(e.g.: 230 V)
Connections for the
Y high rated voltage
10
(e.g.: 400 V)
T1 Thermal
T2 motor protection
11
Three-phase Gear (Motors) Connection of three phase
The actual motor
gearbox via can vary from the geometry shown.
design
Additional Dimension Sheets CAGE CLAMP
D..11 - D..18
Connection of three phase motor via CAGE CLAMP
Y 12
13
L1 L2 L3 L1 L2 L3
PE U1 W2 V1 U2 W1 V2 ZK ZK PE U1 W2 V1 U2 W1 V2 ZK ZK
14
U1 W2 V1 U2 W1 V2 U1 W2 V1 U2 W1 V2
15
IEC / EN NEMA
Colour
16
60034-8 MG 1
L1 L1
Supply lines L2 L2
L3 L3
U1 T1 black
17
V1 T2 blue
W1 T3 brown
Motor winding
U2 T4 yellow
V2 T5 red
W2 T6 violet
Y
Connections for the low rated voltage (e.g.: 230 V)
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 413
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Terminal connections for pole Standard connection of three
Standardphase motors without motor protection via CAGE CLAMP®.
1
Three-phase Gear (Motors) connector three-phase motor
Additional Dimension Sheets D04...D09 terminal block
changing motors in Dahlander D04 ... D..09
connection (Δ/YY or Y/YY) Motor 2 Speeds, Dhalander connection D/YY or Y/YY
(T1-T2 Thermal Motor protection optional)
2
L1 L2 L3
PE 1 2 3 4 5 6 T1 T2 I: slow speed
1U 1V 1W
2 3 4 5 6
2U 2V 2W
4
L1 L2 L3
5 1
1U 1V 1W
2 3 4 5 6
2U 2V 2W
6
II I II
1 3 5 1 3 5 1 3 5
-K91M 2 4 6 -K81M -K93M 2 4 6
2 4 6
7
2U 1U
2V M 1V
2W 3 1W
-M1
IEC / EN NEMA
8
Colour
60034-8 MG 1
L1 L1
Supply lines L2 L2
L3 L3
1U T1 black
9
1V T2 blue
1W T3 brown
Motor winding
2U T5 yellow
2V T6 red
2W T4 violet
I Lowmotor
speed
10
Three-phase Gear (Motors) Connection of three phase via
Additional Dimension Sheets II CAGE CLAMP High speed
D..11 ....D..18. The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
11
Connection of three phase motor via CAGE CLAMP
Pole changing for 2 speeds; Dahlander connection / YY
12 L1 L2
I
L3
* L1
II
L2 L3
13 PE 1U 2U 1V 2V 1W 2W ZK ZK PE 1U 2U 1V 2V 1W 2W ZK ZK
14
1U 2U 1V 2V 1W 2W 1U 2U 1V 2V 1W 2W
15 IEC / EN
60034-8
L1
NEMA
MG 1
L1
Colour
Supply lines L2 L2
16
L3 L3
1U T1 black
1V T2 blue
1W T3 brown
Motor winding
2U T4 yellow
17
2V T5 red
2W T6 violet
I Low speed
II High speed
18 ZK
*
Optional additional connection
19 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
1
Three-phase Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets D04...D09 terminal block
changing motors with two separate D04 ... D..09
windings (Y/Y or Δ/Δ)
Pole change motor
2
2 Speeds, 2 windings Y/Y or D/D
(T1-T2 Thermal Motor protection optional)
L1 L2 L3
PE 1 2 3 4 5 6 T1 T2 I: Slow speed
3
1
1U 1V 1W
2 3 4 5 6
4
2U 2V 2W
L1 L2 L3
5
6
PE 1 2 3 4 5 6 T1 T2 II: High speed
1 2 3 4 5 6
7
1U 1V 1W
2U 2V 2W
8
L1 L1
Supply lines L2 L2
L3 L3
1U T1 black
1V T2 blue
1W T3 brown
Motor winding
9
2U T11 yellow
2V T12 red
2W T13 violet
I Low speed
II High speed
T1 Thermal
10
T2 motor protection
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
11
D..11 ... D..18
Connection of three phase motor via CAGE CLAMP
Pole changing for 2 speeds; separate windings Y/Y or /
I II 12
L1 L2 L3 L1 L2 L3
13
14
PE 1U 2U 1V 2V 1W 2W ZK ZK PE 1U 2U 1V 2V 1W 2W ZK ZK
1U 2U 1V 2V 1W 2W 1U 2U 1V 2V 1W 2W
15
16
IEC / EN NEMA
Colour
60034-8 MG 1
L1 L1
Supply lines L2 L2
L3 L3
17
1U T1 black
1V T2 blue
1W T3 brown
Motor winding
2U T4 yellow
2V T5 red
18
2W T6 violet
I Low speed
II High speed
ZK
19
Optional additional connection
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
2 insert and cover. Grommet-type housings and jack inserts are available on request at extra
cost. Pin assignments on request (dimensional drawing, see chapter 17 “Dimensional draw-
ing, plug-connector terminal box”).
3 A design with single clamp lever according to the DESINA regulation of the
Three-phase Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets
„Verbandes Deutscher Werkzeugmaschinenhersteller“ (VDW) is also available.
4 BR
5
W2 U2 V2
A1
A2
A3
~
~K
U1 V1 W1
SG
7
8
9
1
5 TMS-A
10
10
6
12
1
Y
13 Plug-
insert
Plug-
insert
10
10
6
14 Han 10ESS
Caution !
Motor shaft rotates clockwise for this connection (A-side).
The rotation of the gear shaft is depent on the gear design.
