ELETTROMAULE

COMPONENT S.r.l.
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

PORCELAIN BUSHING INSULATOR

Technical Datasheet
1. Techical features and dimensions
2. List of components
3. Installation and Storage instructions

Sheet 1
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
INDEX

PORCELAIN BUSHING INSULATOR Sheet

1kV DT250 EN50386 (Brass bolt with washer) 3

1kV DT250 EN50386 (Brass bolt with washer) 4

1kv DT250 EN50386 (Brass bolt with plate) 5

Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

Sheet 2
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
1kV - DT250 - EN50386
Brass bolt with washer

L IST OF COMPON EN TS
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT CW614N EN12164 1
3 BRASS CUP CW614N EN12164 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 WASHER Ø12 CW614N EN12164 2
6 GROVER Ø12 C70-C72 FOR SPRING 1
7 FLANGE GASKET NBR (*) 1
8 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

9 NUT M12 CW614N EN12164 3

10 LOWER WASHER CW614N EN12164 1
11 ELASTIC PIN AISI420 1

TECHNICAL FEATURES
(*)Min/Max permanent working temperature:
 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 12 Nm

+2
Tank Hole: Ø28 0 mm

Sheet 3
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
1kV - DT250 - EN50386
Brass bolt with washer

L IST OF COMPON EN TS
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT CW614N EN12164 1
3 BRASS CUP CW614N EN12164 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 WASHER Ø12 CW614N EN12164 2
6 FLANGE GASKET NBR (*) 1
7 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
8 NUT M12 CW614N EN12164 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

9 LOWER WASHER CW614N EN12164 1

10 ELASTIC PIN AISI420 1
11 NUT M12 (H7) AISI420 2

TECHNICAL FEATURES
(*)Min/Max permanent working temperature:
 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 12 Nm

+2
Tank Hole: Ø28 0 mm

Sheet 4
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
1kV - DT250 - EN50386
Brass bolt with plate

5 23,5

L IST OF COMPON EN TS
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT CW617N EN12165 1
3 BRASS CUP CW614N EN12164 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 WASHER Ø12 CW614N EN12164 2
6 GROVER Ø12 C70-C72 FOR SPRING 1
7 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

9 NUT M12 CW614N EN12164 3

TECHNICAL FEATURES
(*)Min/Max permanent working temperature:
 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 12 Nm

+2
Tank Hole: Ø28 0 mm

Sheet 5
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS

VOLTAGE
IDENTIFICATION
TIGHTNESS

DISTANCE MIN. (mm)

LIGHTING IMPULSE

ARCING DISTANCE
POWER

RATED VOLTAGE

LINE MIN. (mm)

RATED CURRENT

LEE PROTECTED
TO STANDARD
ACCORDING
FREQUENCY

MIN. (mm)
CREEPAGE
(kV)

(kV)

(kV)
(A)

WET
DRY
EN 50386 1 250 20 10 10 55 --- ---

INSTALLATION INSTRUCTIONS
Please follow the instructions as written here under for a proper assembling operation.

Make a hole on the cover of the transformer with dimension indicated on the table sheet
of each insulator. Make sure that the border of the hole is completely free of burrs and
clean. The surface where the insulator bushing will be installed, must be perfectly flat and
clean.

Max torque nuts value of the bushing during the transformer drying process must be 5Nm.

After this process, when the transformer has reached the environment temperature, pro-
ceed with the final clamping of the bushing fixing the nuts with the torque value sug-
gested on the table sheet. (of course using a torque wrench tool).

Note: Torques values reported above, are purely indicative.

STORAGE INSTRUCTIONS
For a proper stocking:

 Packaging must be not tempered and has to handled with proper care
 Location of boxes and any type of packages, should be in a proper environ-
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

ment free of humidity (low humidity) free of water, and indoor.

 Please mind that metal parts do not bear water and humidity

A light patina on the surface of metal components, has to be considered normal, and
does not compromise their use.

