Voynich (16) - Another Approach To The Voynich Manuscript
Voynich (16) - Another Approach To The Voynich Manuscript
Voynich (16) - Another Approach To The Voynich Manuscript
Fig.1The formula for the word “okShdy” in Mike Roe's generic word-
from: www.voynich.nu (home page for René Zandbergen, 2023)
Abstract
Each human language should be based on the (5) articulation points of the phonemes (lingual,
labial, guttural, palatal and dental). Usually these categories are found in PIE-words such as the sky-
god DIAUS. The search of the 5-letter keywords, which represent all 5 articulation points should be
applicable in the word formulas.
After some studies of the various interpretations of the Voynich Manuscript I decided to investigate
the 5 categorizations of the symbols in the words. One of the most promising formulas for the
deciphering of the etymology may be the word “okshdy” (okShdy) in the formula for Mike Roe's
generic word1.
The word “okShdy” may be the only 5-letter composition in which all Places of articulation are
represented. There is only one location in which “okShdy” is spelled as an individual word.
These conditions of the Mike Roe's formula seems to condition the poverty (or even radical
absence) of labials. In fact the symbol “Y” is a terminal element, which may represent an “I”, “E”
or a “U”2.
Fig.2The formula for the word “okShdy” in Mike Roe's generic word- from:
www.voynich.nu (home page for René Zandbergen, 2023)
The word “okShdy” may be the only 5-letter composition in which all Places of articulation are
represented. There is only one location in which “okShdy” is spelled as an individual word.
2 The categorization of several letters can not be determined clearly, e.g. in the case:Y (I), Y (Ei) orY (U).
The poor availability (or absence of labials)
Of course we do not know the alphabetical equivalents for these letters. In the given composition of
the formula the schematic radically restricts the Places of articulation. The number of labial
symbols is relatively poor. In the formula for Mike Roe's generic word only the letters M and Y
seem to be available as labials.
Maybe the Voynich language is designed to be spoken by mouths without labial pronunciation. In
Latin this would avoid the labial letters B, ϝ- V, M, P, U, W:
The Latin alphabet spreads the letters on “wildly chosen” locations: as the linguals: D, ÞL,
N, T, the palatals: C, G, I, J, K, Q, X, the gutturals: A, Ε, H, O, Y, the labials: B, ϝ3- V, M, P, U,
W and the dentals:Z, S, R. The categorization of several letters can not be determined clearly,
e.g. in the case:Y (I), Y (Ei) orY (U).
A language without labials allows the speakers to paralyze their lips (in ventriloquism) or to speak
as a ventriloquist.
Ventriloquism, or ventriloquy, is a performance act of stagecraft in which a person (a
ventriloquist) creates the illusion that their voice is coming from elsewhere, usually a
puppeteered prop known as a "dummy"4.
A ventriloquist may also simulate speaking from “nowhere” (without the help of a dummy).
Ventriloquism
Originally, ventriloquism was a religious practice.[1]
The name comes from the Latin for 'to speak from the stomach: venter (belly) and loqui
(speak).[2] The Greeks called this gastromancy (Greek: εγγαστριμυθία).[citation
needed] The noises produced by the stomach were thought to be the voices of the
unliving, who took up residence in the stomach of the ventriloquist. The ventriloquist
would then interpret the sounds, as they were thought to be able to speak to the dead, as
well as foretell the future. One of the earliest recorded group of prophets to use this
technique was the Pythia, the priestess at the temple of Apollo in Delphi, who acted as
the conduit for the Delphic Oracle.
In practice the labial sounds F, V, B, P, and M may be replaced by a palatal G or linguals Th, D, T,
and N, which are the letters we find in Mike Roe's generic word.
One difficulty ventriloquists face is that all the sounds that they make must be made
with lips slightly separated. For the labial sounds F, V, B, P, and M, the only choice is to
replace them with others. A widely parodied example of this difficulty is the "Gottle o'
Gear", from the reputed inability of less skilled practitioners to pronounce "bottle of
beer".[15] If variations of the linguals sounds Th, D, T, and N are spoken quickly, it can
be difficult for listeners to notice a difference. 5
3 Digamma (ϝ)- an archaic letter of the Greek alphabet , may be exchanged by/W/, /F/, /U/, /V/
4 Ventriloquism
5 Source: Ventriloquism
The traces of the keyword okShdy
Unfortunately all keywords are located in text lines and none of the keywords may be identified as a
label. The letter Sh is interpreted as a an aspirated dental letter “S”.