15 The motors are also available with a low-cost round plug connector as an alternative. This is
fitted at the factory in the standard terminal The
boxactual
andgearbox
is also suitable
design can varyfor
frombrake connection,
the geometry shown.
Bauer motors from D08 with motor-mounted brake are also available with plug-in brake
17
connection. This means that if it requires attention, the brake can be replaced on site with
no loss of time.
18
19
416 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Motor protection Each geared motor requires a current-dependent motor protection switch or an overcurrent
relay with thermal delay in the switchgear to protect the motor windings. The rated motor
currents required for settings are stated in the order acknowledgment. Thermal protection
1
for the winding is recommended as an additional safety measure for special operating con-
ditions (short-time or intermittent periodic duty, high switching frequency, severe voltage
fluctuations or restricted cooling) and for operation in conjunction with a frequency con-
verter.
2
Thermistors (PTC) Thermistors are temperature-dependent resistors which are fitted in each phase winding.
In conjunction with a motor protection switch, they ensure optimum protection for the
3
winding in the event of rapid temperature rise. Characteristic to DIN 44081 and “Mark A” to
IEC 34-11-2. Thermistors are available for all motors at extra cost. The requisite monitoring
device is not included in the scope of supply.
Three-phase Gear (Motors) Thermal motor protection with
4
Additional Dimension Sheets PTC-thermistors
7
Motor connection ZK 8
KK ZK 9
10
KK Terminal box
ZK
TP
Additional terminals
PTC-thermistors
DIN 44081/IEC 34-11-2 Mark A
11
12
Connection of
TCU thermistor control unit
EN 60947
Max. permissible testing voltage
2,5 VDC / thermistor
in case of
2 moves vertically away from the contact plate. In this state the switch is either open (normally
closed switch) or closed (normally open switch). A significant temperature change is neces-
sary to allow the bimetal disc to independently snap back to its initial position. When it does,
the switch is again closed (normally closed switch) or open (normally open switch). Thermal
3 protection switches are available for all motors at additional cost. For technical reasons, this
option is not recommended for large motors (D11 to D18).
6 TB
7
8
Motor connection
ZK
KK
9
10 KK
ZK
Terminal box
Additional terminals
Thermostats with normally closed
11
TB
contacts max. 250VAC 1,6A
The location of the additional terminals in the drawing is not necessarily identical with the actual arrangement.
12
13 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
14
15
16
17
18
19
418 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
KTY sensors KTY sensors with heat-shrink insulation can be used to measure and monitor critical surface
temperatures and internal temperatures of motors and machines. These sensors are suitable
for use in harsh industrial environments in all places where accurate measurements with a
1
single sensor are required. KTY sensors are available for all types of motors at additional cost.
Type 84-130SH: primarily installed in motors that are operated with Siemens frequency con-
verters.
2
Working principle: KTY sensors are temperature-dependent components. The resistance of
the KTY sensor increases when its temperature rises. The characteristic curve is nearly linear
3
in the sensor‘s measuring
Three-phase Gear (Motors) range; the Resistance
referencetemperature
resistance (at 100° C) is 970 to 1030 ohms.
sensor
4
Additional Dimension Sheets KTY84-130SH
5
R
black blue
6
7
Motor connection
8
KK
ZK 9
KK
ZK
Terminal box
Additional terminals
10
R Resistance temperature sensor
11
12
13
The location of the additional terminals in the drawing is not necessarily identical with the actual arrangement.
The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 419
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
PT100 sensors Precise monitoring of motor temperatures is necessary in many fields of industry. Pt100 sen-
1 sors feature high accuracy, short response time and long-term stability, and they are suitable
for use over a wide range of temperatures. Pt100 sensors are available for all motor types at
additional cost.
2 Specifications
Nominal resistance: 100 Ω at 0° C The resistance characteristics are
specified Resistance temperature sensor
in EN 60751.
3
Three-phase Gear (Motors)
Additional Dimension Sheets PT 100
4
5
R
black red
6
7 Motor connection
8 KK
ZK
9 KK Terminal box
ZK Additional terminals
10
R Resistance temperature sensor
11
12 The location of the additional terminals in the drawing is not necessarily identical with the actual arrangement.
13 The actual gearbox design can vary from the geometry shown.
14
15
16
17
18
19
420 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
General
Insulation The gearmotors described in the selection tables of this catalogue with the motor sizes D04,
D05, D06, D08, D..09S and D..09L are executed in insulation class B. Temperature class F is
1
available on request at extra cost.
4-pole motors D07 and D..09XA4 (2.2 kW) to D..18XA4 (30 kW) and all multi-speed motors
are rated in Temperature Class F as standard.
Insulation Class F bestows the winding a multiple protection against high humidity, acidic
2
gases and heavy tropical influences while making the same shock resistant and more resist-
ant to heat. Protection against insects (termites) is guaranteed through the complete enclo-
sure (IP65) as long as the mains cables are encased in metal.
3
Degree of protection Bauer motors from motor size D06 are manufactured to IP65 degree of protection as stand-
ard. Motor sizes D04 and D05 have smooth housings, degree of protection IP54, on request
in IP65 at extra cost. The motor terminal box is always IP65.
4
Special corrosion
protection
If high requirements for corrosion resistance are required, the geared motors are available
with three levels of enhanced corrosion protection:
5
CORO1:
Finished with two-component paint to protect against chemically
aggressive gases and vapours. 6
CORO2: External paint as CORO1. In addition, sheet steel fan cowl with coating.
The screws for the terminal-box cover are non-rusting steel.
7
CORO3 with IP 66: Available from motor size D06. Corrosion protection as CORO2. All
motors manufactured within Temperature Class F. Terminal box
compartment separated from motor interior by cast resin. Threaded
cable entries and mating faces have special seals. See Bauer special
8
imprint SD1 for more information.