Sheet 6
 ELETTROMAULE
COMPONENT S.r.l.
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

PORCELAIN BUSHING INSULATOR

Technical Datasheet
1. Techical features and dimensions
2. List of components
3. Installation and Storage instructions

Sheet 1
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
INDEX

PORCELAIN BUSHING INSULATOR Sheet

1kV DT630 EN50386 (Brass bolt with washer) 3

1kV DT630 EN50386 (Copper bolt with plate) 4

1kV DT630 EN50386 (Brass bolt with plate) 5

Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

Sheet 2
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
1kV - DT630 - EN50386
Brass bolt with washer

L IST OF COMPON EN TS
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT CW614N EN12164 1
3 BRASS CUP CW617N EN12165 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 WASHER Ø20 CW614N EN12164 2
6 GROVER Ø20 C70-C72 FOR SPRING 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 FLANGE GASKET NBR (*) 1

8 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
9 NUT M20 CW617N EN12165 3
10 LOWER WASHER CW617N EN12165 1
11 ELASTIC PIN AISI420 1

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 20 Nm

+2
Tank Hole: Ø46 0 mm

Sheet 3
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
1kV - DT630 - EN50386
Copper bolt with plate

L IST OF COMPON EN TS
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT CU ETP 1
3 BRASS CUP CW617N EN12165 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 WASHER Ø20 CW614N EN12164 2
6 GROVER Ø20 C70-C72 FOR SPRING 1
7 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

8 FLANGE GASKET NBR (*) 1

9 NUT M20 CW617N EN12165 3

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 20 Nm

+2
Tank Hole: Ø46 0 mm

Sheet 4
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS
1kV - DT630 - EN50386
Brass bolt with plate

L IST OF COMPON EN TS
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT CW617N EN12165 1
3 BRASS CUP CW617N EN12165 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 WASHER Ø20 CW614N EN12164 2
6 GROVER Ø20 C70-C72 FOR SPRING 1
7 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

8 FLANGE GASKET NBR (*) 1

9 NUT M20 CW617N EN12165 3

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 20 Nm

+2
Tank Hole: Ø46 0 mm

Sheet 5
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS

VOLTAGE
IDENTIFICATION
TIGHTNESS

DISTANCE MIN. (mm)

LIGHTING IMPULSE

ARCING DISTANCE
POWER

RATED VOLTAGE

LINE MIN. (mm)

RATED CURRENT

LEE PROTECTED
TO STANDARD
ACCORDING
FREQUENCY

MIN. (mm)
CREEPAGE
(kV)

(kV)

(kV)
(A)

WET
DRY
EN 50386 1 630 20 10 10 70 --- ---

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please follow the instructions as written here under for a proper assembling operation.

Make a hole on the cover of the transformer with dimension indicated on the table sheet
of each insulator. Make sure that the border of the hole is completely free of burrs and
clean. The surface where the insulator bushing will be installed, must be perfectly flat and
clean.

Max torque nuts value of the bushing during the transformer drying process must be 5Nm.

After this process, when the transformer has reached the environment temperature, pro-
ceed with the final clamping of the bushing fixing the nuts with the torque value sug-
gested on the table sheet. (of course using a torque wrench tool).

Note: Torques values reported above, are purely indicative.

STORAGE INSTRUCTIONS

For a proper stocking:

 Packaging must be not tempered and has to handled with proper care
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

 Location of boxes and any type of packages, should be in a proper environ-

ment free of humidity (low humidity) free of water, and indoor.
 Please mind that metal parts do not bear water and humidity

A light patina on the surface of metal components, has to be considered normal, and
does not compromise their use.

Sheet 6
 ELETTROMAULE 
COMPONENT S.r.l. 
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

PORCELAIN BUSHING INSULATOR

Technical Datasheet
1. Techical features and dimensions
2. List of components
3. Installation and Storage instructions

Sheet 1
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
INDEX 
 

PORCELAIN BUSHING INSULATOR Sheet

1kV DT1250 EN50386 (Copper bolt with washer) 3

1kV DT1250 EN50386 (Copper bolt with plate) 4

1kV DT1250 EN50386 (Brass bolt with plate) 5

Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

Sheet 2
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT1250 ‐ EN50386
 
Copper Bolt  with washer

B
L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT  CU‐ETP 1
3 BRASS CUP CW617N EN12165 1
4 RING GASKET  NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
9 NUT M30x2 CW617N EN12165 1
10 LOWER WASHER  CW617N EN12165 1
11 ELASTIC PIN AISI420 1