The 6 lines with traces of the keyword okShdy may be documented as follows:
# Database Address Text line in EVA-code
1 <f75r.P.7;C> pchedy.qokShdy- {figure}ytain. chedy. qokar. chy. lol. chedy. qoky-
2 <f75v.P1.10;C> odchedy.qolshdy.ShokShdy.qokain- {figure}os. shedy. qolol. keedy. qokalm-
3 <f102r1.P.5;H> daiin.orSheoldy.qokeol-oteeody.lShody.keodal.qokShdy.sy-
4 <f103v.P.5;F> pcheor. ol*eey. cheky. qokShdy. qokaiin. okechdy. qopchdy. qotedy. qokaiin. oly-
5 <f106v.P.18;C> pshodalos. qokShdy. qokshy. opchdy. qokshd. ar. shdar. oeedy. qotaly. dairy-
6 <f111r.P.53;F> yshe. aiin. okShdy.shkeey. kaiin. chaiin. alol. shey. qokaiin. chckhy. daiin-
The pages may be distributed in the sections Biological, Pharmaceutical and Stars:
# Database Address EVA-keyword Page Section Note
1 <f75r.P.7;C> qokShdy Biological
2 <f75v.P1.10;C> ShokShdy Biological Titled "Ten showers"
Unit: "text above top pond"
3 <f102r1.P.5;H> qokShdy Pharmaceutical
4 <f103v.P.5;F> qokShdy Stars
5 <f106v.P.18;C> qokShdy Stars
6 <f111r .P.53;F> okShdy Stars
Table 2Distribution of the keyword in the sections Biological, Pharmaceutical and Stars
An alphabetic structure in the 3-layer VM-Model
The alphabetic structure in the 3-layer VM-Model (by Jorge Stolfi) suggest to interpret the gallows
T, K, P and F as consonants.
These gallows may be extended with C-h extensions and H-aspirations. These letters may form
cores which are surrounded by vowels.
Except for the “Q” the third and fourth segments represent the trailing “dealers” D, R, L. The “Q”
seems to be a leading letter.
The second segment with 2 gallows “T” and “K” may have to be extended with “P”- and “F”-
gallows, which would increase the labial structures:
The last section of his Golden Bull of 1356 specifies that the Empire's secular prince-electors
"should be instructed in the varieties of the different dialects and languages" and that
"since they are expected in all likelihood to have naturally acquired the German
language, and to have been taught it from their infancy, [they] shall be instructed in the
grammar of the Italian and Slavic tongues, beginning with the seventh year of their age
so that, before the fourteenth year of their age, they may be learned in the same".[36]
There may have been ideas to standardize the internal communication by defining the scriptures and
to simplify the alphabets and the minimize the translations.
6 Source: Undetermined
7 Source: House_of_Habsburg
The role of the Habsburg lip
The Habsburgs8 paid for their politic success by ruining their gene pool and the health of their
children.
The Habsburgs sought to consolidate their power by frequent consanguineous
marriages, resulting in a cumulatively deleterious effect on their gene pool. Health
impairments due to inbreeding included epilepsy, insanity, and early death.9
Apart from epilepsy, insanity, and early death the Habsburg lip, resulting from an extended lower
jaw, also caused the problems in speaking and eating. TheHabsburg face also included a strechted
nose and (Bernhardiner-Augen)
The Habsburg lower lip (or Habsburg lip) is the name given to the strongly pronounced,
hereditary lower lip of the Habsburgs. It results from hereditary overdevelopment of the
lower jaw (“true” progeny) and Class III tooth misalignment and forms part of the
characteristic Habsburg face.
At the first signs of speaking problems by extended jaws and lips (from the reign of Frederick III,
1415 – 1493) the management may have searched for an alphabet and a simplified language without
labial phonemes. This simplified language may have been designed as a tool to read and pronounce
series of words, most of which shared a similar standard pattern, in which only one of the letters
was to be modified.
This Voynich Manuscript, titled “Beinecke MS 408”, may be a codex with a simplified languages
for the education or the most disabled heir.
8 Other royal families also showed mandibular prognathism (progenism) such as: Leopold I (1640 – 1705), showing
progenism in Leopold was said to have typical Habsburg physical attributes, such as the prominent Habsburg lower
jaw.