Speed of output shaft The rated speeds in the selection tables are guidelines for load at rated power. Speed can
9
vary depending on degree of load and temperature (particularly in the case of relatively
small motors). Combination gear units for lower speeds are available on request.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 421
Catalogue geared motors IE3
Motors
Duty types as defined by EN 60034
General Aside from special drives (such as lifting equipment), standard motors are always designed
1 for continuous running duty. If the drive is operated with frequent on/off cycles, it may be
necessary to select a larger motor with a special design. On the other hand, with pronounced
short-time duty it is often possible to select a smaller model. For this reason, it is techni-
9
tained, such that the temperature does not increase any more with continued operation.
The equipment can operate continuously under the rated load without exceeding the al-
lowable temperature.
11
12
13
14
15 The operating time under rated load is short compared with the subsequent rest period. The
standard operating times are 10, 30, 60 and 90 minutes. The equipment can operate for this
period under the rated load without exceeding the allowable temperature.
16 Example: S2 – 60 min
17
18
19
422 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
Duty types as defined by EN 60034
Intermittent periodic duty (S3)
1
2
3
4
5
S3 duty consists of a sequence of identical cycles, each composed of an operating time with
6
constant load and a rest time with the windings de-energised. The cycle is such that the
starting current does not significantly affect the temperature rise. The operating time under
rated load and the subsequent pause are both short. The equipment can operate under load
7
only during the period indicated by the duty cycle as a percentage of the total cycle time
(cycle duration).
The standardised duty cycles are 15, 25, 40 and 60 %. The cycle duration is 10 minutes unless
otherwise specified.
8
Intermittent periodic duty means that a state of thermal equilibrium is not reached during
the load interval.
9
The duty cycle can be determined as follows:
10
tN tN
11
ED = × 100% = × 100%
tcyc tN+t0
13
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 423
Catalogue geared motors IE3
Motors
Duty types as defined by EN 60034
S4 duty consists of a sequence of identical cycles, each of which is composed of a distinct
1 starting time, a time of operation under constant load, and a rest period with the windings
de-energised.
2 The operating time under rated load and the subsequent pause are both short. The equip-
ment can operate under load only during the period indicated by the duty cycle as a per-
centage of the total cycle time (cycle duration).
3 The standardised duty cycles are 15, 20, 40 and 60 %. The cycle duration is 10 minutes unless
otherwise specified.
4 The load cycle corresponds to mode S3, but with additional heating during the starting time
that must be taken into account.
6 tcyc ta + tN+ t0
8
9
10
11
12
13 S5 duty consists of a sequence of identical cycles, each of which is composed of a starting
time, a time of operation under constant load, a time of fast electric braking, and a rest pe-
15
centage of the total cycle time (cycle duration).
The standardised duty cycles are 15, 20, 40 and 60 %. The cycle duration is 10 minutes unless
otherwise specified.
16 The load cycle corresponds to S3 duty, but with additional warming during the starting time
ta and the braking time tBr taken into account.
17
The duty cycle can be determined as follows:
19
424 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
Duty types as defined by EN 60034
Continuous-operation periodic
duty (S6)
1
2
3
4
5
6
This type of duty corresponds to S3, with the exception that the equipment remains ener-
gised during the rest periods. In other words, it operates with no load during these periods.
7
The duty cycle and cycle duration are specified the same way as for S3 duty.
9
ED = × 100% = × 100%
tcyc tN + t0
Example: S6 – 40%
Continuous-operation periodic
duty with electric braking (S7) 10
11
12
13
14
15
The machine starts up, operates under load, and then is braked electrically, for example by 16
feeding it from a DC power source. Following this, it starts up again immediately. The ma-
17
chine can operate continuously in this manner if the specified moments of inertia of the
motor JM and of the load JExt as well as the specified duty cycle are not exceeded. If the cycle
duration is not specified, it is assumed to be 10 minutes.
2
3
4
5
6
7 The machine runs continuously under variable load with frequent speed variations. The ma-
chine can operate continuously in this manner if at each speed the specified values are not
8 exceeded (moments of inertia JM and JExt cycle duration (if other than 10 minutes), rated
output and duty cycle. With a moment of inertia of 1 kg m2, the acceleration characteristics
are the same as with a mass of 1 kg at a distance of 1 m from the axis of rotation).
11
Example: S8 – JM = 0.5 kgm², Jext = 6 kgm²
13
14
15
16
17 In S9 duty the load and the speed vary non-periodically within the permissible operating
range. This includes frequently applied overloads, which must never exceed the reference
18 load.
For this duty type, a constant load appropriately selected and based on duty type S1 shall be
taken as the reference value Mref for the overload.
19
426 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
Duty types as defined by EN 60034
Duty with discreet constant
loads and speeds (S10)
1
2
3
4
5
6
S10 duty comprises operation with at most four different load levels, each of which is main-
tained long enough to allow the machine to reach thermal equilibrium.
7
The minimum load within a duty cycle may have a value of zero (no-load operation or at rest
with the windings de-energised).
The appropriate abbreviation is S10 followed by the per unit quantities p/Δt for the respec-
tive load and its duration and the per unit quantity TL for the relative thermal life expectancy
8
of the insulation system. The reference value for the thermal life expectancy is the thermal
life expectancy at rating for continuous running duty and permissible limits of temperature
rise based on duty type S1. For a time de-energized and at rest, the load shall be indicated
9
by the letter r.