-B- WIEW
TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 30 Nm

+2
Tank Hole: Ø56 0 mm

Sheet 3
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT1250 ‐ EN50386  
Copper Bolt with plate 

L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT  CU ETP 1
3 BRASS CUP CW617N EN12165 1
4 RING GASKET  NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET  NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY  POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
9 NUT  M30x2 CW617N EN12165 1
10 ADAPTER POLYAMID 1

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 30 Nm

+2
Tank Hole: Ø56 0 mm

Sheet 4
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT1250 ‐ EN50386  
 
Brass Bolt with plate 

L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT  CW617N EN12165 1
3 BRASS CUP CW617N EN12165 1
4 RING GASKET  NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET  NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY  POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
9 NUT  M30x2 CW617N EN12165 1
10 ADAPTER POLYAMID 1

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 30 Nm

+2
Tank Hole: Ø56 0 mm

Sheet 5
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 

VOLTAGE
IDENTIFICATION
TIGHTNESS

DISTANCE MIN. (mm)
LIGHTING IMPULSE 

ARCING DISTANCE
POWER

RATED VOLTAGE

RATED CURRENT

LINE MIN. (mm)
LEE PROTECTED
TO STANDARD
ACCORDING 
FREQUENCY

MIN. (mm)
CREEPAGE
(kV)

(kV)

(kV)
(A)

WET
DRY
EN 50386 1 1000 20 10 10 75 ‐‐‐ ‐‐‐
EN 50386 1 1250 20 10 10 75 ‐‐‐ ‐‐‐

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please follow the instructions as written here under for a proper assembling operation.

Make a hole on the cover of the transformer with dimension indicated on the table sheet
of each insulator. Make sure that the border of the hole is completely free of burrs and
clean. The surface where the insulator bushing will be installed, must be perfectly flat and
clean.

Max torque nuts value of the bushing during the transformer drying process must be 5Nm.

After this process, when the transformer has reached the environment temperature, pro-
ceed with the final clamping of the bushing fixing the nuts with the torque value suggest-
ed on the table sheet. (of course using a torque wrench tool).

Note: Torques values reported above, are purely indicative.

STORAGE INSTRUCTIONS

For a proper stocking:

 Packaging must be not tempered and has to handled with proper care
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

 Location of boxes and any type of packages, should be in a proper environ-

ment free of humidity (low humidity) free of water, and indoor.
 Please mind that metal parts do not bear water and humidity

A light patina on the surface of metal components, has to be considered normal, and
does not compromise their use.

Sheet 6
 ELETTROMAULE
COMPONENT S.r.l.
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

PORCELAIN BUSHING INSULATOR

Technical Datasheet
1. Techical features and dimensions
2. List of components
3. Installation and Storage instructions

Sheet 1
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
INDEX 
 

PORCELAIN BUSHING INSULATOR Sheet

1kV DT2000 EN50386 (Copper bolt with washer) 3

1kV DT2000 EN50386 (Copper bolt with plate) 4

1kV DT2000 EN50386 (Brass bolt with plate) 5

Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

Sheet 2
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT2000 ‐ EN50386  
 
Copper bolt with washer 

L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT  CU‐ETP 1
3 BRASS CUP CW617N EN12165  1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER  CW617N EN12165  1
6 FLAT TOP GASKET  NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY  POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
9 NUT M42x3 CW617N EN12165  1
10 LOWER WASHER CW617N EN12165  1
11 ELASTIC PIN AISI420 1

TECHNICAL FEATURES -B- WIEW

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 50 Nm

+2
Tank Hole: Ø69 0 mm

Sheet 3
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT2000 ‐ EN50386
    
Copper bolt with plate  

L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT  CU ETP  1
3 BRASS CUP  CW617N EN12165 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET NBR (*) 1
7 LOWER INSUL.BODY  POLYAMID 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
9 NUT  M42x3 CW617N EN12165 1
10 ADAPTER POLYAMID 1