9 Ceballos, FC; Alvarez, G (2013). "Royal dynasties as human inbreeding laboratories: the Habsburgs". Heredity. 111
(2): 114–121. doi:10.1038/hdy.2013.25. PMC 3716267. PMID 23572123.
10 Source (in German): Karl_II._(Spanien)
11 Ceballos, FC; Alvarez, G (2013). "Royal dynasties as human inbreeding laboratories: the Habsburgs". Heredity. 111
(2): 114–121. doi:10.1038/hdy.2013.25. PMC 3716267. PMID 23572123.
List of royal persons with Mandibular prognathism (progenism)
The German Wikipedia's website “Habsburger Unterlippe” lists a number of names with aHabsburg
lip. The list is ordered more or less according to the birth or death of the royal persons. This will
help to identify royal persons, which may have used the Voynich manuscript as a pedagogical tool.
One of the earliest candidate may be Maximilian I or his father Frederick III (*1415 – †1493).
In order to locate the early cases of progenism I marked the birth locations in the first column.
Birth Royal person Details
Austr. Maximilian I. *1459-†1519 Maximilian's progenism caused a temporary disturbed
articulation. His father feared that Maximilian's bad
articulation might develop a debility or even mute.
Spain Karl V. *1500-†1558 Charles_V_(1500-58) : the progenism caused a
temporary disturbed articulation
Spain Philipp II. von Spanien *1527-†1598 Up to the age of 6 Philipp II could not read or write.
Hung. Maria von Ungarn *1505- †1558
Spain Ferdinand I. *1503- †1564
Austr. Maximilian II. *1527- †1576
Austr. Matthias *1557- †1619
Austr. Maria von Österreich *1531- †1581
Austr. Magdalena von Österreich *1532- †1590
Austr. Katharina von Österreich *1533- †1572
Austr. Johanna von Österreich *1547- †1578
Austr. Albrecht von Österreich *1559- †1621
Austr. Rudolf II. *1552 †1612
Austr. Ernst von Österreich *1553-†1595
Austr. Karl II. von Österreich *1540-†1590
Austr. Ferdinand II. *1578- †1637
Austr. Ferdinand III. *1608-†1657
Austr. Maria Anna *1610-†1665
Austr. & Cäcilia Renata *1611-†1644
Spain Philipp III. von Spanien *1578- †1621
Spain Philipp IV. von Spanien *1605- †1665
Spain Carlos von Spanien *1607- †1632
Spain Maria Anna von Spanien *1606- †1646
Austr. Leopold I. *1640- †1705
Austr. Maria Anna von Österreich *1634- †1696
Spain Karl II. von Spanien *1661- †1700
Italian Cardinal Leopoldo de’ *1617- †1675
Medici
Loth. Leopold von Lothringen *1679- †1729
Statistics
The statistics12 for the letters suggest an overdose of letters “O” and “E”, “H”, “Y”, whereas the
labials P, M, F, B, V, U are infrequent symbols, which in theory may have been replaced by
overdosed or median letters.
# 25T <20000 <15000 <10000 <5000
25000 O
20000 E H Y
15000 A C D I K
10000 L R S T N
<5000 Q P M F G X B J V U Z
Table 4 Statistics for EVA-letters
(the Zandbergen-Landini transliteration, using the Eva alphabet.)
Another statistics may be equivalent for the most frequent letters:
#T 10 6T-8T 4T-6T 2T-4T <1000
10T O
7T 9 C 8
5T A S E F R
3T 4 R P Z M
<1T 2 N Q B X J V T W D 3 U I 6 Y K 7 G H O L5
I decided to reconstruct a few samples of the words for water and air in the Voynich Manuscript:
Address in Voynich Manuscript Voynichese word English translation
<f72v1.R1.1;H> OTAR WATER
FAThER
MOThER
<f68r2 .U.1;H> OKO AQUA (WATER)
OKEO
<f88r .t.2;H> ORALD, AIR
ORAL, ORAL
OLDAR
Table 6 The labials “W”, “F”, “M” are simply skipped.
The labials “W”, “F”, “M” in water, father and mother are simply skipped.
In the Voynichese language the “w” for “water” may be skipped in the words for water and the
underground roots for plants.
The “W” and “R” in WATER are skipped. In Voynichese the word WATER seems to be reduced to
OTE.
The original word for the plants' food for underground roots (otorchety , otoky, otaly) may be fluid
water (“wota*”). In contrast the word for the humid air for aerial (or oral) roots is “ora*”.
These definitions are detailed in the following chapters.