Connection
1
PN Type nN MN IN cosφ η η η IA/IN MA/MN MS/MN MK/MN Jrot Brake
2
0,12 DPE06LA4 1380 0,83 0,42 Y 0,61 68,4 66,4 60,4 3,5 3,0 2,9 3,0 0,000295 E003
0,18 DPE07LA4 1380 1,25 0,55 Y 0,68 70,4 69,8 63,6 3,0 2,8 2,7 2,8 0,000385 E003, E004
0,25 DPE08MA4 1420 1,68 0,75 Y 0,66 74,5 73,9 69,9 5,2 2,3 2,2 2,6 0,00115
0,37 DPE08LA4 1420 2,5 0,97 Y 0,69 79,0 79,5 77,3 5,0 2,8 2,5 3,0 0,0015 ES(X)010
0,55 DPE08XA4 1420 3,7 1,4 Y 0,69 81,8 81,2 78,1 5,6 3,1 2,9 3,4 0,0017 EH(X)027
3 0,75
0,75
1,1
DPE08XB4
DPE09LA4
DPE09XA4
1420
1450
1440
5,0
4,9
7,3
1,85
1,68
2,4
Y
Y
Y
0,71
0,76
0,76
82,7
84,0
85,0
83,3
82,9
84,1
81,7
79,5
81,2
5,2
6,6
7,1
3,0
3,3
3,6
2,8
2,7
3,2
3,2
3,7
4,0
0,0020
0,0032
0,0038 ES(X)010/027
1,5 DPE09XB4 1440 9,9 3,1 Y 0,83 85,4 85,7 83,9 6,9 3,1 2,7 3,5 0,0049 EH(X)040
4
2,2 DPE09XB4C 1450 14,5 4,6 Y 0,80 86,8 87,3 86,1 7,0 2,4 2,1 3,5 0,0069
2,2 DPE11MA4 1450 14,5 4,5 Y 0,81 87,0 86,5 84,6 7,8 3,7 3,0 4,0 0,0105
3 DPE11LA4 1450 20 6 D 0,81 87,7 87,9 86,2 8,5 3,7 3,1 4,3 0,0140 ES(X)027/040/070
4 DPE11LB4 1450 26 7,9 D 0,83 89,4 90,1 89,4 8,0 3,5 2,9 4,0 0,0170 EH(X)125
5,5 DPE11LB4C 1460 36 11 D 0,80 89,6 89,8 88,7 7,6 2,8 2,4 4,0 0,022
5 7,5
9,5
DPE13XA4
DPE16LB4
1460
1470
49
62
14,8
19
D
D
0,81
0,79
90,4
91,6
90,0
91,8
89,3
90,9
8,5
8,3
3,3
3,5
2,9
2,8
3,5
3,7
0,040
0,076
ES(X)040/070/125
EH(X)200
ES(X)125/200
11 DPE16LB4 1470 71 22 D 0,79 91,4 91,6 90,8 7,8 3,3 2,7 3,5 0,076 EH(X)400
6
15 DPE16XB4 1470 97 28,8 D 0,82 92,1 92,7 92,6 7,6 3,2 2,5 3,3 0,097 ZS(X)300
18,5 DPE18LB4 1470 120 36 D 0,80 92,8 93,1 92,6 8,8 4,3 3,5 3,9 0,170 ES(X)250, EH(X)400
22 DPE18XB4 1470 143 41,5 D 0,82 93,0 93,4 93,1 8,5 4,0 3,2 3,6 0,195 ZS(X)500
ES(X)250
30 DPE20LA4 1480 194 54 D 0,86 93,6 93,6 93,2 8,3 2,9 2,5 3,4 0,352
ZS(X)500/800
7
37 DPE22SA4 1480 239 65 D 0,88 93,9 94,1 94,0 7,9 2,9 2,5 3,3 0,389 ES(X)250
45 DPE22MA4 1480 290 81 D 0,85 94,2 94,1 93,9 9,2 3,1 2,2 3,9 0,432 ZS(X)500/800
8 P
n
MN
Rated power at 50 Hz line frequency
Guideline value for rated speed at the rotor shaft at 50 Hz line frequency
Rated torque at the rotor shaft
9
IN Rated current at 400 V (the current can be converted as inverse ratios of voltages
from 400 V to the desired special voltage)
cos φ Power factor
IA/IN Relative starting current
10 MA/MN
MS/MN
Relative breakaway torque
Relative pull-up torque
MK/MN Relative breakdown torque
11
Jrot Mass moment of inertia of the rotor
Brake recommended standard brake for normal requirements (see chapter 16)
12 All motors are suitable for the voltage range 380…420 V or 400 V +/- 10 % if executed in
insulation class F.