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 50 Nm

+2
Tank Hole: Ø69 0 mm

Sheet 4
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT2000 ‐ EN50386
    
Brass bolt with plate  

L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT  CW617N EN12165   1
3 BRASS CUP  CW617N EN12165 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY  POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
9 NUT  M42x3 CW617N EN12165 1
10 ADAPTER POLYAMID 1

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 50 Nm

+2
Tank Hole: Ø69 0 mm

Sheet 5
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 

VOLTAGE
IDENTIFICATION
TIGHTNESS

DISTANCE MIN. (mm)
LIGHTING IMPULSE 

ARCING DISTANCE
POWER

RATED VOLTAGE

RATED CURRENT

LINE MIN. (mm)
LEE PROTECTED
TO STANDARD
ACCORDING 
FREQUENCY

MIN. (mm)
CREEPAGE
(kV)

(kV)

(kV)
(A)

WET
DRY
EN 50386 1 2000 20 10 10 75 ‐‐‐ ‐‐‐
EN 50386 1 1800 20 10 10 75 ‐‐‐ ‐‐‐

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please follow the instructions as written here under for a proper assembling operation.

Make a hole on the cover of the transformer with dimension indicated on the table sheet
of each insulator. Make sure that the border of the hole is completely free of burrs and
clean. The surface where the insulator bushing will be installed, must be perfectly flat and
clean.

Max torque nuts value of the bushing during the transformer drying process must be 5Nm.

After this process, when the transformer has reached the environment temperature, pro-
ceed with the final clamping of the bushing fixing the nuts with the torque value suggest-
ed on the table sheet. (of course using a torque wrench tool).

Note: Torques values reported above, are purely indicative.

STORAGE INSTRUCTIONS

For a proper stocking:

 Packaging must be not tempered and has to handled with proper care
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

 Location of boxes and any type of packages, should be in a proper environ-

ment free of humidity (low humidity) free of water, and indoor.
 Please mind that metal parts do not bear water and humidity

A light patina on the surface of metal components, has to be considered normal, and
does not compromise their use.

Sheet 6
 ELETTROMAULE 
COMPONENT S.r.l. 
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

PORCELAIN BUSHING INSULATOR

Technical Datasheet
1. Techical features and dimensions
2. List of components
3. Installation and Storage instructions

Sheet 1
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
INDEX 
 

PORCELAIN BUSHING INSULATOR Sheet

1kV DT3150 EN50386 (Copper bolt with washer) 3

1kV DT3150 EN50386 (Copper bolt with plate) 4

Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

Sheet 2
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT3150 ‐ EN50386  
 
Copper bolt with washer 

B
L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN  PORCELAIN 1
2 BOLT  CU‐ETP 1
3 BRASS CUP  CW617N EN12165 1
4 RING GASKET  NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER  CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET  NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET  NBR (*) 1
9 NUT M48x3 CW617N EN12165 1
10 LOWER WASHER  CW617N EN12165 1
11 ELASTIC PIN AISI420 1

-B- WIEW
TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 60 Nm

+2
Tank Hole: Ø89 0 mm

Sheet 3
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT3150 ‐ EN50386
    
Copper bolt with plate  

L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN  PORCELAIN 1
2 BOLT  CU ETP  1
3 BRASS CUP  CW617N EN12165 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER  CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET  NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY  POLYAMID 1
8 FLANGE GASKET NBR (*) 1
9 NUT  M48x3 CW617N EN12165 1
10 ADAPTER POLYAMID 1

TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 60 Nm

+2
Tank Hole: Ø89 0 mm

Sheet 4
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT3150 ‐ EN50386  
 
VOLTAGE
IDENTIFICATION
TIGHTNESS

DISTANCE MIN. (mm)
LIGHTING IMPULSE 

ARCING DISTANCE
POWER

RATED VOLTAGE

RATED CURRENT

LINE MIN. (mm)
LEE PROTECTED
TO STANDARD
ACCORDING 
FREQUENCY

MIN. (mm)
CREEPAGE
(kV)

(kV)

(kV)
(A)

WET
DRY
EN 50386 1 3150 20 10 10 75 ‐‐‐ ‐‐‐

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please follow the instructions as written here under for a proper assembling operation.