Fig. 4:Several words with references to the water (bottom segment in page f82v)
In the 9 words for the rainbow the root “OKO“ may be interpreted as “AQUA”, in which the vowel
“O” ~ “A” and the consonant “K” ~ “QU”. The labial U in AQUA is skipped.
The 8 words in the drawing are found in page f82v (from the left to the right)13:
Fig. 5Unit: "panel f88r, top labels for water-roots and Aerial roots"
Checking the transcripts of Takeshi Takahashi I found a number of roots for plants:oto (2) and ota
(1), which may be interpreted as “water”-entries. The normal roots may be defined as “water”-
entries ( otorchety , otoky, otaly).
In Dutch the root is “wortel”, which basically may be understood as “woter” with a letter “r” for
“root” in the composition “wo(r)ter”.
In the Voynichese language the labial letter “w” is skipped. The original words for the normal,
underground roots may be defined as “water”-entries (wotorchety, wotoky, wotaly).
Aerial roots
The brown-red roots for the plants 2, 3 and 4 contain different compositions (oral, orald and oldar),
which may be identified by a dental letter “r” for “air” or “oral”, which may have replaced the “t” in
otal, otald and oldat. The original for the brown-red roots (oral, orald and oldar) may also have been
interpreted as the “mouth” of the plants14.
I interpreted these variants as “Aerial roots” or “roots above the ground” (orald, oral, oldar). They
are almost always adventitious15. These specialized aerial roots enable plants to breathe air in
habitats that have waterlogged soil. The roots may grow down from the stem, or up from typical
roots. Some botanists classify these as aerating roots rather than aerial roots, if they come up from
soil. The surface of these roots are covered with lenticel (small pores) which take up air into spongy
tissue which in turn uses osmotic pathways to spread oxygen throughout the plant as needed.
Most aerial roots directly absorb the moisture from fog or humid air.16
<f88r .t.1;H> otorchety= <f88r .t.3;H> orald= <f88r .t.5;H> otoky=
<f88r .t.2;H> oral= <f88r .t.4;H> oldar= <f88r .t.6;H> otaly=
Unit: "panel f88r , top labels"
14 1620s, "uttered by the mouth or in words;" 1650s, "of or pertaining to the mouth," from Late Latin oralis, from Latin
os (genitive oris) "mouth, opening, face, entrance," from PIE *os- "mouth" (source also of Sanskrit asan "mouth,"
asyam "mouth, opening," Avestan ah-, Hittite aish, Middle Irish a "mouth," Old Norse oss "mouth of a river," Old
English or "beginning, origin, front"). oral (adj.)
15 Aerial roots- Plant structures, including, roots, buds, and shoots, that develop in unusual locations are called
adventitious. Such structures are common in vascular plants.
16 Pneumatophores
These words seem to encode receptors (“o*”) with an initial letter “o” to be followed by a “ta” for
underground roots (“ota*”)and “ra” for aerial roots (“ora*”). The food for underground roots is
water (“ota*”) and air for aerial roots (“ora*”). Therefore we might interpret the EVA-word “aer” as
air.
In Voynichese language the words for the (underground and aerial) roots may be skipped the “w” for
“water”. The original word for the plants' food for underground roots is water (“wota*”),
respectively humid air for aerial (or oral) roots: “ora*”.
Summary
Each human language should be based on the (5) articulation points of the phonemes (lingual,
labial, guttural, palatal and dental). Usually these categories are found in PIE-words such as the sky-
god DIAUS. The search of the 5-letter keywords, which represent all 5 articulation points should be
applicable in the word formulas.
After some studies of the various interpretations of the Voynich Manuscript I decided to investigate
the 5 categorizations of the symbols in the words. One of the most promising formulas for the
deciphering of the etymology may be the word “okshdy” (okShdy) in the formula for Mike Roe's
generic word17.
The word “okShdy” may be the only 5-letter composition in which all Places of articulation are
represented. There is only one location in which “okShdy” is spelled as an individual word.
Unfortunately all keywords are located in text lines and none of the keywords may be identified as a
label. The letter Sh is interpreted as a an aspirated dental letter “S”.
In Voynich spelling the fourth and the fifth letters are individual symbols 8 (“d”) and 9 (“y”).
Therefore I interpret these letters as individual elements.
Of course we do not know the alphabetical equivalents for these letters. The only valid
interpretation of this experiment may be a suitable mechanism to control the structure of the 5
categories (lingual, labial, guttural, palatal and dental).