13 Important: Current, power factor and torque change as voltage deviates from 400 V.
14
15
16
17
18
19
428 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
4-pole IE3 motors for continuous operation S1, line frequency 60 Hz
1
PN Type nN MN IN Connec- cosφ η η η IA/IN MA/MN MS/MN MK/MN Jrot Brake
tion
(400 V) (100% - Last) (75% - Last) (50% - Last)
kW 1/min Nm A % % % kgm2
0,12
2
0,18
0,25
0,37
0,55
ona uapplication
f Anfrage
0,75
0,55
0,75
0,75
DPE08XA4
DPE08XB4
DPE09LA4
1740
1740
1750
3,0
4,1
4,1
1,25
1,65
1,5
Y
Y
Y
0,66
0,68
0,73
83,3
84,8
85,8
81,9
84,5
84,4
77,8
82,0
81,3
6,1
6,4
7,2
3,5
3,6
3,6
3,2
3,1
3,2
4,0
3,8
4,2
0,0017
0,0020
0,0032
ES(X)010 3
1,1 DPE09XA4 1750 6,0 2,1 Y 0,73 86,7 84,8 81,5 8,0 4,2 3,7 4,5 0,0038 ES(X)010/027
4
1,5 DPE09XB4 1750 8,2 2,7 Y 0,81 86,7 86,4 83,9 7,9 3,4 3,0 4,2 0,0049 EH(X)040
2,2 DPE09XB4C 1760 11,9 4 Y 0,77 89,5 89,1 86,8 8,2 2,7 2,3 4,1 0,0069
2,2 DPE11MA4 1760 11,9 4 Y 0,78 89,5 89,0 86,5 8,5 4,5 3,6 4,9 0,0105
3 DPE11LA4 1760 16,3 5,4 D 0,78 89,5 89,3 87,1 9,9 4,3 3,7 5,2 0,0140 ES(X)027/040/070
4 DPE11LB4 1760 22 6,9 D 0,81 90,7 90,6 89,3 9,4 3,6 3,1 4,6 0,0170 EH(X)125
5,5
7,5
DPE11LB4C
DPE13XA4
1760
1760
30
41
9,7
12,9
D
D
0,78
0,80
91,7
91,7
91,5
91,7
89,9
90,3
9,0
9,3
3,0
3,9
2,6
3,5
4,8
4,2
0,022
0,040
ES(X)040/070/125
EH(X)200
5
9,5 DPE16LB4 1770 51 16,6 D 0,78 92,4 91,8 90,2 9,1 3,8 3,1 4,1 0,076 ES(X)125/200
6
11 DPE16LB4 1770 59 19,2 D 0,78 92,4 92,2 90,6 9,0 3,6 3,0 3,8 0,076 EH(X)400
15 DPE16XB4 1770 81 25,1 D 0,81 93,0 93,0 92,6 8,8 3,7 3,0 3,8 0,097 ZS(X)300
18,5 DPE18LB4 1770 100 31,5 D 0,79 93,6 93,5 92,1 9,6 4,7 3,8 4,3 0,170 ES(X)250,
EH(X)400
22 DPE18XB4 1770 119 36 D 0,82 93,6 93,6 92,8 9,7 4,8 3,9 4,4 0,195 ZS(X)500
7
ES(X)250
30 DPE20LA4 1780 161 47 D 0,85 94,1 93,7 93,6 9,5 3,5 3,1 4,1 0,352
ZS(X)500/800
37 DPE22SA4 1780 199 56 D 0,87 94,6 94,7 94,2 9,4 3,5 2,3 4,1 0,389 ES(X)250
45 DPE22MA4 1780 241 71 D 0,84 95,0 95,0 94,5 9,8 3,5 2,4 4,4 0,432 ZS(X)500/800
11
MS/MN Relative pull-up torque
MK/MN Relative breakdown torque
Jrot Mass moment of inertia of the rotor
Brake recommended standard brake for normal requirements (see chapter 16)
Important: Current, power factor and torque change as voltage deviates from 460 V.
Connection
1
PN Type nN MN IN cosφ η η η IA/IN MA/MN MS/MN MK/MN Jrot Brake
2
0,18 DHE05LA4 1350 1,28 0,6 Y 0,66 65,8 64,5 3,2 2,5 2,5 2,5 0,000295
0,12 DHE06LA4 1350 0,85 0,42 Y 0,61 68,4 66,4 3,5 3 2,9 3 0,000295
E003
0,18 DHE06LA4 1350 1,28 0,59 Y 0,66 67,2 66,5 3,2 2,5 2,5 2,5 0,000295
0,25 DHE07LA4 1350 1,75 0,78 Y 0,67 69,5 68 3,3 2,5 2,4 2,5 0,000385 E003, E004
0,37 DHE08MA4 1420 2,4 1,1 Y 0,66 75,2 73,9 5,2 2,3 2,2 2,6 0,00115 ES(X)010
3 0,55 DHE08LA4 1420 3,7 1,36 Y 0,74 78,4 78,8 4,3 2,1 2 2,4 0,0015 EH(X)027
4 4-pole IE2 motors for continuous operation S1, line frequency 60 Hz
5
(400 V) (100% - Last) (75% - Last) (50% - Last)
kW 1/min Nm A % % % kgm2
0,12 DHE05LA4 1660 0,7 0,37 Y 0,59 69 67 3,8 3,3 3,2 3,3 0,000295
E003
0,18 DHE05LA4 1660 1,06 0,52 Y 0,64 68 67,2 3,5 2,8 2,8 2,8 0,000295
0,12 DHE06LA4 1660 0,7 0,37 Y 0,59 69,3 67 3,8 3,3 3,2 3,3 0,000295
6
E003
0,18 DHE06LA4 1660 1,06 0,52 Y 0,64 68,2 67,4 3,5 2,8 2,8 2,8 0,000295
0,25 DHE07LA4 1660 1,47 0,7 Y 0,64 70,5 70 3,6 2,8 2,7 2,8 0,000385 E003, E004
0,37 DHE08MA4 1720 2 0,96 Y 0,66 75,2 73,9 5,7 2,8 2,7 3,2 0,00115 ES(X)010
0,55 DHE08LA4 1720 3 1,2 Y 0,74 77,5 77,8 4,7 2,3 2,2 2,7 0,0015 EH(X)027
7
8 P
n
MN
Rated power at 50 Hz/60 Hz line frequency
Guideline value for rated speed at the rotor shaft at 50 Hz/60 Hz line frequency
Rated torque at the rotor shaft
9
IN (the current can be converted as inverse ratios of voltages to the desired special
voltage)
cos φ Power factor
IA/IN Relative starting current
10 MA/MN
MS/MN
Relative breakaway torque
Relative pull-up torque
MK/MN Relative breakdown torque
11
Jrot Mass moment of inertia of the rotor
Brake recommended standard brake for normal requirements (see chapter 16)
12
13
14
15
16
17
18
19
430 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
Operation with frequency converter
The figures given in the table below are for Bauer motors operating in conjunction with the frequency inverter. The torques referred to in
tables can be entered for the respective frequencies in continuous operation (S1 = duty factor 100 %).