Make a hole on the cover of the transformer with dimension indicated on the table sheet
of each insulator. Make sure that the border of the hole is completely free of burrs and
clean. The surface where the insulator bushing will be installed, must be perfectly flat and
clean.

Max torque nuts value of the bushing during the transformer drying process must be 5Nm.

After this process, when the transformer has reached the environment temperature, pro-
ceed with the final clamping of the bushing fixing the nuts with the torque value suggest-
ed on the table sheet. (of course using a torque wrench tool).

Note: Torques values reported above, are purely indicative.

STORAGE INSTRUCTIONS

For a proper stocking:

 Packaging must be not tempered and has to handled with proper care
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

 Location of boxes and any type of packages, should be in a proper environ-

ment free of humidity (low humidity) free of water, and indoor.
 Please mind that metal parts do not bear water and humidity

A light patina on the surface of metal components, has to be considered normal, and
does not compromise their use.

Sheet 5
 ELETTROMAULE 
COMPONENT S.r.l. 
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

PORCELAIN BUSHING INSULATOR

Technical Datasheet
1. Techical features and dimensions
2. List of components
3. Installation and Storage instructions

Sheet 1
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
INDEX 
 

PORCELAIN BUSHING INSULATOR Sheet

1kV DT4000 EN50386 (Copper bolt with washer) 3

Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

Sheet 2
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 
1kV ‐ DT4000 ‐ EN50386  
  CO051
Copper bolt with washer 

B
L I S T   O F   C O M P O N E N T S
POS DESCRIPTION MATERIAL QTY
1 PORCELAIN PORCELAIN 1
2 BOLT  CU‐ETP 1
3 BRASS CUP  CW617N EN12165 1
4 RING GASKET NBR (*) 1
5 MIDDLE WASHER  CW617N EN12165 1
6 FLAT TOP GASKET  NBR (*) 1
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

7 LOWER INSUL.BODY  PORCELAIN 1
8 FLANGE GASKET  NBR (*) 1
9 NUT M55x3 CW617N EN12165 1
10 LOWER WASHER  CW617N EN12165 1
11 ELASTIC PIN AISI420 1
12 FLAT LOWER GASKET ELEKTRON 2
-B- WIEW
TECHNICAL FEATURES

(*)Min/Max permanent working temperature:

 -30/+110°C (NBR gasket)

 -40/+120°C (HNBR gasket)

 -50/+150°C (SILICON gasket)

 -60/+200°C (FLUORO-SILICON gasket)

 -20/+180°C (VITON gasket)

Suggested Torque value: 70 Nm

+2
Tank Hole: Ø117 0 mm

Sheet 3
 PORCELAIN BUSHING INSULATORS 

VOLTAGE
IDENTIFICATION
TIGHTNESS

DISTANCE MIN. (mm)
LIGHTING IMPULSE 

ARCING DISTANCE
POWER

RATED VOLTAGE

RATED CURRENT

LINE MIN. (mm)
LEE PROTECTED
TO STANDARD
ACCORDING 
FREQUENCY

MIN. (mm)
CREEPAGE
(kV)

(kV)

(kV)
(A)

WET
DRY
EN 50386 1 4000 20 10 10 85 ‐‐‐ ‐‐‐

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please follow the instructions as written here under for a proper assembling operation.

Make a hole on the cover of the transformer with dimension indicated on the table sheet
of each insulator. Make sure that the border of the hole is completely free of burrs and
clean. The surface where the insulator bushing will be installed, must be perfectly flat and
clean.

Max torque nuts value of the bushing during the transformer drying process must be 5Nm.

After this process, when the transformer has reached the environment temperature, pro-
ceed with the final clamping of the bushing fixing the nuts with the torque value suggest-
ed on the table sheet. (of course using a torque wrench tool).

Note: Torques values reported above, are purely indicative.

STORAGE INSTRUCTIONS

For a proper stocking:

 Packaging must be not tempered and has to handled with proper care
Elettromaule Component  S.r.l. reserves the right to modify contents in any  me without prior advise.

 Location of boxes and any type of packages, should be in a proper environ-

ment free of humidity (low humidity) free of water, and indoor.
 Please mind that metal parts do not bear water and humidity

A light patina on the surface of metal components, has to be considered normal, and
does not compromise their use.

Sheet 4