1
IE3 Motor torques for frequency-converter range 5 Hz - 70 Hz, line frequency 50 Hz
2
P Type Connec- 5 Hz 10 Hz 20 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 70 Hz 5 Hz 10 Hz 20 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 70 Hz
3
tion
M M M M M M M I I I I I I I
kW Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm A A A A A A A
0,12
0,12
0,18
DPE05LA4
DPE06LA4
DPE07LA4
Y
Y
Y
0,51
0,51
0,76
0,63
0,63
0,95
0,76
0,76
1,14
0,83
0,83
1,25
0,85
0,85
1,27
0,85
0,85
1,27
0,72
0,72
1,08
0,39
0,39
0,54
0,4
0,4
0,55
0,415
0,415
0,55
0,42
0,42
0,55
0,42
0,42
0,55
0,475
0,475
0,63
0,475
0,475
0,63
4
0,25 DPE08MA4 Y 0,99 1,23 1,48 1,62 1,65 1,65 1,36 0,68 0,71 0,73 0,75 0,75 0,85 0,83
0,37
0,55
0,75
DPE08LA4
DPE08XA4
DPE08XB4
Y
Y
Y
1,5
2,1
3
1,87
2,7
3,8
2,2
3,2
4,5
2,4
3,6
4,9
2,5
3,6
5
2,5
3,6
5
2,1
3,1
4,2
0,88
1,19
1,56
0,91
1,26
1,66
0,95
1,35
1,77
0,97
1,4
1,84
0,97
1,4
1,85
1,1
1,58
2,1
1,1
1,59
2,1
5
0,75 DPE09LA4 Y 2,9 3,6 4,4 4,8 4,9 4,9 4,2 1,35 1,47 1,59 1,67 1,68 1,9 1,9
1,1
1,5
2,2
DPE09XA4
DPE09XB4
DPE09XB4C
Y
Y
Y
4,3
6
8,7
5,4
7,5
10,8
6,5
9
13
7,1
9,8
14,3
7,2
10
14,5
7,2
10
14,5
6,2
8,5
12,4
1,97
2,3
3,6
2,2
2,6
4
2,4
2,9
4,4
2,5
3,1
4,6
2,5
3,1
4,6
2,8
3,5
5,2
2,8
3,6
5,3
6
2,2 DPE11MA4 Y 8,7 10,8 13 14,3 14,5 14,5 12,4 3,5 3,8 4,2 4,5 4,5 5,1 5,1
3
4
5,5
DPE11LA4
DPE11LB4
DPE11LB4C
Y
Y
Y
11,8
15,9
21,5
14,7
19,8
27
17,7
23,5
32
19,4
26
35,5
19,7
26,5
36
19,7
26,5
36
16,8
22,5
30,5
4,6
5,9
8,5
5,1
6,6
9,4
5,7
7,4
10,3
6
7,9
11
6
7,9
11
6,8
9
12,5
6,8
9
12,5
7
7,5 DPE13XA4 Y 29 36,5 44 48 49 49 42 10,9 12,3 13,8 14,7 14,8 16,7 16,8
9,5
11
DPE16LB4
DPE16LB4
Y
Y
36,5
42,5
45,5
53
54
64
60
70
61
71
61
71
52
61
14,2
16,7
15,9
18,5
17,7
21
18,9
22
19
22
21,5
25
21,5
25 8
15 DPE16XB4 Y 58 73 87 96 97 97 83 20,5 23,5 26,5 29 29 32,5 33
18,5 DPE18LB4 Y 72 90 108 118 120 120 102 26,5 30 33,5 36 36 41 41
22
30
DPE18XB4
DPE20LA4
Y
Y
85
117
106
146
127
175
140
192
142
195
142
195
121
167
29,5
37,5
34
43
38,5
49,5
41,5
54
41,5
54
47
61
47
62 9
37 DPE22SA4 Y 144 180 215 235 240 240 205 43,5 51 60 65 65 74 74
DPE22MA4
10
45 Y 169 210 250 275 280 280 240 56 65 74 81 81 92 92
Field weakening for frequencies above 50 Hz, winding for standard voltage 400 V Y / 50 Hz,
Temperature Class F. 11
P Rated output
n
M
Guideline value for rated speed at the rotor shaft
Permissible load torque (S1-100 %) for operation with frequency inverter 12
MN Rated torque at the rotor shaft
13
I Load current for operation with frequency inverter
Motors with standard windings can be switched from Y- to ∆- circuit for operation with a
converter having a single-phase mains connection. This has no effect on the torques and
frequencies as listed in the table above. As regards the choice of converter, however, note
that currents are higher than those of the Y-circuit by a factor of 1.73. 14
15
The load currents in the table are guideline values for selecting the size of frequency inver-
ter. Load current is lower if the load torque is below the values permitted for 30-70 Hz and
the frequency inverter used is of the high-grade type. This means that a smaller inverter can
sometimes be used, particularly in conjunction with large motors.
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 431
Catalogue geared motors IE3
Motors
Operation with frequency converter
IE3 Motor torques for frequency-converter range 5 Hz - 100 Hz, line frequency 50 Hz
1
P Type Connec- M5 Hz M8,7 M10 M20 M87 M100 M120 I5 Hz I8,7 I10 Hz I20 Hz I87 Hz I100 I120
2
tion Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz
KW Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm A A A A A A A
0,12 DPE05LA4 D 0,51 0,61 0,63 0,76 0,85 0,85 0,73 0,68 0,69 0,7 0,72 0,73 0,8 0,83
0,12 DPE06LA4 D 0,51 0,61 0,63 0,76 0,85 0,85 0,73 0,68 0,69 0,7 0,72 0,73 0,8 0,83
3 0,18
0,25
0,37
DPE07LA4
DPE08MA4
DPE08LA4
D
D
D
0,76
0,99
1,5
0,91
1,18
1,79
0,95
1,23
1,87
1,14
1,48
2,2
1,27
1,65
2,5
1,27
1,65
2,5
1,1
1,4
2,1
0,94
1,17
1,52
0,94
1,21
1,56
0,95
1,22
1,58
0,95
1,27
1,64
0,96
1,3
1,69
1,05
1,43
1,85
1,08
1,45
1,9
0,55 DPE08XA4 D 2,1 2,6 2,7 3,2 3,6 3,6 3,1 2,1 2,2 2,2 2,4 2,5 2,7 2,8
4 0,75
0,75
1,1
DPE08XB4
DPE09LA4
DPE09XA4
D
D
D
3
2,9
4,3
3,6
3,5
5,2
3,8
3,6
5,4
4,5
4,4
6,5
5
4,9
7,2
5
4,9
7,2
4,3
4,2
6,3
2,7
2,4
3,5
2,8
2,5
3,7
2,9
2,6
3,7
3,1
2,8
4
3,2
3
4,2
3,6
3,2
4,7
3,7
3,3
4,8
1,5 DPE09XB4 D 6 7,1 7,5 9 10 10 8,7 4 4,4 4,5 5 5,4 5,9 6,1
5 2,2
2,2
DPE09XB4C
DPE11MA4
D
D
8,7
8,7
10,4
10,4
10,8
10,8
13
13
14,5
14,5
14,5
14,5
12,6
12,6
6,3
6,1
6,7
6,6
6,9
6,7
7,5
7,4
8
7,8
8,8
8,6
9,1
8,9
3 DPE11LA4 D 11,8 14,1 14,7 17,7 19,7 19,7 17,1 7,9 8,6 8,8 9,8 10,4 11,4 11,8
DPE11LB4
6
4 D 15,9 19 19,8 23,5 26,5 26,5 23 10,1 11,1 11,4 12,7 13,7 15,1 15,5
5,5 DPE11LB4C D 21,5 25,5 27 32 36 36 31 14,7 15,9 16,2 17,9 19,1 21 22
7,5 DPE13XA4 D 29 35 36,5 44 49 49 42,5 18,9 21 21,5 24 26 28,5 29
9,5 DPE16LB4 D 36,5 43,5 45,5 54 61 61 53 25 27 27,5 31 33 36,5 37,5
7
11 DPE16LB4 D 42,5 51 53 64 71 71 62 29 31,5 32,5 36 38,5 42 43,5
15 DPE16XB4 D 58 70 73 87 97 97 84 35,5 39,5 40,5 46 50 55 57
18,5 DPE18LB4 D 72 86 90 108 120 120 104 46 51 52 58 63 69 71
22 DPE18XB4 D 85 102 106 127 142 142 123 52 57 59 67 72 79 82
8
30 DPE20LA4 D 117 140 146 175 195 195 169 65 73 75 86 94 103 106
37 DPE22SA4 D 144 172 180 215 240 240 205 76 86 88 103 113 124 128
45 DPE22MA4 D 169 200 210 250 280 280 245 96 108 112 129 141 154 159
9
10 Field weakening for frequencies above 87 Hz, winding for standard voltage 230 V Y / 50 Hz
(Umax = 400 V Δ /87 Hz), Temperature Class F.
11
P Rated output
n Guideline value for rated speed at the rotor shaft
M Permissible load torque (S1-100 %) for operation with frequency inverter
MN Rated torque at the rotor shaft
13
The load currents in the table are guideline values for selecting the size of frequency inver-
ter. Load current is lower if the load torque is below the values permitted for 30-100 Hz and
the frequency inverter used is of the high-grade type. This means that a smaller inverter can
sometimes be used, particularly in conjunction with large motors.
14
15
16
17
18
19
432 www.bauergears.com P-7177-BGM-EN-A4 03/17
Catalogue geared motors IE3
Motors
Operation with frequency converter
IE3 Motor torques for frequency-converter range 5 Hz - 80 Hz, line frequency 60 Hz
1
P Type Connec- 5 Hz 10 Hz 20 Hz 30 Hz 60 Hz 70 Hz 80 Hz 5 Hz 10 Hz 20 Hz 30 Hz 60 Hz 70 Hz 80 Hz
2
tion
M M M M M M M I I I I I I I
kW Nm Nm Nm Nm Nm Nm Nm A A A A A A A
0,55 DPE08XA4 Y 1,8 2,2 2,7 2,9 3 3 2,7 1,08 1,14 1,21 1,25 1,25 1,39 1,42
0,75
0,75
DPE08XB4
DPE09LA4
Y
Y
2,4
2,4
3,1
3
3,7
3,6
4,1
4
4,1
4,1
4,1
4,1
3,7
3,6
1,41
1,24
1,5
1,33
1,59
1,43
1,65
1,5
1,65
1,5
1,83
1,67
1,87
1,7 3
1,1 DPE09XA4 Y 3,6 4,5 5,4 5,9 6 6 5,4 1,81 1,93 2,1 2,2 2,2 2,4 2,5
1,5 DPE09XB4 Y 5 6,2 7,4 8,1 8,3 8,3 7,4 2,1 2,3 2,6 2,7 2,7 3 3,1
2,2
2,2
DPE09XB4C
DPE11MA4
Y
Y
7,2
7,2
9
9
10,8
10,8
11,8
11,8
12
12
12
12
10,8
10,8
3,2
3,4
3,5
3,6
3,8
3,8
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5 4
3 DPE11LA4 Y 9,7 12,2 14,6 16,1 16,3 16,3 14,6 4,2 4,6 5,1 5,4 5,4 6 6,2
DPE11LA4
5
3,7 Y 12 15 18 19,7 20 20 18 5,3 5,8 6,4 6,7 6,7 7,5 7,6
4 DPE11LB4 Y 13,2 16,5 19,8 21,5 22 22 19,8 5,2 5,8 6,5 6,9 6,9 7,7 7,8
5,5 DPE11LB4C Y 18 22,5 27 29,5 30 30 27 7,6 8,3 9,2 9,7 9,7 10,8 11
7,5 DPE13XA4 Y 24 30 36,5 40 40,5 40,5 36,5 9,8 10,9 12,1 12,8 12,9 14,3 14,6
6
9,5 DPE16LB4 Y 30 37,5 45 49 50 50 45 12,7 14,1 15,6 16,5 16,6 18,4 18,8
11 DPE16LB4 Y 35 44 53 58 59 59 53 14,6 16,2 18 19,1 19,2 21,5 22
15 DPE16XB4 Y 48,5 60 72 80 81 81 72 17,9 20,5 23,5 25 25,5 28 28,5
18,5 DPE18LB4 Y 60 75 90 98 100 100 90 23,5 26,5 29,5 31,5 31,5 35 36
7
22 DPE18XB4 Y 70 88 106 116 118 118 106 26,5 30 33,5 36 36 40 41
30 DPE20LA4 Y 96 120 144 158 160 160 144 33,5 38 43,5 47 47 53 54
37 DPE22SA4 Y 120 150 180 197 200 200 180 39 45 52 56 57 63 64
45 DPE22MA4 Y 140 175 210 230 230 230 210 49 57 65 71 71 79 81
8
Field weakening for frequencies above 60 Hz, winding for standard voltage 460 V Y / 60 Hz,
Temperature Class F.
9
P
n
Rated output
Guideline value for rated speed at the rotor shaft 10
M Permissible load torque (S1-100 %) for operation with frequency inverter
11
MN Rated torque at the rotor shaft
I Load current for operation with frequency inverter
Motors with standard windings can be switched from Y- to ∆- circuit for operation with a
converter having a single-phase mains connection. This has no effect on the torques and
frequencies as listed in the table above. As regards the choice of converter, however, note 12
that currents are higher than those of the Y-circuit by a factor of 1.73.
The load currents in the table are guideline values for selecting the size of frequency inver-
ter. Load current is lower if the load torque is below the values permitted for 36-84 Hz and
13
the frequency inverter used is of the high-grade type. This means that a smaller inverter can
sometimes be used, particularly in conjunction with large motors.
14
15
16
17
18
19
P-7177-BGM-EN-A4 03/17 www.bauergears.com 433
Catalogue geared motors IE3
Motors
Operation with frequency converter
IE3 Motor torques for frequency-converter range 5 Hz - 120 Hz, line frequency 60 Hz
1
P Type Connection 5 Hz 10 Hz 20 Hz 30 Hz 104 Hz 120 Hz 5 Hz 10 Hz 20 Hz 30 Hz 104 Hz 120 Hz
2 KW
0,55 DPE08XA4 D
M
Nm
1,8
M
Nm
2,2
M
Nm
2,7
M
Nm
2,9
M
Nm
3
M
Nm
3
I
A
1,86
I
A
1,97
I
A
2,1
I
A
2,2
I
A
2,2
I
A
2,4
0,75 DPE08XB4 D 2,4 3,1 3,7 4,1 4,1 4,1 2,5 2,6 2,8 2,8 2,9 3,2
3 0,75
1,1
1,5
DPE09LA4
DPE09XA4
DPE09XB4
D
D
D
2,4
3,6
5
3
4,5
6,2
3,6
5,4
7,4
4
5,9
8,1
4,1
6
8,3
4,1
6
8,3
2,2
3,2
3,6
2,3
3,4
4
2,5
3,6
4,4
2,6
3,8
4,7
2,6
3,8
4,7
2,9
4,1
5,2
2,2 DPE09XB4C D 7,2 9 10,8 11,8 12 12 5,6 6,1 6,6 6,9 7 7,7
4 2,2
3
3,7
DPE11MA4
DPE11LA4
DPE11LA4
D
D
D
7,2
9,7
12
9
12,2
15
10,8
14,6
18
11,8
16,1
19,7
12
16,3
20
12
16,3
20
5,8
7,3
9,2
6,2
8
10
6,6
8,8
11
6,9
9,3
11,6
7
9,4
11,7
7,7
10,3
12,8
4 DPE11LB4 D 13,2 16,5 19,8 21,5 22 22 8,9 10 11,2 11,9 12 13,2
5 4,5
5,5
DPE11LB4
DPE11LB4C
D
D
14,3
18
17,9
22,5
21,5
27
23,5
29,5
23,5
30
23,5
30
9,5
13,1
10,8
14,4
12,2
15,8
13,1
16,7
13,2
16,9
14,5
18,5
7,5 DPE13XA4 D 24 30 36,5 40 40,5 40,5 16,9 18,8 21 22,5 22,5 25
DPE16LB4
6
9,5 D 30 37,5 45 4